smar · especificaÇÕes cont. smar 7.6 painéis de relé acomodam todos os relés e suas...

5

Upload: dinhtuong

Post on 08-Jan-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Mens

agem

smarwww.smar.com.br

Especificações e informações estão sujeitas a modificações sem prévia consulta. Para atualizações mais recentes veja o site da Smar: www.smar.com.br.©Copyright 2005 - Smar Equipamentos Industriais Ltda. - Direitos Reservados - Fevereiro/2008

ESPECIFICAÇÕES DIVISÃO AÇÚCAR E ÁLCOOL

MATRIZ

SertãozinhoRua Dr. Antônio Furlan Jr., 1028CEP: 14170-480Tel.: (16) 3946-3525 Fax.: (16) [email protected] REGIONAL ARAÇATUBAAçúcar e ÁlcoolRua Campos Sales, 97Sala 61, 6º Andar - CentroCEP: 16010-230 Tel./Fax: (18) [email protected]

REGIONAL MARINGÁ Mato Grosso do Sul, Sul de São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do SulAçúcar e ÁlcoolRua Francisco Glicério, 517 Apto 14 CEP: 87030-050 Tel.: (44) 3222-7642Fax: (44) [email protected]

REGIONAL RECIFENorte e NordesteAçúcar e ÁlcoolRua Bispo Cardoso Ayres, 147Ed. Centro Emp. do PríncipeSalas 409/410 - Boa VistaCEP: 50050-100Tel.: (81) 3421-3426/3231-6521Fax: (81) [email protected]

REGIONAL MINAS GERAIS / CEARÁ

Belo Horizonte (Escritório Central)Rua Rio Grande do Norte, 1560Sala 601 - 6.º AndarBairro FuncionáriosCEP: 30130-131Tel.: (31) 3225-9028Fax: (31) [email protected]

Uberlândia (Triângulo Mineiro)Tel.: (34) [email protected]

REGIONAL NORTE / NORDESTE

Salvador (Escritório Central)Av. Antonio C. Magalhães, 846Sala 128 - 1º andarEd. Maxcenter - ItaigaraCEP: 41850-000Tel.: (71) 3453-8310Fax: (71) [email protected]

DIVISÃO INDUSTRIAL

MATRIZ

SertãozinhoRua Dr. Antônio Furlan Jr., 1028CEP: 14170-480 Tel.: (16) 3946-3599Fax: (16) [email protected]

REGIONAL SÃO PAULO / SUL

São Paulo (Escritório Central)Av. Waldemar Ferreira, 447Bairro ButantãCEP: 05501-000Tel. : (11) 3518-8855Fax.: (11) [email protected]

Curitiba (Paraná / Santa Catarina)Tel.: (41) [email protected]

Maringá (Norte do Paraná / Mato Grosso do Sul)Tel.: (44) [email protected]

Porto Alegre (Rio Grande do Sul)Tel.: (51) [email protected]

REGIONAL INTERIOR SÃO PAULO/ CENTRO OESTE

Sertãozinho (Escritório Central)Rua Dr. Antonio Furlan Jr., 1028CEP: 14170-480 Tel.: (16) 3946-3522Fax: (16) [email protected]

Goiânia (Centro Oeste)Tel.: (62) [email protected]

REGIONAL RIO DE JANEIRO / ESPÍRITO SANTO

Rio de Janeiro (Escritório Central)Av. das Américas, 5777Sala 214 - Barra da TijucaComercial Park-PalaceCEP: 22793-080 Tel.: (21) 2438-0527Fax: (21) [email protected]

Vitória (Espírito Santo)Tel.: (27) [email protected]

Notas:

10.10 ImpedânciaparaFieldbus DF49:Impedânciapara2portasFoundation™H1DF53:Impedânciapara4portasFoundation™H1

10.11 SupervisãoOtimizadaviaMVC-FoundationTM Sim

10.12 InteroperabilidadedoSistemaFoundationTM

10.12.1 HOSTConformeHIST-FoundationTM Sim

10.12.2 EquipamentosdeCampo Todos os equipamentos registrados na FieldbusFoundationTMpodemserconectadosaoSYSTEM302.

10.13 IsoladoresFoundationTMI.S. Modelos:“SB312”e“DF47”10.13.1 DeacordocomFISCO Sim11 ConversoresFieldbus11.1 ConversorFoundationTM(ouPROFIBUSPA)para4-20mA11.1.1 Modelo FI302(FI303)11.1.2 TipodeSinal 4-20mA11.1.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vac11.1.4 No.deCanais 311.2 Conversor4-20mAparaFoundationTM(ouPROFIBUSPA)11.2.1 Modelo IF302(IF303)11.2.2 TipodeSinal 4-20mA11.2.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vac11.2.4 No.deCanais 311.3 ConversorHARTparaFoundationTM11.3.1 Modelo1 HI302-I;ConversorHART/4-20mAparaFoundationTM

11.3.2 Modelo2 HI302-O;ConversorFoundationTMparaHART/4-20mA11.3.3 Modelo3 HI302-N;ConversorHARTparaFoundationTM

11.3.4 TipodeSinal HART+4-20mA11.3.5 No.deCanais 811.3.6 NúmeroMáx.deInstrumentosporMódulo 32emmodomultidrop11.4 ConversorFoundationTM(ouPROFIBUSPA)paraPressão11.4.1 Modelo FP302(FP303)11.4.2 TipodeSinal 3-15ou3-30psi11.4.3 No.deCanais 112 PROFIBUS12.1 GatewayHSE/PROFIBUSDP DF73-ProcessadordafamíliaDFI302queéumgatewaymes-

treClasses1e2entreHSEePROFIBUSDPincluindocapaci-dadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

12.2 No.deDispositivos/PortaPROFIBUSDP 12512.3 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)12.4 PortasdeComunicação12.4.1 1porta PROFIBUSDPMestre12.4.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)12.4.3 1porta Exclusivapararedundância.12.4.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)12.4.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S12.5 InstanciaçãodeBlocos Sim12.6 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder12.7 BlocosFuncionais Suportaaté250blocosfuncionais,incluindoblocos

decontrole,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados12.8 Redundância RedeEthernet-Redundânciadual,inclusivedefonte

dealimentação.13 ControladorHighSpeedEthernet13.1 ControladorHSE DF75-processadordafamíliaDFI302comcapacidadede

controledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.13.2 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)13.3 PortasdeComunicação13.3.1 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/

ModbusTCP)13.3.2 1porta Exclusivapararedundância.13.3.3 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)13.3.4 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S13.4 InstanciaçãodeBlocos Sim13.5 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder13.6 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.13.7 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontesde

alimentação14 DeviceNet14.1 GatewayHSE/DeviceNet DF79-processadordafamíliaDFI302quetrabalha

comoumgatewayentreDeviceNeteFoundationTMHSEincluindocapacidadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

14.2 ConexõesDeviceNetSuportadas Cíclica comperíodo fixo, cíclica comperíodovariável,mudançadeestado,disparosobdemandaeacíclica.

14.3 ParametrizaçãodosEquipamentos Sim14.4 TaxasdeComunicaçãoSuportadas 125,250e500Kbps14.5 NúmerodeNós 6314.6 E/SDeviceNet Mapeiaaté640pontosdeE/Sanalógicosoudiscretos.

14.7 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)14.8 PortasdeComunicação14.8.1 1porta DeviceNetMestre14.8.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)14.8.3 1porta Exclusivapararedundância.14.8.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)14.8.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S14.9 InstanciaçãodeBlocos Sim14.10 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder.14.11 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.14.12 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontes

dealimentação14.13 AlimentaçãodaRede FonteexternacompatívelcomredeDeviceNet24V15 AS-Interface15.1 GatewayHSE/AS-Interface DF81 - processador da família DFI302 que trabalha

comoumgatewayentreobarramentoAS-InterfaceeFoundationTMHSE incluindocapacidadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

15.2 No.deDispositivosporPortaAS-Interface 6215.3 PortasdeComunicação15.3.1 2portas AS-Interface15.3.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)15.3.3 1porta Exclusivapararedundância.15.3.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)15.3.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S15.4 InstanciaçãodeBlocos Sim15.5 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder15.6 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.15.7 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontes

dealimentação15.8 AlimentaçãodaRede FonteexternacompatívelcomredeAS-Interface16 MódulosdeComunicaçãoSerial16.1 Modelo MB70016.2 ProtocolodeComunicação ModbusRTUeModbusTCP/IP16.3 TaxasdeComunicação 9600até115200bpsparaasportasseriais10MbpsparaEthernet16.4 DistânciaMáxima 1200m16.5 RedundânciadeGateway Redundânciadualembackplanesdiferentescom

fontesdealimentaçãodiferentes.16.6 ConcentradordeDados Concentradadosdediferentesdispositivose

disponibiliza-osnumpacoteúnicoparaosistema.17 PacotesdeSoftware17.1 PlataformadoSistemaOperacional Windows2000,WindowsXP,WindowsServer200317.2 GerenciamentodoSistema Studio30217.3 GerenciamentodeInformaçõesdePlanta EquipmentDatabase17.4 Eng.paraControledeProcesso Syscon17.5 Eng.paraControleDiscreto LogicView17.6 GerenciamentodeAtivospara AssetView InstrumentosdeCampo17.7 PadrãodeOperação ProcessView17.7.1 Supervisão GraphWorX17.7.2 Alarmes AlarmWorX17.7.3 TendênciaseHistórico TrendWorX17.8 Quaisquersupervisóriosbaseadosno padrãoOPCpodemserusados17.9 AnalisadordeLinhaFoundationTM FBView17.10 Sintonia ExpertuneouqualquerpacoteOPCdeauto-ajuste17.11 BancodeDados MSMSDEouMSSQL17.12 TiposdeTelaPadrão Principal,VisãoGeral,Controle(TeladeGrupo),Sintonia,

Sinótico,ResumodosAlarmes,TendênciasemTempoReal,StatusdeRede,StatusdoSistema,StatusdosEquipamentosdeCampo.

17.13 NúmeroMáx.deTelasdeOperação Limitadopelamemóriadaestaçãodetrabalho17.14 PeríododeAtualizaçãodaTelaMin/Típico 1s-2s17.15 CapacidadedeGerenciamentodeAlarmes Ilimitado17.16 NíveisdePrioridadedeAlarme 99917.17 SegurançadoSistema Níveismúltiplosdesenhaseusuários17.18 OPC Incluso-servidorecliente17.19 OpçõesdeRelatóriodeEventos Sobdemanda,acadahora,diariamente,semanalmente,

mensalmente,relatóriodedeslocamento17.20 FunçãodeAutodocumentação Incluso17.21 ManualdeInstruçõesEletrônico Incluso17.21.1FormatodoArquivo AcrobatPDF17.21.2 MídiaFornecida CDePapel17.21.3 PlataformadeSoftware AdobeAcrobatReader

ESPECIFICAÇÕES

Cont.

smar 7.6 PainéisdeRelé Acomodamtodososrelésesuasborneiras.7.7 PainéisdePassagem Acomodamtodasasborneirasparaconexãodafiação.7.8 EspecificaçõesGeraisdosPainéis7.8.1 TamanhoPadrãodoPainel(mm) 2000Ax800Lx800Pou1800Ax800Lx600P.7.8.2 CorPadrãodoPainel CinzaMunsellN6.5.Outrascoresdisponíveis.8 Controladores8.1 Descrição O DFI302 é um controlador modular que usa

controladoresparalelosdistribuídoscomcomunicaçãohorizontal.

8.2 Funcionalidade ControledeProcessoeControleDiscreto8.3 RedundânciadaCPU RedundânciahotstandbyeclasseD3-FoundationTM8.4 ProtocolosdeControledeProcessoSuportados FoundationfieldbusTM(H1/HSE),PROFIBUS(DP/PA),

Modbus(TCP/RTU),DeviceNeteAS-Interface.8.5 RedundânciadeComunicação Ethernetredundantedual.8.6 RedundânciadeFontedeAlimentação Redundânciadualcomchaveamentoautomáticoe

semimpacto.8.7 TempodeVarreduradoProcessador 10~500ms,configurávelpelousuário.8.8 CapacidadedeBackupdaMemóriadaCPU 10anos8.9 FontedeAlimentação DF50:90~264Vac(50~60Hz)ou127~135VdcDF56:20~30Vdc8.10 CargaTípicadaCPU Menosde70%8.11 MétododeReinicializaçãodoSistema Automáticoapósrestabelecimentodeenergia9 MódulosdeEntradaeSaída9.1 SinaisAnalógicos9.1.1 Entrada 4~20mA/0~20mA/0~5V/1~5V/0~10V/-10~10V Saída 4~20mA/0~20mA/0~5V/1~5V/0~10V/-5~5V/-10~10V9.1.2 No.deCanais 8paramódulosdeentradaanalógica 4paramódulosdesaídaanalógica9.1.3 IsolamentodoSinal 1500VrmsentrecanaleIMB(Inter-ModuleBus)9.2 SinaisdeTemperatura9.2.1 RTD Cu10(GE),Ni120,Pt50,Pt100,Pt500(IEC),Pt50e

Pt100(JIS) TC B,E,J,K,N,R,S,T,LeU(DIN) mV -50a500mV Resistência 0a2000Ohms9.2.2 No.deCanais 89.2.3 IsolamentodoSinal 1500VrmsentrecanaleIMB9.3 SinaisDiscretos9.3.1 Entradas 30Vdc,60Vdc,75Vdc,140Vdc,120Vac,140Vac,

240Vac,264Vac Saídas Transistor-Sink,Transistor-Fonte,Triac,Relés

NO/NC(250Vac/110Vdc/5A)9.3.2 No.deCanais 8ou169.3.3 IsolamentodoSinal Isolaçãoópticaaté5000Vac9.4 SinaisdePulso9.4.1 TiposdeSinal Até10kHz9.4.2 No.deCanais 169.4.3 IsolamentodoSinal Isolaçãoópticaaté5000Vac9.5 MódulosdeEntradaeSaídaHART9.5.1 TiposdeSinal HART+4-20mA9.5.2 No.deCanais 89.5.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vrms.10 FoundationFieldbusTM10.1 LinkingDeviceHSE/FoundationTM DF62 e DF63 - processadores da família DFI302

comfuncionalidadeFoundationTMHSELinkingDevicee capacidadede controlede sistema (HOST)paraE/Sconvencionais.

10.2 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)10.3 PortasdeComunicação10.3.1 4portas Foundation™H1(31,25Kbps)10.3.2 1porta Exclusivapararedundância.10.3.3 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/Modbus

TCP)–(excetoparaDF62–1porta)10.3.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)10.3.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S10.4 No.deDispositivospor Até16(Smarrecomenda8dispositivosparaprojetos PortaFoundationTMH1 iniciais).10.5 InstanciaçãodeBlocos Sim10.6 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder10.7 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.

10.8 Redundância RedeEtherneteredeH1-redundânciadupla,incluindoasfontesdealimentação

10.9 FontedeAlimentaçãoparaFieldbus DF52:90~264Vac(50~60Hz)ou127~135VdcDF60:20~30Vdc

1 FabricantedoSistema SMAR2 ModelodoSistema SYSTEM3022.1 Versão 73 EstaçõesdeTrabalho3.1 TiposdeEstaçõesdeTrabalho EstaçãodeOperação,EstaçãodeEngenharia,

EstaçãodeManutenção,EstaçãoMultifuncional.3.2 Descrição Cadaestaçãodetrabalhopodeserdedicadaaumaúnica

função,ouasfunçõespodemsercombinadas,conformeforemnecessárias,naestaçãomultifuncional.

3.3 Fabricante Dellousimilar3.4 TipodoProcessador PentiumIVousuperior3.5 MemóriaPrincipal(RAM) 1GBousuperior3.6 CapacidadedoDiscoRígido(HDD) 80GBousuperior3.7 MonitorPadrão 19”,LCDoumaior3.8 ResoluçãodoMonitorPadrão 1280x10243.9 CiclodeAtualizaçãodeDadosMín./Típico 1s-2s3.10 DriveÓptico ComboDVD-ROM/CDRWde48Xousuperior3.11 DispositivodeArmazenamentodeDados CD-RW,DVD-RWouDAT3.12 Teclado Qwertyde104teclas,comteclasprogramáveisekey

lock,tecladosindustriaisdemembranaopcionais.3.13 RedundânciadoConsoledoOperador Asestaçõespodemserconfiguradasparaacessartodos

osdados,permitindoredundânciatotaldaestaçãodetrabalho.Quantidadedeadaptadoresderedeconformeaarquiteturaadotada.

3.14 FontedeAlimentação 90~240Vac(50~60Hz)3.15 Acessórios Alto-falantesexternos,mouse,teclado3.16 Opcionais MonitoreseTouchScreensde15”a21”,tecladode

membrana,mouseindustrial,trackballindustrial.Matrizesde2ou4monitoresparaumamaioráreadevisualização.

4 ServidoresdeDados/Comunicação4.1 Descrição Servidor de Dados - armazena todos os arquivos

de configuração: banco de dados de alarmes, deestatísticaseoservidorWeb.

ServidordeComunicação-usadoparacriarduasredesisoladas:umaparaocontroleeoutraparasupervisãoemquetodasasestaçõesdetrabalhosãoconectadas.Nãoénecessárioemarquiteturaspequenas,ondeaestaçãopodeexecutarafunçãodegatewayOPC.

4.2 Fabricante Dellousimilar4.3 TipodoProcessador Até2processadoresDual-Core4.4 MemóriaPrincipal(RAM) 2GBousuperior4.5 CapacidadedoDiscoRígido(HDD) 100GBousuperior4.6 RedundânciadoDiscoRígido RAID5(somenteparaoservidordedados)4.7 MonitorPadrão(tamanho&cores) SemMonitor4.8 CiclodeAtualizaçãodeDadosMín./Típico 1s-2s4.9 DriveÓptico ComboDVD-ROM/CDRWde48Xousuperior4.10 DispositivodeArmazenamentodeDados CD-RW,DVD-RWouDAT4.11 Teclado Qwertyde104teclas,comteclasprogramáveisekey

lock,tecladosindustriaisdemembranaopcionais.4.12 FontedeAlimentação 90~240Vac(50~60Hz)4.13 Acessórios Alto-falantesexternos,mouse,teclado4.14 Opcionais MonitoreseTouchScreensde15”a21”,tecladode

membrana,mouseindustrial,trackballindustrial.4.15 Redundância Completa1:1paraoservidordecomunicação4.16 No.MáximodeControladores/Servidor Até32controladoresporservidordecomunicação.5 Impressoras5.1 Matricial,LaserouJatodeTinta Pararelatóriosdealarmes,eventosecapturasdetela6 RededeDadosdoSistema6.1 TipodeBarramento Ethernet(FoundationfieldbusTMHSE)6.2 TipodeMídia STPCAT5(ParTrançado),fibraóptica,wireless(semfio)6.3 Redundância Redundânciacompleta1:1comdoisbackbonesseparados.6.4 TaxasdeComunicação 10/100Mbps6.5 ComprimentoMáximo 100mparacabosCAT5,30kmparafibraóptica.6.6 CargadeComunicaçãoTípica Menosde70%6.7 ProtocolosSuportados Protocolos não proprietários baseados em Ethernet:

FoundationTMHSE;ModbusTCP/IP,TELNET,HTTP,SNMP,SNTPeoutros.

7 Painéis7.1 PainéisdeRede Acomodamtodososequipamentosderede,taiscomo

switches,cabosefontesdealimentação7.2 PainéisdeForça Acomodam circuitos de alimentação, interruptores,

transformadores, UPS e fontes de alimentaçãoprincipais.

7.3 PainéisdoControlador Acomodamtodososcontroladores,FoundationTMLinkingDevice,módulosdecomunicaçãoesuasfontesdealimentação.

7.4 PainéisdeE/S AcomodamtodososcartõesdeE/Scomsuasborneiras.7.5 PainéisdeSegurançaIntrínseca Acomodamtodoohardwaredesegurança intrínseca

taiscomoisoladoresgalvânicos,barreirasI.S.efontesdealimentação.

Mens

agem

smarwww.smar.com.br

Especificações e informações estão sujeitas a modificações sem prévia consulta. Para atualizações mais recentes veja o site da Smar: www.smar.com.br.©Copyright 2005 - Smar Equipamentos Industriais Ltda. - Direitos Reservados - Fevereiro/2008

ESPECIFICAÇÕES DIVISÃO AÇÚCAR E ÁLCOOL

MATRIZ

SertãozinhoRua Dr. Antônio Furlan Jr., 1028CEP: 14170-480Tel.: (16) 3946-3525 Fax.: (16) [email protected] REGIONAL ARAÇATUBAAçúcar e ÁlcoolRua Campos Sales, 97Sala 61, 6º Andar - CentroCEP: 16010-230 Tel./Fax: (18) [email protected]

REGIONAL MARINGÁ Mato Grosso do Sul, Sul de São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do SulAçúcar e ÁlcoolRua Francisco Glicério, 517 Apto 14 CEP: 87030-050 Tel.: (44) 3222-7642Fax: (44) [email protected]

REGIONAL RECIFENorte e NordesteAçúcar e ÁlcoolRua Bispo Cardoso Ayres, 147Ed. Centro Emp. do PríncipeSalas 409/410 - Boa VistaCEP: 50050-100Tel.: (81) 3421-3426/3231-6521Fax: (81) [email protected]

REGIONAL MINAS GERAIS / CEARÁ

Belo Horizonte (Escritório Central)Rua Rio Grande do Norte, 1560Sala 601 - 6.º AndarBairro FuncionáriosCEP: 30130-131Tel.: (31) 3225-9028Fax: (31) [email protected]

Uberlândia (Triângulo Mineiro)Tel.: (34) [email protected]

REGIONAL NORTE / NORDESTE

Salvador (Escritório Central)Av. Antonio C. Magalhães, 846Sala 128 - 1º andarEd. Maxcenter - ItaigaraCEP: 41850-000Tel.: (71) 3453-8310Fax: (71) [email protected]

DIVISÃO INDUSTRIAL

MATRIZ

SertãozinhoRua Dr. Antônio Furlan Jr., 1028CEP: 14170-480 Tel.: (16) 3946-3599Fax: (16) [email protected]

REGIONAL SÃO PAULO / SUL

São Paulo (Escritório Central)Av. Waldemar Ferreira, 447Bairro ButantãCEP: 05501-000Tel. : (11) 3518-8855Fax.: (11) [email protected]

Curitiba (Paraná / Santa Catarina)Tel.: (41) [email protected]

Maringá (Norte do Paraná / Mato Grosso do Sul)Tel.: (44) [email protected]

Porto Alegre (Rio Grande do Sul)Tel.: (51) [email protected]

REGIONAL INTERIOR SÃO PAULO/ CENTRO OESTE

Sertãozinho (Escritório Central)Rua Dr. Antonio Furlan Jr., 1028CEP: 14170-480 Tel.: (16) 3946-3522Fax: (16) [email protected]

Goiânia (Centro Oeste)Tel.: (62) [email protected]

REGIONAL RIO DE JANEIRO / ESPÍRITO SANTO

Rio de Janeiro (Escritório Central)Av. das Américas, 5777Sala 214 - Barra da TijucaComercial Park-PalaceCEP: 22793-080 Tel.: (21) 2438-0527Fax: (21) [email protected]

Vitória (Espírito Santo)Tel.: (27) [email protected]

Notas:

10.10 ImpedânciaparaFieldbus DF49:Impedânciapara2portasFoundation™H1DF53:Impedânciapara4portasFoundation™H1

10.11 SupervisãoOtimizadaviaMVC-FoundationTM Sim

10.12 InteroperabilidadedoSistemaFoundationTM

10.12.1 HOSTConformeHIST-FoundationTM Sim

10.12.2 EquipamentosdeCampo Todos os equipamentos registrados na FieldbusFoundationTMpodemserconectadosaoSYSTEM302.

10.13 IsoladoresFoundationTMI.S. Modelos:“SB312”e“DF47”10.13.1 DeacordocomFISCO Sim11 ConversoresFieldbus11.1 ConversorFoundationTM(ouPROFIBUSPA)para4-20mA11.1.1 Modelo FI302(FI303)11.1.2 TipodeSinal 4-20mA11.1.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vac11.1.4 No.deCanais 311.2 Conversor4-20mAparaFoundationTM(ouPROFIBUSPA)11.2.1 Modelo IF302(IF303)11.2.2 TipodeSinal 4-20mA11.2.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vac11.2.4 No.deCanais 311.3 ConversorHARTparaFoundationTM11.3.1 Modelo1 HI302-I;ConversorHART/4-20mAparaFoundationTM

11.3.2 Modelo2 HI302-O;ConversorFoundationTMparaHART/4-20mA11.3.3 Modelo3 HI302-N;ConversorHARTparaFoundationTM

11.3.4 TipodeSinal HART+4-20mA11.3.5 No.deCanais 811.3.6 NúmeroMáx.deInstrumentosporMódulo 32emmodomultidrop11.4 ConversorFoundationTM(ouPROFIBUSPA)paraPressão11.4.1 Modelo FP302(FP303)11.4.2 TipodeSinal 3-15ou3-30psi11.4.3 No.deCanais 112 PROFIBUS12.1 GatewayHSE/PROFIBUSDP DF73-ProcessadordafamíliaDFI302queéumgatewaymes-

treClasses1e2entreHSEePROFIBUSDPincluindocapaci-dadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

12.2 No.deDispositivos/PortaPROFIBUSDP 12512.3 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)12.4 PortasdeComunicação12.4.1 1porta PROFIBUSDPMestre12.4.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)12.4.3 1porta Exclusivapararedundância.12.4.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)12.4.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S12.5 InstanciaçãodeBlocos Sim12.6 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder12.7 BlocosFuncionais Suportaaté250blocosfuncionais,incluindoblocos

decontrole,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados12.8 Redundância RedeEthernet-Redundânciadual,inclusivedefonte

dealimentação.13 ControladorHighSpeedEthernet13.1 ControladorHSE DF75-processadordafamíliaDFI302comcapacidadede

controledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.13.2 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)13.3 PortasdeComunicação13.3.1 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/

ModbusTCP)13.3.2 1porta Exclusivapararedundância.13.3.3 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)13.3.4 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S13.4 InstanciaçãodeBlocos Sim13.5 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder13.6 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.13.7 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontesde

alimentação14 DeviceNet14.1 GatewayHSE/DeviceNet DF79-processadordafamíliaDFI302quetrabalha

comoumgatewayentreDeviceNeteFoundationTMHSEincluindocapacidadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

14.2 ConexõesDeviceNetSuportadas Cíclica comperíodo fixo, cíclica comperíodovariável,mudançadeestado,disparosobdemandaeacíclica.

14.3 ParametrizaçãodosEquipamentos Sim14.4 TaxasdeComunicaçãoSuportadas 125,250e500Kbps14.5 NúmerodeNós 6314.6 E/SDeviceNet Mapeiaaté640pontosdeE/Sanalógicosoudiscretos.

14.7 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)14.8 PortasdeComunicação14.8.1 1porta DeviceNetMestre14.8.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)14.8.3 1porta Exclusivapararedundância.14.8.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)14.8.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S14.9 InstanciaçãodeBlocos Sim14.10 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder.14.11 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.14.12 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontes

dealimentação14.13 AlimentaçãodaRede FonteexternacompatívelcomredeDeviceNet24V15 AS-Interface15.1 GatewayHSE/AS-Interface DF81 - processador da família DFI302 que trabalha

comoumgatewayentreobarramentoAS-InterfaceeFoundationTMHSE incluindocapacidadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

15.2 No.deDispositivosporPortaAS-Interface 6215.3 PortasdeComunicação15.3.1 2portas AS-Interface15.3.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)15.3.3 1porta Exclusivapararedundância.15.3.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)15.3.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S15.4 InstanciaçãodeBlocos Sim15.5 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder15.6 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.15.7 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontes

dealimentação15.8 AlimentaçãodaRede FonteexternacompatívelcomredeAS-Interface16 MódulosdeComunicaçãoSerial16.1 Modelo MB70016.2 ProtocolodeComunicação ModbusRTUeModbusTCP/IP16.3 TaxasdeComunicação 9600até115200bpsparaasportasseriais10MbpsparaEthernet16.4 DistânciaMáxima 1200m16.5 RedundânciadeGateway Redundânciadualembackplanesdiferentescom

fontesdealimentaçãodiferentes.16.6 ConcentradordeDados Concentradadosdediferentesdispositivose

disponibiliza-osnumpacoteúnicoparaosistema.17 PacotesdeSoftware17.1 PlataformadoSistemaOperacional Windows2000,WindowsXP,WindowsServer200317.2 GerenciamentodoSistema Studio30217.3 GerenciamentodeInformaçõesdePlanta EquipmentDatabase17.4 Eng.paraControledeProcesso Syscon17.5 Eng.paraControleDiscreto LogicView17.6 GerenciamentodeAtivospara AssetView InstrumentosdeCampo17.7 PadrãodeOperação ProcessView17.7.1 Supervisão GraphWorX17.7.2 Alarmes AlarmWorX17.7.3 TendênciaseHistórico TrendWorX17.8 Quaisquersupervisóriosbaseadosno padrãoOPCpodemserusados17.9 AnalisadordeLinhaFoundationTM FBView17.10 Sintonia ExpertuneouqualquerpacoteOPCdeauto-ajuste17.11 BancodeDados MSMSDEouMSSQL17.12 TiposdeTelaPadrão Principal,VisãoGeral,Controle(TeladeGrupo),Sintonia,

Sinótico,ResumodosAlarmes,TendênciasemTempoReal,StatusdeRede,StatusdoSistema,StatusdosEquipamentosdeCampo.

17.13 NúmeroMáx.deTelasdeOperação Limitadopelamemóriadaestaçãodetrabalho17.14 PeríododeAtualizaçãodaTelaMin/Típico 1s-2s17.15 CapacidadedeGerenciamentodeAlarmes Ilimitado17.16 NíveisdePrioridadedeAlarme 99917.17 SegurançadoSistema Níveismúltiplosdesenhaseusuários17.18 OPC Incluso-servidorecliente17.19 OpçõesdeRelatóriodeEventos Sobdemanda,acadahora,diariamente,semanalmente,

mensalmente,relatóriodedeslocamento17.20 FunçãodeAutodocumentação Incluso17.21 ManualdeInstruçõesEletrônico Incluso17.21.1FormatodoArquivo AcrobatPDF17.21.2 MídiaFornecida CDePapel17.21.3 PlataformadeSoftware AdobeAcrobatReader

ESPECIFICAÇÕES

Cont.

smar 7.6 PainéisdeRelé Acomodamtodososrelésesuasborneiras.7.7 PainéisdePassagem Acomodamtodasasborneirasparaconexãodafiação.7.8 EspecificaçõesGeraisdosPainéis7.8.1 TamanhoPadrãodoPainel(mm) 2000Ax800Lx800Pou1800Ax800Lx600P.7.8.2 CorPadrãodoPainel CinzaMunsellN6.5.Outrascoresdisponíveis.8 Controladores8.1 Descrição O DFI302 é um controlador modular que usa

controladoresparalelosdistribuídoscomcomunicaçãohorizontal.

8.2 Funcionalidade ControledeProcessoeControleDiscreto8.3 RedundânciadaCPU RedundânciahotstandbyeclasseD3-FoundationTM8.4 ProtocolosdeControledeProcessoSuportados FoundationfieldbusTM(H1/HSE),PROFIBUS(DP/PA),

Modbus(TCP/RTU),DeviceNeteAS-Interface.8.5 RedundânciadeComunicação Ethernetredundantedual.8.6 RedundânciadeFontedeAlimentação Redundânciadualcomchaveamentoautomáticoe

semimpacto.8.7 TempodeVarreduradoProcessador 10~500ms,configurávelpelousuário.8.8 CapacidadedeBackupdaMemóriadaCPU 10anos8.9 FontedeAlimentação DF50:90~264Vac(50~60Hz)ou127~135VdcDF56:20~30Vdc8.10 CargaTípicadaCPU Menosde70%8.11 MétododeReinicializaçãodoSistema Automáticoapósrestabelecimentodeenergia9 MódulosdeEntradaeSaída9.1 SinaisAnalógicos9.1.1 Entrada 4~20mA/0~20mA/0~5V/1~5V/0~10V/-10~10V Saída 4~20mA/0~20mA/0~5V/1~5V/0~10V/-5~5V/-10~10V9.1.2 No.deCanais 8paramódulosdeentradaanalógica 4paramódulosdesaídaanalógica9.1.3 IsolamentodoSinal 1500VrmsentrecanaleIMB(Inter-ModuleBus)9.2 SinaisdeTemperatura9.2.1 RTD Cu10(GE),Ni120,Pt50,Pt100,Pt500(IEC),Pt50e

Pt100(JIS) TC B,E,J,K,N,R,S,T,LeU(DIN) mV -50a500mV Resistência 0a2000Ohms9.2.2 No.deCanais 89.2.3 IsolamentodoSinal 1500VrmsentrecanaleIMB9.3 SinaisDiscretos9.3.1 Entradas 30Vdc,60Vdc,75Vdc,140Vdc,120Vac,140Vac,

240Vac,264Vac Saídas Transistor-Sink,Transistor-Fonte,Triac,Relés

NO/NC(250Vac/110Vdc/5A)9.3.2 No.deCanais 8ou169.3.3 IsolamentodoSinal Isolaçãoópticaaté5000Vac9.4 SinaisdePulso9.4.1 TiposdeSinal Até10kHz9.4.2 No.deCanais 169.4.3 IsolamentodoSinal Isolaçãoópticaaté5000Vac9.5 MódulosdeEntradaeSaídaHART9.5.1 TiposdeSinal HART+4-20mA9.5.2 No.deCanais 89.5.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vrms.10 FoundationFieldbusTM10.1 LinkingDeviceHSE/FoundationTM DF62 e DF63 - processadores da família DFI302

comfuncionalidadeFoundationTMHSELinkingDevicee capacidadede controlede sistema (HOST)paraE/Sconvencionais.

10.2 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)10.3 PortasdeComunicação10.3.1 4portas Foundation™H1(31,25Kbps)10.3.2 1porta Exclusivapararedundância.10.3.3 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/Modbus

TCP)–(excetoparaDF62–1porta)10.3.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)10.3.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S10.4 No.deDispositivospor Até16(Smarrecomenda8dispositivosparaprojetos PortaFoundationTMH1 iniciais).10.5 InstanciaçãodeBlocos Sim10.6 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder10.7 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.

10.8 Redundância RedeEtherneteredeH1-redundânciadupla,incluindoasfontesdealimentação

10.9 FontedeAlimentaçãoparaFieldbus DF52:90~264Vac(50~60Hz)ou127~135VdcDF60:20~30Vdc

1 FabricantedoSistema SMAR2 ModelodoSistema SYSTEM3022.1 Versão 73 EstaçõesdeTrabalho3.1 TiposdeEstaçõesdeTrabalho EstaçãodeOperação,EstaçãodeEngenharia,

EstaçãodeManutenção,EstaçãoMultifuncional.3.2 Descrição Cadaestaçãodetrabalhopodeserdedicadaaumaúnica

função,ouasfunçõespodemsercombinadas,conformeforemnecessárias,naestaçãomultifuncional.

3.3 Fabricante Dellousimilar3.4 TipodoProcessador PentiumIVousuperior3.5 MemóriaPrincipal(RAM) 1GBousuperior3.6 CapacidadedoDiscoRígido(HDD) 80GBousuperior3.7 MonitorPadrão 19”,LCDoumaior3.8 ResoluçãodoMonitorPadrão 1280x10243.9 CiclodeAtualizaçãodeDadosMín./Típico 1s-2s3.10 DriveÓptico ComboDVD-ROM/CDRWde48Xousuperior3.11 DispositivodeArmazenamentodeDados CD-RW,DVD-RWouDAT3.12 Teclado Qwertyde104teclas,comteclasprogramáveisekey

lock,tecladosindustriaisdemembranaopcionais.3.13 RedundânciadoConsoledoOperador Asestaçõespodemserconfiguradasparaacessartodos

osdados,permitindoredundânciatotaldaestaçãodetrabalho.Quantidadedeadaptadoresderedeconformeaarquiteturaadotada.

3.14 FontedeAlimentação 90~240Vac(50~60Hz)3.15 Acessórios Alto-falantesexternos,mouse,teclado3.16 Opcionais MonitoreseTouchScreensde15”a21”,tecladode

membrana,mouseindustrial,trackballindustrial.Matrizesde2ou4monitoresparaumamaioráreadevisualização.

4 ServidoresdeDados/Comunicação4.1 Descrição Servidor de Dados - armazena todos os arquivos

de configuração: banco de dados de alarmes, deestatísticaseoservidorWeb.

ServidordeComunicação-usadoparacriarduasredesisoladas:umaparaocontroleeoutraparasupervisãoemquetodasasestaçõesdetrabalhosãoconectadas.Nãoénecessárioemarquiteturaspequenas,ondeaestaçãopodeexecutarafunçãodegatewayOPC.

4.2 Fabricante Dellousimilar4.3 TipodoProcessador Até2processadoresDual-Core4.4 MemóriaPrincipal(RAM) 2GBousuperior4.5 CapacidadedoDiscoRígido(HDD) 100GBousuperior4.6 RedundânciadoDiscoRígido RAID5(somenteparaoservidordedados)4.7 MonitorPadrão(tamanho&cores) SemMonitor4.8 CiclodeAtualizaçãodeDadosMín./Típico 1s-2s4.9 DriveÓptico ComboDVD-ROM/CDRWde48Xousuperior4.10 DispositivodeArmazenamentodeDados CD-RW,DVD-RWouDAT4.11 Teclado Qwertyde104teclas,comteclasprogramáveisekey

lock,tecladosindustriaisdemembranaopcionais.4.12 FontedeAlimentação 90~240Vac(50~60Hz)4.13 Acessórios Alto-falantesexternos,mouse,teclado4.14 Opcionais MonitoreseTouchScreensde15”a21”,tecladode

membrana,mouseindustrial,trackballindustrial.4.15 Redundância Completa1:1paraoservidordecomunicação4.16 No.MáximodeControladores/Servidor Até32controladoresporservidordecomunicação.5 Impressoras5.1 Matricial,LaserouJatodeTinta Pararelatóriosdealarmes,eventosecapturasdetela6 RededeDadosdoSistema6.1 TipodeBarramento Ethernet(FoundationfieldbusTMHSE)6.2 TipodeMídia STPCAT5(ParTrançado),fibraóptica,wireless(semfio)6.3 Redundância Redundânciacompleta1:1comdoisbackbonesseparados.6.4 TaxasdeComunicação 10/100Mbps6.5 ComprimentoMáximo 100mparacabosCAT5,30kmparafibraóptica.6.6 CargadeComunicaçãoTípica Menosde70%6.7 ProtocolosSuportados Protocolos não proprietários baseados em Ethernet:

FoundationTMHSE;ModbusTCP/IP,TELNET,HTTP,SNMP,SNTPeoutros.

7 Painéis7.1 PainéisdeRede Acomodamtodososequipamentosderede,taiscomo

switches,cabosefontesdealimentação7.2 PainéisdeForça Acomodam circuitos de alimentação, interruptores,

transformadores, UPS e fontes de alimentaçãoprincipais.

7.3 PainéisdoControlador Acomodamtodososcontroladores,FoundationTMLinkingDevice,módulosdecomunicaçãoesuasfontesdealimentação.

7.4 PainéisdeE/S AcomodamtodososcartõesdeE/Scomsuasborneiras.7.5 PainéisdeSegurançaIntrínseca Acomodamtodoohardwaredesegurança intrínseca

taiscomoisoladoresgalvânicos,barreirasI.S.efontesdealimentação.

Mens

agem

smarwww.smar.com.br

Especificações e informações estão sujeitas a modificações sem prévia consulta. Para atualizações mais recentes veja o site da Smar: www.smar.com.br.©Copyright 2005 - Smar Equipamentos Industriais Ltda. - Direitos Reservados - Fevereiro/2008

ESPECIFICAÇÕES

Notas:

10.10 ImpedânciaparaFieldbus DF49:Impedânciapara2portasFoundation™H1DF53:Impedânciapara4portasFoundation™H1

10.11 SupervisãoOtimizadaviaMVC-FoundationTM Sim

10.12 InteroperabilidadedoSistemaFoundationTM

10.12.1 HOSTConformeHIST-FoundationTM Sim

10.12.2 EquipamentosdeCampo Todos os equipamentos registrados na FieldbusFoundationTMpodemserconectadosaoSYSTEM302.

10.13 IsoladoresFoundationTMI.S. Modelos:“SB312”e“DF47”10.13.1 DeacordocomFISCO Sim11 ConversoresFieldbus11.1 ConversorFoundationTM(ouPROFIBUSPA)para4-20mA11.1.1 Modelo FI302(FI303)11.1.2 TipodeSinal 4-20mA11.1.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vac11.1.4 No.deCanais 311.2 Conversor4-20mAparaFoundationTM(ouPROFIBUSPA)11.2.1 Modelo IF302(IF303)11.2.2 TipodeSinal 4-20mA11.2.3 IsolamentodoSinal Isolaçãogalvânicaaté1000Vac11.2.4 No.deCanais 311.3 ConversorHARTparaFoundationTM11.3.1 Modelo1 HI302-I;ConversorHART/4-20mAparaFoundationTM

11.3.2 Modelo2 HI302-O;ConversorFoundationTMparaHART/4-20mA11.3.3 Modelo3 HI302-N;ConversorHARTparaFoundationTM

11.3.4 TipodeSinal HART+4-20mA11.3.5 No.deCanais 811.3.6 NúmeroMáx.deInstrumentosporMódulo 32emmodomultidrop11.4 ConversorFoundationTM(ouPROFIBUSPA)paraPressão11.4.1 Modelo FP302(FP303)11.4.2 TipodeSinal 3-15ou3-30psi11.4.3 No.deCanais 112 PROFIBUS12.1 GatewayHSE/PROFIBUSDP DF73-ProcessadordafamíliaDFI302queéumgatewaymes-

treClasses1e2entreHSEePROFIBUSDPincluindocapaci-dadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

12.2 No.deDispositivos/PortaPROFIBUSDP 12512.3 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)12.4 PortasdeComunicação12.4.1 1porta PROFIBUSDPMestre12.4.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)12.4.3 1porta Exclusivapararedundância.12.4.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)12.4.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S12.5 InstanciaçãodeBlocos Sim12.6 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder12.7 BlocosFuncionais Suportaaté250blocosfuncionais,incluindoblocos

decontrole,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados12.8 Redundância RedeEthernet-Redundânciadual,inclusivedefonte

dealimentação.13 ControladorHighSpeedEthernet13.1 ControladorHSE DF75-processadordafamíliaDFI302comcapacidadede

controledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.13.2 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)13.3 PortasdeComunicação13.3.1 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/

ModbusTCP)13.3.2 1porta Exclusivapararedundância.13.3.3 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)13.3.4 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S13.4 InstanciaçãodeBlocos Sim13.5 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder13.6 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.13.7 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontesde

alimentação14 DeviceNet14.1 GatewayHSE/DeviceNet DF79-processadordafamíliaDFI302quetrabalha

comoumgatewayentreDeviceNeteFoundationTMHSEincluindocapacidadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

14.2 ConexõesDeviceNetSuportadas Cíclica comperíodo fixo, cíclica comperíodovariável,mudançadeestado,disparosobdemandaeacíclica.

14.3 ParametrizaçãodosEquipamentos Sim14.4 TaxasdeComunicaçãoSuportadas 125,250e500Kbps14.5 NúmerodeNós 6314.6 E/SDeviceNet Mapeiaaté640pontosdeE/Sanalógicosoudiscretos.

14.7 MódulosdeE/SConvencionais Até16racks(Até4módulosporrack)14.8 PortasdeComunicação14.8.1 1porta DeviceNetMestre14.8.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)14.8.3 1porta Exclusivapararedundância.14.8.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)14.8.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S14.9 InstanciaçãodeBlocos Sim14.10 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder.14.11 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.14.12 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontes

dealimentação14.13 AlimentaçãodaRede FonteexternacompatívelcomredeDeviceNet24V15 AS-Interface15.1 GatewayHSE/AS-Interface DF81 - processador da família DFI302 que trabalha

comoumgatewayentreobarramentoAS-InterfaceeFoundationTMHSE incluindocapacidadedecontroledesistema(HOST)paraE/Sconvencionais.

15.2 No.deDispositivosporPortaAS-Interface 6215.3 PortasdeComunicação15.3.1 2portas AS-Interface15.3.2 2portas Ethernet10/100Mbps(Foundation™HSE/ModbusTCP)15.3.3 1porta Exclusivapararedundância.15.3.4 1porta EIA-232(ModbusRTUediagnósticolocal)15.3.5 1porta IMBparaacessoaosmódulosdeE/S15.4 InstanciaçãodeBlocos Sim15.5 BlocoFuncionalFlexível Sim,configuradoatravésdelógicaladder15.6 BlocosFuncionais Suportaaté100blocosfuncionais,incluindoblocosde

controle,matemáticos,E/Sealgoritmosavançados.15.7 Redundância RedeEthernet-redundânciaduplaincluindofontes

dealimentação15.8 AlimentaçãodaRede FonteexternacompatívelcomredeAS-Interface16 MódulosdeComunicaçãoSerial16.1 Modelo MB70016.2 ProtocolodeComunicação ModbusRTUeModbusTCP/IP16.3 TaxasdeComunicação 9600até115200bpsparaasportasseriais10MbpsparaEthernet16.4 DistânciaMáxima 1200m16.5 RedundânciadeGateway Redundânciadualembackplanesdiferentescom

fontesdealimentaçãodiferentes.16.6 ConcentradordeDados Concentradadosdediferentesdispositivose

disponibiliza-osnumpacoteúnicoparaosistema.17 PacotesdeSoftware17.1 PlataformadoSistemaOperacional Windows2000,WindowsXP,WindowsServer200317.2 GerenciamentodoSistema Studio30217.3 GerenciamentodeInformaçõesdePlanta EquipmentDatabase17.4 Eng.paraControledeProcesso Syscon17.5 Eng.paraControleDiscreto LogicView17.6 GerenciamentodeAtivospara AssetView InstrumentosdeCampo17.7 PadrãodeOperação ProcessView17.7.1 Supervisão GraphWorX17.7.2 Alarmes AlarmWorX17.7.3 TendênciaseHistórico TrendWorX17.8 Quaisquersupervisóriosbaseadosno padrãoOPCpodemserusados17.9 AnalisadordeLinhaFoundationTM FBView17.10 Sintonia ExpertuneouqualquerpacoteOPCdeauto-ajuste17.11 BancodeDados MSMSDEouMSSQL17.12 TiposdeTelaPadrão Principal,VisãoGeral,Controle(TeladeGrupo),Sintonia,

Sinótico,ResumodosAlarmes,TendênciasemTempoReal,StatusdeRede,StatusdoSistema,StatusdosEquipamentosdeCampo.

17.13 NúmeroMáx.deTelasdeOperação Limitadopelamemóriadaestaçãodetrabalho17.14 PeríododeAtualizaçãodaTelaMin/Típico 1s-2s17.15 CapacidadedeGerenciamentodeAlarmes Ilimitado17.16 NíveisdePrioridadedeAlarme 99917.17 SegurançadoSistema Níveismúltiplosdesenhaseusuários17.18 OPC Incluso-servidorecliente17.19 OpçõesdeRelatóriodeEventos Sobdemanda,acadahora,diariamente,semanalmente,

mensalmente,relatóriodedeslocamento17.20 FunçãodeAutodocumentação Incluso17.21 ManualdeInstruçõesEletrônico Incluso17.21.1FormatodoArquivo AcrobatPDF17.21.2 MídiaFornecida CDePapel17.21.3 PlataformadeSoftware AdobeAcrobatReader