a presenÇa moÇambicana no brasil: uma contribuiÇÃo ... · e transformou-se numa mera...

107
A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO BIBLIOGRÁFICA Organizadoras: Lúcia Carvalheira Cunha (Coordenação) Virgínia Barbosa da Silva Lúcia Gaspar RECIFE 2003

Upload: others

Post on 10-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

Organizadoras: Lúcia Carvalheira Cunha (Coordenação)

Virgínia Barbosa da Silva Lúcia Gaspar

RECIFE 2003

Page 2: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

1

SUMÁRIO

1 APRESENTAÇÃO, Valdemir Zamparoni 2 NOTA DAS ORGANIZADORAS 3 A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA

CONTRIBUIÇÃO BIBLIOGRÁFICA 4 ÍNDICES 4.1 Assunto 4.2 Título 5 FONTES CONSULTADAS

Page 3: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

2

1 APRESENTAÇÃO

Valdemir Zamparoni*

“Moçambique? O nome não me é estranho... Fica na África, não fica?” Frases como esta não são raras mesmo no meio universitário brasileiro. Aliás, a África como um todo é uma famosa desconhecida. Famosa porque está sempre sendo mencionada mas invariavelmente pouco se conhece acerca da mesma. No Brasil, dela temos pouco mais que as imagens veiculadas pelos meios de comunicação de maneira fragmentada e ligadas a aspectos exóticos ou a conflitos armados. A outra África presente no Brasil é a “Mama-África” idealizada para servir a legítimos movimentos de afirmação cultural mas que igualmente acabam por reforçar estereótipos e preconceitos que perenizam nossa ignorância em relação ao continente e aos seus múltiplos povos e culturas.

Esta não é uma situação nova. Na verdade um longo processo histórico fundado na ideologia do branqueamento racial foi levado à cabo não só para desqualificar os afro-descendentes como para apagar a África da memória dos brasileiros. Como apontei alhures, este processo acabou por se refletir em todo o sistema educacional brasileiro, que como se sabe, é um dos pilares da difusão ideológica.1 Em nossas escolas e universidades muito se ensina da História da Europa. É justo. Afinal, além de descendentes, somos tributários da cultura cristã e de instituições de origem européia. Mas, não o somos também da África? Não eram precisos os milhares de estudos acadêmicos para mostrar isto. Basta andar pelas ruas, ouvir música, conversar. Na verdade basta ser-se brasileiro, pois mesmo a mentalidade mais eurocêntrica não tem como escamotear esta realidade.

Parece que uma amnésia tomou conta da consciência histórica brasileira e a África se não foi apagada completamente ficou relegada aos mais profundos recônditos

* Professor Doutor em História da África. e-mail: [email protected] 1 ZAMPARONI, Valdemir. A situação atual dos estudos africanos no Brasil. In: ACTAS DO COLÓQUIO CONSTRUÇÃO E ENSINO DA HISTÓRIA DE ÁFRICA. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian/Grupo de Trabalho para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1995. p. 515-527.

Page 4: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

3

e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos africanos, povoada de pessoas, que comem, dormem, amam, lutam e sobretudo pensam, é uma realidade distante, quase inexistente nas consciências brasileiras. No fundo reproduz-se o mesmo mecanismo desumanizador e alienante da escravatura e do colonialismo. Mas, se perguntarão alguns, para que chorar se esta África imaginária que povoa nossas mentes é fruto do processo histórico brasileiro? Perguntarão outros: Sim, mas e daí? Chega de lamentação! De fato, ambos têm razão.

Porém, hoje vivemos nossa própria história e nada nos obriga a sermos eternos escravos do passado. Lamentar é uma etapa da tomada de consciência da situação que temos que enfrentar. A batalha contra tal processo alienante felizmente já começou. O movimento político anti-racista em prol do respeito à diversidade cultural paulatinamente está se dando conta de que só um sólido conhecimento permite desfazer e contestar ideologias e preconceitos retrógrados. Sem dúvida este movimento é o grande responsável pela recente criação de uma lei tornando obrigatório o ensino de temas relacionados a África em todos os níveis da educação brasileira. Paralelamente a esta ação, e ainda que timidamente e às margens, vemos o aumento da demanda e implantação de disciplinas universitárias voltadas para as histórias, as literaturas, as artes, os povos do imenso continente. As editoras respondem, ainda que de maneira acanhada, a tais demandas e algumas boas obras estão sendo publicadas, inclusive de estudiosos brasileiros. Isto indica que o meio acadêmico brasileiro passou a contar com um número maior de professores, ainda poucos, cujas teses universitárias e pesquisas estão voltadas para o universo africano e isto se reflete na crescente publicação de artigos em revistas especializadas e no número de pós-graduandos direcionados para tais temáticas. O trabalho que ora vem a público de iniciativa da Fundação Joaquim Nabuco e efetuado por suas diligentes pesquisadoras é sintoma e prova disto.

Ao se debruçarem sobre um único país africano, Moçambique, seu detalhado levantamento mostra que, embora pequena, a produção intelectual e editorial brasileira tem crescido e abrange desde matérias jornalísticas a teses de doutoramento. Os temas e áreas de conhecimento enfeixam um amplo leque que incluem estudos de apicultura,

Page 5: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

4

educação, saúde pública, direito, literatura, tradição oral, meio ambiente, geologia, religião, agronomia, política, colonialismo, história, etc. Este estudo, aos desavisados pode parecer singelo, mas é fruto de árduo trabalho e pelo seu caráter, sem dúvida se inclui dentre aqueles instrumentos indispensáveis para quantos queiram se alinhar nesta luta pela emancipação da África e dos africanos em nossa consciência histórica. O desafio está lançado.

Page 6: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

5

2 NOTA DAS ORGANIZADORAS

A Presença Moçambicana no Brasil: pesquisa bibliográfica é um projeto de cooperação técnica entre a Fundação Joaquim Nabuco, Recife, Brasil e a Fundação Universitária Eduardo Mondlane, Maputo, Moçambique.

A pesquisa foi realizada por Lúcia Carvalheira Cunha (coordenadora), Virgínia Barbosa da Silva e Lúcia Gaspar, bibliotecárias dos Institutos de Tropicologia e Documentação, da Fundação Joaquim Nabuco.

O levantamento de dados foi inicialmente realizado no acervo da Fundação Joaquim Nabuco, estendendo-se depois para Bibliotecas e Centros de Documentação especializados em vários estados brasileiros, através de pesquisa em acervos on-line e visitas técnicas à Bahia e São Paulo.

As referências bibliográficas estão apresentadas de acordo com a NB 6023:2000, da Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT – e contém o indicativo do local de acesso ao documento.

Objetivando facilitar a busca de informações foram elaborados índices temático e de títulos, remetendo para o número da referência.

Page 7: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

6

3 A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

001 – ABREU, José. Novas perspectivas. Cadernos do

Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 20, n. 180, p. 34-36, dez. 1994. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

As primeiras eleições gerais na história de

Moçambique ganhas pela Frelimo – partido que conduziu o país a independência e está desde então no poder, renovam a esperança de que a paz se torne agora duradoura.

002 – ÁFRICA austral: a hora da negociação. Cadernos do

Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 7, n. 65, p. 21-41, abr. 1984. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Destaca o acordo de Nkomate realizado em 16 de março de 1984 entre Moçambique e África do Sul.

003 – ÁFRICA do Sul – Moçambique uma perspectiva atual.

Rio de Janeiro: Consulado Geral da África do Sul, 1989. 9 f. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

004 – ÁFRICA Moçambique: dez anos depois. Cadernos do

Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 8, n. 79, p. 25-49, jun. 1985. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Inclui transcrição dos principais trechos da declaração

do Congresso de Sindicatos Sul-Africanos (SACTU) esclarecendo a posição dos mineiros negros e os problemas trabalhistas.

005 – ALCOBIA, J. J. F. A colmeia móvel horizontal em

Moçambique. Apicultura no Brasil, São Paulo, v. 4, n. 23, p. 5-6, 1985. [EMBRAPA-MF]

006 – ALENCASTRE, Amílcar. O Brasil, a África e o futuro.

Rio de Janeiro: Laemmert, 1969. [USP-CEA]

Page 8: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

7

007 – ALMEIDA, F. J. et al. A componente didática na

formação de professores de língua portuguesa no IMAP em Moçambique. 2002. (Educação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

008 – ALMEIDA, F. J; IVALA, A.Z.; CASALÍ, A. M. Ensino de

história e os poderes atoctones e modernos em Moçambique. 2002. (Educação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

009 – ALMEIDA, G. S.O.S. Moçambique: humanismo de

double face. São Paulo: Unicamp, 1987. (Colaboração da ADUNICAMP) [USP-CEA]

010 – ALMEIDA, S. L. M. et al. Estudos de caracterização do

carvão de Moçambique (Àfrica) realizados em testemunhos de sondagem, 1982. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

011 – ALPERS, Eduard A. Estudo da África de língua

portuguesa: retrospectiva e perspectiva. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.32, p.221-235, dez. 1997. [FJN-BIBLI]

012 – ALVES, L. R. G. Internet: um novo espaço de

aprendizagem na formação do professor pesquisador. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE PESQUISA, 1999, Salvador. Anais... Salvador: Ed. Ágata Esmeralda, 1999. v. 1, p. 73-78. [CNPq. Plataforma Lattes]

Cooperação pela pesquisa: Uma proposta de educação

Brasil/Itália/Moçambique realizado em Salvador, no período de 22 a 24 de nov. 1999.

013 – AMORIM, Márcia Pereira de. Os contos de Mia Couto.

1998. Monografia (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 9: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

8

014 – AMORIM, Maria Alice. Posso soletrar, mãe, Moçambique. Continente Documento, Recife, a. 1, n. 4, p. 24-27, dez. 2002. [FJN-BIBLI]

015 – ANDRADE, Manuel Correia de. O Brasil e a África. 2.

ed. São Paulo: Contexto, 1991. 80 p. il. [FJN-BIBLI] 016 – ANDRIOTTI, J. L. S. Programa de desenvolvimento do

Cavalo de Mucanha-Vuzi, Moçambique. 1983. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

Pesquisa de carvão em Moçambique, compreendendo

participação nas etapas de campo e de execução do relatório final.

017 – ARAGON, Miguel; BARRETO, Avertino; TALLARICO,

Maria. As primeiras epidemias de cólera em Moçambique: cartas do editor. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 29, n. 3, p. 251, jun. 1995. [Base de dados Bireme]

018 – ARAGON, Miguel et al. Epidemiologia da cólera em

Moçambique no período de 1973-1992. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 28, n. 5, p. 332-336, out. 1994. [Base de dados Bireme]

019 – ARAÚJO, Ana Rosa Lopes de. Diferenciais regionais da

mortalidade infantil e seus possíveis determinantes sócio-demográficos em Moçambique, 1992-1997.1999. 98 f. il. Inclui bibliografia. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1999. [FJN-BIBLI]

020 – ARAÚJO, Manuel. Dinâmica das novas formas de

redistribuição da população rural em Moçambique. Recife: FJN, 1988. 20 p. Comunicação apresentada ao 1º Colóquio Internacional População no Mundo de Expressão Portuguesa, Recife, 1988. [FJN-BIBLI]

021 – ARCHER, Maria. Moçambique tem lampejos do

Oriente. In: ______. Terras onde se fala português. Prefácio de Gilberto Freyre e Júlio Gouveia. Rio de Janeiro: Casa do Estudante do Brasil, 1957. p. 205-

Page 10: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

9

267.[UFPE-Biblioteca da Faculdade de Direito; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

022 – AUGEL, Moema Parente. A imagem da África na

poesia afro-brasileira contemporânea. Afro-Ásia, Salvador, n.19-20, p.183-199. 1997. [FJN-BIBLI]

Traz nas páginas 195 e 198, referências específicas à

Moçambique, como a letra de uma música do grupo carnavalesco baiano Ilê Aiyê.

023 – AZEVEDO, Licínio. Moçambique com os Mirage sul-

africanos a 4 minutos. São Paulo: Global, 1980. 117p. il. (O povo e a história, 1) [UNICAMP; UCM-CEAA; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

024 – AZKOUL, Marco Antonio. A polícia e sua função

constitucional. São Paulo: Oliveira Mendes, 1998. 162 p. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Estudo comparado sobre o tratamento dado a

segurança pública no direito da Argentina, Uruguai, Peru, Guine-Bissau, Japão, União Soviética, Venezuela, Áustria, Dinamarca, Portugal, Espanha, Estados Unidos, Inglaterra, Alemanha (República Federal), Alemanha (República Democrática), Angola, Argélia, Cabo Verde, China, Suiça, São Tomé e Príncipe, Moçambique, México, Iuguslávia, Itália e Brasil.

025 – BALEIRA, Sergio Manuel. Nações concorrentes:

estratégias de construção de identidade. 1997. Dissertação (Mestrado em Ciência Política e Sociologia) – Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

026 – ______. __________. In: FRY, PETR (Org.).

Moçambique: ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 157-179. [FJN-BIBLI]

Page 11: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

10

027 – BARBOSA FILHO, M. P. Atualização tecnológica para o cultivo do feijoeiro comum. 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

028 – BARCELOS, Luiz Cláudio; CUNHA, Olívia Maria Gomes

da; ARAÚJO, Tereza Cristina Nascimento (Coord.). Escravidão e relações raciais no Brasil: cadastro da produção intelectual (1970-1990). Rio de Janeiro: Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 1991. 259 p. il. [USP-FFLCH]

029 – BARRETO, Maria Laura T. da M. G. de Carvalho.

Moçambique: da ambiguidade colonial à ambigüidade socialista. Rio de Janeiro, 1989. Dissertação (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1989. [BN-RJ; USP-CEA; CNPq. Plataforma Lattes]

030 – ______. Moçambique: evolução e perspectiva. Economia Socialista, Rio de Janeiro, v. 3, 1988. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

031 – ______. Moçambique: o sonho acabou? Perspectivas

internacionais. [São Paulo]: PUC/IRI, 1986. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

032 – BASTOS, A. Ilha de Moçambique: o entrecruzar de

culturas, sonhos e memórias. 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

033 – BASTOS, Vania Lomonaco. Moçambique no impasse

da modernidade. Humanidades, Brasília, v. 5, n. 19, p. 58-63, 1988. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal; CNPq. Plataforma Lattes]

034 – BATISTA, Zelimar Rodrigues. Mia Couto e “Terra

sonâmbula”. 1998. Monografia (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 12: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

11

035 – BECHARA, E. C. Português de Angola e Moçambique, 1994. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

036 – BIBLIOGRAFIA sobre África lusófona. São Paulo:

Fundap, 1990. 358 p. [FJN-BIBLI] 037 – BILA, A; ISSUFO, A. A. K. Comportamento de

eucaliptos na região norte e sul de Moçambique. In: CONGRESSO FLORESTAL BRASILEIRO, 7, 1993, Curitiba. Anais... São Paulo: Sociedade Brasileira de Silvicultura, 1993. v.1, p.94-96 [EMBRAPA- CNPF]

038 – ______. Teste de procedências de eucalyptus

camaldulensis na região norte e sul de Moçambique. IPEF, Piracicaba, SP, n. 47, p.50-55, 1944. [EMBRAPA-CNPF]

039 – BINA, B. Potencial de exploração dos recursos hídricos

em Moçambique e sua distribuição geográfica. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL REPRESA DO LOBO-BROA – 30 ANOS DE PESQUISA EM LIMNOLOGIA, GERENCIAMENTO E PARTICIPAÇÃO DA COMUNIDADE E BASES CIENTÍFICAS PARA O GERENCIAMENTO DA EUTROFIZAÇÃO, 2000, São Carlos,SP. Resumos. São Carlos, SP: Uprema, 2000. v. 1, p. 1-92. [CNPq. Plataforma Lattes]

040 – ______. Recursos hídricos interiores em Moçambique-

África. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE LIMNOLOGIA, 8, 2001, João Pessoa. Resumos. João Pessoa: Rui Barbosa e Gráfica JB, 2001. v. 1, p. 1-296. [CNPq. Plataforma Lattes]

041 – BISSIO, Beatriz. A década da mulher. Cadernos do

Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 8, n. 80, p. 16-62, jul. 1985. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Inclui depoimentos de mulheres da América Latina, do

Timor Leste, da Palestina, do Saara Ocidental, da África do Sul, de Moçambique e de Angola.

Page 13: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

12

042 – BLEICHER, E. Relatório de viagem sobre a cooperação técnica entre o Ministério da Agricultura e Pescas (MAP) de Moçambique e Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária EMBRAPA e a Empresa Técnica e Extensão Rural do Estado de Minas Gerais-EMATER-MG. Fortaleza: Embrapa-CNPAT, 1997. [EMBRAPA-CNPAT]

Relatório de consultoria prestada pelos órgãos

brasileiros ao MAP, no período de 19 de setembro a 5 de outubro de 1997.

043 – BONNET, João Alberto de Sá e. Ethos local e currículo

oficial: a educação autóctone tradicional Macua e o ensino básico em Moçambique. 2002. 311 p. Tese (Doutorado em Educação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2002. [Cebrap; PUC-SP]

044 – BORGES, Edson. Estado e cultura: a praxis cultural da

Frente de Libertação de Moçambique (1962-1982). 1997. 206 p. Dissertação (Mestrado em Antropologia) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997. [USP-CAPH; CEA]

045 – ______. Moçambique: cultura e racismo no país do

Índico. In: INTERROGANDO a afro-latinidade. Rio de Janeiro: Academia de Latinidade; Ed. Universitária Cândido Mendes, 2001. p. 1-45. [CNPq. Plataforma Lattes]

046 – ______. A política cultural em Moçambique após a

Independência (1975-1982). In: FRY, Peter (Org.). Moçambique: ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 225-247. [FJN-BIBLI]

047 – BRANCO, Estelita de Aguiar. Moçambique: coroação

de reis em Osório. Porto Alegre: Comissão Gaúcha de Folclore, 1999. 87 p. Inclui bibliografia. [FJN-BIBLI]

Page 14: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

13

048 – O BRASIL e os mercados da África. Conjuntura Econômica, Rio de Janeiro, v. 27, n. 4, p. 89-104, abr. 1973. [FJN-BIBLI]

Nas páginas 92 a 93 traz informações sobre

Moçambique e as relações comerciais com o Brasil. 049 – BRITO, R. H. P. História da lusofonia: Timor Leste e

Moçambique. 2002. Evento promovido pela Faculdade de Filosofia, Letras e Educação, no período de 30/09 a 02/10. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

050 – ______; MOGADOURO, F. O Diário de Moçambique

em análise, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

051 – BRITTOS, V. C.; MIGUEL, J. Televisão e espaço

público em Moçambique: disputa entre público e privado, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

052 – CABRAL, Antonio Jorge Rodrigues. Saúde da gestante

e do recém-nascido em Maputo: um estudo da distribuição de indicadores e sua determinação. 1988. 183p. Dissertação (Mestrado) – Escola Nacional de Saúde Pública, Rio de Janeiro, 1988. [FJN-BIBLI; FIOCRUZ-BENSP]

053 – CABRAL, João de Pina. O retorno de Laurentina: a

simbolização das relações étnicas no Moçambique colonial e pós-colonial. Novos Estudos Cebrap, São Paulo, n. 53, p. 85-96, mar. 1999. [FJN-BIBLI]

054 – CADERNOS do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 5, n.

50, nov./dez. 1982. 80 p. Edição especial: coletânea de reportagens históricas. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Entrevistas com: Omar Torrijos, Saraiva Guerreiro,

José Eduardo dos Santos (Angola); Yasser Arafat, Albert Rene (Seychelles), Saddan Hussein (Iraque),

Page 15: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

14

Fattah Ismail (Iemen do Sul), Salvador Allende, Franciso Julião e outros.

055 – CAETANO, M. J. África e Brasil: letras em laços. Rio

de Janeiro: Atlântica, 2000. p. 351. [CNPq. Plataforma Lattes]

Este livro foi uma iniciativa dos alunos da pós-graduação em Letras da UFF e teve sua edição justificada pela necessidade de se divulgar os autores africanos - Angola, Cabo Verde, Moçambique, etc., no Brasil.

056 – CALGAGNOTTO, Gilberto. O relacionamento

econômico Brasil-África: corda-bamba entre cooperação econômica e a nova dependência sul-sul. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.11, p.71-79, 1985. [FJN-BIBLI]

057 – CAMARGO, Cláudio. De olho na ONU. Isto é, São

Paulo, n. 1302, p. 84-86, set. 1994. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Brasil manda força de paz a Moçambique e quer

participar de outras missões internacionais. 058 – CAMILO, José. 'Portagem', de Orlando Mendes, e

'Jubiabá', de Jorge Amado: um paralelo. 2001. Curso (Letras) – Universidade Eduardo Mondlane. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

059 – CAMPOS, A. C. R.; OLIVEIRA, M. E. C. B. Rochas

neogondwânicas de Angola e Moçambique. In: CONGRESSO HISPANO-LUSO-AMERICANO DE GEOLOGIA ECONÔMICA, 1., 1971, Madrid-Lisboa. Resumos. Madrid, 1971. v. 1, p. B-1-1. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

060 – CAPECE, Jo Antônio. O resgate do saber das

comunidades locais para melhoria da qualidade do ensino de ciências naturais de primeiro grau do nível primário em Moçambique. 2001. Tese (Doutorado em

Page 16: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

15

Educação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2001. [BMA-SP; PUC-SP]

061 – CAPELA, José. Tráfico da escravatura nas relações

Moçambique-Brasil. História: Questões e Debates, Curitiba, v. 9, n. 16, p. 187-219, jun. 1988. [UCM-CEAA]

062 – CARDOSO, H. D. F. Enciclopédia do Mar. Fotos

publicadas. São Paulo: Abril Cultural, 1975. [CNPq. Plataforma Lattes]

Fotos de dança de Moçambique. 063 – CARVALHO, A. M. et al. Curso sobre sistema de

produção de batata para agrônomos de Moçambique, 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

064 – CARVALHO, Ernesto Ignacio de. A história social da

guerra civil em Moçambique. 2001. Iniciação Científica (História) - Universidade de Brasília. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

065 – CARVALHO FILHO, S. C. A. Países da África

portuguesa: 20 anos de independência. Ciência Hoje, Rio de Janeiro, v.20, n.118, p.54-58, mar. 1996. [UFRPE-BIBLI]

Visão geral sobre a paisagem, o povo, religião, política

econômica, industria e transporte, saúde, educação e comunicação de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe.

066 – CASAL, Adolfo Yanez. A expansão marítima

portuguesa do Índico e as transformações culturais ao norte de Moçambique. O caso Makwa, Oceanos, [Lisboa], n. 34, abr./jun. 1998. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

067 – CASALI, A. et al. Avaliação da aprendizagem de

geografia: desvelando a produção do fracasso escolar na 10a. classe do ensino secundário geral – cidade de

Page 17: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

16

Maputo, Moçambique. 2001. [Dados incompletos. Fonte. CNPq. Plataforma Lattes]

068 – CASCUDO, Luis da Câmara. Made in África: pesquisas

e notas. São Paulo: Global, 2001. 185 p. [BMA-SP; PUC-SP]

069 – CASSIN, M. Algumas impressões sobre Moçambique.

SINPRO Cultura, Campinas, n. 53, p. 6-8, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

070 – CASTRO, Therezinha de. A África no Brasil e o Brasil

na África. In: ______. África: geohistória, geopolítica e relações internacionais. Rio de Janeiro: Biblioteca da Exército, [1981]. p.189-204. [FJN-BIBLI]

071 – ______. Portugal, ultramarino: Angola e Moçambique.

Atlas de Relações Internacionais, Rio de Janeiro, n. 7, p. 9-13, 1968. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

072 – ______. __________. Revista Brasileira de Geografia,

Rio de Janeiro, v. 30, n. 3, jul./set. 1968. Caderno Especial. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

073 – CASTRO, R. F.; CARVALHO FILHO, S. A. A poesia de

José Craveirinha na construção do nacionalismo moçambicano (1950-1974), 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

074 – CAVALCANTE, Sandra Gomes da Costa. A poética de

Eduardo White e de Carlos Drummond. 1999. Monografia (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

075 – CECHIN, Lúcia. Antologia moçambicana: poesia e

conto. Porto Alegre: UFRGS, 1986. [BN-RJ] 076 – CERQUEIRA, Leonardo Rafael. Uma leitura de “Terra

sonâmbula”, de Mia Couto. 1998. Monografia

Page 18: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

17

(Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

077 – CHASIN, J. Sobre Moçambique. In: Temas de Ciências

Humanas. São Paulo: Ed. Ciências Humanas, 1980. p. 157-192. [FJN-BIBLI]

078 – CHAVES, R. C. N. Alegria e destemor: o trabalho de

Fernanda Cavacas, 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

079 – ______. Angola e Moçambique: o lugar das diferenças

nas identidades em processo. Rio de Janeiro: Educam, 2001. P. 28. [CNPq. Plataforma Lattes]

080 – ______. Eduardo White – o sal da rebeldia sob ventos

do Oriente na poesia moçambicana. África & Brasil: Letras em Laços. Rio de Janeiro: Atlântica, 2000. [CNPq. Plataforma Lattes]

081 – ______. Jornadas Universitárias Brasil Moçambique,

1997. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes] 082 – ______. José Craveirinha, da Mafalala, de

Moçambique, do mundo. Via Atlântica, São Paulo, v. 3, p. 140-168, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

083 – ______. Mia Couto: voz nascida da terra. Novos

Estudos Cebrap, São Paulo, n. 49, p. 243-256, nov. 1997. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

084 – ______. Simpósio Internacional Interrogando a Afro-

Latinidade, 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

085 – CHAVES, R. C. N.; THOMAZ, O. R. Mafalala: a terra de

outros mulatos. Boletim da ABA, Campinas, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

086 – ______; BIERREMBACH, C. Mia Couto: a língua

desarrumada. Folha de S. Paulo, São Paulo, 1998.

Page 19: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

18

[Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

087 – CHIRINDA, Alberto Tomo. Aplicação de rendimentos e

custos de sistemas de exploração florestal em florestas nativas de Moçambique. 1994. Dissertação (Mestrado em Engenharia Florestal) - Universidade Federal do Paraná, Paraná, 1994. [CNPq. Plataforma Lattes]

088 – CHIZZOTTI, A.; MAMAN, M.D.A. Potencialidades

formativas da disciplina de História: ensino e democratização da memória social em Moçambique. 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

089 – CHIZZOTTI, A.; SENGULANE, H. Multiculturalismo e

ensino da História no 2º ciclo do ensino primário em Moçambique,2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

090 – CISTAC, Gilles. Poder legislativo e poder regulamentar

na Constituição Moçambicana de 30.11.1990. Cadernos de Direito Constitucional e Ciência Política, São Paulo, v. 5, n. 21, p. 108-123, out./dez. 1997. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

091 – COELHO, João Paulo Borges. As duas guerras de

Moçambique. In: PANTOJA, Selma (Org.). Entre África e Brasis. São Paulo;Brasília: Marco Zero;Paralelo 15, 2001. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

092 – COLAÇO, João Carlos. Trabalho com política em

Moçambique: do período colonial ao socialismo, 1997. Dissertação (Mestrado em Sociologia). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1997. [UFRJ; CNPq. Plataforma Lattes]

093 – ______. __________. In: FRY, Peter (Org.).

Moçambique: ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 91-108. [FJN-BIBLI]

Page 20: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

19

094 – CONSTITUIÇÕES estrangeiras. Brasília, D.F.: Senado Federal. Subsecretaria de Edições Técnicas, 1987. v. 3, p. 75-112. [FJN-BIBLI]

Traz no volume e páginas indicadas, a Constituição

da República Popular de Moçambique. 95 – CORRÊA, Sonia; HOMEM, Eduardo. Moçambique:

primeiras machambas. Rio de Janeiro: Margem Editoria, 1977. 619 p. il. Inclui bibliografia. [FJN-BIBLI; BMA-SP; PUC-SP; BPE-PE; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Livro sobre a história de Moçambique, escrito por

jornalistas brasileiros. 96 – COSTA, D. C. Elaboração de material didático para

treinamento de técnicos moçambicanos na utilização do rádio para educação. 1982. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

97 – COSTA, Luis Afonso da. Guerra colonial em

Moçambique. São Paulo: Unidade Democrática Portuguesa, 1973. 34 p. [ACAN]

Depoimento relatando a guerra e denunciando os

massacres praticados pelas Forças Armadas Portuguesas.

98 – COUTO, Mia. Estórias abensonhadas: contos. Rio de

Janeiro: Nova Fronteira, 1996. 135 p. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

99 – ______ Terra sonâmbula. Rio de Janeiro: Nova

Fronteira, 1995. 245 p. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

100 – CUNHA, Isabel Maria Ribeiro. Catálogos de

bibliografias existentes no Centro de Estudos Africanos. São Paulo: CEA/Coord. de Atividades Culturais da USP, 1982. [USP-CEA]

Page 21: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

20

101 – CUNHA, Olívia M.G.; FRY, P.; MAGGIE, Y. Labirinto da "ajuda" internacional: desenvolvimento social em Moçambique. 1999. [Dados incompletos. CNPq. .Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

102 – D'ADESKY, Jacques. Intercâmbio comercial Brasil-

África (1958-1977): problemas e perspectivas. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.3, p.5-34, 1980. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI]

103 – ______. Penetração brasileira na África Austral:

perspectivas políticas e entraves econômicos. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.10, p.95-105, jun. 1984. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI]

104 – ______. As relações econômicas Brasil-África no

contexto das relações internacionais. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.11, p.63-70, 1985. Também publicado na revista Política e Estratégia, Brasília, v.3, n.4, p.611-618 out./dez. 1985 .[FJN-BIBLI]

Traz informações sobre as relações comerciais entre o Brasil e Moçambique.

105 – DARCH, Colin. A guerra e as mudanças sociais

recentes em Moçambique (1986-1992): cenários para o futuro. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.23, p.213-227, dez. 1992. Inclui bibliografia. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI]

106 – DATAS e documentos da história da Frelimo. [s.l.]:

Imprensa Nacional, 1975. [PUC-SP] 107 – A DECISÃO: Moçambique ou Japão? O Estado de São

Paulo, São Paulo, n. 34712, 26 abr. 1988. p. 3. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

108 – DIAS, Hildizina Inácia Pereira Norberto. As

desigualdades sociolingüisticas e o fracasso escolar em direcção a uma prática lingüistico-escolar libertadora. 2001. Tese (Doutorado em Educação)-

Page 22: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

21

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2001. [BMA-SP; PUC-SP; CNPq. Plataforma Lattes]

Tese produzida no âmbito de Doutorado

Interinstitucional entre o Programa de Pós-graduação em Educação da PUC-SP e a Universidade Pedagógica de Moçambique, com a co-orientação do Prof. Luis George Pouw.

109 – DIREITOS humanos: declarações de direitos e

garantias. Brasília: Senado Federal, Subsecretaria de Edições Técnicas, 1990. 358 p. Pesquisa e índice: José Vicente dos Santos. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

110 – DOMINGOS, Basílio. Criança e guerra - vivência e

manifestações psico-afetivas ligadas a perda e a institucionalização: um estudo de casos com caráter exploratório realizado na aldeia SOS - Matundo - Tete - Moçambique. São Paulo: PUC, 1996. [PUC-SP]

111 – DUARTE, Katiuscia Batista. A mudança no batido do

Moçambique. 2000. Curso (Licenciatura em Educação Artística com Habilitação em Música) – Universidade Federal de Uberlândia, MG. [CNPq. Plataforma Lattes]

112 – DUARTE, Stela Cristina Mithé. Avaliação de

aprendizagem de geografia e produção do fracasso escolar na 10a classe em escolas de Maputo. 2001. Tese (Doutorado em Educação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes]

113 – DUTRA, R. L. Memória e ancestralidade: nas águas

dos sonhos. Revista O Marrare. Rio de Janeiro, v. 1, p. 33-41, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes]

114 – ENCONTRO DE JURISTAS BANCÁRIOS DE EXPRESSÃO

OFICIAL PORTUGUESA, 8., 2000, Brasília. Anais... Brasília: Banco Central do Brasil, 2000. 235 p. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Page 23: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

22

Trata dos aspectos jurídicos do sistema financeiro do Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde, Moçambique, Timor Leste, São Tomé e Príncipe.

115 – EVANGELISTA, Aracy A. Martins; PERES, E.;

BARBOSA, M.J.S. M. Mas afinal, a memória é de quem? Histórias orais e modos de lembrar e contar...Pelotas, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

116 – FAFTINE, Olga Lurdes Josias. Desempenho de

caprinos e digestibilidade de dietas com palha de milho e blocos com multinutrientes durante a época de seca, no sul de Moçambique. Pirassununga, SP, 2001. 63 p. Dissertação (Mestrado em Zootecnia e Engenharia de Alimentos. Qualidade e Produtividade Animal) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001. [ESALQ; USP-FFLC; CNPq. Plataforma Lattes]

117 – FARIAS, Eduardo Cunha. Medicina na República

Popular de Moçambique. Rev. do Centro Academico Oswaldo Cruz da FMUSP, São Paulo, n.1, p.5-8, 1987.[USP-ICB]

118 – FAVERO, C. A. Desenvolvimento sustentável: um

desafio para a universidade pública. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE PESQUISA, 1999, Salvador. [Anais...] Salvador: Ágata Esmeralda, 1999. v. 1, p. 27-38. [CNPq. Plataforma Lattes]

Cooperação pela pesquisa: uma proposta de educação

Brasil, Itália, Moçambique. 119 – FEITOSA, A. P. C. C. Universidade Pedagógica

participa da reconstrução de Moçambique. Jornal Multicampi Uneb, Salvador, p. 14, 1999. Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 24: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

23

120 – ______. Educação superior em Moçambique, 1999. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

121 – ______. Só munfundice! A experiência na

Universidade Pedagógica de Beira-Moçambique. Revista da EAEEBA, Salvador, p. 237-249, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

122 – ______. Sim! Um atávico projeto Moçambique, 1999.

[Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

123 – FEITOSA, Selma Garcia. O universo feminino na

literatura de Moçambique. 1998. Monografia (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

124 – FERES, João Bosco; SARAPU, Valdir Carlos;

LOEWNSTEIN, Irene. África atual: três histórias, várias questões. Petrópolis, RJ: Vozes, 1988. 97 p. il. (Cadernos de Educação, 14) [UNICAMP; UFPE-BC]

125 – FIUZA, Ricardo Arnaldo Malheiros. O Poder Judiciário

nas Constituições dos países da comunidade de língua portuguesa. Revista de Processo, São Paulo, v. 25, n. 98, p. 219-236, abr./jun. 2000. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Estudo comparativo do tratamento constitucional dado

ao Poder Judiciário nas constituições vigentes nos sete países integrantes da comunidade dos países de língua portuguesa (CPLP): Angola (Constituição de 16 de setembro de 1992), Brasil (Constituição de 05 de outubro de 1988), Cabo Verde (Constituição de 25 de setembro de 1992), Guiné-Bissau (Constituição de 26 de fevereiro de 1993), Moçambique (Constituição de 30 de novembro de 1990), Portugal (Constituição de 02 de abril de 1976) e São Tomé-e-Príncipe (Constituição de 20 de setembro de 1990).

126 – ______. __________. Revista Brasileira de Direito

Comparado, Rio de Janeiro, n. 19, p. 269-294,

Page 25: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

24

jul./dez. 2000. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

127 – FIGUEIRÔA, Alexandre. Um cinema de confrontos.

Continente Documento, Recife, a. 1, n.4, p.22-23, dez. 2002. [FJN-BIBLI]

128 – FONSECA, M. N. S. Trabalhos para a Ilha de

Moçambique: In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL ILHA DE MOÇAMBIQUE, 2001. Rio de Janeiro, 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

129 – FONTES, Rosemary M. Uma análise histórica da

Frelimo. 1987. Monografia (História) – Universidade Federal de Mato Grosso. [CNPq. Plataforma Lattes]

130 – FORTI, Reginaldo. Notas sobre a prática urbana na

República Popular de Moçambique. Espaço & Debates, São Paulo, v.2, n.5, p.31-45, mar./jun. 1982. [UFPE-CAC]

131 – FREITAS, Ana Luiza Schumacher. Impressões colhidas

durante quatro anos de trabalho na República Popular de Moçambique. Arquivos de Medicina Preventiva, Porto Alegre, n. 7, p. 90-96, jan./dez. 1985. [Base de dados Lilacs]

132 – FREYRE, Gilberto. Agradecimento do prof. Gilberto

Freyre. Boletim da Sociedade de Estudos de Moçambique, Lourenço Marques, v.22, n.74, p.99-101, abr./jun. 1952. [FGF-BIBLI]

Agradecimento à homenagem que lhe foi prestada

pela Sociedade de Estudos da Província de Moçambique.

133 – ______. Aventura e rotina: sugestões de uma viagem

a procura das constantes portuguesas de caráter e ação. Rio de Janeiro: José Olympio, 1953. p. 480-520. [FJN-BIBLI]

Page 26: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

25

Nas páginas indicadas, o autor descreve sus estadia em Moçambique, onde esteve em janeiro de 1952, registrando suas impressões sobre a terra e o homem moçambicanos, com abordagens sob os pontos de vistas histórico, social e antropológico.

134 – ______. O Brasil em face das Áfricas negras e

mestiças. Rio de Janeiro: Federação das Associações Portuguesas, 1962. 48 p. [FJN-BIBLI]

Conferência proferida no Gabinete Português de

Leitura do Rio de Janeiro, em 10 de junho de 1962. 135 – ______. Um brasileiro em terras portuguesas:

introdução a uma possível luso-tropicologia, acompanhada de conferências e discursos proferidos em Portugal e em terras lusitanas e ex-lusitanas da Ásia, da África e do Atlântico. Rio de Janeiro: José Olympio, 1953. 438 p. [FJN-BIBLI]

Nas páginas 232 a 361 traz saudações e discursos

proferidos em Moçambique. 136 – FRY, Peter H. Carta de Moçambique. Religião &

Sociedade, Rio de Janeiro, v. 18, n. 2, p. 24-41, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

137 – ______. Duas estórias e uma parábola: uma

experiência de cooperação Brasil-África. In: O BRASIL na virada do século: o debate dos cientistas sociais. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1995. [CNPq. Plataforma Lattes]

138 – ______. Introdução a Moçambique. 1995. [Dados

incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

139 – ______. Moçambique: ensaios. Rio de Janeiro: Ed.

UFRJ, 2001. [FJN-BIBLI] 140 – ______. Politicamente correto num lugar, incorreto

noutro: relações raciais no Brasil, nos Estados Unidos, em Moçambique e no Zimbáue. Estudos Afro-

Page 27: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

26

Asiáticos, Rio de Janeiro, n.21, p.167-177, dez. 1991. [FJN-BIBLI]

Conferência proferida na 43ª Reunião Anual da SBPC,

Rio de Janeiro, 19 de julho de 1991. 141 – ______. Religião e desigualdades sociais em

Moçambique. 1999. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

142 – FUCHS, Elisa. Alfabetização: desenvolvimento e

potencialidades ou reforço de marginalidade? Educação e Sociedade, Campinas-SP, n.49, p.411-448, dez. 1994. [PUC-SP; Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

143 – FUNDAP. Levantamento bibliográfico sobre: Angola,

Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe. São Paulo: FUNDAP, 1990. 30 p. [USP-CEA]

Programa de Cooperação Técnica, Centro de Documentação e Biblioteca.

144 – GARMES, Helder. A convenção formadora: uma

contribuição para a história do periodismo literário nas colônias portuguesas. 1999. 2 v., anexos. Tese (Doutorado) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 1996. [USP-FFLCH]

145 – GASPAR, Manuel da Costa; SAWYER, Diana Oya.

Níveis e tendências da mortalidade infanto-juvenil de Moçambique. Recife: FJN, 1988. 51 p. [FJN-BIBLI]

Trabalho apresentado no 1º Colóquio Internacional

População no Mundo de Expressão Portuguesa, Recife, 1988.

146 – GASPAR, Manuel José. Análise demográfica –

Moçambique: estudos preliminares. 1989. Dissertação (Mestrado em Demografia) – Universidade Federal de Minas Gerais. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 28: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

27

147 – GILBERTO Freyre: Aspen e Moçambique. Diario de Pernambuco, Recife, 5 jul. 1967. Seção Agendas, p. 4. [FJN-MICRO]

Registro da viagem de Gilberto Freyre à Moçambique e aos Estados Unidos, onde recebeu o Prêmio Aspen.

148 – GOMES, Ana Célia Calapez. Relações de domínio no

local de trabalho: a problemática da raça numa empresa mista em Moçambique. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL O DESAFIO DA DIFERENÇA: articulando gênero, raça e classe, 1., 2001, Salvador. [Anais...] Salvador: UFBA, 2001. [Disponível em: <http://www.desafio.ufba.br/gt3-001.html>. Acesso em 10/03/2003]

149 – GOMES, A. V.; TEIXEIRA, L.L. Anatomia da madeira

de vinte e uma espécies arbóreas da Província do Niassa, Moçambique. In: Desenvolvimento florestal da província do Niassa - Estudos tecnológicos da madeira, 1982. v. 1 p. 200. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

150 – GOMES, Marise da Silva. República Federativa do

Brasil e República de Moçambique. 1999. Iniciação científica (Direito) – Centro Universitário Anhanguera. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

151 – GOMES, Miguel Buendia. Educação moçambicana: a

história de um processo, 1962-1984. 1993. 307 p. Tese (Doutorado) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1993. [USP-FE, USP-CEA]

152 – GONÇALVES, A. R. Ainda sobre Gonzaga. Folha de S.

Paulo, São Paulo, 1998. p. 17. Ilustrada. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

153 – ______. “A Conceição”, poema esquecido de

Gonzaga. A Tribuna, São Paulo, 1998. p. 8. AT Especial. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 29: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

28

154 – ______. Gonzaga, um poeta do Iluminismo. Rio de

Janeiro: Nova Fronteira, 2000. v. 1, p. 538. [CNPq. Plataforma Lattes]

biografia, arcadismo, Brasil colônia, iluminismo, Minas Gerais, Moçambique.

155 – ______. O grito que vem da África. A Tribuna,

Santos-SP, 1993, p. 3. AT Especial. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

156 – ______. Moçambique: a ilha dos amores e dos

profetas. Revista Ceciliana, Santos-SP, v. 1, p. 43-58, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

157 – ______. Para conhecer Ilídio Rocha. A Tribuna,

Santos-SP, 1996. p. 7. AT Especial. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

158 – ______. Os senhores do Atlântico nos séculos 18 e

19. A Tribuna, Santos-SP, 1997. p. 6. AT Especial. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

159 – ______. Tributo ao avô poeta. Época, São Paulo, p.

57, 1999. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

160 – GOULART, Maria do Carmo Krieger. Rosário,

Moçambique, Natal do Preto: tem festa na Penha. Florianópolis: [s.n.], 1990. [BN-RJ]

161 – GRAÇA, Machado do; SOPA, Antonio. Tradição e

teatro: história do teatro em Moçambique. Cadernos do GIPE-CIT, Salvador, v. 9, n. 40-74, mar. 2000. [UFPE-CAC]

162 – GUAIUME, Silvana. Centro brasileiro ajuda no

combate à AIDS em Moçambique. O Estado de S. Paulo, 28 jan. 2003. [Disponível em

Page 30: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

29

<http://www.estadao.com.br/agestado/notícias/2003/jan/28/170.htm>. Acesso em 20 fev. 2003]

163 – GUAMBE, José Manuel. Processo de descentralização

num contexto democrático em Moçambique. Revista de Administração Municipal, Rio de Janeiro, v. 40, n. 206, p. 27-42, jan./mar. 1993. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

164 – GUIA brasileiro de fontes para a história da África da

escravidão negra e do negro na sociedade atual: fontes arquivísticas. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional; Brasília: Departamento de Imprensa Nacional, 1988. 2 v. (Guia de fontes para a história das nações B: África 11: Brasil) [FJN-BIBLI]

Conteúdo: v. 1 - Alagoas - Rio Grade do Sul; v. 2 - Rio de Janeiro - Sergipe

165 – GUIMARÃES, Cláudia. A aposta na conciliação.

Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 20, n. 181, p. 36-37, jan. 1995. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

166 – GUJRAL, Lorna. Prevalência, comportamentos de risco

e níveis de informação sobre a esquistossomose urinária em escolares da Área de Saúde 1º de Junho, na cidade de Maputo, Moçambique. Caderno de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v.16, n.1, p.43-50, jan./mar. 2000. [FIOCRUZ-BENSP]

167 – HENDGES, M. Estudos comparativos sobre aspectos

das constituições de Angola, de Moçambique e do Brasil, 1994. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

168 – HERNANDEZ, L M. G. L. As eleições legislativa e

presidencial em Moçambique. 1999. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

169 – HERNANDEZ, L. M. G. L.; FERLINE, Vera Lúcia do

Amaral; BARBOSA, Wilson do Nascimento. Economia e

Page 31: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

30

ideologia em Moçambique (1962-1992). 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

170 – HIPÓLITO, Etevaldo. Desmantelada rede da CIA.

Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 4, n. 34, p. 24-28, jun. 1981. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

171 – ______. Moçambique: a batalha contra a seca.

Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 7, n. 67, p. 68-80, jun. 1984. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

172 – ______. Moçambique-Lesoto: a África do Sul

intensifica a guerra não declarada. Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 5, n. 51, p. 79-84, jan. 1983. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

173 – HONWANA, Luiz Bernardo. Nós matamos o cão

tinhoso. São Paulo: Ática, 1980. 96 p. (Série autores africanos, 4. Moçambique) [PUC-SP; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

174 – HOSOKAWA, R. T. Manejo florestal: desenvolvimento

florestal da província do Niassa, República Popular de Moçambique - África: relatório de pesquisa. Curitiba: [s.n.] 1982. 496 p. [CNPq. Plataforma Lattes] E-mail:[email protected]]

engenharia florestal 175 – HOSAKAWA, R. T. et al. Plano de manejo para a

província do Niassa, Moçambique, 1981. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

176 – IDENTIDADES: intercâmbio artístico Brasil, Cabo

Verde, Moçambique, Portugal. [s.l., s.n. 2000?] [FJN-BIBL]

177 – IONEMOTO, Heloisa Fuzita. Determinação do haplotipo

em 50 crianças com doença falsiforme acompanhadas

Page 32: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

31

no ambulatório de onco-hematologia do Instituto da Criança do Hospital das Clínicas da FMUSP.1994. 88 p. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1994. [USP-FM]

178 – IVALA, Adelino Zacarias. O ensino de História e as

relações entre os poderes autóctone e moderno em Moçambique, 1975-2000. 2002. Tese (Doutorado) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2002. [PUC-SP]

179 – JARDIM, Jorge. Moçambique. Rio de Janeiro:

Portugália, c.1976. [BMA-SP; PUC-SP] 180 – JESUS, A.C. Rádios comunitárias para o

desenvolvimento de Moçambique. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 24., 2001. v. 1, p. 01-92 . [E-mail: [email protected]]

181 – KHOURI, Y. M. A.; IVALA, A. Ensino de História e

oralidade em Moçambique. 2002. (Educação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

182 – KIMCHE, David. África negra e o movimento

solidariedade dos povos afroasiáticos. Afro-Ásia, Salvador, n. 8-9, p. 93-117, 1969. [FJN-BIBLI]

183 – LAMBERT, Jean-Marie. A luta de libertação nacional

nas colônias portuguesas. In: ______. História da África Negra. Goiânia: Leart, 2001. Pt.3, Cap.3, p.243-250 [FJN-BIBLI]

184 – LANZIERO, Beatriz de Jesus. Portugal, o cais à

procura da costa: articulações entre ficção, história, memória e identidade. 2001. 274 p. Dissertação (Mestrado em Letras – Letras Vernáculas) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [UFRJ]

A dissertação trabalha também o contexto histórico de

Moçambique relacionado à Guerra Colonial.

Page 33: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

32

185 – LEITE, Paulo Gomes de. Vieira Couto e as ligações entre a Maçonaria do Tijuco de Portugal e de Moçambique. Revista Médica de Minas Gerais, Belo Horizonte, v. 5, n. 3, p. 193-200, jul/set. 1995. [Base de dados Bireme]

186 – LIMA, J. E.; REZENDE, A. M. Armazenagem e

comercialização para o governo de Moçambique, 1988. Trabalho técnico. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

187 – LIMA, Rossini Tavares de. Folguedos populares do

Brasil: maracatu, congado, moçambique, reisado, guerreiro, folia de reis, dança dos tapuios, cabocolinhos, caiapó, bumba-meu-boi e outros folguedos do boi, chegança e fandango ou marujada. São Paulo: Ricordi, 1962. 221 p. [USP-MP, USP-ECA, USP-EEFE, USP-IEB; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

188 – LOMBARDI, Elisabetta. Conceito africano de

personalidade, de doença mental, tratamento tradicional, analogias ao tratamento psiquiátrico e psicanalítico ocidental nas comunidades Wolofs e Sérès do Senegal, e Bantu de Moçambique. [s.n.t.]. Pasta de Psiquiatria Moderna e Terapeutica Tradicional. [USP-CEA]

189 – LOPES, J. de S. Miguel. Atlântico e Índico ou a

aventura oceânica da poesia em língua portuguesa. In: Antologia do mar na poesia africana de língua portuguesa do século XX: Moçambique, São Tomé e Príncipe e Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: UFRJ/PPG Letras Vernáculas e Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

190 – ______. _________. In: CONFERÊNCIA

INTERNACIONAL DE PESQUISA SÓCIO-CULTURAL - NOVAS CONDIÇÕES DE PRODUÇÃO DO CONHECIMENTO, 3. , 2000. Campinas. Anais...Campinas-SP: Unicamp, 2000. p. 180. [UNICAMP]

Page 34: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

33

191 – ______. A crise do socialismo: o caso de Moçambique. 1991. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

192 – _____. Cultura acústica e cultura letrada: o sinuoso

percurso da literatura em Moçambique. Metamorfoses, Rio de Janeiro, v. 2, p. 157-168, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes]

193 – ______. Cultura acústica e letramento em

Moçambique: em busca de fundamentos para uma educação intercultural. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 25, n. 1, p. 67-87, jan./jun. 1999. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

194 – ______. __________. 2 v. Tese (Doutorado em

Educação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2000. [BMA-SP; PUC-SP; CNPq. Plataforma Lattes]

195 – ______. __________. In: REUNIÃO ANUAL DA

ANPED, 21., 1998. Caxambu. Anais... São Paulo: ANPED, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

196 – ______. Cultura acústica e memória em Moçambique:

as marcas indeléveis numa Antropologia dos sentidos. In: CICLO DE ESTUDOS SOBRE IMAGINÁRIO: IMAGINÁRIO E MEMÓRIA. 11., 2000, Recife. Anais... Recife: UFP/NEI, 2000. [CNPq. Plataforma Lattes]

197 – ______. __________. Scripta, Belo Horizonte, v. 4, p.

208-228, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes] 198 – ______. Diversidade cultural e formação de

professores de ensino primário em Moçambique. Florianópolis-SC: Núcleo de Publicações Ced UFSC, 1996. 18p. [CNPq. Plataforma Lattes]

199 – ______. Diversidade cultural e formação de

professores do ensino primário em Moçambique. In: ENCONTRO NACIONAL DE DIDÁTICA E PRÁTICA DE ENSINO, 8., 1996, Florianópolis. Anais... Florianópolis: Endipe, 1996. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 35: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

34

200 – ______. Educação e etnicidade em Moçambique: em

busca de um diálogo entre as diferenças. Cadernos do Ceas, Salvador, n.174, p.13-31, mar./dez. 1998. Inclui bibliografia. [FJN-BIBLI; CNPq. Plataforma Lattes]

educação, etnicidade, Moçambique 201 – ______. Escola e política linguística em Moçambique:

a cidadania ameaçada. Telas, Rio de Janeiro, p.96-103, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes]

202 – ______. Estrutura do sistema educativo e a formação

de professores em Moçambique. 1997. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

203 – ______. __________. In: CONFERÊNCIA

INTERNACIONAL DE PESQUISA SÓCIO-CULTURAL – NOVAS CONDIÇÕES DE PRODUÇÃO DO CONHECIMENTO , 3., 2000. Campinas. Anais... Campinas-SP: Unicamp, 2000 p.180. [UNICAMP]

204 – ______. A formação de professores de ensino

primário nos primeiros dez anos de independência de Moçambique. Educação em Revista, Belo Horizonte, n.13, p.29-36, 1991. [CNPq. Plataforma Lattes]

205 – ______. Formação de professores primários e

identidade nacional em Moçambique. 1995. 315 p. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1995. [BMA- SP; PUC-SP]

206 – ______. __________. In: CONGRESSO

INTERNACIONAL SOBRE FORMAÇÃO DE PROFESSORES NOS PAÍSES DE LÍNGUA E EXPRESSÃO PORTUGUESAS, 2., 1997. Porto Alegre. Anais... Porto Alegre, 1997. [CNPq. Plataforma Lattes]

207 – ______. __________. 1997. [Dados incompletos.

CNPq. Plataforma Lattes] formação de professores, identidade, Moçambique

Page 36: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

35

Palestra proferida para educadores, pesquisadores e estudantes envolvidos em projetos voltados para educação.

208 – ______. __________. Educação em Revista, Belo

Horizonte-MG, n. 258, p. 63-77, 1998. 209 – _____. Língua e etnia: ou como a lealdade cega à

língua do colonizador tem levado à rejeição das línguas autóctones em Moçambique. In: SIMPÓSIO DISCURSO, IDENTIDADE E SOCIEDADE. 2001. Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: UFRJ; PUC/RJ, 2001. p.91-92. [CNPq. Plataforma Lattes]

210 – _____. Língua portuguesa/línguas moçambicanas:

harmonização ou confronto? In: REUNIÃO ANUAL DA ANPED, 20., 1997. Caxambu. Anais... São Paulo: ANPED, 1997. [CNPq. Plataforma Lattes]

211 – ______. Literatura moçambicana em língua

portuguesa: na praia do Oriente, a areia náufraga do Ocidente. Scripta, Belo Horizonte-MG, v. 1, n. 2, p. 269-285, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

212 – _____. A luta armada contra o colonialismo e o

suprimento do Partido Frelimo em Moçambique. 1988. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

213 – ______. A luta pela independência de Moçambique,

1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes] 214 – _____. Oralidade e letramento: algumas pistas de

aproximação à realidde moçambicana. In: ENCONTRO NACIONAL DE DIDÁTICA E PRÁTICA DE ENSINO-ENDIPE, 9, 1998, Águas de Lindóia-SP. Anais... Águas de Lindóia-SP: ENDIPE, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

215 – ______. Poder político e educação em Moçambique:

entre a tradição e a modernidade. Revista Brasileira de Estudos Políticos, Belo Horizonte, n. 84, p. 199-239, jan. 1997. [FJN-BIBLI; CNPq. Plataforma Lattes]

Page 37: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

36

216 – ______. __________. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 16, n. 31/32, p. 274-302, 1996. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

217 – ______. __________. Revista Resgate, Campinas-SP,

n. 7, p. 25-48, 1997. [CNPq. Plataforma Lattes] 218 – ______. Política lingüística em Moçambique: os

desafios do bilinguismo. In: REUNIÃO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM EDUCAÇÃO-ANPED, 22., 1999. Caxambú. São Paulo: ANPED, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

219 – ______. A primários nos primeiros dez anos de

independência de Moçambique. 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

220 – ______. Os primeiros 15 anos da independência de

Moçambique. 1991. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

221 – ______. O processo de independência de

Moçambique. 1990. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

222 – ______. O significado da independência de

Moçambique. 1988. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

223 – ______. O sistema de educação em Moçambique.

1989. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes] 224 – LOPES, Leonel Leite. Cálculo da capacidade de carga

humana nos países em vias de desenvolvimento: o caso da ilha de Inhaca, Moçambique. Recife: FJN, 1988. 36 p. [FJN-BIBLI]

Comunicação apresentada ao 1º Colóquio

Internacional População no Mundo de Expressão Portuguesa, Recife, 1988.

Page 38: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

37

225 – ______. Ilha de Inhaca-Moçambique: estimativas de fecundidade e de mortalidade a partir dos censos de 1980 e de 1985. Belo Horizonte: [s.n.], 1991. [BN-RJ]

226 – LOPES, Maria Antônia Rocha Fonseca. Gestão da

formação de trabalho e o papel dos valores e crenças africanas no tempo de trabalho dos operários e dirigentes moçambicanos. 2001. Tese (Doutorado em Administração) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. 2001. [CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

227 – ______. Liderança e cultura empresarial em

Moçambique: os dirigentes empresariais face aos novos desafios. In: ENCONTRO NACIONAL DE PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO, 21., 1997, Rio das Pedras-SP. Anais... Rio das Pedras-SP: Enanpad, 1997. [CNPq. Plataforma Lattes]

228 – ______. Origem e formação da classe empresarial e o

papel das pequenas e médias empresas em Moçambique, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

229 – ______. Reflexos de processos e símbolos do

imaginário étnico no desempenho dos dirigentes empresariais de Moçambique. Revista de Ciências Sociais, Florianópolis, v. 29, 1999. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

230 – ______. Virada das lideranças políticas em lideranças

econômicas em Moçambique. In: GESTÃO contemporânea de pessoas. Porto Alegre: Artmed, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

231 – ______. Uma visão do referencial teórico usado no

estudo de tempo circular e estratégias de resistência em Moçambique, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 39: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

38

232 – LOPES NETO, Alfredo. Agroindústria do caju.

Fortaleza: Iplance, 1997. 273p. Inclui bibliografia. [FJN-BIBLI]

233 – ______. A agroindústria do caju no Nordeste do Brasil

e em outros países grandes produtores. Fortaleza: Banco do Nordeste do Brasil, 1981. 380 p. [FJN-BIBLI; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

234 – LOURENÇO, Marcos Artur. A criança e o jovem da rua

e a delinqüência juvenil nas zonas urbanas de Moçambique. 2002. Dissertação (Mestrado em Psicologia) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

235 – LOURENÇO, Marcos Artur; SOUZA FILHO, E. A.

Representações sociais da delinqüência entre meninos de rua de Quelimane, Moçambique. In: CONGRESSO NORTE NORDESTE DE PSICOLOGIA, 2., 2001, Salvador. Anais. Salvador, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes]

236 – LUCA, Diva Luiza de. O retrato da mulher camponesa

de Moçambique no século XX: um estudo de caso sob a ótica ocidental. 2000. 227 p. Dissertação (Mestrado) - Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002. [USP-FFLCH]

237 – LUCAS, Glaura. Chor ingoma! Os instrumentos

sagrados no congado dos Arturos e do Jatobá. Música Hoje, Belo Horizonte, v. 7, p. 10-38, 2000. [CNPq. Plataforma Lattes]

238 – ______. Música religiosa dos negros do Rosário na

América portuguesa. In: ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTÓRICA, 4., 2000, Juiz de Fora. Anais... Juiz de Fora, 2000. p.191-203 [CNPq. Plataforma Lattes]

239 – ______. O ritual dos ritmos no Congado mineiro dos

Arturos e do Jatobá. In: ENCONTRO NACIONAL DA

Page 40: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

39

ANPPOM, 12., 1999, Salvador. Salvador, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes]

240 – ______. Os sonhos do Rosário: um estudo

etnomusicológico do congado mineiro - Arturos e Jatobá. 1999. 2 v. Dissertação (Mestrado) - Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. [USP-FFLCH]

241 – LUPI, João. Moçambique: moçambiques: itinerário de

um povo afro-brasileiro. Santa Maria, RS: UFSM, 1988. [BN-RJ; UCM-CEAA; UFBA-CEAO]

242 – MACAGNO, L. G. Um antropólogo norte-americano no

mundo que o português criou: relações raciais em Brasil e Moçambique segundo Marvin Harris. Lusotropie: Enjeux Contemporaines dans les Espaces Lusophones. v.19, p.143-161, 1999. [ CNPq. Plataforma Lattes]

243 – ______. Assimilacionismo e duplo vínculo das relações

raciais: o colonialismo português em Moçambique. In: CONGRESSO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE CIÊNCIAS SOCIAIS, 4., 1996. Rio de Janeiro. Territórios da língua portuguesa. Culturas, sociedades, políticas Rio de Janeiro: UFRJ, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

244 – _____. O discurso colonial e a fabricação dos usos e

costumes. Antonio Enes e a "Geração de 95". In: FRY, Peter (Org.). Moçambique, ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 61-90 [CNpq. Plataforma Lattes]

245 – _____. A língua portuguesa e os usos da diversidade

cultural em Moçambique. In: CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE LUSITANISTAS, 6., 1999. Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: UFRJ-UFF, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

246 – _____. Moçambique: a língua portuguesa em uma

sociedade multilingue. O Correio, v.61, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

Page 41: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

40

247 – ______. Os paradoxos da assimilacionismo: ´usos e costumes` do colonialismo português em Moçambique. 1996. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1996. [CNPq. Plataforma Lattes]

248 – MACHEL, Samora Moisés. Declaramos guerra ao

inimigo interno: texto integral do discurso pronunciado no dia 18 de março de 1980. São Paulo: Quilombo, 1980. 75 p. il. [Unicamp; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

249 – MACIA, Manuel José. Visões do poder em

Moçambique; estudos sobre o tradicional e o moderno numa Vila Rural do Sul do País. 1996. Dissertação (Mestrado em Sociologia e Antropologia) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1996. [CNPq. Plataforma Lattes]

250 – ______. Moçambique: terra, poder e os processos de

legitimação. In: FRY, Peter (Org.). Moçambique: ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 277-284. [FJN-BIBLI]

251 – MACUENE, José Jaime. Instituições e democratização

no contexto africano: multipartidarismo e organização legislativa em Moçambique (1994-1999). 2000. Tese (Doutorado em Ciência Política e Sociologia) – Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Janeiro. [IUPERJ]

252 – ______. Reformas econômicas em Moçambique:

atores, estratégias e coordenação. 1996. Dissertação (Mestrado em Ciência Política e Sociologia) – Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes; IUPERJ]

253 – ______. ________. In: FRY, Peter (Org.).

Moçambique, ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 251-276. [FJN-BIBLI]

254 – MAESTRI, Mário. Considerações sobre as origens e o

padrão de crescimento demográfico da comunidade

Page 42: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

41

africana e afro-descendente escravizada no Rio Grande do Sul, Brasil. In: REUNIÃO INTERNACIONAL DE HISTÓRIA DE ÁFRICA, 3., 2000, Lisboa. Atas: A África e a instalação do sistema colonial (c.1885- c.1930). Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical, 2000. p.673-691 [USP-CEA]

255 – MAESTRI FILHO, M. J. As terras de Moçambique.

Revista do Departamento de Biblioteconomia e História da Fundação Universidade de Rio Grande, Rio Grande, n.4, p.51-56, 1980. [CNPq. Plataforma Lattes]

256 – ______. Os moçambiques não vieram de

Moçambique. O Nacional, Passo Fundo-RS, p. 2, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

257 – MAGALHÃES, Edmundo de Werna. Ilha de

Moçambique: patrimônio universal. Módulo, Rio de Janeiro, n.83, p.64-68, nov. 1984. [UFPE-CAC; FJN-BIBLI]

258 –_______. Planejamento físico em Moçambique:

problemas e premissas. Projeto, São Paulo, v. 41, p. 10-13, 1982. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

259 – MAGALHÃES, Lauro. A reação da opinião pública

portuguesa à guerra em Angola e Moçambique. Rio de Janeiro: Eceme, 1980. [BN-RJ]

260 – MALINOVSKI, J. R. et al. Aplicação de metodologia de

cálculo de rendimento e custos de sistemas de exploração em floresta nativa de Moçambique, 1964. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

261 – MANUEL, Carlos. Moçambique: o dilema da

estruturação do Estado face ao neopatriotismo (1974-1990). 1997. 114 p. Dissertação (Mestrado em Política de Governo) - Fundação Getúlio Vargas, São Paulo, 1997. [USP-CEA]

Page 43: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

42

262 – MARANHÃO, E. S. P. Reunião técnica de vigilância epidemiológica fronteiriça entre Moçambique e Malauí, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

263 – MARANHÃO, Jarbas. Brasil-África: um mesmo

caminho. São Paulo: Fulgor, 1962. 61p. [FJN-BIBLI]

Conteúdo: 1- Introdução; 2- O Brasil e a perspectiva afro-asiática; 3 - As relações econômicas Brasil-África.

264 – MARINHO, Ana Fátima Gonçalves. A utopia em Mia Couto. 1998. Monografia (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

265 – MARTINS, Helder. Uma política farmacêutica de tipo

novos princípios orientadores e resultados práticos da experiência moçambicana. Revista de Administração Pública, Rio de Janeiro, v. 19, n. 1, p. 147-157, jan./mar. 1985. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

266 – MARTINS FILHO, Ives Gandra da Silva. Manual

esquemático de Direito e Processo do Trabalho. 10. ed. rev. e ampl. São Paulo: Saraiva, 2002. 339 p. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Direito do trabalho comparado em Portugal, Espanha,

França, Itália, Suiça, Alemanha, Bélgica, Noruega, Suécia, Grécia, Israel, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Peru, Colombia, Venezuela, Bolívia, Máxico, Panamá, Costa Rica, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Rússia, Polônia, República Tcheca, Bulgária, Romênia, Albânia, Ioguslávia, Hungria, Senegal, Madagascar, Costa do Marfim, Camarões, Angola, Moçambique, Zaire, Nigéria, Gana, Mali, Namíbia, Etiópia, Irã, Iraque, Egito, Líbia, Argélia, Líbano, Índia, Paquistão, Sri Lanka, Japão, Filipinas, Indonésia, Malásia.

Page 44: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

43

267 – MATSINHE, Cristiano. Relações raciais e conflito inter-étnico em Moçambique. 1992. Iniciação Científica (Ciências Sociais) - Universidade Federal do Rio Janeiro, Rio de Janeiro,1992. [CNPq. Plataforma Lattes]

268 – ______. Biografias e heróis no imaginário nacionalista

moçambicano. In: FRY, Peter (Org.). Moçambique, ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 181-223. [FJN-BIBLI]

269 – MAUAD, Isabel Cristina. Português de Moçambique se

aproxima do “brasileiro”. O Globo, Rio de Janeiro, 18 out. 1982. [Jornal O Globo]

270 – ______. A criação literária africana. Cadernos do

Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, n. 181, jan. 1995. [Disponível em <http://www.etm.com.br/pesquisa-public/cadernos/SUP1_181.htm> Acesso em 17/03/2003]

Produção dos escritores e poetas dos países de língua

portuguesa na África mostra a dor, a perplexidade e os anseios das populações.

271 – MAZULA, Brazão. Educação, cultura e ideologia em

Moçambique (1975-1985): em busca de fundamentos filosófico-antropológicos. 1993. Tese (Educação) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo. [USP-FE, USP- CEA]

272 – MELO, José Ernesto. Cronologia sobre a história da

África contemporânea (1945-1998). Ciências & Letras: Revista da Faculdade Porto Alegrense de Educação, Ciências e Letras, Porto Alegre, n.21/22, p.329-368, 1998. Edição especial: África contemporânea: história, política e cultura. [FJN-BIBLI]

Nas páginas 353 a 354, traz a cronologia de

Moçambique.

Page 45: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

44

273 – MENDES, M. T. R. Biodiversity conservation in Mozambique and Brazil. Paris: Unesco, 1997. 32 p. [EMBRAPA-CPATU]

274 – MENDONÇA, Renato. A influência africana no

português do Brasil. 2.ed. ilustrada com mapas e gravuras. Pref. de Rodolfo Garcia. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1935. 255p. (Brasiliana, série 5, v. 46) [FJN-BIBLI]

Conteúdo: 1 – Etnografia africana; 2 – Linguística africana; 3 – O tráfico; 4 – Povos negros importados; 5 – Fonética e morfologia do quibumbo; 6 – Influência africana no português; 7 – Folclore; 8 – O negro na literatura brasileira; vocabulário.

275 – MERGEL, N. M. D.; SANCHÉZ, J. D. D. Estudo

preliminar do carvão de Moçambique - região de Vuzi - Tete. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 37., 1987. Anais... [CNPq. Plataforma Lattes]

276 – MEYER, D. E. E. Moçambique de Osório: exílio de um

reino negro na diáspora, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

277 – MIRANDA, A. L. C. et al. A pesquisa sobre medicina

veterinária em Moçambique: análise do desenvolvimento da produção científica, 2003. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

278 – MOÇAMBIQUE. In: SCISÍNIO, Alaôr Eduardo.

Dicionário da escravidão. Rio de Janeiro: Christiano Editoria, 1997. p. 253-254. [BPEB]

279 – MOÇAMBIQUE pretende sediar o LUSOCOM 2002.

INTERCOM: Revista Brasileira de Ciências da Comunicação, São Paulo, v. 23, n. 1, p. 234-235, jan./jun. 2000. [UFPE-CAC]

280 – MOÇAMBIQUE - 07 minutos (Ref. M:43). Vídeo sobre

África da TV Globo. [USP-CAPH]

Page 46: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

45

281 – MONSERRA FILHO, José. Pacto de não-agressão entre

África do Sul e Moçambique legitima 'apartheid'. Ciência & Cultura, São Paulo, v. 37, n. 9, p. 1408-1414, set. 1985. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Comunicação apresentada na 36. Reunião anual da

SBPC, São Paulo, 1984. Inclui notas explicativas e bibliográficas.

282 – MONTEIRO, Eugênio Antonio. A legislação e a

regulamentação arquivísticas em Moçambique face aos padrões internacionais. 1999. Curso (Arquivologia) – Universidade Federal Fluminense. [CNPq. Plataforma Lattes]

283 – MOREIRA, Igor (Org.) África em números. Ciências &

Letras: Revista da Faculdade Porto-Alegrense de Educação, Ciências e Letras, Porto Alegre, n. 21/22, p. 375-396, 1998. Edição especial: África contemporânea: história, política e cultura. [FJN-BIBLI]

Na página 388 traz informações sobre Moçambique.

284 – MORAIS FILHO, Melo. Um funeral Moçambique em

1830. In: ______. Festas e tradições populares do Brasil. Rio de Janeiro: Tecnoprint, 1967. p.427-431. [FJN-BIBLI]

285 – MOURÃO, Fernando Augusto Albuquerque. A literatura

de Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe e o problema da língua. África: Revista do Centro de Estudos Africanos da USP, São Paulo, n. 8, n. 1, p. 65-76, 1985. [FJN-BIBLI; CNPq. Plataforma Lattes]

286 – MUSSÁ, Fátima Nordine. Entre modernidade e

tradição: a comunidade islâmica de Maputo. 1998. Dissertação (Mestrado em Antropologia) - Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 47: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

46

287 – ______. ________. In: FRY, Peter (Org.). Moçambique, ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 111-133. [FJN-BIBLI]

288 – MUANOMOHA, Ramos Cardoso. Tendências históricas

da distribuição espacial da população em Moçambique. 1995. Dissertação (Demografia) - Universidade Federal de Minas Gerais. 1995. [CNPq. Plataforma Lattes]

289 – MUINATELE, A. A.; CHIZZOTTI, A. O ensino de

História do 2º ciclo em Moçambique e construção da identidade social, 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

290 – MUNANGA, Kabengele. Desafios pós-coloniais.

Resenha da obra: FRY, P. (Org.). Moçambique: ensaios. RJ: UFRJ. 338 p. Folha de S. Paulo, São Paulo, n. 78, set. 2001, p. 7. Jornal de Resenhas. [E-mail: [email protected]]

291 – MURTA, Cláudia. Educação na África: breve relato de

uma experiência incomum. Estudos, Goiânia, v. 29, n. 2, p. 585-594, mar./abr. 2002. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Relato de uma experiência vivida por uma professora

brasileira na província de Mapula, Moçambique (África), no âmbito do projeto de voluntariado de professores brasileiros. Destaca as políticas governamentais e hábitos tribais em relação à educação e a saúde e em especial as doenças sexualmente transmissíveis.

292 – NABINGER, M. L. et al. A literatura como fonte para

estudar o social. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 1990. Caderno 2. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Resenha crítica do livro de Benjamin Abdala Júnior:

Literatura, História e Política. São Paulo: Ática, 1989.

Page 48: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

47

293 – NASCIMENTO, Elimar Pinheiro do. A concepção da educação em Moçambique: notas introdutórias. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.4, p.21-41, 1980. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI; CNPq. Plataforma Lattes]

294 – ______. Hegemonia e revolução em Moçambique: a

inviabilidade do socialismo na África? Política e Estratégia, São Paulo, v. 7, n. 2, p. 223-235, abr./jun. 1989. [CNPq. Plataforma Lattes; Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

295 – ______. O processo de “descolonização” em

Moçambique. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n. 14, p. 22-31, set. 1987. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI; CNPq. Plataforma Lattes]

296 – ______. __________. Política e Trabalho, João

Pessoa, v. 1, p. 16-26, 1986. [CNPq. Plataforma Lattes]

297 – NAVARRO, Z. S. Avaliação do projeto de

desenvolvimento rural mantido pela entidade não-governamental ORAM, sediada no Centro-Norte de Moçambique - (África), 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

298 – _____. A organização rural de ajuda mútua (Oram) -

Delegação da Zambézia. Uma análise de sua implantação e desenvolvimento, 1995/1998, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

299 – NEIBURG, F. Nacionalismo em Moçambique. São

Paulo: CEBRAP, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes] 300 – NEVES, João Alves das (Org.). Poetas e contistas

africanos de expressão portuguesa: Cabo Verde, Guiné, São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique. São Paulo: Brasiliense, 1963. 211 p. [USP-FFLCH; BMA-SP]

Page 49: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

48

301 – NEVES, J. M. C. Estudo de ocorrências de esmeralda na Zambezia (Moçambique). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 30, 1978. Recife. Anais...Recife: SBG, 1973. v.3, p.1141-1155 [CPRM-SUREG; CNPq. Plataforma Lattes]

302 – ______. Caulins pegmatíticos de Moçambique, 1977.

v. único. 25 p. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

Trabalho não publicado. Disponível junto ao Autor. 303 – ______. Interpretação metalogenética da geoquímica

de feldspatos e micas em pegmatitos do Alto-Ligonha (Moçambique). CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 36, 1990, Natal. Anais... Natal, 1990. v. 3, p. 1281-1293. [CNPq. Plataforma Lattes]

304 – ______; NUNES, L. E. J. Phosphate minerals from

Becota, Alto Ligonha (Mozambique). JMB – Jornal de Mineralogia, Recife, v. 7, p. 29-49, 1975. Número em homenagem ao Prof. Djalma Guimarães. [CNPq. Plataforma Lattes]

305 – NGOMANE, Nataniel. Mia Couto e Ungulani Ba Ka

Khosa: fundamentos para um estudo comparado. Revista do Centro de Estudos Portugueses, São Paulo, n.2, p. 75-82, 1999. Dossiê: IV Encontro de ECLLP. [USP]

306 – ______. Palavras silenciadas, vozes emergentes: o

resgate da história em Malalapi, de Ungulani Ba Ka Khosa. In: JORGE, Sílvio Renato; ALVES, Ida Maria Santos Ferreira (Orgs.) A palavra silenciada: estudos de literatura portuguesa e africana. Rio de Janeiro: UFF, 2001. 252 p. p.179-188. [UFF]

307 – NHACA, Ainda Lizete. Moçambique e a política de

reabilitação econômica. 1994. Curso (Ciências Econômicas) – Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 50: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

49

308 – NODARI, Ariadne R. Bibliografia africana do acervo do Real Gabinete Português de Leitura-RJ (História em Cadernos - periódico da IFCS/UFRJ, Número Especial). [USP-CEA]

309 – NOGUEIRA, Ruy Barbosa. Dados para avaliação do

desempenho das instituições de ensino superior. Direito Tributário Atual, n. 7/8, p. 1679-1732, 1987/1988. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Estudo comparado do ensino jurídico nos seguintes

países: Brasil, Alemanha, Japão, Itália, Espanha, Estados Unidos, Portugal, Moçambique, Paraguai, Argentina, Uruguai e França.

310 – NOVOS parceiros. Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de

Janeiro, v. 21, n. 193, p. 35, fev./mar. 1996. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Depois de ter ignorado seus inúmeros pedidos de

ajuda aos governos português e brasileiro, Moçambique decide entrar para a comunidade britanica.

311 – NUNES, Célia. A armadilha: incorporação e exclusão

na sociedade do trabalho. Rio de Janeiro: CLACSO-EDUCAM, 2000. 374p. il. [USP; ÚNICAMP]

312 – _______._________. Rio de Janeiro: Clacso; Educam,

2002. (Texto originalmente apresentado como tese de Doutorado-Sorbonne, 1997. [PUC-SP; UCM]

313 – NUNES, C. R.; BELLUCCI, B. A inflação hoje em

Moçambique. 1988 [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

314 – NUTO, J. V. C. Retrato de Moçambique. Engenho –

Revista de Cultura, João Pessoa-PB, n. 3, p. 1-4, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 51: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

50

Recensão sobre o livro Moçambique: ensaios, organizado por Peter Fry.

315 – ______. Trabalho sobre as relações entre o uso do

português escrito e as tradições orais em línguas locais, em Moçambique, representado no romance “Terra sonâmbula”, de Mia Couto. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

316 – OGUISSO, Taka. Colaborando para o desenvolvimento

da enfermagem na África. Revista da Escola de Enfermagem USP, São Paulo, v. 27, n. 1, p. 183-193, abr. 1993. [Base de dados Bireme]

317 – OHTAKE, Ricardo (Coord.) Danças populares

brasileiras. Projeto cultural Rhodia. [s.l.]: Rhodia, 1989. [USP-CAPH]

Conteúdo: Fig.40, p.46: Talvez a presença dos símbolos religiosos fortaleça a aura mística que cerca o Moçambique; Fig.41, p.47: Visão geral do cortejo com instrumentistas e dançarinos; Fig.42, p.48: Dançarinos de Moçambique; Fig.43, p.49: A corte do Moçambique; Fig.44, p.50: O bater do zabumba somado ao bater das gungas torna solene o Moçambique; Fig.45, p.51: Instrumentistas do Moçambique; Fig. 134, p.122: Pela habilidade que exige com a haste de madeira, a dança se aproxima do Moçambique; e pelo caráter do desafio, do malumbo dos povos platims.

318 – OLIVEIRA, A. M. D. C. M. Encontro de Escritores

Africanos de Língua Portuguesa, 1988. Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

literaturas africana, angolana, moçambicana, caboverdiana, escritores africanos

319 – OLIVEIRA, C. P.; EVANGELISTA, M. T. R. Projeto de

implantação de uma escola de nível médio de Geologia em Tete - Moçambique, 1987. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 52: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

51

320 – OLIVEIRA, Fátima Helena Azevedo de. Alô,

Moçambique! (análise de cartas informais). Rio de Janeiro: UFRJ, 1994. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1994. [UFRJ; CNPq. Plataforma Lattes]

321 – ______. Análise do léxico da língua portuguesa de

Moçambique. 1995. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) - Fundação de Apoio à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1995. [FAPERJ; CNPq. Plataforma Lattes]

322 – OLIVEIRA, Henrique Altemani de. As relações

comerciais Brasil-África nos governos Médici e Geisel. Política e Estratégia, São Paulo, v.7, n.2, p.189-222, abr./jun. 1989. [FJN-BIBLI]

323 – OLIVEIRA, M. E. C. B. ; PONS, D. Tafoflora of Karroo

in the Zambesi Basin (Tefe Region, Mozambique). Boletim IG-USP, São Paulo, v.6, p.33-53, 1975. [USP; CNPq. Plataforma Lattes]

324 – OLIVEIRA, V. G. A. D. Do alheio ao próprio: a poesia

em Moçambique. Revista de Literatura Scripta, Belo Horizonte, v. 1, n. 2, p. 349-352, 1998. Resenha. [CNPq. Plataforma Lattes]

325 – OPPENHEIMER, Jocken. Ajuda alimentar, guerra e

processo de paz em Moçambique. In: ENCONTRO DE ECONOMISTAS DE LÍNGUA PORTUGUESA, 2., 1995, Rio de Janeiro. [Anais]. Rio de Janeiro: UFRJ/IEL, 1995. p.372-377. [UFPE-CAC]

326 – ORTET, Fernando Rui Tavares. Lusofonia a sete vozes:

o papel da imprensa na construção de espaços comuns. 2002. 561 p. Tese (Doutorado). - Escola de Comunicação e Artes-Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002. [USP-ECA]

327 – ______. Países de língua portuguesa no jornal A Voz

di Povo. 1997. 161 p. Dissertação (Mestrado) - Escola

Page 53: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

52

de Comunicação e Artes. Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997. [USP-ECA]

328 – PAIN, Rodrigo de Souza. Relações comerciais e

diplomáticas do Brasil com Angola e Moçambique no Governo Sarney. 1999. Curso (Sociologia e Política) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1999. [PUC-RJ; CNPq. Plataforma Lattes]

329 – PANTOJA, Selma Alves. Encontro nas terras de além-

mar: os espaços urbanos do Rio de Janeiro, Luanda e Ilha de Moçambique na era da ilustração. 1994. 226 p. Tese (Doutorado em Sociologia) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 1994. [USP-FFLCH, USP-CAPH]

330 – _____. Entre África e Brasis. Brasília: Paralelo 15,

2001. v.1 [CNPq. Plataforma Lattes] 331 – _____. Espaços urbanos e cidades em Moçambique -

exposição. 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

332 – _____. A História da África e os parâmetros

curriculares no Brasil. 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

333 – _____. Manual História de Moçambique. 1979. v.1.

[Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes] 334 – PARENTE, J. I.; LOPES NETO, A. A agroindústria do

caju em Moçambique (Anacardium occidentale mercado). 2. ed. Fortaleza: Superintendência do Desenvolvimento do Estado do Ceará - Divisão de Experimentação Agropecuário, 1972. 94 p. [EMBRAPA-CNPMF; USP-FFLCH; ESALQ]

335 – PATTE, Richard. Moçambique. In.: Portugal na África

contemporânea. Apresentação de Arthur Cesar Ferreira. 1961. 823 p. Dissertação (Doutorado) - Universidade de Coimbra, Portugal, 1961. Publicado sob o patrocínio da Escola de Sociologia Política da PUC-RJ. [BPE-PE]

Page 54: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

53

Conteúdo: p. 312-326: Portugal em África. Indução ao estudo dos territórios portugueses; p. 503, 616: A política religiosa de Portugal.

336 – PEDROSA, L. W. A. Psicologia hospitalar em

Moçambique. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PSICOLOGIA HOSPITALAR, 5., 2000, São Paulo. Anais...São Paulo, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

337 – PELLICO NETTO, S. Inventário florestal de uma área

de 1.500.000 há na província do Niassa, República Popular de Moçambique. Curitiba, PR: Madebrás/Fupef/Mademo, 1981. Trabalho técnico. [CNPq. Plataforma Lattes].

338 – PEREIRA, E. et al. Ocorrência de Schistosoma

haematobium em militares do exército brasileiro participantes de missão em Moçambique-África. In: BIENAL DA FIOCRUZ, 2., 2000, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 2000. [CNPq. Plataforma Lattes]

339 – _____. Inquérito preliminar para pesquisa de

Schistosoma haematobium em militares do Exército brasileiro participantes em missão das Nações Unidas em Moçambique - África. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PATOLOGIA CLÍNICA/MEDICINA LABORATORIAL, 34.; CONGRESSO DO MERCOSUL, 5.; CONGRESSO DE GESTÃO LABORATORIAL, 4., 2000, Brasil. Anais... [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

340 – PEREIRA, José Maria Nunes. Análise dos planos de

desenvolvimento sócio-econômico e dos códigos de investimento de Angola e Moçambique. Rio de Janeiro: Universidade Cândido Mendes. Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 1985. [UCM-CEAA]

341 – PEREIRA, M. R. M. et al. Curitiba, Ilhéus, Angola e

Moçambique: militares, viajantes e administradores na formação de Histórias regionais e nacionais, 2002.

Page 55: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

54

[Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

342 – PEREIRA FILHO, E. Pesquisa de Schistosoma

haematobium em militares do Exército Brasileiro que participaram da Força de Paz em Moçambique/1994. In: ENCONTRO LUSO-BRASILEIRO DE MEDICINA MILITAR, 7., 2000, Rio de Janeiro. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

343 – ______. Schistosoma haematobium em militares do

Exército brasileiro que participaram da missão das Nações Unidas em Moçambique-África. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PATOLOGIA CLÍNICA/MEDICINA LABORATORIAL , 35., 2001, Salvador-BA. [CNPq. Plataforma Lattes]

344 – PERES, M. F. T. CEV colabora para política da violência

em Moçambique, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]]

345 – PERUZO, Lisângela Daniele. Veredas desanoitecidas:

um estudo comparado das relações de poder e submissão em Mia Couto e Guimarães Rosa. 2002. 130 p. Dissertação (Mestrado) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002. [USP-FFLCH]

346 – PESSOA, A. P. G. A empresa unipessoal: a reflexão

sobre sua implementação em Moçambique. Jornal A Tarde, Salvador, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

347 – PESTANA, Artur. As aventuras de Ngunga Pepetela.

São Paulo: Ática, 1980. 62 p. (Série Autores Africanos, 3). [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

348 – PETRASI, Stella. Moçambique: a luta continua.

História, Ensino & Pesquisa. Porto Alegre, n. 394, p. 112-118, dez. 1987. [UCM-CEAA]

349 – PINHEIRO, Alves. Moçambique é Portugal:

depoimento sobre a presença lusa na África [Rio de

Page 56: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

55

Janeiro]: Rio Gráfica, 1965. [UCM-CEAA; USP-FFLCH; GPL-PE; colônias, Portugal; condições econômicas, geografia, Angola; condições econômicas, geografia, Moçambique]

350 – PORTELLA, J. R. B. Inácio Caetano Xavier: uma

estratégia racionalizadora para Moçambique. In: ENCONTRO REGIONAL DE HISTÓRIA, 8., 2002, Curitiba. Programas e Resumos. Curitiba, 2002. p. 52. [CNPq. Plataforma Lattes]

351 – ______. Descrições, memórias, notícias e relações:

administração e ciência na construção de um padrão textual iluminista sobre Moçambique, na segunda metade do século XVIII. In: SEMINÁRIO DE PESQUISA – ABRA-SE A NOVAS IDÉIAS, 13., 2001, Guarapuava. Anais...Guarapuava: Unicentro, 2001. p. 265. [CNPq. Plataforma Lattes]

352 – PROBLEMAS atuais de Moçambique e a posição dos

seus portos para a África Central. São Paulo, 1963. 24 p. [USP-CEA]

Conteúdo: Razões do papel importante de Moçambique na economia africana; Sinopse estatística de Moçambique; as influências da Rodesia e da África do Sul na geografia humana e econômica de Moçambique; Sinopse econômica de Moçambique; A predominância das estradas de ferro e portos na economia de Moçambique; economia de Moçambique - Raízes históricas e determinantes de sua feição presente.

353 – PROGIANTI, J. M. Gravidez na adolescência: estudo

comparado sobre o impacto para a vida da jovem em Moçambique e no Brasil. 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

354 – RAMALHO, J. R. ; FRY, P. Moçambique: transição para

a democracia. Revista Tempo e Presença, Rio de Janeiro, v. 16, n. 274, p. 35-37, mar./abr. 1994. [CNPq. Plataforma Lattes; Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Page 57: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

56

355 – RAMOS, Arthur. As culturas negras na América do Sul:

Brasil. In: ______. As culturas negras no Novo Mundo: o negro brasileiro III. 2.ed. ampl. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1946. p.267-348. (Brasiliana, série 5, v.249) [FJN-BIBLI]

356 – RAMOS, C. Moçambique, 2001. [Dados incompletos.

CNPq. Plataforma Lattes] 357 – RAMOS, José Saccheta. British, pois, pois. Atenção,

São Paulo, v. 2, n. 2, p. 44-45, 1996. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

358 – REIS, Arthur Cezar Ferreira. África e Brasil: relações e

competições econômicas. Rev. Bras. de Política Internacional, Rio de Janeiro, Instituto Brasileiro de Relações Internacionais, a. 6, n. 22, p. 209-224, 1963. [UFPE-Biblioteca da Faculdade de Direito]

359 – REIS, A.T.L. Saneamento de baixo custo em

Moçambique. 1993. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

360 – REIS, Palhares Moreira. A informação em

Moçambique. Estudos Políticos e Sociais, Recife, v. 1, n. 2, p. 555-556, 1968. [CNPq. Plataforma Lattes]

361 – REY, L. Esquistossomíase em Moçambique: relatório

de uma visita para a avaliação do problema e sugestões para a organização do controle da endemia, 1978. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

362 – REZENDE, A. M. Aspectos econômicos e sociais de

Moçambique. 1989. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

363 – ______. II Curso de armazenagem e comercialização

para técnicos de Moçambique. 1990. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 58: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

57

364 – ______. III Curso de armazenagem e comercialização para técnicos de Moçambique. 1990. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

365 – ______; JONES, A. S. Moçambique: desafios para

uma sociedade em transição. 1989. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

366 – RIBEIRO, Luiz Dario T. Descolonização africana.

Ciência & Letras: Revista da Faculdade Porto-Alegrense de Educação, Ciências e Letras, Porto Alegre, n.21/22, p.51-72, 1998. Edição Especial: África contemporânea: história, política e cultura. [FJN-BIBLI]

Nas páginas 65 e 66, traz informações sobre

Moçambique. 367 – RIBEIRO, Maria de Lourdes Borges. A dança do

Moçambique = The dance of the Mozambique. Módulo, Rio de Janeiro, v.2, n.10, p.33-36, ago. 1958. [UFPE-CAC]

368 – ______. Um grupo de Moçambique de Aparecida do

Norte. Revista do Arquivo Municipal, São Paulo, v.164, p.11-19, jul./set.1959. [UCM-CEAA; USP-FFLCH; FJN-BIBLI]

369 – ______. Moçambique. Rio de Janeiro: Funarte.

Instituto Nacional do Folclore, 1981. 79 p. il. (Caderno de Folclore, Nova Série, 32) [UFBA; USP-EEFE; Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

370 – RIBEIRO, R. M. Perfil epidemiológico. Complicações e

custo do aborto clandestino. Comparação com aborto hospitalar e parto em Maputo, Moçambique, 1995. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 59: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

58

371 – UMA RICA experiência. Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, n. 184, abr. 1995. [Disponível em <http://www.etm.com.br/pesquisa-public/cadernos/ESPE 3184.htm> ACESSO em 17/03/2003]

Quando Moçambique teve que criar uma comissão

para a organização das primeiras eleições de sua história, chamou um ex-padre e professor de Filosofia, Brazão Mazula, para coordenar essa desafiadora tarefa.

372 – RIFIOTIS, Theophilos. Aldeias de jovens: a passagem

do mundo de parentesco ao universo da política em sociedades banto-falantes, abordagem sócio-antropológica da dinâmica dos grupos etários através de estudo da literatura oral. 1994. 358 p. Tese (Doutorado) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo, São Paulo, 1994. [USP-FFLCH]

373 – ROBORTELLA, Luiz Carlos Amorim. A greve no Direito

Comparado. Revista da Academia Nacional de Direito do Trabalho, São Paulo, v. 1, n. 1, p. 79-91, 1993. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Estudo comparado sobre a greve no direito dos

seguintes países: Alemanha, Angola, Argélia, Argentina, Chile, Colombia, Cuba, França, Itália, México, Moçambique, Panamá, Peru, Suiça, Uruguai, Venezuela, Estados Unidos, Japão, Portugal, Laos, Europa Oriental, Checoslováquia, Espanha, Hungria.

374 – ROCHA, Aurélio. Contribuição para o estudo das

relações entre Moçambique e o Brasil no séc. XIX: tráfico de escravos e relações políticas e culturais. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n. 21, p. 199-233, dez. 1991. Inclui bibliografia. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI]

375 – ______. Tráfico de escravos: relações políticas e

culturais. Revista Marítima Brasileira, Rio de Janeiro,

Page 60: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

59

v. 111, n. 4/6, p. 115-154, abr./jun. 1991. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal].

Uma contribuição para o estudo das relações entre

Moçambique e Brasil no século XIX, no setor comercial e cultural.

376 – RODRIGUES, José Honório. O Brasil domina a África

portuguesa, 1818-1826. In: ______. Brasil e África: outro horizonte: relações e política brasileiro-africana. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1961. p.127-145. [FJN-BIBLI]

377 – ROMÃO, P. M. Pesquisa-cívica das legislações

eleitorais. 1999. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

Pesquisa das atribuições eleitorais nas Constituições dos 22 países representados, e dos respectivos modelos de sistemas adotados. Histórico da criação de Cortes e Comissões Eleitorais. Catalogação, organização e distribuição de 2.700 livros de matéria eleitoral e partidária originários de 15 países latino-americanos, europeus, e africanos, bem como de organismos internacionais. (International IDEA/Suécia; ONU; OEA; IFES/USA; IFE/México; STAE/Moçambique) Ciências Sociais Aplicadas.

378 – ROMITA, Arion Saião (Coord.); ROBORTELLA, Luiz

Carlos Amorim. A greve no setor público e nos serviços essenciais: Brasil, Espanha, Portugal e Grã-Bretanha. Curitiba: Genesis, 1997. 128 p. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

Estudo comparado sobre o tratamento dado a greve no Direito da Alemanha, Argélia, Argentina, Chile, Colombia, Cuba, França, Espanha, Itália, México, Moçambique, Panamá, Peru, Suiça, Uruguai, Venezuela, Estados Unidos da América, Japão, Portugal, Europa Oriental, Checoslováquia e Hungria.

Page 61: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

60

379 – ROSÁRIO, Lourenço do; GODINHO, Maria Luisa (Orgs.) O conto moçambicano: da oralidade escrita. Rio de Janeiro: Tecora Ed., 1994. [UCM-CEAA]

380 – ROSOT, N. C. et al. Tabela de produção para

povoamentos de Pinus patula através de análise de tronco para a região de Manica-Moçambique. Floresta, Curitiba, v. 22, n. 1-2, p. 3-12, 1995. [CNPq. Plataforma Lattes]

381 – ______ . Software para processamento de dados de

inventário florestal a nível de quantificação de sortimento de madeira-Indústrias Florestais de Manica, Moçambique, 1989. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

382 – ROSSARD, Martine. Moçambique, 1977.

Módulo, Rio de Janeiro, n.47, p.20-31, out./dez. 1977. [UFPE-CAC]

383 – RUGENDAS, João Maurício (1802-1858). Negros

moçambiques.[ilustrações] In: ______. Viagem pitoresca através do Brasil. São Paulo: Martins, 1949. Cx.1, E2/NT 109 (fotografias).[USP-CAPH]

384 – ______. Viagem pitoresca através do Brasil. São

Paulo: Livraria Martins; Edusp, 1972. Naturalistas. Fig. 11 (slides e diapositivos) [USP-CAPH]

385 – SAAD FILHO, Alfredo. Land of lost opportunities:

transition and crisis in Mozambican agriculture. África-Revista do Centro de Estudos Africanos da USP, São Paulo, n. 20-21, p. 43-69, 1997/1998. [USP; UFBA-CEAO]

386 – SALVADOR, Luiz Roberto Conegundes. O lúdico em

Mia Couto: poeticidade e consciência da história em “Vinte e Cinco” e “O último vôo do flamingo”. 2002. Dissertação (Mestrado (Letras Vernáculas) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 62: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

61

387 – SAMPAIO, J. H. Moçambique: evangélicos negros também profetizam. Cesp Vozes, Petrópoles-SP, 1991. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

388 – SANTOS, C. M. O Brasil e Moçambique no comércio

português do Índico Afro-Asiático. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE HISTÓRIA INDO-PORTUGUESA. Rio de Janeiro: Ministério da Marinha, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes]

389 – SANTOS, Carlos Pinto. Guiné-Bissau reunião de

cúpula, um grupo coeso. Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, v. 7, n. 63, p. 61-63, fev. 1984. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Trata-se da 4ª reunião de cúpula dos chefes de estado

dos cinco países africanos de expressão oficial portuguesa (Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe) realizada de 16 a 20/12/1983 em Guiné-Bissau.

390 – SANTOS, G. C. Jorge de Sena e a Ilha de

Moçambique. Metamorfoses, v. 1, p. 231-236, 2000. [CNPq. Plataforma Lattes]

391 – ______. Camões e as navegações vistas da Ilha de

Moçambique. Boletim do SEPESP. Rio de Janeiro, v.6, p.155-166, 1995. [UFRJ; CNPq. Plataforma Lattes]

392 – ______. Camões na Ilha de Moçambique; navegantes

e navegações. In: CONGRESSO ABRALIC-LIMITES, 3., 1992. Niterói, RJ. [CNPq. Plataforma Lattes]

393 – SARAIVA, José Flávio Sombra. A África e o Brasil:

encontros e encruzilhadas. Ciências & Letras: Revista da Faculdade Porto-Alegrense de Educação, Ciências e Letras, Porto Alegre, n. 21/22, p. 115-172, 1998. Edição especial: África Contemporânea: história, política e cultura. [FJN-BIBLI]

Nas páginas 162 e 167, traz informações sobre a política para a África portuguesa.

Page 63: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

62

394 – SECCO, Carmem Lúcia Tindó Ribeiro. África &

Portugal: paixões, ódios, desencantos e utopias na trama da história e das letras, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

395 – ______. Alegorias em abril: Moçambique e o sonho de

um outro vinte e cinco – uma leitura do romance “Vinte e Cinco”, de Mia Couto. Via Atlântica, São Paulo, n. 3, p. 110-123, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

396 – ______. A busca da resistência através da errância

pelos sonhos, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

397 – ______. Os caminhos da Terra sonâmbula: a

trajetória dos sonhos e da história na ficção de Mia Couto. Tribuna da Imprensa, Rio de Janeiro, 8 mar. 1995, v. 1, n. 1, p. 6. Segundo Caderno: Tribuna BIS. [CNPq. Plataforma Lattes]

398 – ______. Colóquio sobre a ilha de Moçambique: o

entrecruzar de culturas, sonhos e memórias, 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

399 – ______. A crise da memória no contexto da

globalização e a importância da poesia nas universidades, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

400 – ______. Escreviver Moçambique com as letras da

estória e da história, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 64: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

63

401 – ______. Fernando Couto: canto e poesia a uma só voz, 1999. Apresentado na mesa-redonda “Literaturas africanas de língua portuguesa: tradição e ruptura”. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

402 – ______. Glória de Sant’Anna: uma poética de mar e

silêncio, 1997. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

403 – ______ (Coord.). Guia bibliográfico das literaturas

africanas de língua portuguesa. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996.126 p. [BN-RJ]

Levantamento bibliográfico realizado em bibliotecas

do Rio de Janeiro no período de janeiro de 1994 a novembro de 1995.

404 – ______. A literatura de Moçambique, 1998. [Dados

incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

405 – ______. A literatura de Moçambique: um panorama,

1995. Texto apresentado em mesa-redonda. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

406 – ______. As literaturas de Angola, Moçambique, Cabo

Verde e Guiná-Bissau em suas diferenças multiculturais, 1997. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

407 – ______. Malangatana e Craveirinha: diálogos, 2002.

[Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

408 – ______. Mia Couto: a reinvenção da linguagem e a

crítica à morte do antigamente, 1997. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 65: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

64

409 – ______. Mia Couto e o apelo da terra: raízes de (des) encontros, 1998. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

410 – ______. Mia Couto e os fantasmas da guerra, 1996.

[Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

411 – ______. Moçambique em prosa e verso, 2001. [Dados

incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

412 – ______. Morte, violência e a reação da poesia no

quadro atual das letras moçambicanas, 1996. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

413 – ______. Patraquim e Sopro Índico do novo lirismo

moçambicano, 1994. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

414 – ______. Por que esta ilha? Metamorfoses-Revista da

Cátedra Jorge de Sena para Estudos Luso-Afro-Brasileiros da Faculdade de Letras da UFRJ, Rio de Janeiro, v. 1, n. 3, p. 15-17, 2002.

Texto de abertura às Atas do Colóquio sobre a Ilha de

Moçambique. 415 – ______. Relatório final relativo à bolsa do CNPq:

antologias de Cabo Verde, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, 1999. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

416 – ______. Sonhos, terras e memórias: os rituais da

poesia, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

417 – ______. Vertigens, labirintos e alteridades em José

Craveirinha e Malangatana Valente, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Page 66: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

65

418 – ______; TABORDA, T. O narrador perfomático em

narrativas de Moçambique, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]] Tese defendida na UFMG.

419 – ______ et al. Antologia do mar na poesia africana do

século XX: Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe. Rio de Janeiro: UFRJ/Fac. Letras, 1999. v. 3. p. 254. [CNPq. Plataforma Lattes]

420 – ______ et al. Exposição “A Ilha de Moçambique em

verso e imagem Gemuce, o pintor da Ilha, 2001. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]] Exposição sobre a pintura de Gemuce e a Ilha de Moçambique

421 – ______ et al. O vão da voz: a metamorfose do

narrador na ficção moçambicana contemporânea, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

422 – SCHAEFER, C. E. G. R.; IBRAIMO, M. M. Solos da

província de Zambezia em Moçambique, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

423 – ______. Caracterização e uso dos solos do transecto

Quelimane-Milange. Província de Zambezia, Moçambique. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIA DO SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos. [Rio de Janeiro]: SBCS, 1997. v. 5, p. 358. [CNPq. Plataforma Lattes]

424 – SELCHER, Wayne A Brazilian relations with

Portuguese Africa in the context of the elusive "Luso-Brazilian community". Journal of Interamerican Studies and World Affairs, v. 18, n. 1, p. 25-58, Feb. 1976. [FJN-BIBLI]

Page 67: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

66

425 – ______. Dilemas políticos nas relações Brasil-África: comentários sobre alguns obstáculos políticos nas relações sul-sul. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n. 10, p. 55-71, jun. 1984. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI]

426 – SERRA, A. M. de Almeida. Moçambique independente:

que futuro? In: ENCONTRO DE ECONOMISTAS DE LÍNGUA PORTUGUESA, 2., 1995, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: UFRJ/IEL, 1995. p.340-354 [UFPE-CAC]

427 – SERRANO, Carlos Moreira Henriques. Obras sobre

África - Ciências humanas - traços existentes nas bibliotecas da Universidade de São Paulo e Municipal "Mário de Andrade". São Paulo: CEA/Coord. de Atividades Culturais da USP, 1973. 219 p. [USP-CEA]

428 – ________. Os sete papéis da mulher moçambicana na

província de Gaza. Jornal da Cidade, Campo Grande-MS, 1987. p. 4 [CNPq. Plataforma Lattes]

Moçambique, antropologia social, província Gaza, papel da mulher

429 – ________. Vida cotidiana numa aldeia comunal de

Moçambique. Londrina, 1989. Exposição fotográfica. 430 – SHIRATORI, K., LEITE, J. L. A pós-graduação e

pesquisa no universo simbólico de uma universidade pública. 1998. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Escola de Enfermagem Anna Néry. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1998. [ CNPq. Plataforma Lattes]

Encaminhada para publicação no 9º ENCONTRO DA

ASSOCIAÇÃO DAS UNIVERSIDADES DE LÍNGUA PORTUGUESA, 1999. Moçambique, África do Sul.

431– SIDAWAY, James Derrick. Moçambique:

desestabilização, Estado, sociedade e espaço. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, v.24, p.121-142, jul.1993. [FJN-BIBLI]

Page 68: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

67

432 – SILVA, Alberto da Costa e. O Brasil, a África e o Atlântico no século XIX. Estudos Avançados, São Paulo, n.21, p.21-42, maio/ago. 1994. Traz resumos em português e inglês. [FJN-BIBLI]

433 – SILVA, Ana Cláudia da. A infância da palavra: um

estudo comparado das personagens infantis em Mia Couto e Guimarães Rosa. 2000. 110 p. Dissertação (Mestrado) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000. [USP-FFLCH]

434 – ________. História da literatura moçambicana:

perspectivas. Revista do Centro de Estudos Portugueses, São Paulo, n.2, p.11-16, 1999. Dossiê: IV Encontro de ECLLP. [USP]

435 – SILVA, A. P.; CID, C. As eleições na África do Sul e

Moçambique. In: JORNADA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 16., JORNADA DE INICIAÇÃO ARTÍSTICA E CULTURAL, 6., 1994, Rio de Janeiro. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

436 – SILVA, A. P. Moçambique ontem e hoje: a história

contada sob olhos femininos. In: JORNADA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 18., JORNADA DE INICIAÇÃO ARTÍSTICA E CULTURAL, 8., 1996, Rio de Janeiro. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

437 – SILVA, Calane da. Por que o 'apartheid' ataca tão

ferozmente Moçambique. Humanidades, Brasília, v. 4, n. 12, p. 79-83, fev./abr. 1987. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

438 – SILVA, Jamile B. Escola, trabalho e tecnologia: rumo

ao aprendizado cooperativo. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE PESQUISA: Brasil, Moçambique e Itália, 2000, Salvador. No prelo. [CNPq. Plataforma Lattes]

439 – SILVA, Karen Kelly Linhares. Eduardo White:

sonhando paisagens por amor à memória. 2001. Iniciação científica (Português Literatura) –

Page 69: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

68

Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

440 – SILVA, Leonor Celeste. Acesso à informação: um

estudo comparativo entre Brasil e Moçambique. 2000. Curso (Arquivologia) – Universidade Federal Fluminense. [CNPq. Plataforma Lattes]

441 – SILVA, M. C. H.; FIGUEIREDO, Maria Beatriz Braga.

Formação de alfabetizadores: uma experiência em Moçambique, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes.]

442 – ______. Programa Alfabetização Solidária. Expressão,

Juazeiro, v. 16/17, 2002. Entrevista. Meio magnético. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

443 – ______.Relatório Moçambique: a situação lingüística

no país, 2000. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

444 – SILVA, Manoel de Souza e. Do alheio ao próprio: a

poesia em Moçambique. 1990. 198 p. Tese (Doutorado em Estudos Comparados de Literatura e Língua Portuguesa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo, São Paulo, 1990. [USP-CEA, FFLCH]

445 – ______. __________. São Paulo: EDUSP, 1996.

[USP-FFLCH] 446 – _______. __________. Goiânia(GO): UFGO, 1996.

[USP-FFLCH] 447 – SILVA, R. N. Tradição oral e o fazer musical em um

grupo de Moçambique de Uberlândia - MG. In: SEMANA DE CIÊNCIAS SOCIAIS, 3., 2000. Anais... Uberlândia, MG: UFU, 2000. v.1, p.10. [CNPq. Plataforma Lattes]

448 – _____. Tradição oral e o fazer musical em um Grupo

de Moçambique em Uberlândia-MG. In: CONGRESSO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES, 2001.

Page 70: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

69

Ouro Preto, Universidades, Humanidade e Democracia; Cadernos de Resumos. Ouro Preto: UFOP, 2001. v. 1, p. 196. [CNPq. Plataforma Lattes]

449 – _____. __________. In: FORUM ESTUDANTIL LATINO

AMERICANO DE ANTROPOLOGIA E ARQUEOLOGIA, 2001. Brasília: UNB, 2001. v.1. [CNPq. Plataforma Lattes]

450 – SILVA, Renata Flávia da. Sonho e utopia em “Terra

sonâmbula”.1998. Monografia (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

451 – SOARES, Guido Fernando Silva Estudos da África I.

Revista da Faculdade de Direito, São Paulo, n.81, p. 81-82, jan./dez. 1986. [UFPE-Biblioteca da Faculdade de Direito]

452 – SOARES, Mauristela Leite. A poesia de Eduardo White.

1999. Monografia (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

453 – SODRÉ, Nelson Werneck. Moçambique. Módulo, Rio de

Janeiro, n.72, p.29, 1972. [UFPE-CAC; FJN-BIBLI] 454 – SOUZA, E. C. A formação do educador: a dimensão

técnico-pedagógica. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE PESQUISA: BRASIL, MOÇAMBIQUE E ITÁLIA, 1999, Salvador. Programação e Resumo. Salvador: UNEB, 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

455 – SOUZA, Mônica Farias de. Sonho e erotização na

poesia de Mia Couto. 2001. Iniciação científica (Português Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. [CNPq. Plataforma Lattes]

456 – STAHIS, P. Lições de experiência de combate contra a

seca na África Austral: o caso de Moçambique. Fortaleza: ESQUEL/PNUD/Governo do Ceará/ BNB, 1994. 21 p. [EMBRAPA-CNPMF]

Page 71: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

70

Apresentado na Conferência Nacional e Seminário Latino-Americano de Desertificação.

457 – STEINBACH, Anito. A cooperação entre o Brasil e o

continente africano. África: Revista do Centro de Estudos Africanos da USP, São Paulo, n. 9, p. 138-146, 1986. [FJN-BIBLI]

Comunicação apresentada na mesa-redonda sobre

relações internacionais, no 1º Congresso Brasileiro de Estudos Afro-Asiáticos, realizado na USP, em novembro de 1984.

458 – STONE, L.F. Estágio para engenheiros agrônomos da

República de Moçambique. 1986. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

459 – O SUCESSO da ONU nasceu do desejo do povo.

Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, n. 184, abr. 1995. [Disponível em <http://www.etm.com.br/pesquisa-public/cadernos/ESPE 2184.htm> ACESSO em 17/03/2003]

Declarações do representante especial do secretário-

geral das Nações Unidas em Moçambique, o italiano Aldo Ajello, para o enviado especial dos Cadernos do Terceiro Mundo, sobre a missão das Nações Unidas em Moçambique (Onumoz)

460 – SUTTER, Pedro. Um país encontra seu caminho.

Cadernos do Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, n. 184, p. 37-44, abr. 1995. [Biblioteca Acadêmico Luis Viana Filho-Senado Federal]

461 – TAIMO, Jamisse Uilson. A educação no processo

revolucionário de Moçambique; análise dos discursos de Somora Moises Machel. 1984. 97 p. Tese (Mestrado)- Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 1984. [UNICAMP; BMA-SP; PUC-SP]

Page 72: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

71

462 – TEDESCO, M. C. F. Moçambique – ainda a questão nacional, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

463 – TEIXEIRA, Ib. A nova independência da África Austral.

Conjuntura Econômica, Rio de Janeiro, v. 38, n. 8, p. 169-171, ago. 1984. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

464 – TERRA, Nelson Freire. Segurança, lei e ordem. São

Paulo: USP, [1988?]. 346 p. Tese de Doutorado defendida na USP. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Estudo comparado sobre o tratamento dado a

segurança nacional no Direito Constitucional da Alemanha, Angola, Argentina, Austria, Bulgária, Cabo Verde, Checoslováquia, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Guiné-Bissau, Humgria, Itália, Japão México, Moçambique, Noruega, Nicaragua....

465 – THOMAZ, O. R. Contextos cosmopolitas: missões

católicas, burocracia colonial e a formação de Moçambique (notas de uma pesquisa em andamento). In: FRY, Peter (Org.). Moçambique: ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 135-153. [CNPq. Plataforma Lattes; FJN-BIBLI]

466 – ______; CACCIA-BAVA, E. C. E. Moçambique em

movimento: dados quantitativos. In: FRY, Peter (Org.). Moçambique: ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2001. p. 21-58. [CNPq. Plataforma Lattes]

467 – THOMAZ, O. R.; CHAVES, R. Escrita desarrumada. Folha de S. Paulo, São Paulo, 1997. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Entrevista com Mia Couto. 468 – THOMAZ, O. R.; FRY, P. Moçambique sob as águas. O

Globo, Rio de Janeiro, 2000. [Dados incompletos.

Page 73: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

72

CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

469 – TINOCO, João E. P. ; PAIXÃO, J. E.; SILVA, T. M.

Estudo de viabilidade técnica, econômica e financeira para exploração e escoamento de 3.000.000 t/ano de carvão metalúrgico em Moçambique. 1982. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

470 – TOVELA, Nelson. A guerra civil em Moçambique. 1993.

[Dados incompletos, Fonte. CNPq. Plataforma Lattes] 471 – TRAMONTE, C. Campanha arrecada fundos para

Moçambique. Jornal O Momento, Lages-SC, 1987. [CNPq. Plataforma Lattes]

472 – OS TRÊS alvos da ofensiva sul-africana. Cadernos do

Terceiro Mundo, Rio de Janeiro, n. 48, p. 85-96, ago./set. 1982. Colaboradores: Carlos Castilho (Namíbia e Zimbabwe), Etevaldo Hipólito (Moçambique) e Esteban Valentin (Angola). [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

A ofensiva do apartheid acontece em três planos: no diplomático, quando propõe paz a Namíbia; no militar quando aprofunda a invasão de Angola e no terrorista quando apoia aventureiros em Moçambique, mata nacionalistas sul-africanos no exílio e promove a desestabilização de Zimbabwe.

473 – URBAN, Maria de Lourdes et al. Relatório sobre seis

anos de atuação como presidente da congregação das Irmãs de Nossa Senhora em nível regional, abrangendo os estados do RS, SC, SP, RJ, DF, AC, AM e Moçambique. Passo Fundo, [s.l.], 1996. [CNPq. Plataforma Lattes]

474 – VERGER, Pierre. Fluxo e refluxo do tráfico de escravos

entre o golfo do Benin e a Bahia de Todos os Santos dos séculos XVII a XIX. Tradução de Tasso Gadzanis.

Page 74: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

73

São Paulo: Corrupio, 1987. 718p. il. Inclui bibliografia e índices. [FJN-BIBLI]

475 – VERNETTI, F. de J. A cultura da soja em Moçambique:

diagnóstico e perspectivas econômicas [Glycine max]. Agros, Pelotas-RS, v.14, n.3, p.149-166, 1979. [EMBRAPA]

476 – ______. A cultura da soja em Moçambique [Glycine

max]. Agros, Pelotas-RS, v. 15, n. 1, p. 69-82, 1980. [CNPq. Plataforma Lattes]

477 – ______; TOMM, G. O.; CASELA, C. R. Ocorrência de

Mycosphaerella phaseolorum, Phyllosticta Glycineum Colletotrichum Truncatum em Moçambique. Fitopatologia Brasileira, Brasília, Sociedade Brasileira de Fitopatologia, v.10, n.2, p.191-193, 1985. [CNPq. Plataforma Lattes]

478 – VIEIRA, Sergio. As relações entre os estados

constróem-se passo a passo [entrevista do Ministro-Governador do Banco de Moçambique]. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n.4, p.71-80, 1980. [FJN-BIBLI]

479 – ______. Rumo ao futuro socialista de Moçambique.

Problemas, v. 7, p. 117-124, out./dez. 1983. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

480 – VILHENA, José Antonio Cardoso de. Saudação ao

Brasil e a Gilberto Freyre. Lourenço Marques: Sociedade de Estudos da Província de Moçambique, 1952. 34p. Também publicado no Boletim da Sociedade de Estudos de Moçambique, Lourenço Marques, v. 22, n. 4, p. 3-98, abr./jun. 1952. [FGF-BIBLI]

Conferência proferida na sessão de homenagem a

Gilberto Freyre, organizada pela Sociedade, em 11 de janeiro de 1952.

Page 75: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

74

481 – VIOLA, E. et al. O processo de democratização em Angola e Moçambique: um estudo comparativo, 2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

482 – VOLOSKY, E.Y. A oleicultura em Moçambique. In:

CONGRESSO BRASILEIRO DE OLEICULTURA, 24., 1984, Jaboticabal, SP, e REUNIÃO LATINO-AMERICANA DE OLERICULTURA, 1ª, 1984, Jaboticabal, SP. Brasília: Embrapa-DDT, 1984. p.230-238 [EMBRAPA]

483 – WUYTS, Marc. Camponeses e economia rural em

Moçambique. Reforma Agrária, Campinas, SP, v. 13, n. 6, p. 3-17, nov./dez. 1983. [Biblioteca Acadêmico Luis Vianna Filho-Senado Federal]

Resumo do livro de mesmo título pelo conselho editorial do Boletim.

484 – ZAMPARONI, Valdemir D. Aspectos do trabalho

forçado em Moçambique nas décadas de 1910-1920. Não vamos esquecer! Maputo, Moçambique: Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane, 1983. v.2/3, p.45-52. [E-mail: [email protected]]

485 – ______. As aventuras de Djawão e outras histórias,

2002. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

486 – ______. Chibalo: trabalho livre, trabalho escravo? As

discussões em tornbo do trabalho compulsório em Moçambique colonial. In: COLÓQUIO INTERNACIONAL ESCRAVATURA E MUDANÇAS CULTURAIS, 2001. Évora: Universidade de Évora, 2001. p.25-26 [CNPq. Plataforma Lattes]

487 – ______. Chinas, Monhés, Baneanes e Afro-

maometanos: colonialismo e racismo em Lourenço Marques, Moçambique, 1890/1940. In: International Meeting of Lusotopie, 3rd., 1999. Goa University (India), 1999. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 76: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

75

488 – ______. Copos e corpos: a disciplina do prazer

(Lourenço Marques 1900/30). In: CONGRESSO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE CIÊNCIAS SOCIAIS, 4., 1996, Rio de Janeiro. Territórios da língua portuguesa: culturas, sociedades, políticas. Rio de Janeiro: Fundação Universitária José Bonifácio/UFRJ-IFCHS, 1998. p. 628-633. [CNPq. Plataforma Lattes]

489 – ______. Domesticidade e gênero na Lourenço Marque

colonial. In: CONGRESSO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE CIÊNCIAS SOCIAIS, 5., 1998, Maputo. Anais.... Maputo: UEM, 1998. [CNPq. Plataforma Lattes]

490 – ______. Em torno da identidade social dos filhos da

terra no Moçambique colonial. In: CONGRESSO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE CIÊNCIAS SOCIAIS, 3., 1994, Lisboa, Portugal. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

491 – _______. Entre "narros" & "mulungos": colonialismo e

paisagem social em Lourenço Marques, Moçambique, c. 1890 - c.1940. São Paulo, 1998. Tese (Doutorado) - Universidade de São Paulo. São Paulo, 1998. [USP]

492 – _____. As “escravas perpétuas” & o “ensino prático”:

raça, gênero e educação em Moçambique colonial, 1910-1940. In: CONGRESSO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE CIÊNCIAS SOCIAIS, 7, 2002, Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: IUPERJ, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes].

493 – ______. Os fanáticos do Profeta e os seguidores de

Budha. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE HISTÓRIO INDO-PORTUGUESA, 10., 2000, Salvador. Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

494 – ______. Os filhos da terra: um problema de

identidade, 1994. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

495 – ______. Gênero e trabalho doméstico numa

sociedade ocidental: Lourenço Marques, Moçambique,

Page 77: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

76

c.1900-1940. Afro-Ásia, Salvador, n.23, p.147-174, 2000. [UFBA-CEAO; CNPq. Plataforma Lattes]

496 – ______. História da independência de Moçambique

1949/1979. (Educação e cultura no processo de formação da "Consciência Nacional") Projeto de pesquisa para bolsa no exterior [s.n.t.] [USP-FFLCH]

497 – ______. Imprensa, ideologia e consciência nacional

em Moçambique, 1908/1937, 1987. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

498 – ______. A imprensa negra em Moçambique a

trajetória de "O africano" 1908-1920. África. Revista do Centro de Estudos Africanos, São Paulo, v.11, n.1, p.73-86, 1988. [UFBA-CEAO]

499 – ______. Lourenço Marques: espaço urbano, espaço

branco? In: COLÓQUIO CONSTRUÇÃO E ENSINO HISTÓRIA DE ÁFRICA, 1995, Lisboa. Actas...Lisboa: CNCDP, 1994. p. 389-409. [CNPq. Plataforma Lattes]

Grupo de Trabalho para as comemorações dos descobrimentos portugueses. Fundação Calouste Gulbenkian

500 – ______. A luta pelas almas: colonialismo, educação,

religião e racismo em Moçambique, 1910-1940. 2002. [Dados incompletos. Fonte. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

501 – ______. Makondes: arte e sociedade, 1998. [Dados

incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

502 – ______. Mamparras & Magaíças: trabalhadores

mineiros e sociedade em Lourenço Marques, Moçambique, c.1900-1940. In: REUNIÃO INTERNACIONAL DE HISTÓRIA DA ÁFRICA, 3ª, 1999. Lisboa. Actas: A África e a instalação do Sistema Colonial (c. 1885- c.1930). Lisboa: Instituto de

Page 78: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

77

Investigação Científica Tropical, 2000. 750 p. p.535-557. [USP-CEA; CNPq. Plataforma Lattes]

503 – ______. Memória social e unidade nacional: Angola,

Moçambique e África do Sul, 1995. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

504 – ______. Monhés e afro-maometanos: convivências e

conflitos no contexto colonial de Lourenço Marques, 1890-1930. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL ÁFRICA E ISLAMISMO, 1999, Brasília. [Brasília]: UnB, [1999]. [CNPq. Plataforma Lattes]

505 – ______. A morada do homem e o mundo da mulher:

trabalho, gênero e raça numa sociedade colonial, Lourenço Marques, Moçambique, nas primeiras décadas do século XX. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL – O DESAFIO DA DIFERENÇA: ARTICULANDO GÊNERO, RAÇA E CLASSE, 1., 2000, Salvador. Salvador: UFBA, 2001. [CNPq. Plataforma Lattes; Disponivel em <http://www.desafio.ufba.br/gt3_lista.htm]

506 – ______. Movimentos políticos ideológicos até a

independência dos Palops, 1991. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

507 – ______. Para uma história da luta de libertação de

Moçambique: problemáticas, metodologias e análises. 1982. Promoção: Centro de Estudos Africanos/ Universidade Eduardo Mondlane e UNESCO. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes]

508 – ______. O processo da democratização na África

austral, 1996. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

509 – ______. As raças dos empregos: trabalho, raça e

classe no contexto colonial de Lourenço Marques, Moçambique, c.1890-1940. In: CONGRESSO DE ESTUDIOS AFRICANOS EN EL MUNDO IBERICO, 2.,

Page 79: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

78

1999. Madrid. África hacia el siglo XXI. Madrid: Casa de África, 2002. p.27-50. [CNPq. Plataforma Lattes]

510 – ______. A Southern African development coordination

conference, 1980. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

Evento promovido pelo Centro de Estudos Africanos

da Universidade de São Paulo. 511 – ______. Terras negras, donos brancos: o processo de

expropriação na região de Lourenço Marques-1896-1930. In: REUNIÃO INTERNACIONAL DE HISTÓRIA DA ÁFRICA, 2., 1996, Rio de Janeiro. A dimensão atlântica da África. São Paulo: CEA/USP, UFRJ, 1996. p. 153-160. [CNPq. Plataforma Lattes; USP-CEA]

512 – ______. O trabalho forçado no norte do país. Não

vamos esquecer! Maputo, Moçambique: Centro de Estudos Africanos, Universidade Eduardo Mondlane, v. 2/3, p. 53-55, 1983. [CNPq. Plataforma Lattes]

513 – ______. Trabalho, raça e classe no contexto colonial

de Lourenço Marques, Moçambique, c.1890-1940. Stvia, Lisboa, v.58-59, p.59-86, 2002. [CNPq. Plataforma Lattes]

514 – ______. A trajetória político-ideológica e a

emergência da pequena burguesia urbana em Moçambique: metodologia de trabalho, 1985. [Dados incompletos. CNPq. Plataforma Lattes. E-mail: [email protected]]

515 – ______; SOARES, Paulo. Antologia de textos do jornal

“O Africano”(1908-1919). Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro, n. 22, p. 127-178, set. 1992. Inclui bibliografia. Traz resumos em inglês e francês. [FJN-BIBLI]

516 – ZIMBA, Anselmo Jaime. Moçambique: por uma

sociedade de trabalho. 1994. Curso (Sociologia) – Universidade de Brasília, Brasília, 1994. [CNPq. Plataforma Lattes]

Page 80: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

79

4 ÍNDICES 4.1 Assunto AAPSO [Organização da Solidariedade dos Povos Afro-Asiáticos]

182 abertura política 354 aborto, Maputo 370 administração

empresas 227-230, 346 pública 163

adolescência, gravidez 353 Africano, O (jornal) 498 afro-latinidade 79, 84 agricultura 385

batata 63 cooperação técnica, Brasil 42 familiar, Zambezia 422-423 produção 483 soja 475-477 solo, fertilidade 27

agroindústria, caju 232-233, 334 agronomia, estágio 458 Aids [Síndrome da Imunodeficiência Adquirida] 162 ajuda humanitária internacional 9, 10, 471 alfabetização 142, 441-443 Alto-Ligonha, pegmatitos 303 Amado, Jorge, literatura comparada 58 antropologia 44, 137-138, 141, 192

educacional 271 imaginário 196-197 social 242-244, 246-247

apartheid 2, 281, 437, 472, 503, 508 apicultura 5 armazenagem e comercialização 186, 363-364 arquivos, organização 282, 440 arte, intercâmbio internacional 176 Assembléia Constituinte 107 associativismo 490, 492, 497-498 bancos, aspectos jurídicos 114 batata, cultura 63 Beira-Moçambique, Universidade Pedagógica 121 bibliografias 28, 36, 100, 143, 308, 403 bilingüismo 193, 218

Page 81: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

80

biodiversidade 273 biografias 268 caju, agroindústria 232-233, 334 capitalismo 510 caprinos, alimentação 116 carvão, exploração e prospecção 10, 16, 275, 469 catálogos 28, 100 catástrofes 468 Cavacas, Fernanda 78 Cavalo de Mucanha-Vuzi, programa 16 cidadania 201 ciência, ensino fundamental 60 ciências humanas, fontes 427 cinema 127 cólera (doença) 17-18 colonialismo 138, 212, 243-244, 247, 465-466, 484, 486-494,

497-499, 501-503, 505, 507-509, 511-515 colonização portuguesa 349 comercialização e armazenagem 186, 363-364 comércio internacional, Brasil 70, 102-104, 388

ver também cooperação econômica comunicação 51, 279, 326-327

e informação 360 comunidade, desenvolvimento 119 condições socioeconômicas 23, 65, 95, 139, 171, 314, 340, 352,

362, 382, 460 Conceição, A (poema) 153 congado, Arturos e Jatobá 237, 239-240 Congregação das Irmãs de Nossa Senhora, missão 473 Constituição 90, 94, 107

direito comparado 150, 167 e Poder Judiciário 125-126 legislação eleitoral 377

conto, antologia 75 cooperação econômica

Brasil 56, 102-104, 263, 322, 358, 457 países de língua portuguesa 389

cooperativas 479 Couto, Fernando, poesia 401 Couto, Mia, literatura 13, 34, 76, 78, 83, 86, 99, 264, 305, 315,

345, 386, 395-397, 408-410, 433, 450, 455, 467 Couto, Vieira 185 Craveirinha, José, poesia 73, 82, 407, 417 crise econômica 33, 311-312 cultos afro-brasileiros 237-240 cultura 8, 45-46, 69, 77, 84, 485

afro-brasileira 447-449

Page 82: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

81

e mídia 51 e política 299

currículo ensino fundamental 43 história, ensino 88

democratização 481 demografia 146

distribuição espacial 288 mortalidade 19, 145, 225 população, redistribuição 20

descrições e viagens 21, 133, 135, 147 desenvolvimento

econômico e social 30, 32, 101, 311-312 planos 340 rural 297-298 sociologia 516 sustentável 118 urbano 258, 329, 331

Diário de Moçambique (jornal) 50 direito

bancário 114 comparado 150, 167, 373, 378, 464

constitucional 150, 167 do trabalho 266

direitos humanos 109 doenças

Aids 162 cólera 17-18 esquistossomose 166, 338-339, 342-343, 361

Drummond, Carlos, literatura comparada 74 economia 352, 362, 426

agrícola 483 crise 33, 311-312 e ideologia 169 inflação 313 planos de desenvolvimento 340 política 354 recuperação 2, 307 reforma 252-253

educação 32, 77, 124, 201-203, 214-217, 223, 293, 461 alfabetização 142, 441-443 antropologia 271 ciência, ensino fundamental 60 currículo 43, 88 discursos, Somora Moises Machel 461 e comunicação 122

Page 83: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

82

e Estado 178, 181 e etnicidade 200

e saúde 291 e trabalho 438 formação de professores 7, 12, 198-199, 202, 204-208, 219, 454 fracasso escolar 108 geografia, ensino 67, 112 geologia, ensino 319 história 151

ensino 8, 88, 178, 181, 289 intercultural 193-195 jovens e adultos 441, 443 política 215-217 tecnologia 96 Universidade Pedagógica de Beira-Moçambique 121

eleições 1, 165, 168, 371, 377, 460 empresas, pequenas e médias 228 enfermagem 316, 430 engenharia florestal 87, 260

Manica 380-381 província de Niassa 149, 174-175, 337

ensino 178, 181 básico 43 primário 60, 198-199, 204-208 secundário 67, 112, 289, 319 superior 119-121, 309

ver também educação epidemiologia, vigilância 263 escravidão

dicionário 278 fontes 28, 164 relações raciais, Brasil 28 tráfico, Brasil 61, 158, 374-375, 474

escultura, Makondes 501 esmeralda, ocorrência, Zambesia 301 espionagem 170 esquistossomose 166, 338-339, 342-343, 361 estado de direito 261 etnicidade e educação 200 etnografia 274 etnomusicologia 237-240 eucaliptos, cultura 37-38 evangélicos 387 exposições 420, 429 fecundidade e mortalidade, ilha de Inhaca 225 feijão, cultivo, adubação 27

Page 84: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

83

ficção 418-419 florestas, exploração 87, 260

Manica 380-381 província de Niassa 149, 174-175, 337

folclore 68 dança moçambique 47, 62, 111, 160, 317, 367-369

fome 171 Força de Paz brasileira 57 formação de professores 7, 12, 198-199, 202, 204-208, 219, 454 fracasso escolar, ensino fundamental, Maputo 112 Frelimo [Frente de Libertação de Moçambique] 1, 44-45, 106, 129,

212, 261 Freyre, Gilberto, homenagem 132, 480 funeral, tradições populares 284 Gaza, província, mulher 428 geografia 15

ensino, Maputo 67, 112 gênero 488-489, 492, 495, 505 Gemuce, pintura, exposição 420 geologia

carvão, exploração e prospecção 10, 16, 275, 469 ensino médio, Tete 319 rochas 59

geopolítica 283 gestante e recém-nascido, saúde, Maputo 52 Gonçalves, José Júlio 360 gravidez, adolescência 353 greve, direito comparado 373, 378 guerra 29, 64, 91, 95, 97, 105-106, 110, 184, 248, 259, 470 Harris, Marvin, relações raciais 242 história 11, 14, 33, 65-66, 79, 91, 93, 95, 97, 105-106, 179,

183, 212-213, 255, 272, 290, 314, 318, 330, 332-333, 335, 341, 348, 351, 365-366, 388, 461-462, 485, 497, 506-507, 513 ensino 8, 88, 178, 181 fontes 164 independência 213, 220-222, 496 oral 115 política 295-296 relações raciais 53 social, guerra civil 64

hospitais, psicologia 336 identidade 25-26, 85, 205-208, 231, 289 ideologia 169, 497, 514-515 ilha de Inhaca, população 224-225

Page 85: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

84

ilha de Moçambique Gemuce, pintura 420 literatura 128, 398-399 patrimônio histórico e cultural 257

imaginário 229, 268, 196-197 imprensa 50, 144, 326-327, 497-498, 514-515 inflação 313 informação e comunicação 360 Internet, formação de professores 12 intervenção militar brasileira 57 inundações 468 islamismo, Maputo 286-287 Jorge, Lídia, ficção 184 Khosa, Ungulani Ba Ka, literatura 305-306 lazer 488 legislação eleitoral 377 libertação nacional 506-507 liderança 230 lingüística 32, 35, 49, 108, 113, 128, 189-190, 201, 209-210,

218, 245-246, 269, 274, 320-321, 443 literatura 14, 32, 55, 58, 78, 98, 123, 128, 144, 153-157, 159,

173, 184, 192, 211, 270, 285, 300, 347, 379, 394, 400, 403-406, 411, 418

e política 291 Eduardo White 74, 80 história 434 infanto-juvenil 433 Jorge de Sena 390-392 José Craveirinha 73, 82 Mia Couto 13, 34, 76, 78, 83, 99, 264, 305, 315, 345, 386,

397, 408-410, 433, 450, 455, 467 poesia afro-brasileira 22 Ungulani Ba Ka Khosa 305-306

ver também poesia, ficção Lourenço Marques

colonialismo 491 espaço urbano 499 trabalho e trabalhadores 495, 502, 509

luso-tropicologia 135 Machel, Somora Moises, educação, discursos 461 Maçonaria do Tijuco 185 Macua, ensino fundamental, currículo 43 Makondes, escultura 501 Malangatana [Valente], pintura 407

Page 86: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

85

Malauí, vigilância epidemiológica 262 Manica, florestas 380-381 Maputo

aborto 370 comunidade islâmica 286-287 esquistossomose 166 fracasso escolar, ensino fundamental 112 geografia, ensino 67, 112 gestante e recém-nascido, saúde 52

marxismo 510 medicamentos, política de preços 265 medicina 117, 131

veterinária , produção científica 277 meio ambiente, desenvolvimento sustentável 118 Mendes, Orlando meninos de rua, Quelimane 235 mídia e cultura 51 migração 288 mineralogia 301-304 miscigenação, Brasil 134 mortalidade

e fecundidade, ilha de Inhaca 225 infantil 19 infanto-juvenil 145

movimentos políticos 506 mulçumanos 504 mulher 41, 123, 236, 428

ver também gênero música afro-brasileira 447-449 nacionalismo 465-466 Nações Unidas, missão 459 Niassa, província, florestas 149, 174-175, 337 oleicultura 482 ONU [Organização das Nações Unidas], missão 459 opinião pública, guerra 259 oralidade 214, 485 Organização da Solidariedade dos Povos Afro-Asiáticos – AAPSO

182 paleobotânica, Tefe 323 Palops, independência 506 patrimônio histórico e cultural, ilha de Moçambique 257 partidos políticos 251 pegmatitos 302-304 pequenas e médias empresas 228 pintura

Page 87: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

86

Gemuce, exposição 420 Malangatana [Valente] 407

planejamento urbano 130, 258, 329, 331 Poder

Judiciário e Constituição 125-126 Legislativo 90, 251

poesia 270, 300, 324, 398-399, 401-402, 412-417, 419, 444-446, 480 afro-brasileira 22 antologia 75 Couto Fernando 401 Eduardo White 74, 80, 439, 452 José Craveirinha 73, 82, 407, 417

Polícia, segurança pública 24 política

cultural 46, 193-195 e governo 4, 23, 29, 54, 77, 95, 139, 248, 354, 382, 431,436, 453, 460, 463, 481 econômica 354 educacional 215-217 pública, violência 344

população afro-descendente 254, 355 distribuição 146, 288 ilha de Inhaca 224-225 mortalidade 19, 145, 225 rural, redistribuição 20

portos 352 posse da terra 250, 511 Portagem romance, Orlando Mendes 58 produção científica, veterinária 277 professores, formação 7, 12, 198-199, 202, 204-208, 219, 454 psicologia

crianças 110 hospitais 336

psiquiatria, tratamento 188 Quelimane, meninos de rua 235 racismo 45, 281, 437, 487, 490, 492-494, 499-500, 503-504,

508-509, 511, 515 radiodifusão 96, 180 recursos hídricos 39-40 relações

comerciais, Brasil 48, 70, 328 ver também cooperação econômica

internacionais 31, 472

Page 88: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

87

arte 176 África do Sul 2-3, 172, 181 Brasil 6, 15, 56, 70, 102-104, 132-133, 135, 147, 263,

322, 328, 358, 374-375, 388, 393, 424-425, 432, 457, 4785

comunidade britânica 310, 357 países de língua portuguesa 389 Portugal 71-72, 349

raciais 53, 85, 138, 140, 148, 242, 267 religião 136, 141

cultos afro-brasileiros 237-240 evangélicos 387 islamismo, Maputo 286-287

Retorno de Laurentina, O 53 Rio Grande do Sul, população afro-descendente 254, 256 Rosa, Guimarães, literatura comparada 345 saneamento 359 saúde pública 131

Aids 163 anemia falsiforme 177 cólera 17-18 esquistossomose 166, 338-339, 342-343, 361 gestantes e recém-nascido, Maputo 52 hospitais, psicologia 336 medicamento, política de preços 265 vigilância epidemiológica 262

seca 171, 456 segurança pública 344

direito comparado 464 Polícia 24

Sena, Jorge de, Literatura 390-392 silvicultura 37-38 sindicalismo 479 sistema financeiro 114 socialismo 29, 191, 294, 311-312 sociolingüística 108, 193-195, 320, 372, 479 sociologia

do desenvolvimento 516 rural 297-298 urbana 249

soja, cultura 475-477 solos, Zambezia 422-423 teatro, história 161 tecnologia educacional 96 Tefe, paleobotânica 323 televisão e espaço público 51

Page 89: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

88

Terra sonâmbula, Mia Couto 34, 76, 99, 315, 397, 450 terrorismo 472 Tete, geologia, ensino 319 trabalho 226, 513-514

direito comparado 266 doméstico 489, 495 e educação 438 forçado 484, 486, 512 história 92 Lourenço Marques 502, 509 rural 483

Universidade

Pedagógica 119, 121 pública 118

urbanismo 130, 258, 329, 331 ver também planejamento urbano

usos e costumes 68 veterinária, produção científica 277 viagens e viajantes 341, 383-384 vigilância epidemiológica 262 Vinte e cinco, Mia Couto 395 violência, políticas públicas 344 Voz di Povo, A (jornal) 327 White, Eduardo, poesia 74, 80, 439, 452 Xavier, Inácio Caetano 350 Zambezia

bacia, paleobotânica 323 esmeralda, ocorrência 301 solos, fertilidade 422-423

4.2 TÍTULO Acesso à informação: um estudo comparativo entre Brasil e

Moçambique 440 África atual: três histórias, várias questões 124 África austral: a hora da negociação 2 África do Sul – Moçambique uma perspectiva atual 3 África e Brasil: letras em laços 55

Page 90: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

89

África e Brasil: relações e competições econômicas 358 África e o Brasil, A: encontros e encruzilhadas 393 África & Portugal: paixões, ódios, desencantos e utopias na trama

da história e das letras 394 África em números 283 África Moçambique: dez anos depois 4 África negra e o movimento solidariedade dos povos afroasiáticos

182 África no Brasil e o Brasil na África, A 70 Agradecimento do prof. Gilberto Freyre 132 Agroindústria do caju 232 Agroindústria do caju em Moçambique, A (Anacardium occidentale

mercado) 334 Agroindústria do caju no Nordeste do Brasil e em outros países

grandes produtores, A 233 Ainda sobre Gonzaga 152 Ajuda alimentar, guerra e processo de paz em Moçambique 325 Aldeias de jovens: a passagem do mundo de parentesco ao universo

da política em sociedades banto-falantes, abordagem sócio-antropológica da dinâmica dos grupos etários através de estudo da literatura oral 372

Alegorias em abril: Moçambique e o sonho de um outro vinte e cinco – uma leitura do romance “Vinte e Cinco”, de Mia Couto 395

Alegria e destemor: o trabalho de Fernanda Cavacas 78 Alfabetização: desenvolvimento e potencialidades ou reforço de

marginalidade? 142 Algumas impressões sobre Moçambique 69 Alô, Moçambique! (análise de cartas informais) 320 Anais [Encontro de Juristas Bancários de Expressão Oficial

Portuguesa] 114 Análise demográfica – Moçambique: estudos preliminares 146 Análise do léxico da língua portuguesa de Moçambique 321 Análise dos planos de desenvolvimento sócio-econômico e dos

códigos de investimento de Angola e Moçambique 340 Análise histórica da Frelimo, Uma 129 Anatomia da madeira de vinte e uma espécies arbóreas da Província

do Niassa, Moçambique 149 Angola e Moçambique: o lugar das diferenças nas identidades em

processo 79 Antologia de textos do jornal “O Africano”(1908-1919) 515 Antologia do mar na poesia africana do século XX: Moçambique,

Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe 419 Antologia moçambicana: poesia e conto 75 Antropólogo norte-americano no mundo que o português criou,

Um: relações raciais em Brasil e Moçambique segundo Marvin Harris 242

Page 91: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

90

Aplicação de metodologia de cálculo de rendimento e custos de sistemas de exploração em floresta nativa de Moçambique 260

Aplicação de rendimentos e custos de sistemas de exploração florestal em florestas nativas de Moçambique 87

Aposta na conciliação, A 165 Armadilha, A: incorporação e exclusão na sociedade do trabalho

311-312 Armazenagem e comercialização para o governo de Moçambique

186 Aspectos do trabalho forçado em Moçambique nas décadas de

1910-1920. Não vamos esquecer! 484 Aspectos econômicos e sociais de Moçambique 362 Assimilacionismo e duplo vínculo das relações raciais: o colonialismo

português em Moçambique 243 Atlântico e Índico ou a aventura oceânica da poesia em língua

portuguesa 189-190 Atualização tecnológica para o cultivo do feijoeiro comum 27 Avaliação da aprendizagem de geografia: desvelando a produção do

fracasso escolar na 10a. classe do ensino secundário geral – cidade de Maputo, Moçambique 67

Avaliação de aprendizagem de geografia e produção do fracasso escolar na 10a classe em escolas de Maputo 112

Avaliação do projeto de desenvolvimento rural mantido pela entidade não-governamental ORAM, sediada no Centro-Norte de Moçambique - (África) 297

Aventura e rotina: sugestões de uma viagem a procura das constantes portuguesas de caráter e ação 133

Aventuras de Djawão e outras histórias, As 485 Aventuras de Ngunga Pepetela, As 347 Bibliografia africana do acervo do Real Gabinete Português de

Leitura-RJ 308 Bibliografia sobre África lusófona 36 Biodiversity conservation in Mozambique and Brazil 273 Biografias e heróis no imaginário nacionalista moçambicano 268 Brasil, a África e o Atlântico no século XIX, O 432 Brasil, a África e o futuro, O 6 Brasil-África: um mesmo caminho 263 Brasil domina a África portuguesa, 1818-1826, O 376 Brasil e a África, O 15 Brasil e os mercados da África, O 48 Brasil e Moçambique no comércio português do índico Afro-Asiático,

O 388 Brasil em face das Áfricas negras e mestiças, O 134 Brasileiro em terras portuguesas, Um: introdução a uma possível

luso-tropicologia, acompanhada de conferências e discursos proferidos em Portugal e em terras lusitanas e ex-lusitanas da Ásia, da África e do Atlântico 135

Page 92: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

91

Brazilian relations with Portuguese Africa in the context of the elusive "Luso-Brazilian community", A 424

British, pois, pois 357 Busca da resistência através da errância pelos sonhos, A 396 Cadernos do Terceiro Mundo 54 Cálculo da capacidade de carga humana nos países em vias de

desenvolvimento: o caso da ilha de Inhaca, Moçambique 224 Caminhos da "Terra sonâmbula", Os: a trajetória dos sonhos e da

história na ficção de Mia Couto 397 Camões e as navegações vistas da Ilha de Moçambique 391 Camões na Ilha de Moçambique: navegantes e navegações 392 Campanha arrecada fundos para Moçambique 471 Camponeses e economia rural em Moçambique 483 Caracterização e uso dos solos do transecto Quelimane-Milange.

Província da Zambezia, Moçambique 423 Carta de Moçambique 136 Catálogos de bibliografias existentes no Centro de Estudos Africanos

100 Caulins pegmatíticos de Moçambique 302 Centro brasileiro ajuda no combate à AIDS em Moçambique 162 CEV colabora para política da violência em Moçambique 344 Chibalo: trabalho livre, trabalho escravo? As discussões em torno do

trabalho compulsório em Moçambique colonial 486 Chinas, Monhés, Baneanes e Afro-maometanos: colonialismo e

racismo em Lourenço Marques, Moçambique, 1890/1940 487 Chor ingoma! Os instrumentos sagrados no congado dos Arturos e

do Jatobá 237 Cinema de confrontos, Um 127 Colaborando para o desenvolvimento da enfermagem na África

316 Colmeia móvel horizontal em Moçambique, A 5 Colóquio sobre a ilha de Moçambique: o entrecruzar de culturas,

sonhos e memórias 398 Componente didática na formação de professores de língua

portuguesa no IMAP em Moçambique, A 7 Comportamento de eucaliptos na região norte e sul de Moçambique

37 "Conceição”, poema esquecido de Gonzaga, A 153 Conceito africano de personalidade, de doença mental, tratamento

tradicional, analogias ao tratamento psiquiátrico e psicanalítico ocidental nas comunidades Wolofs e Sérès do Senegal, e Bantu de Moçambique 188

Concepção da educação em Moçambique, A: notas introdutórias 293

Considerações sobre as origens e o padrão de crescimento demográfico da comunidade africana e afro-descendente escravizada no Rio Grande do Sul, Brasil 254

Constituições estrangeiras 94

Page 93: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

92

Contextos cosmopolitas: missões católicas, burocracia colonial e a formação de Moçambique (notas de uma pesquisa em andamento) 465

Conto moçambicano, O: da oralidade escrita 379 Contos de Mia Couto, Os 13 Contribuição para o estudo das relações entre Moçambique e o

Brasil no séc. XIX: tráfico de escravos e relações políticas e culturais 374

Convenção formadora, A: uma contribuição para a história do periodismo literário nas colônias portuguesas 144

Cooperação entre o Brasil e o continente africano, A 457 Copos e corpos: a disciplina do prazer (Lourenço Marques 1900/30)

488 Criação literária africana, A 270 Criança e guerra - vivência e manifestações psico-afetivas ligadas a

perda e a institucionalização: um estudo de caso com caráter exploratório realizado na aldeia SOS - Matundo - Tete – Moçambique 110

Criança e o jovem da rua e a delinqüência juvenil nas zonas urbanas de Moçambique, A 234

Crise da memória no contexto da globalização e a importância da poesia nas universidades, A 399

Crise do socialismo, A: o caso de Moçambique 191 Cronologia sobre a história da África contemporânea (1945-1998)

272 Cultura acústica e cultura letrada: o sinuoso percurso da literatura

em Moçambique 192 Cultura acústica e letramento em Moçambique: em busca de

fundamentos para uma educação intercultural 193-195 Cultura acústica e memória em Moçambique: as marcas indeléveis

numa antropologia dos sentidos 196-197 Cultura da soja em Moçambique (Glycine max), A 476 Cultura da soja em Moçambique, A: diagnóstico e perspectivas

econômicas (Glycine max) 475 Culturas negras na América do Sul, As: Brasil 355 Curitiba, Ilhéus, Angola e Moçambique: militares, viajantes e

adminsitradores na formação de histórias regionais e nacionais 341

Curso de armazenagem e comercialização para técnicos de Moçambique, II 363

Curso de armazenagem e comercialização para técnicos de Moçambique, III 364

Curso sobre sistema de produção de batata para agrônomos de Moçambique 63

Dados para avaliação do desempenho das instituições de ensino superior 309

Dança do Moçambique, A = Dance of the Mozambique, The 367 Danças populares brasileiras 317

Page 94: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

93

Datas e documentos da história de Frelimo 106 De olho na ONU 57 Década da mulher, A 41 Decisão, A: Moçambique ou Japão? 107 Declaramos guerra ao inimigo interno: texto integral do discurso

pronunciado no dia 18 de março de 1980 248 Desafios pós-coloniais 290 Descolonização africana 366 Descrições, memórias, notícias e relações: administração e ciência

na construção de um padrão textual iluminista sobre Moçambique, na segunda metade do século XVIII 351

Desempenho de caprinos e digestibilidade de dietas com palha de milho e blocos com multinutrientes durante a época de seca, no sul de Moçambique 116

Desenvolvimento sustentável: um desafio para a universidade pública 118

Desigualdades sociolingüisticas e o fracasso escolar em direcção a uma prática lingüistico-escolar libertadora, As 108

Desmantelada rede da CIA 170 Determinação do haplotipo em 50 crianças com doença falsiforme

acompanhadas no ambulatório de onco-hematologia do Instituto da Criança do Hospital das Clínicas da FMUSP 177

Diário de Moçambique em análise, O 50 Diferenciais regionais da mortalidade infantil e seus possíveis

determinantes sócio-demográficos em Moçambique, 1992-1997 19

Dilemas políticos nas relações Brasil-África: comentários sobre alguns obstáculos políticos nas relações sul-sul 425

Dinâmica das novas formas de redistribuição da população rural em Moçambique 20

Direitos humanos: declarações de direitos e garantias 109 Discurso colonial e a fabricação dos usos e costumes, O: Antonio

Enes e a “Geração de 95” 244 Diversidade cultural e formação de professores de ensino primário

em Moçambique 198-199 Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique 444-446 Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique (resenha) 324 Domesticidade e gênero na Lourenço Marque colonial 489 Duas estórias e uma parábola: uma experiência de cooperação

Brasil-África 137 Duas guerras de Moçambique, As 91 Economia e ideologia em Moçambique (1962-1992) 169 Eduardo White – o sal da rebeldia sob ventos do Oriente na poesia

moçambicana 80 Eduardo White: sonhando paisagens por amor à memória 439 Educação, cultura e ideologia em Moçambique (1975-1985): em

busca de fundamentos filosófico-antropológicos 271

Page 95: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

94

Educação e etnicidade em Moçambique: em busca de um diálogo entre as diferenças 200

Educação moçambicana: a história de um processo 1962/1984, A 151

Educação na África: breve relato de uma experiência incomum 291

Educação no processo revolucionário de Moçambique, A: análise dos discursos de Somora Moises Machel 461

Educação superior em Moçambique 120 Elaboração de material didático para treinamento de técnicos

moçambicanos na utilização do rádio para educação 96 Eleições legislativa e presidencial em Moçambique, As 168 Eleições na África do Sul e Moçambique, As 435 Em torno da identidade social dos filhos da terra no Moçambique

colonial 490 Empresa unipessoal, A: a reflexão sobre sua implementação em

Moçambique 346 Enciclopédia do Mar. Fotos publicadas 62 Encontro de Escritores Africanos de Língua Portuguesa 318 Encontro nas terras de além-mar: os espaços urbanos do Rio de

Janeiro, Luanda e Ilha de Moçambique na era da ilustração 329 Ensino de História do 2º ciclo em Moçambique e construção da

identidade social, O 289 Ensino de História e as relações entre os poderes autóctone e

moderno em Moçambique, 1975-2000, O 178 Ensino de História e oralidade em Moçambique 181 Ensino de história e os poderes atoctones e modernos em

Moçambique 8 Entre "narros" & "mulungos": colonialismo e paisagem social em

Lourenço Marques, Moçambique, c. 1890 - c.1940 491 Entre África e Brasis 330 Entre modernidade e tradição: a comunidade islâmica de Maputo

286-287 Epidemiologia da cólera em Moçambique no período de 1973-1992

18 Escola e política linguística em Moçambique: a cidadania ameaçada

201 Escola, trabalho e tecnologia: rumo ao aprendizado cooperativo

438 “Escravas perpétuas” & o “ensino prático”, As: raça, gênero e

educação em Moçambique colonial, 1910-1940 492 Escravidão e relações raciais no Brasil: cadastro da produção

intelectual (1970-1990) 28 Escreviver Moçambique com as letras da estória e da história 400 Escrita desarrumada 467

Page 96: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

95

Espaços urbanos e cidades em Moçambique – exposição 331 Esquistossomíase em Moçambique: relatório de uma visita para a

avaliação do problema e sugestões para a organização do controle da endemia 361

Estado e cultura: a praxis cultural da Frente de Libertação de Moçambique (1962-1982) 44

Estágio para engenheiros agrônomos da República de Moçambique 458

Estórias abensonhadas: contos 98 Estrutura do sistema educativo e a formação de professores em

Moçambique 202-203 Estudo da África de língua portuguesa: retrospectiva e perspectiva

11 Estudo de ocorrências de esmeralda na Zambezia (Moçambique)

301 Estudo de viabilidade técnica, econômica e financeira para

exploração e escoamento de 3.000.000 t/ano de carvão metalúrgico em Moçambique 469

Estudo preliminar do carvão de Moçambique - região de Vuzi – Tete 275

Estudos comparativos sobre aspectos das Constituições de Angola, de Moçambique e do Brasil 167

Estudos da África I 451 Estudos de caracterização do carvão de Moçambique (Àfrica)

realizados em testemunhos de sondagem 10 Ethos local e currículo oficial: a educação autóctone tradicional

Macua e o ensino básico em Moçambique 43 Expansão marítima portuguesa do Índico e as transformações

culturais ao norte de Moçambique, A. O caso Makwa 66 Exposição “A Ilha de Moçambique em verso e imagem Gemuce, o

pintor da Ilha” 420 Fanáticos do Profeta e os seguidores de Budha, Os 493 Fernando Couto: canto e poesia a uma só voz 401 Filhos da terra, Os: um problema de identidade 494 Fluxo e refluxo do tráfico de escravos entre o golfo do Benin e a

Bahia de Todos os Santos dos séculos XVII a XIX 474 Folguedos populares do Brasil: maracatu, congado, moçambique,

reisado, guerreiro, folia de reis, dança dos tapuios, cabocolinhos, caiapó, bumba-meu-boi e outros folguedos do boi, chegança e fandango ou marujada 187

Formação de alfabetizadores: uma experiência em Moçambique 441

Formação de professores de ensino primário nos primeiros dez anos de independência de Moçambique, A 204

Formação de professores primários e identidade nacional em Moçambique 205-208

Formação do educador, A: a dimensão técnico-pedagógica 454 Funeral Moçambique em 1830, Um 284

Page 97: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

96

Gênero e trabalho doméstico numa sociedade ocidental: Lourenço Marques, Moçambique, c.1900-1940 495

Gestão da formação de trabalho e o papel dos valores e crenças africanas no tempo de trabalho dos operários e dirigentes moçambicanos 226

Gilberto Freyre: Aspen e Moçambique 147 Glória de Sant’Anna: uma poética de mar e silêncio 402 Gonzaga, um poeta do Iluminismo 154 Gravidez na adolescência: estudo comparado sobre o impacto para

a vida da jovem em Moçambique e no Brasil 353 Greve no Direito Comparado, A 373 Greve no setor público e nos serviços essenciais: Brasil, Espanha,

Portugal e Grã-Bretanha, A 378 Grito que vem da África, O 155 Grupo de Moçambique de Aparecida do Norte, Um 368 Guerra civil em Moçambique, A 470 Guerra colonial em Moçambique 97 Guerra e as mudanças sociais recentes em Moçambique (1986-

1992), A: cenários para o futuro 105 Guia bibliográfico das literaturas africanas de língua portuguesa

403 Guia brasileiro de fontes para a história da África da escravidão

negra e do negro na sociedade atual: fontes arquivísticas 164 Guiné-Bissau reunião de cúpula, um grupo coeso 389 Hegemonia e revolução em Moçambique: a inviabilidade do

socialismo na África? 294 História social da guerra civil em Moçambique, A 64 História da independência de Moçambique 1949/1979 496 História da África e os parâmetros curriculares no Brasil, A 332 História da literatura moçambicana: perspectivas 434 História da Lusofonia: Timor Leste e Moçambique 49 Identidades: intercâmbio artístico Brasil, Cabo Verde, Moçambique,

Portugal 176 Ilha de Inhaça-Moçambique: estimativas de fecundidade e

mortalidade a partir dos censos de 1980 e 1985 225 Ilha de Moçambique: o entrecruzar de culturas, sonhos e memórias

32 Ilha de Moçambique: patrimônio universal 257 Imagem da África na poesia afro-brasileira contemporânea, A 22 Imprensa negra em Moçambique, A: a trajetória de "O africano"

1908-1920 498 Imprensa, ideologia e consciência nacional em Moçambique,

1908/1937 497 Impressões colhidas durante quatro anos de trabalho na República

Popular de Moçambique 131 Inácio Caetano Xavier: uma estratégia racionalizadora para

Moçambique 350

Page 98: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

97

Infância da palavra: um estudo comparado das personagens infantis em Mia Couto e Guimarães Rosa, A 433

Inflação hoje em Moçambique, A 313 Influência africana no português do Brasil, A 274 Informação em Moçambique, A 360 Inquérito preliminar para pesquisa de Schistosoma haematobium

em militares do Exército brasileiro participantes em missão das Nações Unidas em Moçambique – África 339

Instituições e democratização no contexto africano: multipartidarismo e organização legislativa em Moçambique (1994-1999) 251

Intercâmbio comercial Brasil-África (1958-1977): problemas e perspectivas 102

Internet: um novo espaço de aprendizagem na formação do professor pesquisador 12

Interpretação metalogenética da geoquímica de feldspatos e micas em pegmatitos do Alto-Ligonha (Moçambique) 303

Introdução a Moçambique 138 Inventário florestal de uma área de 1.500.000 há na província do

Niassa, República Popular de Moçambique 337 Jorge de Sena e a Ilha de Moçambique 390 Jornadas Universitárias Brasil Moçambique 81 José Craveirinha, da Mafalala, de Moçambique, do mundo 82 Labirinto da "ajuda" internacional: desenvolvimento social em

Moçambique 101 Land of lost opportunities: transition and crisis in Mozambican

agriculture 385 Legislação e a regulamentação arquivísticas em Moçambique face

aos padrões internacionais, A 282 Leitura de “Terra sonâmbula”, Uma, de Mia Couto 76 Levantamento bibliográfico sobre: Angola, Cabo Verde, Guiné-

Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe 143 Lições de experiência de combate contra a seca na África Austral: o

caso de Moçambique 456 Liderança e cultura empresarial em Moçambique: os dirigentes

empresariais face aos novos desafios 227 Língua e etnia: ou como a lealdade cega à língua do colonizador

tem levado à rejeição das línguas autóctones em Moçambique 209

Língua portuguesa e os usos da diversidade cultural em Moçambique, A 245

Língua portuguesa/línguas moçambicanas: harmonização ou confronto? 210

Literatura como fonte para estudar o social, A 292 Literatura de Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe e o

problema da língua, A 285 Literatura de Moçambique, A 404 Literatura de Moçambique, A: um panorama 405

Page 99: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

98

Literatura moçambicana em língua portuguesa: na praia do Oriente, a areia náufraga do Ocidente 211

Literaturas de Angola, Moçambique, Cabo Verde e Guiné-Bissau em suas diferenças multiculturais, As 406

Lourenço Marques: espaço urbano, espaço branco? 499 Lúdico em Mia Couto, O: poeticidade e consciência da história em

“Vinte e Cinco” e “O último vôo do flamingo" 386 Lusofonia a sete vozes: o papel da imprensa na construção de

espaços comuns 326 Luta armada contra o colonialismo e o suprimento do Partido

Frelimo em Moçambique, A 212 Luta de libertação nacional nas colônias portuguesas, A 183 Luta pela independência de Moçambique, A 213 Luta pelas almas, A: colonialismo, educação, religião e racismo em

Moçambique, 1910-1940 500 Made in África: pesquisas e notas 68 Mafalala: a terra de outros mulatos 85 Makondes: arte e sociedade 501 Malangatana e Craveirinha: diálogos 407 Mamparras & Magaíças: trabalhadores mineiros e sociedade em

Lourenço Marques, Moçambique, c.1900-1940 502 Manejo florestal: desenvolvimento florestal da província do Niassa,

República Popular de Moçambique – África: relatório de pesquisa 174

Manual esquemático de Direito e Processo do Trabalho 266 Manual História de Moçambique 333 Mas afinal, a memória é de quem? Histórias orais e modos de

lembrar e contar 115 Medicina na República Popular de Moçambique 117 Memória e ancestralidade: nas águas dos sonhos 113 Memória social e unidade nacional: Angola, Moçambique e África do

Sul 503 Mia Couto e o apelo da terra: raízes de (des) encontros 409 Mia Couto e os fantasmas da guerra 410 Mia Couto e “Terra sonâmbula” 34 Mia Couto e Ungulani Ba Ka Khosa: fundamentos para um estudo

comparado 305 Mia Couto voz nascida da terra 83 Mia Couto: a língua desarrumada 86 Mia Couto: a reinvenção da linguagem e a crítica à morte do

antigamente 408 Moçambique 139, 179, 335, 356, 369, 453 Moçambique – ainda a questão nacional 462 Moçambique: a batalha contra a seca 171 Moçambique com os Mirage sul-africanos a 4 minutos 23 Moçambique: coroação de reis em Osório 47 Moçambique: cultura e racismo no país do Índico 45 Moçambique: da ambigüidade colonial a ambigüidade socialista 29

Page 100: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

99

Moçambique de Osório: exílio de um reino negro na diáspora 276 Moçambique: desafios para uma sociedade em transição 365 Moçambique: desestabilização, Estado, sociedade e espaço 431 Moçambique: o dilema da estruturação do Estado face ao

neopatriotismo (1974-1990) 261 Moçambique e a política de reabilitação econômica 307 Moçambique em movimento: dados quantitativos 466 Moçambique é Portugal: depoimento sobre a presença lusa na África

349 Moçambique em prosa e verso 411 Moçambique: ensaios 26 Moçambique: evangélicos negros também profetizam 387 Moçambique: evolução e perspectiva 30 Moçambique: a ilha dos amores e dos profetas 156 Moçambique independente: que futuro? 426 Moçambique-Lesoto: a África do Sul intensifica a guerra não

declarada 172 Moçambique: a língua portuguesa em uma sociedade multilingue

246 Moçambique: a luta continua 348 Moçambique, 1977 382 Moçambique, moçambiques: itinerário de um povo afro-brasileiro

241 Moçambique no impasse da modernidade 33 Moçambique ontem e hoje: a história contada sob olhos femininos

436 Moçambique: por uma sociedade de trabalho 516 Moçambique pretende sediar o LUSOCOM 2002 279 Moçambique: primeiras machambas 95 Moçambique - 07 minutos (Ref. M:43) 280 Moçambique sob as águas 468 Moçambique: o sonho acabou? Perspectivas internacionais 31 Moçambique tem lampejos do Oriente 21 Moçambique: terra, poder e os processos de legitimação 250 Moçambique: transição para a democracia 354 Moçambiques não vieram de Moçambique, Os 256 Monhés e afro-maometanos: convivências e conflitos no contexto

colonial de Lourenço Marques, 1890-1930 504 Morada do homem e o mundo da mulher, A: trabalho, gênero e raça

numa sociedade colonial, Lourenço Marques, Moçambique, nas primeiras décadas do século XX 505

Morte, violência e a reação da poesia no quadro atual das letras moçambicanas 412

Movimentos políticos ideológicos até a independência dos Palops 506

Mudança no batido do Moçambique, A 111 Multiculturalismo e ensino da História no 2º ciclo do ensino primário

em Moçambique 89

Page 101: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

100

Música religiosa dos negros do Rosário na América portuguesa 238

Nacionalismo em Moçambique 299 Nações concorrentes: estratégias de construção de identidade 25 Narrador perfomático em narrativas de Moçambique, O 418 Negros moçambiques [ilustrações] 383 Níveis e tendências da mortalidade infanto-juvenil de Moçambique

145 Nós matamos o cão tinhoso 173 Notas sobre a prática urbana na República Popular de Moçambique

130 Nova independência da África Austral, A 463 Novas perspectivas 1 Novos parceiros 310 Obras sobre África - Ciências humanas - traços existentes nas

bibliotecas da Universidade de São Paulo e Municipal "Mário de Andrade" 427

Ocorrência de Mycosphaerella phaseolorum, Phyllosticta Glycineum Colletotrichum Truncatum em Moçambique 477

Ocorrência de Schistosoma haematobium em militares do exército brasileiro participantes de missão em Moçambique-África 338

Oleicultura em Moçambique, A 482 Oralidade e letramento: algumas pistas de aproximação à realidde

moçambicana 214 Organização rural de ajuda mútua, A (Oram) - Delegação da

Zambézia. Uma análise de sua implantação e desenvolvimento, 1995/1998 298

Origem e formação da classe empresarial e o papel das pequenas e médias empresas em Moçambique 228

Pacto de não-agressão entre África do Sul e Moçambique legitima 'apartheid' 281

País encontra seu caminho, Um 460 Países da África portuguesa: 20 anos de independência 65 Países de língua portuguesa no jornal ‘A Voz do Povo’ 327 Palavras silenciadas, vozes emergentes: o resgate da história em

Malalapi, de Ungulani Ba Ka Khosa 306 Para conhecer Ilídio Rocha 157 Para uma história da luta de libertação de Moçambique:

problemáticas, metodologias e análises 507 Paradoxos da assimilacionismo, Os: ´usos e costumes` do

colonialismo português em Moçambique 247 Patraquim e Sopro Índico do novo lirismo moçambicano 413 Penetração brasileira na África Austral: perspectivas políticas e

entraves econômicos 103 Perfil epidemiológico. Complicações e custo do aborto clandestino.

Comparação com aborto hospitalar e parto em Maputo, Moçambique 370

Page 102: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

101

Pesquisa-cívica das legislações eleitorais 377 Pesquisa de Schistosoma haematobium em militares do Exército

Brasileiro que participaram da Força de Paz em Moçambique/1994 342

Pesquisa sobre medicina veterinária em Moçambique, A: análise do desenvolvimento da produção científica 277

Phosphate minerals from Becota, Alto Ligonha (Mozambique) 304 Planejamento físico em Moçambique: problemas e premissas 258 Plano de manejo para a província do Niassa, Moçambique 175 Poder Judiciário nas Constituições dos países da comunidade de

língua portuguesa, O 125-126 Poder legislativo e poder regulamentar na Constituição

Moçambicana de 30.11.1990 90 Poder político e educação em Moçambique: entre a tradição e a

modernidade 215-217 Poesia de Eduardo White, A 452 Poesia de José Craveirinha na construção do nacionalismo

moçambicano (1950-1974), A 73 Poetas e contistas africanos de expressão portuguesa: Cabo Verde,

Guiné, São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique 300 Poética de Eduardo White e de Carlos Drummond, A 74 Polícia e sua função constitucional, A 24 Política cultural em Moçambique após a Independência (1975-

1982), A 46 Política farmacêutica de tipo novos princípios orientadores e

resultados práticos da experiência moçambicana, Uma 265 Política lingüística em Moçambique: os desafios do bilinguismo

218 Politicamente correto num lugar, incorreto noutro: relações raciais

no Brasil, nos Estados Unidos, em Moçambique e no Zimbáue 140

Por que esta ilha? 414 Por que o 'apartheid' ataca tão ferozmente Moçambique 437 'Portagem', de Orlando Mendes, e 'Jubiabá', de Jorge Amado: um

paralelo 58 Portugal, o cais à procura da costa: articulações entre ficção,

história, memória e identidade 184 Portugal, ultramarino: Angola e Moçambique 71-72 Português de Angola e Moçambique 35 Português de Moçambique se aproxima do “brasileiro” 269 Pós-graduação e pesquisa no universo simbólico de uma

universidade pública, A 430 Posso soletrar, mãe, Moçambique 14 Potencial de exploração dos recursos hídricos em Moçambique e sua

distribuição geográfica 39 Potencialidades formativas da disciplina de História: ensino e

democratização da memória social em Moçambique 88

Page 103: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

102

Prevalência, comportamentos de risco e níveis de informação sobre a esquistossomose urinária em escolares da Área de Saúde 1º de Junho, na cidade de Maputo, Moçambique 166

Primários nos primeiros dez anos de independência de Moçambique, A 219

Primeiras epidemias de cólera em Moçambique, As: cartas do editor 17

Primeiros 15 anos da independência de Moçambique, Os 220 Problemas atuais de Moçambique e a posição dos seus portos para a

África Central 352 Processo da democratização na África austral, O 508 Processo de “descolonização” em Moçambique, O 295-296 Processo de democratização em Angola e Moçambique, O: um

estudo comparativo 481 Processo de descentralização num contexto democrático em

Moçambique 163 Processo de independência de Moçambique, O 221 Programa Alfabetização Solidária 442 Programa de desenvolvimento do Cavalo de Mucanha-Vuzi,

Moçambique 16 Projeto de implantação de uma escola de nível médio de Geologia

em Tete – Moçambique 319 Psicologia hospitalar em Moçambique 336 Raças dos empregos, As: trabalho, raça e classe no contexto

colonial de Lourenço Marques, Moçambique, c.1890-1940 509 Rádios comunitárias para o desenvolvimento de Moçambique 180 Reação da opinião pública portuguesa à guerra em Angola e

Moçambique, A 259 Recursos hídricos interiores em Moçambique-África 40 Reflexos de processos e símbolos do imaginário étnico no

desempenho dos dirigentes empresariais de Moçambique 229 Reformas econômicas em Moçambique: atores, estratégias e

coordenação 252-253 Relacionamento econômico Brasil-África, O: corda-bamba entre

cooperação econômica e a nova dependência sul-sul 56 Relações comerciais Brasil-África nos governos Médici e Geisel, As

322 Relações comerciais e diplomáticas do Brasil com Angola e

Moçambique no Governo Sarney 328 Relações de domínio no local de trabalho: a problemática da raça

numa empresa mista em Moçambique 148 Relações econômicas Brasil-África no contexto das relações

internacionais, As 104 Relações entre os estados constróem-se passo a passo, As 478 Relações raciais e conflito inter-étnico em Moçambique 267 Relatório de viagem sobre a cooperação técnica entre o Ministério

da Agricultura e Pescas (MAP) de Moçambique e Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária EMBRAPA e a Empresa

Page 104: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

103

Técnica e Extensão Rural do Estado de Minas Gerais-EMATER-MG 42

Relatório final relativo à bolsa do CNPq: antologias de Cabo Verde, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe 415

Relatório Moçambique: a situação lingüística no país 443 Relatório sobre seis anos de atuação como presidente da

congregação das irmãs de Nossa Senhora em nível regional, abrangendo os estados do RS, SC, SP, RJ, DF, AC, AM e Moçambique 473

Religião e desigualdades sociais em Moçambique 141 Representações sociais da delinqüência entre meninos de rua de

Quelimane, Moçambique 235 República Federativa do Brasil e República de Moçambique 150 Resgate do saber das comunidades locais para a melhoria da

qualidade do ensino de ciências naturais do primeiro grau do nível primário, em Moçambique, O 60

Retorno de Laurentina, O: a simbolização das relações étnicas no Moçambique colonial e pós-colonial 53

Retrato da mulher camponesa de Moçambique no século XX, O: um estudo de caso sob a ótica ocidental 236

Retrato de Moçambique 314 Reunião técnica de vigilância epidemiológica fronteiriça entre

Moçambique e Malauí 262 Rica experiência, Uma 371 Ritual dos ritmos no Congado mineiro dos Arturos e do Jatobá, O,

239 Rochas neogondwânicas de Angola e Moçambique 59 Rosário, Moçambique, Natal do Preto: tem festa na Penha 160 Rumo ao futuro socialista de Moçambique 479 Saneamento de baixo custo em Moçambique 359 Saudação ao Brasil e a Gilberto Freyre 480 Saúde da gestante e do recém-nascido em Maputo: um estudo da

distribuição de indicadores e sua determinação 52 Schistosoma haematobium em militares do Exército brasileiro que

participaram da missão das Nações Unidas em Moçambique-África 343

Segurança, lei e ordem 464 Senhores do Atlântico nos séculos 18 e 19, Os 158 Sete papéis da mulher moçambicana na província de Gaza, Os

428 Significado da independência de Moçambique, O 222 Sim! Um atávico projeto Moçambique 122 Simpósio Internacional Interrogando a Afro-Latinidade 84 Sistema de educação em Moçambique, O 223 Só munfundice! A experiência na Universidade Pedagógica de Beira-

Moçambique 121 Sobre Moçambique 77

Page 105: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

104

Software para processamento de dados de inventário florestal a nível de quantificação de sortimento de madeira-Indústrias Florestais de Manica, Moçambique 381

Solos da província de Zambezia em Moçambique 422 Sonho e erotização na poesia de Mia Couto 455 Sonho e utopia em “Terra sonâmbula” 450 Sonhos do Rosário, Os: um estudo etnomusicológico do congado

mineiro - Arturos e Jatobá 240 Sonhos, terras e memórias: os rituais da poesia 416 S.O.S. Moçambique: humanismo de double face 9 Southern African development coordination Conference, A 510 Sucesso da ONU nasceu do desejo do povo, O 459 Tabela de produção para povoamentos de Pinus patula através de

análise de tronco para a região de Manica-Moçambique 380 Tafoflora of Karro in the Zambesi Basin (Tefe region, Mozambique)

323 Televisão e espaço público em Moçambique: disputa entre público e

privado 51 Tendências históricas da distribuição espacial da população em

Moçambique 288 "Terra sonâmbula" 99 Terras de Moçambique, As 255 Terras negras, donos brancos: o processo de expropriação na região

de Lourenço Marques-1896-1930 511 Teste de procedências de eucalyptus camaldulensis na região norte

e sul de Moçambique 38 Trabalho com política em Moçambique: do período colonial ao

socialismo 92-93 Trabalho forçado no norte do país, O. Não vamos esquecer! 512 Trabalho, raça e classe no contexto colonial de Lourenço Marques,

Moçambique, c.1890-1940 513 Trabalho sobre as relações entre o uso do português escrito e as

tradições orais em línguas locais, em Moçambique, representado no romance “Terra sonâmbula”, de Mia Couto 315

Trabalhos para a Ilha de Moçambique 128 Tradição e teatro: história do teatro em Moçambique 161 Tradição oral e o fazer musical em um grupo de Moçambique de

Uberlândia, MG 447-449 Tráfico da escravatura nas relações Moçambique-Brasil 61 Tráfico de escravos: relações políticas e culturais 375 Trajetória político-ideológica e a emergência da pequena burguesia

urbana em Moçambique, A: metodologia de trabalho 514 Três alvos da ofensiva sul-africana, Os 472 Tributo ao avô poeta 159 Universidade Pedagógica participa da reconstrução de Moçambique

119 Universo feminino na literatura de Moçambique, O 123 Utopia em Mia Couto, A 264

Page 106: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

105

Vão da voz, O: a metamorfose do narrador na ficção moçambicana contemporânea 421

Veredas desanoitecidas: um estudo comparado das relações de poder e submissão em Mia Couto e Guimarães Rosa 345

Vertigens, labirintos e alteridades em José Craveirinha e Malangatana Valente 417

Viagem pitoresca através do Brasil 384 Vida cotidiana numa aldeia comunal de Moçambique 429 Vieira Couto e as ligações entre a Maçonaria do Tijuco de Portugal e

de Moçambique 185 Virada das lideranças políticas em lideranças econômicas em

Moçambique 230 Visão do referencial teórico usado no estudo de tempo circular e

estratégias de resistência em Moçambique, Uma 231 Visões do poder em Moçambique; estudos sobre o tradicional e o

moderno numa Vila Rural do Sul do País 249 5 FONTES CONSULTADAS ACAN - Associação Cultural Agostinho Neto BASE DE DADOS LILACS (http://www.bireme.br/bvs/P/pbd.htm) BASE DE DADOS BIREME (http://www.bireme.br) BMA - Biblioteca Mário de Andrade, São Paulo. BN - Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro (http://www.bn.br) BPE - Biblioteca Pública Estadual de Pernambuco BPEB - Biblioteca Pública Estadual da Bahia CEBRAP - Centro de Estudos Brasileiros de Análise e Planejamento,

São Paulo. CNPq -Plataforma Lattes (http://lattes.cnpq.br) CPRM-SUREG - Companhia de Pesquisa de Recursos

Minerais/Superintendência Regional DPF/PE - Departamento de Polícia Federal. Superintendência

Regional em Pernambuco. Delemaf. Grupo de Registro de Estrangeiros.

EMBRAPA - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária CNPH CNPAT - Agroindústria Tropical CNPF - Florestas CPATU - Trópico Úmido CNPMF - Mandioca e Fruticultura

ESALQ - Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, São Paulo.

FAPERJ - Fundação de Apoio a Pesquisa do Rio de Janeiro FIOCRUZ/BENSP - Fundação Oswaldo Cruz - Biblioteca da Escola

Nacional de Saúde Pública, Rio de Janeiro (http://www.ensp.fiocruz.br)

Page 107: A PRESENÇA MOÇAMBICANA NO BRASIL: UMA CONTRIBUIÇÃO ... · e transformou-se numa mera referência fantasmagórica que a uns assusta e a outros inspira. Mas a África vivida pelos

106

FGF/BIBL - Fundação Gilberto Freyre, Biblioteca, Recife. FGV - Fundação Getúlio Vargas FJN - Fundação Joaquim Nabuco

BIBL - Biblioteca Central Blanche Knopf, Recife. MICRO - Coordenadoria de Microfilmagem, Recife.

GPL-PE - Gabinete Portugues de Leitura, Pernambuco IUPERJ - Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Janeiro

(http://www.iuperj.br) MRE - Ministério das Relações Exteriores, Brasil

(http://www.mre.gov.br) PUC, RJ - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro PUC, SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo SENADO FEDERAL

Biblioteca Acadêmico Luiz Viana Filho - (http://www.senado.gov.br/biblioteca) Sistema de Informações do Congresso Nacional - (http://www1.senado.gov.br/sicon/default.htm)

UCAM - Universidade Cândido Mendes, Rio de Janeiro (http:www.candidomendes.br)

CEAA - Centro de Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro (http://www.ucam.edu.br/ceaa)

UFBA-CEAO - Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Afro-Orientais, Salvador.

UFF - Universidade Federal Fluminense UFPE - Universidade Federal de Pernambuco

BC - Biblioteca Central, Recife. FD-BIBLI - Faculdade de Direito-Biblioteca CAC-BIBLI - Centro de Artes e Comunicação, Biblioteca, Recife.

UFPR - Universidade Federal do Paraná (http://www.portal.ufpr.br/basesRef.html)

UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro (http://www.ufrj.br) UNICAMP - Universidade de Campinas, Campinas, São Paulo. USP - Universidade de São Paulo

CAPH - Centro de Apoio a Pesquisa Histórica, São Paulo. ECLP - Estudos Comparados de Língua Portuguesa, São Paulo. CEA - Centro de Estudos Africanos, São Paulo. FE - Faculdade de Educação, São Paulo. FM - Faculdade de Medicina, São Paulo. FFLCH - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, São

Paulo. ECA - Escola de Comunicação e Artes, São Paulo. EEFE - Escola de Educação Física e Esporte, São Paulo. IEB - Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo. ICB - Instituto de Ciências Biomédicas, São Paulo.