academia brasileira de letras - reduções

Upload: brunoezer

Post on 07-Jul-2018

604 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    1/88

    Este é o cache do Google de http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=22 . Ele é um instantâneo da página com a aparência que elatinha em 15 jul. 2015 21:12:05 GMT.

    A página atual pode ter sido alterada nesse meio tempo. Saiba mais

    Versão completa Versão somente texto Ver código-fonte

    Dica: para localizar rapidamente o termo de pesquisa nesta página, pressione Ctrl+F ou ⌘-F (Mac) e use a barra de localização.

    VOLP ABL Responde Vídeos Consulta ao Acervo Busca Academia Brasileira de Letras

    Reduções mais correntes

    As reduções adian te relacionadas al fabeticamente merecem os reparos preliminares seguintes.

    Desde o advento do manuscrito, a prática das ab reviações (em sentido amplo) se vem incrementando. No passado , elas podiam ser consideradas mais ou menos estáveis e comuns (abreviaturas) ou mais ou menosepisódicas (abreviações). Desde o século XIX, porém, apareceram três grupos amplos que, em conjunto, podemser chamados reduções ou braquigrafias: a) reduções tradicionais mais ou menos fixas (V., por você, V.M., por Vossa Mercê, Sr., por Senhor), chamadas abreviaturas; b) reduções feitas especialmente para uso em certa obraespecializada (abreviações); e c) reduções convencionadas internacionalmente, ditas símbolos (nesse sentido pertinentes), como é o caso das usadas no sistema metrológico internacional ou na química, etc. (e que secaracterizam por terem uso de l etra maiúscula com valor especial, mas sem ponto-final redutor nem indicaçãode flexões). Mas, já do século passado para cá, os nomes intitulativos designativos de associações, sociedades,empresas, companhias, firmas e afins passaram também a ser objeto de reduções, tal como antes já se fazia, emtrabalhos eruditos, com os títulos de obras de referência (dicionários, enciclopédias, etc.), quandorepetidamente citados. Essas reduções podem ser chamadas siglas: especiali zadamente se vemconvencionando que, quando uma sigla tem caráter de palavra ou vocábulo, seja dita siglema (Petrobras) e,quando não o tenha, seja d ita sigló ide (EE.UU.A. ou EUA). As siglas em grande número se fazem pelas letrasiniciais do intitulativo (URSS, UNESCO) ou por letras e sílabas iniciais (Sudam, Superintendência doDesenvolvimento da Amazônia), ou p or combinações arbitrárias. Entra-se, assim, em certas reduções em que se podem misturar let ras e elementos ideográficos, gerando uma série de signos, sinais e logot ipos, e mesmoíndices e ícones.

    A seguir, dá-se o resultado de uma coleta relativamente ampla de reduções em uso em livros publicados em

    português neste século , exclusive as que correspondem a nomes in titu lativos de países, estabelecimentos,empresas, livros e afins, para os quais já há dicionários gerais especializados.

    Notar-se-á, por fim, que n a lista abaixo uma palavra pode estar reduzida de duas ou mais formas. Isso deriva dofato de que, con soante for o número de palavras reduzidas em determinada(s) obra(s), as reduções poderão ser mais ou menos fortes: em última análise, numa só dada obra, busca-se economizar o mais possível com asreduções, mas, concomitantemente, diminuir o mais possível as ambigüidades e obscuridades nessas reduções.

    A

    A ampere(s), ampère(s)

    a are(s)

    A argônio

    a assinado(a)

    Å decimilimícron(s)

    A. aceite

    A. alto (música)

    a. arroba(s)

    a. assinado(a)

    A. austral

    A. autor

    a.al. alto-alemão

    A.B. Artium Baccalaureus, bacharel de artes, bacharel em artes

    a.c. anni currentis ou anno currente, do corrente ano

    A.C. anno Christi, no ano de Cristo, na era cristã

    a.C. antes de Cristo

    a.c.e. misto anestésico de álcool, clorofórmio e éter

    REDUÇÕES

    Academia Acadêmicos Memória da ABL Nossa Língua Publicações Programação Cultural Bibliotecas Matérias

    http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:A0an4huCBZkJ:www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm%3Fsid%3D22&hl=pt-BR&gl=br&strip=1&vwsrc=0http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=23http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=pt-BR&p=cached&answer=1687222http://abresophia%28%29/http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?tpl=homehttp://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=22http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=22http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:A0an4huCBZkJ:www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm%3Fsid%3D22&hl=pt-BR&gl=br&strip=0&vwsrc=1http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=569http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=471http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=16

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    2/88

    Direitos reservados | Política de privacidade

    Academia Brasileira de LetrasAv. Presidente Wilson 203, Castelo | CEP 20030‐021 | Rio de Janeiro | RJTel: 21 3974‐2500 | E‐mail: [email protected]

    A.D. aguarda deferimento

    A.D. anno Domini, no ano do Senhor, na era cristã

    a.d. ante diem, antes do dia

    A.H. anno Hegirae, no ano da Hégira, na era islâmica

    a.H. antes da Hégira

    A.M. anno mundi, no ano do mundo

    a.m. ante meridiem, antes do meio-dia

    A.M. Artium Magister, mestre de artes, mestre em artes

    a.m.a. ad multos anno s, por muitos anos

    A.M.D.G. Ad Maiorem Dei Gloriam, para a maior glória de Deus

    a.p. a protestar (comércio)

    A.R. ascensão reta

    a.s. anglo-saxão

    a.-s. anglo-saxão

    a.t. a tempo (música)

    A.t. a tempo (música)

    A.U.C. anno urbe cond ita, no ano da fundação da cidade

    A.V. avaria marítima

    A.V.C. ab urbe cond ita, da fundação da cidade (de Roma)

    A.V.C. anno urbe cond ita, no ano da fundação da cidade (de Roma)

    A/C ao(s) cuidado(s)

    a/c aos cuidados

    ãã aná. em partes iguais

    aa assinados(as)

    AA estação meteorológica

    aa. assinados(as)

    AA. autores

    AAA artilharia antiaérea

    AAA cubo (em matemática antiga)

    AAA nas moedas e monumentos romanos: aurum argentum et aes (ouro, prata e bronze)

    AAA nas moedas e monumentos romanos: os três Augustos

    AAA número de área (em meteorologia)

    ab init. ab initio, a partir do início, desde o início

    Ab. abade

    Ab.e abade

    abc. abecedário

    abis. abissínio

    abissín. abissínio

    abl. ablativo

    abr. abreviatura

    abr. abril

    abrev. abreviação

    abrev. abreviadamente

    abrev. abreviado

    abrev. abreviatura

    abs. absolutamente

    abs. absoluto

    åbs. grau absoluto

    absol. absoluto

    abstr. abstrato

    abstrsmo abstracionismo

    abus. abusivamente

    http://twitter.com/abletras/mailto:[email protected]://www.facebook.com/academia.org.br?v=wallhttp://webmail.academia.org.br/http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=468http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=469http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=103179285http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=541http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=542

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    3/88

    ac acre(s)

    Ac actínio

    ac. acorde

    ac. acusativo

    ac. ft acre-foot (feet), acre-pé

    acad. academia

    acad. acadêmico

    academ. academicismo

    acadêm. acadêmico

    acadsmo academicismo

    acc. accessit (classificação escolar inferior ao prêmio)

    accel. accelerando, acelerando

    acep. acepção

    acepç. acepção, acepções

    açor. açorianismo

    açor. açoriano

    acus. acusativo

    acúst. acústica

    ad fin. ad finem, até o fim

    ad infin. ad infinitum, até o infinito, inumeravelmente

    ad init. ad initium, no início, logo no início

    ad int. ad interim, interinamente, no ínterim

    ad lib. ad libitum, à vontade, a gosto

    ad loc. ad locum, ao lugar, para o lugar

    ad val. ad valorem, pelo valor

    ad. adágio

    ad. adiado

    adag. adagio, lentamente

    adapt. adaptação

    add adde ou addatur, junta, junte-se

    adit. aditiva

    adj. adjetivo

    adj. bif. adjetivo b iforme

    adj. s.2g. adjetivo e substantivo de dois gêneros

    adj. s.2g.2n. adjetivo e substantivo de dois gêneros e dois números

    adj. s.f. adjetivo e substantivo feminino

    adj. s.m. adjetivo e substantivo masculino

    adj. unif. adjetivo un iforme

    adj.2g. adjetivo de dois gêneros

    adj.2g. s.f. adjetivo de dois gêneros e substantivo feminino

    adj.2g. s.m. adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino

    adj.2g.2n. adjetivo de dois gêneros e dois números

    adjet. adjetivamente

    adm. administração

    adm. administrativo

    adm. ecl. administração eclesiástica

    adm. púb. administração pública

    adm. rom. administração romana

    admdor administrador

    admir. admiração

    admirdor admirador

    admor admirador

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    4/88

    admr. admiração

    admrdor admirador

    admstrdor administrador

    adv. adverbial

    adv. advérbio

    Adv. advocacia

    adv. af. advérbio de afirmação

    adv. conf. advérbio de confirmação

    adv. design. advérbio de designação

    adv. dúv. advérbio de dúvida

    adv. excl. advérbio de exclusão

    adv. interr. advérbio interrogativo

    adv. lug. advérbio de lugar

    adv. lugar advérbio de lugar

    adv. mod. advérbio de modo

    adv. modo advérbio de modo

    adv. neg. advérbio de negação

    adv. num. advérbio numeral

    adv. quant. advérbio de quantidade

    adv. rel. advérbio relativo

    adv. temp. advérbio de tempo

    Adv.º advogado

    adv.º advogado

    adverb. adverbialmente

    advoc. advocacia

    aer. aeronáutica

    aer. aerovia

    aer. mil. aeronáutica militar

    aerof. aerofotogrametria

    aeron. aeronáutica

    aerost. aerostática

    aet. aetate, na idade de

    aetat. aetate, na idade de

    af.o afeiçoado

    af.o afetuoso

    afér. aférese

    afl. afluente

    afls. afluentes

    afor. aforismo

    afr. africânder

    afr. africanismo

    afr. africano(a)

    afric. africanismo

    afrolus afro-lusitano

    afrolus. afro-lusitanismo

    Ag argentum, prata

    ag. agosto

    ág. e fl. águas e florestas

    ag.to agosto

    agl. aglomerado

    agl. aglutinação

    agn. agnome

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    5/88

    ago. agosto

    agr. agrário

    agr. agricultura

    agric. agricultura

    agrim. agrimensura

    agrol. agrologia

    agron. agronomia

    Ah ampere(s)-hora, ampère(s)-hora

    aj. ajudante

    aj.te ajudante

    Al alumínio

    Al. alameda (toponimicamente)

    al. alemão

    al. alias, aliter, por outras palavras, de outro modo

    al. hist. alusão histórica

    al. lit. alusão literária

    al. mit. alusão mitológica

    alat. alatinado

    alb. albanês

    alb. albardilha, cutelaria

    alent. alentejanismo

    alent. alentejano

    alentej. alentejano

    alf. alfabético

    alf. alfabeto

    alf. alferes

    alf. ar. alfabeto arábico

    alf. aráb. alfabeto arábico

    alf. cir. alfabeto cirílico

    alf. gr. alfabeto grego

    alf. hebr. alfabeto hebraico

    alf. lat. alfabeto latino

    alfaiat. alfaiataria

    álg. abst. álgebra abstrata

    alg. algarismo

    alg. algarvio

    álg. álgebra

    álg. mod. álgebra moderna

    álg. sup. álgebra superior

    algar. algarismo

    algv. algarvio

    alm. almanaque

    ALM. almirante

    alm. almirante

    alm. almude(s)

    alm.-esqdra almirante-deesquadra

    Alm.-Esqdra almirante-deesquadra

    Alm.te almirante

    alop. alopatia

    alp. alpinismo

    alq alqueire(s)

    alq. alquimia

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    6/88

    alquil. alquilaria

    als. alsaciano

    alt. alentejano

    alt. altanaria

    alt. alteração

    alt. alterado

    alt. altitude

    alt. alto

    alt. altura

    alt.-al. alto-alemão

    altan. altanaria

    alter. alteração

    altern. alternação

    altit. altitude

    alto-al. alto-alemão

    alus. alusão

    alus. alusivo

    alus. lit. alusão literária

    alusão lit. alusão lit erária

    alv. alvará

    alv. alvenaria

    alveit. alveitaria

    alven. alvenaria

    Am amerício

    am. advérbio de modo

    am. americano

    am.a amiga

    am.o amigo

    amár. amárico

    amer. americanismo

    amer. americano

    An ânodo

    an. anais

    an. anual

    anál. análise

    anal. analítico

    anal. analogia

    anal. analógico

    anál. clín. análi se(s) clínica(s)

    anál. mat. análise matemática

    anam. anamita

    anarq. anarquismo

    anat. anatomia

    and. andamento (música)

    and. andante, andante

    anes. anestesiologia

    ang. angolar

    angl. anglicismo

    angl.-sax. anglo-saxão

    angol. angolismo

    anim. animal

    anôn. anônimo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    7/88

    ansp.a anspeçada

    ant. a.-al. antigo altoalemão

    ant. alt.-al. antigo altoalemão

    ant. antigamente

    ant. antigo(a)

    ant. antiquado

    ant. antônimo

    ant. biz. antigüidade bizantina

    ant. clás. antigüidade clássica

    ant. egíp. antigüidade egípcia

    ant. gr. antigüidade grega

    ant. hebr. antigüidade hebraica

    ant. mex. antigüidade mexicana

    ant. or. antigüidade oriental

    ant. rom. antigüidade romana

    antec. antecedente

    antig. antigüidade

    antiq. antiquado

    antiq. antiquário

    antol. antologia

    antôn. antônimo

    anton. antonomásia

    antonom. antonomásia

    antr. antroponímia

    antr. antropônimo

    antr. f. antropônimo feminino

    antr. m. antropônimo masculino

    antrop. antropologia

    antropogr. antropografia

    antropol. antropologia

    antropon. antroponímia

    antropôn. antropônimo

    antropôn. fem. antropônimo feminino

    antropôn. masc. antropônimo masculino

    anu. anuário

    ap. apartamento

    ap. apêndice

    ap. aprovado

    ap. apud, em, de, entre

    apart. apartamento

    apênd. apêndice

    apic. apicultura

    apl. aplicado

    apóc. apócope

    aport. aportuguesado

    aport. aportuguesamento

    aportg. aportuguesamento

    aportug. aportuguesamento

    aprox. aproximadamente

    aprox. aproximativa

    apt. apartamento

    apt.º apartamento

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    8/88

    apto apartamento

    aq. aquavia

    Ar argônio

    ár. árabe

    ar. arábico

    Ar. tang. arco cuja tangente é

    ara. arameu

    aráb. arábico

    aracn. aracnídeo

    aram. aramaico

    aram. arameu

    arb. arboricultura

    arboric. arboricultura

    arc. arcaico

    arc. arcaísmo

    Arc. cos. arco cujo co-seno é

    Arc. sen. arco cujo seno é

    arc.o arcebispo

    arcaic. arcaico

    arceb. arcebispado

    arceb. arcebispo

    arcebd. arcebispado

    arcip. arciprestado

    arcip. arcipreste

    arcipd. arciprestado

    ard. ardosieiras

    arg. argentino

    arit. aritmética

    aritm. aritmética

    aritmol. aritmologia

    arm. ant. armamento antigo

    arm. armamento(s)

    arm. armaria

    arm. armênio

    arq. ant. arquitetura antiga

    arq. arqueologia

    arq. arquivo

    arq. col. bras. arquitetu ra colonial b rasileira

    arq. hidr. arquitetu ra hidráulica

    arq. rel. arquitetura religiosa

    arq. rom. arquitetura romana

    arqueol. arqueologia

    arquid. arquidiocese

    arquip. arquipélago

    arquit. arquitetura

    arquit. hidr. arquitetura hidráulica

    arquit. hidrául. arquitetura hidráulica

    arquit. mil. arquitetura militar

    arquit. nav. arquitetura naval

    arquit. naval arquitetura naval

    arr arroba(s)

    arr. arrondissement(s) (divisão administrativa francesa, belga e argelina)

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    9/88

    art. artigo

    art. artilharia

    art. artilheiro

    art. artístico

    art. dec. arte(s) decorativa(s)

    art. def. artigo definido

    art. dom. arte(s) doméstica(s)

    art. dram. arte dramática

    art. gráf. arte(s) gráfica(s)

    art. ind. artigo indefinido

    art. indef. artigo indefinido

    art. mil. arte militar

    art. plást. artes plásticas

    art.o artigo

    arte dec. arte decorativa

    arte dram. arte dramática

    arte mil. arte militar

    artes. artesanato

    artesan. artesanato

    artilh. artilharia

    artíst. artístico

    aru. aruaque

    As ampere(s)-segundo, ampère(s)-segundo

    As arsênio

    às v. às vezes

    as. asiático

    ascet. ascetismo

    asiát. asiático

    ásio-lus. ásio-lusitano

    asolus. ásio-lusitanismo

    asolus. ásio-lusitano

    asp. aspirante

    asp.te aspirante

    ass. assimilação

    assem. assembléia

    assemb. assembléia

    assim. assimilação

    assist. assistência

    assoc. associação

    ast. asturiano

    astr. astrônimo

    astr. astronomia

    astr. astronômico

    astr.f. astrônimo feminino

    astr.f.pl. astrônimo feminino plural

    astr.m. astrônimo masculino

    astr.m.pl. astrônimo masculino plural

    astrol. astrologia

    astron. astronáutica

    astrôn. astrônimo

    astron. astronomia

    astrôn. fem. astrônimo feminino

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    10/88

    astrôn. masc. astrônimo masculino

    astronáut. astronáutica

    astroním. astronímia

    At astatínio

    At astatino

    at. ativo

    át. átomo

    át. átono

    at.o atencioso

    at.o atento

    at.te atenciosamente

    ativ. atividade

    atl. atletismo

    atlt. atletismo

    atm. atmosfera

    atôm. atômico

    atom. atomística

    atr. através

    atual. atualidade

    atualid. atualidade

    atualm. atualmente

    Au aurum, ouro

    au. adjetivo uniforme

    aum. aumentativo

    aus. austral

    austr. austral

    austr. austríaco

    austral. australiano

    aut. automobilismo

    aut. automóvel

    auto. automobilismo

    auto. automóvel

    autom. automobilismo

    autom. automóvel

    automat. automatismo

    aux. auxiliar

    aux.o auxílio

    av. avenida

    Av. avenida (toponimicamente)

    av. aviação

    av. aviador

    AVC acidente vascular cerebral

    aven. avenida

    aviaç. aviação

    avic. avicultura

    ax. axiônimo

    axiôn. axiônimo

    Az azoto

    B

    b bária(s) (unidade de pressão)

    B beco (toponimicamente)

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    11/88

    b bom

    B boro

    b braça(s)

    b. baix o

    B. beato

    B. boreal

    b. lat. baixo-latim

    B. Lit. Baccalaureus Literarum (Litterarum), bacharel de letras, bacharel em letras

    B.A. Baccalaureus Artium, bacharel de artes, bacharel em artes

    B.a. balneum arenae, banho de areia

    b.-art. belas-artes

    b.-artes belas-artes

    B.B. bombordo

    B.eis bacharéis

    B.el bacharel

    b.f. boas-festas

    B.F. boas-festas

    b.i.d. bis in die, duas vezes ao dia

    b.-lat. baixo-lat im

    B.-letr. belas-letras

    B.m. balneum mariae, banho-maria

    B.o beco (toponimicamente)

    B.T.U. british thermal unit, un idade t ermal britânica

    B.V. balneum vaporis, banho de vapor

    B.V. barlavento

    B/L bill of lading, nota de embarque

    Ba bário

    bact. bacterio logia

    bacter. bacterio logia

    bacteriol. bacteriologia

    bal. balanço

    bal. balísti ca

    balíst. balí stica

    bált . bálti co

    Bar bária

    Bar. barão

    bárb. bárbaro

    basq. basquetebo l

    bat. bateria

    BB bombordo

    bbl . barrel(s) of petroleum, barril ou barris de petróleo

    Be berilo, berílio

    beir. termo beirão

    bel.-art. belas-artes

    beng . bengali

    berb. berbere

    Bi bismuto

    bíb. bíbl ico

    Bíbl. Bíblia

    bíbl. bíblico

    bibl. bibliog rafia

    bibl. bibliog ráfico

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    12/88

    bibl. bibliôn imo

    bibl. biblioteca

    bibl.f. bibliônimo feminino

    bibl.m. bibliônimo mascul ino

    bibl.m.pl. bibl iônimo mascul ino plural

    bibliof. bibliofilia

    bibliog . bibl iografia

    bibliogr. bibliografia

    bibliol . bibl iologia

    bibliôn . fem. bibliô nimo femin ino

    bibliôn . masc. bibl iônimo mascul ino

    bibliot . bibl ioteca

    bibliot . bibl ioteconomia

    bibliotec. biblioteconomia

    bibliotecon. bibl ioteconomia

    biblog. b ibliografia

    biblol. bibliologia

    biblon. b iblionímia

    bilh .e bilhete

    bim. bimensal

    bimen. bimensal

    biodim. biodinâmica

    biofís. biofísica

    biogên. biogênese

    biogen. biogenéti co

    biogeo. biogeografia

    biogeog . biogeografia

    biogeogr. biogeografia

    biogr. biografia

    biol. biologia

    biol. ger. bio logia geral

    biom. biometria

    bioq. bioquímica

    bioquím. bioquímica

    biot. biotaxia

    biotip. biotipologia

    biotipo l. bio tipo logia

    birm. birmanês, birmano, bi rmão

    birrel. bi rrelativo

    bisp. bispado

    bispd . bispado

    bitr. bi transit ivo

    bitrans. bitransitivo

    Bk berkélio, berquélio

    bm. baixa-mar

    boêm. boêmio

    bol . bolet im

    bol iv. bo liviano

    bomb. bombeiros

    bor. boreal

    bord. bordado, arte de bordar

    borg. borguinhão

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    13/88

    borr. indústria d e borracha

    bot . botân ica

    bot . botân ico

    Br bromo

    br. brasilei rismo

    br. brasilei ro

    br. brochado(s)

    br. brochu ra

    Brâo barão

    bras. brasile irismo

    bras. brasile iro

    brasil. brasileiro

    bret. bretão

    Brig. brigadeiro

    brig. brigadeiro

    Brig.o brigadeiro

    brit. brit ânico

    brom. bromatologia

    bromat. bromatologia

    btl. batalh ão

    bu bushel(s), alquei re(s)

    bud. budi smo

    búlg. búlgaro

    bur. burocracia

    burl. bu rlesco

    buroc. burocracia

    BV barlavento

    C

    C carbono

    C coulomb(s)

    C. calçada (toponimicamente)

    c. canto(s) (de poema)

    c. capital

    C. carta

    c. cave (cuidado)

    c. cena (de peça teatral)

    c. cento(s)

    c. cerca de; circa (no sentido temporal)

    c. circa, cerca, em torno de, por vol ta de

    C. código

    c. comarca

    C. comum (em botânica)

    c. conto(s) (de réis)

    C. Mil. código militar

    C.A.A. contração anódica de abertura

    C.Ág. código de águas

    c.-alm. contra-almirante

    C.-Alm. contra-almirante

    C.B. Chirurgiae

    Baccalaureus, bacharel de cirurgia, bacharel em cirurgia

    C.C. Código Civ il

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    14/88

    c.c. confere

    c.c. conforme

    C.Com. Código Comercial

    C.D. compact disc, disco compacto

    C.de conde

    C.de conde

    C.dessa condessa

    C.dessa condessa

    C.el coronel

    c.el coronel

    C.el coronel

    c.el coronel

    C.G.S. centímetro grama e segundo

    C.H. componente ho rizontal

    C.I.F. cost, insurance and freight, custo, seguro e frete

    C.ia companhia

    C.ia companhia

    c.-riq. costa-riquenho

    C.ta comandita

    c.v. cavalo(s)-vapor

    C.V. componente vertical

    c/ com

    c/ conta (comercialmente)

    c/a conta aberta

    c/c conta corrente

    Ca cálcio

    ca cent iare(s)

    cab. cabala

    cabo-verd. caboverdianismo

    caç. caçadores (do exército)

    cad. cadência

    cad. caderno

    caf. cafre

    cal caloria(s)

    cal caloria(s)-grama

    cal. calão

    cal. calçados

    cal. calendário

    calç. calçada (toponimicamente)

    cálc. cálculo

    cálc. vect. cálculo vectorial

    cálc. vet. cálculo vetorial

    calcog. calcografia

    calcogr. calcografia

    cald. caldaico, caldeu

    calig. caligrafia

    caligr. caligrafia

    calor. calo rimetria

    calorim. calorimetria

    calv. calvinismo

    calvin. calvinismo

    câm. câmara

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    15/88

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    16/88

    catóp. catóptrica

    catópt. catóptrica

    caus. causal

    causal. causalidade

    causal. causalismo

    causalid. causalidade

    cav. cavalaria

    cav. cavaleiro

    Cav.o cavaleiro

    Cb colômbio

    cb. cabo

    cc. comarca

    Cd cádmio

    cd candela(s)

    CDB certificado de depósito bancário

    CD-ROM compact disc read only , disco compacto com memória para ser lido

    Ce cério

    ce. celamim, celamins

    cear. cearense

    celt. celta

    célt. céltico

    cên. cênico

    cenog. cenografia

    cent. centavo(s)

    cênt. cênt imo(s), centimo(s)

    centr. central

    cer. cerâmica

    cerâm. cerâmica

    cerv. cervejaria

    cest. cestaria

    cet. par. ceteris paribus, sendo iguais (semelhantes, equivalentes) às out ras coisas

    Cf califórnio

    cf. confer, compara

    cf. confer, confere, verifica

    cf. confronte com

    cfr. confira

    cfr. confronte

    cg cen tigrama(s)

    cg centigrama-força

    cg* centigrama-força

    cgf centigrama-força

    cgr centígrado(s)

    ch. chain (s), cadeia(s)

    Ch.B. Chirurgiae Baccalaureus, bacharel de cirurgia, bacharel em cirurgia

    ch.e chantre

    Ch.M. Chirurgiae Magister, mestre de cirurgia, mestre em cirurgia

    chanc. chancelaria

    chancel. chancelaria

    chap. chapelaria

    chapel. chapelaria

    chil. chileno

    chin. chinês

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    17/88

    chul. chulismo

    chul. chulo

    Cia. companhia

    ciber. cibernética

    cibern. cibernética

    cicl. ciclismo

    cid. cidade(s)

    ciênc. ciência(s)

    ciênc. oc. ciências ocultas

    cienc. pol. ciência política

    cient. científico

    cig. cigano

    cin. cinegética

    cin. cinema

    cineg. cinegética

    cinem. cinema

    cinem. cinematografia

    cinematogr. cinematografia

    cing. cingalês

    cinol. cinologia

    cinz. cinzelaria

    cir. cirurgia

    circ. circo, atividades circenses

    círc. círculo

    circunscr. circunscrição

    cirurg. cirurgia

    cit. citação

    cit. citatus, citata, citatum, citado, citada, citado (neutro)

    citol. citologia

    citt. citati, citatae, citata, citados, citadas, citados (neutro)

    cl centilitro(s)

    Cl cloro

    Cl. clérigo

    clas. classicismo

    clás. clássico

    cláss. clássico

    clich. clicheria

    clim. climatologia

    climatol. climatologia

    clín. clínica

    cm centímetro(s)

    Cm cúrio

    cm.g* centímetro-gramaforça

    cm/s centímetro(s) por segundo

    cm/s/s centímetro(s) por segundo por segundo

    cm2 centímetro(s) quadrado(s)

    cm3 centímetro(s) cúbico(s)

    Co cobalto

    cob. cobertura

    cob. cobra

    cód. águas código de águas

    cód. civ. código civil

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    18/88

    cód. civil código civil

    cód. códice

    cód. código

    cód. com. código comercial

    cód. cont. código de contabilidade

    cód. fl. código florestal

    cód. just. mil. código de justiça militar

    cód. mil. código militar

    cód. pen. código penal

    cód. penal código penal

    cód. proc. civ. código processual civil

    cód. proc. código de p rocesso

    cód. proc. pen. código processual penal

    cód. trab. código do trabalho

    códs. códices

    cogn. cognome

    col. colaborador

    col. coleção

    Col. colégio

    col. coletivo

    col. coluna

    col. part. coleção particular

    Col.º colégio

    colet. coletivamente

    colet. coletivismo

    colet. coletivo

    coletsmo coletivismo

    colomb. colombiano

    cols. coleções

    cols. colunas

    com. comandante

    com. comendador

    com. comercial

    com. comércio

    com. comum

    com. comuna

    com. comunismo

    Com.dor comendador

    com.e comadre

    Com.or comendador

    comb. combinação

    comb. combinatório

    comb. combustão

    comb. combustível

    combin. combinação

    combinat. combinatório

    combust. combustível

    comdor. comendador

    comend. comendador

    comerc. comercial

    comerc. comércio

    comp. companhia (militarmente)

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    19/88

    comp. comparativo

    comp. composto

    comp.e compadre

    comp.t composuit, compôs

    compar. comparado

    compar. comparativamente

    compar. comparativo

    compl. complemento

    compr. comprimento

    compt. computadores eletrônicos

    comte comandante

    comte. comandante

    comunic. comunicação

    Côn. cônego

    côn. cônego

    con. contra, contra, em oposição

    Côn.º cônego

    conc. concani

    conc. conceito

    conc. concelho(s) (divisão administrativa)

    concess. concessiva

    concret. concretismo

    cond. condado

    cond. condicional

    cond. condutor

    conf. conferência

    Confed. confederação

    confed. confederação

    confeit. confeitaria

    confl. confluência

    confls. confluências

    cong. conguês

    conhec. conhecimento(s)

    conj. adit. conjunção aditiva

    conj. adv. conjunção adversativa

    conj. advers. conjunção adversativa

    conj. alt. conjunção alternativa

    conj. cau. conjunção causal

    conj. caus. conjunção causal

    conj. causal conjunção causal

    conj. comp. conjunção comparativa

    conj. compar. conjunção comparativa

    conj. conc. conjunção concessiva

    conj. conces. conjunção concessiva

    conj. concl. conjunção conclusiva

    conj. cond. conjunção condicional

    conj. condic. conjunção condicional

    conj. conf. conjunção conformativa

    conj. conjuga, conjugue

    conj. conjugação

    conj. conjunção

    conj. conjuntivo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    20/88

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    21/88

    Cor. corolário

    cor. correios

    coreog. co reografia, coregrafia

    coreogr. coreografia

    corog. corografia

    corogr. corografia

    corr. correção

    corr. correios

    corr. corrução

    corr. corrupção

    corr. corruptela

    corr. corrutela

    correi. correição

    corresp. correspondência

    corrup. corrupção

    corrup. corruptela

    corrupt. corruptela

    corrut. corrutela

    cos. co-seno

    cosec. co-secante

    cosm. cosmetologia

    cosm. cosmografia

    cosm. cosmologia

    cosmog. cosmogonia

    cosmog. cosmografia

    cosmogr. cosmografia

    cosmol. cosmologia

    cost. costura

    costa-ric. costa-ricense

    costa-riq. costa-riquenho

    cot. co-tangente

    côv. côvado

    cp. compare, coteje, confronte

    Cr cromo

    Cr$ cruzeiro

    cr. croata

    cr.a criada

    cr.º criado

    créd. crédito

    cresc. crescendo, crescendo, em crescendo

    cresc.te crescente

    crim. criminolog ia

    criminol. criminolog ia

    cript. criptônimo

    criptog. criptografia

    crist. cristalografia

    crist. cristandade

    crist. cristianismo

    cristal. cristalografia

    cristalogr. cristalografia

    cristand. cristandade

    cristian. cristianismo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    22/88

    crôn. crônica

    cron. cronologia

    cron. cronológico

    cron. cronônimo

    cron.f. cronônimo feminino

    cron.f.pl. cronônimo feminino plural

    cron.m. cronônimo masculino

    cron.m.pl. cronônimo masculino plu ral

    cronol. cronologia

    cronom. cronometria

    cronôn. fem. cronônimo feminino

    cronôn. masc. cronônimo masculino

    crust. crustáceo(s)

    cruz. cruzamento

    Cs césio

    ctv. centavo(s)

    Cu cuprum, cobre

    cu.ft. cubic foot (feet), pé( cúbico(s)

    cu.in. cubic inch(es), polegada(s) cúbica(s)

    cu.yd. cubic yard(s), jarda(s) cúbica(s)

    cul. culinária

    culin. culinária

    cult. cultismo

    cult. cultura

    cump.to cumprimento

    curt. curtume(s)

    cut. cutelaria

    cutel. cutelaria

    cv. centavo

    cvs. centavos

    Cx. caixa

    cx. caixa

    cyat. cyathus, copo de vidro

    D

    d denarius, denário

    D dever (comercialmente)

    d dia(s)

    d dina(s)

    d dinheiro

    d dioptria

    D dólar(es)

    D. declinação

    d. denarius, denário

    D. densidade

    d. depois de

    D. deve (comercialmente)

    D. dever (comercialmente)

    D. digno

    d. dinheiro(s) (moeda)

    d. diplomata

    D. direita (marcação teatral)

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    23/88

    D. distrito

    d. dom

    D. dom

    D. dona

    d. dona

    D.ª dona

    D.A. direita alta (marcação teatral)

    D.B. direita baixa (marcação teatral)

    D.C. da capo, do início, repita-se a partir do início

    d.C. depois de Cristo

    D.C. depois de Cristo

    D.C.C. duração da contração catód ica

    d.-cm dina por centímetro

    d.e deve

    D.G. Dei gratia, pela graça de Deus

    D.G. Deus guarde

    D.P. diferença de potencial

    D.r douto r

    D.r M. doutor de medicina, doutor em medicina

    D.ra doutora

    D.V. Deo uolente, querendo Deus, se Deus quiser

    d/ dia(s) (comercialmente)

    d/cm2 dina por centímetro quadrado

    d/cm3 dina por centímetro cúbico

    d/d dias de data (comercialmente)

    d/v dias de vista (comercialmente)

    Da. dona

    dactilog. dactilografia

    dactilogr. dactilografia

    dactilos. dactiloscopia

    dactilosc. dactiloscopia

    dad. dadaísmo

    dag decagrama(s)

    dal decalitro(s)

    dam decâmetro(s)

    dam2 decâmetro(s) quadrado(s)

    dasim. dasimetria

    dason dasonomia

    dast decastéreo(s)

    dat. dativo

    DD. Digníssimo

    DD. distritos

    DDT diclorodifeniltricloretana (inseticida)

    Dec. decoctio, decocção

    dec. decoração

    dec. decreto

    decl. declinação

    declin. declinação

    decor. decoração

    Decr. decrescendo

    decr. decreto

    decresc. decrescendo, decrescendo, em decrescendo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    24/88

    ded.o dedicado

    ded.o devotado

    def. defectivo

    def. definido

    defect. defectivo

    defin. definição

    definit. definitivo

    del. delineauit, delineavit, desenhou

    del.t delineauit, delineavit, desenhou

    dele. deleatur, apague-se, destrua-se, elimine-se

    dem. demonstrativo

    democ. democrático

    democr. democracia

    demog. demografia

    demogr. demografia

    demonstr. demonstrativo

    dens. densidade

    dep. departamento

    depr. depreciativamente

    depr. depreciativo

    deprec. depreciativo

    deps. departamentos

    der. derivação

    der. derivado(s)

    deriv. derivação

    deriv. derivado(s)

    derm. dermatologia

    des. desenho

    des. destilar

    des. desusado

    Des.dor Desembargador

    Des.or Desembargador

    desc. desconto

    Desemb. desembargador

    desemb. desembargador

    desemb. desembocadura

    desemboc. desembocadura

    desen. desenho

    desin. desinência

    desp. despesa

    desp. desporto(s)

    despor. desporto(s)

    desus. desusado

    det. detalhe

    det. determinativo

    determ. determinativo

    dev. deverbal

    dev.º devotado

    dez. dezembro

    dez.º dezembro

    dg decigrama(s)

    dg decigrama-força

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    25/88

    dg* decigrama-força

    dgf decigrama-força

    dgr decígrado(s)

    di dioptria

    diác. diácono

    dial. dialetal

    dial. dialeto

    dialet. dialetal

    dialét. dialética

    dic. dicionário

    did. didática

    did. didático

    didát. didática

    diet. dietética

    diet. dietético

    dif. diferente

    Dig.mo Digníssimo

    dim. diminuendo, a diminuir

    dim. diminutivo

    dimin. diminnendo, diminuindo

    dimin. diminutivo

    din. dinamarquês

    din. dinâmica

    dinam. dinamarquês

    dinâm. dinâmica

    dinâm. dinâmico

    dioc. diocese

    dipl. diploma

    dipl. diplomacia

    diplom. diplomática

    dir. adm. direito administrativo

    dir. ant. direito antigo

    dir. can. direito canônico

    dir. civ. direito civil

    dir. com. direito comercial

    dir. comerc. direito comercial

    dir. cons. direito consuetudinário

    dir. const. direito constitucional

    dir. consuet. direito consuetudinário

    dir. corp. direito corporativo

    dir. crim. direito criminal

    dir. direita

    dir. direito

    dir. ecl. direito eclesiástico

    dir. ecles. direito eclesiástico

    dir. fam. direito de família

    dir. feud. direito feudal

    dir. fis. direito fiscal

    dir. int. direito internacional

    dir. intern. direito internacional

    dir. mar. direito marítimo

    dir. marít. direito marítimo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    26/88

    dir. parl. direito parlamentar

    dir. pen. direito penal

    dir. pol. direito político

    dir. proc. direito processual

    dir. públ. direito público

    dir. rom. direito romano

    dir. rur. direito rural

    dir. trab. direito do t rabalho, direito trabalhista

    disc. discurso

    disfem. disfemismo

    diss. dissertação

    docs. documentos

    docum. documentação

    dog. dogmática

    dog. dogmático

    dogm. dogmática

    dogm. dogmatismo

    dogmát. dogmática

    dól. dó lar(es)

    dom. doméstico

    dom. dominicano

    dom. domínico

    domin. dominicano

    domín. domínico

    dór. dórico

    Dr. douto r

    dr. o dinheiro (comercialmente)

    Dr.a doutora

    Dr.as doutoras

    Dra. doutora

    dram. dramático

    drav. dravídico

    Drs. doutores

    dst decistéreo(s)

    DST doença sexualmente transmissível

    dual. dualismo

    dualid. dualidade

    dur. dureza

    dur. duriense

    DVD digital versatile disk, disco versátil dig ital

    Dy dysproposium, dispropósio

    dyn dina(s)

    dz. dúzia(s)

    E

    e base dos logaritmos neperianos

    e erg(s)

    e excentricidade

    e. de f. estrada de ferro

    E. editor

    E. equação do tempo

    E. equivalente eletroquímico

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    27/88

    E. esquerda (marcação teatral)

    E. esquerdo (andar)

    E. Estado

    e. Estado

    E. Este

    E.A. esquerda alta (marcação t eatral)

    E.B. esquerda baixa (marcação teat ral)

    E.B. estibordo

    E.C. era cristã

    e.c.f. é cópia fiel

    E.D. espera deferimento

    E.E.M.P. enviado extraordinário e ministro p lenipotenciário

    E.E.P. embaixador extraordinário e plenipotenciário

    e.f. estrada de ferro

    e.g. exempli gratia, por exemplo

    E.M. em mão, em mãos

    E.-M. Estado-Maior

    e.-m. Estado-Maior

    E.M.P. em mão própria, em mãos próprias

    E.N.E. És-Nordeste

    E.R. espera resposta

    E.R.M. espera receber mercê

    E.S.E. És-Sudeste

    e/s. erg(s) por segundo

    ecd. ecdótica

    ecl. eclesiástico (termo)

    ecl. eclético

    écl. écloga(s)

    ecles. eclesiástico

    ecol. ecologia

    econ. dom. economia doméstica

    econ. economia

    econ. emp. economia de empresa, economia empresarial

    econ. ext. economia de exploração, economia extrativa

    econ. fin. economia financeira

    econ. fl. economia florestal

    econ. pol. economia política

    econ. rur. economia rural

    ed. edição

    ed. edidit, editou

    ed. edifício

    ed. editado

    ed. educação

    edd. ediderunt, editaram

    edif. edifício

    educ. educação

    educ. fís. educação física

    educ. nac. educação nacional

    EE. editores

    EE. Estados

    efem. efeméride

    egíp. egípcio

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    28/88

    el. adj. elemento adjetivo

    el. adj. elemento adjuntivo

    el. adv. elemento adverbial

    el. antr. elemento antroponímico

    el. antropon. elemento antroponímico

    el. art. elemento articular

    el. comp. elemento de composição

    el. nom. elemento nominal

    el. nom.f. elemento nominal feminino

    el. nom.f.pl. elemento nominal feminino plural

    el. nom.m. elemento nominal masculino

    el. nom.m.pl. elemento nominal masculino plural

    el. part. elemento participial

    el. partic. elemento particip ial

    el. prot. elemento protético

    el. protét. elemento protético

    el. subst. elemento substantivo

    el. top. elemento toponímico

    el. topon. elemento toponímico

    el.s. elemento substantivo

    el.s.f. elemento substantivo feminino

    el.s.f.pl. elemento substantivo feminino plural

    el.s.m. elemento substantivo masculino

    el.s.m.pl. elemento substantivo masculino plural

    elem. elemento

    eletr. eletricidade

    eletr. eletricista

    eletrodin. eletrodinâmica

    eletrol. eletrologia

    eletrom. eletrometria

    eletrôn. eletrônica

    eletrot. eletroterapia

    elipt. elipticamente

    elipt. elíptico

    Em.ª Eminência

    Em.mo Eminentíssimo

    Em.mº Eminentíssimo

    Emb. Embaixador

    emb. Embaixador

    emb. embalagem

    emb. embrulho

    Emb.or Embaixador

    embal. embalagem, acondicionamento

    embr. embriologia

    embriol. embriologia

    emigr. emigração

    emol. emolumento(s)

    emp. empresa

    empír. empírico

    empr. empresa (organização da)

    emprés. empréstimo (que se toma)

    enc. encadernação

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    29/88

    enc. encadernado(s)

    enc. encíclica

    encícl. encíclica

    encicl. enciclopédia

    encicl. enciclopédico (desenvolvimento)

    encicl. enciclopedismo

    End. tel. endereço telegráfico

    endoc. endocrinologia

    ENE És-Nordeste

    energ. energia

    energét. energética

    enf. enfermagem

    enf. enfermeiro(a)

    eng. civ. engenharia civil

    eng. elétr. engenharia elétrica

    eng. eletrôn. engenharia eletrônica

    eng. engenharia

    eng. engenheiro(a)

    eng. hidr. engenharia hidráulica

    eng. ind. engenharia industrial

    eng. nucl. engenharia nuclear

    Eng.º engenheiro

    eng.º engenheiro

    enol. enologia

    ens. ensino

    ent. entomologia

    entom. entomologia

    entomol. entomologia

    enx. enxadrismo

    epig. epigrafia

    epigr. epigrafia

    epíst. epístola(s)

    eq. dom. equipamento doméstico

    Eq. equação

    eq. equatoriano

    equat. equatoriano

    equit. equitação

    equiv. equivalente(s)

    Er érbio

    erg/s erg(s) por segundo

    ergol. ergologia

    erud. erudito

    Es einstêinio

    Esc. escadas (toponimicamente)

    Esc. escadinhas (toponimicamente)

    esc. escocês

    Esc. escola

    esc. escrópulo(s)

    esc. escudo(s)

    escand. escandinavo

    escoc. escocês

    escol. escolar

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    30/88

    escol. escolástica

    escol. escolástico

    escolást. escolástica

    escr. escrito

    escr. escritor

    escul. escultura

    escult. escultura

    ESE És-Sudeste

    esgr. esgrima

    esl. eslavo

    esl. eslavônico

    eslav. eslavo

    eslov. eslovaco

    eslov. esloveno

    esot. esoterismo

    esp. espanhol

    esp. especial

    esp. espécie

    esp. espiritismo

    espec. especial

    especialm. especialmente

    especif. especificação

    específ. específico

    espect. espectroscopia

    espectrogr. espectrografia

    espel. espeleologia

    espeleol. espeleologia

    espet. espetáculo(s)

    espir. espiritismo

    espir. espiritualismo

    espirit. espiritismo

    espiritual. espiritualismo

    esport. esporte(s)

    esq. esquerdo(a)

    est. estação

    est. estado(s)

    est. estância(s) (de poema)

    est. estante(s)

    est. estética

    Est. estrada (toponimicamente)

    est. estrofe(s)

    estad. estadismo

    estad. estadista

    estat. estatística

    estatíst. estatística

    estenog. estenografia

    estenogr. estenografia

    estereogr. estereografia

    estét. estética

    estét. estético

    estil. estilística

    estim. estimativa de

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    31/88

    eston. estoniano

    estr. estrada

    estr. estratigrafia

    estrang. estrangeiro

    estrangeir. estrangeirismo

    estrat. estratégia

    estratég. estratégia

    estrem. estremenho

    estrut. estrutura

    estud. estudante

    et al. et alibi, e em outro lugar

    et al. et alii, et aliae, et alia, e ou tros, e outras, e outros (neutro)

    et cat. et caterua, et caterva, e a turba

    et seq. et sequens, e o seguinte

    et seqq. et sequentes, et sequentia, e os seguin tes (masculino ou feminino), e os seguintes (neutro)

    et. ética

    et. etíope

    et. etiópico

    et.m.pl. etnônimo masculino plural

    etc. et cetera, etcétera

    etim. etimologia

    etim. pop. etimologia popular

    etimol. etimologia

    etióp. etiópico

    étn. étnico

    etn. etnônimo

    etnog. bras. etnografia brasileira

    etnog. etnografia

    etnogr. etnografia

    etnol. bras. etnologia brasileira

    etnol. etnologia

    etnolog. etnologia

    etol. etologia

    Eu európio

    euf. eufemismo

    euf. eufonia

    eufêm. eufêmico

    eufem. eufemismo

    eufon. eufonia

    eufôn. eufônico

    eufor. euforia

    eur. europeu

    ex. exemplar(es)

    ex. exemplo(s)

    ex. exemplo, em exemplo, por exemplo

    ex. exército

    Ex.ª Excelência

    Ex.ma Excelentíssima

    Ex.mo Excelentíssimo

    excl. exclamação

    excl. exclamativo

    exclam. exclamação

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    32/88

    exclam. exclamativo

    exclamat. exclamativo

    excurs. excursionismo

    exe. exército

    exérc. exército

    exp. experiência

    exp. experimental

    exp. expressão

    exper. experiência

    exper. experimental

    experim. experimental

    expl. explosivo

    explet. expletivo

    explor. exploração

    explos. explosivo(s)

    export. exportação

    expr. expressão

    expr. expressivo

    express. expressivo

    expression. expressionismo

    ext. extensão

    ext. extensivo

    ext. extrato

    extens. extensivo

    extrat. extrativo

    F

    F farad(s)

    F flúor

    f fot(s)

    f. feminino

    f. folha

    f. fólio

    f. forma(s)

    f. formação

    f. forte

    f. frase

    F. frente (marcação teatral)

    F. fulano

    F. fundo (marcação teatral)

    f.adv. forma adverbial

    f.aport. forma aportuguesada

    F.D. fidei defensor, defensor da fé

    F.E.M. força eletromotriz

    F.M.M. força magnetomotriz

    f.nom. forma nominal

    F.º filho (comercialmente)

    f.º fólio

    F.O.B. free on board, livre a bordo

    f.ºr.º folio recto, na frente do fólio

    f.os fólios

    f.ºv.o folio verso, no verso do fólio

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    33/88

    f.paral. forma paralela

    f.parl. forma paralela

    f.port. forma portuguesa

    f.r. folio recto, fólio reto

    f.red. forma reduzida

    F.S.A. fac. ou fiat secundum artem, faz ou faça-se segundo a arte

    f.v. folio verso

    f.verb. forma verbal

    fáb. fábrica

    fac. faculdade

    falc. falcoaria

    falcoar. falcoaria

    fam. familiar

    farm. farmacêutico

    farm. farmácia

    farmac. farmacologia

    farmac. farmacopéia

    farmacol. farmacologia

    farmacop. farmacopéia

    fasc. fascículo(s)

    fascs. fascículos

    fauv. fauvismo

    Fe ferro

    fed. federação

    fed. federal

    feder. federação

    feit. feitiçaria

    fem. feminino

    fem. feminismo

    fen. fenício

    fenom. fenomenalismo

    fenôm. fenômeno

    fer. ferrovia

    ferrad. ferradoria

    ferrov. vias férreas, ferrovias

    feud. feudal

    feud. feudalidade

    feud. feudalismo

    fev. fevereiro

    fev.º fevereiro

    FF fortissimo (música)

    ff fortissimo, fortíssimo (música)

    ff. folhas

    ff. fólios

    fg. figura

    fg. frigoria(s)

    fig. figura

    fig. figuradamente

    fig. figurado

    figd. figurado

    figur. figurado

    figurat. figurativismo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    34/88

    figurat. figurativo

    figurativ. figurativismo

    fil. filolog ia

    fil. filosofia

    fil. filtrar

    filat. filatelia

    filol. filologia

    filos. filosofia

    fin. final

    fin. finança(s)

    fin. públ. finança(s) pública(s)

    finl. finlandês

    fís. atôm. física atômica

    fís. física

    fís. mat. física matemática

    fís. méd. física médica

    fís. nucl. física nuclear

    fis. veg. fisiologia vegetal

    fís.-quím. físico-química

    fisc. fiscal

    fisc. fiscalidade

    fisioc. fisiocracia

    fisioc. fisiocratismo

    fisiocr. fisiocracia

    fisiocrat. fisiocratismo

    fisiol. fisiologia

    fisiol. veg. fisiologia vegetal

    fisl. fisiologia

    fispat. fisiopatologia

    fitog. fitogeografia

    fitog. fitografia

    fitogr. fitografia

    fitol. fitologia

    fitopat. fitopatologia

    fitossoc. fitossociologia

    fl. dr. fluid dram(s)

    fl. dram. fluid dram, dracma fluida

    fl. flexão (verbal)

    Fl. flora

    fl. florestal

    fl. florim, florins (moeda)

    fl. floruit, floresceu

    fl. folha

    fl. fólio

    fl. oz. fluid ounce(s), onça(s) fluida(s)

    fl. sc. fluid scruple(s), escrúpulo(s) fluido(s)

    flam. flamengo

    flex. flexão, flexões

    flex. flexional

    flex. flexivo

    flor. floricultura

    floric. floricultura

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    35/88

    fls. folhas

    flum. fluminense

    flumin. fluminense

    fluv. fluvial

    Fm férmio

    fm. adv. forma adverbial

    fm. forma(s)

    fm. nom. forma nominal

    fm. paral. forma paralela

    fm. verbal forma verbal

    fo. fólio

    fog. fogueiro

    fol. folha

    folc. bras. folclore brasileiro

    folc. folclore

    folcl. folclore

    folh. folheto

    fols. folhas

    fon. fonética

    fon. fonologia

    fonét. fonética

    fonol. fonologia

    for. forense

    form. formação

    fórm. fórmula

    form. formulário

    form. port. formação portuguesa

    formul. formulário

    fort. fortificação

    fos. fólios

    fós. fóssil

    fot. fotografia

    fot. fotógrafo

    foto. fotografia

    fotoan. fotoanálise

    fotoanál. fotoanálise

    fotogr. fotografia

    fotom. fotometria

    fov. fovismo

    Fr frâncio

    fr. francês

    fr. franco(s) (moeda)

    fr. frase

    Fr. Frei

    fr. fruto

    fr. prov. frase proverbial

    fr.-maç. franco-maçonaria

    frânc. frâncico

    franc. franco

    freg. freguesia(s) (divisão administrativa)

    frenol. frenologia

    freq. freqüentativo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    36/88

    frig. frigorífico

    frut. fruticultura

    fs. fac-símile

    fs. folhas

    fss. fac-símiles

    ft. foot (feet), pé(s)

    ft.p. min. foot (feet per minute), pé(s) por minu to

    fulv. fulvismo

    fund. fundação

    fut. conj. futuro do conjuntivo

    fut. futebol

    fut. futuro

    fut. ind. futuro do indicativo

    fut. pret. futuro do p retérito

    fut. subj. futuro do subjuntivo

    futb. futebol

    futeb. futebol

    futeb. futebolismo

    futur. futurismo

    futur. futurologia

    G

    g gauss

    G gauss

    g grado(s)

    g grama(s)

    g grama(s)-força

    g* grama(s)-força

    g*/cm3 grama(s)-força por centímetro cúbico

    g. gênero(s)

    g. grado(s) (da circunferência)

    g. grau(s)

    g. quím. guerra química

    G.al General

    g.de grande

    G.de Of. Grande Oficial

    G.M. Guarda-Marinha

    g.m. guarda-marinha

    g.-m. guarda-marinha

    G.M.T. Greenwich Meridian Time, hora do meridiano de Greenwich

    G.P. Gloria Patri, Glória ao Pai

    g/cm3 grama(s) por centímetro cúbico

    g/m3 grama(s) por metro cúb ico

    G/P ganhos e perdas

    Ga gálio

    gaél. gaélico

    gal. galego

    gal. galicismo

    gal. gallon(s), galão(galões)

    galic. galicismo

    galv. galvanismo

    gar. garimpo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    37/88

    gasc. gascão

    gaul. gaulês

    gav. gaveta

    Gd gadolínio

    Ge germânio

    gen. genealogia

    Gen. General

    gen. general

    gên. gênero(s)

    gen. genitivo

    gen. genovês

    geneal. genealogia

    genét. genética

    genét. genético

    genov. genovês

    geo. ant. geografia antiga

    geo. bras. geografia brasileira

    geo. econ. geografia econômica

    geo. fís. geografia física

    geo. geografia

    geo. hum. geografia humana

    geod. geodésia

    geof. geofísica

    geof. geofísico

    geofís. geofísica

    geog. geografia

    geog. pol. geografia política

    geogn. geognosia

    geogr. geografia

    geogr. geográfico(s)

    geol. geologia

    geom. anal. geometria analítica

    geom. ded. geometria dedutiva

    geom. descr. geometria descritiva

    geom. dif. geometria diferencial

    geom. geometria

    geomor. geomorfologia

    geomorf. geomorfologia

    geon. geonímia

    geôn. geônimo

    ger. geral

    ger. gerúndio

    germ. germânico

    germ. germanismo

    gf grama(s)-força

    gin. ginástica

    ginást. ginástica

    ginec. ginecologia

    ginecol. ginecologia

    gír. cig. gíria de ciganos

    gír. esc. gíria escolar

    gír. fut. gíria futebolística

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    38/88

    gír. gat. gíria de gatunos

    gír. gíria

    gír. pol. gíria policial

    gíria lad. gíria de ladrões

    gliptog. gliptografia

    gliptogr. gliptografia

    gliptol. gliptologia

    gliptot. gliptoteca

    gloss. glossário

    glót. glótica

    glót. glótico

    glotol. glotologia

    gn. guinéu (moeda)

    gnom. gnomônica

    gót. gótico

    gov. governador

    Gov. governador

    gov. governadoria

    gov. governo

    Gov. governo

    gr grado(s)

    gr. biz. grego bizantino

    gr. grade(s) (medida)

    gr. grain(s), grão(s)

    gr. grão(s) (peso)

    gr. grátis

    gr. grau(s)

    gr. grego

    gr. grosa(s)

    gr. mod. grego moderno

    gráf. gráfico

    graf. grafologia

    grafol. grafologia

    grafosc. grafoscopia

    gram. gramática

    grav. gravura

    grd. grande

    groen. groenlandês

    groenl. groenlandês

    gt. gutta, gota

    guar. guarani

    guat. guatemalteco, guatemalense

    guatem. guatemalteco, guatemalense

    guin. guinéu, guineense

    gutt. gutta, gota

    guz. guzarate

    H

    H haver

    H henry (henries)

    h henry, unidade de indutância

    H hidrogênio

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    39/88

    h hora(s)

    H. haver (comercialmente)

    h. homem

    h.c. honoris causa, por honra, honorariamente

    h.cont. história contemporânea

    H.I.S. hic iacet sepultus (sepulta), aqui jaz sepulto(a), sepultado(a)

    H.J.S. hic jacet sepu ltus (sepulta), aqui jaz sepulto(a), sepultado(a)

    h.mod. história moderna

    h.n. história natural

    H.P. horsepower, cavalo-vapor

    H.P.-h. horse-power-hour(s), cavalo-vapor por hora(s)

    h.sag. história sagrada

    ha hectare(s)

    hab. habitante(s)

    hag. hagiografia

    hag. hagiônimo

    hagiog. hagiografia

    hagiogr. hagiografia

    hagiol. hagiológico

    haplol. haplologia

    hast. hastim(ins)

    HD hard disc, di sco rígido

    HDD hard discs, discos rígidos

    HDL high density lipoprotein, lipoproteína de alta densidade

    He hélio

    hebd. hebdomadário

    hebr. hebraico

    hebr. hebreu

    helm. helmintologia

    helmin. helmintologia

    helmintol. helmintologia

    hem. hematologia

    heort. heortônimo

    heort.f. heortônimo feminino

    heort.f.pl. heortônimo feminino plu ral

    heort.m. heortônimo masculino

    heort.m.pl. heortônimo masculino plural

    heortôn. fem. heortônimo feminino

    heortôn. masc. heortônimo masculino

    her. heráldica

    herál. heráldica

    herál. heráldico

    heráld. heráldica

    herb. herbário

    herd.o herdeiro

    herp. herpético

    herp. herpetologia

    herpét. herpético

    herpet. herpetografia

    herpetogr. herpetografia

    herpetol. herpetologia

    het. heteronímia

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    40/88

    het. heterônimo

    Hf háfnio

    hg hectograma(s)

    Hg hidrargirium, mercúrio

    hib. hibridismo

    híb. híbrido

    hibr. hibridismo

    híbr. híbrido

    hibrid. hibridismo

    hidr. fl. hidrografia fluvial

    hidr. hidráulica

    hidrául. hidráulica

    hidrod. hidrodinâmica

    hidrog. hidrografia

    hidrogr. hidrografia

    hidrol. hidrologia

    hidrom. hidrometria

    hidrost. hidrostática

    hidrot. hidroterapia

    hier. hierônimo

    hier. hierosolimitano

    hier.f. hierônimo feminino

    hier.f.pl. hierônimo feminino p lural

    hier.m. hierônimo masculino

    hier.m.pl. hierônimo masculino plural

    hierôn. hierônimo

    hierosolim. hierosolimitano

    hig. higiene

    higr. higrometria

    hind. hindu

    hind. hindustani

    híp. hípico

    hip. hipismo

    hip. hipótese

    hip. hipotético

    hipiat. hipiatria

    hipnot. h ipnoterapia

    hipnot. hipnotismo

    hipnoter. hipnoterapia

    hipoc. hipocorístico

    hipocor. hipocorístico

    hipol. hipologia

    hipót. hipótese

    hipot. hipotético

    hisp. hispânico

    hisp.-am. hispano-americano

    hisp.-amer. hispano-americano

    hisp.-lat. hispano-latino

    hisp-ár. hispano-árabe

    hist. ant. história antiga

    hist. bíb. história bíblica

    hist. bíbl. história bíblica

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    41/88

    hist. Bras. história do Brasil

    hist. col. história colonial

    hist. contemp. história contemporânea

    hist. ecl. história eclesiástica

    hist. ecles. história eclesiástica

    hist. filos. história da filosofia

    hist. gr. história grega

    hist. história

    hist. inst. história das instituições

    hist. mar. bras. história marítima brasileira

    hist. mar. história marítima

    hist. mil. história militar

    hist. mod. história moderna

    hist. nat. história natural

    hist. rel. história religiosa

    hist. rom. história romana

    hist. sagr. história sagrada

    histol. histologia

    historiog. historiografia

    historiogr. historiografia

    HIV human immunodeficiency virus, vírus da imunodeficiência humana

    hl hectolitro(s)

    hm hectômetro(s)

    hm2 hectômetro(s) quadrado(s)

    Ho hólmio

    hol. holandês

    hom. homeopatia

    hom. homônimo

    homeo. homeopatia

    homeop. homeopatia

    homof. homofonia

    homog. homografia

    homogr. homografia

    homon. homonímia

    homôn. homônimo

    hon. honorário

    hond. hondurenho, hondurense

    hort. horticultura

    hort. hortus, horto, jardim

    hortic. horticultura

    hot. hotentote

    hot. hotentotismo

    hotent. hotentote

    hpz hectopiezo

    humor. humorístico

    húng. húngaro

    hw hectowatt

    hW hectowatt internacional

    I

    i intransitivo

    I iodo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    42/88

    i unidade imaginária (matemática)

    I. igreja

    I. intensidade de corrente

    I.D. Iuris Doctor, doutor de direito, doutor em Direito

    I.D. Iurum Doctor, douto r de direitos, doutor em direitos

    i.e. id est, isto é

    iat. yachting, iatismo

    ib. ibero

    ib. ibidem, no mesmo lugar

    ibér. ibérico

    ibid. ibidem, no mesmo lugar

    iconog. iconografia

    iconogr. iconografia

    iconol. iconologia

    ict. ictiologia

    ictiol. ictiologia

    id. idem, o mesmo

    id.q. idem quod, o mesmo que

    idiot. idiotismo

    idol. idolatria

    idolol. idololatria

    igr. igreja

    Il. ilustração

    Il.ma ilustríssima

    Il.mo ilustríssimo

    ilum. luz e iluminação

    ilus. ilusionismo

    ilus. ilustração, ilustrações

    ilusion. ilusionismo

    ilustr. ilustrado

    imigr. imigração

    imit. imitação

    imp. imperfeito

    imp. imperial

    imp. império

    imp. imprimatur, imprima-se

    imp. ind. imperfeito do indicativo

    imp. subj. imperfeito do subjuntivo

    imper. conj. imperfeito do conjuntivo

    imper. imperativo

    imperat. imperativo

    imperf. imperfeito

    imperf. ind. imperfeito do ind icativo

    imperf. subj. imperfeito do subjun tivo

    impes. impessoal

    impes. impessoalmente

    impess. impessoal

    import. importação

    impr. imprensa

    impr. impropriamente

    impres. impressionismo

    impression. impressionismo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    43/88

    improp. impropriamente

    impror. impropriamente

    In 12.o em doze (24 páginas em cada folha)

    In 16.o em dezesseis (32 páginas em cada folha)

    In 18.o em dezoito (36 pág inas em cada folha)

    In 24.o em vinte e quat ro (48 páginas em cada folha)

    In 32.o em trinta e dois (64 págin as em cada folha)

    In 4.o em quatro (8 páginas em cada folha)

    In 64.o em sessenta e quatro (128 páginas em cada folha)

    In 8.o em oitavo (16 páginas em cada folha)

    In fol. in folio (4 páginas em cada folha)

    In índio

    In loc. in loco, no lugar, nesse mesmo lugar

    In pl. in plano (duas páginas em cada folha)

    In. in folio (4 páginas em cada folha)

    in. inch(es), polegada(s)

    inc. incoativo

    inc. inculto

    incoat. incoativo

    incóg. incógnito, de forma não-conhecida

    ind. aç. indústria açucareira

    ind. ag. indústria agrícola

    ind. ext. indústria extrativa

    ind. gás indústria do gás

    ind. indefinido

    ind. indeterminado

    ind. indiano

    ind. indicativo

    índ. índice

    ind. indígena

    índ. índio

    ind. indireto

    ind. indo

    ind. indonésio

    ind. indostano, industano

    ind. indústria

    ind. mad. indústria madeireira

    indef. indefinido

    indet. indeterminado

    indian. indianismo

    indian. indiano

    indiv. indivíduo(s)

    indoch. indochinês

    indon. indonésio

    indost. indostano

    indum. indumentária

    indust. industano

    indúst. indústria

    inf. infantaria

    inf. infante

    inf. infantil

    inf. inferior

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    44/88

    inf. infinitivo

    inf. infinito

    inf. infixo

    inf. infra, abaixo

    inf. infundatur, infunda-se

    inf. pess. infinitivo pessoal

    infan. infantil

    infant. infantil

    infant. infantilismo

    infer. inferioridade

    infin. infinitivo

    infin. infinito

    infinit. infinitivo

    infinitiv. pes. infinitivo pessoal

    infl. influência

    inform. informação

    ing. inglês

    ing.-n.-am. inglês-norteamericano

    ingl. inglês

    ins. insular

    inscr. inscrição, inscrições

    insep. inseparável

    inst. ag. instrumento(s) agrícola(s)

    inst. instituição

    inst. instituto

    inst. pol. instituições políticas

    inst. púb. instrução pública

    instit. instituição

    int. intransitivo

    integr. integralismo

    intens. intensivo

    interamn. interamnense

    interj. excl. interjeição exclamativa

    interj. interjeição

    interj. interjetivo

    interj. voc. interjeição vocativa

    interjet. interjetivamente

    intern. internacional

    internac. internacional

    interr. interrogativo

    interrog. interrogação

    interrog. interrogativo

    interrogat. interrogativo

    intj. interjeição

    intr. intransitivamente

    intr. intransitivo

    intrans. intransitivo

    inus. inusitado

    inv. invariável

    inv. invenção

    invar. invariável

    invariav. invariavelmente

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    45/88

    invenç. invenção

    invest. investigação

    investig. investigação

    Io iônio

    iog. ioga

    iog. ioguismo

    Ir irídio

    Ir. irmão (um religioso, não-sacerdote)

    ir. ironia

    iran. iraniano

    iraq. iraquiano

    irl. irlandês

    iron. ironia

    iron. ironicamente

    irôn. irônico

    irr. irregular

    irr. irregularmente

    irreg. irregular(es)

    isl. islandês

    islam. islamita

    island. islandês

    isr. israelita

    israel. israelita

    it. italianismo

    it. italiano

    it. itálico

    ít. ítalo

    ital. italianismo

    ital. italiano

    itál. itálico

    italian. italianismo

    italian. italiano

    iug. iugoslavo

    J

    j jornal

    J joule(s) internacional

    j joule(s), unidade de energia no trabalho

    J.D. Juris Doctor, doutor de direito, doutor em direito

    J.D. Jurum Doctor, doutor de d ireitos, doutor em d ireitos

    J.r junior, júnior

    J.z juiz

    J/s joule(s) por segundo

    jam. jamaicano

    jan. janeiro

    jan.o j aneiro

    jap. japonês

    jard. jardinagem

    jardin . jardinagem

    jav. javanês

    jaz. minas e jazidas

    jes. jesuitismo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    46/88

    joalh. joalheria , joalharia

    joc. jocosamente

    joc. jocoso

    jog. jogo

    jorn. jo rnal

    jorn. jo rnalismo

    Jr. iunior, júnior

    jud. judaico

    jud. judaí smo

    jud. judeu

    jul. julho

    jun. junho

    jur. juríd ico

    jur. jurisp rudência

    juris. jurisprudência

    jurisp. jurisprud ência

    jurispr. jurisprudência

    just. mil . justiça mili tar

    K

    K kalium, potássio

    K.O. knock-out, fora de combate

    kA qu iloampere(s), qu iloampère(s)

    kc quilociclo(s)

    kC quilocoulomb(s)

    kcal quilocaloria(s)

    kg quilograma(s)

    kg* quilograma(s)-força

    kg*/cm2 quilograma(s)-força por cen tímetro quadrado

    kg*/cm3 qu ilograma(s)-força por centímetro cúb ico

    kg*/dm3 quilograma(s)- força por decímetro cúbico

    kg*/m2 quilograma(s)-força por metro quadrado

    kg*/m3 quilograma(s)-força por metro cúbico

    kg*m qui logrâmetro(s)

    kg*m/s quilogrâmetro(s) por segundo

    kg/cm2 quilograma(s) por centímetro quadrado

    kg/dm3 qui lograma(s) por decímetro cúbico

    kg/m2 qui lograma(s) por metro quadrado

    kg/m3 qui lograma(s) por metro cúbico

    kgf quilograma(s)-força

    kgf/cm2 quilograma(s)-força por cen tímetro quadrado

    kgf/m3 quilograma(s)-força por metro cúbico

    kgfm qui logrâmetro(s)

    kgfm/s quilogrâmetro(s) por segundo

    kgm qui logrâmetro(s)

    kgm/s quilogrâmetro(s) por segundo

    kj quilojoule(s)

    kJ quilojoule(s)

    kJ quilojoule(s) internacional

    kl quilolitro(s)

    km quilô metro(s)

    km/h quilômetro(s) por hora

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    47/88

    km2 quilômetro(s) quadrado(s)

    km3 quilômetro(s) cúbico(s)

    Kr criptônio

    kV quilovolt(s)

    kVA quilovolt(s)-ampere, quilovol t(s)-ampère

    kw quilowatt(s)

    kW quilowatt(s)

    kW quilowatt(s) internacional

    kWh quilowatt(s)-hora

    kwh quilowatt(s)-hora

    kWh quilowatt(s)-hora internacional

    L

    l linea, linha

    l litro(s)

    l. lançado (comercialmente)

    L. largo (toponimicamente)

    l. letra(s) (comercialmente)

    L. liber, livro

    l. linha(s)

    l. livro

    l. loja

    l.c. loco citato, no lugar citado

    l.c. locus citatus, lugar citado

    L.c. lua cheia

    L.da licenciada

    L.da limitada

    L.do licenciado

    L.L.B. Legum Baccalaureus, bacharel de leis, bacharel em leis

    L.L.D. Legum Doctor, doutor de leis, doutor em leis

    L.n. lua nova

    l.º livro

    L.P. long-playing

    L.Q. lege, quaeso, lê, por favor

    La lantânio

    lab. laboratório

    labor. laborterapia

    laborat. laboratório

    labort. laborterapia

    lact. lacticínios

    lâm. lâmina (prancha)

    lanç. lançamento

    lanc. lanceiro(s) (do exército)

    lap. lapão

    lap. lapidaria

    lap. lapidário

    lapid. lapidário

    larg. largura

    lat. bárb. latim bárbaro

    lat. cien. latim científico

    lat. ecl. latim eclesiástico

    lat. hip. latim hipotético

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    48/88

    lat. hipotét. latim hipotético

    lat. ing. latinização inglesa

    lat. latim

    lat. latinismo

    lat. latino

    lat. latitude

    lat. mediev. latim medieval

    lat. tard. latim tardio

    lat. vulg. latim vulgar

    lat. vulgar latim vulgar

    latit. latitude

    latoar. latoaria

    lb. libra (moeda) e lib ra-peso

    leg. fin. legislação financeira

    leg. legislação

    leg. legislativo

    lég. légua

    leg. soc. legislação social

    legisl. legislação

    légs. léguas

    leit. leitura

    let. letão, leto, letonês, letônio

    lex. lexicografia

    Li lítio

    lib. libanês

    lib. liber, livro

    Lic.do licenciado

    lig. ligação

    lim. limnologia

    lin. linimento

    líng. Língua

    ling. linguagem

    ling. lingüística

    lingüíst. lingüística

    líq. líquido

    lit. cat. liturgia católica

    lit. literal

    lit. literário

    lit. literatura

    lit. litteraliter, literalmente

    lit. lituano, lituânio

    lit. liturgia

    liter. literalidade

    liter. literalmente

    liter. literatura

    literal. literalidade

    literat. literatura

    litog. litografia

    litogr. litografia

    litol. litologia

    Litt.D. Litterarum Doctor, doutor de let ras, doutor em letras

    lituan. lituano, lituânio

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    49/88

    litur. liturgia

    liturg. liturgia

    liturgia catól. liturgia católica

    liv. livro

    Livr. livraria

    livr. livraria

    livr. livro

    ll. lineae, linhas

    lm lúmen (lúmens ou lúmenes)

    lm/m2 lúmen por metro quadrado

    loc. adj. locução adjetiva

    loc. adv. lat. locução adverbial latina

    loc. adv. locução adverbial

    loc. adv. mod. locução adverbial modal

    loc. adv. temp. locução adverbial temporal

    loc. cit. loco citato, no lugar citado

    loc. cit. locus citatus, lugar citado

    loc. conj. locução conjuntiva

    loc. fam. locução familiar

    loc. int. locução interjetiva

    loc. Local

    loc. localidade

    loc. locativo

    loc. locução, locuções

    loc. prep. locução prepositiva

    loc. pron. pess. locução pronominal pessoal

    loc.s. locução substantiva

    loc.v. locução verbal

    log. logaritmo

    lóg. lógica

    logar. logaritmo

    logíst. logística

    lomb. lombardo

    long. longitude

    loq. loquitur, fala

    LP long-play

    lr. lira(s) (moeda)

    Lt.da limitada

    Ltd. limitada

    Ltda. limitada

    ltda. limitada

    Lu lutécio

    ludol. ludologia

    lug. lugar

    lund. lundês

    lunf. lunfardo

    lus. lusitano, luso

    lusit. lusitanismo

    luso-afr. luso-africanismo

    luso-asit. luso-asiaticismo

    lut. luta

    luv. Luvaria

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    50/88

    M

    µ mícron (mícrons, mícrones)

    µµ micromícron (micromícrons, micromícrones)

    µA microampere(s), microampère(s)

    µrd microrradiano(s)

    µv microvolt(s)

    µ microhm(s)

    m d’água metro(s) de coluna d’água

    m martelo(s) (medida)

    m metro(s)

    M milha(s) marítima(s) internacional (internacionais)

    m milimícron (milícrons, milimícrones)

    m minuto(s) (de tempo)

    M molécula

    m. mais

    m. mão(s) (de papel)

    m. masculino

    M. massa

    M. meridiano

    m. mês, meses

    m. mile(s)

    M. misture

    m. moio(s)

    M. monsieur, senhor

    M. município

    m. us. mais usado

    m.ª mesma

    M.ª mestra

    m.ª minha

    m.a.-al. médio alto-alemão

    M.al Marechal

    m.alt.-al. médio altoalemão

    M.B. Medicinae Baccalaureus, bacharel de medicina, bacharel em medicina

    m.ço março

    M.D. Medicinae Doctor, doutor de medicina, douto r em medicina

    M.D. Muito Digno

    m.d.c. máximo div isor comum

    M.e madre

    M.e mestre

    M.es marquês

    M.esa marquesa

    m.f. mezzo forte, meio forte

    m.kg metro(s)- quilograma(s)-força

    m.kg* metro(s)- quilograma(s)-força

    m.kgf metro(s)- quilograma(s)-força

    M.lle mademoiselle, senhorita

    m.m.c. mínimo múltiplo comum

    M.me madame, senhora

    M.mo Meritíssimo

    m.º maio

    m.º mesmo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    51/88

    m.or morador

    m.-q.-perf. ind. mais-queperfeito do indicativo

    m.q.perf. mais que perfeito

    m.-q.-perf. mais-queperfeito

    M.T.S. metro, tonelada, segundo

    m.ta muita

    m.to muito

    m/ meus, minhas (comercialmente)

    m/a meu aceite (comercialmente)

    m/c minha carta

    m/c minha conta

    m/d meses de data (comercialmente)

    m/l minha letra (comercialmente)

    m/min metro(s) por minuto

    m/o minha ordem (comercialmente)

    m/p meses de prazo (comercialmente)

    m/s metro(s) por segundo

    m/s metro(s) por segundo

    m/s meu(s), minha(s) (comercialmente)

    m/s2 metro(s) por segundo ao quadrado

    m2 metro(s) quadrado(s)

    m3 metro(s) cúbico(s)

    mA miliampere(s), miliampère(s)

    Ma miriare(s)

    maç. maçonaria

    maçon. maçonaria

    mad. madeirense

    madeir. madeirense

    mag. magia

    magn. magnetismo

    magnet. magnetismo

    magnit. magnitude

    mai. maio

    maiúsc. maiúscula

    Maj. major

    maj. major

    Maj.-Brig. Major-Brigadeiro

    maj.-brig. major-brigadeiro

    mal. malabar

    mal. malabárico

    mal. malaio

    Mal. marechal

    mal. marechal

    malab. malabar

    malab. malabárico

    malac. malacologia

    malacol. malacologia

    malai. malaiala

    malg. malgaxe

    malh. malharia

    mamal. mamalogia

    man. manípulo

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    52/88

    manuf. manufatura

    maomet. maometano

    map. mapuche

    máq. ag. máquina agrícola

    máq. máquina

    maq. maquinista

    maquinof. maquinofatura

    mar. ant. marinha antiga

    mar. marata

    mar. março

    mar. marinha

    mar. mil. marinha militar

    mar.g. marinha de guerra

    maranh. maranhense

    marc. marcenaria

    march. marchantaria

    marchet. marcheteria

    marg. marginal

    marin. marinharia

    marinh. marinharia

    marn. marnotagem

    marn. marnoto

    marr. marroquino

    marroq. marroquino

    martin. martinicano

    marx. marxismo

    masc. masculino

    mat. fin. matemática financeira

    mat. matemática

    mat. matéria

    mat. pl. matéria plástica

    mat. sup. matemática superior

    matad. matadouro

    matem. matemática

    mater. materiais

    material. materialismo

    matogros. mato-grossense

    mato-gros. mato-grossense

    máx. máximo

    Mb megabária(s)

    Mb megabit(s)

    MB megabyte(s)

    Mc megaciclo(s)

    mcal milicalo ria(s)

    mct. macuta(s)

    Md/cm2 megadina(s) por centímetro(s) quadrado(s)

    md/dm megadina(s) por decímetro(s)

    Mdyn megadina(s)

    mec. mecânica (ciência)

    mecân. mecânica (maquinismo)

    mecan. mecanografia

    mecanogr. mecanografia

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    53/88

    med. ant. medicina antiga

    med. leg. medicina legal

    med. medicina

    méd. médico

    med. nucl. medicina

    nuclear

    med. san. medicina sanitária

    med. trab. medicina do trabalho

    méd. vet. médico veterinário

    mediev. medieval

    mediev. medievalismo

    medv. medieval

    mem. memento

    mem. memória

    mem. memorial

    memo. memorandum, memorando

    memor. memorandum, memorando

    mens. mensal

    mer. meridiano

    mer. meridional

    merc. mercado

    merc. mercúrio

    mercad. mercadologia

    merid. meridiano

    merid. meridional

    met. metalurgia

    met. metátese

    met. meteorologia

    metáf. metáfora

    metaf. metaforicamente

    metaf. metafórico

    metafis. metafísica

    metafór. metafórico

    metal. metalurgia

    metalog. metalografia

    metalur. metalurgia

    metát. metátese

    meteor. meteorologia

    meton. metonímico

    métr. métrica

    metr. metrificação

    metrif. metrificação

    metrol. metrologia

    mex. mexicano

    mexic. mexicano

    Mg magnésio

    mg miligrama(s)

    mgf miligrama(s)-força(s)

    mgr milígrado(s)

    mH milihenry(s)

    mi milha(s) marítima(s) internacional (internacionais)

    mi. minhoto

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    54/88

    micol. micologia

    microbiol. microbiologia

    microfot. microfotografia

    microg. micrografia

    microl. micrologia

    microm. micrometria

    microsc. microscopia

    microscóp. microscópico

    mil milha

    mil. milênio

    mil. militar

    min minuto(s) (de tempo)

    min. mineral

    min. mineralogia

    mín. mínimo

    min. ministro

    miner. mineração

    miner. mineralogia

    ming. minguante

    minh. minhoto (termo)

    minúsc. minúsculo

    mist. misticismo

    míst. místico

    mit. esc. mitologia escandinava

    mit. ger. mitologia germânica

    mit. mitologia

    mit. mitológico

    mit. mitônimo(s)

    mit. rom. mitolog ia romana

    mit. sem. mitolog ia semítica

    mit.f. mitônimo feminino

    mit.f.pl. mitônimo feminino plural

    mit.gr. mitolog ia grega

    mit.m. mitônimo masculino

    mit.m.f. mitônimo masculino e feminino

    mit.m.pl. mitônimo masculino p lural

    mitol. mitologia

    mitôn. fem. mitônimo feminino

    mitôn. masc. mitônimo masculino

    mitôn. mitônimo

    mk. marco(s) (moeda)

    ml mililitro(s)

    Ml mirialitro(s)

    Mlle mademoiselle, senhorita

    mm de mercúrio milímetro(s) de coluna de mercúrio

    mm milímetro(s)

    Mm miriâmetro(s)

    MM. meritíssimo

    MM. messieurs, senhores

    MM. municípios

    mm2 milímetro(s) quadrado(s)

    mm3 milímetro(s) cúbico(s)

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    55/88

    Mme madame, senhora

    mme madame, senhora

    mMin. ministro

    Mn manganês

    Mo molibdênio

    moag. moagem

    mob. mobília

    mob. mobiliária

    mob. mobiliário

    moçamb. moçambicanismo

    mod. moderato, moderado, moderadamente

    mod. modernamente

    mod. modernismo

    mod. moderno

    mod. modismo

    mod. modo

    moed. moedas

    mol molécula, moléculagrama

    mon. mongol

    mon. monografia

    monog. monografia

    monogr. monografia

    Mons. monsenhor

    mons. monsenhor

    mont. montaria

    montanh. montanhismo

    mor. moral

    mor. moralismo

    moralid. moralidade

    morf. morfema

    morf. morfologia

    morfol. morfologia

    morfol. veg. morfologia vegetal

    moto. motociclismo

    mov. movimento

    Mr. mister, senhor

    Mrs. mistress, senhora

    MS. manuscriptus, manuscrito, códice, autógrafo, apógrafo

    ms. manuscriptus, manuscrito, cód ice, autógrafo, apógrafo

    Ms. manuscriptus, manuscrito, códice, autógrafo, apógrafo

    mss manuscripti, manuscritos, códices, autógrafos, apógrafos

    mth militermia

    mun. municipal

    mun. município

    mús. concr. música concreta

    mus. museologia

    mus. museu

    mús. música

    Mus.B. Musicae Baccalaureus, bacharel de música, bacharel em música

    Mus.D. Musicae Doctor, doutor de música, douto r em música

    mus.h. music hall, teatro de variedades

    museol. museologia

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    56/88

    Mv mendelévio

    mV milivolt(s)

    M megaohm(s)

    N

    N newton(s)

    N nitrogênio

    N Norte

    N. da D. nota da direção

    N. da E. nota da ed itora

    N. da R. nota da redação

    N. do A. nota do autor

    N. do D. nota do diretor

    N. do E. nota do editor

    N. do T. nota do tradutor

    n. neutro

    n. nome

    N. Norte

    n. número(s)

    n.b. nota bene, nota bem

    N.B. nota ben e, nota bem

    N.E. Nordeste

    N.N. abreviatura com que se ocul ta um nome em programas, cartazes, subscrições, etc.

    N.N.E. Nor-Nordeste

    N.N.O. Nor-Noroeste

    N.N.W. Nor-Noroeste

    N.o número ou numero, numerus

    n.o número ou numero, numerus

    N.O. Noroeste

    N.Obs. nih il obstat , nada obsta

    n.p. nome próprio

    N.P. nosso padre

    n.p.loc. nome próprio locativo

    n.p.pers. nome próprio personativo

    n.pr. nome próprio

    N.R.P. nosso reverendo padre

    N.S. Nosso Senhor

    N.S.P. Nosso Santo Padre

    N.Sr.a Nossa Senhora

    N.SS.P. Nosso Santíssimo Padre

    N.T. nota do tradutor

    N.T. Novo Testamento

    N.W. Noroeste

    n/ nosso(s), nossa(s) (comercialmente)

    n/c nossa carta (comercialmente)

    n/c nossa casa (comercialmente)

    n/c nossa conta (comercialmente)

    n/ch nosso cheque

    n/l nossa(s) letra(s) (comercialmente)

    n/o nossa ordem (comercialmente)

    n/s nosso saque (comercialmente)

    Na natrium, sódio

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    57/88

    nac. nacional

    nac. nacionalismo

    nap. napolitano

    nat. natação

    nat. naturalismo

    natur. naturalismo

    náu. náuatle

    náua. náuatle

    náut. náutica

    náut. náutico

    nav. fluv. navegação fluvial

    nav. mar. navegação marítima

    nav. marít. navegação marítima

    nav. navegação

    nav.fl. navegação fluvial

    naz. nazismo

    Nb nióbio

    NCr$ cruzeiro n ovo

    Nd neod ímio

    Ne neônio

    NE Nordeste

    neerl. neerlandês

    neg. negativo

    neo-ár. neo-árico

    neoguin. neoguinéu, neoguineense

    neol. neologia

    neol. neologismo

    neolog. neologismo

    neozel. neozelandês

    nep. nepalês

    neur. neurologia

    neutr. neutralmente

    Ni níquel

    nicar. nicaragüense

    nicarag. nicaragüense

    nig. nigeriano

    niger. nigeriano

    NNE Nor-Nordeste

    NNO Nor-Noroeste

    NNW Nor-Noroeste

    No nobélio

    NO Noroeste

    nob. em bom sentido, nobilitativamente

    nobil. nobiliarquia

    nom. nominal

    nom. nominativo

    nom.-acus. nominativoacusativo

    nome pr. nome próprio

    non seq. non sequitur, não se segue

    nor. norueguês

    nórd. nórdico

    norm. normalização

  • 8/18/2019 Academia Brasileira de Letras - Reduções

    58/88

    norm. normando

    normat. normativo

    nort.-am. norte-americano

    norueg. norueguês

    notic. noticiário

    nov. novembro

    nov.o novembro

    Np netúnio

    num. card. numeral cardinal

    num. distr. numeral distributivo

    num. frac. numeral fracionário

    num. fracc. numeral fraccionário

    num. mult. numeral multiplicativo

    num. numeral

    núm. número

    num. ord. numeral ordinal

    numis. numismática

    numism. numismática

    nutr. nutrição

    nutr. nutrologia

    NW Noroeste

    O

    o m.q. o mesmo que

    O Oeste

    O oxigênio

    O. Oeste

    O.D.C oferece(m), dedica(m), consagra(m)

    o.d.c. oferece(m), dedica(m), consagra(m)

    O.K. presumivelmente all correct, tudo correto, tudo bem

    O.N.O. Oés-Noroeste

    o/ o rdem (comercialmente)

    ob. cit. obra citada

    ob. obiit , morreu

    Ob. oboé

    ob. obra(s)

    obed. obediente

    obg.mo obrigadíssimo

    obr. púb. obras públicas

    Obr. Púb. obras públicas

    obr.mo obrigadíssimo

    obr.o