catalogo panel sz-20

Sistemas de AluminioPVC y Cristal

Grupo Ayuso

SERIESFACHADAS

SERIEPANEL SZ-20

PANEL SZ-20 para fachadas ventiladas aúna los aspectos de efi ciencia energética constructuva, precio economico y calidad arquitectónica.

GRUPO AYUSO ha sido homologado por ALUCOBOND para el uso de sus perfi les para la instalación del sistema SZ20. Se trata de un sistema machiembrado, formado, principalmente, por un perfi l hembra (también denominado perfi l “S”) y un perfi l macho (también denominado perfi l “Z”).

Catálogo Web

v.2017.07.26

v.2017.07.26

3

serie PANEL SZ-20Sistemas de Aluminio

PVC y Cristal

Grupo Ayuso f a c h a d a s

Índice

INFORMACIÓN TÉCNICA ............................................................................................................................................................... 4

Descripción ..................................................................................................................................................................................................4

Perfi les y accesorios.....................................................................................................................................................................................6

SECCIONES TIPO ............................................................................................................................................................................. 9

Cruce tipo ..................................................................................................................................................................................................10

Articulación Horizontal (Sección 1-1) ......................................................................................................................................................11

Articulación Horizontal (Sección 2-2 y 2’-2’) ..........................................................................................................................................12

Zona superior ventana (Sección 3-3) .....................................................................................................................................................13

Zona superior ventana (Sección 3’-3’) ...................................................................................................................................................15

Zona inferior ventana (Sección 4-4) .......................................................................................................................................................16

Zona lateral ventana (Sección 5-5) ...................................................... ..................................................................................................22

Reamte tejado (Sección 6-6) ..................................................................................................................................................................28

Remate extermo inferior revestimiento (Sección 7-7) ..........................................................................................................................30

Esquina interior (Sección 8-8) ...................................................................................................................................................................31

Esquina exterior (Sección 9-9) .................................................................................................................................................................32

RECOMENDACIONES MONTAJE ................................................................................................................................................. 34

Subestructura .............................................................................................................................................................................................34

Panel ...........................................................................................................................................................................................................36

serie PANEL SZ-20f a c h a d a s

4


Grupo Ayuso

Descripción

El producto PANEL SZ-20 (panel composite), con su alta calidad, resistencia y apariencia excepcional, es sinónimo de calidad constructiva sostenible y de los requisitos de diseño más exigentes. El material para fachadas destaca por sus excelentes propiedades, como su planitud perfecta, sus diversas superfi cies y colores y su plasticidad.

Panel SZ-20 para fachadas ventiladas aúna los aspectos de efi ciencia energética constructiva, precio economico y calidad arquitectónica.

Basado en el principio de construcción con secciones en S (perfi l hembra) y en Z (perfi l macho), los paneles de la bandeja SZ 20 pueden ser instalados de forma rápida y simple. La anchura máxima horizontal y vertical de la separación es de 20 mm. La anchura mínima horizontal y vertical de la separación depende de la longitud de los elementos y las condiciones de construcción.

Para evitar ruidos entre las secciones horizontales como resultado del viento se recomienda utilizar clips de plástico a una distancia de aproximadamente 1 m.

Con cargas favorables, los paneles SZ 20 pueden abarcar grandes distancias entre soportes verticales.

Las mediciones de elementos máximos dependen de la anchura de producción y las cargas de viento.

En comparación con los paneles de bandejas metálicas sólidas, los paneles de bandeja ALUCOBOND ofrecen las siguientes ventajas:

• Los paneles de composite se suministran listos para ser montados.

• Acabado superfi cial lacado (no se requiere pintura posterior).

• Planitud de la superfi cie absoluta, incluso después del plegado.

• Los pliegues se pueden hacer a mano (no se requiere plegadora).

• Alta resistencia inherente de los paneles composite permite el uso de paneles de bandeja con superfi cies planas (sin refuerzo auxiliar necesario para elementos grandes).

• El peso neto bajo facilita la instalación simple y rápida.

DESCRIPCIÓN

5


PVC y Cristal


Descripción

ranura de fresado

ranu

ra d

e fre

sado

Diagrama de ranurado y punzonado Escala 1:2

15

21,5

34

5,1

34

25 25

50

5,1

34

Sección en Z 15677

coliso

Remache aluminio Ø 5 mmcabeza Ø 11 mm

Sección en U 40/20/2,5o según los cálculos de diseño

DESCRIPCIÓN


6


Grupo Ayuso

Perfi les y accesorios

y

y

y

y

y

y

xx

x

x

3

3

6

28

7

3

4

57

1

4

2

30

40.5

7

34.5

6

25

46

71.7

48.5

x

x

6

24

27.640

50

3.5

15 -

20

31

27.5

18.7

1 Panel Composite

2 Ref. 15675 - Sección en Z Ix = 8.12 cm4 , Wx = 2.20 cm3 , Iy = 6.80 cm4 , Wy = 2.42 cm3

3 Ref. 15677 - Sección en S Ix = 3.21 cm4 , Wx = 1.68 cm3 , Iy = 5.30 cm4 , Wy = 2.28 cm3

4 Ref. 15676 - Sección extruida Ix = 4.58 cm4 , Wx = 1.25 cm3 , Iy = 2.13 cm4 , Wy = 0.75 cm3

PERFILES

7


PVC y Cristal



y

3

6

28

7

3

4

57

1

y

xx

5

50

50

1.6

3

30 36 30

5.4

15 -

20

5.42

96

2

5 Ref. 15674 - Sección en Omega Ix = 16.31 cm4 , Wx = 5.81 cm3 , Iy = 28.08 cm4 , Wy = 5.85 cm3

6 Ref. MO2061 - Clip plastico ( longitud 40 mm ). Colocar a cada 1m.

7 Remache ciego de aluminio, con vástago de acero inoxidable de 5 mm de Ø y 11 mm de cabeza.Grosor de rotura = espesor total del material más 2 mm

8 Tornillo autorroscante o tornillo autoperforante

PERFILES


8


Grupo Ayuso

MO206115677

15675

4765167651


PERFILES


Tornilleria y fi jaciones

Remache de acero inoxidable de diametro 5mm y cabeza de diametro 11 o 14mm

Tornillo autoroscante o autoperforante de acero inoxidable de diametro 5.5x22 ó 25mm y arandela de acero inoxidable con junta de diametro 14mm

Tornillo autoperforante de acero inoxidable de diametro 5.5x19mm

Taco plástico para separación termica con el muro

9


PVC y Cristal


Secciones Tipo

7

9'

85

3

4

1

6

3'

29

6'

3.2

3.2 Cruce Tipo 3.10 Articulación horizontal

3.20 Articulación vertical

3.30 Zona superior ventana

3.40 Zona inferior ventana

3.50 Zona lateral ventana

3.60 Remate tejado

3.70 Extremo inferior del revestimiento

3.80 Esquina interior

3.90 Esquina exterior

Sección 1-1

Sección 2-2

Sección 3-3

Sección 4-4

Sección 5-5

Sección 6-6

Sección 7-7

Sección 8-8

Sección 9-9

SECCIONES


10


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Cruce Tipo)

Sección Horizontal

Sección ref. 15674

Sección Vertical

Clip plástico

Sección en "U" 40/20/2,5

Sección en "S" ref. 15677

Sección en "Z" ref. 15675

15

50

Coliso

SECCIONES

11


PVC y Cristal


Secciones Tipo (Articulación Horizontal - Sección 1-1)

4

109

11

8

7

6

3

5

5

2

12

1

cuadrícula

cuadrícula

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15675 - Sección en Z 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/2 6 Ref. 15674 - Sección en Omega

7* Tornillo autoroscante 8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado 11 Junta plastica (rotura puente térmico) 12 Tornillo autoperforante

SECCIONES


12


Grupo Ayuso

11910

12

4

5

2

36

7

cuadrícula 1

8

cuadrícula

Secciones Tipo (Articulación Horizontal - Sección 2-2 y 2’-2’)

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15675 - Sección en Z 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/26 Ref. 15674 - Sección en Omega

7* Tornillo autoroscante8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado 11 Junta plastica (rotura puente térmico) 12 Tornillo autoperforante

SECCIONES

13


PVC y Cristal


Secciones Tipo (Zona Superior Ventana - Sección 3-3)

6

5

8

3

9

9

4

7

10

2

1


7* Tornillo autoroscante8* Remache ciego de Aluminio9 Ref. 2103 - Ángulo 25/25/1.410 Plegado lateral

SECCIONES


14


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Zona Superior Ventana - Sección 3-3)


7* Tornillo autoroscante8* Remache ciego de Aluminio9 Ref. 15676 - Sección base extruida10 Ref. 2103 - Ángulo 25/25/1.411 Plegado lateral

6

5

8

3

4

7

11

2

9

10

8

1

SECCIONES

15


PVC y Cristal


Secciones Tipo (Zona Superior Ventana - Sección 3’-3’)

6

5

7

43

2

1

7

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15676 - Sección base extruida 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/2

6 Ref. 15674 - Sección en Omega7* Remache ciego de Aluminio

SECCIONES


16


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Zona Inferior Ventana - Sección 4-4)

4

10119

7

13

15

14

12

8 42

5

6

1

16

ALFE

IZAR

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15675 - Sección en Z 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/26 Ref. 15674 - Sección en Omega 7* Tornillo autoroscante

8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 ALUCOBOND alfeizar13 ALUCOBOND plegado lateral14 Perfi l plegado ( drenaje )15 Ángulo fi jación alfeizar16 Ref. 2103 - Ángulo 25/25/1.4

SECCIONES

17


PVC y Cristal



10119

7

13

15

14

12

8 42

5

6

1

16

3


8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 ALUCOBOND alfeizar13 ALUCOBOND plegado lateral14 Perfi l plegado ( drenaje )15 Ángulo fi jación alfeizar16 Ref. 2103 - Ángulo 25/25/1.4

SECCIONES


18


Grupo Ayuso


3

51

7

8

12

6

15

14

13

16

42

10119


8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 Alfeizar de chapa de aluminio plegado13 ALUCOBOND plegado lateral14 Perfi l plegado ( drenaje )15 Ángulo fi jación alfeizar16 Ref. 2103 - Ángulo 25/25/1.4

SECCIONES

19


PVC y Cristal



1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15675 - Sección en Z 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/26 Ref. 15674 - Sección en Omega 7* Tornillo roscachapa


3

51

7

8

12

6

15

14

13

16

4

2

10119

SECCIONES


20


Grupo Ayuso


5

1

7

6

3

8 42

5

8

14

1513

1216

10119


8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 ALUCOBOND plegado lateral13 Ángulo fi jación alfeizar14 Apertura drenaje de agua15 Cinta de sellado

SECCIONES

21


PVC y Cristal



5

7

6

3

8 42

15

1413

12

1

8

10119


8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 ALUCOBOND plegado lateral13 Ángulo fi jación alfeizar14 Cinta de sellado15 U extrusión

SECCIONES


22


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Zona Lateral Ventana - Sección 5-5)

6

7

11109

8

1

143

15

3

24

13

16

12

5


8* Remache ciego de Aluminio9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 ALUCOBOND alfeizar13 ALUCOBOND plegado lateral14 Ángulo fi jación alfeizar15 Apertura drenaje de agua16 Ref. 2103 - Ángulo 25/25/1.4

SECCIONES

23


PVC y Cristal


Secciones Tipo (Elevación frontal)

10

9

11

22

4

6

5

38

3

5

12

1

Sección en Z ref. 15675 fresadoSección en Z ref. 15675 fresado

7

Ventana

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15675 - Sección en Z 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/26 Tornillo autoroscante

7* Remache ciego de Aluminio8 ALUCOBOND alfeizar9 ALUCOBOND plegado lateral10 Perfi l plegado ( drenaje )11 Ángulo fi jación alfeizar12 Plegado lateral

SECCIONES


24


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Elevación Frontal)

2

4

3

1

7

Ventana

Marco ventana

5

6 8

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15675 - Sección en Z 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/26 Tornillo autoroscante

7* Remache ciego de Aluminio8 Plegado lateral

SECCIONES

25


PVC y Cristal



67

11109

1

143 3

24

13

16

12

5

158


8* Tornillo autoperforante9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 ALUCOBOND alfeizar13 ALUCOBOND plegado lateral14 Perfi l plegado ( drenaje )15 Ángulo fi jación alfeizar16 Ref. 2103 - Ángulo 25/25/1.4

SECCIONES


26


Grupo Ayuso


5

7

11109

8

1

143

15

3

24

13

16

12

6



SECCIONES

27


PVC y Cristal



67

11109

8

1

143

15

3

24

13

16

12

5



SECCIONES


28


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Remate Tejado - Sección 6-6)

3

24

5

8

7

6

12

910

11

1


8* Tornillo autoroscante9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 Ángulo de fi jación

SECCIONES

29


PVC y Cristal


3

24

5

7

6

8

910

11

1

12

6


8* Tornillo autoroscante9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)12 Ángulo de fi jación

Secciones Tipo (Remate Tejado - Sección 6-6)

SECCIONES


30


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Extremo Inferior del Revestimiento - Sección 7-7)

11

3

7

5

6

1

86

109

42

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15676 - Sección base extruida 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/26 Remache ciego de Aluminio 7* Ref. 15674 - Sección en Omega

8* Sección de ventilación / Chapa perforada9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)

SECCIONES

31


PVC y Cristal


Secciones Tipo (Esquina Interior - Sección 8-8)

3

5

2

1

7

8

64

11109


8* Tornillo autoperforante9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)

SECCIONES


32


Grupo Ayuso

Secciones Tipo (Esquina exterior - Sección 9-9)

6

7

53 4

2

1

11109

1 Panel Composite2 Ref. 15677 - Sección en S3 Ref. 15675 - Sección en Z 4* Ref. MO2061 - Clip plástico 5 Ref. 2213 - Sección en U 40/20/26 Ref. 15674 - Sección en Omega 7* Tornillo autoperforante

8* Tornillo autoroscante9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)

SECCIONES

33


PVC y Cristal


Secciones Tipo (Esquina Exterior - Sección 9-9)

11109

7

5

8

63 4

2

1


8* Tornillo autoperforante9* Soporte pared10 Perfi l extrusionado11 Junta plastica (rotura puente térmico)

SECCIONES


34


Grupo Ayuso

Recomendaciones Montaje - Subestructura

Para la colocación de la substructura debemos de tener cuidado con las dila-taciones del aluminio. Podemos tener anclajes fi jos y anclajes que permitan el movimiento mediante colisos para poder liberar el esfuerzo de las dilataciones.

Todos estos calculos, deben estar aportados por la empresa montadora que in-dicara la distancia máxima vertical entre soportes asi como la máxima distancia en horizontal entre las omegas (ref. 15674).

A la hora de instalar los angulos de soporte de la omega a la estructura, tene-mos que tener en cuenta las posibles dilataciones que produce el aluminio:

La dilatación térmica del aluminio produce movimiento en la perfi leria que pue-de provocar distintos problemas a la estructura. A fi n de evitar estos problemas, realizaremos colisos en vez de simples taladros para permitir las dilataciones sin que estás tengan ningún efecto sobre la estructura.

RECOMENDACIONES MONTAJE

35


PVC y Cristal


Recomendaciones Montaje - Subestructura

- Soporte(s) de movimiento con colisos - El movimiento vertical debe ser posible. - Carga de viento y dilatación. - Tornillos/remaches centrados en colisos. - 2 tornillos/remaches por cada lado.

- Soporte fi jo - Punto fi jo - Carga de viento y peso propio. - Remaches en perforación circular. - 2 tornillos/remaches por cada lado.

Para calcular el tamaño de los colisos debemos de seguir la siguiente norma:

Siendo el coefi ente de dilatación lineal del aluminio = 2.3mm por ml.y 100 K la diferencia de temperatura, podemos realizar el siguiente ejemplo:

- Temperatura de instalacion 10ºC- Temperatura límite de 80ºC- Longitud de perfi l de 3.25m

Pasamos al calculo de la dilatación máxima.

2.3 mm x 3.25 m x 70 K / 100 = 5.23mm de dilatación.

Esta dilatación es a tener en cuenta desde el anclaje de movimiento.Debemos dejar una longitud de colisos sufi ciente para permitir las delitaciones.

A continuación pasamos a ver unos ejemplos de correcta instalación de los so-portes:



36


Grupo Ayuso

Recomendaciones Montaje - Panel

Plancha de revestimiento, plegada (Alucobond)

Perfi l S (perfi l de sistema)

Perfi l Z (perfi l de sistema)

Perfi l de refuezo en cantos( según carga de viento)

Clips de plástico (para evitar la creación de ruidos)

Medios de anclaje(para la sujeción de panel a la omega, p.ej. tornillo)

Para los cantos de los paneles se deben colocar varios refuerzos:

- Perfi l Z en canto superior. - Perfi l S en canto inferior. - Perfi les en cantos laterales ( según carga de viento).

Los perfi les se fi jarán con remaches ( producto certifi cado) al panel en los can-tos plegados.


37


PVC y Cristal


En las siguientes tablas encontramos la relación de distancias máximas de panel que podemos colocar en función de la altura y la presión de viento soportada.

En los siguientes dibujos podemos observar el detalle de un panel sin soportes intermedios (1) y otro con soportes intermedios (2).




38


Grupo Ayuso



39


PVC y Cristal





40


Grupo Ayuso

Las siguientes tablas nos permiten saber que tipo de refuerzo vertical tenemos que colocar en los pliegues verticales según la carga de viento para la que se calcula la estructura.



41


PVC y Cristal





42


Grupo Ayuso


Debemos de tener en cuenta, que en los perfi les en Z que utilizamos para refor-zar el pliegue superior de cada panel es necesario que en los extremos dejemos unos colisos lo sufi cientemente grandes como para permitir la dilatación del material.Para calcular cuanto puede ser esta dilatación, podemos utilizar la misma for-mula que hemos utilizado con anterioridad para el calculo de los anclajes a las omegas.

11910

12

4

5

2

36

7

cuadrícula 1

8

cuadrícula

Punto de movimiento Punto fi jo


43


PVC y Cristal



A través de la siguiente tabla, tenemos la distancia máxima a la habría que co-locar los remaches en una misma pieza de panel.

En el ejemplo de acontinuacion vemos como para una carga de viento de 1.4KN/m² y una altura de panel de 930mm la distancia máxima entre remaches es de 430mm.



44


Grupo Ayuso


Punto de movimiento

Como ya hemos comentado, es importante dejar el tornillo en el centro del coliso para permitir las dilataciones que pueda tener la estructura.

También es muy importante respetar el sentido de montaje de los paneles, ya que de lo contraio podria verse distintos cambios de tonalidad.

Por último dejamos un ejemplo de remate a prefabricado, con una separación ma-yor de 5mm que permita la ventilación sin ningún problema.

1 clip cada metro

Chapa perforada o junta > 5 mm-



Grupo Ayuso

QR-CodeUsa tu smartphone paraver el catálogo online

GRUPO AYUSOAvda. de la industria, 8

28823 - Coslada (Madrid) www.grupoayuso.org

catalogo panel sz-20

Documents