20.611- painel belutti/felinni: belutti/felinni panel

Ao solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessórioWhen requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory

Modernizacion en

DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda.Rua Juriti Vermelha nº 210 a 290 - Pq. Industrial V - Cx. Postal 2068 - CEP 86702-280 - Arapongas - Paraná - Brasil

Fone (55) (0**43) 3172-7777 - E-mail: [email protected] Site: www.djmoveis.ind.br

Al solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio05/07/2019 Revisão - 05CDIP-009-16.219

CÓDIGOPEÇAS

21769217702177121772217732177421775217762177721778217792178021781217822178321784217852178621787217882178921790

Nº PEÇAS Qt.

01010102020101020401010101010101020204020202

01020304050607080910111213141516171819202122

300X300X15300X300X151770X76X15277x76x15305x110x15

1610x307x151610x307x15237x110x15627x110x15558x100x15

1786x300x151786x300x151763x299x211797x450x151797x450x151763x299x21

898x52x151723x60x12243x60x25749x60x15

1089x82x25213x82x25

Lateral EsquerdaLateral DireitaTrava Nicho InferiorTrava Nicho SuperiorLateral NichoBase NichoTampo NichoDivisória NichoSuporte InferiorPorta DeslizanteFrente NichoTampoPainel Inferior RipadoPainel inferiorPainel SuperiorPainel Superior RipadoLateral do PainelApoio LedTrava menorTrava painelSuporte Superior PainelSuporte Inferior Painel

PIECES PIEZAS

Lateral IzquierdaLateral DerechaBloqueo de nicho inferiorBloqueo de nicho SuperiorLateral de NichoBase de NichoCobierta de NichoPartición de nichoSoporte inferiorPuertaNicho delanteroCubiertaPanel inferior rasgadoPanel central inferiorPanel central superiorPanel superior rasgadoLado del panelSoporte ledPieza de Soporte más pequeñaPieza de UniónSoporte panel inferiorSoporte panel superior

20.611- PAINEL BELUTTI/FELINNI: PANEL BELUTTI/FELINNIBELUTTI/FELINNI PANEL

Vista Explodida:detalle de las piezasparts detail

000 - CRU054 - DEMOLIÇÃO055 - OFF WHITE013 - PRETO BRILHO070 - CARVALHO NOBRE067- DUNA069- GRIZ071- MARROQUIM

1293.003

Cód. da peça

Cód. da Cor

LEGENDA DE CORES:COLOR SUBTITLE:LEYENDA DE COLORES:

UNDERSTANDING THE CODESENTENDIENDO LOS CÓDIGOS

Color codeCódigo de color

Piece codePart code

Instruções para a montagem do produto:

É necessário duas pessoas para montar o produto.It’s necessary two people to assembly the product.Se requiere personas para montar el producto.dos

Separe as peças e acessórios de maneira organizada.Separate the parts and accessories in an organized way.

Separe las piezas y accesorios de forma organizada

Forrar o chão com o papelão das embalagens.Cover the floor with the cardboard from the pack.Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.

Cuidados para conservação e limpeza do móvel:

Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido.Do not moinsten the furniture and not to expose in moist places.

No moje el mueble y no ponga en local humedo.

Limpe com flanela limpa e seca.For cleaning use a clean and dry cloth.

Limpe con franela limpia e seca.

Não usar produtos abrasivos.Do not use abrasive products.No utilice productos abrasivos.

x

Chave PhilipsPhilips KeyLlave Philips

Chave FendaScrewdriverLlave Fenda

MarteloHammerMartillo

ParafusadeiraElectric ScrewdriverTornillo Eléctrico

Ferramentas necessárias (não fornecidas)Required tools (not supplied)

Herramientas necesarias (no incluidas)

MEDIDAS (mm)MEASURES (mm)MEDIDAS (mm)

> O suporte para fixar a TV no painel não está incluso neste produto, podendo ser adquirido separadamente em lojas especializadas.

> The TV Wall Mount Brackt for attaching the TV to the panel is not included with this product and can be purchased separately from specialist stores.> El soporte para fijar el televisor en el panel no está incluido en este producto, pudiendo ser adquirido por separado en tiendas especializadas.

2018

OFF WHITE/DEMOLIÇÃO

PT. BRILHO/DEMOLIÇÃO

GRIZ./CARV. NOBRE

OFF WHITE/DUNA

OFF WHITE/MARROQUIM

013013000000054054054054054054055055054013013054013000054000000000

055055000000067067067067067067013013067055055067055000067000000000

055055000000071071071071071071055055071055055071055000071000000000

069069000000070070070070070070069069070069069070069000070000000000

055055000000054054054054054054055055054055055054055000054000000000

Left SideRight SideBottom Niche LockUpper Niche LockNiche SideNiche BaseNiche TopNiche partitionBottom bracketDoorNiche FrontTopRipped Top PanelBottom center panelUpper Center PaneRipped Top PanelPanel SideLed supportSmall HolderUnion PartSupport Upper PanelBottom Panel Supportt

01

02

03

04

05

0506

0808

0909

10

11

12

13

14

15

16

17

17

18

18

19

19

19

19

20

20

21

21

22

22

06

07

1º

2º

02

01

03

12

02

01

03 11

08

06

05

05

08

08

06

07

10

07

10

1112

10

09

09

B+JL

4x 16x 2x 34x 4,0

x12

N

N

LN

3ºC+J

B+JB+J

B+JB+J

B+J

B+J

B+JB+J B+J

B+J

B+JB+J

C+J

B+JC+J

B

J J

J

36x 4,0

x12 D

04x

6x3

0

D

D

D

D

D

DD

D

12

4º

D

D

D

D

D

D

D

D

H

H

H

H

AA

AA

01x

5º

6º

04x

Y Y

Y

Y

YAA

AB

01x

AB

Plastic.

Alumin.

OO

08x

5,0x40 Soberbo

7º O

O

O

O

O

OO 8º

4x

3,5

x40H

D

04x

6x3

0

D

D

D

D

J

06x 4,0

x12

J

16x

3,5

x40H

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

LLL B+J

B+J

C

4x

C+J

C+J

JJ

JJ

J

N

04x


9ºW

12x

E

04x

8x2

0

E

T

G

04x 6x4

5

J

40x 4,0

x12F

04xAC

Q Z

02x

144 640

510

1347

Parede/Wall/Pared

305

1857

mm

Fixação do painel na parede (medidas em mm)Fixing the panelon the wall(in mm)Fijación del panelen la pared (medidasen mm)

22

A

k

21

K09

kk

kkA

AA

A

A A

AA A

K K144 144 144 144 144

224 224 224 224

260

162 672

Piso/Floor/Piso

6,0x75KA

15x15x

A

K

K09

AA A

K K

A

K

W+J

F+J

F+J

F+J

F+JE

E

E

W+J

W+J

W+JW+J

W+J

W+J

W+J

G

G

G

G

I

I

I

II

I

I

I

32x 4,0

x25

10º

14

22

15

17

17

20

20

18

18

16

13

17

17

I

II

II

W+J

W+J

W+J

W+J

Z

D

12x

6x3

0

11º

DD

DD

DD

DD

D

D

DD

21

19

19

19

19

ADAD

AD

ADAD

AD

ADAD

ADAD

ADAD

ADAD

ADAD AD

AD

28x 3,5

x35

ADAD

AD

21

II

II

II

IIII

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

I

20x 4,0

x25

T

T

22

12º13º

14º

Z

01x LedAC

08x

Q

08x3,0

x16

Q+AC

Q+AC

Q+AC

Q+AC

Q+AC

Q+AC

Z


distância até o primeiro furodistance to first holedistancia al primer hoyo

100 6020 11070 120 130 140 150 160 170 18030 8040 9050 100 190

4

56

1800mm

322mm

Finalize a montagem encaixando a bancada nas peças Nº 09 fixadas na parede e o painel na peça Nº 21,22 fixada na parede.Finish the assembly by fitting the workbench onto the Nº 09 pieces attached to the wall and the panel to the Nº 21,22 piece fastened to the wall.Finalizar el montaje encajando la bancada en las piezasNº 09 fijadas en la pared y el panel en la pieza Nº 21,22 fijada en la pared.

15º

Acessórios/ Accessories/ Accesorios Qt.Cód.14427169848440156170

188281479984172

10431442810771

183157

1053844538419199

207891854921753

1691232

Assist.2402

19936216202171291991052

Cod. Assist.Técnica

1516063204040425521181504010408080808080203121201040101010828

3

1

222

21

Final Aspect Aspecto Final

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

AAABACAD

Bucha UX 8x50 Nylon com abaCantoneira Metálica 17.x17.5mm 4 furosCantoneira Metálica 18x18mmCavilha 6x30mmCavilha 8x20mmJunção 46x46mm 4 furosCavilha 6,0x45mmParafuso 3,5x40mm cabeça chataParafuso 4,0x25mm cabeça chataParafuso 4,0x12mm cabeça flangeadaParafuso 6,0x75mm C. chata Rosca 70mmParafuso minifixPassa Fio 40 mmTambor minifix 15mmParafuso 5,0x40 C.chata EstruturalFita Adesiva dupla faceSuporte Coaxial Parafuso 3,0x16 Cabeça ChataTapa FuroSache de ColaEspelho 556x98x3mmParafuso 4,0x14mm cabeça chataDispositivo AngularGiz de CorreçãoGuia DeslizadoraKit Fita Led DuploTrilho Plastico1575mmTrilho Aluminio1575mmParafuso 3x16 Cabeça chataParafuso 3,5x35 Cabeça chata

09

UX bushing 8x50 nylon with flapMetal Angles 17.x17.5mm 4 holes Metal Angles 18x18mmDowel 6x30mmDowel 8x20mmJunction 46x46mm 4 holes Dowel 6,0x45mmScrew 3.5x40 FlatheadScrew 4.0x25 FlatheadScrew 4.0x12 Flanged HeadScrew 6.0x75 Flathead 70mmMinifix Screw40mm Wire Pass15mm Minifix DrumScrew 3.5x12 Flathead structural50x10mm Adhesive TapeCoaxial Support Screw 3,0x16 Flanged HeadHole StickerGlue556x98x3mm Colorless GlassScrew 4,0x14mm FlatheadCorner fixCorrection ChalkSlider GuideLED light KitPlastic Rail 1575mmAliminun Rail 1575mmScrew 3.0x16 FlatheadScrew 3,5x35 Flathead

Manguito UX 8x50 nylon con pestañaSoporte de Metal 17.x17.5mm 4 agujerosSoporte de Metal 18x18mmPin 6x30Pin 8x20Unión 46x46mm 4 agujerosPin 6x45Tornillo 3.5x40 Cabeza PlanaTornillo 4.0x25 Cabeza PlanaTornillo 4.0x12 Cabeza EmbridadaTornillo 6.0x75 Cabeza Plana 70mmTornillo MinifixPassa Cable 40mmTambor Minifix 15mmScrew 3.5x12 Flathead EstructuralCinta adhesiva 50x10mmApoyo coaxial Tornillo 3,0x16 Cabeza PlanaCubierta de Agujero AdhesivoPegamentoVidrio 556x98x3mmTornillo 4,0x14mm Cabeza PlanaFijador del CantoTiza de correcciónGuia DeslizadoraKit Iluminación LEDRiel Plástico 1575mmRiel Aliminio 1575mmTornillo 3.0x16 Cabeza PlanaTornillo 3,5x35 Cabeza Plana

16

55

mm

P

08x

01xU

U

Espelho 556x98x3

PP

PP

PP

16º

U

PP


50kg

10kg

20.611- painel belutti/felinni: belutti/felinni panel

Documents