JORNAL INTERNO - ANO 1 - EDIÇÃO 03 - NOV/DEZ 2011 e JAN 2012

EDIÇÃO 3 | NOV/DEZ 2011 e JAN/2012 8ENTRETENIMENTO

Natal e Ano-Novo: época de festejar

Com a proximidade das festas de Natal e de Ano-Novo todos ficam pensando no que fazer. Para lhe dar uma “ajudinha” trouxemos algumas dicas de festas e lugares para visitar neste período .

RESPOSTA: Adão dos Santos, Gerente da DiFlores de Porto Alegre.? Você sabe quem é?

DESTAQUES

DiFlores naExpoAcabamento

2011Pág. 3

Reforma daCanoas Show

Pág. 7

Real participada 9º Multifeira

Pág. 6

Halloween movimenta

Tudo AlegriaPág. 5

Ano-Novo

Já para o Ano-Novo a tradição brasileira é ir para a praia comemorar a chegada de mais um ano. Uma das formas

mais baratas e fáceis de conseguir vagas no litoral gaúcho são os campings. Você encontra campings em quase

todas as praias do litoral norte gaúcho. Veja alguns nos sites www.litoralgaucho.com.br e www.hagah.com.br/rs/

litoral-gaucho/guia/?q=camping.

Outra boa opção para a virada do ano são os hotéis credenciados do Sesc. Os sócios têm descontos e pagam diárias

de R$ 65 a R$ 300, dependendo do hotel e tipo de quarto alugado. Entre os hotéis cadastrados estão: o Hotel

Atlântico, na Praia do Cassino e diversas opções em Torres: Hotel São Paulo, Torres Praia Hotel, De Rose Praia Hotel,

De Rose Palace Hotel, Guarita Park Hotel, Costa Dalpiaz e Hotel Sesc Torres. Confira os valores e outros hotéis no

site www.sesc-rs.com.br.

Natal dos Anjos

Para quem não

quer subir “toda”

a serra dá pra

ficar por Dois

Irmãos. Lá acontece o Natal dos Anjos,

onde você encontra a árvore símbolo do

Natal, com mais de 30 metros de altura

e a Casa do Papai Noel. O evento iniciou

em 19 de novembro e acontece até o dia

22 de dezembro. A programação você

encontra em www.doisirmaos.rs.gov.br/

nataldosanjos.

Sonho de Natal

Em Canela

acontece outra

festividade de

Natal muito

legal, o Sonho de Natal. O evento, que foi

criado em 1988, conta com Parada de Natal,

Bosque Encantado e a tão esperada Descida

do Papai Noel na Catedral de Pedra. Sonho

de Natal acontece de 12 de novembro a 8

de janeiro, veja a programação em http://

www.canelasite.com.br/sonhodenatal/

atracoes.

Natal dos Sinos

Novo Hamburgo

também tem uma

p r o g r a m a ç ã o

intensa durante

esta época. O Natal

dos Sinos, que acontece de 10 de novembro

a 6 de janeiro, contará com shows com

as bandas nacionais, cinema 3D, desfiles

e muito mais, quase tudo gratuito. Veja

a programação no site www.natal2011.

novohamburgo.rs.gov.br.

Natal Luz

C o n h e c i d o

nacionalmente, o

Natal Luz acontece

em Gramado desde

1986. Contando

com diversas atrações gratuitas e outras

pagas, com valores que variam de R$ 50,00 a

R$ 210,00 o evento ocorre em 2011 a partir de

3 de novembro e segue até 15 de janeiro de

2012. O Natal Luz tem em sua programação

mais de 15 atrações. Confira a programação

completa no site www.natalluz.com.br.

Lucas e Felipe na festade 10 anos doReal Atacado

Pag. 7

RH

EDIÇÃO 3 | NOV/DEZ 2011 e JAN/2012 2

EDITORIAL

Mais um ano chega ao fim

Estamos terminando mais um ano e, em 2011 trabalhamos

muito, superamos desafios e inovamos. Aconteceram muitas

mudanças em nosso quadro gerencial, sempre buscando um maior

profissionalismo, pessoas que tenham foco nos resultados e que

tenham sinergia com a nossa missão, visão e valores. Ocorreram

também várias modificações em nossas lojas, como a Tudo Alegria,

que se consolidou no mercado do varejo, transferindo os clientes de

atacado para as lojas do Real. Já a DiFlores se fortaleceu no mercado

de flores definitivas. Nas lojas do Real Atacado de Porto Alegre

e Canoas Show investimos nas instalações internas, para melhor

atender nossos clientes.

Durante o ano, estruturamos o setor de “Marketing”, que passamos

a chamar de “Relacionamento”. Com este setor queremos nos

relacionar cada vez melhor com nossos clientes, através de pesquisas,

informação e campanhas, sempre com inovação e tecnologia. Já

na área de RH realizamos várias ações para promover o bem-estar

e melhor relacionamento com nossos colaboradores, como a 1º

Semana Interna da Qualidade de Vida e a implantação do nosso

jornal interno.

Para 2012, planejamos estruturar um novo Centro de Distribuição,

que atenderá todas as nossas unidades, vamos ampliar a área de

vendas do Real de São Leopoldo e investir ainda mais na área de

Tecnologia da Informação. Além disso, as lojas da DiFlores passarão a

atender exclusivamente o varejo, transferindo os clientes de atacado

para o Real. Iremos também ampliar o programa de qualificação

de nossos colaboradores, a fim de capacitá-los para estar sempre

inovando e buscando a excelência, que é um dos propósitos de nossa

empresa.

Quero aqui desejar a todos os colaboradores e seus familiares um

ótimo Natal e, que aproveitem esta data tão especial para refletir

sobre o que estão fazendo para serem pessoas melhores na vida

pessoal e profissional, e também para analisar se estão felizes com

aquilo que fazem. O Natal é um bom momento para perdoar e pedir

perdão, para resgatar vínculos com pessoas que gostamos.

Enfim, muita saúde, alegria, sucesso e paz neste Natal e no Ano-Novo.

Um Real Abraço

Everton Büttenbender

Diretor

everton@realatacado.com.br

Sou cliente da loja Tudo Alegria de Porto Alegre desde que ela abriu, em

2010. Escolhi a Tudo Alegria em função da variedade, pois a loja tem a maior

quantidade de produtos de festas com preços bem vantajosos. Compro para

a minha casa de festas fantasias infantis, adereços, balões, enfim, encontro

tudo que preciso na Tudo Alegria.

Beatriz da Fonte Campos

Proprietária da Casa de Festas

Infantis Funikito, em Porto Alegre.

EXPEDIENTE

ESPAÇO FAMÍLIA

Você conhece a pessoa da foto?

Dica: É um colaborador da DiFlores.

Veja a resposta na página 8

Veio ao mundo no dia 11 de outubro a tão esperada Sofia, filha do nosso

Diretor, Everton Büttenbender.

Já no dia 7 de novembro nasceu à pequena Amanda, filha do

colaborador do Depósito do Real Atacado de São Leopoldo, Everton

Andrade da Rosa.

Dia 17 de novembro, veio ao mundo outra Amanda, filha da colaboradora

do Real Atacado de São Leopoldo, Josieli Gay da Siqueira.

E no dia 29 de novembro, nasceu Matheus, filho da colaboradora

Mariani Nunes da Silva. Todos ganharam um Kit bebê da empresa.

RH

EDIÇÃO 3 | NOV/DEZ 2011 e JAN/2012 3

AGOSTO:

Unidade Porto Alegre: LOST – composta por Joel Junior Timm Vaz, Eliane dos Santos, Simone Kraemer, Neusa Beneci Bisch, Carmen Conceição de Oliveira.

Unidade São Leopoldo: KAPPA - composta por Jose Carlos de Souza, Rodrigo Doni Andrzejewski, Marlon Fernandes, Eledomiro Joaquim da Silva.

Equipe PadrãoConheça as equipes dos meses de agosto, setembro e outubro.

Colaboradores participam de cursos

Durante o ano vários colaboradores da empresa participam de cursos de capacitação. Confira alguns:

FORMAÇÃO

Sofia

Parabéns aos novos papais e mamães!

Amanda

Colaboradora Letícia Carolina da

Silva Costa participou nos dias 26

e 27 de agosto, do III Congresso

Gente & Gestão 2011, no Instituto

Vida & Trabalho.

A colaboradora Juliara Ferreira da

Silva esteve presente na palestra

Importância da Padronização

dos Processos produtivos para

assegurar a Qualidade, em 26 de

setembro, na Fundatec.

Diretor Everton Rafael

Büttenbender fez o curso Gestão

da Inovação, nos dias 14 e 15 de

setembro, na Escola de Gestão e

Novos Líderes – EGNL.

Já a colaboradora Viviane

Maria dos Santos participou da

palestra Como ser uma Secretária

motivada, em 7 de outubro, no

Sindiatacadistas.

SETEMBRO:

Unidade Porto Alegre: OS INCRÍVEIS – composta por Cristiane Lutz Bibiano, Elisa Santos da Silva, Francisca Terezinha Babinski, Guilherme Holanda Pereira, Maria da Graça de Azevedo.

Unidade São Leopoldo: DELTA - composta por Everton Andrade da Rosa, Ederson Dutra, Rafael Henrique Andrzejewski, Jaqueline Lazaretti Zeni.

OUTUBRO:

Unidade Porto Alegre: OS VALENTES – composta por Jaqueline Maciel de Oliveira, Cleber Luis Ferreira Czepania, Felipe Douglas Trindade Costa, Isabel Alves Pereira.

Unidade São Leopoldo: AVANTE - composta por Cassia Meireles Machado, Quelen Pamela da Silva, Catia Cilene da Rosa Acosta, Anderson Dutra, Carlos Eduardo Alves, Sabrina Samara Mirazo Flores, Liana Paula da Rosa, Cristina Eberhardt da Silva..

Coordenação: Recursos Humanos e Marketing

Conselho Editorial: Maicon Buttenbender, Luceli Mendonça de Moraes,

Andréia Machado, Edson Ricardo Pacheco e Silvio Borges Cabral.

Jornalista Responsável: Ester Ellwanger - MTB. 14798

Fotos: Acervo, Ester Ellwanger, Nico Rocha

Diagramação: Agência AMA

Impressão: Gráfica Lajeadense

Publicação Bimestral Tiragem: 300 exemplares

Amanda Matheus

O supervisor de PDV, Paulo Britzke e a gerente comercial do Real Atacado, Andréia Machado estiveram

presentes na ExpoVendaMais 2011, que ocorreu de 17 a 19 de outubro, em Curitiba, no Paraná.

EDIÇÃO 3 | NOV/DEZ 2011 e JAN/2012 4 EDIÇÃO 3 | NOV/DEZ 2011 e JAN/2012 5DIFLORES

Atua na venda e distribuição de artigos definitivos para ornamentação e decoração de ambientes. Atuando no varejo oferece uma variada linha de acessórios e adereços para festas.

DiFlores mexe com os sentidos na ExpoAcabamento 2011 Com o tema Jardim dos Sentidos a DiFlores participou, entre os dias 27 e 31 de outubro, da ExpoAcabamento

2011, na FIERGS. O estande da DiFlores no 1º Salão de Paisagismo foi único, aguçando os 5 sentidos dos mais

de 3000 visitantes. Eles passaram por um labirinto que mexeu com todos os sentidos, através do aroma de

flores, a imagem e o toque das flores definitivas e um som de fundo de pássaros, que remetia os visitantes a

um local único. Conforme Silvio Cabral desde que a loja recebeu o convite para participar do evento a ideia era

mostrar de uma forma diferente os produtos definitivos da DiFlores para o mercado. “O objetivo era fazermos

as pessoas terem um contato único com a planta definitiva, e foi o que aconteceu, elas se surpreenderam”, frisa

o supervisor.

Criança é sempre na Tudo Alegria A Tudo Alegria comemorou, em 8 de outubro, o Dia das

Crianças. O evento ocorreu em frente às lojas de Porto Alegre

e Novo Hamburgo e contou com cama elástica, pintura de

rostos, bolinha de sabão e esculturas em balão. Participaram da

comemoração cerca de 200 crianças da comunidade.

TUDO ALEGRIA

DiFlores promove Campanhas de Natal e de Finados Entre agosto e outubro ocorreu na DiFlores a campanha de Finados. Já a campanha de Natal foi promovida de outubro a dezembro. Tendo ambos o objetivo de alavancar

as vendas de flores e produtos para decoração.

Para o Natal a loja trouxe uma inovação, presentear os seus clientes. As unidades contaram com uma roleta, a qual o cliente ao efetuar suas compras tinha opções de

brindes. Segundo a compradora da DiFlores, Juliara Ferreira, “o Natal proporciona novo visual as lojas, que este ano contaram com muitas novidades em produtos.

Resultado de um trabalho realizado durante todo o ano.”, completa ela.

Tudo Alegria na Festa Fantasia da Moinho

Com o objetivo de fomentar as vendas de fantasias

e adereços a Tudo Alegria promoveu, em 11 de

outubro, em parceria com a Moinho Danceteria

a Festa Fantasia - Fantasy Party. A loja, além de

ser ponto de vendas de ingressos, concedeu

descontos na compra das fantasias para as pessoas

que apresentavam o panfleto da festa, distribuído

na Moinho em festas anteriores ao evento.

Com o apoio das redes sociais, a Tudo Alegria

conseguiu ficar em evidência com relação a

procura por fantasias para a festa.

Campanha Halloween movimenta lojas A Tudo Alegria realizou, na semana que antecede o dia 31 de outubro, a Campanha de Halloween intitulada “Semana do Halloweeen. Uma semana para

quem não tem medo do escurinho”, que contou com ações de pernas de pau em frente à loja de Porto Alegre e anúncios no Kzuka, cartazes e flyers. Durante a

campanha todos que compravam acima de R$ 100 tinham direito a um par de ingressos para cinema. Para o Supervisor Comercial da Tudo Alegria, Silvio Cabral,

a Tudo Alegria tem grande importância para o Halloween nas cidades onde atua. “Possuímos uma grande variedade de fantasias e adereços que movimentam

o mercado com este tipo de festa que a cada ano que passa ganha mais adeptos e, o resultado é só um, o de superação nas metas comerciais”, avalia Cabral.

Tudo Alegria presente no Universo Alegria A Tudo Alegria esteve presente no Universo Alegria, evento

promovido pela Rádio Alegria em 26 de novembro, uma

parceria Popper e Tudo Alegria. Durante a grande festa

sertaneja a loja distribuiu panfletos no backstage, onde se

encontrava o público alvo da loja. A ação serviu para divulgar a

marca em um dos principais eventos da região metropolitana.

Formatura e Ano-Novo são na Tudo Alegria

As lojas da Tudo Alegria oferecem uma grande

variedade de adereços para as festas de formatura

e final de ano. As datas comemorativas e eventos,

são importantes para as lojas, pois são à base do

planejamento de estratégias de vendas.

EDIÇÃO 3 | NOV/DEZ 2011 e JAN/2012 6REAL ATACADO E CANOAS SHOW

Comercializa produtos para lojistas, mercados e papelarias em suas unidades em São Leopoldo e Porto Alegre.

Pedro Ernesto Denardin anima estande do Real na 9º Multifeira

Com a Copa do Mundo de 2014 e o tema 10 anos, 10 mil itens e amigos nota 10 na cabeça o Real Atacado participou, de 17 a 20 de setembro, da 9º Multifeira 1,99 e

Bazar, no Centro de Eventos de Tramandaí. Durante o evento cerca de 600 pessoas, entre lojistas e mercadistas, passaram pelo estande do Real. Para animar e deixar

bem no clima do tema o estande o Real levou, no dia 18, o jornalista e radialista esportivo do Grupo RBS, Pedro Ernesto Denardin. Conforme a Gerente Comercial do

Real Atacado, Andréia Machado, o Real participou da feira com o objetivo de posicionar a marca e de ser reconhecido como uma empresa inovadora no segmento

atacadista. Além disso, a feira serviu para mostrar aos cliente as vantagens de comprar no atacado. Mostramos para os clientes que só quem compra bem, vende

bem, enfatizou Andréia.

Uma nova Canoas ShowA Canoas Show realizou uma grande ampliação em sua área de atendimento. A loja ganhou 110

metros quadrados de espaço, em um novo mezanino, para melhor atender os clientes. A obra foi

feita devido a crescente visitação na loja e pela necessidade de se criar um espaço específico com

produtos de festa. O local vem para suprir a falta de variedade e inovações nos adereços para festas

em Canoas. O mezanino conta também com ambiente específico para exposição de produtos de

datas importantes, como o Natal, e com uma vitrine que permitirá a exibição dos produtos de uma

forma mais atrativa.

Que a imagem do Papai Noel com roupa vermelho-branca e cinto preto, apareceu à primeira vez para o mundo numa

propaganda da Coca-Cola? Até 1886 ele era representado por uma roupa marrom ou verde escura, quando o cartunista Thomas

Nast o colocou de vermelho e barba branca para uma revista alemã. A Coca-Cola pegou essa ideia e em 1931 pediu para o artista

Habdon Sundblom remodelá-lo. Assim, ele fica com as cores da marca e é usado na publicidade. Deste modo, surgiu o Papai

Noel que conhecemos hoje!

Empresa adquire novos hardwares e softwares

Foram adquiridos pela empresa novos softwares e hardwares, que serão usados nos computadores das lojas e na manutenção da rede. Com o objetivo de manter

a empresa operante em todas as áreas, essa mudança deve beneficiar tanto os clientes, que serão atendidos com maior agilidade, quanto os colaboradores que

conseguem desempenhar suas atividades com maior eficiência. Conforme o Coordenador de TI, Marcos Ludwig, hoje é impossível ver uma empresa sem um

software de gestão que mantém a operacionalidade em todas as áreas. “Com o investimento feito daremos mais estabilidade ao software e aumentaremos as suas

disponibilidades”, revela Ludwig.

EDIÇÃO 3 | NOV/DEZ 2011 e JAN/2012 7GERAL

Real realiza Campanha de Natal

O Real promove de 3 de outubro até durarem os estoques, a Campanha de Natal. Com o objetivo de

promover a venda de produtos de final de ano e incrementar as vendas dos lojistas a campanha do Real

traz diversas novidades em enfeites e produtos para o Natal. A campanha também enfatiza o momento

especial que o Natal representa para as pessoas, a união e confraternização das famílias.

Homenagem das crianças da ABEFI

O Real Atacado de São Leopoldo recebeu, em

2 de dezembro, homenagem da Associação

Beneficiente Evangélica Floresta Imperial -

ABEFI. Durante a atividade cerca de 10 crianças

e professores cantaram músicas natalinas, que

emocionaram os colaboradores e clientes.Real faz 2ª edição do Curso Detalhes que Viram Lucro

O Real Atacado realizou, nos dias 9 e 10 de novembro, a 2ª edição do Curso Detalhes que Viram Lucro. Com

a temática Natal o curso foi ministrado, para clientes, por Fabiane Cherpinski. Durante o evento os clientes

aprenderam a confeccionar kits para presente, cestas, enfeites natalinos, guirlandas e a decorar árvores e

casa.

TECNOLOGIA

Real Atacado comemora 10 anos

Em 2011 o Real comemora 10 anos e para festejar a empresa promoveu em 19 de novembro, show da

dupla sertaneja Lucas e Felipe. O evento contou com a participação de 350 pessoas, entre colaboradores

e familiares das lojas do Real Atacado, DiFlores, Tudo Alegria e Canoas Show. A festa ocorreu na Sociedade

Guarani, em São Leopoldo. Durante o evento os três colaboradores que completaram 10 anos juntamente

com o Real, Eledomiro Joaquim da Silva, Margarete Grasel dos Santos e Sírio Hofstatter receberam, cada

um, uma cesta e uma viagem, com a família, para o Rio de Janeiro. Ocorreu ainda uma brincadeira, onde

quem encontrou as 10 palavras que representam o Real nestes anos ganhou um vale compras de R$ 150

nas lojas Renner. Para a líder de loja do Real Atacado de Porto Alegre, Juliana Oliveira, a festa foi muito

bonita. “É muito bom ter empresas como esta, que valoriza o funcionário e a família”, comenta Juliana.