www.bcccarugate.it Differente per forza

N. 114 - Sabato 30 settembre 2006Settimanale edito dall’associazione culturale Kairós

Anche oltrele balaustre

puoi incontrareCristo

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE WWW.SANGIUSEPPEONLINE.IT

IINNGGRREESSSSOO 55 EEUURROO

RRIIDDOOTTTTOO 33,,55 EEUURROO

VIA ITALIA 76, 20047 BRUGHERIO (MI) BOTTEGHINO: 039 870181

PIRATIDEI CCARAIBILa mmaledizione ddel fforziere ffantasma

Sabato 30 ore 21Domenica 1 ore 15-18-21

ÈÈ ppaarrttiittoo ll’’aannnnoooorraattoorriiaannoo ccoonn llee ffeessttee ddii iinnaauugguurraazziioonneeddeellllee aattttiivviittàà..““TTuuttttoo qquueell cchhee vvii ddiirràà””lloo ssllooggaann 22000066-0077..NNeellllee ppaaggiinnee iinntteerrnnee llee ffoottoo

PAGINA 14-15

OOrraattoorrii iinn ffeessttaappeerr iinniizziiaarree ll’’aannnnoo

San Bartolomeo e Vergine del Rosario,festa dei compatroni

PAGINA

13Brugherio capitale dei graffiti. Fondatal’Associazione writersPAGINA

11

“I vicini e i lontani. I nostri e gli altri.I frequentanti e gli assenti”. Quantevolte nel gergo delle nostre comunitàcristiane siamo tentati di dare la pa-tente di “vero discepolo del Signore”solo a chi partecipa alle iniziative del-la comunità. Chi non c’è non è “deinostri”. I cristiani che si ritengono au-tentici spesso nutrono sospetto e diffi-denza verso chi pratica percorsi diffe-renti. Sembra di tornare ai tempidell’Antico Testamento quandoIsraele si riteneva l’unico popolo giu-sto e come tale aborriva tutti gli altri,definiti pagani. Ma - ed è il ConcilioVaticano II a ricordarcelo - chi viveprofondamente la propria dimensioneumana sta già muovendo passi nellafede, la sta preparando.

Segue a pag. 13

Giovanni disse a Gesù:«Uno scacciava i demònie glielo abbiamo vietato,

perché non era dei nostri».

Dal Vangelo di Marco 9,38-43.45.47-48

di don Davide Milani

Allo studio del Comune un progetto per introdurre parcometri e ausiliari della sostaL’assessore Paleari: «Non vogliamo penalizzare i cittadini ma migliorare i posteggi»

I l disco orario potrebbe presto an-dare in pensione ed essere sosti-tuito dai “posteggiatori elettroni-ci”, i parchimetri per la sosta a pa-gamento. È l’orientamento delComune di Brugherio che nella riu-nione di Giunta di mercoledì scorsoha iniziato ad affrontare il problemadella carenza di posteggi in alcune zo-ne della città, centro in testa.«Studieremo attentamente un pro-getto, ma la direzione nella quale cistiamo muovendo è questa» ammet-te l’assessore al Traffico AngeloPaleari. «Oggi - allarga le braccia l’as-

sessore - la Polizia locale, percarenza di personale, non è ingrado di controllare le zone adisco orario e quindi c’è chi siapprofitta della situazione e la-scia l’auto per l’intera giornata.A quanto pare il servizio po-trebbe essere affidato a unaazienda del settore che si fareb-be carico della creazione degliimpianti, e garantirebbe la pre-senza degli ausiliari della sosta,

cedendo al Comune una percentualesui guadagni. «Che sia chiaro - spiegal’assessore - l’obiettivo del Comunenon è solo incassare del denaro, marispondere all’emergenza posteggi inalcune zone». «Non vogliamo pena-lizzare i cittadini» mette le mani avan-ti Paleari. «Anzi, intendo procederepresentando il progetto a tutti perraccogliere pareri e suggerimenti. Sideciderà insieme».

ARRIVALA SOSTA

MOBILITRAMONTANA

Studio e progettazione d’interni

Via C. Battisti, 25 San Maurizio al LambroCOLOGNO MONZESE tel. 02 2533713

Fino al 15 dicembrecontinua la grande promozione:con l’acquisto di una cucina Febal,

una lavastoviglie Rexin omaggio

Per oranon sonoancora state individuatele zonecoinvolte nel provvedimento

A PAGAMENTO Servizio a pagina 3

APERTURA STRAORDINARIA

230 settembre 06[dalComune]

Biblioteca, un corso per grandi che leggono le fiabe ai piccini

Il primo incontro si terrà a Palazzo Ghirlanda l’11 ottobre 2006 alle ore 20,30

“Offrire la voce ai libriper bambini” è il ti-tolo del corso diformazione anno

2006, curato dalla Biblioteca ci-vica di Brugherio in collabora-zione con ArtEventuale teatro(nell’ambito del progetto “Natiper leggere”, promozione dellalettura ad alta voce), rivolto aifamiliari, professionisti, volon-tari, operatori sociali, insegnantie aspiranti lettori con l’obiettivodi creare un linguaggio comunetra coloro che operano a strettocontatto con i bambini più pic-coli, stabilendo dei criteri da se-guire nella scelta dei libri perl’infanzia, approfondendo an-che la lettura a voce alta.Si tratta di un appuntamentomolto atteso, visto anche il nu-mero di partecipanti alle scorseedizioni, che avevano come te-ma: “Leggere: un gioco da bam-bini” e “Guarda che figura!”. Ilprimo incontro si svolgerà l'11di ottobre alle ore 20,30, pressoPalazzo Ghirlanda in via Italia27 e le date successive saranno il

25 ottobre, l’8 e 22 novembre,(sempre alle ore 20,30). Il tematrattato nelle quattro serate: “Letracce della voce: per una effica-ce lettura a voce alta”. Un per-corso teorico (con esercitazio-ni) a cura di Mario Bertasa.L’ingresso è libero; attestato di

frequenza obbligatorio per ac-cedere al percorso pratico.Ricordiamo che la preiscrizionenon è necessaria. Durante gli in-contri verranno rilevate le pre-senze.L'attestato di frequenza verrà ri-lasciato a coloro che avrannofrequentato almeno tre incontrisu quattro. Si prosegue poi il 6dicembre 2006 alle ore 20,30con: “Le insegne della voce:prove aperte di lettori di mestie-re”, ingresso libero. Infine se-minari di 4 incontri ciascuno trail 10 gennaio e il 28 marzo 2007,tema: “Le impronte della voce:per una vivida esplorazione del-la voce”, percorso pratico a curadi Cristina Calì. Per i seminari,l’iscrizione è obbligatoria, mas-simo 15 partecipanti, previa fre-quenza del percorso teorico.Attestato di frequenza su richie-sta. (Le iscrizioni si ricevonodurante il corso teorico, fino adesaurimento dei posti disponi-bili. L'attestato di frequenzaverrà rilasciato a coloro cheavranno frequentato almeno 3

Domenica 8 ottobre 2006, festa patronale diBrugherio, la Biblioteca civica di via Italia 27 aprele porte a tutti i cittadini e non solo, proponendouna serie di iniziative. Dalla ore 15 alle 19, sipotrà entrare a Palazzo Ghirlanda, con possibi-lità di effettuare visite guidate ogni mezz'ora.Alle ore 16,30 si terrà invece un concerto d'arpacon Chiara Granata (arpa) e Michael Leopold(liuto e tiorba), a cura degli Amici dell'arpa con lapartecipazione della delegazione di Le Puy enVelay. Nel tardo pomeriggio, ore 18, verrà offer-to ai visitatori un aperitivo dalla pizzeria ristoran-te Controluce. I bibliotecari attendono tutti i bru-gheresi!

Anche per l’anno 2006-07, la RegioneLombardia offre contributi per l’acquistodei libri di testo da parte delle famiglie chehanno redditi bassi.A chi è rivolto il contributo?I beneficiari sono gli studenti delle scuolesecondarie di primo grado (ex scuole me-die) e delle scuole secondarie di secondogrado, statali e paritarie e delle istituzioniformative accreditate dalla Regione, ap-partenenti a famiglie che presentano un in-dicatore della situazione economica equi-valente, Isee, non superiore a 10.632,94euro.I moduli per la richiesta

Alle istituzioni scolastiche è affidato ilcompito di consegnare alle famiglie l’ap-posito modulo, che dovrà poi essere resti-tuito alle scuole entro il 23 ottobre.Che ruolo hanno le istituzioni scolasti-che?Le istituzioni scolastiche hanno il compitodi ritirare e inviare al comune di residenzala modulistica e i relativi allegati.Per chiarimenti o informazioni relati-ve al contributo...Visitare il sito: http://www.regione.lom-bardia.it alle voci “istruzione, formalavo-ro, diritto allo studio”.

A.L.F.

Un contributo per i libri di testo

IL SERVIZIO DELLA SETTIMANA

Per la festa del paese un concertoe l’aperitivo tra libri e scaffali

Giovedì 5 ottobre, alle ore 21, presso la se-de di via Oberdan 83 il Comitato locale diBrugherio della Croce rossa italiana inau-gura l'inizio del nuovo corso per aspirantivolontari del soccorso.Il corso base, articolato in una dozzina dilezioni che si terranno il lunedì e il giovedìsera, prepara i futuri volontari all'ingressonell'associazione mediante lezioni sullastoria del Movimento Internazionale dellaCroce rossa e Mezzaluna rossa e descrivel'attività in tempo di guerra e in tempo dipace. Vengono fornite conoscenze di basesulle norme di primo soccorso e di ap-proccio ai pazienti infortunati, insegnando

ad attivare correttamente i servizi di emer-genza sanitaria. In particolare, vengono in-segnate teoricamente e praticamente letecniche di rianimazione cardio-polmona-re nella consapevolezza che un interventoprecoce anche da parte di personale nonmedico possa massimizzare le possibilitàdi sopravvivenza di pazienti colti da acci-denti cardio-vascolari.Al termine, un esame perché gli aspirantidiventino ufficialmente Volontari dellaCroce Rossa e possano poi accedere aisuccessivi moduli di abilitazione al serviziodi trasporto infermi e di pronto soccorsocon il 118. Info: tel. 039 884155

Imparare il pronto soccorso

CORSO DELLA CROCE ROSSA

incontri su quattro). Il pro-gramma dettagliato è disponibi-le in Biblioteca e alla paginaweb: www.comune.brughe-rio.mi.it/tuttobrugherio/cultu-raetempolibero/biblioteca/NPL/offrire.

Anna Lisa Fumagalli

[pr

imo

pia

no

]3 30 settembre 06

Arrivano i parcheggi a pagamento

Addio zone a disco orario ebenvenuto alla sosta a pa-gamento. È questo l’o-rientamento dell’Ammi-

nistrazione comunale di Bru-gherio che nella riunione diGiunta di mercoledì scorso hainiziato ad affrontare il problemadella carenza di posteggi in alcu-ne zone della città.«Studieremo attentamente unprogetto, con l’aiuto di aziendespecializzate, ma la direzione nel-la quale ci stiamo muovendo èquesta» ammette l’assessore alTraffico Angelo Paleari. «Oggi -allarga le braccia l’assessore - laPolizia locale, per carenza di per-sonale, non è in grado di control-lare le zone a disco orario e quin-di c’è chi si approfitta della situa-zione e lascia l’auto per l’interagiornata. Questo però crea pro-blemi in alcune zone della cittàdove è indispensabile la rotazio-ne della sosta. Città più piccole di

Il Comune vuole sostituire il disco orario con i parcometri e gli ausiliari

APPALTO

Centro sportivo, verso la trattativa con i 5 concorrenti

È stato definitivamente dichiarato nullo il bando perl’appalto di gestione del Centro sportivo comunale.La documentazione presentata dall’unica concor-rente è stata infatti considerata scorretta dallaCommissione giudicante. «Ora procederemo, comepermette la legge, con una trattativa “privata” contutte e cinque le aziende che hanno effettuato i sopra-luoghi» spiega l’assessore allo Sport Angelo Paleari.«Naturalmente non cambia nulla rispetto alle richie-ste contenute nell’appalto. In questo modo, ne sonocerto, sarà scelta la concorrente migliore, che nonpotrà essere che una grande impresa, viste le grosserichieste dell’appalto. Entro gennaio avremo il nuovogestore a regime, come da programma: di proroghene abbiamo già fatte abbastanza». Paleari rigetta poile accuse dell’opposizione che hanno parlato di seridanneggiamenti alla struttura durante l’attuale ge-stione: «Non mi risulta, ma abbiamo una caparra ese occorre la possiamo trattenere».

noi, con 20.000 abitanti hannogià adottato questi sistemi: noiche ne abbiamo 30.000 e moltotraffico di passaggio possiamofare altrettanto».Per ora il Comune non si sbilan-cia sulla tecnologia che si potreb-be utilizzare: o i parcometri cherilasciano il classico biglietto daporre visibile sul cruscotto, op-pure i tagliandi del “gratta e so-sta”, il sistema attualmente in vi-gore a Milano, dove si possonoacquistare dei permessi di po-steggio prepagati, da usare quan-do se ne ha necessità».Ma chi controllerà i nuovi divietise manca il personale dellaPolizia locale? «La sosta a paga-mento comprende sempre anchel’utilizzo degli ausiliari della so-sta», cioè personale addetto alleverifiche, autorizzato anche aemettere le contravvenzioni,spiega l’assessore Paleari.A quanto pare il servizio potreb-

22 sì,

4 schede

bianche

e 3 nulle

per il via

libera.

L’opposizionenon trovaun accordosulnominativo

be essere affidato a una aziendadel settore che si farebbe caricodella creazione degli impianti, ga-rantirebbe la presenza degli ausi-liari della sosta, cedendo alComune una percentuale suiguadagni.«Che sia chiaro - spiega l’assesso-re - l’obiettivo del Comune non èsolo incassare del denaro, ma ri-spondere all’emergenza posteggiin alcune zone». Quali zone? Perora l’Amministrazione non sipronuncia, ma spiega che si trat-terà delle aree contrassegnate dacontinuo via vai, come il centro ele aree circostanti ai principaliservizi.«Non vogliamo penalizzare i cit-tadini» mette le mani avantiPaleari. «Anzi, intendo procede-re presentando il progetto a tuttiper raccogliere pareri e suggeri-menti. Si deciderà insieme».

Paolo Rappellino

Bruscia confermato Difensore civicoPer l’elezione occorrono 7 votazioni

Benedetto Bruscia è stato confermato difensore ci-vico, la figura indipendente che si occupa degli inte-ressi legali dei cittadini.Il Consiglio comunale avrebbe dovuto decidere sul-la nomina già prima dell’estate, ma l’ordine del gior-no si era concluso con un nulla di fatto: Bruscia perben quattro votazioni non aveva raggiunto il neces-sario quorum di sì.Venerdì 22 settembre l’aula di Villa Fiorita è tornatasull’argomento ma per arrivare al via libera sono sta-te necessarie altre tre votazioni. Normalmente ilDifensore civico viene scelto dall’opposizione, manel caso brugherese sembra che siano tornati a farsisentire i disaccordi tra Lega e Forza Italia da una par-te e An dall’altra. La strategia seguita dalla maggio-ranza è stata quindi quella di non avallare un nome

Dopo il nulla di fatto prima dell’estate l’ok è arrivato venerdì in Consiglio

sul quale gli avversari non trovavano un accordo in-terno, la stessa procedura che da mesi sta bloccandol’elezione di un vicepresidente del Consiglio comu-nale, sul quale An continua a non scendere a com-promessi con gli azzurri e i lumbard.Comunque sul last minute, quando un’ulteriore boc-ciatura avrebbe bruciato definitivamente la candida-tura del Difensore uscente, si è arrivati a un sì cheperò non ha raggiunto l’unanimità, ma solo 22 votifavorevoli, 4 schede bianche e tre nulle.Il Difensore civico, (il cui servizio è completamentegratuito), riceve il pubblico il martedì senza appun-tamento dalle ore 10 alle 12,30 e il giovedì su appun-tamento dalle ore 17 alle ore 18,30. In tali orari è pos-sibile inoltre contattarlo telefonicamente al numero039.2893378.

TRASPORTI

Venerdì 6 ottobresciopero delle Autoguidovie

Venerdì 6 ottobre è stato proclamato uno sciopero na-zionale del trasporto pubblico di 24 ore al quale aderi-scono anche i lavoratori delle Autoguidovie italiane, chegestiscono le linee circolari di Brugherio per la stazio-ne di Cologno Nord. Saranno garantite solo le corse inpartenza dalle ore 5,30 alle ore 8,29 e dalle ore 15 alleore 17,59.

COMMEMORAZIONE

Oriana Fallaci divideil Consiglio comunale

La controversa figura di Oriana Fallaci divide ilConsiglio comunale. A scatenare la bagarrela richiesta di Francesca Pietropaolo di An cheintendeva commemorare la famosa giornali-sta fiorentina recentemente scomparsa. Unaproposta che non è stata accolta dallaPresidente dell’assemblea, Patrizia Gioac-

chini, la quale ha giustificato la decisione chia-rendo che l’autrice non è una figura istituzio-nale legata alla comunità brugherese. Una ri-sposta che ha provocato la reazione dell’inte-ro centrodestra. Matteo Carcano, di ForzaItalia, ha infatti ricordato che il Consiglio, almomento della morte, aveva commemorato illeader palestinese Arafat. I consiglieri d’oppo-sizione hanno quindi abbandonato l’aula perun minuto di silenzio autogestito.

430 settembre 06

Via Doria

CentrocommercialeKennedy

Piazza Togliatti

[cronaca]

5 30 settembre 06

CRIMINALITÀ

Rapina al tabaccaio di via De GasperiDue uomini scappano con 800 euro

Brutta disavventura per i proprietari della tabac-cheria di via De Gasperi. Martedì pomeriggio, in-torno alle 19,30, due uomini col volto coperto dalcasco hanno fatto irruzione nel loro negozio ehanno intimato i titolari di consegnare loro l’incas-so della giornata.Frutto della rapina 800 euro, tra contanti e sigaret-te. I due uomini, probabilmente italiani, dovevanoconoscere le abitudini del tabaccaio, perché hannoaspettato l’ora di chiusura per entare in azione. Allafine per i titolari solo un grosso spavento e il furtodi poche centinaia di euro. Subito intervenuti, a se-guito di una chiamata, sul caso stanno indagando iCarabinieri.

CORSI / 1

Alla consulta Ovest si imparal’inglese con il Consorzio lingue

La consulta Ovest in collaborazione con Con-sorzio lingue organizza, per il terzo anno consecu-tivo, corsi di lingua inglese rivolti ai bambini da 3 ai13 anni che desiderano imparare l'inglese in mododinamico e divertente. Da settembre sono aperte leiscrizioni per i corsi 2006/2007 che avranno iniziodal 16 ottobre. I corsi verranno suddivisi per età deibambini e si terranno lunedì, martedì e mercoledìin due fasce orarie: 16,30/17,30 e 17,30/18,30.Informazioni allo 039-3900958 e 348-9295110 op-pure a info@consorziolingue.it e consorziolin-gue@libero.it.

CORSI / 2

Alla consulta Centro serata di prova per il corso di lingue

Corsi di inglese e pittura si terranno presso la sededella consulta di quartiere Centro, in via SanGiovanni Bosco 29, a fianco della sede della CroceBianca. Mentre il corso di pittura è giunto alla suaquinta edizione, il corso d'inglese rappresenta unanovità per il quartiere Centro.Per il corso di inglese - livello beginner-principian-ti e/o livello medio (a seconda delle richieste), leiscrizioni si riceveranno, con orario 20,45 - 22presso la sede della Consulta stessa, nelle serate dilunedì 2 ottobre e giovedì 5 ottobre. In quest'ulti-ma serata si terrà una prima lezione/presentazio-ne gratuita del corso di inglese. Nelle serate soprariportate è possibile ricevere ogni altra informa-zione.Tutti i corsi avranno incontri settimanali di 2 ore(serale per i corsi d'inglese e serale o pomeridianoper il corso di pittura) ed il costo è di 56 euro al me-se (per i corsi di inglese sono comprensivi del librodi testo e del libro di esercizi).

Auto nel mirino dei vandaliGli “agguati” di via Monte Cervino

Si è svolto dall'11 al 16 di settembre unviaggio turistico che ha toccato alcunemete dell'Istria e del Friuli e al qualehanno partecipato una quarantina diparrocchiani di San Bartolomeo.Un'iniziativa, quella dei viaggi culturaliin varie mete, che viene organizzata duevolte all'anno da Franco Antonelli e allaquale ha partecipato anche donGiovanni Recagni, uno dei sacerdoticollaboratori della parrocchia.La prima tappa ha toccato le grotte diPostumia, visitate a bordo del suggesti-vo trenino, per poi passare il giornosuccessivo ai laghi di Plitvice, in terraCroata, in una zona nella quale si pos-sono ammirare all'orizzonte anche le

isole di Cherso e Veglia nell'Adriatico.Terza tappa a Parenzo, dove i turistibrugheresi hanno visitato importantimonumenti paleoscrisitani quali la ba-silica di Eufrasio e i mosaici. Il resto delviaggio si è svolto in Italia, con escur-sione a Trieste e quindi al sacrario diRedipuglia che ricorda i morti dellaPrima guerra mondiale. Altro trasferi-mento nella zona di Grado, per visitarel'isola lagunare di Barbana,con la chiesadi Sant'Eufemia del VI secolo e il sitoarcheologico di Aquileia, antica e im-portante città romana, della quale ri-mangono importantissimi mosaici e levestigia del porto. Infine i quaranta turi-sti si sono recati a Spilimbergo, San

Daniele del Friuli (famoso per i pro-sciutti) e alla villa Manin di Passariano,appartenuta a un doge veneziano.«Il tour dell'Istria e del Friuli - commen-ta Antonio Chiodi, uno dei viaggiatori -ci ha fatto rivedere luoghi in parte noti,con aggiornamenti culturali particolar-mente graditi. L'aver visitato ogni gior-no una chiesa, cattedrale o santuario, ciha consentito di ricostruire le tappe del-lo sviluppo della religione cristiana do-po il paganesimo. Duemila anni o pocopiù dal passaggio di Gesù Cristo sullaterra, ci fanno riflettere su cosa è suc-cesso, cosa hanno fatto i cristiani, cosasono stati e cosa resta di loro e di noi».

Paolo Rappellino

Brugheresi in viaggio per Istria e DalmaziaDALL’11 AL 16 SETTEMBRE

Puliamo il mondo, poca partecipazionealla campagna di Legambiente

Auto danneggiate a ripetizione in via MonteCervino. È accaduto nello scorso fine settima-na.Ad essere prese di mira sono state tre vettu-re parcheggiate lì dai residenti della zona. Gesti

gravi di inciviltà e ignoranza, che hanno minato la tran-quillità dei residenti. L’ultimo episodio in ordine di tem-po risale alla notte tra sabato e domenica. Tutte e tre leautovetture sono state colpite con dei bulloni, che han-no mandato in frantumi i finestrini. Nel primo caso laproprietaria della vettura si è particolarmente allarmataperché l’oggetto che ha colpito il finestrino era apparsoinizialmente un proiettile,facendo pensare ad un atto in-timidatorio.Sull’accaduto sta indagando la compagnia deiCarabinieri di Brugherio.Per ora risulta difficile indicare

Domenica un gruppetto di volontari ha ripulito il parchetto di San Damiano

i responsabili delle azioni, anche se i sospetti degli inve-stigatori si concentrano sulla comunità di rom di stan-ziali che vive a pochi passi dalla via. Se è vero, come lo è,che Brugherio rimane un’isola felice nel territorio dellaBrianza est,(la percentuale di reati è più bassa che nel cir-condario) alcuni cittadini cominciano a storcere il naso.L’accusa che muovono alle Forze dell’ordine è semplicema grave: «Ci sentiamo abbandonati - dice una signorache preferisce rimanere anonima - .Non è la prima voltache si verificano atti del genere. Vorremmo solo staretranquilli a casa nostra».Dal comando di via Dante fanno sapere che al momen-to, nessuna pista è tralasciata. Si tratta di episodi isolati,ma che hanno spinto le Forze dell’ordine a intensificare icontrolli.

Tanti complimenti a Giulia, l' uni-ca bimba che domenica 24 settem-bre ha preso parte all' iniziativa diLegambiente “Puliamo il mon-do”. Organizzata presso il parcodi San Damiano Le Puy En Velay,la manifestazione non ha riscossosuccesso, forse anche per la con-comitante festa dell' oratorio. Conlei hanno lavorato per ripulire ilparco l' assessore all' AmbienteRenato Magni e i consiglieriChristian Canzi, responsabile del-la sezione locale di Legambiente eAntonio Piserchia, consigliere co-munale dei Ds e referente dell' ini-ziativa di domenica. Presente an-che il presidente della Consultanord Elia Masi. «Il poco successo

dell' evento è dovuto a parecchifattori - ha commentato l' assesso-re Magni- prima l' iniziativa venivafatta in collaborazione con lescuole e questo la rendeva più par-tecipata. Inoltre quest'anno ci sia-mo mossi un po’ in ritardo e que-

sto ha fatto si che l'evento non fos-se abbastanza pubblicizzato».Da aggiungere, a detta dell' asses-sore, il fatto che il luogo scelto perla pulizia limita la tipologia dell' in-tervento, dato che sarebbe più ne-cessario ripulire alcune vie cittadi-ne piuttosto che un parco già bentenuto.Questo,però,non è fattibi-le per motivi di sicurezza. Dopouna prima pulizia del parco, co-munque, Giulia ha avuto qualcheaiuto da due o tre bimbe e volonta-ri che erano di passaggio. Questograzie alla sua sensibilità, che hapermesso anche agli altri di avereun minimo di riguardo verso l' am-biente.

Martina Bisesti

Nella fotoGiulia,l’unica bimbache ha aiutatoi volontariadulti

In tre diversi episodi sfondati i finestrini con dei bulloni. Uno scambiato per un proiettile

6[tradizioni]

30 settembre 06

Due settimane di feste in cittàper il patrono San Bartolomeo

Dal 1° al 15 ottobre lunga serie di iniziative. Domenica 8 il cuore delle celebrazioni

LETTERE IN REDAZIONE

Vuoi dire la tua su un problema della città. Vuoi segnalare disservizi, ma anche

evidenziare cose che vanno bene? Desideri far conoscere le attività di associazio-

ni e organizzazioni di volontariato?

Scrivi alla redazione di Noi Brugherio, via Italia, 68; e-mail info@noibrugherio.it;

tel./fax. 039-882121.

Le lettere non devono superare le 10 righe e devono essere firmate in modo rico-

noscibile (se si desidera è possibile chiedere di non pubblicare il nome).

Anziani, un agosto senza i laboratori di analisi mediche

Nel mese di agosto, mia madre, inferma,colpita da ictus, necessitava di un prelievodel sangue, a domicilio, per valutare il cor-retto dosaggio di un farmaco, che le per-metteva di evitare crisi epilettiche conse-guenti la malattia. Nel nostro Comune, nelperiodo dal 5 agosto al 28, tre settimane,non c'era nessun laboratorio analisi, priva-to o convenzionato, aperto: mi riferisco al-la Asl di viale Lombardia, alla Sigla semprein viale Lombardia e alla Clinica Zucchi divia Tre Re. È stato necessario rimandare ilprelievo. Sono giunta a questa considera-zione: anche i benzinai si danno il turno neimesi di vacanza, i panifici, i centri commer-ciali ormai non chiudono più per ferie…!Non tutti possono andare in vacanza permolteplici motivi, c'è chi, e non solo miamadre,ha bisogno di assistenza.Vanno bene le feste, i centri di aggregazio-ne per anziani, ma forse è più necessarioprestare attenzione ad altri bisogni che nonriguardino solo lo svago per chi è a casa adagosto!

Maria Rosa Gariboldi

Troppo rumore nell’areafeste di via Aldo Moro

Nessuno immagina la situazione insosteni-bile che crea l'area feste di via Aldo Moronei mesi estivi! Alla sera, soprattutto nei

giorni di venerdì, sabato e domenica,vige il“parcheggio selvaggio”delle automobili dicoloro che si recano alle varie feste .Ciò a cui si assiste è vergognoso, oltre checreare notevole disagio a chi percorre viaAldo Moro e soprattutto a chi risiede nellazona (compresa la sottoscritta).Automobili parcheggiate fuori dalle aree diparcheggio. Fuori significa: sulle strisce pe-donali, sotto i nuovi quattro semafori, suimarciapiedi, sulla pista ciclabile, sulla curvaaccanto alla recinzione della piscina, suipassi carrai dell'entrata dei box (via SanGiovanni Bosco): tutte zone di divieto disosta! (Considerando inoltre che i parcheg-gi via Manin angolo via Moro, lì vicino, so-no totalmente vuoti) . Senza parlare del di-sturbo causato dall'alto volume della musi-ca che spesso supera i limiti d'orario con-sentiti.Cosa lascia amareggiati in tutto ciò?Completa assenza di Vigili e Carabinieri diBrugherio! In un'occasione, i Carabinieridi Brugherio dopo essere stati chiamati,non sono usciti. Essendomi poi, a questopunto rivolta ai Carabinieri di Monza, unavolta sopraggiunti, hanno ritenuto quellasituazione “normale”; sostanzialmente èparso che le autorità si passino la palla l'unocon l'altro! Ben venga un luogo di aggrega-zione e di festa, ma in un caso del genere, lasicurezza pubblica non deve tutelare latranquillità del cittadino? Io in queste con-dizioni, non mi sento affatto tutelata!

Barbara Radaelli

Privato vendePrivato vendeIn centro Brugherio 3 locali con cucina abitabiledoppi servizi, 2 balconi, 2 box, mq.115.

euro 290.000 trattabili - no agenzie

telefonare 335.5734830

Quindici giorni di iniziative in occasione delle fe-ste patronali. È la proposta dell’assessorato alleAttività produttive con la collaborazione deicommercianti brugheresi e le organizzazioni di

volontariato. Prendono il via sabato 30 settembre e do-menica 1° i festeggiamenti,con un fine settimana intera-mente dedicato allo sport. Sabato è infatti in program-ma il 1° trofeo di mini bikers organizzato dalla Lega ci-clistica Brugherio 2. La giornata di domenica invece èdedicata agli adulti amanti delle due ruote, con il 1° tro-feo per mountain bike in memoria di don EnricoMolteni.Sabato 7 ottobre, in piazza Roma, è in programma unospettacolo danzante, con sfilata di moda ed elezione diMiss Tourism Italia.Il cuore delle iniziative è invece concentrato a domenica8 ottobre. In piazza Mandelli,dalle ore 9,è previsto il ra-duno di auto storiche e alle 11 la sfilata per le vie dellacittà. Sarà possibile votare l’auto preferita, che sarà pre-miata alle 17,30. La piazza Roma ospiterà l’esposizionedi opere di pittura e scultura a cura dell’associazionel’Olmo d’oro. Nella stessa zona si troveranno anche lebancarelle di Creart e uno stand della Croce rossa per lamisurazione della pressione arteriosa. La sera il centrocittà sarà invece animato dalle note del concerto diFabrizio Poggi e Turututela,uno spettacolo che recupe-ra la tradizione dei cantastorie italiani e le melodie dellemondine pavesi. Gran finale alle ore 22 con i fuochid’artificio. Nella giornata di domenica in via Turati, cisarà poi il tradizionale luna park, l’erede dei vecchi “ba-racconi”che caratterizzavano le antiche feste del paese.Coda dei festeggiamenti il 15 ottobre con il 45° com-pleanno della locale sezione Cai.La festa di Brugherio si tiene in concomitanza con le ri-correnze della Beata Vergine Maria del Rosario e di SanBartolomeo.Per il calendario delle celebrazioni religiosesi veda l’articolo di pagina 13.

30 settembre

- 1° Trofeo Mini Bikers. Gara di mountain bike per ragazzi dai 7 ai 12 anniorganizzato dalla Lega Ciclistica Brugherio 2

1 ottobre

- 1° Trofeo assicurazioni Martesana. Gara di Mountain Bike in memoria didon Enrico Molteni organizzato dalla Lega Ciclistica Brugherio 2

7 ottobre

- Spettacoli danzanti. Sfilata di Moda. Elezione Miss Tourism Italia

8 ottobre

- Esposizione opere di pittura e di scultura con dimostrazione dal vivo discultura a cura dell'Associazione Olmo d'oro - Bancarelle Creart

- Cri Brugherio effettua gratuitamente il servizio di misurazione pressio-ne arteriosa

- Luna Park- S. Messa: l'Amministrazione comunale offre il cero pasquale - Raduno di auto storiche (ore 9) Sfilata per le vie della città (ore 11) - Apertura straordinaria con visite guidate in Biblioteca (dalle ore 15 ogni

30 minuti)- Concerto d'arpa (ore 16,30) a cura degli Amici dell'arpa; Chiara Granata

all'arpa e Michael Leopold liuto e tiorba con la partecipazione della de-legazione di Le Puy

- Aperitivo offerto da Pizzeria Ristorante Controluce (ore 18)- Processione- Fabrizio Poggi e Turututela in concerto.- Fuochi d'artificio

15 ottobre

- Manifestazione “Cai al centro della montagna”, per i 45 anni dall’asso-ciazione di Brugherio. In collaborazione con la consulta Centro.

Parco Increa ore 14

Parco Increa ore 8

Piazza Roma ore 20,45

Piazza Roma ore 9-19

Via Turati ore 9-23San Bartolomeo ore 10Piazza MandelliVia Italia

Centro città ore 15,30Piazza Roma ore 21Piazza Roma ore 22

Il dettaglio delle celebrazioni religiose a pagina 13

Il calendario delle manifestazioni per la festa del paese

7 30 settembre 06[cronaca]

La piattaforma ecologica di Brugherio contribuisce all’operazione di volontariato

Il “Carretto” salva il portafogliocon il mercatino del Mato Grosso

Èil mercato dei poveri cheaiuta i poveri. A pochi pas-si dal casello dell'A4, in viadell'Artigianato, in mezzo

ai tanti capannoni anonimi dellazona industriale ce ne è uno dovesi ricicla tutto, ma proprio tutto.Viviamo nell'era dell'usa e getta,ce lo dice anche la pubblicità. C'èchi però va contro questa tenden-za e all'usa e getta preferisce l'usa,riusa, aggiusta e scambia. Su que-sto ci vive e fa solidarietà.“Il Carretto dell'usato”, è così chesi chiama questo posto, ma non èun semplice mercatino dell'usato,è una casbah di lingue e oggetti,dove si può acquistare una lavatri-ce a meno di 15 euro o la versioneoriginale dell'introvabile primoalbum di Janis Joplin al costo diun caffè.E con i soldi che vengono raccol-ti si costruiscono case in Brasile,scuole in Equador, asili in Boliviae chi più ne ha più ne metta.L'idea che c'è dietro tutto questoè semplicissima e la si deve ai ra-gazzi dell'Operazione MatoGrosso della Brianza, come rac-conta Andrea Beretta, uno deitanti volontari che porta avantiquesto progetto: «Fino a maggiodello scorso anno, per aiutare inostri volontari presenti nel-l'America Latina facevamo deipiccoli lavori di imbiancatura e disgombero di cantine e solai. Il no-stro lavoro si limitava a questo, fi-nito lo sgombero buttavamo viatutto. Poi abbiamo pensato di af-fittare un posto dove mettere invendita quello che poteva essere

Un mercato

dell’usato

che aiuta

i poveri

del vecchio

e del nuovo

mondo

Ci si trova di tutto, dallebiciclettealle bottiglie di buon vino

recuperato, e così eccoci qua».Un'intuizione vincente; nei tregiorni alla settimana che ilCarretto dell'usato apre, i suoiclienti si contano a centinaia.Non conoscono distinzione dirazza e di ceto i frequentatori diquesto mercatino: gente qualsiasiche si spinge sotto le alte arcatedel capannone per curiosità, col-lezionisti in cerca di rarità, ma so-prattutto stranieri che arrivanoqui con pochi euro ed esconoportandosi via l'intero arreda-mento per la casa. Così si finiscecon l'aiutare non solo le missionid'oltre Oceano, ma anche gli im-migrati di casa nostra.«Vengo qui a cercare quello che miserve perché tutto costa meno»,dice in un italiano ancora stentatoIuliu Demeter, un giovane rume-no di 32 anni, in Italia da poco piùdi 12 mesi. Carpentiere per una

I NOSTRI RICORDI

Ci ha lasciato

Elvio Glinganiil 20/09/2006

Famiglie Piloni e Glinganiringraziano tutte

le persone che in questotriste momento

le sono state vicino con la preghiera

La moglie e i figliricordano

Arcangelo Sala21-09-1913 30-9-1998

Adriano Porcellini1951 - 2006

La famiglia Porcellini ringrazia parenti e amici

per la manifestazione d'affetto verso il caro Adriano

Flaminio Longoni 27-09-1981 27-09-2006

Sono trascorsi 25 anni da quando ci hai lasciato,

ma il tuo ricordo è sempre vivo fra di noi.

I figli

Nel terzo anniversario: la mamma, la sorella,

i fratelli, parenti e amici lo ricordano

Franco Pirola09-07-1948 02-10- 2003

DOVE E QUANDO

“Il Carretto dell'usato” è aperto per 3 giorni alla settima-

na: il lunedì, dalle 16 alle 22, il mercoledì, dalle 20 alle

22, e il sabato dalle 9 alle 13.

Si trova ad Agrate Brianza, in via dell’Artigianato, 4.

Venendo dalla tangenziale est bisogna imboccare l’u-

scita per Monza e poi proseguire in direzione Agrate

Brianza. In viale delle Industrie, all’altezza del ristorante

Acqua e farina, svoltare a destra.

Le coordinate per risparmiareaiutando i paesi del sud America

COS’È IL MATO GROSSO

L’Operazione Mato Grosso (Omg) è un movi-mento di volontariato educativo missionarioe aconfessionale rivolto soprattutto ai giova-ni, ai quali propone di impegnarsi gratuita-mente per i più poveri. È nato in val Fornazza(Domodossa) nel 1967 da un gruppo di giova-ni guidati da padre Ugo de Censi, missionariosalesiano che opera a Chacas in Perù. Il principio guida del movimento è quello diregalare ai più bisognosi i soldi che si sonoguadagnati con il proprio lavoro e la propria

fatica. I giovani, organizzando gruppi di lavo-ro e campi di lavoro, imparano a voler beneed a regalare tempo e denaro a chi è menofortunato di loro. Il ricavato delle attività svol-te dai ragazzi, organizzati in Italia in 130gruppi, serve per sostenere le operedell’O.M.G. in America Latina. A Brugherio l’organizzazione gestisce laPiattaforma ecologica di via San Francescodove i cittadini devono recarsi per buttare ri-fiuti ingombranti.

Nato quasi 40 anni fa, oggi conta migliaia di volontariLa missione è sempre la stessa: aiutare l’America Latina

delle piccole ditte della Brianza,che sono un po' il paradigma del-l'industria italiana, Iuliu lavora an-che 12 ore al giorno per portare acasa di che vivere. Una parte delsuo stipendio lo spedisce a casa, inRomania, dove ancora vive la suafamiglia. In Italia, Iuliu convivecon altri tre connazionali in unpiccolo appartamento. Sono statiproprio loro a portarlo qui. «È laprima volta che vengo, ma credoche ci tornerò. I soldi non bastanomai, qua la vita è cara. Se comproda mangiare non mi rimane nullaper prendere dell'altro».Quando si avvia alla cassa, Iuliu ei suoi tre compagni trasportanoun divano, forse in casa non ave-vano anche quello. Prima di usci-re torna indietro e da un ripianotira giù una parabola. «Costa solo10 euro, così magari riesco a ve-dere la televisione di casa mia».

Due momentidi una serataqualsiasial “Carrettinodell’usato”.Ogni volta che apre,sonocentinaiale personeche varcano la soglia al numero 4 di viaArtigianato.In basso il brughereseAndreaBeretta,da anniimpegnatocon i volontaridel MatoGrosso:una vita al servizio degli altri

Parla quasi volesse giustificarsi.Ogni angolo è come se fosse il re-parto di un grande supermercato:ogni cosa ha il suo posto, basta gi-rare per gli scaffali, che arrivanoquasi a toccare il soffitto e si trovadi tutto: dalle biciclette alle cucine,dai servizi di piatti ai quadri, dallebottiglie di vino ai lettori dvd.Quasi viene da domandarsi comefaccia la gente a buttare tutta que-sta roba, che conserva inalterato ilvergine scintillio del nuovo.

Gabriele Cereda

830 settembre 06

via S. Caterina, 35

BRUGHERIO

per informazioni:Tel. 039.2876131Fax. 039.2872099www.hotelsportingbrugherio.com

Dal 1950,

offre infinite soluzioniper stare vicino alle persone più care,

in qualsiasi occasione.

Con 56 anni di esperienza

garantisce che le emozioni

arrivino direttamente al cuore.

E con loro anche voi.

Via San Bartolomeo, 820047 - Brugherio (MI)

tel./fax. 039.878.383www.bosisiofiori.it

[cronaca]

9 30 settembre 06Sostituite le barriere anti-zingari con delle aiuole a doppio gradino

Entro la ricorrenza dei mor-ti il piazzale del cimiteronuovo di via San Fran-cesco avrà un aspetto rin-

novato. Sono infatti partiti i lavoriper la realizzazione della nuovaperimetrazione dell’area, che so-stituirà le barriere in cemento ar-mato che erano state installate alfine di impedire gli accampamen-ti dei nomadi.Ora i cosiddetti “new jersey” ven-gono sostituiti con delle bordatu-re dall’aspetto più gradevole, cheformeranno delle aiuole.L’ingresso sarà protetto dalle in-vasioni di roulotte grazia ad undoppio gradino invalicabile.Inoltre sarà rifatta completamen-te l’asfaltatura del piazzale e saràriadattata la circolazione.

«Contiamo di finire in tempo perla commemorazione dei defunti »conferma l’assessore ai Lavoripubblici Silvia Bolgia.Altri lavori - anticipa ancora l’as-sessore - sono in programma an-che all’interno del cimitero:

«Dobbiamo rifare la pavimenta-zione e poi la guaina di coperturadi un corpo di loculi. In particola-re il pavimento è completamentedissestato».In conclusione Bolgia spiega an-che che le barriere in cemento ri-

I “new jersey”

rimossi

servirannoa proteggeredagliaccampamentiabusivila zonadi via Talete

mosse «con tutta probabilità sa-ranno sistemate nella zona indu-striale», in via Talete, per impedireanche lì gli accampamenti di romdavanti alle sedi delle aziende.

Paolo Rappellino

LIVE IN NOI BRUGHERIO

“Wet floor”, cinque 17enni amanti del rock ad alto volume

Si chiamano Wet floor - pavimento bagnato - e so-no uno dei gruppi musicali giovanili di Brugherio.Cinque coetanei, compagni di scuola, nati nel1989 mentre cadeva il muro di Berlino, che da unanno si sono organizzati per suonare e scriverecanzoni.Sono loro che hanno animato tra le 19 e le 20 la fe-sta dell'oratorio San Giuseppe dello scorso finesettimana e si dicono «soddisfatti per questa che èuna delle loro prime uscite pubbliche».Il solista Stefano Ingegneri, il primo chitarristaAndrea Staglianò, l'altro chitarrista Luca Moretto,il batterista Manuel Zimei e il bassista Luca Erbahanno fatto amicizia sui banchi del liceo scientifi-co Leonardo da Vinci di Cologno, ma l'idea di da-re vita alla band è stata dei due carugatesi del grup-po: Luca Erba e Manuel Zimei. Aggregati i tre

amici di Brugherio sembrava tutto fatto, ma manca-va il nome: «All'inizio - raccontano i ragazzi - aveva-mo scelto Handle with care, ma poi, scoperto che inBrianza c'è un gruppo omonimo, abbiamo optatoper Wet floor. L'idea - chiariscono - ci è venuta dauno di quei cartelli gialli che si usano negli aeroportie nei fast food per indicare le zone di pavimento ap-pena lavato». E quell'aggeggio indicatore è diventatoanche il loro simbolo.Il gruppo autodefinisce il proprio repertorio un“High volume rock'n'roll”, un neologismo che ri-tengono li descriva in modo efficace. «Ciascuno dinoi preferisce generi diversi, ma suoniamo rock chepuò sembrare punk». La band propone sia pezzi dicover che brani originali. «All'inizio facevamo più co-ver» spiegano i musicisti «ora abbiamo un repertoriodi nostre canzoni, sia in italiano che in inglese» e pare

che sia particolarmente apprezzato dal pubblicofemminile il pezzo “Ancora una volta”, di genererock melodico, anche se loro amano molto anche“Costretto a fingere”, che parla del rapporto di unadolescente con il mondo che lo circonda. Tuttipezzi scritti a 10 mani, con il contributo di ciascuncomponente. «Suoniamo e perché ci piace dire lanostra» concludono i ragazzi, che dicono di ap-prezzare un motto che recita: «Il pop è fatto per di-re che tutto va bene. Il rap per dire che tutto va ma-le. Il rock per dire che si può cambiare».La base per le prove è il box riadattato della fami-glia di Luca Erba, mentre i palcoscenici che i cin-que hanno calcato sono alcuni compleanni, festedi oratori e un paio di esibizioni di locali.«Abbiamo suonato molto fino ad ora - commen-tano - ma per il futuro abbiamo in programma larealizzazione di un cd con i nostri pezzi. Ma non èfacile, i costi sono molto elevati e stiamo cercandodi guadagnare qualcosa per autofinanziarci. E sia-mo già fortunati, perché abbiamo uno spazio perle prove: a Brugherio ci vorrebbe un locale pubbli-co per noi band giovanili, e magari anche un nego-zio di musica».

Paolo Rappellino

Nella foto i “Wet floor”,da sinistra: Luca Erba,bassista; Luca Moretto,chitarrista; ManuelZimei, batterista;Stefano Ingegneri, voce;Andrea Staglianò,chitarrista.Hanno tutti 17 anni.

Cimitero, al via i lavoriper rifare il piazzale

SCUOLE DELL’INFANZIA / 1

La scuola dell' infanzia di viale Brianza, partedell'Istituto comprensivo De Pisis ha aperto i suoi bat-tenti ed ha accolto a braccia aperte i "piccoli grandialunni". "Arcobaleno il pesciolino più bello di tutti i ma-ri" è la bellissima storia che è stata scelta dalle educa-trici per accompagnare i bambini nei primissimi giornidi scuola. È stato, infatti, Arcobaleno che ha aiutato ipiccini a far capire il grande valore dell' amicizia. Solouscendo dal nostro mondo è possibile scoprire attornoa noi tanti amici desiderosi di condividere momenti digioco. Questi "amici" non sono stati solo i coetanei ri-trovati dopo le vacanze, perché il giorno 18 settembrehanno fatto il loro ingresso a scuola i "piccoli" di tre an-ni (nuovi iscritti) che hanno affrontato l'esperienza dilasciare l'ambiente "famiglia" per ritrovarsi in un con-

testo educativo nuovo e sicuramente stimolante. Così,assieme al pesciolino Arcobaleno i bambini hanno im-parato che la strada per diventare "grandi" passa attra-verso l'accoglienza gratuita dell'altro.

All’asilo di viale Brianza il pesciolino Arcobaleno accoglie i piccoli

APERTRIA

È ripartita l'attività dell'asilo Maria Ausilitrice di via Santa Caterina nelprimo anno scolastico senza le suore, che hanno lasciato Brugherio a fi-ne agosto. Dopo una lunga vacanza durata due mesi, il 4 settembre ibambini sono tornati nelle aule trovando tantissime e importanti novitàpositive: dal rinnovo dei locali adibiti ad ufficio e accoglienza, alla promo-zione della maestra Valeria nella classe dei "rossi", all'arrivo di Laurache li segue nei laboratori del mattino e durante il pre e post scuola, aMarilisa che li accoglie nella nuova veste di Direttrice della scuola. «Lanostra scuola - assicurano in via Santa Caterina - continuerà con impe-gno e attenzione a mantenere vivo il carisma salesiano con l'aiuto delle"nostre" suore che ci seguiranno grazie ai momenti di formazione orga-nizzati dalla scuola. Il piano delle attività educative che accompagneràquesto nuovo anno scolastico avrà come tema "Il castello delle meravi-glie" centrato sui valori universali dell'amicizia, dell'incontro e della col-laborazione rivisti nella visione antropologica cristiana».

Al Maria Ausiliatrice un anno nel castello

SCUOLE DELL’INFANZIA / 2

Accanto i lavori in corsonell’ingresso del piazzale.Sopra una delle prime aiuolecompletate con il cordolo a doppio gradino

1030 settembre 06

• restaurant • steak house • business menù • happy hours • wine-cocktail bar

(chiuso il martedì)

Via S. Domenico Savio, 2320047 Brugherio (MI) - Tel. 039.2871874

11 [cronaca]

30 settembre 06

Alcuni la definiscono una moderna espres-sione d’arte, altri tagliano corto e parlano discarabocchi.Al di là delle preferenze perso-nali, oggi, sabato 30 settembre, ci sarà l’oc-

casione per capire più da vicino questo mondo gio-vanile, quello dei writers, i disegnatori di immaginimurali con la vernice sprite. Si tiene infatti aBrugherio un grande raduno di disegnatori orga-nizzato per presentare ufficialmente l’“Asso-ciazione nazionale writers”,nata di recente in città.Un evento di portata nazionale, che ha ricevuto ilpatrocinio del Comune eche si terrà durante l’interagiornata nell’area feste divia Aldo Moro.Al centro delle attività, na-turalmente, l’esibizione dinumerosi artisti, che si ci-menteranno in una delletante tecniche possibili: lacolorazione di camion e furgoni. E poi pareti artifi-ciali per gli iscritti “ritardatari” e una scuola di dise-gno per i più piccoli.Ma ad animare la giornata è prevista anche tantamusica e numerosi opiti di quell’universo tutto par-ticolare che ruota intorno alle pitture murali. Tra ipersonaggi attesi ci sono Fabio B e Irene Lamedica

di Radio Deejay e dj Alvin di Radio 105.La giornata è anche l’occasione per presentare l’as-sociazione agli appassionati del genere. Tra gliobiettivi del gruppo c’è anche la creazione di una re-te di contatti per dare consulenza a coloro che vo-gliano tentare approci istituzionali con i comuni perdare vita a iniziative simili nella piena legalità.

Sabato 30 settembre un raduno nazionale degli artisti della bomboletta

EVENTO

L’appuntamento

presso

area feste

di via Aldo Moro

Brugherio capitale dei graffiticon la prima associazione di writers

L’organizzazione è contraria all’imbrattamento illegale di muri privati

Igraffiti sui muri sono uno de-gli elementi della vita metro-politana più combattuti dalleamministrazioni comunali. A

Brugherio succede il contrario:nasce infatti in città la prima“Associazione italiana writers”,che ha trovato incoraggiamento econsulenza all’interno delloSportello informagiovani, pro-mosso dal Comune, che si è occu-pato della consulenza burocraticaper la formazione del sodalizio.La stranezza è presto spiegata: laneonata associazione ha fatto unascelta chiara, «diciamo no ai dise-gni sui muri privati, quella non èarte, è vandalismo» dichiarano ipromotori, che invece si sono or-ganizzati proprio per richiedere agran voce degli spazi dove poterscatenare la propria creatività inmodo legale.La vicenda della nuova associazio-ne ha radici oramai ben solide. Laprima collaborazione tra i patitidella bomboletta e il Comune risa-le infatti al lontano 1995 quandoiniziarono gli appuntamenti del“Jam Galilei” le giornate di pitturamurale organizzate in via Galileiper decorare il muro di cinta dellacentrale elettrica dell’Enel, con ilconsenso della società energetica.«Dopo anni di eventi in via Galilei- spiega Claudio Brambilla del-

l’Informagiovani - si è sentita l’esi-genza di far crescere il gruppo erenderlo autonomo, ora il nostrocompito, con la nascita dell’asso-ciazione, si sta esaurendo».L’associazione, che ha preso il no-me di “Tribù dell’indice”, (allu-dendo al dito usato per premerel’erogatore delle bombolette), èpresieduta da Gigi “Raptuz” Mu-ratore, 38enne milanese, che èconsiderato una vera e propria ce-lebrità del settore. Vicepresidenteil 27enne brugherese Paolo

“Silver” Somenzi, segretario MeloPeligra, 28 anni, di ColognoMonzese.La sede è a Brugherio, invia Dolomiti 18 (sito internetwww.tribudellindice.org).Il primo obiettivo dell’organizza-zione, spiega Melo Peligra, si chia-ma “Ridisegnare l’Italia”: «Ci sonotante aree grige e anonime nellenostre città - spiega il segretario -noi vogliamo realizzarvi tanteopere d’arte, con l’appoggio di co-muni e proprietari». Un secondofronte di azione, chiarisce ancoraPeligra è la realizzazione di accordicon Fs e Atm per dipingere treni etram. «Ci bastano poche vetture,magari vagoni merci, che noi de-coreremmo rispettando finestrinie altri strumenti tecnici. È arte chepuò viaggiare». Ma poi non man-cano tra i progetti delle campagnecontro i gas dannosi nelle bombo-lette, una scuola per i più giovani ela creazione di canali alternativi al-le gallerie per vendere le opered’arte.«Avere spazi legali a disposizione -spiega ancora il VicepresidentePaolo Somenzi - aiuta a far cresce-re l’arte».Soddisfatto per la nascita dell’as-sociazione il vicesindaco e asses-sore all’Istruzione RaffaeleCorbetta: «Altri comuni condan-nano i writers, noi invece conside-riamo questa una forma d’arte» hadichiarato. «Ci sono addiritturadelle amministrazioni che hannoorganizzato delle squadre anti-graffiti della Polizia locale, e aComo un giovane che dipingeva èstato ridotto in fin di vita a causa diun colpo di pistola partito acci-dentalmente. Noi invece pensia-mo di commissionare un’operapubblica a questi ragazzi».

Paolo Rappellino

Il presidente “Raptuz” Muratore

e-mail: brugherio.comunale@avis.it

Sopra il logo dell’associazione.Sotto, da sinistra: il segretarioMelo Peligra, il vicesindacoCorbetta, il vicepresidentePaolo Somenzi e ClaudioBrambilla dell’Informagiovani

1230 settembre 06

IMPRESA DI PULIZIE

OBERDAN

Pulizia di:

uffici

capannoni

negozi

condomini

appartamenti

Lavaggio moquette

Per informazioni e preventivi telefonare

alla sig.ra Donatella Cassaghi 348.82.82.446

Massima cura e meticolosità nel servizio

FOTO OTTICA

PEDRAZZINI

DAI IL GIUSTO VALORE ALLE TUE IMMAGINI

Via Italia54, Brugherio

Tel/fax. 039879148 - email fotootticapedrazzini@tin.it

13[parrocchie]30 settembre 06

IL 2 OTTOBRE LA MESSA CON I SACERDOTI BRUGHERESI, L’ 8 LA CELEBRAZIONE EUCARISTICASOLENNE E LA PROCESSIONE CON LA STATUA DELLA BEATA VERGINE DEL ROSARIO

Anche oltre le balaustrepuoi incontrare Cristo

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

segue dalla prima paginaPerciò nell’umanità autenticamente vissuta(non nelle sue deformazioni) si trova il terre-no di dialogo e di incontro con ogni uomo, conogni prospettiva, con ogni cammino. Il cristia-no è a servizio di un Regno che ha dei confininon tracciabili dall’uomo. Non è possibile pernoi stabilire chi è vero cristiano o meno, chi èdestinato o no al Regno di Dio. È di Dio ilRegno, è lui che in Gesù Cristo ci ha mostratola via di accesso a questa grande realtà.Anche oggi, come nella vicenda narrata dalVangelo, capita che le differenze dividano an-ziché essere fertile terreno dove cresce l’incon-tro. Sono tanti i modi in cui si vive la fede in

Gesù e non c’è parrocchia, movimento o tipo diesperienza che può vantare l’esclusiva della viache giunge a Cristo. “Dove due o tre sono riu-niti nel mio nome, io sono in mezzo a loro”, di-ce il Vangelo di Matteo. Raccogliendo l’indica-zione di Gesù le nostre comunità, associazionie movimenti non possono assolutizzare un tipodi esperienza e di cammino. Tanti sono i per-corsi che portano a Cristo. La diversità dellesensibilità e dei linguaggi è ricchezza a servi-zio della comunità dei Redenti che è la Chiesa.E meno male che nelle chiese sono ormai scom-parse le balaustre tra altare e assemblea: l’as-senza ci ricorda che Cristo si offre all’incontroanche ben oltre il confine da loro tracciato.

di don Davide Milani

na settimana perfesteggiare quattroricorrenze: è il

programma della parrocchia SanBartolomeo, che ha scelto dicondensare proprio all’inizio diottobre una serie di datesignificative per la comunità.La consuetudine è nata daun’idea del parroco donGiovanni Meraviglia, che al suoarrivo nel 1993 non aveva trovatoalcuna festa patronale, masoltanto la festa del paese, laseconda domenica di ottobre inoccasione della solennità dellaBeata Vergine del Santo Rosario,compatrona della parrocchia.Spiega il sacerdote: «Abbiamovoluto, da qualche anno, riunirequattro momenti importanti inun unico periodo.Sono la dedicazione della nostrachiesa parrocchiale,contemporanea alla festa d'iniziodell'anno oratoriano (ultimadomenica di settembre), laSolennità del patrono SanBartolomeo (prima domenica diottobre) e la festa dellacompatrona Beata Vergine delSanto Rosario (secondadomenica di ottobre).Le abbiamo chiamate “Festepatronali” - prosegue donGiovanni - mettendo così sotto

U

sabato 30 settembre

dalle 15,30alle 18,00: i sacerdoti saranno disponibili per le confessioni

domenica 1 ottobresolennità patronale popolare di San Bartolomeo

ore 10,00: Messa con presentazione e accoglienzadei battezzandi di ottobre

ore 15,00: vespri solenni e benedizione eucaristica

lunedì 2 ottobre

ore 18,00: Messa celebrata dai sacerdoti nativi di Brugherioo che hanno svolto il loro compito pastorale in città.Nell’occasione, saranno anche festeggiati glianniversari quinquennali di ordinazione sacerdotale

sabato 7 ottobresolennità liturgica della dedicazione della chiesa parrocchiale efesta patronale liturgica della Beata Vergine Maria del Santo Rosario

dalle 15,30alle 18,00: i sacerdoti saranno disponibili per le confessioni

domenica 8 ottobrefesta patronale popolare della Beata Vergine Maria del Santo Rosario

ore 10,00: Messa con la partecipazione delle autorità civilicittadine e l’offerta del Cero pasqualeda parte dell’Amministrazione comunale.Verrà consegnato il Mandato agli operatori pastoralinel settore Evangelizzazione e Catechesi

ore 15,30: processione con la statua della Madonna del Rosario

lunedì 9 ottobre

ore 8,30: Messa di suffragio per tutti i defunti della parrocchia

IL PROGRAMMA (in chiesa parrocchiale, piazza Roma)

SAN BARTOLOMEO IN FESTAPER I COMPATRONI CITTADINI

tel. 039.2872835

Via Teruzzi, 57 Brugherio (Mi)

tel. 039.2872835

Pizza d’asporto

con forno a legna

Pizza d’asporto

con forno a legnaA mezzogiorno dal lunedì al venerdì

per ogni pizza una bibita in lattina in omaggio

Consegne a domicilio gratis (minimo due pizze)Consegne a domicilio gratis (minimo due pizze)

l'intercessione dei nostri patronila vita cristiana della nostracomunità parrocchiale e della suacomponente giovanile, l'oratorio,all'inizio del cammino di unnuovo anno pastorale».

In programma quindicelebrazioni eucaristichesolenni, confessioni, e dueappuntamenti sempre moltoattesi: la processione con lastatua della Madonna (domenica

8 alle 15,30) e la messaconcelebrata dai preti nati aBrugherio o che in città hannosvolto il loro compito pastorale(lunedì 2 alle 18).

Filippo Magni

Domenica 1 ottobre, al termine delle mes-se festive, i fedeli saranno invitati a propor-re le candidature per i membri delConsiglio pastorale parrocchiale che verrànominato ad ottobre.Non è la votazione, ma la semplice indica-

zione di chi si ritiene adatto a prendere par-te al Consiglio. Ai maggiormente nominatisarà richiesto di dare la propria disponibi-lità ad entrare nelle liste elettorali che saran-no consegnate domenica 15 e dalle qualiusciranno i nomi dei membri.

DOMENICA 1 OTTOBREConsigli pastorali: la raccolta delle candidature

“Don Luigi contagioso testimone di fede” èil titolo di un convegno promossodall’Azione cattolica ambrosiana e dallaFacoltà teologica dell’Italia settentrionale inricordo di don Luigi Serenthà. Il sacerdote èstato uno dei più validi teologi ambrosiani de-gli ultimi decenni.Originario di Monza,ha la-vorato a lungo per la Facoltà teologicadell'Italia settentrionale, è stato assistente spi-rituale dell’istituto La Nostra Famiglia, fon-dato dal beato Luigi Monza, collaboratore diAzione cattolica e di altri organismi ecclesiali,educatore negli oratori e nei gruppi giovanili,infine rettore maggiore del seminario arcive-scovile di Milano. Ospite d’onore del conve-

gno (alle 9) sarà il cardinale Carlo MariaMartini, di cui don Serenthà è stato preziosocollaboratore nei primi anni di ministero co-me arcivescovo di Milano. Tra gli altri perso-naggi invitati a ricordare don Serenthà ci sa-ranno monsignor Angelini (ex preside dellaFacoltà teologica), don Brambilla (attualepreside della Facoltà teologica), AntoniettaCargnel (ex vicepresidente dei giovani di Ac),Marco Riboldi (preside del collegio Bianconidi Monza) e monsignor Pagani, vicario epi-scopale per la pastorale giovanile della diocesidi Milano. Sabato 7 ottobre, dalle 8 alle 12,

presso la casa cardinal Schuster,via Sant’Antonio 5, Milano.

DIOCESI - AZIONE CATTOLICAIl Cardinal Martini ricorda don Luigi Serenthà

14[parrocchie]

30 settembre 06

GIOCHI, PREGHIERA E FESTA:LE PARROCCHIE DI SAN BARTOLOMEO E SAN DAMIANO INAUGURANO LE ATTIVITÀGIOVANILI CONDUE GRANDI FESTE. “TUTTO QUEL CHE VI DIRÀ” LO SLOGAN 2006/07

TANTA PARTECIPAZIONE DI RAGAZZI E GENITORI PER L’INAUGURAZIO

Centinaia di bambini egenitori in festa;adolescenti, 18enni egiovani che dopo aver

organizzato giochi e scenografie sipreoccupano che lamanifestazione proceda al meglio;adulti che cucinano un’infinità disalamelle; sacerdoti che celebranole preghiere di inizio anno esupervisionano su ogni aspettodella giornata; nonni chepartecipano divertiti e una miriadedi colori ovunque: è la festa deglioratori 2006.Domenica 24 settembre lestrutture giovanili di SanBartolomeo, San Carlo e SantaMaria Nascente hannofesteggiato l’inizio dell’anno

oratoriano con due giornatededicate ai ragazzi e alle lorofamiglie: a San Damiano, sabatosera, fiaccolata per le strade delquartiere e visione delle foto delleesperienze estive. La domenica,alla presenza di centinaia dipersone, santa messa, cerchio digioia, pranzo e nel pomeriggio ungran premio di Formula 1 conmacchinine telecomandate ,tornei sportivi, stands di giochi emerenda per tutti.I tre oratori di San Bartolomeo,invece, hanno inaugurato la festasabato sera con una cena alCentro sportivo Paolo VI(presenti oltre 300 persone) e conuna caccia al tesoro nelle piazzedella città. La domenica, iniziata

con la messa, è proseguita con ilpranzo nel salone polifunzionaledel San Giuseppe. Ad aprire ilpomeriggio, la preghiera di inizioanno e a seguire giochi a squadreambientati nel mondo dell’orcoShrek. Strutture gonfiabili per ipiù piccoli, due asinelli veri, giochi

ben organizzati, ma soprattuttouna grande voglia di incontrarsi etrascorrere del tempo incompagnia hanno attirato al SanGiuseppe una folla di duemilapersone felici, di tutte le età, daineonati ai nonni: insomma,davvero una festa ben riuscita.

VIAVIA ITITALIAALIA N. 78 - BRUGHERIO - N. 78 - BRUGHERIO - TEL. 039-2878235TEL. 039-2878235

BRUGHERIO-EDILNORD-MQ.65

in posizione centrale vicino ai

negozi, disponiamo di apparta-

mento libero subito con balconata

sulla zona giorno e ampi locali.

euro

150.000

SIAMO AVOSTRA DISPOSIZIONE PER UN’EVENTUALE

VALUTAZIONE GRATUITADELVOSTRO IMMOBILE

BRUGHERIO - 3 LOCALI

in minipalazzina di recentissima

costruzione ampio appartamen-

to con terrazzo, cantina e box.

euro 320.000

BRUGHERIO - SAN DAMIANO

ottimo tre locali interamente

ristrutturato con ampio soggiorno,

cucina abitabile, due camere da

letto

e bagno.

Poche

spese

condomi-

niali.

euro

260.000

RICERCHIAMO PER NOSTRA SELEZIONATA CLIENTELA

IN ZONA CENTRO APPARTAMENTI DI 2 LOCALI

VALUTAZIONI GRATUITE TEL.039.2878235

BRUGHERIO - IN CENTRO in

casa di corte, disponiamo di mq.

45 interamente ristrutturato com-

posto da soggiorno, cucinotto e

bagno. disponibilità immediata.

euro 120.000

In questa pagina,le foto della festadell’oratoriodella parrocchiaSan Carlo e Santa MariaNascente a San Damiano

[parrocchie]

15 30 settembre 06

L’INIZIO ANNO DEGLI ORATORINE DEI CAMMINI - GRANDE IMPEGNO DEI VOLONTARI COINVOLTI

Registrazione presso il Tribunale di Monza n° 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile:Nino CiravegnaDirettore editoriale:Don Davide Milani

Redazione:Paolo Rappellino,

Francesca Missaglia,Roberto Gallon,Davide Grimoldi,Paola Galbiati,Antonello Gadda,Luca Varisco,Filippo Magni,Martina Bisesti,

Mariella Bernio,Alessia Pignoli,Anna Lisa Fumagalli,Gabriele Cereda.

Editore:associazione culturaleKairósvia Italia 68, Brugheriotel. e fax 039 88 21 21info@noibrugherio.it

Pubblicità:Bruno de Pascale 349 462 85 49

Grafica:Elena GulminelliMarco Micci

Stampa:Stemvia Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10Numerostampatoin 6 mila copie

NoiBrugherioaderisce alla Fisc(Federazione italianasettimanali cattolici)

In questa pagina, le fotodella festa degli oratoridi San Bartolomeo:la serata di sabato al Centrosportivo Paolo VI,la messa domenica mattinaal San Giuseppe, il pranzoe i giochi del pomeriggioper i ragazzi

Le foto in questa paginasono di Stefano Villa

1630 settembre 06

www.macelleriapiazza.it

MATEMATICA, FISICA,

CHIMICA, INGLESE

PROFESSOREimpartisce

RIPETIZIONI

tel. 039/88.32.28

Nota bene

A tutti gli allievi, il professorefarà da tutor, correggendo i compiti,

colmando le lacunee insegnando a studiare

all’

equipe d

Il pranzodi mezzogiorno

MENÙ PIZZA euro 8,00

MargheritaMarinara

NapoliRomanaProsciuttoWurstelLucifero

+ bibita o birra piccolao 1/2 acqua min. o 1/4 vino+ caffè

altre pizze > euro 10,00

MENÙ PRIMO euro 8,00

Spaghetti pomodoroe basilico

Spaghetti aglio olioe peperoncino

Penne all’arrabbiata

+ bibita o birra piccolao 1/2 acqua min. o 1/4 vino+ caffè

altri primi > euro 10,00

MENÙ INSALATA euro 10,00

ToscanaCapreseCaraibica

+ bibita o birra piccolao 1/2 acqua min. o 1/4 vino+ caffè

altre insalate > euro 12,00

MENÙ SECONDO euro 10,00

Scaloppine al vino biancoSpiedini

Petto di polloArrosto di vitello

Baby orecchio d’elefante+ contorno

(patatine fritte, verdure grigliate)

+ bibita o birra piccolao 1/2 acqua min. o 1/4 vino+ caffè

altre insalate > euro 12,00

Equipe d’O - via Italia, 44 Brugherio MI - tel. 039.2876170 - www.equipedo.com

tutti i giorni

HAPPY HO

UR

dalle 18,30

alle 20,30

dal 10 settembreBRUNCH DOMENICALE

ore 12,00 - 15,00

da oggi, in direttatutte le partite di serie Acon alta definizione Sky

[sport]

17 30 settembre 06

Cgb pattinaggio, aperte le iscrizioniMercoledì 4 la lezione di prova

L’allenatrice Manzoni: «Primo obiettivo è trasmettere la passione per lo sport»

ONORANZE FUNEBRI

viale Lombardia, 98

(Moncucco) Brugherio

Appaltatorecomunale convenzionato

Informazioni per cremazioniTrasporti ovunque

tel. 039 28 73 661DIURNO

NOTTURNO

FESTIVO

Gemellaggio perfettamente riu-scito tra la Lega ciclistica Bru-gherio 2 e il Groupe cyclo duPuy en Velay: nel weekend travenerdì 22 e domenica 24 infattiun gruppo di amanti del pedalebrugheresi si sono recati nellacittà francese, su invito del loca-le gruppo ciclistico per festeg-giare i 70 anni del gruppo tran-salpino. Cucina locale, escursio-ni in bicicletta nelle colline checircondano Le Puy, visita allebellezze architettoniche dellacittà, incontri con le personalitàcivili, hanno riempito le giorna-te dei ciclisti, rientrati aBrugherio dopo aver donato ai“cugini” due stampe di ElioNava raffiguranti la nostra città.

Brugherio e Le Puy unite dalle due ruoteLEGA CICLISTICA BRUGHERIO 2

BRUGHERIO SPORTIVA

Michael Gioè: è brughereseil nuovo campione brianteoper la categoria G1

Chiusura di stagione con il botto per gli atleti dellaBrugherio Sportiva, che nelle ultime gare dell’annostanno raccogliendo successi a piene mani.Michael Gioè (7 anni) si è laureato campione brianteo,grazie agli ottimi risultati ottenuti durante tutto l’arcodell’anno e che gli hanno permesso di concludere inprima posizione la classifica della zona di Monza.Secondo, il compagno di squadra Andrea Cicinato.Prima vittoria invece per gli Esordienti di PaoloBrugali, che con Fabio Giuffredi hanno ottenuto il pri-mo piazzamento in una gara decisa da una combattu-tissima volata finale nella quale l’atleta brugheresel’ha spuntata dando un distacco di mezza bicicletta alsecondo arrivato. «Ce lo siamo davvero meritato que-sto successo, - è il commento di Brugali - è stato unanno ricco di piazzamenti dove tutti sono arrivati vici-no al primo posto che sembrava essere stregato, ma iragazzi sono stati bravi a crederci fino alla fine e Fabioproprio fino all'ultimo centimetro».

Al centro,l’allenatriceElisabettaManzoni

Sotto,i pattinatoricon genitorie allenatriciin occasionedel saggiodi fine annodello scorsogiugno

Già 30 gli iscritti e le adesionisono aperte ancora per al-cune settimane: sono i nu-meri del settore pattinag-

gio della Polisportiva Cgb, discipli-na in costante crescita che attira ra-gazzi e ragazze dai 5 anni in su.«L’anno scorso - dichiara soddi-sfatta Elisabetta Manzoni, unadelle allenatrici - avevamo 20 atleti,siamo molto contente che que-st’anno il gruppo sia aumentatocosì tanto».Merito sicuramente dell’impegnodi chi - tutti volontari - trasmette al-le ragazze l’amore per questosport. Conferma infatti Manzoni:«Il nostro obiettivo principale è farappassionare le ragazze al pattinag-gio, in secondo luogo fare gruppoe infine creare un clima di diverti-

mento,prerogativa che sta alla basedi ogni allenamento». Il team dellepreparatrici è formato, oltre chedalla già citata Elisabetta Manzoni,da Marilisa Lunghi, Alessia Tre-molada, Elisa Caroli ed Elena Bi-raghi, sotto la supervisione del pre-sidente del settore Livio Campara.Data la varietà delle età dei parteci-panti, gli allenamenti tengonoconto delle esigenze di tutti: si par-te dai piccoli saltelli e da figure arti-stiche di base come il “seggiolino”per i più piccoli, per i quali sonoprevisti anche esercizi di coordina-mento e giochi (staffette ecc) atti aprendere confidenza con i pattini,fino ad arrivare ai movimenti piùcomplessi, dai nomi impronuncia-bili e dalla descrizione impossibile,proposti ai grandi. Gli allenamenti

sono il mercoledì dalle 17,45 alle19 per tutte, mentre il secondogiorno è il venerdì dalle 19,45 alle21 per le grandi e il sabato dalle 10alle 11,30 per le piccole: la quotaannuale di iscrizione,uguale alle al-tre discipline della Polisportiva, èdi 210 euro e comprende tuta, ma-glietta e divisa societaria; non sonoinclusi i pattini.Il pattinaggio del Cgb, essendouno sport artistico, non prevede lapartecipazione a campionati o tor-nei, ma gli atleti possono dimo-strare quanto imparato in partico-lari manifestazioni competitivequali le “Zecchiniadi” (organizza-te a Monza dallo Zecchino d’oro)o in occasione di esibizioni indettedalle società della provincia.A fineanno, inoltre, il saggio conclusivo

che coinvolge anche i genitori deiragazzi, impegnati nella realizza-zione delle scenografie che abbel-liscono lle prove dei pattinatori.Per iscrizioni e ulteriori informazionirivolgersi alla segreteria del Centrosportivo Paolo VI, via Manin, 73.Orari: da lunedì a giovedì: 17-18,30,sabato: 15-17,30.Il primo allenamento, mercoledì 4, è aper-ta a tutti, anche ai non iscritti.

Filippo Magni

Possonopartecipareragazzi

e ragazze

a partire

dai 5 anni

1830 settembre 06

con

un

nuovo

look

aperto dalle ore 8,00 alle ore 02,00

colazioni al mattino, pranzo a mezzogiorno, divertimento la sera

via Manin, 49 Brugherio - infoline: 349.4356232 (Gaetano)

ti delizia

con il programma

di ottobre

lunedì_ chiusura settimanale

martedì e mercoledì_ Tornei di calciobalilla e Playstationludoteca sono aperte le iscrizioni

giovedì_ TANTA LIVE MUSIC

venerdì e sabato_ KARAOKE NON STOP

domenica_ APERITIVO LIVE dalle 18,30 alle 20,30con Federico e Pier

Organizza da noi le tue feste private o di compleannoo di laurea, riceverai in omaggio la tua torta preferitaOrganizza da noi le tue feste private o di compleannoo di laurea, riceverai in omaggio la tua torta preferita

panino + acqua + caffè: 4 euro

insalata + bibita + caffè: 6 euro

promozioni

a pranzo

promozioni

a pranzo

[spettacolo]

19 30 settembre 06

TEMPO LIBERO

A Perugia con Foto Riboper la fiera del cioccolatoDolce proposta dal Foto Club Ribo: per il fine settima-

na del 14 e 15 ottobre è stato infatti fissato un viaggio

all’Euro Chocolate di Perugia, la festa del cioccolato

che attira ogni anno migliaia di visitatori da tutt’Italia

ed è famosa per le sculture di cioccolato. Il program-

ma della gita prevede la partenza da Brugherio alle

6,30 del sabato e una tappa a Gubbio - dove avverrà

anche il pernottamento - e visita della città.

Domenica spostamento a Perugia, visita di Euro

Chocolate e tempo libero per la visita della città.

Il viaggio costa 145 euro e comprende il viaggio in

pullman, il pernottamento in hotel 3 stelle con pensio-

ne completa e ingresso a Euro Chocolate. Iscrizioni e

informazioni presso Foto Ribo: via Teruzzi angolo via

Dante a Brugherio. Tel. 039-87.93.37.

ARTE

Prosegue in via Italia la mostrad’arte tutta al femminileProsegue fino al 15 ottobre, presso la sala esposizio-

ni della Biblioteca civica (via Italia) la mostra d’arte al

femminile “Donna in percezione”. Una mostra che

coinvolge quattro sedi espositive: la sala di via Italia a

Brugherio, il museo di arte contemporanea di

Lissone, Villa Sottocasa a Vimercate e l’Arengario di

Monza. Nell’iniziativa sono coinvolte 12 artiste italia-

ne e straniere.

L’esposizione, curata da Armando Fettolini e

Christine Deforges, propone nella sezione brughere-

se le opere di Magda Castel, Nina Khemchyan e

Youliana Manoleva. Orari: martedì-sabato 15-18; do-

menica 10-12/15-18. Lunedì chiuso.

Dal 4 ottobre riprendono i film d’autore sullo schermo del San Giuseppe

Torna il buon cinema del Bresson

Prende il via mercoledì 4ottobre la stagione2006-07 del cinecircoloRobert Bresson presso il

cinema San Giuseppe di Bru-gherio. L'iniziativa si tiene in treserate settimanali. Il mercoledìe giovedì la proiezione non pre-vede l'intervallo, per assecon-dare il desiderio di molti cinefi-li, mentre il venerdì la serata se-gue la normale scansione indue tempi.Angelo Chirico, direttore dellasala brugherese spiega che nellanuova rassegna si trovano «i filmpiù interessanti dell'ultima sta-gione cinematografica, le pelli-cole presentate alla mostra delcinema di Venezia e molte no-vità che usciranno solo nei pros-simi mesi. Come è giusto nonmancheranno i film sorpresa,che difficilmente si possono ve-dere altrove».Estremamente competitivo ilprezzo della rassegna: la tesseradi adesione annuale costa 5 euro(possono iscriversi solo i mag-giorenni), mentre l'ingresso aogni singola proiezione si pagasolo 3 euro.Un piccolo “gioco” consenteinfine al pubblico di esprimere ilproprio giudizio sui film. Al ter-mine della proiezione, nell’in-gresso del teatro, vengono posi-zionati cinque contenitori, cor-rispondenti ad altrettanti “livellidi gradimento”: oro, argento,bronzo, carta, rottame. Graziead un complesso sistema di cal-colo, messo a punto da Giu-seppe Bonalumi, vengono poistilate delle classifiche che ten-gono conto della quantità dipubblico e del giudizio espresso.

Paolo Rappellino

Per la Stagione 2006 / 2007 i prezzi del cinecircolo - promosso dal cine-teatro San Giuseppe con il patrocinio del Comune - restano invariati e nontemono confronti!

Tessera associativa 5 euro (valida un anno)Biglietto d’ingresso 3 euro (per ogni singola proiezione)

I giorni abituali d'attività del Cinecircolo: mercoledì, giovedì e venerdì

Per associarsi ci sono i giorni di prevendita, la direzione del cinema consi-glia di approfittarne . Inoltre sarà sempre possibile l'acquisto della Tesseradurante le serate di mercoledì, giovedì, e venerdì.

Le tessere sono in prevendita:Sabato 30 settembre 2006: dalle ore 15 alle ore 18Martedì 3 ottobre 2006: dalle ore 20,30 alle ore 22Inoltre è possibile prenotare la tessera attraverso in-ternet sul sito del San Giuseppe: www.sangiusep-peonline.itIl ritiro della tessera prenotata on-line dovrà poi avvenire nei giorni di spet-tacolo del Cinecircolo e nelle date di prevendita. La richiesta della tesseradeve essere effettuata almeno 48 ore prima del ritiro della stessa . Il ritirodella tessera deve essere effettuato entro un mese dalla data di richiesta daltitolare della stessa o da una persona delegata purché si presenti munita diapposita delega firmata dal titolare della tessera.

Iscrizioni al cinecircolo anche on-line

INFORMAZIONI

4 - 5 - 6 Ottobre 2006OGNI COSA È ILLUMINATALiev Schreiber

11 - 12 - 13 OttobreIL REGISTA DI MATRIMONIMarco Bellocchio

18 - 19 - 20 OttobreLA TERRASergio Rubini

25 - 26 - 27 OttobreRADIO AMERICARobert Altman

1 - 2 - 3 NovembreIL GRANDE SILENZIOPhilip Gröning

8 - 9 - 10 NovembreROMANCE & CIGARETTES (id.)John Turturro

15 - 16 - 17 NovembreLADY HENDERSON PRESENTAStephen Frears

22 - 23 NovembreANCHE LIBERO VA BENEKim Rossi Stuart

29 - 30 Novembre / 1 DicembreLE SEDUTTRICIMike Barker

6 - 7 - 8 DicembrePER NON DIMENTICARTIMariantonia Avati

14 - 15 DicembreIL CALAMARO E LA BALENANoah Baumbach

20 - 21 - 22 DicembreJOYEUX NOËL (id.)Christian Carion

27 - 28 - 29 DicembreUN PO' PER CASODanièle Thompson

3 - 4 - 5 Gennaio 2007BELLE TOUJOURS Manoel De Oliveira

10 - 11 - 12 GennaioLA STELLA CHE NON C'ÈGianni Amelio

17 - 18 Gennaio… E SE DOMANIGiovanni La Pàrola

24 - 25 - 26 GennaioSENZA DESTINOLajos Koltaj

31 GennaioTHANK YOU FOR SMOKING (id.)Jason Reitman

7 - 8 - 9 FebbraioNUOVOMONDOEmanuele Crialese

14 -15 - 16 FebbraioLA SCONOSCIUTAGiuseppe Tornatore

21 - 22 - 23 FebbraioIL DIAVOLO VESTE PRADADavid Frankel

1 - 2 MarzoPRIVATE FEARS Alain Resnais

7 - 8 - 9 MarzoTHE QUEEN (id.)Stephen Frears

14 - 15 - 16 MarzoLA GUERRA DEI FIORI ROSSI("Kan Shang Qu Hen Mei")

22 - 23 MarzoLEZIONI DI VOLOFrancesca Archibugi

29 -30 MarzoLE LUCI DELLA SERAAki Kaurismäki

12 - 13 AprileC.R.A.Z.Y. (id.)Jean-Marc Vallée

18 - 19 - 20 AprileIL VENTO CHE ACCAREZZAL’ERBA Ken Loach

25 - 26 - 27 AprileTIMEZhang Yuan

2 - 3 - 4 MaggioMARIE ANTOINETTESofia Coppola

9 - 10 - 11 MaggioDALIA NERABrian De Palma

16 - 17- 18 MaggioCROSSING THE BRIDGE -Fatih Akin

23 - 24 - 25 MaggioBOBBY (id.)Emilio Estevez

30 - 31 Maggio / 1 GiugnoTHE DEPARTED (id.)Martin Scorsese

6 -7 - 8 GiugnoL’AMICO DI FAMIGLIAPaolo Sorrentino

13 - 14 - 15 GiugnoSCOOP (id.)Woody Allen

IL CALENDARIO 2006-2007

Questa settimana la Biblioteca civica di Brugherioconsiglia la lettura del libro “Il mio Iran”, ShirinEbadi con Azadeh Moaveni, Milano, Sperling &Kupfer, 2006.

Cinquant'anni di storia dell'Iran scorronoin questa autobiografia ricca di coraggio edolore, scritta da Shirin Ebadi, premioNobel per la pace nel 2003.Giudice al tempo dello scià, Shirin viene ri-mossa dall'incarico da Khomeini in quan-to donna; si impegna allora come avvocatonella difesa dei diritti umani: bambini mal-trattati, prigionieri politici, donne ostaggio

di matrimoni violenti, la cui vita per leggevale la metà di quella degli uomini.Convinta che l'Islam possa convivere conla democrazia, l'autrice sfida le contraddi-zioni di una terra segnata dall'intransigen-za, senza perdere mai la speranza in unatrasformazione pacifica del Paese, confi-dando molto sulle pressioni della diploma-zia occidentale: il libro, scritto in collabora-zione con una giornalista, offre dunque unattuale e appassionato contributo al com-plesso dialogo fra Occidente e mondo mu-sulmano.

Stefania Mainenti

Cinquant’anni di storia dell’Iran visti da una donna LA BIBLIOTECA CONSIGLIA RUBRICA DI RECENSIONI A CURA DELLA BIBLIOTECA CIVICA DI VIA ITALIA