03b guia de instalacao esi tronic

7/22/2019 03b Guia de Instalacao ESI Tronic

1/15

Guia de instalaoESI[tronic]


2/15


INTRODUO

| 2

O que o ESI[tronic]?

um programa para o diagnstico, a manuteno e a assistncia tcnica de veculos e auto-

peas diesel, eltricas, eletrnicas e pneumticas. Contm milhares de dados e informaestcnicas detalhadas, desenhos de peas, instrues para busca de defeitos e reparos, procedi-

mentos e valores de testes para bombas diesel.

Quantas verses so lanadas por ano?

So quatro DVDs por ano.

Quais so os mdulos e o que possvel consultar em cada um deles?

Os mdulos so divididos em trs nveis: bsico, avanado e expert. Cada nvel engloba um

conjunto de mdulos, conforme detalhado no grfico a seguir:

possvel atualizar pela internet?

Essa opo est disponvel somente para os mdulos da famlia C.

Quem pode adquirir esse programa?

Todas as oficinas, distribuidores e autopeas.

Como assinar o programa ou incluir novos mdulos?

Pela assinatura de um Termo de Contratao disponvel com o representante de vendas de equi-pamentos de teste na sua regio.

ContedoMdulo

A

Aplicao de uma determinada pea em veculos, converso de nmero originalpara nmero Bosch, converso de cdigo tcnico (designao) para nmerocomercial, busca de todos os produtos Bosch fabricados para o veculo selecionado,combinao de uma pea para aplicao em produtos, presso de abertura doconjunto porta injetor.

Obs.: Para essa informao, necessrio digitar o cdigo do conjunto porta+bico.

EVista explodida das peas eltricas diesel/gasolina.Ex.: Vista explodida do motor de partida, do alternador.

DVista explodida das peas mecnicas diesel.Ex.: Vista explodida da bomba injetora, do regulador, da bomba alimentadora, LDA.

FVista explodida das peas eltricas diesel/gasolina e mecnicas diesel com mais de20 anos.

ZDVista explodida das peas Zexel.Obs.: informao somente Zexel com licena Bosch (informao descrita naplaqueta da bomba).Ateno: Exceto Doowon e licena Zexel.

Confira o contedo de cada mdulo:

* Mdulos C4, C9 e C12: so cerca de 800 novos sistemas desenvolvidos por ano, comcapacidade para realizar testes em mais de 230.000 diferentes modelos de veculos.

C4*Somente manuais de oficina (SIS) Informao adicional sobre o veculo, comotabela de cdigo de erros, esquemas eltricos de injeo, valores de medio decomponentes, posio de montagem de componentes...

C9*Informao do mdulo C4 + software para diagnstico atravs do KTS motor,segurana (ABS, ESP, airbag, imobilizador...), conforto (painel, central eletrnic a,cmbio, ar-condicionado...).

C12*Somente software para diagnstico atravs do KTS motor, segurana (ABS, ESP,airbag, imobilizador), conforto (painel, central eletrnica, cmbio, ar-condicionado).

M

Manuais de mecnica (manuteno e montagem).

Ex.: Instruo para troca da correia dentada, parmetros para alinhamento/balanceamento, instruo de montagem do motor, como torques de aperto, porexemplo, cabeote do motor.

PEsquemas eltricos de segurana (ABS, ESP, airbag, imobilizador...), conforto(painel, central eletrnica, cmbio, ar-condicionado...).

K1

Manual de reparao diesel.

Ex.: Instruo de desmontagem e montagem de bombas injetoras em linha,rotativas e bombas radiais (CP-Common Rail), injetores mecnicos e eletrnicos,ferramentas utilizadas para desmontagem/montagem da bomba, indicao donvel de desgaste para montagem etc.).

K2Manual de reparao de motores de partida/alternadores.

Ex.: Instruo de desmontagem e montagem de peas eltricas, como automticodo motor de partida.

K3 Manual de reparao completo (K1+K2).

W Tabela de teste - valores de regulagem diesel.

Warquivo

DVD com as microfichas antigas escaneadas.

ZW

Tabela de teste - valores de regulagem diesel.

Obs.: Informao somente Zexel com licena Bosch(informao descrita na plaqueta da bomba).

Ateno: exceto Doowon e licena Zexel.

Testdata

Valores de teste para bombas de alta presso (Common Rail), unidade bomba (UP),unidade injetora (UI), injetores Common Rail, famlia CRI e CRIN.

Banco de dados especfico para clientes com EPS 815, EPS 708 e EPS 200.

Obs.: As informaes de bombas de alta presso (Common Rail, UI UnidadeInjetora, UP Unidade Bomba) so acessadas atravs da EPS 815 com o kitespecfico (Common Rail e/ou Cambox).

Para EPS 708, so disponibilizados valores de teste de bombas de alta presso(Common Rail, injetores CRI, CRIN, CRI-piezo).

Para EPS 200, so disponibilizados valores de teste de injetores mecnicos einjetores CRI e CRIN.

Bsico

Avanado

Expert

PeasESI[tronic] Diagnstico ReparaoDiesel

ReparaoAlternador

Produto

Nvel

E

K2

D

W

D

E

C12A

K3TestdataPMZD

F C9 K1 EC4

ZW

I - Introduo

1) Programa de diagnstico ESI[tronic]


3/15


INTRODUO

| 3

2) Material necessrio para instalao

Antes de comear a instalar o programa ESI[tronic], tenha em mos os seguintes

itens do seu kit de instalao:

E DVD 1.

E DVD 2.

E DVDs do ltimo update (atualizaes), caso j os tenha recebido.

Chave para a instalao: I-Key.

Para iniciar a instalao, voc precisa da chave (I-Key), que foi enviada para seu

e-mail. Caso no a tenha recebido ou no a encontre, solicite novamente Bosch

pelo e-mail [email protected], informando o seu CNPJ.

Dicas

Anote aqui a sua senha para consult-la sempre que necessrio.

DVD U2/2011: a letra Uindica que um DVD de Update

DVD 1 e 2: veja a indicaogravada no selo

3) Qual computador pode instalar o ESI[tronic]

Requisitos mnimos recomendados para aquisio de um novocomputador

E Processador Intel Pentium III - 1,1 GHz.

E Memria RAM: 256 MB.

E

Memria do disco rgido: 40 GB.E Drive de DVD 12x.

E Interfaces: mnimo de 3 x USB.

Sistemas operacionais suportados

E 1 Veja essa informao logo acima da faixa amarela impressa no DVD.

1

Dicas

Se tiver dvida, consulte um tcnico de informtica para verificarquais so as configuraes de seu computador e se ele suporta ainstalao do programa.


4/15

Guia de instalaoESI[tronic] | 4

INSTALAO LOCAL

Passo 3

E 1 D um duplo clique em Setup.

E2 O programa ir preparar as c onfiguraes para abrir o processo de instalao.

E Aguarde.

1

2

Passo 4

Siga atentamente as instrues do programa e selecione as opes indicadas.

E 1 Clique na seta do campo Seleo do idioma e escolha o idioma Portugus

(PT).

E 2 Clique em Continuar

1

2

Passo 5

E 1 No campo Modo de instalao, clique em Instalao local.

E2 No campo Tipo de instalao, selecione Standard.

E 3 No espao destinado para a I-Key, digite o cdigo que voc recebeu por e-mail.

E 4 Clique em Continuar.

1

3

2

4

II - Tipos de instalao

Existem trs opes de instalao do ESI[tronic].

Verifique qual delas voc precisa e siga o Passo a Passo respectivo.

A) Instalao Local.

B) Instalao Local com KTS da srie 5XX.

C) Instalao em Rede: deve ser utilizadaquando voc tiver mais de um computador

ligado em rede e pretende otimizar o espao do disco. Obs.: No necessrio que o

servidor armazene os dados, pode ser qualquer computador da rede.

Passo 2

Ateno

Se a reproduo automtica de DVD estiver habilitada em seu compu-tador, surgir a tela de Reproduo Automtica. Clique no botopara fechar essa janela e siga os passos abaixo para acessar o DVD.

E 1 Clique em Iniciar.

E 2 Clique em Meu computador.E 3 D um duplo clique na unidade de DVD.

3

2

1

A) Instalao local do ESI[tronic]

Passo 1

Ateno

Sempre desabilite o antivrus de seu computador antes de iniciar ainstalao.

E Se voc recebeupelo menos algum DVD de update, insira no drive do computa-

dor o ltimo DVD de atualizao recebido, por exemplo, DVD U2011/2, U2011/3

ou U2011/4).

E Se voc ainda no recebeunenhum DVD de update, insira o DVD 1 no drive do

computador.

Ateno

Os DVDs n 2 e U1 no contm arquivo de instalao, por isso sem-pre utilize o DVD U ou o n 1 para iniciar a instalao.


5/15


INSTALAO LOCAL

Passo 8

Quando finalizar o processo de instalao:

E1 Selecione a opo No, reiniciar o computador mais tarde.

E 2 Clique em Terminar.

E 3 Clique em Fechar na prxima tela.

31 2

Pronto! O seu ESI[Tronic] foi instalado com sucesso.

Ateno

Antes de utilizar o ESI[tronic], voc precisa gerar uma senhadeacesso. V para o captulo V, na pgina 12, e cadastre sua senha. Asenha como um RG, cada mquina tem a sua.

Passo 6

E1 Esse campo indica o local em que ser salvo o programa no seu computador.

No necessrio alter-lo.

E 2 Esse campo indica a pasta em que sero armazenados os pedidos do ESI.

E3 Clique em Continuar.

E Ser iniciado o processo de instalao. Aguarde.

Ateno

Caso precise salvar o programa em outro local (outro HD ou diret-rio), ser preciso alterar os campos 1 e 2 . Clique no botoLocalizardesses dois campos e escolha um novo local para a insta-lao. Depois clique em Continuar.

3

2

1

Ateno

At o incio do processo de instalao, clique na opo Continuartoda vez que for solicitado.

Passo 7

Ateno

Como a base de dados muito grande, ela dividida em vriosDVDs. Durante a instalao, o programa pode solicitar que vocinsira outro DVD para dar continuidade instalao.

E Fique atento se surgir a tela de Mudana de CD/DVD. Nesse caso, siga o proce-

dimento:E Remova o DVD atual do drive do computador.

E 1 Leia a informao e coloque no drive do computador o DVD solicitado, como

indicado na tela abaixo.

E 2 Clique em OKe aguarde a concluso da instalao.

1

2


6/15


INSTALAOLOCAL COM KTS

B) Instalao local com KTS da srie 5XX

Passo 1 - Conectar o KTS 5xx

E 1 Verifique se o KTS est conectado ao computador (via entrada USB ou serial)

e tomada de energia.

E2

Observe se o LED verde do KTS est piscando.

Ateno

Sempre desabilite o antivrus de seu computador antes de iniciar ainstalao.

21

Passo 2

E Se voc recebeu pelo menos algum DVD de update, insira no drive do computa-

dor o ltimo DVD de atualizao recebido, por exemplo, DVD U2011/2, U2011/3

ou U2011/4).


computador.

Ateno


Passo 3

Ateno

Se a reproduo automtica de DVD estiver habilitada em seu compu-tador, surgir a tela de Reproduo Automtica. Clique no botopara fechar essa janela e siga os passos abaixo para acessar o DVD.


E 2 Clique em Meu computador.

E 3 D um duplo clique na unidade de DVD.

3

2

1

Passo 4

E 1 D um duplo clique na pasta DSApara abri-la.

E2 D um duplo clique no arquivo RbSetup.exe.

1

2

O processo ter incio imediato e exigir que o computador seja reiniciado duasvezes.

Uma pequena tela, com a frase Reboote um boto OKsurgir durante a instalao.Clique no boto OKe aguarde o computador reinicar. O processo se repete pelasegunda vez. Clique novamente no boto OKpara reiniciar.

Ateno

A instalao do menu para o KTS foi concluda. Agora necessrioinstalar o ESI[tronic]. Siga as orientaes da instalao local, napgina 4, a partir do Passo 4.


7/15

Guia de instalao ESI[tronic] | 7

INSTALAO EM REDE

Passo 3


E2 O programa ir preparar as configuraes para abrir o processo de instalao.

E Aguarde.

1

2

Passo 4

Aqui ser iniciado o processo de instalao.

E1 Clique na setinha do campo Seleo do idioma e selecione o idioma desejado,

Portugus (PT).


2

1

Passo 5

E 1 No campo Modo de instalao, clique em Instalao de rede.

E2 No campo Tipo de instalao, selecione Servidor.

E3 No espao destinado para a I-Key, digite a senha que voc recebeu por e-mail.


4

1

3

2

Passo 6

E 1 Esse campo indica o local em que ser salvo o programa no seu computador.

No necessrio alter-lo.

E 2 Esse campo indica a pasta em que sero armazenados os pedidos do ESI.


E Ser iniciado o processo de instalao. Aguarde.

Ateno

Caso precise salvar o programa em outro local (outro HD oudiretrio), ser preciso alterar os campos 1 e 2 . Clique no botoLocalizardesses dois campos e escolha um novo local para a insta-lao. Depois clique em Continuar.

3

2

1

Ateno

At o trmino da instalao, clique no boto Continuarnas telasseguintes.

C) Instalao em rede do ESI[tronic]

E Defina que mquina ser o servidor e verifique se todas as outras mquinas

podem acess-la.

E Elimine, se tiver, as instalaes locais do ESI[tronic] das mquinas que faro

parte dessa rede.

Passo 1

Instalao no servidor:


dor o ltimo DVD de atualizao recebido, por exemplo DVD U2011/2, U2011/3

ou U2011/4).


computador.

Ateno


Passo 2

Ateno

Se a reproduo automtica de DVD estiver habilitada em seu compu-tador, surgir a tela de Reproduo Automtica. Clique no botopara fechar essa janela e siga os passos abaixo para acessar o DVD:


E

2

Clique em Meu computador.E 3 D um duplo clique na unidade de DVD.

3

2

1


8/15


INSTALAO EM REDE

Passo 7

E 1 Clique em Continuar, pois a I-key j configura a instalao dos mdulos auto-

maticamente.

1 2

E 2 Na prxima tela, o programa ir resumir as informaes de instalao. Clique

em Continuar.

Ateno

At o incio do processo de instalao, clique no boto Continuarnas telas seguintes.

Passo 8

E Ser iniciado o processo de instalao.

E Aguarde.

Ateno

Como a base de dados muito grande, ela dividida em vriosDVDs. Durante a instalao, o programa pode solicitar que vocinsira outro DVD para dar continuidade instalao.


dimento:

E Remova o DVD atual do drive do computador.

E 1 Leia a informao e coloque no drive do computador o DVD solicitado. Veja a

indicao na tela abaixo

E 2 Clique em OKe aguarde a concluso da instalao.

1

2

Passo 9

E 1 Quando finalizar a instalao, clique em Terminar .

1

E Pronto! Os arquivos para a instalao de rede foram transferidos.

Passo 11

E 1 O programa ir preparar as configuraes para abrir o processo de instalao,

conforme figura.

E Aguarde.

1

Passo 10 Instalao nas estaes de trabalho

Para instalar o programa executvel ESI[tronic] nesse e em todas as outras mqui-

nas de trabalho (estaes de trabalho), acesse a pasta abaixo no caminho em que

ficou.

E Abra a pasta Bosche, em seguida, abra a pasta ESI.

E D dois cliques no arquivo Setup da pasta ESIpara execut-lo.

E 1 Na tela a seguir, selecione a opo Executar/alterar a instalao de

estao de trabalho.


2

1

Passo 12

E 1 Clique na setinha do campo Seleo do idiomae selecione Portugus (PT).


2

1


9/15


INSTALAO EM REDE

Passo 13

E 1 No campo Tipo de instalao, selecione Estao de trabalho (Standard).


2

1

Passo 14

O programa ir resumir as informaes de instalao que voc selecionou.


1

Ateno

At o trmino da instalao, clique no boto Continuarnas telasseguintes.

Ateno

Antes de utilizar o ESI[tronic], voc precisa gerar uma senhadeacesso. V para o captulo V, na pgina 12, e cadastre sua senha. Asenha como um RG, cada mquina tem a sua.


10/15


APAGAR INSTALAO

III - Apagar instalao do ESI[tronic]

Passo 1

Ateno

Sempre desabilite o antivrusde seu computador antes de iniciar ainstalao.


dor o ltimo DVD de atualizao recebido, por exemplo DVD U2011/2, U2011/3

ou U2011/4).


computador.

Ateno

Os DVDs n 2 e U1 no contm arquivo de instalao, por isso sem-pre utilize o DVD U ou n 1 para iniciar a instalao.

Passo 2

Ateno



E

2

Clique em Meu computador.E 3 D um duplo clique na unidade de DVD.

3

2

1

Passo 3


E2 O programa ir preparar as configuraes para abrir o processo de instalao.

E Aguarde.

1

2

Passo 4

E 1 Selecione a opo Apagar a instalao.


2

1

Passo 5

E 1 Para confirmar sua opo de desinstalar o ESI[tronic],

clique em Continuar.

1

Passo 6

Ser iniciado o processo de remoo do ESI[Tronic] de sua mquina e, quando

concludo, o sistema solicitar que reinicie o computador.

E1 Selecione a opo Sim, reiniciar o computador agora .

Se desejar, poder deixar para reiniciar o computador mais tarde. Nesse caso,

selecione a outra opo.

E 2 Clique em Terminar.

Pronto! O ESI[Tronic] foi removido do seu computador com sucesso.

2

1


11/15


ATUALIZAO

IV - Atualizao do ESI[tronic]

Este captulo vai explicar como atualizar o programa que j est instalado em seu

computador.

Durante o ano, a Bosch realiza trs atualizaes do ESI[tronic], alm do DVD n 1,

que so enviados aos usurios. Cada DVD de atualizao vem com uma numerao,

veja como interpret-la:

DVD de atualizao

verso da atualizao

ano da atualizao

DVD U XXXX/X

Exemplos:

E DVD U 2011/2 (atualizao de 2011 enviada em maio)

E DVD U 2011/3 (atualizao de 2011 enviada em agosto)

E DVD U 2011/4 (atualizao de 2011 enviada em novembro)

Ateno

Em alguns casos, os dados da atualizao ocupam o espao de maisde um DVD. Ento eles sero divididos em duas partes, ou seja, emdois DVDs (DVD UXXXX/X e DVD U1XXXX/X), mas o arquivo execu-tvel est somente no DVD U.

Passo 1

E Insira no drive do computador o DVD referente ltima atualizao que voc

recebeu.

Passo 2

Ateno



E2

Clique em Meu computador.E

3 D um duplo clique na unidade de DVD.

3

2

1

Passo 3


E2 O programa ir preparar as c onfiguraes para abrir o processo de instalao.

E Aguarde.

1

2

Passo 4

E 1 Selecione a opo Sim, executar a atualizao automtica.


1

2

Passo 5

E 1 O programa ir resumir as informaes de atualizao. Clique em Continuar.

1

Passo 6

E Ser iniciado o processo de atualizao.

E Aguarde.

Se a atualizao recebida estiver gravada em 2 DVDs (DVD Ue DVD U1), o progra-

ma exibir uma mensagem avisando quando deve ser inserido o DVD U1.

Nesse caso:

E Abra o drive de DVD e retire o disco de DVD em uso.

E Substitua pelo DVD U1 solicitado.

E Clique em Ok.

Aguarde at a concluso da instalao da atualizao.


12/15


LIBERAO

Passo 3

Para fazer o login:

E 1 Preencha o campo N de clienteAlemanha.

E 2 Digite a senha (cuidado que o acesso bloqueado aps trs tentativas erradas).

E3 Clique em Fazer login.

2

1

3

Ateno

Caso no tenha a senha, clique no item Se esqueceu da senha?,na barra de menu ao lado. Voc receber a senha no e-mail ca-dastrado. Para saber o e-mail cadastrado, clique na opo Alterarsenha/e-mail.

V - Gerar cdigo de liberao

Para utilizar o ESI[tronic], voc precisa gerar uma senha de liberao.

Para isso, voc precisa ter:

E Acesso a Internet.

E Nmero de cliente Alemanha (76...), senha de acesso ao link.

E

ID do computador.E Verso do programa.

Veja a seguir como saber qual o nmero do ID do computador e qual a verso

do programa.

Anote todos os nmeros encontrados, voc vai precisar deles paragerar o cdigo de liberao.

Para encontrar o ID do computador, abra o ESI[tronic] e:

E 1 Clique em Definies.

E 2 Clique em Liberao.

E 3 Clique em Executar.

E 4 Este o nmero do cliente.

E 5 Este o ID do seu computador.

31 2 4 5

Anote aqui o ID do computador.

Para encontrar a verso do programa:

E 1 Clique no ponto de interrogao (?).

E 2 Clique em Informao.

E 3 Esta a verso do programa.

1 3

2

Anote aqui a verso do programa.

Passo 1

Acesse o site www.bosch-esitronic.com.

Se o idioma no estiver em portugus:

E1 Clique em Language .

E 2 Clique em Portuguese para mudar para o idioma para portugus.

1 2

Passo 2

Ao mudar o idioma, aparecer uma mensagem de boas-vindas.


1

Dicas

Ateno

Dicas


13/15


LIBERAO

Passo 4

E 1 Preencha o campo N de IDcom o nmero anotado na pgina 12, sem os pontos.

E 2 Selecione a versodo programacorrespondente verso do ESI[tronic]

instalado (anotado na pgina 12).

E3 Clique em Gerarcdigo de liberao.

2

3

1

Dicas

Confira na pgina 12 como consultar o nmero do ID do computa-dor e a verso do programa.

Passo 5

Voc receber no seu e-mail o cdigo de liberao, mas tambm poder visualiz-lo

no prprio programa. Para isso:

E 1 Clique em Voltar.

1

Passo 6

Ao clicar em Voltar, voc ver:

E 1 O N de IDdo computador.

E 2 O respectivo Cdigo de liberaode cada ID.

Ateno

Cada computador tem um n de ID diferente. Se voc tiver o

ESI[tronic] instalado em mais de um computador, cada mquinater um ID e seu respectivo cdigo de liberao diferente.Fique atento para copiar a senha correta.

1

3

2

Caso queira alterar a senha:

E 3 SelecioneAlterar senha/E-mail.

Obs.: Tambm possvel copiar e colar a informao do link.

Problemas frequentes

1) A senha foi gerada, mas o programa no a aceita.

A verso do programa ESI[tronic] instalada nesse computador est desatualizada.

Para verificar qual a verso, abra o ESI[tronic].

E Clique no ponto de interrogao (?).

E Clique em Informao.

E Confira se a verso do programa est de acordo com a verso que est no link de

solicitao de senha.

2) Ao gerar a senha, aparece a mensagem Seu crdito esgotou

necessrio checar todos os IDs ativos na sua empresa e informar Bosch, peloe-mail [email protected], os computadores que no esto mais ativos na sua

empresa e o motivo da excluso.

Ateno:Uma vez apagado, no ser permitido ingressar com esse mesmo ID.

3) Ao gerar o cdigo, aparece a mensagem Cdigo invlido.

Isso acontece quando nmero do ID digitado com pontos. Digite-o novamente

sem os pontos.

Como fixar o ID do computador do ESI[tronic]

Insira no drive qualquer uma das verses dos DVDs do ESI[tronic], exceto

os DVDs U1. Verifique qual verso do Windows est instalada em seu computador

e siga as instrues respectivas.

Windows XP

D duplo clique em: Meu computador, DVD, DOCS, MISC, MAC_NEW,

Sim, OK.

Windows Vista

D duplo clique em: Meu computador, DVD, DOCS, MISC, MAC_Vista,

Sim, OK.

Se mesmo assim o ID mudar, mesmo depois de desligar o computador aps o

registro, execute os mesmos passos informados para o Windows 7.

Windows 7

D duplo clique em: Meu c omputador, DVD, DOCS, GET_MAC. Uma tela

preta ser aberta e depois fechada, registrando o ID do computador.


14/15


REINSTALAO

VI - Reinstalao do ESI[tronic]

Se, depois de realizar a atualizao, o programa solicitar o DVD em toda consulta,

ser necessrio fazer sua reinstalao.

Passo 1

E Insira o ltimo DVD de atualizao recebido, por exemplo DVD U2011/2, U2011/3ou U2011/4) no drive do computador.


computador.

Passo 2

Ateno



E2

Clique em Meu computador.E

3 D um duplo clique na unidade de DVD.

3

2

1

Passo 3


E2 O programa ir preparar as configuraes para abrir o processo de reinstalao.

E Aguarde.

1

2

Passo 4

E 1 Selecione a opo Alterar a Instalao Existente.

E2 No espao destinado para a I-Key, digite o cdigo que voc recebeu por e-mail.


E Ser iniciado o processo de reinstalao. Aguarde.

2

1

3

Ateno

At o incio do processo de reinstalao, clique na opo Continuartoda vez que for solicitado.

Ateno

Como a base de dados muito grande, ela dividida em vriosDVDs. Durante a reinstalao, o programa pode solicitar quevoc insira outro DVD para dar continuidade reinstalao.


dimento:

E Remova o DVD atual do drive do computador.

E 1 Leia a informao e coloque no drive do computador o DVD solicitado. Veja a

indicao, na tela abaixo.

E 2 Clique em OKe aguarde a concluso da reinstalao.

1

2

Ateno

Concluda a reinstalao, no necessrio fazer novamente aliberao do ESI[tronic].


15/15


Sempre tem um representante Bosch perto de voc.Regio Centro-Oeste

Gois e Tocantins

GoiniaAmaral RepresentaesContato: Renato RuizE-mail: [email protected].: (62) 3282-1688 / (62) 9979-4499

Mato Grosso

Cuiab

Marcos Guimares OrtegaContato: Marcos Guimares OrtegaE-mail: [email protected].: (65) 4141-2994 / (65) 8402-5625

Mato Grosso do SulCampo Grande

Mil Representaes ComerciaisContato: Joancio Pereira PezariniE-mail: [email protected].: (67) 9272-7325 / (67) 9273-3156

Regio Norte/Nordeste

Acre e Rondnia

Porto Velho

N. P. Cordeiro

Contato: Newton Paulo CordeiroE-mail: [email protected].: (69) 9989-0299 / (69) 9986-2939

Alagoas, Paraba, Pernambucoe Rio Grande do Norte

Recife

Frio Geral do NordesteContato: Ana Paula C. RodriguesE-mail: [email protected].: (81) 3423-2881 / (81) 9994-2599

RansanContato: Evandro Mrcio Feitosa PontesE-mail: [email protected] /[email protected]

Tels.: (81) 3366-0200 / (81) 9634-6436

Amazonas e Roraima

Manaus

Melo DistribuidoraContato: Alexandre NascimentoE-mail:[email protected].: (92) 2121-4056 / (92) 2121-4000

Bahia

Salvador

Renata Cristina Ricc Prado Repres.

Contato: Norberto Ricc FilhoE-mail: [email protected].: (71) 3082-1220 / (71) 9989-0494

Bahia e Sergipe

Salvador

Delmondes Cardoso Rep. Com.Contato: Nilson Delmondes CardosoE-mail: [email protected].: (71) 3285-9335 / (73) 9981-7894

Cear

Fortaleza

Revema Comrcio e RepresentaoContato: Levindo Pereira BarbosaE-mail: [email protected].: (85) 3286-1586 / (85) 9658-0031

Maranho e Piau

Teresina

J.R.S. da SilvaContato: Jos Roberto Santos da SilvaE-mail: [email protected].: (86) 3211-6631 / (86) 9933-8817

Par

Igarap-Au

Bouo & Monteiro Representaes

Contato: Eduardo do Socorro BouoE-mail: [email protected].: (91) 3225-3374 / (91) 8165-4131

Regio Sudeste

Esprito Santo

Vila Velha

Ulitec RepresentaesContato: Marcos Jos UlianaE-mail: [email protected].: (27) 3062-3316 / (27) 9992-2852

Minas Gerais

Belo Horizonte

Gilberto Gonalves FreireContato: Gilberto Gonalves FreireE-mail: [email protected].: (31) 3362-4741 / (31) 9977-3320

Juiz de Fora

Pons RepresentaesContato: Manoel Pasqual Pons JniorE-mail: [email protected].: (32) 3214-5616 / (32) 9106-3209

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

J R Gama Com. Serv. e RepresentaesContato: Jos Roberto GamaE-mail: [email protected].: (21) 2560-8176 / (21) 9999-3489

Servfase Consultoria e RepresentaesContato: Sergio Luis GamaE-mail: [email protected].: (21) 2635-1617 / (21) 8883-2228

So Paulo

Bauru

Bauru-Tec Ass. Tc. Eltr.

Contato: Amaury Marcos Antunes RamunoE-mail: [email protected].: (14) 3236-2863 / (14) 9775-2069

Dorival de Estefani RepresentaesContato: Dorival de EstefaniE-mail: [email protected].: (14) 3313-7740 / (14) 9118-2594

Campinas

Equipotec Equip. e Ferr. AutomotivasContato: Julio Csar Santo MauroE-mail: [email protected].: (19) 3476-6538 / (19) 8133-4005

Ribeiro PretoShs-Com. Representaes e ServiosContato: Sebastio Victalle SeixasE-mail: [email protected].: (16) 3636-5655 / (16) 9137-7706

DLCF Comercial Ltda.Contato: Luiz Cludio FernandesE-mail: [email protected].: (16) 3877-5725 / (16) 9130-7105

So Paulo Capital

Robert Bosch LtdaContato: Sidney OliveiraE-mail: [email protected]

Tel.: (11) 8532-0239

Tauber Comrcio e RepresentaoContato: Alexandre TauberE-mail: [email protected].: (11) 2501-0012 / (11) 9723-6450

Regio Sul

Paran

Curitiba

JRC Representaes ComerciaisContato: Jos Renato CuduhE-mail: [email protected].: (41) 3569-0003 / (41) 9979-1637

Londrina

Air Paran CompressoresContato: Jos Pereira NetoE-mail: [email protected].: (43) 3348-2139 / (43) 9101-8458

Rio Grande do Sul

Porto AlegreSprintec Com. e Assistncia TcnicaContato: Luiz Rogrio Hofmann VinholaE-mail: [email protected].: (51) 3347-4095 / (51) 8111-0777

Santa Catarina

Brusque

Brusbelli Com. Peas e RepresentaesContato: Leoberto Paulo BelliE-mail: [email protected].: (47) 3350-0011 / (47) 9105-1366

03b guia de instalacao esi tronic

Documents