e-core led panel * edição de outubro de 2013. as ... · pdf fileloja / retalho...
TRANSCRIPT
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.
Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 -- Frielas Frielas 26702670--901 Loures901 Loures Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598 EE--Mail: Mail: [email protected] [email protected] -- Site: Site: www.elpor.ptwww.elpor.pt
E-CORE LED PANEL
Extremamente fino, absolutamente homogéneo e muito eficiente - o painel de E-CORE LED PANEL está muito actualizado na iluminação geral. Com um fluxo luminoso de 3.400 lm, boa qualidade luz e UGR ≤ 22, esta discreta luminária é ideal para a ilumina-ção de diferentes áreas representativas e funcionais.
O painel E-CORE LED PANEL pode ser encastrado em tectos modulares de 600mm, além disso, pode ser facilmente convertido num elegante painel sus-penso, utilizando o kit de suspensão adicional.
Aplicação:
Uniforme, poderosa e eficiente para as tarefas gerais de iluminação.
Ideal para várias áreas representante e funcionais em:
Escritório Loja / Retalho Instalações Hospitalares
Para instalação encastrada (tetos modulares de 600 milímetros) ou suspenso.
+
+
+
Características do produto
Emissão de luz absolutamente homogénea em toda a superfície.
Muito poderoso e eficiente para as tarefas gerais de iluminação.
3400 lm é o fluxo luminoso da luminária.
UGR ≤ 22 permite o uso em diversas áreas de aplicação.
70 lm / W eficácia do sistema
Design extremamente fino e discreto.
Perfeita integração em tetos modulares de 600 milímetros.
Opção elegante para instalação suspensa com kit de suspensão adicional (a encomendar separadamente).
Regulável 10-100% (1-10 V)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
1 - 10 V
Filial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4AFilial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4A 26752675--167 Póvoa de Sto. Adrião 167 Póvoa de Sto. Adrião Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549
Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 -- Frielas Frielas 26702670--901 Loures901 Loures Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598 EE--Mail: Mail: [email protected] [email protected] -- Site: Site: www.elpor.ptwww.elpor.pt
NOME DO PRODUTO E-CORE LED PANEL
FLUXO LUMINOSO (INICIAL) 3.400 lm
COR DA LUZ BRANCO NEUTRO
TEMPERATURA DE COR 4000 K
ÍNDICE DE RESTITUIÇÃO DE COR Ra > 80
UGR ≤ 22
Parâmetros ópticos
DISTRIBUIÇÃO POLAR (cd) ILUMINÂNCIA
LEDEUR0003
A40
cd/klm C0 - C180 C90 - C270
n=100%
E(0°) E(C90) E(C0)
55,5° 50,6°
4627 453 596
E(0°) E(C90) E(C0)
55,5° 50,6°
1157 113 149
E(0°) E(C90) E(C0)
55,5° 50,6°
514 50 66
E(0°) E(C90) E(C0)
55,5° 50,6°
289 28 37
E(0°) E(C90) E(C0)
55,5° 50,6°
185 18 24
E(0°) E(C90) E(C0)
55,5° 50,6°
129 13 17
Distância [m] Ø cone[m] C0 - C180(metade valor do ângulo:101,2°)
C90 - C270(metade valor do ângulo:111,0°)
Iluminância [lx]
NOME DO PRODUTO E-CORE LED PANEL
Potência nominal 48 W
Eficácia do sistema 70 lm/W
Tensão nominal 100 - 240 V
Frequência 50 / 60 Hz
Factor de potência 0,9 µF
Vida nominal 30.000 h
Manutenção do fluxo luminoso 70% até á vida nominal
Condutores 2 x (0,75 - 1,5) mm2
Regulável Sim, 1-10V
Regulação entre: 10-100%
Parâmetros Eléctricos
Painel 600x600mm espessura 14mm regulável (1 - 10V)
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.
Filial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4AFilial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4A 26752675--167 Póvoa de Sto. Adrião 167 Póvoa de Sto. Adrião Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549
Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 -- Frielas Frielas 26702670--901 Loures901 Loures Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598 EE--Mail: Mail: [email protected] [email protected] -- Site: Site: www.elpor.ptwww.elpor.pt
NOME DO PRODUTO E-CORE LED PANEL Material Policarbonato / Aço Cor Branco Ponto de luz 1
Tipo de instalação Encastrar em tetos modulares de 600 mm. Suspensão (Kit de instalação, encomendar em separado)
Classe II IP IP20 Modulo LED Integrado (não substituível) Temperatura 650°C Marca de homologação CE Temperatura de funcionamento -5 °C a +40 °C Dimensões (L x W x H) 597 x 597 x 55 mm Peso líquido (g) 4.000 g
NOME DO PRODUTO KIT DE SUSPENSÃO Material Aço
Composição 4 x fio de aço (0 1,2 mm), para fixação da luminária ao teto
Comprimento 2000 mm (oito contínuos ajustamentos possíveis)
Parâmetros Mecânicos
Código do produto
Código EAN Produto Dimensões da embala-gem (mm) L x H x W
Peso Líquido(Kg)
LEDEUR00003A40 4974550453578 E-CORE LED PANEL 48 W / 4000 K
700 x 700 x 80 4,800
LEDEURX0001 4974550453783 Kit de suspensão (4 x 2 m) 150 x 150 x 5 1,50
Parâmetros Logísticos
Manuseio e informações de segurança
Não cubra a lâmpada com papel, tecido ou outros materiais facilmente inflamáveis. Não expor a lâmpada de água ou alta humidade. Evite o stress mecânico adicional sobre a lâmpada. Não toque na lâmpada durante ou logo após o uso. Risco de queimadura! Utilize apenas com dimmers recomendado. Temperatura ambiente: -5 ° C a +40 ° C. Não olhe directamente para a lâmpada. Não pulverizar agro tóxicos sobre esta lâmpada. Certifique se a alimentação eléctrica está desligada antes de iniciar qualquer trabalho na lumi-nária ou lâmpada.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Especificações, configurações e disponibilidade de produtos estão sujeitas a alterações. As variações em design de produto e as características do produto estão sujeitas a alterações. As cores podem variar de ilustração. Erros e omissões. © Direitos Autorais 2013 créditos de Imagem: Toshiba, Fotolia.com
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.
Filial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4AFilial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4A 26752675--167 Póvoa de Sto. Adrião 167 Póvoa de Sto. Adrião Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549
Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 -- Frielas Frielas 26702670--901 Loures901 Loures Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598 EE--Mail: Mail: [email protected] [email protected] -- Site: Site: www.elpor.ptwww.elpor.pt
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Instruções de montagem do EInstruções de montagem do E--CORE LED PANEL TOSHIBACORE LED PANEL TOSHIBA
Montagem encastrada Montagem suspensa
1 - Apenas para uso em interiores. 2 - Por favor, não retire a película de protecção antes de instalar para evitar riscar ou sujar a parte óptica. 3 - A luminária deve ser instalada por um electricista qualificado, com fio de acordo com os mais recentes regulamentos eléctricos IEE ou os requisitos nacionais. 4 - A luminária deve, sob nenhuma circunstância, ser coberta com isolamento térmico ou material similar.
INSTRUÇÕES
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.
Filial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4AFilial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4A 26752675--167 Póvoa de Sto. Adrião 167 Póvoa de Sto. Adrião Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549
Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 -- Frielas Frielas 26702670--901 Loures901 Loures Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598 EE--Mail: Mail: [email protected] [email protected] -- Site: Site: www.elpor.ptwww.elpor.pt
Instruções de montagem do EInstruções de montagem do E--CORE LED PANEL TOSHIBACORE LED PANEL TOSHIBA
KIT de suspensão vendido em separado.
Passo 1: Afrouxar os parafusos do lado da tensão para abrir a tampa da unidade.
Passo 2: Retire o clipe de arame.
Passo 3: Pressione a mola para inserir fios no conector cinza.
Passo 4: Braçadeira de fio firmemente com clipe de arame, e recolocar de volta a tampa.
Passo 5: Abra a tampa do outro lado, e tire o clipe de arame.
Passo 6: Use chave de fenda para ajudar a inserção de fio no conector verde.
verde
Passo 7: Braçadeira de fio firmemente com clipe, e reco-locar de volta a tampa.
Passo 8: Encaixe o painel de encastrar.
Passo 9: Retire a película de protecção.
Passo 1: Aperte os parafusos de suspensão na traseira do painel.
Etapa 2: Introduzir o cabo no parafuso da suspensão.
Passo 3: Insira o cabo no conjunto da copa e aperte para ajustar o cabo.
Passo 4: Corte o cabo e coloque a bainha final na extremi-dade do cabo, em seguida, use o alicate para rasgar a bainha final no cabo.
Passo 5: Siga as instruções de montagem do de encastrar: Passos 1 a 7.
Passo 6: Certifique-se de que os kits de suspensão estão firmemente fixados com o painel LED.
Passo 7: Retire a película de protecção.
Montagem encastrada
Montagem suspensa
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.
Filial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4AFilial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4A 26752675--167 Póvoa de Sto. Adrião 167 Póvoa de Sto. Adrião Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549
Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 Sede: Cruz da Pedra Lt.12/13 -- Frielas Frielas 26702670--901 Loures901 Loures Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598Telefone: (351) 219 898 500 Fax: (351) 219 898 598 EE--Mail: Mail: [email protected] [email protected] -- Site: Site: www.elpor.ptwww.elpor.pt
Instruções de montagem do anel “RING CORE” TOSHIBAInstruções de montagem do anel “RING CORE” TOSHIBA
1 - Instale o painel (seguindo a instruções de instalação ) até o passo 5.
2 - Com o condutor, que é o fio AWG 24-28, ligue-o (DIM + / -) ao dimmer e, em seguida, passe o
fio através do anel com três voltas.
3 - Fixe o anel próximo da ligação do condutor. Sugerimos a distância de menos de 10 cm.
4 - Siga as instruções de instalação a partir do passo 6 e complete todas as etapas para concluir a
instalação.
VDE (1-10) GND
Vde (1-10) DIM +
GND DIM -
Dimensão do RING CORE: 20mm x 12mm x 10mm
Condutor DIM +/-
DIM +/-
Instalação encastrada
Instalação suspensa
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
MKTE/F
I 106
TOSHIB
A L
ED P
AIN
EL
Man
ual d
e In
stalaç
ão * E
diçã
o de
Out
ubro
de
2013
. As ca
racter
ístic
as téc
nica
s po
dem
ser
alte
rada
s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.s se
m a
viso
pré
vio.
Tod
os o
s pr
eços
est
ão s
ujeito
s ao
IVA e
m vigor
.
Filial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4AFilial: Largo Alexandre Herculano, Nº4, 4A 26752675--167 Póvoa de Sto. Adrião 167 Póvoa de Sto. Adrião Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549Telefone: (351) 21 98 98 548 Fax: (351) 21 98 98 549