4/5 l anr canoas prefeitura de...

CANOASJOR

PREFEITURA DE

| Edição 209 | Ano 8 |

www.canoas.rs.gov.br

13 a 19 de maio de 2016 Publicação oficial da Prefeitura de Canoas

Mobilidade

Trabalho constante por um transporte qualificadoe um trânsito mais seguro

Hospital Universitário

Município tem aresponsabilidade doprédio por 20 anos

Microrregião 2funciona com5 conselheirosno Niterói

Podas deárvores nasruas devem serautorizadas

Conselho Tutelar

Ambiente

Paraquedistavai saltar com a bandeira de Canoas

Tocha Olímpica

Aeromóvel:

as obrascomeçam

Patrimônio histórico recuperado

Instalação da rede elétrica da linha 1 é a primeira obra civil do empreendimento e será acompanhada por comissão comunitária 3

Prédio da antigaEstação Férreapassa por reformae será usado pelacomunidade cultural 8

Paula Vinhas

Ireno Jardim

Ireno J

Wanderley Chimendes

PREFEITURA DE CANOASJORNAL13 a 19 de maio de 2016

Canoas tem 10.958 empreendedores individuaisCanoas tem 10.958 empreendedores individuais formalizados, dos quais 3.284 por meio do

Escritório do Empreendedor, o equivalente a 30% do total. A Prefeitura proporciona,

constantemente, oportunidades de qualificação, de conhecimento de novos mercados e clientes

e de regularização das obrigações fiscais. Uma dessas atividades foi a 8ª Semana Nacional do

Microempreendedor Individual (foto), em parceria com o Sebrae, que ocorreu de 2 a 6 de maio.

Alessandra Obem

Plantão Integrado atua no comércio e no trânsitoUm estabelecimento interditado, e três veículos recolhidos, 200 condutores abordados

50 autos de infração de trânsito aplicados foram algumas das ações do Plantão Integrado de

Fiscalização. Na noite de sábado (7) e na madrugada de domingo, agentes da Brigada Militar, da

Polícia Rodoviária Federal, da Guarda Municipal, dos Bombeiros e de secretarias municipais

visitaram estabelecimentos dos bairros Niterói e Mathias Velho e da BR-116.

DivulgaçãoPaula Vinhas

Encontros com os

cidadãos

Prefeitura na Rua Audiências Públicas Prefeito na EstaçãoDia 14 de maio, Sábado - 9hPraça Fernando Ferrari (Clube dos 40) Rua Pero Vaz de Caminha x Rua SagresVila Ideal | Região Sudeste

Dia 21 de maio, Sábado - 9hPraça Santa Maria - Av. Dr. Sezefredo Azambuja x Rua Alexandre de Gusmão Bairro Estância VelhaRegião Nordeste

Dia 16 - segunda-feira - 14hGabinete do Prefeito (fichas às 7h30)

Dia 23 - não haverá

Dia 19 - 6h30 - quinta-feiraEstação NiteróiDia 26 - feriadonão haverá

Bate-papo com o Prefeito

Dia 13 de junho - segunda-feira - 14h

www.agoraemrede.com.br

Rede elétrica é primeira obra civil do aeromóvel

A instalação da nova rede de distribuição de média tensão para o Sistema Aeromóvel de Canoas começou na Avenida 17 de Abril, próximo da Brigada Militar, no Bairro Guajuviras. Serão colocados em torno de 300 postes nas laterais das avenidas 17 de Abril e Boqueirão até a Estação Mathias Velho, trecho por onde passará a Linha 1 do novo modal de transporte da cidade. Essa é a primeira obra física desse transporte de massa inovador no País.

A realocação da rede, executada por uma empresa licitada, deve ser concluída em dez meses. Após a colocação dos postes e da fiação elétrica, a iluminação pública atual será retirada do meio do canteiro, onde será construído a via elevada do aeromóvel.

A Microrregião 2 do Conselho Tutelar foi instalada pela Prefeitura no quadrante Sudeste dia 11. Localizada na Rua Campos Sales, 302, Bairro Niterói, a casa recebeu cinco conselheiros, eleitos em outubro de 2015 - Rosani Dutra, Ângela Marina Treib, Gilson dos Santos Oliveira, Grasiela Mauer e Rodrigo Silva de Souza. Os conselheiros atuarão nos bairros Marechal Rondon, Niterói, Nossa Senhora das Graças e na Vila João de Barro. Dois funcionários vão auxiliar no apoio administrativo. Em 12 de abril, a Prefeitura entregou a sede da Microrregional 4, no Mathias Velho.A seleção dos candidatos ficou mais

Instalada Microrregião 2 no Bairro Niterói

Trabalho

Patrícia Duarte

Apenados têm novaschances no RecomeçarEles reconquistam a cidadania e a dignidade por meio do seu trabalho e do seu esforço. Embele-zam a cidade, ajudam a sinalizá-la, organizam canteiros, projetam composteiras, plantam flo-res. São agentes anônimos de uma cidade melhor. São integrantes do programa Recome-çar, que promove a reinserção social de apena-dos recolhidos ao Instituto Penal do Monitora-mento Eletrônico Metropolitano. Eles prestam serviço nas subprefeituras, coordenadorias, secretarias e na Defesa Civil, em uma jornada de 40 horas semanais.

O programa é desenvolvido em parceria com a Superintendência de Serviços Penitenciários (Su-sepe) e a Prefeitura de Canoas desde 2011. Os reeducandos atuam em áreas onde têm afinida-de, ou aprendem um novo ofício. Quando saem do sistema prisional, estão aptos a disputar uma vaga de trabalho.

BenefíciosAtualmente, os 64 participantes recebem uma remu-neração mensal de R$ 900,00. Aqueles que não tive-rem faltas recebem, ainda, uma cesta básica . O traba-

Participação Popular

Conselho Tutelar

Serviços funcionam na Rua Campos Sales, 302

rigorosa e os eleitos passaram por várias etapas de qualificação. O número de conselheiros foi ampliado de dez para 20, mais 20 suplentes.

ContatosMicrorregião 1 - Sudoeste (Rio Branco)

Telefones: 3472 3344, 9230 6153 e 9230 7440

Coordenadora Maria Teresinha (Branca)

Microrregião 2 - Sudeste (Niterói)

Telefones: 3464 6935, 9230 6110 e 9230 6266

Coordenadora Rosani Dutra

Microrregião 3 - Nordeste (Guajuviras)

Telefones: 3476 9709, 9230 8434 e 9230 6105

Coordenador Dilvio de Oliveira Ramos

Microrregião 4 - Noroeste (Mathias Velho)

Telefones: 9230 6192 e 9230 6152

Coordenadora Sabrina Bender

lho do Recomeçar é coordenado pela Secretaria Municipal do Desenvolvimento Social.

No dia 11, um café da manhã foi oferecido para os reeducandos do Programa Recomeçar, no Res-taurante Popular, em homenagem ao Dia do Tra-balhador.

Canoas ganha prêmio internacionalA Prefeitura de Canoas ganhou o primeiro lugar na 10ª Distinção do Observatório Internacional da Democracia Participativa (OIDP) “Boas Práticas em Participação Cidadã” pelo seu Sistema de Participação Popular e Cidadã. O prêmio reconhece as experiências inovadoras no campo da democracia participativa, coordenadas pelos governos locais, que possam ser replicadas. A premiação ocorreu durante a 16ª Conferência do OIDP, de 4 a 6 de maio, na cidade moçambicana de Matola. Foram 36 projetos inscritos de 15 países.

13 ferramentasO Sistema de Participação Popular e Cidadã de Canoas, implantado em 2009, tem 13 ferramentas de participação, reconhecidas nacional e internacionalmente: Prefeitura na Rua, Ágora em Rede, Plenárias de Serviços Públicos, Audiências Públicas, Orçamento Participativo, Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social, Casa dos Conselhos, Congresso da Cidade, Prefeito na Estação, Plano Plurianual Participativo, Bairro Melhor, Polígonos Empresariais e Planos Setoriais.

O Município passou a ser o único responsável pelo prédio do Hospital Universitário (HU) por 20 anos. O termo de cessão de uso foi formalizado com a Superintendência de Patrimônio da União no dia 9, em ato no Paço Municipal.

A Prefeitura conseguiu reabrir o HU em 2009, após seu fechamento, que durou 70 dias, e o assumiu, plenamente, em 6 de janeiro de 2011, quando havia apenas sete pacientes internados. Atualmente, com gestão do Sistema de Saúde Mãe de Deus, o hospital oferece 406 leitos e é referência para mais de 140 cidades gaúchas em diversas especialidades.

Município assume prédio do HU por 20 anos

Trabalhos na linha 1 começaram

no dia 12 e terão acompanhamento

da comunidade próxima

Novos postes serão fixados nas laterais das avenidas 17 de Abril e Boqueirão, liberando o canteiro central

Dia do Trabalhador lembrado em café da manhã

Brenda Garnize

H.L.L, 27 anos (foto), está no Programa Recomeçar há 9 meses e atua na preparação de composteiras e no plantio de mudas de árvores frutíferas no Viveiro Municipal. "Gosto deste contato com a natureza, isso tem me ajudado muito", declara, enquanto mostra seu ofício de mexer com a terra. "Este recomeço é importante para minha vida, pois também pode me ajudar a encontrar uma nova profissão", acrescenta. Em breve, H.L.L estará apto para seguir adiante sua trajetória profissional, pois está concluindo o cumprimento da pena.

Aprendendoum novo ofício

Tony Capellão

Capellã

Comissão de obras Na primeira reunião com a comunidade moradora daquele trecho, os integrantes do Comitê Gestor de Implantação do Aeromóvel apresentaram o projeto geral do sistema e da troca de rede elétrica. O encontro ocorreu na quarta-feira (11), na Escola Municipal de Ensino Fundamental Erna Würth.

Participaram representantes de entidades, comerciantes e moradores do Guajuviras. Na ocasião, foi eleita uma comissão para acompanhar os trabalhos, fiscalizados pela equipe técnica do Escritório de Engenharia e Arquitetura (EEA).

A Prefeitura foi representada por gestores das secretarias de Transportes e Mobilidade, das Relações Institucionais e do EEA.

Leia mais sobre o assunto na página 5

A Prefeitura trabalhapara garantir melhores

condições de mobilidade, um transporte coletivo mais

qualificado e a segurança no trânsito. As mudanças

começaram em 2009, com a desativação do sistema de

transbordo de ônibus e com a implantação do sistema de passagem integrada. Foram

criadas seis linhas de ônibus, incluindo a Circular

dos Hospitais, e várias, readequadas. A implantação

de 1.307 novos módulos para abrigos de ônibus

proporcionam mais conforto e segurança aos usuários.

Mobilidade urbana

Aeromóvel

Centro

Isenções

e melhor trânsito seguro

A frota do transporte coletivo

urbano, operado pela Sogal, tem

132 ônibus convencionais e 40

seletivos. Em sete anos, 69 veículos

novos entraram em circulação.

Entre os convencionais, de dois,

subiram para 71 os que oferecem

plataformas para acesso de

Alessandra Obem

Além de campanhas pontuais, a Prefeitura

realiza as operações Balada Segura e Radar

Móvel, fiscalização permanente nas ruas, por

meio dos agentes de trânsito e blitze educativas,

com o objetivo de evitar acidentes. As blitze

ocorrem em escolas, em empresas e em vias com

maior movimento. Entre janeiro e abril deste

ano, foram . No 2.347 abordagens e 50 palestras

mesmo período, houve 11 operações do Balada

Segura e sete ações de fiscalização.

A equipe de fiscalização realiza trabalho de

conscientização e de orientação aos pais

dos alunos quanto ao trânsito e estaciona-

mento em frente às escolas, devido ao

grande movimento de veículos nos horári-

os de início e fim das aulas.

Na terça-feira (10), a ação ocorreu na Escola

Martinho Lutero, Bairro Centro, no horário

de saída dos estudantes do turno da

manhã. Os agentes de trânsito auxiliaram

os pedestres na travessia da faixa de

segurança e orientaram os condutores para

não estacionar em local proibido, nem

parar em faixa de mão dupla.

A substituição dos semáforos de lâmpadas

incandescentes pelos de LED (diodos

emissores de luz) melhora a visibilidade

pelos motoristas e representa uma econo-

mia de energia elétrica superior a 80% ao

Município. Das 380 sinaleiras da cidade,

374 já funcionam com o novo sistema.

Em abril de 2014, começou a funcionar o

corredor de ônibus na Avenida Victor

Barreto, que reduziu de 15 para três minutos

o tempo de percurso do trecho entre a Rua

Gonçalves Dias e a parada do antigo prédio

da Estação Férrea em horários de pico. O

paradão do Golden Center foi ampliado em

12 metros e instalados mais dois abrigos,

com indicação de locais fixos para embar-

que e desembarque de passageiros.

Criado em 2014, o CanoasMobi

facilitou a vida dos usuários do

transporte público. O aplicativo

informa sobre linhas, itinerários,

paradas mais próximas e em quanto

tempo os ônibus chegarão no ponto

onde a pessoa se encontra, além da

localização de todos os pontos de

táxi no Município. Desde 2015, foram

registrados 233.410 mil acessos.

A Prefeitura, além de ser concessionário, é

um órgão fiscalizador que apoia medidas

que tragam resultados positivos e atendam

o interesse público. O sistema de identifi-

cação facial de passageiros com isenção de

tarifa ou beneficiados com desconto, como

estudantes, no transporte público da

cidade, reduziu irregularidades e evitou

que as fraudes gerassem reajustes maiores

na tarifa. Com a fiscalização mais efetiva, o

número de isentos, que era de 260.832 em

março de 2015, caiu para 219.941 em

março deste ano.

Frota de ônibus renovada

Comunidade escolar orientada

Mobilização no Maio Amarelo

Obras da via elevada em fase de licitação

Fiscalização econscientização nas ruas

Economia com semáforos de LED

Novo paradão ecorredor de ônibus

Informações no CanoasMobi

Identificação facialevita fraudes

Integrada à campanha de

conscientização pelo respeito

à vida e pela segurança no

trânsito, a Secretaria Municipal

de Transportes e Mobilidade

(SMTM) realiza ações especiais

neste mês. O Maio Amarelo é

um movimento internacional

que chama a atenção da

sociedade para o alto índice

de acidentes e de vítimas do

trânsito em todo o mundo.

No dia 11 de maio, foi pintado

um laço amarelo na Avenida

Guilherme Schell com Rua

Engenheiro Chang, onde

ocorreu acidente com morte

em fevereiro deste ano. Na

blitz educativa no local, houve

distribuição de material com

dicas de cuidados no trânsito.

Para lembrar as vítimas do

trânsito, os laços serão

pintados também em vias dos

bairros Niterói, Mathias Velho,

Harmonia, Estância Velha e

Marechal Rondon.

Ainda este ano começará a ser

implantada a linha 1 do Sistema

Aeromóvel de Canoas, entre os bairros

Guajuviras e Mathias Velho, numa

extensão de 4,67 quilômetros. O edital

de concorrência pública internacional

para contratação da empresa que vai

executar a via elevada foi publicado

no dia 4 deste mês e será aberto em

14 de junho. A obra é considerada um

marco para a engenharia do Município,

por sua complexidade e importância e

por ser inovadora no transporte de

massa no País.

Laço amarelo pintado dia 11 na Guilherme Schell com Engenheiro Chang

Reorganização de linhas e de paradas beneficia usuários

Nos últimos sete anos, 69 novos veículos foram integrados à frota, que tem 71 ônibus com acessibilidade

Ações por um transporte

cadeirantes. Em geral, os veículos

são equipados com climatizador de

ar, câmeras de segurança, sistema

de rastreamento via GPS, circuito

interno de televisão e iluminação

diferenciada com lâmpadas LED.

Cinco deles possuem WiFi e cinco,

ar-condicionado.

DesafioO projeto executivo exigiu planejamento, prospecção e

detalhamento e foi um grande desafio para as equipes

da Prefeitura, da Aeromovel Brasil S.A. e da Caixa

Econômica Federal. Também houve discussões

importantes com a AES Sul, Corsan, Transpetro, Sulgás e

DNIT, que demonstraram comprometimento em

construir as soluções necessárias.

Em paralelo, estão em andamento os projetos

executivos do pacote tecnológico do Sistema

Aeromóvel: carrocerias dos veículos, propulsores,

chassis e trucks, trilhos, sistema de sinalização e

controle e processo de certificação.

Balada Segura - janeiro a abril Veículos abordados

2015 2016 767 1.266

Radar Móvel Condutores flagrados acima do limite de velocidade permitido

2015 2016 9.592 10.394

Autos de infração

2015 2016 141 265Motoristas alcoolizados

2015 2016 28 (3,7%) 50 (3,9%)

Brenda Garnize

Ireno Jardim

Gustavo Garbino

A Prefeitura trabalhapara garantir melhores

condições de mobilidade, um transporte coletivo mais

qualificado e a segurança no trânsito. As mudanças

começaram em 2009, com a desativação do sistema de

transbordo de ônibus e com a implantação do sistema de passagem integrada. Foram

criadas seis linhas de ônibus, incluindo a Circular

dos Hospitais, e várias, readequadas. A implantação

de 1.307 novos módulos para abrigos de ônibus

proporcionam mais conforto e segurança aos usuários.

Mobilidade urbana

Aeromóvel

Centro

Isenções

e melhor trânsito seguro

A frota do transporte coletivo

urbano, operado pela Sogal, tem

132 ônibus convencionais e 40

seletivos. Em sete anos, 69 veículos

novos entraram em circulação.

Entre os convencionais, de dois,

subiram para 71 os que oferecem

plataformas para acesso de

Alessandra Obem

Além de campanhas pontuais, a Prefeitura

realiza as operações Balada Segura e Radar

Móvel, fiscalização permanente nas ruas, por

meio dos agentes de trânsito e blitze educativas,

com o objetivo de evitar acidentes. As blitze

ocorrem em escolas, em empresas e em vias com

maior movimento. Entre janeiro e abril deste

ano, foram . No 2.347 abordagens e 50 palestras

mesmo período, houve 11 operações do Balada

Segura e sete ações de fiscalização.

A equipe de fiscalização realiza trabalho de

conscientização e de orientação aos pais

dos alunos quanto ao trânsito e estaciona-

mento em frente às escolas, devido ao

grande movimento de veículos nos horári-

os de início e fim das aulas.

Na terça-feira (10), a ação ocorreu na Escola

Martinho Lutero, Bairro Centro, no horário

de saída dos estudantes do turno da

manhã. Os agentes de trânsito auxiliaram

os pedestres na travessia da faixa de

segurança e orientaram os condutores para

não estacionar em local proibido, nem

parar em faixa de mão dupla.

A substituição dos semáforos de lâmpadas

incandescentes pelos de LED (diodos

emissores de luz) melhora a visibilidade

pelos motoristas e representa uma econo-

mia de energia elétrica superior a 80% ao

Município. Das 380 sinaleiras da cidade,

374 já funcionam com o novo sistema.

Em abril de 2014, começou a funcionar o

corredor de ônibus na Avenida Victor

Barreto, que reduziu de 15 para três minutos

o tempo de percurso do trecho entre a Rua

Gonçalves Dias e a parada do antigo prédio

da Estação Férrea em horários de pico. O

paradão do Golden Center foi ampliado em

12 metros e instalados mais dois abrigos,

com indicação de locais fixos para embar-

que e desembarque de passageiros.

Criado em 2014, o CanoasMobi

facilitou a vida dos usuários do

transporte público. O aplicativo

informa sobre linhas, itinerários,

paradas mais próximas e em quanto

tempo os ônibus chegarão no ponto

onde a pessoa se encontra, além da

localização de todos os pontos de

táxi no Município. Desde 2015, foram

registrados 233.410 mil acessos.

A Prefeitura, além de ser concessionário, é

um órgão fiscalizador que apoia medidas

que tragam resultados positivos e atendam

o interesse público. O sistema de identifi-

cação facial de passageiros com isenção de

tarifa ou beneficiados com desconto, como

estudantes, no transporte público da

cidade, reduziu irregularidades e evitou

que as fraudes gerassem reajustes maiores

na tarifa. Com a fiscalização mais efetiva, o

número de isentos, que era de 260.832 em

março de 2015, caiu para 219.941 em

março deste ano.

Frota de ônibus renovada

Comunidade escolar orientada

Mobilização no Maio Amarelo

Obras da via elevada em fase de licitação

Fiscalização econscientização nas ruas

Economia com semáforos de LED

Novo paradão ecorredor de ônibus

Informações no CanoasMobi

Identificação facialevita fraudes

Integrada à campanha de

conscientização pelo respeito

à vida e pela segurança no

trânsito, a Secretaria Municipal

de Transportes e Mobilidade

(SMTM) realiza ações especiais

neste mês. O Maio Amarelo é

um movimento internacional

que chama a atenção da

sociedade para o alto índice

de acidentes e de vítimas do

trânsito em todo o mundo.

No dia 11 de maio, foi pintado

um laço amarelo na Avenida

Guilherme Schell com Rua

Engenheiro Chang, onde

ocorreu acidente com morte

em fevereiro deste ano. Na

blitz educativa no local, houve

distribuição de material com

dicas de cuidados no trânsito.

Para lembrar as vítimas do

trânsito, os laços serão

pintados também em vias dos

bairros Niterói, Mathias Velho,

Harmonia, Estância Velha e

Marechal Rondon.

Ainda este ano começará a ser

implantada a linha 1 do Sistema

Aeromóvel de Canoas, entre os bairros

Guajuviras e Mathias Velho, numa

extensão de 4,67 quilômetros. O edital

de concorrência pública internacional

para contratação da empresa que vai

executar a via elevada foi publicado

no dia 4 deste mês e será aberto em

14 de junho. A obra é considerada um

marco para a engenharia do Município,

por sua complexidade e importância e

por ser inovadora no transporte de

massa no País.

Laço amarelo pintado dia 11 na Guilherme Schell com Engenheiro Chang

Reorganização de linhas e de paradas beneficia usuários

Nos últimos sete anos, 69 novos veículos foram integrados à frota, que tem 71 ônibus com acessibilidade

Ações por um transporte

cadeirantes. Em geral, os veículos

são equipados com climatizador de

ar, câmeras de segurança, sistema

de rastreamento via GPS, circuito

interno de televisão e iluminação

diferenciada com lâmpadas LED.

Cinco deles possuem WiFi e cinco,

ar-condicionado.

DesafioO projeto executivo exigiu planejamento, prospecção e

detalhamento e foi um grande desafio para as equipes

da Prefeitura, da Aeromovel Brasil S.A. e da Caixa

Econômica Federal. Também houve discussões

importantes com a AES Sul, Corsan, Transpetro, Sulgás e

DNIT, que demonstraram comprometimento em

construir as soluções necessárias.

Em paralelo, estão em andamento os projetos

executivos do pacote tecnológico do Sistema

Aeromóvel: carrocerias dos veículos, propulsores,

chassis e trucks, trilhos, sistema de sinalização e

controle e processo de certificação.

Balada Segura - janeiro a abril Veículos abordados

2015 2016 767 1.266

Radar Móvel Condutores flagrados acima do limite de velocidade permitido

2015 2016 9.592 10.394

Autos de infração

2015 2016 141 265Motoristas alcoolizados

2015 2016 28 (3,7%) 50 (3,9%)

Brenda Garnize

Ireno Jardim

Gustavo Garbino

Tocha Olímpica

Apreendidos 1.946 produtos irregularesA Unidade de Fiscalização da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico

apreendeu, dia 6, 1.946 produtos comercializados, ilegalmente, na passarela da Estação

Fátima e no Calçadão da Tiradentes. Foram recolhidos peças de vestuário, cobertores,

óculos, cigarros, produtos eletrônicos, CDs e DVDs. Os vendedores ambulantes foram

notificados na ação, que teve a presença da Guarda Municipal.

Árvores

Limpeza previne alagamentos no CentroA Subprefeitura Centro segue com o trabalho de prevenção dos alagamentos. No dia 11,

as equipes retiraram dois caminhões carregados de detritos - galhos, restos de móveis e de

construção - depositados em uma calçada na Rua Dr. Barcelos. Também concluiu o conserto de

um poço de visita e o hidrojateamento da rede de esgoto pluvial na Rua Santa Helena, próximo

ao Fórum, beneficiando, ainda, as ruas Alberto Torres, Guilherme Morsch e São Luiz.

DivulgaçãoDivulgação

Denuncie o descarte irregular: 0800 510 1234

Fique atento ao Choque de Limpeza

Semana

16 a 20 de maioNoroeste

Quadrante

Choque de Limpeza

(região do Mathias Velho)

Aquela árvore em frente a sua

casa ou estabelecimento está

causando algum transtorno?

Está levantando o calçamento

por causa das raízes? Está

ameaçando cair ou atrapa-

lhando a rede elétrica? Assim

como a arborização é respon-

sabilidade da Prefeitura, qual-

quer ação sobre o que é plan-

tado em via pública também

necessita de parecer técnico

da Secretaria Municipal do

Meio Ambiente (SMMA). Des-

sa forma, a poda ou corte irre-

gular, sem a devida autoriza-

ção, é considerado ilegal e o

responsável pode sofrer san-

ções previstas em lei.

A partir de uma solicitação, o

técnico da SMMA vai ao local

examinar a planta para definir

se há necessidade de poda,

de corte ou de afastamento

da rede elétrica. Nesse último

caso, a autorização é emitida

para a AES Sul. Segundo a

SMMA, mais de 150 vistorias

são feitas mensalmente e,

em média, 75% resultam em

podas nas calçadas.

Recepção pelaterra e pelo ar

O espírito olímpico também se ex-pandirá pelo céu durante o Reveza-mento da Tocha Olímpica em Canoas, em 8 de julho. Abrindo o evento, às 7h10, o capitão da reserva da Aero-náutica e paraquedista Wanderley Chimendes, 72 anos, saltará de um voo na Avenida Victor Barreto, em frente à antiga Estação Férrea. Ele vai entregar a bandeira da cidade ao pri-meiro condutor da Tocha. O radialista Mr. Pi vai atuar como apresentador.

A saída dos atletas para o revezamen-to da Tocha está marcada para as 7h20. Participarão da abertura, 20 atle-tas do 5º Comando Aéreo Regional (Co-mar), dois paratletas de handbike e a equipe de vôlei de Canoas. O trajeto de dois quilômetros pelas ruas Victor Barreto, Siqueira Campos, 15 de Janei-ro e Ipiranga, até a Praça do Avião, será percorrido até as 8h.

Salto de precisãoO capitão Chimendes disse que se sen-tiu honrado com o convite recebido da Prefeitura, por meio do 5º Comar. “Mui-

Vacinação contra a gripeAs 27 Unidades Básicas de Saúde (UBS) prosseguem com a vacinação contra o vírus H1N1. Até o dia 11, quarta-feira, haviam sido vacinadas 70.004 pessoas, representando 97,71% da meta estabelecida para os grupos prioritários, como crianças de seis meses a cinco anos incompletos, idosos, gestantes, mulheres 45 dias após o parto e portadores de doenças crônicas.

Horário das UBS8h às 17hSegunda a sexta-feira

A 6ª edição do Concurso Poesia no Varal de Canoas tem como tema "O amor dos jovens não está no coração, mas nos olhos", em homenagem aos 400 anos de morte do escritor William Shakespeare. Podem participar alunos do 6º ao 9º ano dos ensinos Fundamental, Médio e de Jovens e Adultos (EJA), Mediadores de Leitura e público em geral.

Entrega dos trabalhosOs trabalhos devem ser entregues até 20 de maio na Biblioteca Pública Municipal João Palma da Silva (Rua Ipiranga, 105, Centro).

A Prefeitura oferece curso gratuito de recepcionista para pessoas com idade a partir de 14 anos, moradoras do quadrante Sudoeste. Será nos dias 17,19 e 20 de maio, das 14h às 16h, na Subprefeitura.Os interessados devem se inscrever na Subprefeitura Sudoeste, na Rua Edgar Fritz Müller, 430, Bairro Rio Branco, telefone 3472 0436.

Corte ou poda em viapública, só com autorização

Operação Tapa-buracos

Para solicitar serviços: 0800 510 1234

A Prefeitura realiza um trabalho permanente de manutenção das

ruas e avenidas da cidade. A Operação Tapa-buracos e o recapeamento da pavimentação

ocorrem sempre aos sábados e, se houver necessidade, em outros dias da semana.

A equipe da Secretaria Municipal de Obras utiliza asfalto produzido pela usina do Município nesse trabalho que facilita a

mobilidade e previne acidentes.

Dias de maio6, 7 e 938 ruas beneficiadas17,6 toneladas de asfalto

Wanderley Chimendes vai saltar de paraquedas

Ireno J

No dia 25 de maio, quarta-feira, os canoenses estão convidados a interromper suas atividades rotineiras e praticar qualquer tipo de exercício físico por, pelo menos, 15 minutos consecutivos. Será o Dia do Desafio, promovido no Estado pelo Sistema Fecomércio-RS/Sesc, em parceria com as prefeituras. Este ano, Canoas concorre com a cidade mexicana de Coyoacán.

A Secretaria Municipal de Esporte e Lazer, com apoio das demais secretarias, vai mobilizar a comunidade a realizar alguma atividade física em escolas, praças, parques, no Calçadão, nas estações da Trensurb e nas empresas. A abertura ocorrerá às 7h, com uma caminhada no Parque Municipal Getúlio Vargas, o Capão do Corvo.

A ação acontece em forma de disputa entre duas cidades de mesmo porte populacional em todo o continente americano. Vence o município que tiver a maior participação de pessoas em relação ao número oficial de habitantes. Desde 2003, Canoas sempre foi vencedora. Em 2015, foram mobilizadas 154.512 pessoas, mais de 45% da população da cidade. A concorrente foi Libertador, na Venezuela.

Concurso Poesia no Varal

Canoas concorre com a mexicana Coyoacán

Canoas Qualificar

Ronaldo Botelho

Paraquedista abrirá o evento,

dia 8 de julho, trazendo a

bandeira de Canoas

Jogos Paradesportivos terão três modalidades Ações de combate à homofobia no dia 17A Coordenadoria da Pessoa com Deficiência promoverá os Jogos Paradesportivos de Canoas, entre 25 de junho e 9 de julho, por meio do Comitê Paralímpico do Município. A competição, realizada pela primeira vez na cidade, terá as modalidades Goalball, Basquete sobre Cadeira de Rodas e Futebol de 5 para Cegos.Um dos objetivos é ajudar na valorização de paratletas, técnicos, dirigentes e equipes paradesportivas.

No Dia Internacional de Combate à Homofobia, 17 de maio, a Coordenadoria de Diversidades e Comunidades Tradicionais realizará, em parceria com o Conselho Municipal LGBT, distribuição de material informativo e um trabalho de sensibilização quanto ao respeito e proteção dos direitos da comunidade LGBT. Será das 10h às 16h, no Calçadão. Às 20h, haverá o lançamento da Revista do Conselho Municipal LGBT, no Paço Municipal, com acesso pela Rua Ipiranga.

ta gente que ainda me vê saltando de paraquedas, com a minha idade, tam-bém se motiva a experimentar esse es-porte”, relata. Com mais de 40 anos de-dicados ao paraquedismo, atualmente é instrutor dessa modalidade. Em di-versas ocasiões, Chimendes realizou saltos no Parque Esportivo Eduardo Gomes, durante a Semana Farroupilha.

Tanto na frente da Estação Férrea quan-to na Praça do Avião, haverá apresen-tações de dança e de música, ginástica rítmica e aulão de ritmos.

Vistoria técnica

O pedido deve ser protocolado pelo telefone

0800 510 1234 Central do Ci- ou diretamente na

dadão (Rua Ipiranga, 120, Centro), que envia o pro-

tocolo virtual à SMMA.

Se a poda ou corte em áreas particulares for auto-

rizado, o descarte dos galhos é de responsabilida-

de do morador.

Ireno Jardim

Tocha Olímpica

Apreendidos 1.946 produtos irregularesA Unidade de Fiscalização da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico

apreendeu, dia 6, 1.946 produtos comercializados, ilegalmente, na passarela da Estação

Fátima e no Calçadão da Tiradentes. Foram recolhidos peças de vestuário, cobertores,

óculos, cigarros, produtos eletrônicos, CDs e DVDs. Os vendedores ambulantes foram

notificados na ação, que teve a presença da Guarda Municipal.

Árvores

Limpeza previne alagamentos no CentroA Subprefeitura Centro segue com o trabalho de prevenção dos alagamentos. No dia 11,

as equipes retiraram dois caminhões carregados de detritos - galhos, restos de móveis e de

construção - depositados em uma calçada na Rua Dr. Barcelos. Também concluiu o conserto de

um poço de visita e o hidrojateamento da rede de esgoto pluvial na Rua Santa Helena, próximo

ao Fórum, beneficiando, ainda, as ruas Alberto Torres, Guilherme Morsch e São Luiz.

DivulgaçãoDivulgação

Denuncie o descarte irregular: 0800 510 1234

Fique atento ao Choque de Limpeza

Semana

16 a 20 de maioNoroeste

Quadrante

Choque de Limpeza

(região do Mathias Velho)

Aquela árvore em frente a sua

casa ou estabelecimento está

causando algum transtorno?

Está levantando o calçamento

por causa das raízes? Está

ameaçando cair ou atrapa-

lhando a rede elétrica? Assim

como a arborização é respon-

sabilidade da Prefeitura, qual-

quer ação sobre o que é plan-

tado em via pública também

necessita de parecer técnico

da Secretaria Municipal do

Meio Ambiente (SMMA). Des-

sa forma, a poda ou corte irre-

gular, sem a devida autoriza-

ção, é considerado ilegal e o

responsável pode sofrer san-

ções previstas em lei.

A partir de uma solicitação, o

técnico da SMMA vai ao local

examinar a planta para definir

se há necessidade de poda,

de corte ou de afastamento

da rede elétrica. Nesse último

caso, a autorização é emitida

para a AES Sul. Segundo a

SMMA, mais de 150 vistorias

são feitas mensalmente e,

em média, 75% resultam em

podas nas calçadas.

Recepção pelaterra e pelo ar

O espírito olímpico também se ex-pandirá pelo céu durante o Reveza-mento da Tocha Olímpica em Canoas, em 8 de julho. Abrindo o evento, às 7h10, o capitão da reserva da Aero-náutica e paraquedista Wanderley Chimendes, 72 anos, saltará de um voo na Avenida Victor Barreto, em frente à antiga Estação Férrea. Ele vai entregar a bandeira da cidade ao pri-meiro condutor da Tocha. O radialista Mr. Pi vai atuar como apresentador.

A saída dos atletas para o revezamen-to da Tocha está marcada para as 7h20. Participarão da abertura, 20 atle-tas do 5º Comando Aéreo Regional (Co-mar), dois paratletas de handbike e a equipe de vôlei de Canoas. O trajeto de dois quilômetros pelas ruas Victor Barreto, Siqueira Campos, 15 de Janei-ro e Ipiranga, até a Praça do Avião, será percorrido até as 8h.

Salto de precisãoO capitão Chimendes disse que se sen-tiu honrado com o convite recebido da Prefeitura, por meio do 5º Comar. “Mui-

Vacinação contra a gripeAs 27 Unidades Básicas de Saúde (UBS) prosseguem com a vacinação contra o vírus H1N1. Até o dia 11, quarta-feira, haviam sido vacinadas 70.004 pessoas, representando 97,71% da meta estabelecida para os grupos prioritários, como crianças de seis meses a cinco anos incompletos, idosos, gestantes, mulheres 45 dias após o parto e portadores de doenças crônicas.

Horário das UBS8h às 17hSegunda a sexta-feira

A 6ª edição do Concurso Poesia no Varal de Canoas tem como tema "O amor dos jovens não está no coração, mas nos olhos", em homenagem aos 400 anos de morte do escritor William Shakespeare. Podem participar alunos do 6º ao 9º ano dos ensinos Fundamental, Médio e de Jovens e Adultos (EJA), Mediadores de Leitura e público em geral.

Entrega dos trabalhosOs trabalhos devem ser entregues até 20 de maio na Biblioteca Pública Municipal João Palma da Silva (Rua Ipiranga, 105, Centro).

A Prefeitura oferece curso gratuito de recepcionista para pessoas com idade a partir de 14 anos, moradoras do quadrante Sudoeste. Será nos dias 17,19 e 20 de maio, das 14h às 16h, na Subprefeitura.Os interessados devem se inscrever na Subprefeitura Sudoeste, na Rua Edgar Fritz Müller, 430, Bairro Rio Branco, telefone 3472 0436.

Corte ou poda em viapública, só com autorização

Operação Tapa-buracos

Para solicitar serviços: 0800 510 1234

A Prefeitura realiza um trabalho permanente de manutenção das

ruas e avenidas da cidade. A Operação Tapa-buracos e o recapeamento da pavimentação

ocorrem sempre aos sábados e, se houver necessidade, em outros dias da semana.

A equipe da Secretaria Municipal de Obras utiliza asfalto produzido pela usina do Município nesse trabalho que facilita a

mobilidade e previne acidentes.

Dias de maio6, 7 e 938 ruas beneficiadas17,6 toneladas de asfalto

Wanderley Chimendes vai saltar de paraquedas

Ireno J

No dia 25 de maio, quarta-feira, os canoenses estão convidados a interromper suas atividades rotineiras e praticar qualquer tipo de exercício físico por, pelo menos, 15 minutos consecutivos. Será o Dia do Desafio, promovido no Estado pelo Sistema Fecomércio-RS/Sesc, em parceria com as prefeituras. Este ano, Canoas concorre com a cidade mexicana de Coyoacán.

A Secretaria Municipal de Esporte e Lazer, com apoio das demais secretarias, vai mobilizar a comunidade a realizar alguma atividade física em escolas, praças, parques, no Calçadão, nas estações da Trensurb e nas empresas. A abertura ocorrerá às 7h, com uma caminhada no Parque Municipal Getúlio Vargas, o Capão do Corvo.

A ação acontece em forma de disputa entre duas cidades de mesmo porte populacional em todo o continente americano. Vence o município que tiver a maior participação de pessoas em relação ao número oficial de habitantes. Desde 2003, Canoas sempre foi vencedora. Em 2015, foram mobilizadas 154.512 pessoas, mais de 45% da população da cidade. A concorrente foi Libertador, na Venezuela.

Concurso Poesia no Varal

Canoas concorre com a mexicana Coyoacán

Canoas Qualificar

Ronaldo Botelho

Paraquedista abrirá o evento,

dia 8 de julho, trazendo a

bandeira de Canoas

Jogos Paradesportivos terão três modalidades Ações de combate à homofobia no dia 17A Coordenadoria da Pessoa com Deficiência promoverá os Jogos Paradesportivos de Canoas, entre 25 de junho e 9 de julho, por meio do Comitê Paralímpico do Município. A competição, realizada pela primeira vez na cidade, terá as modalidades Goalball, Basquete sobre Cadeira de Rodas e Futebol de 5 para Cegos.Um dos objetivos é ajudar na valorização de paratletas, técnicos, dirigentes e equipes paradesportivas.

No Dia Internacional de Combate à Homofobia, 17 de maio, a Coordenadoria de Diversidades e Comunidades Tradicionais realizará, em parceria com o Conselho Municipal LGBT, distribuição de material informativo e um trabalho de sensibilização quanto ao respeito e proteção dos direitos da comunidade LGBT. Será das 10h às 16h, no Calçadão. Às 20h, haverá o lançamento da Revista do Conselho Municipal LGBT, no Paço Municipal, com acesso pela Rua Ipiranga.

ta gente que ainda me vê saltando de paraquedas, com a minha idade, tam-bém se motiva a experimentar esse es-porte”, relata. Com mais de 40 anos de-dicados ao paraquedismo, atualmente é instrutor dessa modalidade. Em di-versas ocasiões, Chimendes realizou saltos no Parque Esportivo Eduardo Gomes, durante a Semana Farroupilha.

Tanto na frente da Estação Férrea quan-to na Praça do Avião, haverá apresen-tações de dança e de música, ginástica rítmica e aulão de ritmos.

Vistoria técnica

O pedido deve ser protocolado pelo telefone

0800 510 1234 Central do Ci- ou diretamente na

dadão (Rua Ipiranga, 120, Centro), que envia o pro-

tocolo virtual à SMMA.

Se a poda ou corte em áreas particulares for auto-

rizado, o descarte dos galhos é de responsabilida-

de do morador.

Ireno Jardim

8Acontece na Cidade

Faça como mais de 31 mil pessoas: venha apresentar seuspedidos diretamente à administração municipal.

Índice de resposta, em 2015, de 92% aos atendimentos.

Canoas se torna melhor quando você participa.

prefeiturana rua

Fique atento, o próximo Prefeitura na Rua será:Dia 21 de maio, sábado - 9h

Praça Santa Maria - Avenida Dr. Sezefredo Azambuja x Rua Alexandre de Gusmão - Bairro Estância Velha

Quadrante Nordeste

Tombado em 2009 como patrimônio

histórico de Canoas, o prédio da anti-

ga Estação Férrea, na Avenida Victor

Barreto, está passando por uma refor-

ma. Com investimento de R$ 158 mil,

sem custos para os cofres municipais,

já que resultam de medidas compen-

satórias e multas por dano ao patrimô-

nio histórico, a reforma será dividida

em duas etapas.

A primeira vai corrigir infiltrações do te-

lhado e das sacadas. A segunda fase se-

rá a manutenção das redes hidráulica e

elétrica. O Escritório de Engenharia e

Arquitetura está acompanhando o anda-

mento das obras, que foram 15% exe-

cutadas. A previsão de entrega é em 5

de julho, três dias antes da chegada da

Tocha Olímpica a Canoas, que será rece-

bida em frente à Estação. A Secretaria

Municipal de Cultura vai entregar o pré-

dio para uso da comunidade cultural de

Canoas, que poderá usar a sala multiu-

so, espaço para apresentações, oficinas

e ensaios de grupos.

Estação Férreapassa por reforma

Daniel Soares

Confira a programação completa no www.canoas.rs.gov.br

De 16 a 20 de maio, em todo o País, acontece a Semana Nacional de Museus, cujo tema, este ano, será “Museus e Paisagens Culturais”. Canoas integra-se à programação com atividades envolvendo o patrimônio histórico da cidade, numa realização da Secretaria Municipal de Cultura. Entre os destaques da agenda, estão as visitas guiadas, que saem da Biblioteca Pública Municipal, passando por pontos como a Casa dos Rosa, antiga Estação Férrea, Casa Wittrock e a Villa Mimosa, além de exposição de fotos históricas e palestras.

Uma semana dedicadaao trabalho dos museus

AgendaDia 18, quarta-feira - 19h30Sessões Comentadas da Audioteca do Jazz, com Arthur de Faria. Tema: “Money Jungle” álbum de Duke Ellington lançado em 1962

Dia 19, quinta-feira - 19hAbertura da exposição “Quase Paisagem - Taim”, do fotógrafo Cristiano Sant’Anna

Dias 21 e 22, sábado e domingo - 14h30 Workshop “Do zine ao livro: publicações fotográficas de baixo custo”, com Cristiano Sant’Anna e Camila Domingues

Dia 22, domingo - 16h - “A Malamaluca”, espetáculo infantil do grupo Arteiros Teatreiros

Avenida Guilherme Schell, 6270

Programação gratuita

Prédio construído em 1934

integra o patrimônio histórico

do Município

A história

A Antiga Estação Férrea foi construída em

1934, substituindo a parada de trens, original-

mente erguida em 1874. Inaugurada em 14

de abril daquele ano, fazia parte da linha que li-

gava São Leopoldo a Porto Alegre. O prédio,

em estilo colonial, foi projetado pelo arquite-

to Fioravante Milanez e desativado em mea-

dos dos anos 70. Após um primeiro restauro,

em 1986, a Estação passou a sediar a Funda-

ção Cultural de Canoas.

Obras devem ser concluídas no início de julho

Paula Vinhas

4/5 l anr canoas prefeitura de...

Documents