Онлайн Кабинет для поставщиков online vendor … vendor cabinet...
TRANSCRIPT
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Онлайн Кабинет для поставщиков
Online Vendor Cabinet
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Онлайн-Кабинет Поставщиков
Поставщики заинтересованные в работе с НКОК должны пройти регистрацию по ссылке
https://www.ncoc.kz/ru/.
1. Нажать на «Работа с НКОК»
2. «Если вы поставщик»
3. Нажать на ссылку
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Online Vendor Cabinet
Suppliers interested in working with NCOC must register here https://www.ncoc.kz/ru/.
1. Click on “Working with NCOC”
2. “Supplier”
3. Click on the link
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Первоначальная инструкция
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Primary Instructions
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Регистрация – создание учетной записи
После регистрации на сайте НКОК к вам
придет письмо с интернет ссылкой для
подтверждения регистрации
*Вносите информацию на Английском.
Во время внесения информации не
используйте символы, такие как
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Registration – account creation
After registration on the NCOC
website, you will receive a letter with
a link to confirm registration
*Please enter information in English.
Do not use characters such as
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Регистрация – создание учетной записи
1. Войдите в систему используя данные учетной записи
2. Начать заполнение формы.
*Вносите информацию на Английском. Во время внесения информации не
используйте символы, такие как @#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Registration – account creation
1. Enter the system using your account details
2. Start filling online form
*Please enter information in English. Do not use characters such as @#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Основная инструкцияпрочтите внимательно инструкцию!
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
Main InstructionPlease read instructions carefully!
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ
FORM SAMPLE
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Основная информация
1. Вносите информацию
на Английском.
2. Сохраняйте
информацию после
ввода
3. Обращайте внимание
на подсказки (?)
4. Не используйте
символы, такие как
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Main Information
1. Enter information in
English.
2. Save information after
entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like
@ # $% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
1. Вносите информацию
на Английском.
2. Сохраняйте
информацию после
ввода
3. Обращайте внимание
на подсказки (?)
4. Не используйте
символы, такие как
@#$%<‘>&
Скачайте, подпишите и загрузите формы
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Информация о
персонале
Загрузите орг.
Структуру и резюме
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
1. Enter information in
English.
2. Save information after
entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like
@ # $% <‘> &
Download, sign and upload forms
FORM SAMPLE – Personnel Information
Upload Org. Chart and
CV’s
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Сертификаты и
лицензии
Обязательно
загрузите копию
сертификата
1. Вносите информацию
на Английском.
2. Сохраняйте
информацию после
ввода
3. Обращайте внимание
на подсказки (?)
4. Не используйте
символы, такие как
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Certificates
Upload certificate copy
1. Enter information in
English.
2. Save information after
entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like
@ # $% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Сведения о
финансовом положении
1. Вносите информацию
на Английском.
2. Сохраняйте
информацию после
ввода
3. Обращайте внимание
на подсказки (?)
4. Не используйте
символы, такие как
@#$%<‘>&
Загрузите
финансовые отчеты
за последние 3 года
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Financial Information
1. Enter information in
English.
2. Save information after
entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like
@ # $% <‘> &
Upload financial
reports for the last 3
years
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Банковские реквизиты
1. Enter information in
English.
2. Save information after
entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like
@ # $% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Bank Details
1. Enter information in
English.
2. Save information after
entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like
@ # $% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Ресурсы компании
1. Вносите информацию на
Английском.
2. Сохраняйте информацию после ввода
3. Обращайте внимание на подсказки (?)
4. Не используйте символы, такие как
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Company resources
1. Enter information in English.
2. Save information after entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like @ # $% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Субподрядчики и
Партнеры
1. Вносите информацию на
Английском.
2. Сохраняйте информацию после ввода
3. Обращайте внимание на подсказки (?)
4. Не используйте символы, такие как
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Subcontractors and Partners
1. Enter information in English.
2. Save information after entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like @ # $% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Акционеры и
учредители
1. Вносите информацию на
Английском.
2. Сохраняйте информацию после ввода
3. Обращайте внимание на подсказки (?)
4. Не используйте символы, такие как
@#$%<‘>&
Загрузите
подтверждающий
документ
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Shareholders and Ultimate Beneficiaries
Upload evidence
(documents)
1. Enter information in English.
2. Save information after entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like @ #
$% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Аффилированные
компании
1. Вносите информацию на
Английском.
2. Сохраняйте информацию после ввода
3. Обращайте внимание на подсказки (?)
4. Не используйте символы, такие как
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Affiliated Companies
1. Enter information in English.
2. Save information after entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like @ #
$% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Руководители
компании
1. Вносите информацию на
Английском.
2. Сохраняйте информацию после ввода
3. Обращайте внимание на подсказки (?)
4. Не используйте символы, такие как
@#$%<‘>&
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Executive personnel information
1. Enter information in English.
2. Save information after entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like @ #
$% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ – Опыт Работы
1. Вносите информацию на
Английском.
2. Сохраняйте информацию после ввода
3. Обращайте внимание на подсказки (?)
4. Не используйте символы, такие как
@#$%<‘>&
Загрузите
подтверждающий
документ
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
FORM SAMPLE – Work Experience
Upload evidence
(document)
1. Enter information in English.
2. Save information after entering
3. Pay attention to the hints (?)
4. Do not use characters like @ #
$% <‘> &
Tem
pla
te: IM
P-Y
03-F
R-0
002-0
00_A
02
www.ncoc.kz Tel.: +7 7122 92 80 00 1, Smagulov St., NCOC office, 060002, Atyrau, Kazakhstan
Подразделение по взаимоотношению с поставщиками и
изучению конъюнктуры рынка
Supplier Relationships and Market Intelligence Team