a marca 32

2 • Maio | Junho 2011


DestaqueCaptura e morte de Osama Bin Laden............ 4 a 5 FestividadesFestas Juninas.................................................6 a 7 Cartaz Festas Municipio de Tabuaço.....................................8Sto.António............................................................9Economia NacionalPortugal e a ajuda Internacional............................10Economia InternacionalA ajuda Internacional a Portugal............................11SociedadePortugal é o 14.º País do mundo melhor para ser Mãe...12

CulturaManoel de Oliveira..............................................14Dieta Mediterranica patrimonio imaterial.................................15AÇÂO SOCIALFundação Do Gil.........................................16 a 18DesportoCanoagem...........................................................19 Futebol........................................................20 a 22Expocasa......................................................... 23

DirectorÁlvaro José dos [email protected]

Director AdjuntoCândida Carreto

[email protected]

Chefe de RedacçãoÁlvaro José dos [email protected]

FotógrafoCarlos Rodrigues

[email protected]

Dep. de Publicidade (Coordenadora)Marina Toscano

[email protected]

Colaboradores:Maria Alvarez

Maria Fernanda FerreiraLuís Paulo d´Orey

Propriedade e EditorEscrito e Falado-Edição de Publicações,Lda.

Sede:Rua Alves Torgo, n.º 13 - 2.º Esq.1000-032 LISBOA

Filial: Rua Passos Manuel, n.º 116 - 1.º Esq.1150-260 LISBOA

Telef.: 213 146 428/30 | Fax.: 213 146 354

visite-nos emhttp://revistaamarca.blogspot.com

e-mail: [email protected]

Pré-ImpressãoEscrito e Falado-Edição de Publicações,Lda.

Impressão e AcabamentoGrafilinha - Trabalhos Gráficos e Publicitários

Rua Abel dos Santos 83 e 84 A2775-031 PAREDE

Telef.:214 667 130 | Fax.:214 667 139e-mail: [email protected]

www.grafilinha.pt

N.º Registo no ICS: 124737N.º Depósito Legal:229718/05Tiragem: 20.000 Exemplares

Periodicidade: Bimestral

Nota de Editor: Os artigos de opinião são da inteira responsabilidade do seu autor

INTERDITA A REPRODUÇÃO DE TEXTOS E IMAGENS POR QUAISQUER MEIOS.

Sumário

O Director

Seis Anos...

Seis anos passaram, e nós por cá andamos, sempre a levar até aos nossos amigos, tudo o que de bom se faz em PORTUGAL, e como acho que cada vez mais a nossa estima anda por baixo, tentarei nestas “curtas” linhas levantar um pouco mais o nosso “moral”. Nesta ediçaõ especial de aniversário vamos destacar como tema principal a captura e morte de Osama Bin Laden, não que seja um tema bom de se destacar porque é uma morte, mas será visto como o inicio de um novo ciclo, ciclo de mais ponderação entre as diversas Religiões, Talvez a partir daqui poderá ser dado um passo grande na reconstituição da paz no médio Oriente - o desaparecimento de uma vez por todas do “estigma do medo” de novos ataques terroristas. No panorama Económico Nacional o pedido e concretização de ajuda Internacional ao nosso país através da tão falada (troika) que neste último mês tem sido a palavra mais ouvida no nosso Portugal seja em cafés, empresas, e todo e qualquer local que seja ponto de conversa. Pois bem após algumas reuniões, e (pontes, mais greves pelo meio da negociação) foi finalmente chegado a um consenso entre os partidos politicos que tentam no meio da mesma fazer campanha politica, coisa deplorável no nosso espectro politico, bom mas nada que nós já não estejamos habituados. Pois bem se em parte nos estamos assim, Não só por nossa própria culpa, mas podemos sempre arranjar mais “bodes expiatórios” A tão falada Crise Internacional, mais, o pedido de ajuda vindo da Grécia, também o pedido de ajuda à Irlanda, e por último ( mas como direi “We are the Last but not the Least”) Nós não seremos os últimos por certo a pedir ajuda, outros se avizinham. Certo é que no meio disto tudo já nos enrolaram no bolo. As tão faladas que por acaso já andam mais serenas - agências de Rating, não tem - agora um alvo especifíco para atacar, até lá...Em Seis anos, levamos até aos nossos amigos não só noticias importantes, mas muito do nosso carinho e amor por todas as instituições com quem trabalhá-mos até hoje.: Operação Nariz Verme-lho, ACREDITAR,Terra dos Sonhos,Ajuda de Mãe, ACAPO,Diferenças,Ajuda de Berço,Sol,Refúgio Aboim Ascensão,AMI,APPT 21,APCL, Fundação do Gil, esta última que comemmora mais um ani-versário. É de salientar o trabalho e a nobreza, com que estas pessoas que se debatem diariamente. E que a retribuição é paga com um simples e natural sorriso de uma criança.Seis anos passaram e nós como à imagem de qualquer outra empresa nos debatemos com dificul-dade, mas a busca incessante de um novo amanhã, leva-nos com a mesma seriedade e sinceridade, levar o nosso barco a bom porto...

Obrigado e parabéns à A Marca


Encobertos pela noite, dois ou três helicópteros

norte-americanos aproximaram-se de uma habitação

rodeada por muros altos, no Paquistão, com a missão

de matar o homem mais procurado do mundo: Osa-

ma Bin Laden. O líder da Al Qaeda não sairia com

vida de um ataque que, de acordo com a CNN, foi

desenhado especificamente com esse propósito.

Fontes da Casa Branca revelaram detalhes do assalto

à casa, que se acredita ter sido construída há

cinco anos com o objectivo específico de esconder

Bin Laden.

Em Abbottabad, a cerca de 50 quilómetros a norte da capital do Paquistão, dois a três helicópteros em vôo rasante causaram o pânico. Militares saíram dos aparelhos e ordenaram a quem se encontrava nas ruas que recolhesse a sua casa e lá permanecesse com as luzes apagadas.De acordo com relatos recolhidos pela BBC, pouco tempo depois ouviram-se tiros e sons de artilharia pesada.Como a casa fortificada é cercada por muros que medem mais de quatro metros de altura, não foi possível a quem se encontrava no exterior perceber como aconteceram as lutas que se travaram lá dentro.A certa altura da operação, no entanto, um dos helicópteros envolvidos despenhou-se. Fontes do exército norte-americano avançam que tal aconteceu devido a uma falha mecânica.Depois de aterrar, a equipa deparou-se com alguma resistência não só de Bin Laden, como de três outros homens. No final, todos foram mortos, bem como uma mulher que um deles usou como escudo.Oficiais da Casa Branca disseram que se tratou de um «raide

WE GOT HIM...

cirúrgico», levado a cabo por uma pequena equipa, numa operação desenhada para fazer o mínimo de danos colaterais.A administração norte-americana avançou que nenhum militar foi ferido durante a operação, que teve lugar durante as primeiras horas da manhã no Paquistão.Os oficiais da Administração Obama explicam que a casa era a mais vigiada daquela zona, encontrando-se cercada por um muro encimado por arame farpado. Tinha ainda câmaras colocadas em locais estratégicos. As entradas eram controladas por dois portões guardados e uma série de paredes internas dividiam as diferentes partes do edifício.

A Administração norte-americana avançou que, antes de ser lançado nas águas do Mar Arábico, o corpo de Osama Bin Laden foi alvo de testes de ADN que comprovaram a sua identidade.De acordo com a CNN, existem fotografias do cadáver que apresenta, num dos lados da cabeça, uma ferida provocada por um tiro. Apesar de mutilado, fontes da administração norte-americana garantem que se reconhece perfeitamente de quem se trata.

Ataque a Bin Laden acompanhado em tempo real na Casa BrancaBarack Obama, Hillary Clinton e diversos oficiais da segurança norte-americana seguiram ao pormenor a operação que levou à morte de Bin Laden.A Casa Branca disponibilizou fotografias dos principais momentos, das reuniões aos bastidores do discurso à nação, aos cumprimentos de alívio depois desse momento.


Destaque |

O Conselho de Segurança da ONU considerou na segunda-feira a morte do líder da Al-Qaeda um «desenvolvimento crucial» na luta contra o terrorismo e exortou toda a comunidade internacional a manter-se vigilante.Numa declaração aprovada por unanimidade pelos 15 países membros, o Conselho de Segurança das Nações Unidas reconhece «este desenvolvimento crucial» que representa a morte de Bin Laden e exorta «todos os Estados a continuarem vigilantes e a intensificarem os seus esforços na luta contra o terrorismo».Na mesma nota, o órgão máximo de segurança internacional, do qual Portugal é membro não permanente, reafirma que «o terrorismo não pode nem deve ser associado a uma religião, nacionalidade, civilização ou a um grupo», realçando que «nenhuma causa pode justificar o assassínio de pessoas inocentes».O Conselho de Segurança frisa que o terrorismo não pode ser combatido só com «força militar, medidas judiciais ou operações de inteligência», mas também com a «participação

Até agora ainda não foi revelado quando, ou se, as fotografias serão publicadas.O Pentágono revelou que o corpo do líder da Al Qaeda foi preparado de acordo com os procedimentos da fé islâmica - que incluem a lavagem do cadáver - antes deste ter sido lançado no mar pelo avião norte-americano Carl Vinson.Além de ter determinado a forma como os seus bens seriam distribuídos quando morresse, Osama Bin Laden deixou também um segundo testamento, onde plasmou a forma como queria que a sua morte fosse vingada.A notícia é avançada pelo canal televisivo espanhol Antena 3, depois de o seu correspondente, Henrique Cymerman, ter entrevistado uma das noras do ex-líder da Al-Qaeda, mulher de Omar Bin Laden.Esta foi a primeira reacção de um familiar após a acção militar dos Estados Unidos no Paquistão, no último domingo.Ciente do facto de ocupar o topo da lista dos mais procurados em todo o mundo, Bin Laden terá preparado a sua morte com cuidado, deixando um documento aos seus 20 filhos e às cinco mulheres, pedindo perdão por não lhes ter dedicado tempo suficiente enquanto se dedicava à jihad, à Guerra Santa e à Al-Qaeda.Mas de acordo com a mulher de Omar, os homens que acompanhavam o líder terrorista receberam um outro documento onde descrevia com precisão o modo como queria ver vingada a sua morte. A mulher não revelou, contudo, os detalhes dessa missiva.Os serviços secretos paquistaneses terão alegadamente ajudado a proteger Osama Bin Laden durante quase 10 anos, segundo novos relatórios divulgados esta segunda-feira pelo Wikileaks.O Directório de Serviços de Inteligência do Paquistão (ISID) informava Osama Bin Laden cada vez que militares norte-americanos se aproximavam do local onde o líder da Al-Qaeda se encontrava escondido.A informação é avançada pelo Daily Telegraph com base em documentos revelados pelo site do Wikileaks, onde consta igualmente que terroristas da Al-Qaeda receberam ajuda para passar pela segurança em aeroportos com vista a lutarem ao lado dos Talibã no Afeganistão.A informação sustenta o facto da operação que matou hoje Osama Bin Laden ter sido mantida em segredo pelo governo dos Estados Unidos da América (EUA) em relação ao Paquistão.Em Dezembro de 2009, o governo do Tajiquistão - país que a sul faz fronteira com o Afeganistão -, já tinha informado os EUA que os esforços para capturar Bin Laden estavam a ser postos em causa por espiões paquistaneses.Nos documentos divulgados pelo Wikileaks, pode ler-se: «No Paquistão, Osama Bin Laden não era um homem invisível, e muitos sabiam da sua localização no norte do Waziristão, mas sempre que as forças de segurança tentavam uma investida, o inimigo recebia um aviso da sua aproximação de fontes das forças de segurança».Contudo, a agência Reuters cita um Alto-comissário do Paquistão, Wajid Shamsul Hasan, para destacar a cooperação entre os dois países, por via da CIA e ISID, para o sucesso da operação que matou Bin Laden.«Foi uma operação conjunta [e] em colaboração secreta, executado profissionalmente e com um final satisfatório», frisou.

activa e colaboração de todos os Estados, das organizações internacionais e regionais e da sociedade civil».A morte de Usama bin Laden foi anunciada no domingo (segunda-feira em Lisboa) pelo Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama.Soldados norte-americanos mataram o «cérebro» dos atentados terroristas de 11 de Setembro de 2001 nos EUA, numa mansão situada próximo da Academia Militar de Kakul, centro de formação dos quadros do Exército paquistanês.


PUB

Festividades |

Origem da fogueiraGrandes fogueiras são tradição do São João brasileiro e europeu

Balão de São João em Portugal, cidade do Porto.De origem europeia, as fogueiras juninas fazem parte da antiga tradição pagã de celebrar o solstício de verão. Assim como a cristianização da árvore pagã "sempre verde" em árvore de

natal, a fogueira do dia de "Midsummer" (24 de junho) tornou-se, pouco a pouco na Idade Média, um atributo da festa de São João Batista, o santo celebrado nesse mesmo dia. Ainda hoje, a fogueira de São João é o traço comum que une todas as festas de São João europeias (da Estônia a Portugal, da Finlândia à França). Uma lenda católica cristianizando a

Festas juninas - festa de São João ou festas

dos santos populares são celebrações que

acontecem em vários países historicamente

relacionadas com a festa pagã do solstício

de verão, que era celebrada no dia 24 de

junho, segundo o calendário juliano (pré-

gregoriano) e cristianizada na Idade Média

como "festa de São João".

Essas celebrações são particularmente importantes no Norte da Europa — Dinamarca, Estónia, Finlândia, Letônia, Lituânia, Noruega e Suécia —, mas são encontrados também na Irlanda, na Galiza, partes da Grã-Bretanha (especialmente na Cornualha), França, Itália, Malta, Portugal, Espanha, Ucrânia, outras partes da Europa, e em outros países como Canadá, Estados Unidos, Porto Rico, Brasil e Austrália.

fogueira pagã estival afirma que o antigo costume de acender fogueiras no começo do verão europeu tinha suas raízes em um acordo feito pelas primas Maria e Isabel. Para avisar Maria sobre o nascimento de São João Batista e assim ter seu auxílio após o parto, Isabel teria de acender uma fogueira sobre um monte.O uso de balões e fogos de artifício durante o São João no Brasil, está relacionado com o tradicional uso da fogueira junina e seus efeitos visuais. Este costume foi trazido pelos portugueses para o Brasil, e ele se mantém em ambos lados do Atlântico, sendo que é na cidade do Porto, em Portugal, onde mais se evidência. Fogos de artifício manuseados por pessoas privadas e espetáculos pirotécnicos organizados por associações ou municipalidades tornaram-se uma parte essencial da festa no Nordeste, em outras partes do Brasil e em Portugal. Os fogos de artifício, segundo a tradição popular, servem para despertar São João Batista. Em Portugal, pequenos papéis são atados no balão com desejos e pedidos.Os balões serviam para avisar que a festa iria começar; eram soltos de cinco a sete balões para se identificar o início da festança. Os balões, no entanto, constituem atualmente uma prática proibida por lei em muitos locais, devido ao risco de incêndio.Durante todo o mês de junho é comum, principalmente entre as crianças, soltar bombas, conhecidas por nomes como traque, chilene, cordão, cabeção-de-negro, cartucho, treme-terra, rojão, buscapé, cobrinha, espadas-de-fogo.

O mastro-de São João, conhecido em Portugal também como o mastro dos Santos Populares, é erguido durante a festa junina para celebrar os três santos ligados a essa festa. No Brasil, no topo de cada mastro são amarradas em geral três bandeirinhas simbolizando os santos. Tendo hoje em dia uma significação cristã bastante enraizada e sendo, entre os costumes de São João, um dos mais marcadamente católico, o levantamento do mastro tem sua origem, no entanto, no costume pagão de levantar o "mastro de maio", ou a árvore de maio, costume ainda hoje vivo em algumas partes da Europa.Além de sua cristianização profunda em Portugal e no Brasil, é interessante notar que o levantamento do mastro de maio em Portugal é

Tradições e Costumes

960 091 997


Festividades |

PUB

Restaurante Snack-Bar

“ CAIXINHA ”Gerência de Jorge Inácio

Almoços PetiscosMariscos FrescosTelm.: 937 300 330

Av.16 de Junho, n.º 50 8670-440 [email protected]

Todo o tipo de chás (Biológicos / Chá Preto com aromas, etc.)

Compotas (de vários pontos do país)Várias qualidades de mel ( com amêndoas, frutos secos, etc.)

Polén/Azeite/Flôr de sal c/ ervas aromáticas

Piri-piris/ Vinhos/ Licores/ Ginga/ AguardentesBombons de licor Algarvio

Bolos SecosCafés (Brevemente Máquina de Café)

Queijos e Enchidos do Alentejo e de Trás-os-MontesPão Caseiro (com dia especí�co) Alentejano de Mértola/ Azeitonas

Travessa da Machada, 10 - 1.ª - Póvoa de Sto. Adrião2620-102 Odivelas - Tel./Fax.: 219 376 295 - Telm. 966 493 935

ORÇAMENTOS GRÁTIS

de: José Manuel Jesus

FÁBRICA DE ESTORES METÁLICOS

PLÁSTICOS DECORATIVOS

ESPECIALIDADES EM CAIXAS EXTERIORESwww.estorlindo.com

também erguido em junho e a celebrar as festas desse mês — o mesmo fenômeno também ocorrendo na Suécia, onde o mastro de maio, "majstången", de origem primaveril, passou a ser erguido durante as festas estivais de junho, "Midsommarafton". O fato de suspender milhos e laranjas ao mastro de São João parece ser um vestígio de práticas pagãs similares em torno do mastro de maio. Em Lóriga a tradição do Cambeiro é celebrada em Janeiro.Hoje em dia, um rico simbolismo católico popular está ligado aos procedimentos envolvendo o levantamento do mastro e os seus enfeites.

A Quadrilha-A quadrilha brasileira tem o seu nome de uma dança de salão francesa para quatro pares, a "quadrille", em voga na França entre o início do século XIX e a Primeira Guerra Mundial. A "quadrille" francesa, por sua parte, já era um desenvolvimento da "contredanse", popular nos meios aristocráticos franceses do século XVIII. A "contredanse" se desenvolveu a partir de uma dança inglesa de origem campesina, surgida provavelmente por volta do século XIII, e que se popularizara em toda a Europa na primeira metade do século XVIII.A "quadrille" veio para o Brasil seguindo o interesse da classe média e das elites portuguesas e brasileiras do século XIX por tudo que fosse a última moda de Paris (dos discursos republicanos de Gambetta e Jules Ferry, passando pelas poesias de Victor Hugo e Théophile Gautier até a criação de uma academia de letras, dos belos cabelos cacheados de Sarah Bernhardt até ao uso do cavanhaque).Ao longo do século XIX, a quadrilha se popularizou no Brasil e se fundiu com danças brasileiras pré-existentes e teve subsequentes evoluções (entre elas o aumento do número de pares e o abandono de passos e ritmos franceses). Ainda que inicialmente adotada pela elite urbana brasileira, esta é uma dança que teve o seu maior florescimento no Brasil rural (daí o vestuário campesino), e se tornou uma dança própria dos festejos juninos, principalmente no Nordeste. A partir de então, a quadrilha, nunca deixando de ser um fenômeno popular e rural, também recebeu a influência do movimento nacionalista e da sistematização dos costumes nacionais pelos estudos folclóricos.O nacionalismo folclórico marcou as ciências sociais no Brasil como na Europa entre os começos do Romantismo e a Segunda Guerra Mundial. A quadrilha, como outras danças brasileiras tais que o pastoril, foi sistematizada e divulgada por associações municipais, igrejas e clubes de bairros, sendo também defendida por professores e praticada por alunos em colégios e escolas, na zona rural ou urbana, como sendo uma expressão da cultura cabocla e da república brasileira. Esse folclorismo acadêmico e ufano explica duma certa maneira o aspecto matuto rígido e artificial da quadrilha.No entanto, hoje em dia, essa artificialidade rural é vista pelos foliões como uma atitude lúdica, teatral e festiva, mais do que como a expressão de um ideal folclórico, nacionalista ou acadêmico qualquer. Seja como for, é correto afirmar que a quadrilha deve a sua sobrevivência urbana na segunda metade do século XX e o grande sucesso popular atual aos cuidados meticulosos de associações e clubes juninos da classe média e ao trabalho educativo de conservação e prática feito pelos estabelecimentos do ensino primário e secundário, mais do que à prática campesina real, ainda que vivaz, porém quase sempre desprezada pela cultura citadina.Desde do século XIX e em contato com diferentes danças do país mais antigas, a quadrilha sofreu influências regionais, daí surgindo muitas variantes:

"Quadrilha Caipira" (São Paulo) "Saruê", corruptela do termo francês "soirée", (Brasil Central) "Baile Sifilítico" (Bahia) "Mana-Chica" (Rio de Janeiro) "Quadrilha" (Sergipe) "Quadrilha Matuta"

Hoje em dia, entre os instrumentos musicais que normalmente podem acompanhar a quadrilha encontram-se o acordeão, pandeiro, zabumba, violão, triângulo e o cavaquinho. Não existe uma música específica que seja própria a todas as regiões. A música é aquela comum aos bailes de roça, em compasso binário ou de marchinha, que favorece o cadenciamento das marcações.


TODOS OS DIAS À NOITE FUNCIONARÁ

A FEIRA DE GASTRONOMIA E DE

ARTESANATO COM ANIMAÇÃO DE RUA.

Dia 22 (Quarta-feira)

. 18:30h Abertura das festas: Participação da Banda de Música de Sendim, Grupos de Bombos de Barcos e Rabelos de V. Douro. 21:30h Actuação da Orquestra Ligeira do Exército . 24:00h Actuação de Dj

Dia 23 (Quinta-feira Feriado Corpo de Deus)

. 21:30h Actuação das concertinas . 22:30h Marcha Luminosa . 24:00h Baile com conjunto Replika

Dia 24 (Sexta-Feira Feriado Municipal)

. 16.00h Missa e sermão seguida de majestosa procissão. 21:30h Início da actuação do conjunto Musical Impakto. 22:30h Actuação do artista Emanuel . 24:00h Grandioso Arraial pirotécnico

Dia 25 (Sábado)

. 21:30h Final do karaoke concelhio. 00:30h Actuação do Grupo Banda Luz

Dia 26 (Domingo)

. 10:30h Início da Perícia Automóvel. 11:00h Realização da primeira passagem. 14:30h Continuação da prova. 21:30h Baile com conjunto Hermenegildo Soares

Dia 29 (Quarta-Feira Dia de São Pedro)

. 21:30h Baile com conjunto Rádio Local


PUB

Festividades |

TODOS OS DIAS À NOITE FUNCIONARÁ

A FEIRA DE GASTRONOMIA E DE

ARTESANATO COM ANIMAÇÃO DE RUA.

Dia 22 (Quarta-feira)

. 18:30h Abertura das festas: Participação da Banda de Música de Sendim, Grupos de Bombos de Barcos e Rabelos de V. Douro. 21:30h Actuação da Orquestra Ligeira do Exército . 24:00h Actuação de Dj

Dia 23 (Quinta-feira Feriado Corpo de Deus)

. 21:30h Actuação das concertinas . 22:30h Marcha Luminosa . 24:00h Baile com conjunto Replika

Dia 24 (Sexta-Feira Feriado Municipal)

. 16.00h Missa e sermão seguida de majestosa procissão. 21:30h Início da actuação do conjunto Musical Impakto. 22:30h Actuação do artista Emanuel . 24:00h Grandioso Arraial pirotécnico

Dia 25 (Sábado)

. 21:30h Final do karaoke concelhio. 00:30h Actuação do Grupo Banda Luz

Dia 26 (Domingo)

. 10:30h Início da Perícia Automóvel. 11:00h Realização da primeira passagem. 14:30h Continuação da prova. 21:30h Baile com conjunto Hermenegildo Soares

Dia 29 (Quarta-Feira Dia de São Pedro)

. 21:30h Baile com conjunto Rádio Local

Faustino SousaConstrução Civil, Lda.

CONSTRUÇÃO DE MORADIASORÇAMENTOS GRÁTIS

ALVARÁ N.º 38674 ICC

R.LAGOA - CAIXA 213TEL.: 227 634 717 - FAX.: 227 634 717

TELEM.: 917 582 681

4415-597 CRESTUMA-VNG

Farmácia S. JoséDirecção Técnica:

Maria Helena A.L. Barata Batista

Rua Júlio Diniz, n.º 3 B - LAMAROSA2100-405 Coruche

Telef.: 243 724 062 Fax.: 243 724 297.

J. M. MartinsLaboratório Dentário, Lda.Técnico de Prótese Dentária

• Medicina Dentária• Próteses Acrílicas

e Esquelécticas• Consertos Rápidos• Ortodôncia• Implantes• Orçamentos Grátis

Rua da República, n.º 128

Todo o tipo de Construção Civil e TerraplanagensAlvará n.º 26658

Escritório: Rua Soja do Viso - Serrazola3800-606 CACIA-AVEIROTelef./Fax.: 234 913 557

Telems: 962 890 200 | 962 890 250

Sede: Feira Nova - 3850-482 ANGEJA | ALBERGARIA-A-VELHA

Em geral, para a prática da dança é importante a presença de um mestre "marcante" ou "marcador", pois é quem determina as figurações diversas que os dançadores devem desenvolver. Termos de origem francesa são ainda utilizados por alguns mestres para cadenciar a dança.Os participantes da quadrilha, vestidos de matuto ou à caipira, como se diz fora do nordeste(indumentária que se convencionou pelo folclorismo como sendo a das comunidades caboclas), executam diversas evoluções em pares de número variável. Em geral o par que abre o grupo é um "noivo" e uma "noiva", já que a quadrilha pode encenar um casamento fictício. Esse ritual matrimonial da quadrilha liga-a às festas de São João europeias que também celebram aspirações ou uniões matrimoniais. Esse aspecto matrimonial juntamente com a fogueira junina constituem os dois elementos mais presentes nas diferentes festas de São João da Europa.No nordeste brasileiro, o forró assim como ritmos aparentados tais que o baião, o xote, o reizado, o samba-de-coco e as cantigas são danças e canções típicas das festas juninas.

Em Portugal há arraiais com foguetes, assam-se sardinhas e oferecem-se manjericos, as marchas populares desfilam pelas ruas e avenidas, dão-se com martelinhos de plástico e alho-porro nas cabeças das pessoas principalmente nas crianças e quando os rapazes se querem meter com as raparigas solteiras.Simpatias, sortes e adivinhas para Santo AntônioO relacionamento entre os devotos e os santos juninos, principalmente Santo Antônio e São João, é quase familiar: cheio de intimidades, chega a ser, por vezes, irreverente, debochado e quase obsceno. Esse caráter fica bastante evidente quando se entra em contato com as simpatias, sortes, adivinhas e acalantos feitos a esses santos:

Confessei-me a Santo Antônio, confessei que estava amando. Ele deu-me por penitência que fosse continuando.

Os objetos utilizados nas simpatias e adivinhações devem ser virgens, ou seja, estar sendo usados pela primeira vez, senão… nada de a simpatia funcionar! A seguir, algumas simpatias feitas para Santo Antônio:

Moças solteiras, desejosas de se casar, em várias regiões do Brasil, colocam um figurino do santo de cabeça para baixo atrás da porta ou dentro do poço ou enterram-no até o pescoço. Fazem o pedido e, enquanto não são atendidas, lá fica a imagem de cabeça para baixo. E elas pedem:

Meu Santo Antônio

Para arrumar namorado ou marido, basta amarrar uma fita vermelha e outra branca no braço da imagem de Santo Antônio, fazendo a ele o pedido. Rezar um Pai-Nosso e uma Salve-Rainha. Pendurar a imagem de cabeça para baixo sob a cama. Ela só deve ser desvirada quando a pessoa alcançar o pedido.

No dia 13, é comum ir à igreja para receber o "pãozinho de Santo Antônio", que é dado gratuitamente pelos frades. Em troca, os fiéis costumam deixar ofertas. O pão, que é bento, deve ser deixado junto aos demais mantimentos para que estes não faltem jamais.

Em Lisboa, é tradicional uma cerimónia de casamento múltiplo do dia de Santo António, em que chegam a casar-se 200 a 300 casais ao mesmo tempo. Esta "tradição" começou nos anos do salazarismo, e desapareceu com a revolução de 74. Voltou a reaparecer há uns anos, promovida por uma cadeia de televisão.


PUB

Economia Nacional |

Sede de instalações do C.A.T.L.Zona Envolvente à Praça de Touros, Loja 21-A e 21-B | 2860-423 Moita

Tel.: 210 127 713 - 212 807 848 - 934 158 650 | [email protected]

ABERTOS O ANO INTEIRO

INSCRIÇÕES ABERTASPARA O ANO LECTIVO 2010/2011

Nova Direcção: Marta Rodrigues | Patrícia Gomes

ACTIVIDADES EXTRA-CURRICULARES

ACTIVIDADES CURRICULARES

TRANSPORTE GRÁTIS ATL <-> ESCOLA

Dança do Ventre | Sevilhanas | Desporto

Defesa Pessoal | Inglês | Informática | Apoio ao EstudoExpressões Artísticas | Educação Musical | Ciências Divertidas

Jogos de Expressão e Educação Motora

Comércio e Reparação de Turbocompressores,Lda.

Assistimos

TODAS AS MARCASCOM MÁQUINAS ESPECIALIZADAS

Rua Particular Justino Teixeira, 652 | Armazém 7 | 4300-394 PORTOTelef.: 225 108 194 | Fax.: 220 114 004 e-mail: [email protected]

VENDA ASSISTÊNCIA

REPARAÇÃO

De Turbocompressoresde Automóveis,

Máquinas Industriais,Motores Navais,

Máquinas Terraplanagem

GARRET SCHITZER IHI

KKK HOLSET

TurboCenter

..

O Estado português vai tornar-se no segundo mais endividado da Europa, com a dívida pública a atingir os 130% do PIB devido ao plano de ajuda de 78 mil milhões de euros revelado ontem pelo Governo e a troika (União Europeia, Fundo Monetário Internacional e Banco Central Europeu).As necessidades imediatas de liquidez da economia levaram a que cerca de dois terços da verba total de auxílio (52 mil milhões de euros) cheguem já este ano a Portugal, revelou ontem Poul Thomson, chefe de missão do FMI.

O FMI irá contribuir com um terço do valor do pacote de ajuda a Portugal (26 mil milhões de euros), naquele que será o terceiro maior empréstimo actual da instituição em 58 países, depois da Grécia e México.Plano ambiciosoAs contrapartidas pedidas a Portugal foram definidas pela troika «como ambiciosas, equilibradas e realistas» e irão permitir a Portugal voltar a crescer em 2013 e regressar aos mercados «o mais depressa possível», afirmou Poul Thomsen.O impacto do plano sobre a economia vai ser severo. O país estará em recessão pelo menos até 2012 – com uma contracção do PIB de 2% –, o desemprego vai escalar até 13% em 2013 e a dívida pública vai disparar cerca de 50%, passando de 83,3% do PIB (151 mil milhões de euros) para 130% (229 mil milhões).Contas feitas, Portugal irá deter a segunda dívida pública mais alta da Europa a seguir à Grécia (150% do PIB), ultrapassando países como Itália, Irlanda, Bélgica e Islândia. O economista Eduardo Catroga afirmou ter proposto, em nome do PSD, que o programa de ajuda externa a Portugal incluísse uma tranche para recapitalização das empresas públicas que soube ter causado «tensões» dentro da troika.Em conferência de imprensa, na sede nacional do PSD, em Lisboa, Eduardo Catroga foi questionado se considera suficiente o valor da ajuda externa a Portugal, 78 mil milhões de euros, mas não quis revelar a sua «opinião técnica», sugerindo que essa questão seja colocada ao governador do Banco de Portugal.Na intervenção inicial que fez nesta conferência de imprensa, que durou duas horas, o antigo ministro das Finanças defendeu que o valor total da ajuda financeira externa a Portugal «é da ordem dos 118 mil milhões de euros», porque «há um ano» que o país «depende do financiamento do Banco Central Europeu», de quem recebeu um «apoio externo» que se «situa na casa dos 40 mil milhões».A propósito do valor da ajuda a Portugal, Eduardo Catroga revelou que o PSD fez uma proposta «de uma nova tranche que permitisse fazer a reestruturação do financiamento das empresas públicas e, nomeadamente, das empresas públicas de transporte».«Sabemos que houve tensões entre membros da troika para a sua consideração», referiu o economista que chefiou a equipa de representantes do PSD no processo de ajuda externa a Portugal.Eduardo Catroga relatou que os representantes do PSD defenderam junto da troika que o Estado, enquanto accionista, tinha a obrigação de fazer uma «injecção de capital nas empresas públicas», argumentando que assim estas pagariam «uma parte das dívidas à banca e a banca podia libertar fundos para o sector privado da economia, para as empresas que exportam».«Essa parcela não foi contemplada, mas vai haver um programa de reestruturação a sério deste sector» – do sector empresarial do Estado, bem como das parcerias público-privadas – e este «é um problema que agora vai ser reanalisado no âmbito do programa de reestruturação», acrescentou


PUB

Economia Internacional |

AV. CIDADE BÉJAR, LT 5 R/C 6300-534 GUARDA

TEL. 271 080 040 | TEM. 962 502 053 | FAX 271 080 041

E-MAIL [email protected]

www.videirarestaurante.com

BaptizadosAniversáriosCasamentosFestas InfantisGruposDatas especiaisCoffee-BreaksEventos sociaisConvívios empresariaisEntre muitos outros...

Rua 5 de Outubro, 7 - 2860 - 431 Moita

E-mail: [email protected]

www.hcaautomoveis.comTelf. - Fax.: +351 210 884 924Telem.: +351 962 589 971 - +351 962 743 845

+351 966 482 329 - +351 934 845 999

A sua Agência de Viagens

Criada em 1983, a Moratur possuí uma situação sólida e estávelO nosso sector de mercado são as viagens de negócios e lazer

baseadas na programação dos 3 principais operadores nacionais,Club 1840, Mundo Vip, e EntremaresA Moratur dispõe hoje das mais modernas tecnologias e de umaequipa especializda em todo o tipo de viagens para poder ofereceraos seus clientes um serviço personalizado.

A moratur é um claro exemplo de serviço Garantia Qualidade

CUBA CANCUNREP. DOMINICANA

TENERIFE PALMA TUNÍSIAConsulte o nosso site para outros destinos

Rua de Bafatá, n.º 21 C.C. Belsul, Loja1 Cruz de Pau

www.moratur.com e-mail:[email protected]

2845-050 AMORA SEIXAL PORTUGALTelef.: 212 269 880 Fax.: 212 253 032

..

.

.

..

. .

O programa de condições que Portugal vai ter de cumprir para receber auxílio financeiro aponta para a resolução dos problemas estruturais do país, considera o chefe da missão do Banco Central Europeu (BCE).«Não são só correcções de curta duração. [O programa] vai à raiz dos problemas estruturais», disse Rasmus Rüffer em declarações à Lusa, depois da conferência de imprensa de apresentação das medidas pela ‘troika’ do BCE, Fundo Monetário Internacional (FMI) e da Comissão Europeia.As medidas, disse Rüffer, «vão permitir a Portugal aproveitar totalmente os benefícios de ser membro da União Económica e Monetária» europeia.«Isto é importante para poder estimular o potencial de crescimento da economia», acrescentou.

Portugal vai receber um empréstimo de 78 mil milhões de euros nos próximos três anos ao abrigo de um acordo de ajuda financeira com o Fundo Monetário Internacional, o Banco Central Europeu e a Comissão Europeia.

Na conferência de imprensa de apresentação das medidas, Rüffer afirmou que, na sequência da implementação das medidas, a situação para o sector bancário - que terá de ficar menos alavancada - apresenta mais “desafios”.

«A resiliência do sector bancário será reforçada, exigindo um novo reforço dos capitais do sistema bancário (…) será pedido aos bancos que aumentem os rácios mínimos de capitais ‘core tier 1’ para de nove para dez por cento até ao final do próximo ano».Rüffer defendeu este aumento através do mercado, mas se os bancos não o conseguirem fazer a tempo, o mecanismo de auxílio foi aumentado para fornecer financiamento aos bancos, no âmbito do programa.

A Comissão Europeia deverá dar na terça-feira em Estrasburgo o seu aval político ao programa de assistência financeira a Portugal que em seguida terá de receber a aprovação definitiva dos ministros das Finanças europeus.

Um porta-voz do executivo comunitário informou que o comissário europeu dos Assuntos Económicos, Olli Rehn, vai fazer uma «exposição breve» do acordo técnico alcançado com Portugal esta semana antes de o colégio dar o seu acordo político ao compromisso.

Olli Rehn dará em seguida uma conferência de imprensa sobre a questão às 15:30 (14:30 de Lisboa).

Os ministros das Finanças da Zona Euro (16 de Maio) e da União Europeia (17 de Maio) reunidos em Bruxelas irão tomar uma decisão final sobre o resgate a Portugal.

Os responsáveis da Zona Euro terão de aprovar a parte da ajuda financeira relacionada com o Fundo Europeu de Estabilização Financeira (FEEF) e os da UE a parte do Mecanismo Europeu de Estabilização Financeira (MEEF).

Portugal vai beneficiar de um empréstimo de 78 mil milhões de euros por parte do FEEF, do MEEF e do Fundo Monetário Europeu (FMI).

As duas entidades europeias são responsáveis por dois terços do montante (52 mil milhões) e o FMI por um terço (26 mil milhões).


PUB

Sociedade |

Seguramenteos melhores serviços...

Seguros para todos os ramosSeguro de vida grupo para créditos imobiliários...peça já uma simulação...vai �car surpreendido

Todo o tipo de Créditos FinanceirosCompra e venda de imóveis

De: António Bagulho

Rua Professor Bento Jesus Caraça, n.º 8-B2860 | MOITA

Telef.: 212 800 120 - Fax.: 212 800 842Telem.: 932 202 103

e-mail:[email protected]

sobremesa especial da casaSERRADURA

Pão QuentePastelaria diversa e Doçaria Regional

Refeições rápidas, QuichesVenha comer a sua sandes

diferente a cada dia da semana

Estrada Nacional 11, Loja 1122835-172 BAIXA DA BANHEIRA

Telef.: 212 093 113

O sabor de uma região !Vinhais

Trás-os-Montes

FUMEIRO & CARNES, LDA.

Zona Industrial de Vinhais.

Telef.:/ Fax.: 273 771 193Lote 20 5320-338 VINHAIS


De acordo com o índice que a ONG Save

the Children divulga anualmente, e que

compara o bem-estar de mães e crianças

em 164 países do mundo, Portugal é o 14º

melhor país do mundo para se ser mãe, à

frente de países como a Suíça, Irlanda, Itália, Canadá, Japão e Estados Unidos.Os EUA ocupam o 31º lugar, o que significa que uma americana tem sete vezes mais probabilidades de morrer de problemas decorrentes da gravidez do que uma portuguesa e que uma criança nos Estados Unidos da América tem duas vezes mais probabilidades de morrer antes dos cinco anos do que uma criança em Portugal.Os dez primeiros lugares da tabela são ocupados por cinco países nórdicos - Noruega, Islândia, Suécia, Dinamarca e Finlândia -, dois do hemisfério sul - Nova Zelândia e Austrália - e três nações europeias - Bélgica, Holanda e França. Estes países ocupam os lugares cimeiros porque ao nível dos cuidados durante a gravidez, parto, saúde infantil e educação são os que oferecem melhores condições às suas mães, crianças e gerações vindouras.Dos países analisados 43 são desenvolvidos e 121 são não desenvolvidos.Dentro deste grupo, o Afeganistão é o pior local do mundo para se ser mãe. Comparando com a Noruega, o primeiro país do ranking, a diferença é dramática. Enquanto na Noruega todos os nascimentos são assistidos por pessoal especializado, no Afeganistão apenas em 14% dos casos isso acontece. Quanto aos últimos dez países da tabela, oito estão no continente africano - República Centro-Africana, Sudão, Mali, Eritreia, República Democrática do Congo, Chade, Guiné-Bissau e Nigéria - e dois no continente asiático - Iémen e Afeganistão.Neste grupo de países do final da tabela uma em cada 30 mulheres morre com problemas relacionados com a gravidez, uma criança em cada seis crianças não chega aos cinco anos e em três uma sofre de malnutrição. Quase 50% da população não tem acesso a água potável.Diminuir as taxas de mortalidade maternal e infantil é um dos oito objectivos do Millenium delineados pelas Nações UnidasA mesma organização divulgou o seu relatório anual, que avança que, a nível mundial, uma em cada três mulheres dá à luz sem a ajuda médica.O relatório estima que se houvesse mais 350 mil parteiras no mundo seria possível salvar a vida de 1 milhão de recém-nascidos por ano, avança a BBC.Enquanto que na Grã-Bretanha apenas 1% das crianças nasce sem que o parto seja assistido, essa percentagem sobe para 94% das crianças na Etiópia e para 76% no Bangladesh.A Save The Children pressiona tanto a ONU, como os governos de países desenvolvidos que doeam ajuda humanitária para que apoiem e financiem o treino de mais pessoal especializado em partos.De acordo com o relatório, a asfixia ao nascer é responsável por mais mortes entre os recém-nascidos do que a malária e é um problema que pode ser evitado «com a prática e o equipamentos certo», basta «monitorizar a frequência cardíaca do feto e aprender a identificar problemas durante o parto».No total a Save the Children calcula em 48 milhões o número de mulheres que, anualmente, dão à luz sem auxílio adequado, aumentando os riscos de morte tanto da mãe quanto do recém-nascido.O Afeganistão é apontado como o pior país do mundo para se ter dar à luz. Nesse país flagelado pela guerra, a taxa de mortalidade infantil é de 52 a cada mil nascimentos vivos, sendo que 20% dessas crianças morre antes de completar cinco anos.Muitas dessas mortes são ocasionadas por práticas tribais, como colocar os recém-nascidos no chão para espantar maus espíritos, o que comprova o risco de infecções


Cultura |

PUB

O realizador Manoel de Oliveira confessou

que o filme 'O estranho Caso de Angélica' era

um sonho que já não esperava concretizar.

«É um projecto que, de certo modo, me atiraram para fazer, porque eu pensava que já não o faria», disse o mais idoso cineasta em actividade no mundo na antestreia nacional de O estranho Caso de Angélica, no Auditório de Serralves, no Porto.Recusando comentar a sua mais recente obra, Manoel de Oliveira definiu o filme, que chega às salas de cinema na quinta-feira, como um retrato de «uma relação entre espíritos e corpos».«Todos os corpos são animados de espírito e quando o espírito abandona o corpo ele liberta-se da sua personalidade, deixa de ser aquilo que era», completou o cineasta portuense.Manoel de Oliveira confessou que não tem noção da verdadeira importância de O estranho Caso de Angélica.

Manoel de Oliveira cumpre sonho em 'O estranho Caso de Angélica'

«Eu estar aqui hoje é que é importante», brincou, escusando-se adiantar pormenores sobre os seus projectos futuros, uma vez que «ainda é tudo muito duvidoso».

O estranho Caso de Angélica integrou a selecção oficial do Festival de Cannes 2010, sendo exibido na secção Un Certain Regard» (Um Certo Olhar), e dos festivais de cinema de Toronto e Nova Iorque.A obra conta a história de Isaac, um jovem fotógrafo e hóspede da Pensão D. Rosa, na Régua, que é chamado com urgência por uma família abastada para tirar o último retrato da filha, Angélica, uma jovem mulher que morreu logo após o casamento.O fotógrafo (interpretado por Ricardo Trepa) descobre Angélica (Pilar López de Ayala) e «fica estupefacto com a sua beleza», sendo que, «quando encosta o olho à lente, a jovem parece voltar à vida, só para ele».A história do filme desenvolve-se a partir daí, com Angélica a assombrar o fotógrafo dia e noite, até à exaustão.O estranho caso de Angélica conta ainda com a participação dos atores Leonor Silveira, Luís Miguel Cintra e Isabel Ruth, entre outros.


Cultura |

PUB

Uma semana depois de ter acolhido os realizadores João Botelho e Rui Simões, a Coreia do Sul vai apresentar a partir de quinta-feira uma exposição de videoarte portuguesa,

com a presença de João Tabarra.É a maior acção de divulgação do cinema e das artes visuais portuguesas na Coreia do Sul, com quinze filmes de nove realizadores e instalações vídeo de quatro autores, e coincide com as celebrações do 50.º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países.«As salas estiveram sempre cheias e os debates correram muito bem. Foi muito gratificante», disse o encarregado de Negócios da Embaixada de Portugal em Seul, Paulo Lopes Graça, acerca da programação que o Festival Internacional de Cinema de Jeonju dedicou este ano a Portugal, pela primeira vez.Num total de 30 sessões de projecção, a organização do Festival estima que mais de 5 mil pessoas tenham assistido a «obras emblemáticas da nossa cinematografia», indicou a mesma fonte.Além de obras João Botelho e de Rui Simões, foram exibidos filmes de António Reis e Margarida Cordeiro, Paulo Rocha, Fernando Lopes, João César Monteiro, António Cunha Telles, João Tabarra e Manoel de Oliveira.A participação no referido festival de Jeonju, de 28 de Abril a 6 de Maio, foi organizada pela embaixada de Portugal na Coreia do Sul, com o apoio do Instituto Camões e da Cinemateca Portuguesa.Uma outra iniciativa com criadores portugueses, de 12 a 31 de Maio, estará patente na Universidade Coreana de Belas Artes, em Seul.Trata-se da exposição A Idade das Micro Viagens, estreada em 2010 no Japão, e que reúne vídeos de Pedro Costa, Miguel Palma, Maria Lusitano e de João Tabarra, que estará presente na inauguração.Portugal e a Coreia do Sul estabeleceram relações diplomáticas em Abril de 1961, mas os primeiros contactos entre os dois povos são muito mais antigos, realça o embaixador português em Seul, Henrique Silveira Borges, no website da Embaixada.«De acordo com referências e relatos de fontes portuguesas e coreanas, os primeiros portugueses a chegarem à Coreia terão desembarcado no país entre meados do século XVI e princípios do século XVII», assinala o diplomata.

A classificação da dieta mediterrânica como património imaterial da UNESCO, com benefícios para o Algarve e país em termos de saúde, economia e gastronomia, é o objectivo da candidatura que Tavira irá encabeçar, disse hoje o ministro da Agricultura.António Serrano adiantou que Tavira foi escolhida para encabeçar a candidatura portuguesa, que agrega a Universidade do Algarve, quatro ministérios (Agricultura, Saúde, Economia e Negócios Estrangeiros), Fundação Portuguesa de Cardiologia, entre outras instituições.«O ponto fulcral da candidatura é Tavira, município que abraçou esta responsabilidade muito bem e está a fazer todas as diligências para que mereça crédito da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura)», afirmou o governante.O ministro disse que Tavira foi escolhida para coordenar a candidatura “«porque é uma cidade onde têm decorrido festivais dedicados à gastronomia mediterrânica, está bem enquadrada no Algarve, tem património gastronómico mas também monumental e estabelece pontes com Alentejo».Serrano defendeu ainda as vantagens económicas de um reconhecimento da dieta mediterrânica pela UNESCO, porque criaria um factor de diferenciação relativamente a outros países.«Dou o exemplo do azeite, que aumentou muito as suas exportações. Imaginem agora se a dieta mediterrânica for reconhecida o que isso poderá implicar em termos de aumento das exportações», concluiu.O governante participou hoje no seminário que assinalou o arranque oficial da candidatura portuguesa, em Tavira.


Todas as crianças e todos os jovens que se encontrem desnecessariamente hospitalizados por razões eminentemente sociais têm direito a beneficiar de uma estrutura de apoio que lhes permita melhorar a sua qualidade de vida, acelerar o regresso à família e sonhar com a possibilidade de recuperar em pleno os seus projectos de vida.

Fundação do Gil

A Fundação do Gil existe há quase 12 anos. Os projectos que desenvolve no terreno visam a

reintegração na família, e na sociedade, de crianças que sofrem de doenças crónicas, ou deficiências

profundas, e que se encontram indevidamente hospitalizadas por períodos prolongados. Para o

efeito move toda uma equipa de profissionais que juntamente com parceiros cuidam, apoiam e

reinserem as mesmas.

Fruto da qualidade, e sucesso, do trabalho realizado, a Fundação goza de grande notoriedade mas

igualmente de algum desconhecimento sobre o espectro da sua acção, e do real impacto social da

mesma, resultante do caminho que tem vindo a desbravar desde 1999.

Desde a origem da Fundação são já cerca de 70 000 crianças abrangidas pelos seus três projectos

âncora:

Em 2004 estruturou o Dia do Gil: acções de estímulo

emocional para crianças internadas e assim afastadas da

sua vida comum, que chegam já com regularidade semanal

a 28 hospitais no continente e ilhas, levando novos contactos

com a vida exterior a cerca de 7 a 8 mil crianças/ ano;

Em 2006 foi lançado o projecto Unidade Móvel de Apoio ao Domicílio (UMAD) que, em parceria com os hospitais

de Santa Maria, Dona Estefânia e Fernando Fonseca,

estrutura e assegura duas unidades de apoio clínico e social

integrado, ao domicílio, a crianças com doenças crónicas.

Este projecto já libertou destes hospitais da Grande


Ação Social |

Lisboa mais de mil crianças,

dando apoio a várias centenas

regularmente. Em breve abrirá

em parceria com o Hospital

Pediátrico de Coimbra o seu

núcleo para o centro do país;

Em Julho de 2006 foi inaugurada

a Casa do Gil, primeiro centro de acolhimento

temporário com cuidados pós-hospitalares

pediátricos no país que, recebendo crianças já

com alta clínica mas cuja situação ainda carece

de acompanhamento social, permitiu reinserir

mais de cem crianças ao longo dos últimos

cinco anos.

É através do apoio prestado pela Casa do Gil

e pelas UMAD que estas crianças encontram

uma alternativa para dar continuidade aos seus

projectos de vida.

Os desafios do presente

Instituída pela PARQUE EXPO e pelo Instituto

para o Desenvolvimento Social, actual Segurança

Social, a Fundação do Gil é desde 2003 uma

instituição independente, responsável pela sua

angariação de fundos e gestão orçamental.

A crise financeira iniciada em 2008, agravada

pela actual conjuntura de 2011, tem vindo a

lançar inúmeros desafios à sustentabilidade da

Fundação do Gil. A batalha para assegurar a

100% todos os projectos que tem sob a sua

responsabilidade não é, nem nunca será, tarefa

fácil. Não obstante, a Fundação guarda na sua

essência a vontade de encontrar alternativas, de

não baixar os braços e de continuar a acreditar

que existem soluções para garantir a viabilidade

e continuidade da sua missão.

Consistentemente, a Fundação tem tentado

redefinir a abordagem aos parceiros

apresentando novas propostas de valor que

sirvam simultaneamente o propósito da sua

missão social, e sejam uma mais-valia para os

produtos ou serviços dos mesmos.

A dinamização da Mascote do Gil, tão acarinhada

pelo segmento infantil, tem servido de mote para

a nova estratégia, pretendendo a instituição

dinamizar a mesma em parcerias de co-branding,

ou tão simplesmente através do relançamento, a

médio prazo, de um projecto esquecido: o Clube

do Gil.

O Futuro O futuro da Fundação passará pela sua

capacidade em desenvolver três pontos-chave:

i) retenção e captação de parceiros; ii) apoio da


PUB

SOC. DE CONSTRUÇÃO CIVIL, Lda.Construções Civis

Obras Públicas

Rua da Barroca de Baixo, 15-A2600 -112 VILA FRANCA DE XIRA

Telef.: 263 280 630 - Fax.: 263 280 639

Cedênciade Mão-de-Obra

Pequenas e GrandesReparações


TABACARIA

Príncipe da Sorte

1878 * 2011

Telf.: 268 621 630

Largo da Misericórdia, nº 17350 ELVAS

Mais de 1 século ao seu serviço

Largo da Misericórdia, n.º 17350 ELVAS

população; iii) criação dos seus próprios projectos. Tarefa difícil, já quem desde 2010 viu reduzido em

50% o apoio financeiro, sobretudo por parte das empresas, fruto de constrangimentos orçamentais.

Com um orçamento anual de 1 200 000 €, a Fundação tem de angariar individualmente mais de

85% desta verba. Uma responsabilidade dura no actual cenário económico, mas que não a demove

do seu propósito: assegurar o regresso à família, e prestar apoio no que respeita os cuidados

médicos continuados a crianças com graves problemas de saúde.

A vontade de continuar a dar uma resposta eficaz às prementes, e crescentes, necessidades

sociais das crianças e famílias no nosso país são razão suficiente para concentrar esforços, manter

o enfoque na sua missão social e desenvolver propostas de valor inovadoras, conjuntamente com

os seus parceiros.

A Fundação acredita que é da intersecção entre as empresas, o Estado, a sociedade civil e o

terceiro sector que nascem projectos com verdadeiro valor e impacto social. Resta agora persistir

na sensibilização dos restantes actores e parceiros sociais quanto à importância desta cooperação.

A Fundação reforça por isso o seu mote de mobilização para a causa social: Ajude-nos a Ajudar!

Para mais informações sobre a Fundação do Gil, e como ajudar, vá a www.fundacaodogil.pt ou

junte-se à sua página de fãs em www.facebook.com/fundacaodogil

Ação Social |

www.angeladuarte.guiadacidade.com


Desporto | Canoagem

PUB

ESTALMORAIS HOTELARIA E TURISMO, LDA.Telefone 261 86 01 00 • Fax: 261 86 01 08 • 2655-308 ERICEIRA

SÉNIOR RESIDENCE ST.ª TERESINHA

MORAIS, UM VERDADEIRO HOTEL PARA LAZER DOS MENOS JOVENS!...GRANDE QUALIDADE DE SERVIÇO,LIMPEZA E ALIMENTAÇÃO

CUIDADA ASSISTÊNCIA MÉDICA E SERVIÇOS ESPECIALIZADOS DE ENFERMAGEMAMPLOS E AGRADÁVEIS ESPAÇOS, COM GRANDE CONFORTO E REQUINTE

JARDIM, PISCINA, SALAS DE JOGOSMINIGINÁSIO COM APARELHOS PARA MANUTENÇÃO FÍSICA, SAUNA E HIDROMASSAGEM

QUARTOS INDIVIDUAIS, DUPLOS E SUITES, TODOS COM CASA DE BANHO PRIVATIVAAQUECIMENTO . TELEVISÃO E TELEFONE

LONGAS E CURTAS PERMANÊNCIAS

CONVALESCENÇAS PÓS-OPERATÓRIAS

MENSALIDADES MODERADAS

VISITE-NOS E COMPROVE

INSCREVA-SE JÁ, INSCRIÇÕES LIMITADAS

A Ericeira, onde, além do iodado, o mar é mais azulé, sem dúvida, um lugar aprazível paraapós uma vida de trabalhose gozar um toni¢cante descanso!...

ALVARÁ N.º 24/2010 SEGURANÇA SOCIAL

Bolas da Casa

Fabrico Próprio

Pão de CenteioPão sem fermentoPão da CasaBroa de Milho/Doce

Por EncomendaBolos de AniversárioBolos de CasamentoBolos p/ Festasde empresa e fins de cursoBolos p/despedidas de Solteiro

Espaço para não Fumadores

.

..

..

.

.

.

.

Arte e Pão I - Rua Dom Pedro II, Loja 6-D Nova Moita (Antiga Padaria Triélia)Telm.: 919 510 151 / 913 547 432

Agora também no MontijoArte e Pão II - Rua Almirante Cândido dos Reis, n.º 42 Montijo

Telef.: 212 322 156

.

.

Terceiro e último dia de provas com Portugal a quarta medalha, através de Fernando

Pimenta em K1 5000 metros.

Ontem, Portugal obteve duas medalhas de ouro e uma de prata na Taça do Mundo, iniciando ao mais alto nível a época de apuramento para os Jogos Olímpicos Londres2012.O K2 1000 Fernando Pimenta/João Ribeiro, vice-campeão do Mundo nos 500 metros, obteve o ouro com 3.26,888 minutos, batendo a Bélgica por 668 milésimos e a Sérvia por 1,832.A dupla portuguesa voltou a subir ao pódio no K4 1000 juntamente com Emanuel Silva e David Fernandes, concluindo a prova com 3.08,888, deixando a Bielorrússia a 984 milésimosO K4 500 de Helena Rodrigues/Teresa Portela/Joana Vasconcelos/Beatriz Gomes continua igualmente a somar medalhas internacionais, conquistando a prata a 2,804 segundos da Bielorrússia (1.38,876), enquanto a Austrália fechou o pódio com mais 112 milésimos.Hoje, Domingo, dia 8 de Maio decorreram as finais de 200 e 500 metros, com destaque para Helder SIlva em C1 500 metros,Teresa Portela em K1 200 metros e a dupla Helena Rodrigues e Beatriz Gomes em K2 500 metros, todos em 5º lugar na Final A.Portugal termina assim a participação na I taça do Mundo com 4 Medalhas, entre elas duas de ouro e a presença em 10 finais A.A Equipa Nacional inicia amanhã um estágio de preparação na Polónia onde permanecerá até dia 18 de Maio, data em que ruma até Racice para a II Taça do Mundo de Velocidade.


Desporto | Futebol

PUB

Grupo J.C.R Oferta Especial de Maio e Junho

Residencial Santa Eulália Próxima da Praia de Santa Eulália,

Albufeira A 500 m da praia esta cómoda unidade dispõe de terraço vista mar, 24

quartos equipados com casa de banho privativa, ar-condicionado, TV satélite, telefone e Internet WI-FI gratuita, varanda e insonorização a pedido. A escassos minutos dos principais espaços de diversão, encontre nesta unidade um ambiente familiar e uma excelente relação qualidade/preço.

Oferta Especial Duplo ( 2 pessoas) desde € 30,00/noite

(com pequeno-almoço Buffet)

Hotel Santa Maria No centro de Faro – Algarve

Localizado no centro de Faro, este magnífico novo Hotel de 3 estrelas. Desfrute de uma agradável estadia no conforto e modernidade dos nossos quartos, equipados com ar-condicionado, minibar, cofre, TV Satélite, telefone e Internet WI-FI gratuita. Saboreie os pratos típicos e internacionais no nosso restaurante Santa Maria.

Oferta Especial Duplo ( 2 Pessoas) € 50,00/noite

(com pequeno-almoço Buffet)

Conheça a nossa vasta oferta na zona de Albufeira em Apartamentos e Vilas com e sem piscina, jardim e barbeque.

Programa Primavera -mínimo 2 Noites VilasV3 – € 151,00 agora 60€/Noite

Residencial Santa Eulália Telefone. 289 588 276 /289 542 696 Fax: 289 542 356

E-mail: [email protected].

Vilas e Apartamentos MarGirassol Telefone: 289 542 020 Fax: 289 541 030


Hotel Santa Maria Telf.: 289 824 064/ 898 080 Fax: 289 824 065/ 289 898 089


Conheça as nossas promoções periódicas e preços de última hora em www.jcr-group.com

O internacional português apontou o seu discurso no final da partida de terça-feira entre o Barcelona e o Real Madrid para as críticas ao árbitro Frank de Bleeckere e às arbitragens no conjunto das duas mãos da eliminatória entre os históricos rivais espanhóis.Cristiano Ronaldo apelidou a partida de ontem de «Missão Impossível 4» em alusão à polémica em torno do golo anulado a Gonzalo Higuaín, que, segundo o português, «era legal».O jogador merengue atirou de seguida que «para isto era melhor [o Real Madrid] não ter vindo» a Camp Nou, frisando que «na próxima temporada é melhor que dêem a taça directamente ao Barcelona».O tom crítico manteve-se ao afirmar que o plantel merengue «sabia que algo se ia passar» na partida frente ao Barcelona, admitindo, citado pelo jornal Marca, ser «muito difícil jogar contra estes contratempos».

Voltando a abordar o lance do golo anulado a Gonzalo Higuaín – por alegada falta de Ronaldo -, o português referiu que «Mascherano nunca se atirava para o chão em Inglaterra e aqui [em Espanha] parece que morre cada vez que lhe tocam».O melhor marcador do Real Madrid esta época finalizou as suas declarações ao lançar que «o Barcelona tem uma grande equipa e não precisa destas ajudas por trás».O encontro de quarta-feira terminaria empatado a uma bola e culminou num resultado agregado de 3-1 no conjunto das duas mãos da meia-final, permitindo a passagem do Barcelona à final da Liga dos Campeões.

O Manchester United confirmou a presença na final da Liga dos Campeões, a ser disputada em Wembley, ao bater o Schalke 04 por 4-1. Os ingleses vão defrontar os espanhóis do Barcelona.A equipa liderada por Alex Ferguson trazia já uma vantagem bem confortável da Alemanha depois de bater o Schalke 04 por 2-0 no reduto dos alemães. O internacional português Nani foi titular, mas acabou por ser o ex-jogador do FC Porto Anderson

Entretanto no outro jogo de apuramento para a Final


Desporto | Futebol

PUB

Estrada do Parque, n.º 2 Almornes2715-244 ALMARGEM DO BISPO

Telef.: 219 623 037 | Telm.: 963 471 355 - 962 436 251

.

Quartos JuvenisEstúdios / Mesas

Cadeiras para cozinha

Fornecedores de mobiliário para a indústria hoteleira

Rua Vale Formoso, n.º 278 | 4200-509 Paranhos PORTOTelef.: 224 153 142 - Telem.: 919 736 695

ORÇAMENTOS GRÁTIS

As meias-finais da Liga Europa confirmaram o sonho que uniu um país. Pela 8.ª vez da história a final da Liga Europa/Taça UEFA vai ser disputada por equipas do mesmo país, e a mítica frase de George Orwell vai ser confirmada a 18 de Maio, em

GESTÃO DE SEGUROSEM TODOS OS RAMOS

Rua Fernando Lopes Graça, n.º 3-B1600-067 LISBOA

Telef.: 217 542 090 Fax.: 217 542 099www.albuquerque.pt


LAREIRASSOCIEDADE DE FOGÕES DE SALA, LDA.

Recuperadores de calorSalamandras

Lareiras metálicasRecuperadores dupla face

BarbecuesAspiração central

AcessóriosAr condicionado e Painéis solares

Rua do Freixo, 208 | 4300-208 PORTO Telef.: 225 301 595 - Fax.: 225 309 010 Telem.: 964 856 059 www.megalareiras.come-mail:[email protected]

a brilhar, ao apontar dois dos quatro golos da vitória dos red devils.O Manchester United chegou ao primeiro golo aos 26 minutos de jogo por intermédio de Valência, após a equipa alemã perder a bola de uma forma infantil. Pouco depois, aos 32 minutos, Gibson aumentou a vantagem para 2-0 depois de mais um erro da equipa alemã, agora de Manuel Neuer que deixou escapar uma bola aparentemente fácil de defender.O Schalke 04 apontou o tento de honra ainda na primeira parte. Aos 35 minutos de jogo Jurado aproveitou a confusão na grande área inglesa para reduzir para 2-1.No segundo tempo o principal protagonista do jogo foi o médio brasileiro Anderson, ao apontar mais dois golos. Primeiro aos 72 minutos de jogo e quatro minutos mais tarde a fechar as contas da partida.O Barcelona já tinha confirmado a presença na final da Liga dos Campeões depois de empatar com o Real Madrid em casa na segunda mão das meias-finais da competição. As duas equipas vão agora disputar a final da competição mais importante a nível de clubes no dia 28 de Maio, em Wembley.

Quanto à Liga Europa este ano com um excelente

desempenho das equipas Portuguesas - Na passagem à

Final que se vai realizar em Dublin

Dublin, palco da final.«A história é escrita pelos vencedores». A frase da autoria de George Orwell definiu ao longo dos tempos um lugar comum que agora se aplica à Liga Europa, que agora incluirá,

seguramente, um página portuguesa na sua história.O feito é destacado um pouco por toda a imprensa internacional, com ênfase para a final inteiramente portuguesa que garante que o troféu estará, a partir de 18 de Maio – dia da final em Dublin -, no historial de conquistas do FC Porto ou Braga.«Braga e Portugal alcançam a final», é o título da manchete da secção de desporto internacional da CNN que, apesar de tudo, confere mais destaque na sua página em relação à BBC que titula: «Porto vai enfrentar Braga na final da Liga Europa».A UEFA confere mais destaque no seu site, ao apontar como manchete «Portugal a estrear-se na oitava final como uma só nação» ao artigo que serve de partida para os restantes que abordam as partidas de ontem.Imprensa desportiva espanholacomedida na abordagem ao feito português

TV, PLASMA, HI-FI, INFORMÁTICA , TELEFONES,FAXES, JOALHARIA , OURIVESARIA

FOTOGRAFIA, JOGOS DE VÍDEO ,INSTRUMENTOS MUSICAIS, BRICOLAGE,

ELECTRODOMÉSTICOS, MÓVEIS...

Av. Almirante Reis, 140, 1150-023 LISBOATEL: 211 554 692 | : 211 554 694 FAX

C O M P R A M O S

V E N D E M O S G A R A N T I A

A P R O N T O E A D I N H E I R O

C O M

U m lo c a l ú n ic o p a r a C O M P R A R , V E N D E R e T R O C A R

Q U E R C O M P R A R C O M G A R A N T I A E V E N D E R A D I N H E I R OA R T I G O S U S A D O S E M P E R F E I T O E S TA D O ?

Av

nid

a A

lmir

an

tR

eis

ee

Arr oiosR ua J os é Falcão

P enha de França

R a

a e

u M ora is S o r s

RuAa ntónio

e

a

P reira Crrilho P raça

do C hile

AAG OR A NAAV. AL MIR NTE

R SEI A S UA LO J ADE C O P R A E V E NDA

MDE AR T IG O S U S AD SO


PUB

ESPECIALIDADES:

PRATO DO DIA

COZINHA REGIONAL E INTERNACIONALSERVIÇO DE SNACK-BAR DAS 07H ÀS 02H

295 712 660Rua D. João IV

9880 SANTA CRUZ DA GRACIOSA

Arroz de Marisco - AlcatraMolho à Pescador

Lombinho Porco com AmêijoaLinguiça da Ilha

APOLO80RestauranteABERTO TODOS OS DIAS

DAS 12H ÀS 14.30H E DAS 18H ÀS 22H

TabacariaCarrel

Revendedor de Gaz BPDiverso material escolarLivros e revistasPagamento pay-shopRecarregamento de telemóveis

Rua António Aleixo, 2-B2770-015 PAÇO DE ARCOS

Telef./Fax.: 214 435 170

.

.

.

.

.

Impermeabilização de SuperfíciesVerticais e Horizontais

Pinturas Gerais de Interiores e ExterioresRestauros Tratamento de Ferro e Madeira

...

.

.- ORÇAMENTOS GRÁTIS - Rua Bombeiros Voluntários, 91 - 6.º EQtª Alagoa 2775-694 CARCAVELOS

Telef.: 214 561 509 Fax.: 214 586 129

e-mail: [email protected]: 933 253 612

..

Com a eliminação do Villarreal às mãos do FC Porto, a imprensa desportiva dos 'nuestros hermanos' é comedida no destaque às equipas portuguesas, com o jornal Marca a preferir o título «Tudo foi um sonho», ao mostrar uma imagem de um jogador espanhol destroçado no final da partida frente aos dragões.Contudo, em relação à qualificação do Braga o mesmo diário refere: «Um milagre até Dublin», reforçando que «a final da Liga Europa terá feito um convidado surpresa» em alusão ao percurso inesperado dos bracarenses até à final.O diário As segue o mesmo mote que a Marca, ao assinalar um «Digno adeus ao sonho» do Villarreal, aliado ao título: «Braga sela uma histórica passagem frente ao Benfica».Em Itália, a Gazzetta Dello Sport prefere antes sublinha o «Fenómeno Villas Boas» e uma frase que proferiu no rescaldo da partida frente ao 'submarino amarelo': «Que talento têm os meus jogadores!».Os gauleses da revista France Football realçaram na quinta-feira que «Dublin deverá ter sotaque português». As suas previsões revelaram-se acertadas, e a final de 18 de Maio, antes de consagrar FC Porto ou Braga como vencedores da Liga Europa, já elevou o nome de Portugal como o país com melhor desempenho nas competições europeias em 2011.

Após o empate a três golos (três de Pizzi para o Paços de Ferreira, dois de Falcao e um de Hulk para o FC Porto) no encontro da 29.ª jornada da I Liga, a equipa azul e branca, que se sagrou campeão nacional à 25.ª jornada da I Liga ao vencer o Benfica por 2-1 no Estádio da Luz, fez finalmente a festa com a Taça em pleno Estádio do Dragão.

A casa do FC Porto ficou sem luz por momentos e o “speaker” do Estádio do Dragão perguntou se era possível ligar o sistema de rega para a festa ficar completa. Mas o relvado não se molhou, pelo menos com água, uma vez que posteriormente

seria brindado com champanhe.Às escuras, os jogadores foram sendo chamados um a um e percorreram o caminho desde o túnel de acesso aos balneários até ao palco montado no centro do estádio.Com todos em cima do palco, jogadores e equipa técnica ergueram o troféu e depois seguiu-se o habitual passeio de exibição de Taça perante um estádio quase cheio (49 mil espectadores).Os jogadores fizeram-se acompanhar pelas famílias, nomeadamente mulheres e filhos, no momento de celebrar mais um título para o conjunto azul e branco.

F.C.P. - Recebe a taça de Campeão Nacional 2010/2011 - às escuras

Desporto | Futebol

a marca 32

Documents