4 relatorio e contas 2010 - apve.pt · a distribuição dos membros dos órgãos sociais apve é a...

Relatório e Contas – Exercício de 2010

Página 2 de 15

ÍNDICE RELATÓRIO DE ACTIVIDADES RELATÓRIO DE GESTÃO ...................................................................................................................... 4 BALANÇOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 ...................................................................................... 10 DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 ............................................ 11


Página 3 de 15

Órgãos Sociais

A distribuição dos membros dos órgãos sociais APVE é a seguinte:

Assembleia Geral

• Presidente: Ricardo Jorge Gomes Félix

• Secretários: Automóveis Citroën S.A., representada por João Madeira Pires Fiat Auto Portuguesa S.A., representada por Vicente Gonçalves

• Suplente: José Carrilho Sequeira, Professor IST

Conselho de Administração

• Presidente: Perform Energia, Lda. representada por Robert Stüssi

• Vogais: EDP – Energias de Portugal, SA representada por Pedro da Costa Sassetti Paes ISEC – Instituto Superior de Engenharia de Coimbra, representado por Paulo Pereirinha ISEL – Instituto Superior de Engenharia de Lisboa, representado por José Carlos Quadrado GolfeJardim, Sociedade de Equipamentos, Lda. representada por José Sabino Carlos Correia da Fonseca, AGENEAL – Agência Municipal de Energia de Almada, representada por Carlos Sousa UBI – Universidade da Beira Interior, representado por Maria do Rosário Calado IDMEC - Instituto de Engenharia Mecânica, representado por Tiago Farias

• Suplentes: CAULT – Centro de Automática da Universidade Técnica de Lisboa, representado por João José Santana

Conselho Fiscal

• Presidente: ACP – Automóvel Club de Portugal representado por Francisco Gambôa

• Vogais: ESTUA – Escola Superior de Tecnologia da Universidade do Algarve, representada por Isménio Martins IT - Instituto Telecomunicações, representado por Beatriz Borges

• Suplente: João Paulo Calau, Director ADENE

Conselho Consultivo

• Presidente

Jorge Esteves

Órg

ão

s S

oci

ais


Página 4 de 15

RELA

TÓRI

O DE

GES

TÃO

INTRODUÇÃO

O ano de 2010 foi caracterizado pelo significativo esforço da APVE em manter as

suas actividades. Assim, a gestão da APVE caracterizou-se por uma estratégia de

manutenção das suas actividades e por uma actuação no desenvolvimento de

novos projectos que venham ao encontro do desenvolvimento e promoção dos

veículos de tracção eléctrica e da sua integração numa política de mobilidade e

transportes coerente e sustentável para Portugal.

Ao nível de projectos relevantes, salienta-se, tal como programado, a continuação

do projecto no âmbito do PRIME com a dinamização das actividades de

normalização dos veículos eléctricos (Comissão Técnica CT 146 – Veículos

Eléctricos Rodoviários) e dos seus componentes (Comissão Técnica CTE 69 –

Sistemas Eléctricos para Veículos Eléctricos). Para além deste aspecto foi

realizada e submetida uma candidatura ao programa QREN, Sistema de Acções

Colectivas (SIAC), para o desenvolvimento de uma campanha de eficiência

energética na mobilidade eléctrica.

Também se acompanhou todas as actividades governamentais, especialmente as

do GAMEP – Gabinete de Apoio à Mobilidade Eléctrica em Portugal e do programa

MOBI.E.

O ano de 2010 fica marcado a nível europeu pela continuação da actividade de

Presidência da APVE no seio da AVERE – Associação Europeia do Veículos

Eléctrico, Híbrido e a Pilha de Combustível e a participação activa em diversas

reuniões e conferências sobre veículos eléctricos e mobilidade sustentável,

demonstrando assim, o reconhecimento e a credibilidade que a APVE possui no

seio dos restantes actores europeus, bem como a participação activa da APVE na

organização do Electric Vehicle Symposium EVS 25 – The 25nd International

Battery, Hybrid and Fuel Cell Electric Vehicle Symposium and Exposition em

Shenzhen, em Novembro.

A APVE colaborou também no projecto europeu “Combustíveis e veículos

alternativos – Práticas correntes e futuras linhas de orientação política para o

transporte de passageiros” (Projecto Alter-Motive).


Página 5 de 15

A APVE também é representada no Conselho Consultivo do ENERGYIN - Pólo de

Competitividade e Tecnologia da Energia, pelo seu Presidente Robert Stussi

A APVE continuou a apoiar vários eventos no âmbito da Semana Europeia de

Mobilidade.

A nível do serviço de informação sobre a temática da mobilidade eléctrica, manteve-se

a actividade do site da APVE, nomadamente com:

- Informação histórica e actualizada da APVE

- Destaque das actividades de normalização

- Destaques Noticiosos e outras Notícias

- Agenda de Eventos (em forma de calendário e notícias)

Manteve-se o envio periódico da Newsletter da APVE notando-se que se trata de um

dos elementos fortes para a notoriedade da associação.

O conjunto de actividades de promoção da APVE para angariação de novos

associados resultou em 9 novos Associados Colectivos em 2010.

Finalmente, realça-se e agradece-se a:

• Dedicação, empenho e motivação do Bruno Mateus, do secretariado da APVE

• Dedicação, empenho e motivação do associado Cláudio Casimiro, especialmente

na angariação de projectos e como secretário das comissões de normalização

• Dedicação, empenho e colaboração dos Presidentes das comissões de

normalização - Prof. Doutor Duarte de Mesquita e Sousa e Prof. Doutora Maria do

Rosário Calado - e de outros associados que participaram activamente nas

comissões técnicas da APVE.

• Dedicação dos membros dos seus órgãos sociais, do pessoal contratado e de

outros técnicos envolvidos nas actividades desenvolvidas;

• Prontidão e disponibilidade com que os Associados contribuíram de diversas

formas para a realização de eventos e acções de iniciativa da APVE.


Página 6 de 15

LISTA CRONOLÓGICA DE ACTIVIDADES DE 2010

Existem uma série de relatórios de actividade e técnicos, disponíveis no site APVE. A

lista cronológica, das principais actividades, é a seguinte:

• Desenvolvimento da actividade normativa da APVE através da dinamização das

comissões técnicas CT 146 – Veículos eléctricos rodoviários e CTE 69 – Sistemas

Eléctricos para veículos Eléctricos. Neste âmbito foram agendadas um conjunto

de reuniões das CTs no sentido de analisar e traduzir um conjunto de normas

europeias. Foi, igualmente, realizado o acompanhamento de reuniões

internacionais no âmbito CEN / TC 301 - Electrically propelled road vehicles no

âmbito do ISO/TC22/SC21 Road Vehicles/Electrically propelled road Vehicles;

• No âmbito das actividades de normalização foram promovidas iniciativas no

sentido de se analisar as interfaces para carregamento do veículo entre a tomada

da rede e a tomada do veículo vigentes na Norma EN 61851-1:2001 - Electric

vehicle conductive charging system, a qual resultou na publicação em Março de

2010 de um artigo na newsletter N.º 53, Espaço Q, publicada pelo IPQ – Instituto

Português da Qualidade;

• Apoio a candidaturas para o financiamento de compra de autocarros e outros

veículos eléctricos em geral, por Câmaras Municipais e entidades públicas e

privadas, com o intuito de poder fornecer, após compra, apoio técnico e de

formação;

• Continuação das acções de investigação alargamento da prospecção de mercado,

já iniciada, sobre novas tecnologias de autocarros, nomeadamente híbridos, com

o objectivo de promover oportunamente acções de demonstração e,

eventualmente, de produzir, em Portugal, autocarros ou componentes;


Página 7 de 15

Disseminação dos resultados, em apresentações e conferências entre as quais destacamos:

• Participação de Robert Stussi no grupo de peritos para a nova política TEN-T da

Comissão Europeia;

• Participação de Robert Stussi como keynote speaker na 2ª conferência de

mobilidade eléctrica em Köln;

• Participação de Robert Stussi na organização da conferência IAMF - Internacional

Advanced Mobility Forum, uma conferencia dedicada à mobilidade individual, que

decorreu em Genève;

• Participação de Robert Stussi como orador na conferência “Compras Públicas

Sustentáveis” organizada pelo nosso associado LNEG (ex INETI ) (Março);

• Moderação no workshop sobre VEs organizado pelo IMTT (Março);

• Participação de Robert Stussi como orador na conferência eCarTec (Abril, Paris);

• Participação de Robert Stussi como orador na conferência organizado pela DG

Enterpise sobre mobilidade eléctrica (Maio, Bruxelas);

• Participação de Robert Stussi como orador na Conference on Intelligent

Transportation Systems - IEEE (Setembro, Madeira);

• Participação de Robert Stussi na organização da Conferencia Internacional EVS25

que decorreu na Shenzhen, China em Novembro;

• Participação de Robert Stussi na Conferencia E Car Tec 2010 que decorreu nos

dias 13 a 15 de Outubro;

• Participação de Robert Stussi na Conferencia EV Battery Fórum 2010 que

decorreu em Setembro;

• Participação de Robert Stüssi na Conferencia Energie-Cities que decorreu em

Maio em Bruxelas;

• Participação de Robert Stüssi na Conferencia da EVI – Electric Vehicle

Conference, organizado pela IEA (Setembro, Paris);

• Participação de Robert Stussi como orador na conferência Ibérica da ANEPE

(Outubro, Albufeira);


Página 8 de 15

• Participação de Claudio Casimiro como orador na conferência final do projecto

europeu “Combustíveis e veículos alternativos – Práticas correntes e futuras

linhas de orientação política para o transporte de passageiros” - Projecto Alter-

Motive (Outubro, Lisboa);

• Participação de Claudio Casimiro como moderador e orador na Conferência

Desenvolvimento do Novo Plano Estratégico do Veículo Eléctrico, iiR PORTUGAL

(Outubro, Lisboa);

Lisboa, 15 de Novembro de 2011

Este documento, a apresentar ao Conselho de Administração da APVE,

será submetido, para análise e aprovação, à 17ª Assembleia Geral a

realizar a 6 de Dezembro de 2011

Robert Rudolf Stüssi

Presidente do Conselho de Administração


Página 9 de 15

CO

NTAS D

O E

XERCÍC

IO 2

010


Página 10 de 15

BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010

VALORES EM EUROS

Covilhã, 01 Setembro 2010 Em nome do Conselho de Administração da APVE O Técnico Oficial de Contas.

Códigos das Contas Activo Códigos das Contas Capital Próprio e Passivo CE POC 2010 2009 CE POC 2010 2009

AB AA AL AL C Imobilizado A Capital Próprio I 43+443+449 Imobilizações incorpóreas I 51 Fundo social 14.775,00 14.775,00 II 42+442+448 Imobilizações corpóreas 57.029,47 57.010,68 18,79 357,84 II 54 Prémios e emissão de acções (quotas) III 41+441+447 Investimentos financeiros III 56 Reservas de reavaliação IV 571 Reservas legais 574 a 579 Outras Reservas 13.056,16 13.056,16

D Circulante V 59 Resultados transitados - 12 098.59 - 9 747.88 I 32/7 Existências Subtotal 15 732.57 18 083.28 II Dívidas a terceiros: Médio e longo prazo VI 88 Resultado líquido do exercício 2 053.05 - 2 350.71 21/2+24/6 Curto prazo 26.144,15 26.114,15 25.734,15 89 Dividendos antecipados TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO 17 785.62 15 732.57

III 15+18 Títulos negociáveis Passivo 29 Provisões para riscos e encargos

IV 11/4 Depósitos bancários e caixa 8011,74 8011,74 1237,03 Dívidas a terceiros Médio e longo prazo 21/6 Curto prazo 14 492.87 9 278.96

E 27 Acréscimos e diferimentos 51,58 51,58 49,60 D 27 Acréscimos e diferimentos 1 917.77 2 367.09 TOTAL DO PASSIVO 16 410.64 11 646.05 TOTAL DO ACTIVO 91.206,94 57010,68 34.196,26 27.378,62 TOTAL DO CAP. PRÓPRIO+ PASSIVO 34 196.26 27 378.62

de 15

DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 VALORES EM EUROS

Códigos das Contas Exercícios CE POC 2010 2009 A CUSTOS E PERDAS

2.a) 61 Matérias Primas 2.a) Custo mercad.vend.e mat. consumo 2.b) 62 Fornecimentos e serviços externos 6 924.17 7 253.05

3 Custos com pessoal. 3.a) 641+642 Remunerações 11 700.71 11 700.81 3.b) 643/9 Encargos sociais 2 232.98 13 933.69 2 225.31 13 926.12

4.a) 66 Amortiz. imobiliz. corp. e incorp. 339.05 915.31 4.b) 67 Provisões 339.05 915.31

5 63 Impostos 21.83 5 65 Outros custos e perdas operacionais 0 0 630 630 (A) 21 196.91 22 724.48 6 683+684 Amortizações prov. aplic. inv. financ 7 Juros e custos similares 40.80 40.80 104.15 104.15 (C) 21 237.71 22 828.63

10 69 Custos e Perdas Extraordinárias 7.97 1 132.92 (E) 21 245.68 23 961.55

8+11 86 Imposto s/rendimento do exercício (G) 21 245.68 23 961.55

13 Resultado líquido do exercício 2 053.05 - 2 350.71 23 298.73 21 610.84

B PROVEITOS E GANHOS 1 71+72 Vendas e prestações de serviços 3 800 3 800 0 0 2 Variação da produção 3 75 Trabalhos p/própria empresa 4 74 Subsídios à exploração 150.00 0 4 73+76 Outros prov. e ganhos operacionais 18 890.00 19 040.00 160820.00 16 820.00 (B) 22 840.00 16 820.00 5 784 Rend. de partic. de capital 6 Rend. tit. neg. out. aplic. financeiras 7 Outros juros e prov. similares 0 0 (D) 22 840.00 16 820.00 9 79 Proveitos e ganhos extraordinários 458.73 4 790.84 (F) 23 298.73 21 610.84

RESUMO Resultados operacionais (B) – (A) = 1 643.09 - 5 904.48

Resultados financeiros (D-B) – (C-A) = - 40.80 - 104.15 Resultados correntes (D) – (C) = 1 602.29 - 6 008.63

Resultados antes de impostos (F) – (E) = 2 053.05 - 2 350.71 Resultados líquido do exercício (F) – (G) = 2 053.05 - 2 350.71

de 15

ANEXO AO BALANÇO E À DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS

REFERENTE AO EXERCÍCIO DE 2010 - VALORES EXPRESSOS EM (EUR)

Os pontos não mencionados, não se aplicam à empresa ou respeitam a factos ou situações não materialmente relevantes ou não ocorreram no exercício em causa. 01 - DERROGAÇÕES AO POC As demonstrações financeiras foram preparadas segundo a convenção dos custos históricos, e na base da continuidade, em conformidade com os princípios contabilísticos fundamentais da prudência, consistência, substância sob a forma, materialidade e especialização dos exercicios. 03 - CRITÉRIOS VALORIMÉTRICOS Imobilizações: Custos históricos, sendo utilizados para o cálculo das amortizações as taxas máximas legais , com aplicação do método das quotas constantes 07 - PESSOAS AO SERVIÇO: 1 10 - MOVIMENTOS NO ACTIVO IMOBILIZADO, AMORTIZAÇÕES E AJUSTAMENTOS


Página 13 de 15

14 - OUTRAS INFORMAÇÕES RELATIVAS AO IMOBILIZADO CORPÓREO E EM CURSO - O seu valor global está afecto à actividade da empresa.

40 - VARIAÇÕES NAS RUBRICAS DE CAPITAL PRÓRIO


Página 14 de 15

44 - REPARTIÇÃO DE VALORES POR ACTIVIDADES ECONÓMICAS E POR MERCADOS GEOGRÁFICO

45 - DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS FINANCEIROS


Página 15 de 15

46 - DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS EXTRAORDINÁRIOS

O REPRESENTANTE LEGAL O TÉCNICO OFICIAL DE CONTAS

4 relatorio e contas 2010 - apve.pt · a distribuição dos membros dos órgãos sociais apve é a...

Documents