26 abril - cice · 26 abril / april 26 th 26 abril / april 26 th 5 terapia endovascular da aorta: a...

26 Abril / A

pril 26th

1

Auditório CasablancaCasablanca Auditorium

07:25às/to07:30

07:30às/to08:45

07:30

07:45

07:55

08:15

08:45às/to09:00

MENSAGEM DE BOAS VINDASWELCOME AND OPENING REMARKSArmando C. Lobato (Brasil/Brazil)

SIMPÓSIO SATÉLITE ABBOTTABBOTT SATELLITE SYMPOSIUMPresidenteAirton D. Frankini (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao VivoLive Case Coordinator:Salomão Goldman (Brasil/Brazil)

Stent Carotídeo: A Experiência BrasileiraCarotid Stenting: a Brazilian ExperienceJosé Luís C. Nascimento Silva (Brasil/Brazil)

Resgate de Membros InferioresInferior Limb RescueMarcelo Ferreira (Brasil/Brazil)

Revascularização Endovascular Abaixo do Joelho: Um Novo Paradigma para o Tratamento da Isquemia Crítica dos Membros InferioresBelow the Knee Endo-Revascularization: A New Paradigm for Treatment of CLIJon S. Matsumura (EUA/USA)

1 Caso ao Vivo Direto do H. Samaritano/SP1 Live Case from Samaritano/SP Hospital

Café, Água e Refrigerantes na ExposiçãoRefreshment at Exhibits

2

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

3

FÓRUM VENOSO

Com Apoio Educacional Irrestrito de ABBMED e GEVenous Forum Supported by an Unrestricted Educational Grant by ABBMED and GE

Moderadores/Moderators:Javier Leal-Monedero (Espanha/Spain)Jon Matsumura (EUA/USA)Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Adamastor H. Pereira (Brasil/Brazil)Secretário/Secretary:Luiz Guilherme Torres (Brasil/Brazil)

2 Casos ao Vivo Direto do H. Samaritano/SP2 Live Case from Samaritano/SP Hospital

09:00às/to11:45

10:10

10:20

10:30

1 Caso ao Vivo Direto do H. Samaritano-SP1 Live Case from Samaritano-SP Hospital

Compressão de Veias Pélvicas: Novidades nas Síndromes do Quebra-Nozes e de May-ThurnerPelvic veins compressions: New nsights into Nutcracker and May-Thurner SyndromeJavier Leal-Monedero (Espanha/Spain)

Insufi ciência Venosa Pélvica: Como Tratar?Pelvic veins insuffi ciency: How to manage it? Javier Leal-Monedero (Espanha/Spain)

Implantação de Filtros de Veia Cava a Beira do Leito com Ultra-som Intra-VascularBedside placement of vena cava fi lters with IVUS Jon Matsumura (EUA/USA)

10:40

11:15

11:25

11:35

11:45às/to12:00



Flegmasia: O Papel da Terapia EndovascularPhlegmasia: The Role of Endovascular Therapy Patricia E. Thorpe (EUA/USA)

Tratamento Minimamente Invasivo das Vari-cosidades por Radiofrequência e Esclerote-rapia: Experiência de 700 casosMinimally Invasive Treatment of Varicosities with RF Ablatation and Sclerotherapy; Experience in 700 cases. Greg Schultz (EUA/USA)

Como Eu Faço: Ablação Endovenosa da Veia Safena Magna com Laser How Do I Do It: Endovenous Laser Ablation of GSV Rajagopalan Ravi (EUA/USA)


4

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

5

Terapia Endovascular da Aorta: A Voz da ExperiênciaEndovascular Aortic Therapy: The Voice of Experience

Mais de 500 Casos com GORE TAG Endoprótese Torácica: A Experiência do Arizona Heart Institute500+ GORE TAG Thoracic Endoprosthesis Cases: The Arizona Heart Institute ExperienceEdward B. Diethrich (EUA/USA)

Desempenho Clínico e Comercial a Longo Prazo das Endopróteses de Aorta da GORELong-term Worldwide Clinical and Commercial Performance of GORE Aortic Stent-GraftsAlan B. Lumsden (EUA/USA)

Endopróteses de Aorta: O que o Futuro nos Reserva?Aortic Endografting: What Does the Future Hold?Michael D. Dake (EUA/USA)

Perguntas da AudiênciaQuestions from the Audience

Discussão Interativa com os Experts - Assuntos ControversosInteractive Discussion with the Experts - Hot TopicsPresidente/Chairman:Arno von Ristow (Brasil/Brazil)Debatedores/Discussant:Pierre Galvani Silveira (Brasil/Brazil)Antonio M. Kambara (Brasil/Brazil)

Dissecções Tipo BType B Dissections

12:00às/to14:00

12:00

12:00

12:15

12:30

12:45

13:00

13:00

Endopróteses Fenestradas / Ramifi cadasFenestrated / Branched Endografts

Fixação Supra-RenalSuprarenal Fixation

Prevenção de Complicações NeurológicasPreventing Neurological Complications

Complicações de Sítio de AcessoAccess Site Complications

Perguntas da AudiênciaQuestions from the Audience

13:10

13:20

13:30

13:40

13:50

14:00às/to14:15



SIMPÓSIO SATÉLITE WL GOREWL GORE SATELLITE SYMPOSIUM


6

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

7

CONFERÊNCIA MAGISTRAL MAGISTRAL LECTURE

Com Apoio Educacional Irrestrito de VISIPAQUE® Supported by an Unrestricted Educational Grant by VISIPAQUE®

Presidente/ChairmanJulio Cesar S. Marino (Brasil/Brazil)

O Impacto do Confl ito de Interesse na Pesquisa Clínica The Impact of Confl ict of Interest on Clinical ResearchThomas J. Fogarty (EUA/USA)

SESSÃO PLENÁRIA DOENÇA ARTERIAL OCLUSIVA PERIFÉRICA

Com Apoio Educacional Irrestrito de ABBOTT, BOSTON SCIENTIFIC e TECMEDICPeripheral Artery Occlusive Disease Plenary Session Supported with an Unrestricted Educational Grant by ABBOTT, BOSTON SCIENTIFIC e TECMEDIC

Moderadores/Moderators:Craig M.Walker (EUA/USA)Zvonimir Krajcer (EUA/USA)Secretário/ Secretary:Antonio Feliciano Neto (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao VivoLive Cases Coordinator:Vasco Lauria Fonseca Filho (Brasil/Brazil)

14:30às/to16:45

14:30

15:00

15:10

15:20



14:15às/to14:30


Forças Mecânicas sobre Artéria Femoral Superfi cial: Como Isto Infl uencia a Escolha do Dispositivo EndovascularMechanical forces in the SFA: how does it affect device choice? Alan B. Lumsden (EUA/USA)

Itens Indispensáveis na Elaboração de um Novo Stent PeriféricoSteps and Requirements for Designing a New Peripheral Stent Piotr Szopinski (Polônia/Poland)

O Que Aprendemos com o Protocolo RESILIENT?What we learned from the RESILIENT trial? Craig M. Walker (EUA/USA)

8

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

9

As Últimas Novidades no Tratamento da Isquemia Crítica com Excimer LaserThe Latest Advances in Excimer Laser Therapy for Treatment of CLI Craig M. Walker (EUA/USA)

Perspectiva Atual do Tratamento Endovas-cular da Isquemia Crítica Abaixo do Joelho: Desafi os e OportunidadesA Current Perspective on Endovascular Treatment of CLI Bellow-Knee: Challenges and Opportunities Frank J. Criado (EUA/USA)

Protocolo Randomizado de Tratamento Endovascular da Artéria Femoral Superfi cial - Resultados PreliminaresA Randomized Trial on Endovascular Management of the SFA - Preliminary Results Julio Rodriguez Lopez (EUA/USA)

Qual é o Stent Ideal para o Tratamento das Lesões Infra-poplíteasWhat is the ideal stent to treat infrapopliteal lesions Koen DeLoose (Bélgica/Belgium) Qual o Papel dos Stents na Localização Infra-poplíteaIs There a Role for Stents in the Infrapopliteal Location? Andrej Schmidt (Alemanha/Germany)

Crioplastia no Tratamento da Doença Arte-rial Poplítea e Tíbio-Peroneira em Pacientes com Isquemia Crítica: Resultados da Série CHILL Cryoplasty for Treatment of Popliteal and Tibio-Peroneal Arterial Disease in Patients with CLI: BTK Chill Registry Results Zvonimir Krajcer (EUA/USA)

15:30

15:40

15:50

16:00

16:10

16:20

SCORE e CHILL Novas Técnicas para o Tratamento do Pé Diabético SCORE and CHILL: New Techniques for the Diabetic Foot Thomas McNamara (EUA/USA)

16:30

16:40às/to16:55



Café, Água e Refrigerantes na ExposiçãoRefreshments at Exhibits

10

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

11

SESSÃO PLENÁRIA ISES COM DEBATES A FAVOR E CONTRAISES PLENARY SESSION WITH PRO& CON DEBATES Presidente/Chairman: Edward Diethrich (EUA/USA) Juízes/Judges:Andrej Schmidt (Alemanha/Germany)Luis Sanchez (EUA/USA)Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)Secretário Secretary:Eduardo Loureiro de Araújo (Brasil/Brazil)

16:55às/to18:55

16:55

16:55

17:05

17:15

17:18

17:21

17:24

17:27

17:30

Veredito do Presidente/Chairman Veredict Edward B. Diethrich (EUA/USA)

Implantação de Endoprótese Não Tem Indi-cação no Tratamento da Dissecção da Aorta Tipo B Não Complicada. A Terapia Medica-mentosa Ainda é a Melhor.Endograft placement is not indicated for management of uncomplicated type B aortic dissection: Optimal medical therapy is still best.

A Favor/Pro Michael D. Dake (EUA/USA)

Contra/Con

Réplica A Favor/Reply Pro Michael D. Dake (EUA/USA)

Réplica Contra/Reply Con

Comentário de Esclarecimento/Comment for Clarity Piergiorgio Cao (Itália/Italy)

Comentário do Juiz/Comments Judge

Comentário do Juiz/Comments Judge Andrej Schmidt (Alemanha/Germany)

Comentário do Juiz /Comments Judge Luis Sanchez (EUA/USA)


17:33

17:35

17:35

17:45

17:55

17:58

18:01

18:04

18:07

18:10

18:13

Christoph A. Nienaber (Alemanha/Germany)

Christoph A. Nienaber (Alemanha/Germany)

Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)



Stent de Carótida em Breve Será a Terapia de Eleição para a Estenose Carotídea Grave AssintomáticaCarotid stenting soon will be the preferred therapy for asymptomatic severe carotid stenosis

A Favor/Pro Alberto Cremonesi (Itália/Italy)

Contra/Con Christoph K. Zarins (EUA/USA)

Réplica A Favor/Reply Pro Alberto Cremonesi (Itália/Italy)

Réplica Contra/Reply Con Christoph K. Zarins (EUA/USA)

Comentário de Esclarecimento/Comment for Clarity Michel Henry (França/France)


Comentário do Juiz/Comments Judge Luis Sanchez (EUA/USA)

Comentário do Juiz/Comments Judge Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)

12

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

13

É Realmente Necessário o uso de Sensor para Medir a Pressão do Saco Aneurismáti-co?Is There a Real Need for AAA Sensor to Mea-sure Intrasac Pressure?

A Favor/Pro Alan B. Lumsden (EUA/USA)

Contra/Con Julio Rodriguez Lopez (EUA/USA)

Réplica A Favor/Reply Pro Alan B. Lumsden (EUA/USA)

Réplica Contra/Reply Con Julio Rodriguez Lopez (EUA/USA)

Comentário de Esclarecimento/ Comment for Clarity Zvonimir Krajcer (EUA/USA)

Comentário do Juiz/Comments Judge Luis Sanchez (EUA/USA)

Comentário do Juiz/Comments Judge Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)



18:15

18:15

18:25

18:35

18:38

18:41

18:44

18:47

18:50

18:53

SESSÃO PLENÁRIA PRÊMIO EDWARD B. DIETHRICHEDWARD B. DIETHRICH AWARD PLENARY SESSION

Moderadores/Moderators:Airton D. Frankini (Brasil/Brazil) Liberato K. Moura (Brasil/Brazil)Coordenador do Prêmio/Award CoordinatorEdgard Barros (Brasil/Brazil)SecretárioGuilherme Napp (Brasil/Brazil)

José Maria Gómez Pérez (Brasil/Brazil)

18:55 às/to20:25

18:55

19:03

19:04

19:12

19:13

19:21



Embolização de Varizes Pélvicas: Indicação, Técnica e Avaliação Clínica de 110 CasosPelvic Varices Embolization: Indication, Techni-que and Clinical Assessment of 110 Cases

Perguntas dos Moderadores/Moderators’ Questions

Aneurismas Complexos da Aorta: Tratamento EndovascularComplex Aortic Aneurysms: Endovascular RepairGiafar Abuhadba (Brasil/Brazil)


Avaliação In Vivo do Potencial de Corrosão da Liga de Níquel-Titânio em Sangue Humano In Vivo Assessment of Nitinol Corrosion Potential in Human Blood Pierre Galvagni Silveira (Brasil/Brazil) Perguntas dos Moderadores/Moderators’ Questions

14

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

15

19:22

19:30

19:31

19:39

19:40

19:48

19:49

19:57

Tratamento Intervencionista da Embolia Pulmonar MaciçaEndovascular Treatment of Massive Pulmonary EmbolismDaniela Dutra Sallaberry (Brasil/Brazil) Perguntas dos Moderadores/Moderators’ Questions

Exclusão Endoluminal do Aneurisma da Aorta Abdominal em Pacientes Octogená-rios: Mortalidade e Taxa de Re-IntervençãoEVAR in Octogenarians Patients: Re-Interventions and Mortality RatesRicardo A Carvalho Lujan (Brasil/Brazil)


Proposição de Um Escore Original para o Risco Infl amatório das Endopróteses de Aorta Proposition of an Original Score for Aortic Endograft Infl ammatory RiskEdmo Atique Gabriel (Brasil/Brazil)


Resposta Infl amatória Sistêmica das Endo-próteses de Aorta: Seguimento de 3 MesesAortic Endograft Systemic Infl ammatory Response: 3 Months Follow-upEdmo Atique Gabriel (Brasil/Brazil)


O Reparo da Aorta Torácica e Abdominal Está Associado com Aumento do Risco de Isquemia Medular?Thoracic and Abdominal Aorta Repair is Associated with Increased Risk of Medullar Ischemia Leonardo Aguiar Lucas (Brasil/Brazil)


A Angiotomografi a Multi-Slice (64 Canais) Substituirá a Angiografi a Convencional no Diagnóstico da Doença Carotídea?Will Multi-Slice Angiotomography (64 channels) replace Conventional Angiography in Carotid Disease Assessment?Leonardo Aguiar Lucas (Brasil/Brazil)


Controle de Hemorragia Abdominal Grave com Cateter Balão Fluxo-Dirigível Via Arté-ria Braquial Control of Severe Intra-Abdominal Hemorrhage Using a Flow-Directed Balloon-Tipped Catheter Inserted Through Left Brachial ArteryAdalberto Pereira Araujo (Brasil/Brazil)


19:58

20:06

20:07

20:15

20:16

20:24



16

26 A

bril

/ Apr

il 26

th26 A

bril / April 26

th

17

Empresas ParticipantesParticipating Industries

ABBMEDABBOTTAngioluxBiolineBiotronikBoltonBoston Scientfi cBraileCMSCOOKCordis/VasculaineEdwards

Coordenadores do Workshop:

WORKSHOP HANDS ONWORKSHOP HANDS ON

EV3/Syncrofi lmGEJ ProcópioMedtronicNANO ENDOLUMINALPhilipsSanofi ScitechSiemensTecmedicTerumoWL Gore

Alexandre Luiz Aranha (SP) Antonio Carlos Brito (BA)Antonio Mendes Jr. (PA) Antonio Silvio Oliveira Prudêncio (SP) Antonio Vieira de Mello (RJ)Arnaldo Barbosa de Menezes (ES) Bruno Leonardo de Freitas Soares (PE) Carlos Alexandre de Paula Barros (RJ) Carmelo Silveira Carneiro (CE) Célio Féres Monte Alto Jr. (RJ) Claudio Gabrieli (SP) Edson M. Cesquim Diniz (ES) Eliud Garcia Duarte Jr. (SP) Fabiana Lo Presti (AM) Fábio Lopes Buzatto (ES) Fabrício Machado Rossi (ES) Fernando Linardi Piccoli (RJ) Francisco Leandro de Araujo Jr (PE) Geraldo Galindo (SC) George Neves de Almeida (MG) Jamil Martins Zarur (CE)

Sala BilbaoBilbao Room

Jeronimo Sá Jr.(CE) Joel Kengi Hosoume (PR) José Adailson da Silva Ferreira (PB) José Edmilson de Farias (RJ) José Vanderlei de Toledo (SP)Kelston Paulo Felice de Sales (MA) Leandro Naked Chalita (RJ) Leonardo Cavalcante (AM) Leonardo Chadad Maklouf (SP) Luiz Antonio de Azevedo Accioly (RO) Luiz Antonio Noleto Guimaraes Luiz Baldini Neto (SP) Marcio Fernando Maciel Rocha (SP) Marcio Arruda Portilho (RJ) Marco Aurelio Tanos de Lacerda (MG) Marcos Rogerio Covre (MS) Maria Miguel P. A. Correa Dotta (RJ) Mariano Brasil Terrazas (AM) Mario Andre Mançano Oranges (RJ) Mauri Luiz Comparin (MS) Nasser Hussein Mahfouz (MT) Nilo César Barbosa Mandelli (RS) Nilon Erling Jr (RS) Oswaldo Teno Castilho Jr (SP) Paulo Cesar Menezes (BA) Paulo Henrique Stahlke (PR) Pedro Paulo Antonaccio (SP) Priscila Nunes Boaventura (SP) Regis Fernando Angnes (RS) Remy Farias (TO)Sergio Fuks (MG) Sylvio Carlos Silva Jr.(PR) Reinaldo Tavares Jr (PR) Roberto Bahdur (SP) Roberto Tanus Pazello (PR)Salomao Goldman (SP) Sidney J. M. de Macedo (SP)Wagner Sayd Carvalho (MS) Walter J. Ferreira Von Sohsten (PE)

18:55às/to 20:30

18

27 A

bril

/ Apr

il 27

th

19

27 Abril / A

pril 27th



07:30às/to08:45

07:30

07:40

07:45

07:55

08:00

08:10

08:15

08:45às/to09:00

SIMPÓSIO SATÉLITE TECMEDICTECMEDIC SATELLITE SYMPOSIUM:

Presidente/ChairmanAntonio M. Kambara (Brasil/Brazil)Moderador/Moderator Álvaro Razuk Filho (Brasil/Brazil)Debatedores/DiscussantsCarlos Alberto F. Costa (Brasil/Brazil)Felipe Nasser (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao VivoLive Cases Coordinator:Antônio Augusto Menezes (Brasil/Brazil)

SESSÃO PLENÁRIA ARTÉRIA CARÓTIDA

Com Apoio Educacional Irrestrito de ABBOTT, BOSTON SCIENTIFIC e TECMEDICCarotid Artery Plenary Session Supported by an Unrestricted Educational Grant by ABBOTT, BOSTON SCIENTIFIC e TECMEDIC

Moderadores/Moderators:Alberto Cremonesi (Itália/Italy)Alan B. Lumsden (EUA/USA)Secretário/Secretary: Luiz Ernani Meira Junior (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Fausto Miranda Jr. (Brasil/Brazil)

09:00às/to11:50

09:00

09:50

10:00

10:10

O Racional de Um Novo Conceito de Estrutura para Stent de CarótidaRationale for a New Scaffolding Concept in Carotid StentingAlberto Cremonesi (Itália/Italy)

Perguntas dos Debatedores/Discussant Questions

Tratamento para Lesões Abaixo do Joelho: O Estado da Arte e as Perspectivas FuturasBelow the Knee Treatment: State of the Art and Future Perspectives Andrej Schmidt (Alemanha/Germany)


Otimização do Uso dos Sistemas de Proteção CerebralOptimization of Cerebral Protection Devices Usage Walmir Oliveira (Brasil/Brazil)



Refrigerantes Água e Café na ExposiçãoRefreshment at Exhibits

2 Casos ao Vivo Direto do H. Samaritano/SP2 Live Case from Samaritano/SP Hospital

O Tratamento da Estenose Carotídea: Quais as Indicações, Quais as Modalida-des --- Será Que Nós Realmente Sabemos?Carotid Stenosis Treatment: What Indication, Which Modality -- Do We Really Know? Edward B. Diethrich (EUA/USA)

Stent de Carótida Versus Endarterectomia Versus Tratamento Clínico: Como EscolherCarotid Stenting vs. Carotid Endarterectomy vs. Medical Treatment : How to Choose Christoph K. Zarins (EUA/USA) Comparação de Stent de Carótida e Endarte-rectomia em Cirurgiões que Fazem Ambos.Comparison of CAS vs. CEA in Operators Who Do Both Alan B. Lumsden (EUA/USA)

20

27 A

bril

/ Apr

il 27

th

21

27 Abril / A

pril 27th



10:20

10:30

O Stent de Carótida Será Sempre Competi-tivo com a Endarterectomia?Will Carotid Stenting be Competitive with Endarterectomy, Ever? Frank J. Criado (EUA/USA) Adequação da Curva de Aprendizado para Stent de CarótidaAppropriateness of Learning Curve for Carotid Stenting Piergiorgio Cao (Itália/Italy)Stent de Carótida: As Características do Dispositivo Infl uenciam o Resultado?Carotid Stenting: Do Device Characteristics Impact Outcome in Carotid Artery Stenting? Koen DeLoose (Bélgica/Belgium)

Stent de Carótida tem Recebido Críticas Sem Justifi cativa! Quais as Razões eQual o FuturoCarotid Artery Stenting Has Received Unjustifi ed Criticisms! What are the Reasons, and What is its Future? Zvonimir Krajcer (EUA/USA)

Angioplastia e Stent de Carótida Sobre Proteção. Primeiro Estudo em Humanos com o Novo Filtro Tridimensional – O FibernetCarotid Angioplasty and Stenting Under Protection. First Human Study With The New Three Dimensional Filter: The Fibernet Michel Henry (França/France)

O Que Aprendemos com os Protocolos EVA 3S e SPACEWhat We Have Learnt From EVA 3S and SPACE Trials? Alberto Cremonesi (Itália/Italy)

10:40

10:50

11:00

11:10

Stent de Carótida (Atualização sobre os Pro-tocolos Americanos, Desenho do Protocolo ACT1, Competências Clínicas)Carotid stenting (Update on US Trials, Design of ACT 1 Study, Clinical Competencies) Jon S. Matsumura (EUA/USA)

Stent de Carótida Necessita de Estudo Adicional Antes de Receber Aprovação de Ampla Indicação nos EUACarotid Stents Require Additional Study Before They Will Receive Broad Label Approval in the US Rodney A. White (EUA/USA)

Stent de Carótida Guiado por Duplex Scan: Técnica Nova e Segura para Minimizar o Uso de Contraste e Exposição à RadiaçãoDuplex-Assisted Carotid Artery Balloon Angio-plasty and Stenting. A New and Safe Techni-que to Minimize Contrast Material and Radia-tion Exposure Enrico Ascher (EUA/USA)

11:20

11:30

11:40

11:50às/to12:00


22

27 A

bril

/ Apr

il 27

th

23

27 Abril / A

pril 27th


SIMPÓSIO SATÉLITE ABBMEDABBMED SATELLITE SYMPOSIUM

Atualização em Cirurgia EndovascularEndovascular Up-To-Date

Presidente: Vasco Lauria da Fonseca Filho (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Antonio Vieira de Mello (Brasil/Brazil)

12:00às/to14:00

12:00

12:30

12:40

12:50

13:00


Resultado de 4 Anos com o Uso de Aorfi x em Pacientes com Colo Extremamente Angula-do e Ilíacas TortuosasThe 4 year results of the Aorfi x in patients with highly angulated necks and tortuous iliacs.Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)

Discussão / DiscussantMarco Lourenço (Brasil/Brazil)


13:10

13:20

13:30

14:00às/to14:15


A Cirurgia Vascular deve Proceder a Avalia-ção Rigorosa dos Resultados dos Tratamen-to Clínico, Endovascular e Cirúrgico Con-vencional ou Corremos o Risco de Perder a Nossa Capacidade de Tratar a Maioria destes PacientesVascular Surgery Must Initiate Aggressive Assessment of Vascular Outcomes for Medical Therapy, Endovascular Techniques and Conventional Surgical Procedures or We Will Loose Our Ability to Treat Most of these PatientsRodney A. White (EUA/USA)

Discussão / DiscussantFelipe Murad (Brasil/Brazil)

Dicas Técnicas sobre as Tecnologias de Ablação Endovenosa das Veias Varicosas .. Como eu faço. Technical Tips Using Ablative Endovenous Te-chnologies for Varicoses Veins -- How I Do It.Greg Schultz (EUA/USA)

Discussão / Discussant Luis Otávio Correa (Brasil/Brazil)


24

27 A

bril

/ Apr

il 27

th

25

27 Abril / A

pril 27th



Presidente/ChairmanMárcio Leal de Meirelles (Brasil/Brazil)

A Criação e o Término das Especialidades CirúrgicasThe Creation and Demise of Surgical SpecialtiesThomas J. Fogarty (EUA/USA)

14:15às/to14:30



SESSÃO PLENÁRIA ANEURISMAS VISCERAIS E PERIFÉRICOS

Com Apoio Educacional Irrestrito de ABBMED e NANO ENDOLUMINALVisceral & Peripheral Aneurysms Plenary Session Supported with an unrestricted grant by ABBMED and NANO ENDOLUMINAL

Moderadores/Moderators:Enrico Ascher (EUA/USA)Michael D. Dake (EUA/USA)Secretário / Secretary: Raimundo Luiz S. Barros (Brasil/Brazil) Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Arno Von Ristow (Brasil/Brazil)

14:30 às/to16:00

14:30

15:00

15:10

15:20


O Uso de Endopróteses Aórticas para o Tratamento dos Aneurismas Ilíacos. Resul-tados da Implantação Distal na Artéria Ilía-ca ExternaThe use of Aortic grafts to deal with iliac aneurysms. The results of putting the Aortic graft distally into the external iliac artery Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)

Nova Técnica Híbrida para o Tratamento do Aneurisma de Artéria PoplíteaA New Hybrid Technique to Manage Popliteal Artery Aneurysms Enrico Ascher (EUA/USA)

Aneurisma da Artéria Poplítea: Cirurgia Aberta versus Tratamento EndovascularPopliteal Artery Aneurysm: Open vs Endovascular Repair Luis Sanchez (EUA/USA)

26

27 A

bril

/ Apr

il 27

th

27

27 Abril / A

pril 27th


15:30

16:00

16:10

16:20 às/to16:35


Um Novo Conceito de Stent: O Stent Mul-ticamadas. Primeiro Estudo em Humanos em Aneurisma PeriféricoA New Concept of Stent: The Multilayer Stent. First Human Study in Peripheral Aneurysm Michel Henry (França/France)

Tratamento com Endoprótese dos Aneuris-mas das Artérias Viscerais. Endograft Management of Visceral Artery Aneurysms Michael D. Dake (EUA/USA)


SESSÃO PLENÁRIA DA AORTA TORÁCICA DESCENDENTE E RUPTURA AÓRTICA

Com Apoio Educacional Irrestrito de COOK, MEDTRONIC e WL GoreDescending Thoracic Aorta and Aortic Rupture Plenary Session Supported by an Unrestricted Educational Grant by COOK, MEDTRONIC e WL Gore

Moderadores/Moderators:Christoph A. Nienaber (Alemanha/Germany)Frank J. Veith (EUA/USA)Secretário/Secretary:Eduardo Cruz (Brasil/Brazil)

16:35às/to18:50

16:35

16:45

16:50

17:00

17:05

Refrigerantes Água e Café na ExposiçãoRefreshment at Exhibits A Aorta Torácica: O Estado da Arte e os Desafi os

da Terapia EndovascularThe Thoracic Aorta: State of The Art and Challenges for Endovascular TherapyChristoph A. Nienaber (Alemanha/Germany)

Discussão/DiscussionWalter J. F. Von Sohsten (Brasil/Brazil)

O Que Ainda Precisamos Saber Sobre o Tra-tamento do Aneurisma da Aorta TorácicaWhat Do We Still Need to Know About Treating TAAJon Matsumura (EUA/USA)

Discussão/DiscussionJamil Martins Zarur (Brasil/Brazil)

Hematoma Intramural da Aorta: Novas Concepções Sobre a Síndrome Aórtica Aguda Pouco CompreendidaIntramural Hematoma of the Aorta: New Insights into a Poorly Understood Acute Aortic SyndromeMichael D. Dake (EUA/USA)

28

27 A

bril

/ Apr

il 27

th

29

27 Abril / A

pril 27th


17:15

17:20

17:30

17:35

17:45

Discussão/DiscussionAdamastor H. Pereira (Brasil/Brazil)

História Natural da Dissecção Aórtica Tóraco-Abdominal Pós Implante de Endo-próteseNatural History of Thoracoabdominal Aortic Dissection Following Endografting Julio Rodriguez Lopez (EUA/USA)

Discussão/DiscussionLeandro Silva (Brasil/Brazil)

Endopróteses Aórticas São o Tratamento de Escolha para a Dissecção Aórtica AgudaThoracic Endografts Are the Choice for Acute Aortic DissectionRodney A. White (EUA/USA)

Discussão/DiscussionRicardo A. C. Lujan (Brasil/Brazil)Dissecções Agudas Tipo B Necessitam de EndopróteseAcute Type B Dissections Demand EndograftingEdward B. Diethrich (EUA/USA)

Discussão/DiscussionFausto Miranda Jr. (Brasil/Brazil)

Trauma Fechado da Aorta Torácica: Compa-ração entre a Cirurgia Aberta e o Tratamen-to EndovascularBlunt Trauma to the Thoracic Aorta: Comparison of Open vs. Endovascular RepairEnrico Maria Marone (Itália/Italy)

Discussão/DiscussionCesar A. P. Neves (Brasil/Brazil)

17:50

18:00

18:05

18:15


Atualização Sobre a Experiência Mundial com AAA RôtoUpdate on the collected world experience with ruptured AAAsFrank J. Veith (EUA/USA)

Discussão/DiscussionPablo Mendes (Brasil/Brazil)

18:20

18:30

30

27 A

bril

/ Apr

il 27

th

31

28 Abril / A

pril 28th


JANTAR SERVIDO À FRANCESA (FESTA DE CONFRATERNIZAÇÃO)GALA DINNER SERVED THE FRENCH STYLE(FORGATHERING PARTY)

20:00às/to23:55

Cerimônia de Entrega do Prêmio Edward B. DiethrichEdward B. Diethrich Award Ceremony

Homenagem à Personalidade da Cirurgia EndovascularVascular Surgery Personality Honor

Sorteio de Afi liação Gratuita a ISESDrawing of a Free ISES Membership

Vídeo 3D – A Viagem do Beagle3D Video – The Voyage of the Beagle

Cerimônia de Entrega dos Certifi cados de Conclusão do Curso de Especialização em Cirurgia Endo-vascularEndovascular Specializing Course Certifi cate Issuance


07:30às/to08:45

SIMPÓSIO SATÉLITE VITÓRIA HOSPITALAR VITÓRIA HOSPITALAR SATELLITE SYMPOSIUM:

O Grande Debate:The Great Debate: O Cardiologista Tem que Entender e Tratar a Doença Vascular PeriféricaThe Cardiologist Must Understand and Treat Peripheral Vascular Disease

Moderadores/ ModeratorsJosé Luiz C. Nascimento e Silva (Brasil/Brazil)João Luiz Sandri (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Leonardo Cavalcante (Brasil/Brazil)

07:30

07:40

07:50

07:55

08:00

08:05

08:10

08:45 às/to09:00

A Favor/Pro:Craig M. Walker (EUA/USA)

Contra/Con:Rodney A. White (EUA/USA)

Réplica A Favor/Reply Pro Craig M. Walker (EUA/USA)

Réplica Contra/Reply Con Rodney A. White (EUA/USA)

Discussão/DiscussionJosé Luiz C. Nascimento e Silva (Brasil/Brazil)

Discussão/Discussion João Luiz Sandri (Brasil/Brazil)



32

28 A

bril

/ Apr

il 28

th

33

28 Abril / A

pril 28th


10:25

10:35

11:30

11:40

11:50às/to12:00

Lições Aprendidas com Relação à Angioplastia e Stent RenalLessons Learned Regarding Renal Angioplasty and StentingJulio Rodriguez Lopez (EUA/USA)

2 Casos ao Vivo Direto do H. Samaritano/SP2 Live Cases from Samaritano/SP Hospital

Atualização em Microesferas Inteligentes Cobertas com Partículas de Quimioterá-picos para o Câncer e de Ibuprofeno para o Controle da Dor Após a Embolização de Mioma UterinoUpdate on Intelligent Microspheres that Could Cover Particles Loaded with Chemotherapy for Cancer and with Ibuprofen for Pain Control After Fibroid EmbolizationJean-Pierre Pelage (França/France)

Embolização Brônquica ou Pulmonar para Hemoptise e Malformações Bronchial or Lung Embolization for Hemoptysis and Malformations Jean-Pierre Pelage (França/France)



SESSÃO PLENÁRIA INTERVENÇÕES RENAL E VISCERAL

Com Apoio Educacional Irrestrito de TERUMORenal and Visceral Interventions Plenary SessionSupported by an Unrestricted Educational Grant by TERUMO

Moderadores/Moderators:Julio Rodriguez Lopez (EUA/USA)Michel Henry (França/France)Secretário/ Secretary:José Roberto CerqueiraCoordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Cícero Rodrigues de Paiva (Brasil/Brazil)

09:00às/to11:45

09:00

09:55

10:05

10:15

2 Casos ao Vivo Direto do H. Samaritano/SP2 Live Cases from Samaritano/SP Hospital

Diagnóstico e Tratamento das Doenças Artérias Viscerais e Hipogástricas em Pa-cientes com AAA a Serem Submetidos a Correção EndovascularDetection and Management of Visceral Artery and Hypogastric Artery Disease in AAA Pa-tients to be Treated with EVARFrank J. Veith (EUA/USA)

Estratégias para o Tratamento da Re-este-nose Intra-Stent da Artéria RenalStrategies for Treatment of Renal Artery In-stent RestenosisAlberto Cremonesi (Itália/Italy)

Angioplastia e Stent Renal Sobre Prote-ção: O Estado da ArteRenal Angioplasty and Stenting Under Protection: State of The ArtMichel Henry (França/France)

34

28 A

bril

/ Apr

il 28

th

35

28 Abril / A

pril 28th




Presidente/ChairmanCalógero Presti (Brasil/Brazil)

Doença Cardiovascular e Terapia Mediada por Cateter Cardiovascular Disease and Catheter Mediated Therapy Thomas J. Fogarty (EUA/USA)

14:15 às/to14:30


SIMPÓSIO SATÉLITE NANO ENDOLUMINALNANO ENDOLUMINAL SATELLITE SYMPOSIUM:

Presidente/ Chairman: Bonno van Bellen (Brasil/Brazil)Moderador/ ModeratorArno Von Ristow (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Fábio Husemann Menezes (Brasil/Brazil)

Avaliação a Longo Prazo das Endopróteses Bifurcadas com Ultra-Som c/ Microbolhas Longterm Results Assessment of EVAR with US and MicrobubblesRodrigo Bernardes (Brasil/Brazil)

Registro Prospectivo Apolo II - Quatro Anos

12:00às/to14:00

12:00

12:20

12:40

13:00

13:20

14:00às/to14:15

Four Years Prospective Registry of Apolo II Bernardo Massière (Brasil/Brazil)

Porque Também Uso Endoprótese Apolo? Why Do I Also Use Apolo Stentgraft?Alvaro Razuk Filho (Brasil/Brazil)

Tratamento dos Aneurismas com Anatomia Complexa Utilizando Endopróteses Apolo EVAR for Complex Anatomy Aneurysms with Apolo StentgraftArno von Ristow (Brasil/Brazil)



36

28 A

bril

/ Apr

il 28

th

37

28 Abril / A

pril 28th


15:25

15:35

15:45

15:55

16:05

Tem Algum Futuro para Endoprótese na Dis-secção Tipo A?Is There a Future for Endografting of Type A Dissection? Edward B. Diethrich (EUA/USA)

Procedimentos Híbridos para Implantação da Endoprótese na Aorta Torácica?Hybrid Procedures for Thoracic Aortic Endo-grafting. Alan B. Lumsden (EUA/USA)

Técnicas de “Debranching” para Facilitar a Correção Endovascular do Aneurisma Toráci-co: Problemas e Soluções Debranching Techniques to Facilitate Thoracic Endografting: Problems and Solutions Frank J. Criado (EUA/USA)

“Debranching” versus Reparo Tóraco-Ab-dominal – O Papel de Ambas as TécnicasDebranching vs thoracoabdominal repair - role of both techniques Luis Sanchez (EUA/USA)

Válvula Aórtica Percutânea: Hoje e AmanhãThe Percutaneous Aortic Valve: Today and To-morrow Christoph A. Nienaber (Alemanha/Germany)


16:15

16:40às/to16:55



14:30às/to16:40

14:30

14:40

14:50

15:00

SESSÃO PLENÁRIA ANEURISMAS DO ARCO AÓRTICO E TÓRACO-ABDOMINAL

Com Apoio Educacional Irrestrito de COOKAortic Arch and Thoracoabdominal Aneurysm Plenary Session Supported by an Unrestricted Educational Grant by COOK

Moderadores/ModeratorsEdward B. Diethrich (EUA/USA)Michael D. Dake (EUA/USA)Secretário/ Secretary:Marco A. M. T. Ribeiro (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Leonardo G. Bez (Brasil/Brazil)

Resultados a Médio Prazo do Tratamento Híbrido do Aneurisma do Arco AórticoMidterm Results of Hybrid Repair for Aortic Arch Aneurysm Roberto Chiesa (Itália/Italy)

Resultados a Médio Prazo do Tratamento Híbrido do Aneurisma Tóraco-AbdominalMidterm Results of Hybrid Repair for Thoracoabdominal Aortic Aneurysm Roberto Chiesa (Itália/Italy)

Quais São as Possibilidades de Tratamento com Endoprótese das Lesões da Aorta As-cendente?What Are the Possibilities to Treat Ascending Aortic Lesions With Endografts? Michael D. Dake (EUA/USA)


38

28 A

bril

/ Apr

il 28

th

39

28 Abril / A

pril 28th


17:20

17:25

17:35

17:40

17:50

17:55

18:05

Discussão/DiscussionEdmo Atique Gabriel (Brasil/Brazil) Re-intervenções Endovasculares Após 10 anos da Implantação de Endoprótese na Aorta AbdominalEndovascular Reinterventions After 10 years of Abdominal Aortic Endografting. Piergiorgio Cao (Itália/Italy)

Discussão/DiscussionLiberato K. Moura (Brasil/Brazil) Conversão Aberta Tardia Após Correção Endovascular do Aneurisma da Aorta Não é Operação Freqüente nem PerigosaLate Open Conversion After EVAR Is Not a Frequent and Dangerous Operation. Piergiorgio Cao (Itália/Italy)

Discussão/DiscussionArnaldo B. Menezes (Brasil/Brazil)

A Correção Endovascular do Aneurisma da Aorta é a Primeira Escolha para Todos os Pacientes com Anatomia AdequadaEVAR Is First Choice for All Patients With Suitable Anatomy Edward B. Diethrich (EUA/USA)

Discussão/DiscussionMarco Aurélio Cardozo (Brasil/Brazil) Resultados de 24 Meses do Protocolo AR-BITER I. O Uso de Endoprótese Aórtica no AAA com Anatomia Relativamente Ade-quada.Results of the ARBITER I Trial at 24 Months. The Use of Aortic Grafts in AAA with Relatively Straightforward Anatomy. Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)

Discussão/DiscussionAntonio Joaquim Freitas (Brasil/Brazil)

18:10

18:20


SESSÃO PLENÁRIA ANEURISMA DA AORTA ABDOMINAL

Com Apoio Educacional Irrestrito de ABBMED, MEDTRONIC, NANO EDOLUMINAL e WL GOREAbdominal Aortic Aneurysm Plenary Session Supported by an Unrestricted Educational Grant by ABBMED, MEDTRONIC, NANO EDOLUMINAL and WL GORE

Moderadores/Moderators:Brian R. Hopkinson (Inglaterra/England)Christoph K. Zarins (EUA/USA)Secretário/Secretary: Marcio Zildo Carvalho (Brasil/Brazil)Coordenador dos Casos ao Vivo/Live Cases Coordinator:Eduardo Faccini Rocha (Brasil/Brazil)

16:55às/to19:05

16:55

17:05

17:10

Falhas no Protocolo EVAR II: O Tratamento Endovascular do Aneurisma Ainda Está In-dicado e Justifi cado em Pacientes de Alto Risco Com AAAFlaws in the EVAR II Trial: EVAR is still indicated and justifi ed in high risk AAA patients Frank J. Veith (EUA/USA)

Discussão/DiscussionFrancisco Leandro de Araujo Jr (Brasil/Brazil) Salvamento de Endopróteses que Migraram: O Uso de Extensão e Dispositivos Aorto-Mono-IlíacosSalvage of Migrated Grafts, Use of Cuffs and AUI Devices. Luis Sanchez (EUA/USA)

40

28 A

bril

/ Apr

il 28

thAuditório CasablancaCasablanca Auditorium

Resultados a Longo Prazo da Correção En-dovascular do AAA: Causas de Insucesso Tardio e Possíveis SoluçõesLong Term Results of Endoluminal AAA Repair: Causes of Late Endograft Failure, and Possible Solutions. Zvonimir Krajcer (EUA/USA)

Discussão/DiscussionEduardo Estevão Eggers (Brasil/Brazil) Qual o Melhor Tratamento para Pacientes de Alto Risco Com Aneurismas Grandes: Correção Endovascular, Cirurgia Aberta ou Nenhum Tratamento?What Is the Best Treatment for High-Risk Patients With Large Aneurysms: EVAR, Open Repair, or No Treatment? Christoph K. Zarins (EUA/USA)

Discussão/DiscussionJorge Amorim (Brasil/Brazil) Sorteio de Uma Bolsa de Estudos no Arizona Heart Institute & HospitalDrawing of a Fellowship at The Arizona Heart InstituteEdward B. Diethrich (EUA/USA) EncerramentoClosing Remarks Armando C. Lobato (Brasil/Brazil)

18:25

18:35

18:40

18:50

18:55

19:00

* CENTRAL DE DISTRIBUIÇÂO DE FONES DE OUVIDO E EQUIPAMENTO DE VOTAÇÃO ELETRÔNICA

*

26 abril - cice · 26 abril / april 26 th 26 abril / april 26 th 5 terapia endovascular da aorta: a...

Documents