010203040506070809101112131415161718

Painel InferiorPainel SuperiorTravessa traseira painelSuporte painel/paredeBaseLateral direitaLateral esquerdaDivisória balcãoBase adegaDivisória adegaBase DVDDivisória DVDBase TVBatente portaVista direita/esquerdaVista base/TVPortaFundo inferior

Lower panelTop panelLock PanelSupport panel / wallBaseRight sideLeft sideDivision counterWine baseWine Division Base DVDDivision DVDTV BaseStop doorRight/left viewBase TV viewDoorLower back

PEÇAS PIECE PIEZA TEKA TX/ VANILLA PEROLIZADO

MADERO TX RÚSTICOMALBEC

N° DIMENSÕES Qtde

112211111211112112

1085x451x151085x451x15

678x61x15678x61x15

1085x336x15585x336x12585x336x12395x334x12523x333x12332x110x12

1057x335x12334x178x12

1085x336x12395x60x12553x60x15

1088x60x15488x426x15538x420x3

Vista Explodida:

10.716 - RACK COM PAINEL TV AMÉRICA

Cuidados para conservação e limpeza do móvel:Instruções para a montagem do produto:

É necessário uma pessoa para montar o produto.It’s necessary one person to assembly the product.Se requiere una persona para montar el producto.

Ao solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessórioWhen requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory

2015

25/02/2016

Up-to-date onModernizacion enAtualizado em:

CDIP-009-10.716

Chave Philips

Chave Fenda Martelo

Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido.Do not moinsten the furniture and not to expose in moist places.

No moje el mueble y no ponga en local humedo.

Não expor o móvel próximo de fontes de calor.Do not expose furniture next to heat sources.

No exponga el mueble cerca de fuentes emitan calor.

Limpe com flanela limpa e seca.For cleaning use a clean and dry cloth.

Limpe con franela limpia e seca.

Não usar produtos abrasivos.Do not use abrasive products.No utilice productos abrasivos.

x

Separe as peças e acessórios de maneira organizada.Separate the parts and accessories in an organized way.

Separe las piezas y accesorios de forma organizada

Forrar o chão com o papelão das embalagens.Cover the floor with the cardboard from the pack.Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.

Montar o móvel em pé.Assembly of furniture stand up

Montar el mueble en pié.

DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda.Rua Juriti Vermelha nº 210 a 290 - Pq. Industrial V - Cx. Postal 2068 - CEP 86702-280 - Arapongas - Paraná - Brasil

Fone (55) (0**43) 3172-7777 - E-mail: djmoveis@djmoveis.ind.br Site: www.djmoveis.ind.br

Al solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorioRevisão - 02

10.718.04510.720.04510.722.04510.724.04510.726.04510.728.04510.730.04510.732.04510.734.04510.736.04510.738.04510.740.04510.742.04510.744.04510.746.04510.748.04510.750.04510.752.045

10.718.04610.720.04610.722.04610.724.04610.726.04610.728.04610.730.04610.732.04610.734.04610.736.04610.738.04610.740.04610.742.04610.744.04610.746.04110.748.04110.750.04110.752.046

10.718.04710.720.04710.722.04710.724.04710.726.04710.728.04710.730.04710.732.04710.734.04710.736.04710.738.04710.740.04710.742.04710.744.04710.746.04710.748.04710.750.04710.752.047

1293.045

ENTENDENDO OS CÓDIGOS

CÓDIGOS DAS CORES:

Cód. da peça

Cód. da Cor

Vanilla Perolizado - 041Madero TX - 045Teka TX - 046Rústico Malbec - 047

Panel InferiorPanel SuperiorBloqueo del PanelSuporte PanelBaseLado DerechoLado IzquierdoDivísion BalcónBase de Vinos Divisíon de Vinos Base DVDDivísion DVDBase TVTope de PuertaVista Izquierda/DerechaVista Base TVPuertaFondo inferior

Ferramentas necessárias(não fornecidas)

Parafusadeira Furadeira

0515

07 09

10 10

18

08

18

11

12

16

06

14

15

17

13

01

03

03

02

04

04

06

12

08

09

+D E

11

13

07

1010

B

B

B

B

B

D

DC

B

C

B

B

1ºB

Cavilha 6x30

D

Parafuso Minifix

11

12

07

E

Tambor Minifix 15

C

C

B

B

B

B

D

D

2º

B

B

B

B

B

B

B

Cavilha 6x30

3º

08

09

10 10

5º

B

B

B

P

II

I

P

P

P

P

P

B

B

B

H

H

Parafuso 3,5x40

H

Rodízio s/trava

PB

Cavilha 6X30

Parafuso 4,0x12

I

MONTAGEM DO RACK

ATENÇÃO: Fixar os rodízios nas marcações.

OBS.: Para a fixação da peça nº8 e nº12 na

peça nº11, será usado cavilha 6x45 (2x) que atravessará a peça 11

10.716 - RACK COM PAINEL TV AMÉRICA

H

H

B

BH

H

B

Cavilha 6x30

D

Parafuso Minifix

E

Tambor Minifix 15

C

Cavilha 6X45

06

05

14

15

1508

+D E

ATENÇÃO SENHOR MONTADOR:Montar o RACK conforme o esquema de montagem, começando pela parte superior e finalizando com a base.

06

1516

15

II

M

07

II

R

ATENÇÃO:Fixar as vistas antes de terminar a montagem

ATENÇÃO SR. MONTADOR:

Centralizar a Vista Base/TV (peça nº16) com

a Base TV (peça nº13) antes de fixar a mesma.

4ºParafuso

4,0x12

I

Suporte Fixação

M

Dispositivo Angular

R

1º

2º

PAREDE / WALL / PARED

1º Passo - Consulte o cliente quanto a altura em que será fixado o painel. Sugerimos a altura de 1460mm.

2º Passo - Marque a altura e as distâncias em que vai será fixado o suporte da parede.

3° Passo - Com uma furadeira, fure as marcações na parede utilizando uma broca 8mm e encaixe as buchas plásticas (S) nos furos;

4º Passo - Fixe o suporte, peça n°04,com o lado chanfrado para cima.

307mm 307mm

02

01

04

03

MONTAGEM DO PAINEL

K

K

K

KK

KK

K

K

KK

KK

K

L6º L

Junção de fundo

K

Prego 8x8

7ºJ

J

N

N

N

N

17

J

J

J

JJ

J

JJ

A

Cavilha 8x20

F

Parafuso 4,0x25

I

Parafuso 4,0x12

M

Suporte fixação

O

Sachê cola

F

FF F F

FF

F

F

F

FF

F

F

A

F

F

A

A

A

A

03

M

I

I

Atenção: Passar cola (O) no suporte que será fixado no painel.

O

10.716 - RACK COM PAINEL TV AMÉRICA

1818

1460m

m

J

Parafuso 4,0x14

N

Dobradiça 26 curva

S

Buchaplástica

PAREDE / WALL / PARED

Posição do Suporte

04

G

SS

S

GG

4º

3º

100 6020 11070 120 130 140 150 160 170 18030 8040 9050 100 190

Acessórios/ Accessories/ Accesorios

Cavilha 8x20mmCavilha 6x30mmCavilha 6x45mmParafuso minifixTambor minifix 12mmParafuso 4,0x25 cabeça chataParafuso 5,0x60 cabeça chataParafuso 3,5x40 cabeça chataParafuso 4,0x12 cabeça flangeadaParafuso 4,0x14 cabeça chataPrego 8x8 Junção de fundoSuporte de fixação 35x15Dobradiça 26mm super curvaSachê de colaRodízio 40 preto sem travaPassa fio (preto)Dispositivo angular (cinza)Bucha plástica 8mm (cinza)

Dowel 8x20mmDowel 6x30mmDowel 6x45mmMinifix screw Minifix Drum 12mmScrew 4,0x25 flatheadScrew 5,0x60 flatheadScrew 3,5x40 flatheadScrew 4,0x12 Screw 4,0x14 flatheadNail 8x8 Bottom JointMounting support 35x15mmHinge Sachet of glueCaster RD40 black without lockWire Pass (black)Angular device Plastic bushing

Pin 8x20mmPin 6x30mmPin 6x45mmTornillo minifixTambor minifix 12mmTornillo 4,0x25 Cabeza PlanaTornillo 5,0x60 Cabeza PlanaTornillo 3,5x40 Cabeza PlanaTornillo 4,0x12 Cabeza Tornillo 4,0x14 Cabeza PlanaClavo 8x8Junction FondoSoporte de montage 35x15Bisagra Bolsita de pegamentoCastor RD40 negro sin bloqueoPassa el cable (negro)Angulador Casquillo de plástico

Qt.

631266

1836

548

25362151113

Cód.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRS

PainelParede

Encaixe o Painel nos Suporte já

fixado na parede.

Vista Lateral do Painel

Vista Final: 1085

67

0

350

90

0

G

Parafuso5,0x60

S

Buchaplástica

Medidas em mm

Q

Passafio

Após encaixar o painel dê

acabamentocom o

acessório Q.

10.716 - RACK COM PAINEL TV AMÉRICA

40

40

05

10

P A R A B É N S ! V O C Ê A C A B A D E A D Q U I R I R U M P R O D U T O C O M A Q U A L I D A D E D J M Ó V E I SSiga as instruções de montagem e de conservação constantes neste manual. A montagem deve ser realizada por um profissional especializado.Forre o chão com o papelão da embalagem, evitando possíveis riscos ao produto. Utilizar ferramentas adequadas: chave de fenda, philips, martelo de borracha. Obs. Cuidado especial ao apertar os parafusos com parafusadeira. Na limpeza, utilize flanela seca ou úmida. Não utilize produto deorigem química tais como: álcool, removedores, polidor ou qualquer produto abrasivo. (eles podem reagir com o verniz do produto e danificá-lo). Não exponha o produto diretamente à luz do sol. Não coloque o produto em paredes ou pisos que contenham umidade ou estejam irregulares.Cumprindo todos os requisitos acima, o seu produto estará coberto pela GARANTIA DE 6 MESES, após a emissão da NOTA FISCAL.............................................................................................................................................................................

CLIENTE:____________________________________________________________________________________________________________

NOTA FISCAL:________________________________________________________________________________________________________

Esta garantia não cobre defeitos causados por mau uso, montagem inadequada, utilização de produtos delimpeza não especificados neste certificado e excesso de peso.SR. MONTADOR, este CERTIFICADO é de uso exclusivo do CONSUMIDOR, favor entregá-lo ao mesmo.