22154

155

156

•BombaparafontanárioPowerJet•Tubodesubidacomduascabeçasdechuveiro•Válvuladedivisãoparacriaçãodecascatas

POWERJET350•Duascabeçasdefonte(duasilasesinodeágua)•Tubodesubida•Válvuladedivisãoparacascatade13mm(1/2 )•Caixadecoadoreesponja•Basedesucção

POWERJET800•Duascabeçasdefonte(trêsilasesinodeágua)•Tubodesubida•Válvuladedivisãoparacascatade13mm(1/2 ) •Caixadecoadoreesponja•Baseremovível

iltragemdelagoesistemasdecascataSEMLAGO.•Flutuadorintegradoprotegeabombadefuncionaraseco•Completamentesubmersível•Modomanualpermitefuncionaremáguapoucoprofunda(tãobaixocomo2.5cm(1 ))queéidealparafazermanutenção•Retemsólidosaté20mm )

1000 LPH

264 GPH (U.S.)

528 GPH (U.S.)

2000 LPH

793 GPH (U.S.)

3000 LPH

1056 GPH (U.S.)

4000 LPH

1320 GPH (U.S.)

5000 LPH

FLOW RATE

MAX. FLOW: 6000 LPH / 1585 GPH (U.S.)

HE

AD

HE

IGH

T

Max. Head: 5 m/16.5 ft

4.3 m/14 ft

3.5 m/11.5 ft

2.7 m/8.9 ft

1.9 m/6.2 ft

0.9 m/3 ft

POWERJET&MAX-FLO

Determineotamanhodoseulagocomosesegue:(Todasasmedidasempés)Paralagosquadradosourectangulares:(ComprimentoxLarguraxprofundidademédia)x7.5=TotalU.S.GaliõesParalagoredondo:0.785x(Dia.topoxDia.fundoxProfundidade)x7.5=TotalU.S.Galiões

ParaconverteralitrosmultipliqueU.S.galiõespor3.78

LAGOPEQUENO:atá1890L

LAGOMÉDIO:1890La5670L

LAGOGRANDE:5670La11350L

LAGOEXTRAGRANDE:11350Loumais

350 800POWERJET

LPH/GPH 380LPH ALTURA MÁXIMA 80 cm (2’7”) 130 cm (4’3”)

VOLUME MÁX. LAGO 760 L 1500 L (200 U.S. gal.) (400 U.S. gal.)

USO ELÉCTRICO 6.5 W 11 W

COMPRIMENTO CABO 5 m (16’) 5 m (16’)

DIÂMETRO DE ENTRADA Adjustável 19 mm (3/4”)

157

POWERJET

KitsdabombadeFontes/Cascatastemtudooqueénecessárioparacriarbelossistemasaquáticos.Abombaicadentrodeumenvolcroqueactuacomopréiltro,eprotegeorotordeentupimentoreduzindoamanutenção.Sãocompletamentesubmersíveisedesenhadasparafuncionarcontinuamente.Incluído:•BombadeáguaPowerJet•Tubiodesubida•Duascabeçasdefonte•Duasválvulasajustáveiscontrolamaáguaparaacabeçadefonteecascata

Caixacoadoraprotegeorotoreassegurasucçãocontínua.

EntradadeáguaparaligaçãoamangueiradejardimouparaligaçãodeiltrosubmersívelPowerFlo

Pegaegronómicaparafáciltransporte

Bombapodeserancoradaaumlastroparafácilremoção

Fácildeusarligação"Click-Fit"parafácilerápidaligaçãodemangueiras

3-Filas eSinodeágua cabeçasdefonteincluídas.Opcional JactodeEspuma disponívelemseparadoColunadesubidaeremovíveltambémpodeserajustadahorizontalmente.

Duasválvulasdecontrolodeluxoindependentesparacontroloindividualdeluxoparafonteecascata.

Colunadesubidadeáguacompivotparamelhornivelaracabeçadefonte.

Modelo 9000015561203388 PT338

ÁGUA

KITDEBOMBASDE6000 7500 9000 11000

FONTESPOWERJET PT332 PT334 PT336PT338

GPH/LPH 5400LPH7500LP9000LPH10600LPH

MÁXALTURACOLDEÁGUA 4.1m 3.7m 3.7m4.5m

MÁXIMOVOLUMELAGO 11800L 15000L18000L21000L

CONSUMOELÉCTRICO 80W 100W100W125W

CABOELÉCTRICO 5m(16’) 5m(16’)5m(16’)7.6m(25’)

19,25,32mm 19,25,32mm19,25,32mm19,25,32mm

ESPECIFICAÇÕESTÉCNICASDEKITSDEBOMBASFONTES/CASCATAS-Fluxosdesaídade1500L 10900L

FA

ST COUPLIN

GS*

W

ITH CLICK-FIT

U.S

. PAT

ENT N

OS. D357, 307, 5,052,725 AND 5,104,158

FOR PONDSUP TO

5800 U.S. Gallons

LOWEST OPERATING

COSTS

from 19W to 130W

*Incluíplacaelectrónicacomcircuitointegradoquemonitorizapermanentementeoempenhodabomba.Direcçãodorotor,velocidadeeforçasãoconstantementemedidasparaproduzirosresultadosmaispoderososeeicientesdomercadoactualmente.

158

UPC Item #

015561281257 PT8125

BOMBAS SUBMERSÍVEIS SUBMERSIBLE PUMPS

BOMBA DE ÁGUA PT8105 PT8125

FLUXO MÁX 454 LPH (120 US GPH) 2800 LPH (750 US GPH)

ALTURA MÁXIMA 178 cm (70”) 380 cm (149.5”)

CONECÇÃO SAÍDA 10.5 mm (0.4”) 20.3 mm (0.79”)

VOLTAGEM 115V/60Hz 115V/60Hz

COMPR. CABO 1.8 m (6’) 5.4 m (17.7)

WATTS 8.1 W 69.4 W

Bomba de Água Submersível

• Ideal para fontes, estatuas e cascatas • Baixa Manutenção • Silenciosa, fácil de funcionar • Energéticamente eiciente • Livre de oleo, rotor magnético, baixo custo de funcionamento • Fluxo de água ajustável

159

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE KITS DE BOMBAS FONTES/CASCATAS- Fluxos de saída de 2270 L – 15900 L (600 a 4200 U.S. GPH)

Bomba Filtros e Cascatas com Retenção de Sólidos

As bombas Max-Flo geram circulação de água de forma contínua e eicaz para uma ampla variedade de aplicações em lago, incluindo iltros pressurizados, escumadores de superfície, quedas de água e outros sistemas de iltragem e criação de cascatas e cursos de água.

As bombas Max-Flo estão desenhadas para água com quantidades moderadas de sólidos em suspensão e transportam-nos para sistemas de iltragem externos que retêem os detritos que poderiam poluir a água de lago, iltrando eicientemente o lago. Todas as bombas são produto da engenharia europeia, com rotor magnético não têm concorrência na sua habilidade de mover grandes quantidades de água de forma segura e a baixo custo energético. As bombas são completamente submersíveis e foram desenhadas para trabalhar continuamente em água doce.

Caixa coadora protege o rotor e assegura sucção contínua

Pega egronómica para fácil maneio e transporte

Alta estabilidade como resultado de forma plana e baixo centro de gravidade

Bomba pode ser ancorada a um lastro para fácil remoção

Ligação fáci com conectores Click-Fit.

Sistema único de 2 níveis de capacidade de sucção através da parte superior e inferior para máximo luxo de água

Aberturas de 1/4” a 3/8” em diame-tro dependendo do modelo para retenção de sólidos.

FA

ST COUPLIN

GS*

W

ITH CLICK-FIT

U.S

. PAT

ENT N

OS. D357, 307, 5,052,725 AND 5,104,158

BOMBA DE CASCATA E 3500 6000 7500 16000 FILTRO MAX-FLO PT342 PT344 PT346 PT352

GPH / LPH 3700 LPH (900 U.S. GPH) 5800 LPH (1500 U.S. GPH) 7500 LPH (2000 U.S. GPH) 16000 LPH (4200 U.S. GPH) ALTURA MÁXIMA 1.9 m (6’4”) 4.1 m (13’5”) 3.7 m (12’2”) 4.5 m (14’9”)

MÁX. VOLUME LAGO 7400 L 11800 L 15142 L 32000 L (1200 U.S. gal.) (1800 U.S. gal.) (4000 U.S. gal.) (4800 U.S. gal.) (8400 U.S. gal.)

CONSUMO ENERGÉTICO 55 W 80 W 100 W 160 W

COMPRIMENTO CABO 5 m (16’) 5 m (16’) 5 m (16’) 7.6 m (25’)

TAMANHO RETENÇÃO SÓLIDOS 6.3 mm (1/4”) 6.3 mm (1/4”) 8 mm (5/16”) 9 mm (3/8”)

DIÂMETRO ADAPTADOR 19, 25, 32 mm 19, 25, 32 mm 19, 25, 32, 38 mm 32, 38 mm DE SAÍDA (3/4”, 1”, 1 1/4”) (3/4”, 1”, 1 1/4”) (3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2") (1 1/4”, 1 1/2”)

* Incluí placa electrónica com circuito integrado que monitoriza permanentemente o empenho da bomba.Direcção do rotor, velocidade e força são constantemente medidas para produzir os resultados mais poderosos e eicientes do mercado actual-mente.

MAX-FLO

UPC Item # Modelo

015561203401 PT340 2200

015561203425 PT342 3500

015561203449 PT344 6000

015561203463 PT346 7500

015561203524 PT352 16000

PT352

COST SAVING,ENERGY

EFFICIENT

32W to 170W

FOR PONDSUP TO

8400 U.S. Gallons

160

161

Filtro de Lago Pressurizado de Alta Performance com Esterilizador/Clariicador UV Integrado.

Sistema de iltragem a pressão tudo-em-um, fornece uma iltragem mechanica, biológica e esterilização/clarii-cação UV para uma água de lago limpa e saudável. Os sistemas de iltragem dos Filtros Pressure-Flo fornecem uma iltragem de lagos até 14000 L. Os Filtros Laguna Pressure-Flo contam com um revolucionário sistema de limpeza por inversão que limpa com toda a supericie da esponja de iltragem. Este sistema patenteado é único. O sistema de inversão pode ser activado fácilmente e confortávelmente em poucos minutos sem abrir o iltro. Esta função garante que o iltro trabalha com máximo rendimento por muitos dias e prolonga o tempo entre manu-tenções.

PF 14000

24 W UV BULB

UPC Item #

015561217187 PT1718

UPC Item #

015561217170 PT1717

UPC Item #

015561217163 PT1716

UPC Item #

015561217156 PT1715

PF10000

18 W UV BULBPF 6000

11 W UV BULBPF 3000

11 W UV BULB

FA

ST COUPLIN

GS*

W

ITH CLICK-FIT

U.S

. PAT

ENT N

OS. D357, 307, 5,052,725 AND 5,104,158

Registado pela EPA EPA Est. No. 74504-ITA-001

38.1 cm (15”)

55.8 cm(22”)

38.1 cm (15”)

50.8 cm(20”)

28 cm (11”)

35.5 cm(14”)

28 cm (11”)

PT1717

F I L T R O S

PRESSURE-FLO

64.7 cm(25.5”)

162

Indicador de limp-esa. Permite-lhe saber quando é necessário limpar

Indicador de lam-pada UV. Mostra se o esterilizador UV está em funciona-mento

Com ligações de encaixe rápidas. Para uma fácil ligação.

Sistema de inversão pat-enteado. Efecientemente limpa a esponja escovan-do-a sem abrir o iltro.

Duas laminas de limpe-za removem detritos da esponja de iltragem.

Pegas de limpeza externas - não necessita de abrir o iltro

Sistema Revolucionário de Limpeza por Inversão

Pressure-Flo conta com um revolucionário sistema de limpeza por inversão com limpa toda a supericie da esponja de iltragem. Este sistema patenteado é úni-co. O sistema de inversão pode ser activado fácilmente e confortávelmente em poucos minutos sem abrir o iltro. Esta função garante que o iltro trabalha com máximo rendimento por muitos dias e prolonga o tempo entre manutenções. Um indicador de fácil visibilidade indica quando é necessário fazer uma limpeza de inversão.

Em seguida passa através da etapa de iltragem mecânica constituida por esponjas que interceptam e prendem sugidade e detritos.

Depois, a água entra na eta-pa de iltragem biológica(ex-cepto em PF-700) onde pas-sa por a matéria de iltragem biospheres que albergam bactérias benéicas que mantêm a água saudável.

Água isenta de partículas passa ao longo de uma lampada de UV-C onde é exposta a raios ultravioleta que impede o crescimento de algas unicelulares.

Água iltrada regressa ao lago.

Com o iltro ligado á bomba a água entra na unidade através da entrada de água.

A sugidade é espelida e a esponja limpa.

163

Pressure-Flo FiltrosdeEspumadesubstituiçãoPT1501-caixa3-unparaPressure-Flo700PT1503-caixa4-unparaPressure-Flo1400PT1505-caixa4-unparaPressure-Flo2100PT1507-caixa5-unparaPressure-Flo3200

015561215039

Umbomsistemadefiltraçãoéessencialparaassegurarumaáguadelagolimpaesaudável.

015561217804 PT1780

015561204941 PT494

150g(5.25oz)Ideaisparafiltrosexternosesubmersos.FilterWool(LáFiltrante)éidealemconjuntocomLagunaClearFastparalimparáguaverdeeturva.Massafitrantemecânicaeficienteremovefinasparticulaseprevinequeosfiltroseoutrasmatériasfiltrantescompactem.Amatériafiltranteespeciallimpaaáguadolagoeajudaaproduzircondiçõesultratransparentes.Alãfiltranteénão-toxicaeinertequimicamente,sendoseguraparapeixeseplantas.

MassaFitranteMecánica/BiológicaparaFiltrosCascataDimensões:44x35.5x37x3.5cm

F I L T R O E S C U M A D O R EC A S C A T A L A G U N ACartuchosdefiltragemmecânicaebiológicaExclusivamentedesenhadosefabricadosnoJapãoporreconhecidosespecialistasemkois.Apenasosmateriaisdealtaqualidadesãoutilizadosparaassegurarosmelhoresresultadosdefiltragem.Asmatériasdensamenteempacotadaseintrincadamenteondulantessãoestremamenteeficientesafiltrarasparticulas.Disponívelemcalibresgrosso,médioefino.Cartuchofiltrantegrosso PT1775Dimensões:44x35.5x37x3cm

164

Medida que a água fluiatravésdascâmarasécompletamentefiltrada.Aágualimpaesaudável,emseguida, volta para o lago atravésdeum48cmvertedourodelargura,criandoumacascata deslumbrante. Asanteparas podem ser utilizadasemvezdovertedouroparainiciarcórregosindividuaisquealimentamolago

PowerFlofiltroescumadorefiltrocascatassãodesenhadosparatornarajardinagemaquáticasimpleseagradável.Podemserusadosindependentementeouemconjuntoparafiltragemdegrandecapacidade.Paraumaáguadelagolimpaesaudávelepoucotraabalhodemãosnamanutenção.

FiltroCascata5000ParaLagosatéForPondsUpTo18,925Litres.Createsspectacularwaterfallsandprovidessuperiormechanicalandbiologicalfiltration.Incluí:•MassafiltrantebiológicaBiospheres(120esferas)•1XMassafiltrantemecánica/biológicagrossa

Plataformalargade28cm(19 )criacascataatrativa

Tampareforçada(suportaaté181Kg)

Tampascompegacomfechoparacadeado Saidadefluxodese

gurança

Barradechuveiroparaoxigenaçãodaáguadolago

Ligaçãodedescarga

3escovilhõesdefiltragemmecânica

3compartimentosdegrandecapacidadeparafiltragemmecânica,biológicaequímica.Todososcompartimentospossuemcestoparafácilremoçãoelimpeza.

Construidopormoldeinjectadoparatrabalhospesadoselongaduração

Saídasdeenroscar(4)permitemligaçõesadicionaisparacriarcascatasouriachosoufazerligaçõesaoutrosequipamentosdelago

50.8cm

87.6cm

54.6cm

165

Tampascompegacomfechoparacadeado

Tampareforçada(suportaaté181Kg)

Espaçoamploparainstalaçãodebombadeescumador

Ligaçãodedescarga

Compartimentosdegrandecapacidadeparafiltragemmecânica,biológicaequímica.Todososcompartimentospossuemcestoparafácilremoçãoelimpeza

Compartimentoamovíveldegrandedimensãoedesenhadoparacolectarfolhasegrandespartículas

Construidopormoldeinjectadoparatrabalhospesadoselongaduração.

Portadeescumadorflutuanteparaajusteautomáticoaoníveldeáguadolago

Plataformaparasegurarteladelagoaoescumador

ParaLagosaté18,925LitrosFiltro/Escumadordesuperfícieparatrabalhospesadospermiteumafiltragemmecânicaebiológicasuperior.Aáguafluipor3compartimentos.Oprimeirocompartimentocaptaasfolhasegrandesparticulas.Ocestodoescumadorfacilitaalimpeza.Osegundoeterceirocompartimentopodemserutilizadosparafiltragemmecânicaebiológicaatravezdemassasfiltrantespróprios.Oresultadoéágualimpidaesaudávelparapeixeseplantasprosperarem.Incluí:

50.8cm

87.6cm

54.6cm

166

FILTROVERTEDOUROParalagosaté4500Litros• Solido,construidoemfibradevidroprofissional• Fácildeusar• Forneceumacascatacom37cm(141/2 )delargura• Podeserinstaladoabaixoouacimadochão• Plataformapermiteasseguraratela/forrofácilmenteIncluí:• Adaptadorde38mm(11/2 )enroscado• Biologicogrosso/Matériafiltrantemecânica• Painelfrontal

015561204903 PT490

FluxodeÁgua

Clear,filtered

PT494PT491

41.27

38.1 36.8

55.8

10.135.5

PT492

3.8 cm (1 1/2”)

Ideaisparautilizarcomlagosmoldadusporinjecção.Podesercarregadocomumacombinaçãodemassasfiltrantesmecânicas,biológicasouquímicasdependentedasuaaplicação.•Compatrimentosmúltiplosfornecemumafiltaçãomáximacomumamanutençãomímima•Concebidodepolietilenoforte,seguroparapeixes.•Incluíumabracadeiradesuportesalvaespaço

167

ANOITEÉAPERFEITAALTURAPARADESFRUTARUMAQUA-JARDIMSeestiveraentreterouapenasadescontrair-sedepoisdeumdiaagitado,atravézdousodeiluminaçãoexternapoderácriarumavariedadedeambientesparatodoojardim.AoincorporaralgumasopçõesdeiluminaçãoLaguna,podecriarumaescapadelaromânticaoucolocar,numinstante,emumpontofocalumrecursodeágua-aspossibilidadessãoilimitadas.

Cor Vermelho Azul Âmber

015561215619

PhotoSensor

LUZESLEDSUBMERSÍVEISPARALAGOSPOWERGLOAsLuzesLEDPowerGloSubmersíveissãoextremamentecompactasepodemserusadasempraticamentequalquerlugar,dentroouforadaágua,paraproduzirefeitosdeiluminaçãodeslumbrantes.Asluzessãoprontasausarparafacilitarainstalação,colocarsimplesmentenolugardesejadoeconectar-seàtomadaelétrica.•Cadaluzcontém12lâmpadasLEDparasaídamáximadeluz•Podeserinclinadonaposiçãodesejada•Baixocustodeoperaçãoeemitemaisluzporwattdoqueaslâmpadasincandescentes•Adequadoparausodentro/foradeágua•Vidaútilmaisprolongada(duramaistempodoqueaslâmpadasincandescentes)•1m(39")entrecadafiodeluzIncluí:•3luzes(12LEDcada)•Transformadordebaixavoltagem(12V)comsensordeluzautomáticoKITDELUZESPOWERGLOPARAMINILAGOLuzesdofococompactasparalagosconcebidosparausodentroouforadaágua.Asluzessãoprontasparainstalar:bastacoloca-lasnosítiodesejadoeligaraotransformador.• Trêsluzesdehalogéneo10W53.9mmx69.8 quepodemserinclinadanaposiçãodesejada• Transformador12V• 3lentescoloridas

POWERGLOEspecificamenteconcebidosparaencaixarnasLuzesdaLagoLED(PT1561&PT1579)easluzessubmersíveisPowerGloparaMiniLagos(PT1550)daLaguna.Instala-seemsegundos,comencaixesimplesparacriarumambientecolorido,emqualquermomento.

POWERGLODESUBSTITUIÇÃOLâmpadashalogéneo10W-3Un

POWERGLO

ILUMINAÇÃO

168

Fotosensor

UNIDADELUZSUBSTITUIÇÃO

UNIDADELUZSUBSTITUIÇÃO

CABOCOM3SAÍDAS

Fotosensor

LUZDEACENTUAÇÃOORNAMENComonovaPowergloLuzdeAcentuaçãoOrnamentalLEDpodeadicionarotoquefinalasuafonteornamental.Ainstalaçãoérápidaesimples-aluzencaixa-senaaberturanapartesuperiordosornamentos.•Baixoscustosoperacionais•Pré-fiaçãoparafacilitarainstalação•LongavidaútildaslâmpadasIncluí:Transformador12V

015561215787 PT1578*

KITDELUZESPARALAGOSUBMERSÍVEIS40LED OKitIncluí:• 3XLuzescom40LED • SensordeLuzautomático• Cabocom3saídas•Transformador12V

015561215794 PT1579

015561215800 PT1580

KITDELUZESPARALAGOSUBMERSÍVEIS12LED OKitIncluí:• 3XLuzescom12LED • SensordeLuzautomático• Cabocom3saídas•Transformador12V

169

ESTERILIZADOR/CLARIFICADORUVPOWERCLEARMAX• Garantidodeeliminaraáguaesverdeada• Ajudacriarcondiçõesdeáguabenéficosparapeixeseplantas•AsunidadescomaltassaídasapresentamumacâmaradeespiralúnicaUVqueproporcionaumaexposiçãoestendidaparaaáguaderaiosUVeaumentaaeficiênciaem50%•rápidaefácildeinstalaremlinhanumsistemadelago,graçasadoisconectoresuniversaisClick-Fitquepermitemconexõesparamangueirasde19mm,25ou32(¾",1"e1¼")•Podesermontadohorizontalmenteouverticalmenteutilizandosuportesdemontagemfornecidos

PeçasdeSubstituição*LâmpadasU.V.eTubo*Làmpada CâmaradecontactU.V.Quartz U.V.POWERCLEARMAX5000(55W) *Paraosmelhoresresultadostrocaralâmpadanoiníciodecadaépocadelagos

FA

ST COUPLIN

GS*

W

ITH CLICK-FIT

U.S

. PAT

ENT N

OS. D357, 307, 5,052,725 AND 5,104,158

MANUTENÇÃOMANUTENÇÃODEÁGUAAstemperaturasamenas,osolintensoeoacúmuloderesíduosorgânicossãofactoresquepodemcontribuirparaumlagopoucoatraentesenãoforcorrectamentemantido.AgamaampladaLagunaemprodutosdetratamentodeáguatornaamanutençãodeáguasimpleseeficaz.Osnossosprodutossãosimplesdeusareajudamatomarasmedidasadequadasparaatingirascondiçõesdeáguanecessáriasparaobterumlagosaudáveisl.

TRATAMENTOSDEÁGUABIOLÓGICOSParagarantirasaúdeduradouraebelezadeumjardimdaágua,condicionadoresetratamentossãoessenciais.Utilizadoscomoindicado,ostratamentosdeáguaLagunacorrigemeestabilizemaáguadolagoemantêmoambienteadequadoparapeixeseplantasaquáticas.OsTratamentosdeÁguadelagosLagunaforamdesenvolvidosetestadosnaEstaçãodePesquisaAquáticaHagen(HARS),queusaequipamentosdeinvestigaçãoetécnicasavançadasnodesenvolvimentodetratamentosdeáguaeprodutosdeLaguna.

170

UPC Item #

015561216715 PT1671

UPC Item #

015561216753 PT1675

UPC Item #

015561216807 PT1680

015561208919 PT891015561208932 PT893

015561208964 PT896015561208987 PT898

015561208667 PT866

015561208865 PT886015561208888 PT888

015561208734 PT873

ControlaosníveisdefosfatoPT896-473mlPT898-2LMelhoranaturalmenteclarezadaáguaecondiçõesgeraisdolagoFórmulasuper-concentrada,reduzrapidamenteosníveisdefosfatoMelhorarapidamenteascondiçõesdaáguaparaoshabitantesdolagoQuelateosmetaispesados

AumentaEficiênciaBiológicaNaturaldeLagosPT891-473mL(16fl.oz)PT893-2L(67fl.oz)•Contémbactériasbenéficas,oquereduzecontrolaaamôniatóxicaeonitrito•Umavezadicionadotemacçãoimediato•Forneceresultadosduradouros•Ajudaosfiltrosemeiosfiltrantesamadurecer

BIOSLUDGECONRemovadordeResídiosOrgânicosPT886-473mL(16fl.oz)PT888-2L(67fl.oz)•Removeossólidosorgânicoseolodocausadopelosresíduosdospeixes,folhasourestosdecomida.•Mantémofiltrolimpoevitandoamanutençãodesnecessária•Tratamentoactivodeimediato

ClarificadordeáguaPT871-473mlPT873-2LRapidamentelimpaaturvesaouadescoloraçãodaágua(eliminaproblemaconhecidopor"sopadeervilhas")Ajudaaaglomeraçãodedetritosquetornamaisfácilaremoçãoporfiltraçãomecânica

PLANTGROW FertilizanteparaPlantasEnriquecidocomFerroContémmicro-nutrientesaglomeradosquepromovemocrescimentodeplantaseajudamamanterasplantasfortesevigorososIdealparatodasasplantasdelago,incluindovariedadesflutuantesNãocontémfosfatoounitratoNãopromovealgas

PT891

PT886

PT896

PT893

PT888

PT898

171

MANUTENÇÃODEÁGUA

ClarificadordeLagoNatural1.13kg• Trataaté5000Lparaaté3meses•Mantemaáqualimpanatural• Fornecidonumgránulodepalhadecevadavemdelibertaçãolentaparafacilitaromanuseamentoeaconveniência.Incluisacoderedereusávelcomfecho.Bastacolocarosgrânulosnosacoderede(incluído)emergulharnaágua.Aolongodaspróximassemanas,aspelotasvãolentamentelibertarumenzimaqueajudaapromoverumaágualimpaesaudável.

PEATGRANULESCondicionadordeLagoNatural1.8kg• Trata7500Lparaaté8semanas• Condicionaaáguadolagonaturalmente• Lentamenteaáguadolagoganhaumatinturaimpedindocondiçõesdeáguadesagradáveis• Fornecesombraaospeixes• SuavementebaixaosníveisdepHeadurezadaágua

2un-21.5x35cmComotamanhoperfeitoparacabernamaioriadosfiltrosdelagosForneceumamaneirafácileconvenienteainstalaçãodemassasfiltrantesnointeriordocompartimentodofiltroPodecontermaisquantidadedemeiosfiltrantessolto,comopalhadecevadaLagunaPermiteofluxocompletodeágua

TERMOMETROFUTUANTEVariaçãodaTemperatura:0°a50°CIncluí:•Janelinhaparavisualizaçãofácildatemperaturaindicada•Vemcomcordãodefixaçãofácil•Desenhadoparaflutuarnasuperfíciedaáguaparaacessofácil•Leve,construidototalmenteemplástico,éamigodospeixesenãoenferruga

015561205788 PT578

015561209458 PT945

015561208635 PT863

TornaaÁguadaTorneiraSeguaraPT861-473mLPT863-2L• Tornaaáguadatorneiraseguraparaoplantasepeixes• Eliminaimediatamenteocloroeaclorimina• Protegeasescamasebarbatanasdospeixes

172

MANUTENÇÃODAÁGUAEREDESMANUTENÇÃO

REDEDELAGOPROTECTIVO,PRETOPT953-4.5x3.5mPT954-4.5x6mPT955-6x9mProtegeospeixesdalagodepredadoresMantémfolhasedetritosparaforadolago,reduzindoamanutençãoeapossibilidadebombasentupidasRedePretoflutuaeépraticamenteinvisívelmantendoabelezadoseulago

015561209533 PT953015561209540 PT954015561209557 PT955

PT955

015561208130 PT813015561208147 PT814

CAMAROEIROPARALAGO15x20cm-PT81320x15cm-PT814

(8 )

(6 )

35.5cm(14 )

173

PONDVAC

015561208338 PT833

015561208406 PT840

CaboExtensível145a235cm

LimpadordeLagosemfioOfluxocontínuodeáguaPrimagemFácilLeveeequilibradoBateria-18VDCCabotelescópico-queseestendeaté235cmdecomprimentoManuseamentodesólidos-duaslâminasrotatóriasrompemosdetritos,facilitandoapassagematravésdaunidadeeparadentrodosacodedetritosEscova-soltadetritospermitindoquesejamremovidosdolagoReciclaaáguaparaolagooujardimIncluialçadeombro,sacodedetritosebateriadelítiorecarregávelcomcarregador

ANTES DEPOIS

PONDVAC

Rotating blades break up debris to allow easy, smooth suction

18.5 Volt battery results in over 30 minutes of continuous operation

Telescopic-reaches up to 2.3 meters

Brush attachment loosens caked on debris making it easier for removal.

Comes complete with charger - fully charged in under 4 hours

Pilhade18.5Voltresultaem30mindeoperaçãocontinua

Vemcompletocomcarregador-carregamentocompletoemmenosde4horas

Telescópico-chegaaté2.3m

Acessórioescovasoltaosdetritosacumuladosfacilitandoasuaremoção

Laminasrotativasparteosdetritosfacilitandoasucção

Recycles filtered water

to your pond or garden.

Collected debris can be

used as compost.

174

015561208338 PT833

NUTRIÇÃO

COMEDOUROFLUTUANTEUseaLagunacomedouroflutuanteparaevitarqueosalimentosflutuantesentupamosfiltrosAjudaapreveniroexcessodealimentaçãoeodesperdíciodecomidaTrazpeixeparaumazonadalagoaparafacilitaravisualizaçãoFacilmentefixadoaoladoounofundodolago

PT50SaboraLimãoPT55SaboraLaranja55gFormatoextrudidopermitequeoalimentosirvaparaqualquertamanhodepeixeFeitaapartirdeingredientesdamaisaltaqualidadeIdealparatodosostiposdepeixesdalago

AsformulaçõesdealimentosLagunaparapeixecontêmsóingredientesdequalidadeselecionadosquefornecemaospeixesdalagoumaexcelentenutrição.Comoresultado,ospeixesnãoexigemtantacomidaehámenosdesperdícioresultandonumaágualimpaeclara.Éimportanteparaalimentarospeixesdalagodeumadietadealtaqualidadeparacomplementarosalimentosnaturaisqueseencontramnosjardinsdeágua,taiscomoinsetosematerialvegetal.Proporcionandoumalimentodequalidade,garantequeospeixesrecebemumadietacorretamenteequilibrada,permitindo-lhesumavidalongaesaudável.

175

ALIMENTOPARAPEIXESDOURADOSEKOIPARATODOANOEGERMENDETROGOCOMSPIRULINAThehighlypalatableanddigestiblefoodcreateslesswastewhichresultsincleaner,healthierpondwater.Thefloatingfoodsticksarespeciallyformulatedtosoftenquicklywhilemaintainingtheirshape,allowingfishofallsizestofeed.Eventhesmallestfishcanbiteoffsmallportions.

• Advancedqualityfloatingfishfood,madewithonlythehighestqualityingredients• Providessuperiornutritionandreducesorganicwaste• Containsnocornorcornstarches•Willnotcloudwater

TODOANO-ENTRE8°C-10°C

Volume 100g015561200028 200g

015561200394 PT39

Volume 100g 200g

Volume 500g

GRANULADOPEQUENO-PARAPEIXESDE4A8CM

GRANULADOMÉDIO-

GRANULADOMÉDIO-1KG

GRANULADOGRAND-PARAPEIXESDE15CMOUMAIS

GRANULADOGRAND-OUMAIS1KG

NUTRIÇÃO

• Scientifically-formulateddietincludesmultivitaminsandstabilized vitaminCwhichhelpsimprovediseaseresistanceandthehealth andlongevityoffish• Highlypalatablefood

176

Volume500g

GRANULADOGRAND-PARAPEIXESDE15CMOUMAIS

GRANULADOGRAND-OUMAIS1KG

Alimento Flutuante Premium para Koi e Peixes Dourados

High quality staple diet for pond ish. Unique formulations with superior ingredients promote a number of health beneits, including higher resistance to disease, better growth, brilliant colors and lustrous appearance. These exclusive formulations contain:

• Germen de Trigo • Kelp • Spirulina • Farinha Peixe branco • Krill

ALIMENTO PARA PEIXES

Sticks para Todo Ano

PT112 - 240 g PT113 - 480 g

PT114 - 1.5 kg

• Para todas as estações do ano,

quando a temperatura da água

estiver acima de 10 ° C

• Alimento básico de alta qualidade

Sticks para Realçar a Côr

PT122 - 310 g PT123 - 620 g

PT124 - 1.5 kg

• Para todas as estações do ano, quando a temperatura da água está acima de 10 ° C

• Sticks altamente nutritivos, ricos em krill e camarão

• Fórmula que reforça a cor Natural

UPC Item #

015561201124 PT112

UPC Item #

015561201179 PT117*

UPC Item #

015561201230 PT123

UPC Item #

015561201223 PT122*

UPC Item #

015561201186 PT118

UPC Item #

015561201131 PT113

• Multi-vitaminas • Vitamin C estabelizada • Enzimas especiais para ajudar assegurar uma boa digestão e absorção de nutrientes vitais

Sticks de Germen de Trigo e Spirulina

PT117 - 300 g (10.5 oz)

PT118 - 600 g (21 oz)

• Para a Primavera e Outono, quando a tem-peratura da água é superior a 8 ° C

• Alto grau de spirulina e germe de trigo

177

PLANTING ACCESSORIES

Aquatic Plants play a very important role in the balance of a water garden. They create a natural look that also provides oxygen and shade. With proper care, aquatic plants will not only enhance the beauty of a pond, they will also help reduce maintenance and create crystal clear water conditions. Laguna’s wide variety of planting accessories are designed to make planting and maintaining pond plants simple and convenient.

Plant Grow Mini Fertilizer

Pond Spikes

Mini 6 Pack

Square

PT965 - 22.9 cm (9”)PT966 - 30.5 cm (12”)

Round

PT960 - 20.32 cm (8”) diameterPT961 - 25 cm (10”) diameter

Plant Grow Fertilizer

Pond Spikes

3 Pack

Plant Grow

UPC Item #

015561209106 PT910

UPC Item #

015561209113 PT911

UPC Item #

015561209601 PT960

015561209618 PT961

UPC Item #

015561209656 PT965

015561209663 PT966

A C C E S S O R I E S

• Provides important nutrients to aquatic plants for a period of up to one year• Temperature activated, releases nutri-ents only when plants need them most• Feeding formula maximizes the size and color of aquatic plants and increases the amount and size of lowers• Contains a low amount of phospho-rous • No adverse efect on water quality• Non-toxic

• Provides an easy and convenient way to place plants in ponds• Unique design allows the free low of water so that plants receive abundant water supply• Helps prevent the compaction of roots

Planting Baskets

178

UPC Item #

015561209762 PT976

UPC Item #

015561209779 PT977

Lily Tubs

• Ideal for planting lilies, lotus or groupings of bog plants• Large, deep tub provides room for tropical or hardy lilies to expand• No holes, prevents earth from escaping

PLANT BASKETS

UPC Item #

015561209700 PT970

UPC Item #

015561209854 PT985

UPC Item #

015561209755 PT975

UPC Item #

015561209748 PT974

UPC Item #

015561209717 PT971

Large 30 x 30 x 25 cm (11 3/4” X 11 3/4” X 9 1/2”)

Replacement Bags

PT985 - 35 cm (13 3/4”)

Small 18 x 18 x 18 cm (7” X 7” X 7”)

Planting Baskets

• Can be used for most pond plants• Made of a flexible material• Can be placed in areas such as narrow shelves or small nooks• Finely woven fabric allows water in but keeps soil from leaching into the pond• Resists rotting• Fully submersible and environment friendly• 24 in retail display box

Medium 25 x 25 x 20 cm (9 1/2” X 9 1/2” X 7 3/4”)

Small 25 cm (10”)

Medium 35 cm (13 3/4”)

Floating Plant Baskets

• Ideal for ponds that don’t have adequate plant shelves• Makes planting and maintenance easy• Made of inely-woven fabric• Easily anchored• Allows water in and soil can’t escape• Protects plants from ish• Buoyant Styrofoam loat ensures the basket stays at the surface• Provides additional shade and protection for ish

PT985

UPC Item #

015561209724 PT972

18.9 L (5 U.S. gal.)21.6 cm (8 1/2”) high x 38 cm (15”) wide

34 L (9 U.S. gal.)24 cm (9 1/2”) high x

49.5 cm (19 1/2”)

179

BASINS

IDEALFOR

DECK PONDS

Injection-Molded Basins for In-Ground or Above-Ground Installations

• Made of rigid, heavy-duty polyethylene • Designed to withstand extreme conditions, including heavy water loads, hot summers, and frigid winters • Resistant to cracking, peeling, and fading

Top Filter

28.6 x 84.5 x 33 cm (11.25” x 33.25” x 13”)Basin sold separately

Wire Grill

66 cm (26”) diameter Fits on Laguna water basin (PT786)

UPC Item #

015561207843 PT784

UPC Item #

015561207713 PT771*

UPC Item #

015561202428 PT242

PT771

PT795

A C C E S S O R I E S

Reservoir for Decorative Water Feature30 L (8 U.S. gal.)

The ideal in-ground water collection reservoir for fountains, ornaments and small pre-formed waterfall systems.

• Solid, heavy-duty construction supports ornamental fountains• Removable lid and access points make installation and maintenance easy• Will not rust• Suitable for in-ground installation• Includes convenient carrying handlesDimensions:47.6 x 31.75 x 19.7 cm(18 3/4” L x 12 1/2” W x 7 3/4” H)

180

181

D E C O R A T I O N

ORNAMENTAL FOUNTAINS

UPC Item #

015561210911 PT1091*

UPC Item #

015561211178 PT1117

UPC Item #

015561210201 PT1020

UPC Item #

015561210935 PT1093*

Laguna’s Ornamental Fountains

• Create a unique focal point to any garden• Lightweight and easy to install• Weather resistant• Comes complete with 3/4” tubing for easy pump attach-

Japanese Bamboo

• Made of durable polyresin material finished with crack-resistant paint

• Comes complete with a multi-hose adapter to allow easy transitions to different hose sizes

Deer Scarer

• Made of durable polyresin material finished with crack-resistant paint

• Comes complete with a multi-hose adapter to allow easy transitions to different hose sizes

Slate Fountain

Ducklings

Made of durable blow-molded hard plastic

30 cm (12”)

41 cm (16”)

41 cm (16”)

33 cm (13”)

28 cm (11”)

41 cm (16”)

13 cm (5”)

* Item not available in the * Item not available in the

Self Contained Water Features

UPC Item #

015561211185 PT1118 UPC Item #

015561211192 PT1119

Water Bowl Square

Deck Pond

Pump included. Made in Italy

20 cm(8”)

57 cm(22.5”) 84 cm

(33”)86 cm (34”)

17.8 cm (7”)

182

183

UPC Item #

015561216302 PT1630

UPC Item #

015561216456 PT1645

Pond De-Icer

Adapts easily to most water pumps. Recommended for tem-peratures down to -20° C / -4° F.

Includes:• High-density styrofoam loat 35 cm (14”) diameter • Extendable riser stem• Venturi valve for aeration• Water pump not included

Aeration Kit

Includes:• High output adjustable air pump• 9 m (30’) airline tubing• 2.5 cm (1”) air stone• Styrofoam loat

184

Bomba Power Jet 11000 Laguna

Vedante P/Esterilizador UV Laguna

185