xx reunião do fórum das assessorias das universidades brasileiras para assuntos internacionais...
TRANSCRIPT
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Novas Políticas para a Internacionalizaçao: Investigação, mobilidade e cooperação para o
desenvolvimento
John A. ZeeDiretor
Escritório das Américas
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Agence universitaire de la Francophonie priorities and programs
John A. ZeeDiretor
Escritório das Américas
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
AUF, an international organization founded in Montreal in 1961.
Policy
– to support multilateral collaborations in research and training among universities using French language in a spirit of solidarity and sustainable development
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Organisation internationale de la Francophonie
• L’Agence universitaire de la Francophonie
• L’Association internationale des maires francophones
• L’Association internationale des parlementaires francophones
• TV5
• Université Senghor (Alexandria)
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
9 regional offices, 6 sub-offices 50 digital campuses and centres for information 5 francophone institutes (Tropical disease-Vientiane, Computer
sciences-Vietnam, Management and adminstration-Bulgaria/Haiti, Entrepreneurship-Île Maurice)
21 researcher networks 14 institutional networks >20 regional centres of excellence >70 francophone curricula Over 1600 scholarships for students and academics
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
659 university members659 university members
15%
7%
10%
1%
57%
5% 5%
Africa
Americas
Asia Pacific
Caribeans
Europe
Middle East
Indian Ocean
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Associate members in Latin America– Université d’État de Campinas (Brazil)– Université d’État de Rio de Janeiro (Brazil)– Université de Sao Paulo (Brazil)– Université fédérale du Parana (Brazil)– Université fédérale de Feira de Santana (Brazil)– Université fédérale de Rio de Janeiro (Brazil)– Université de Buenos Aires (Argentina)– Université Nationale de Cuyo (Argentina)– Université du Salvador (Argentina)– Université de Zulia (Venezuela)– Université de relations et d’études internationales (Mexico)– More to come…
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Contemporary societies are societies of knowldege
Education offers the opportunity
to employment
to the instauration of a more equitable society
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Challenges in universities in developing countries – Lack of funding (gouvernment and private)– Lack of capacity to develop research (competent
researchers, facilities,…)– Quality of training (social pertinence) and international
recognition of curriculum– Competivity on the international market– University governance (accountability)– Brain drain– Access to higher education– Etc…
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Involvement of AUF in the internationalisation of universities: – Capacity building in developing/emerging countries – Networking as remedy to lack of human resources
(research collaborations, codirection of thesis,…)– Internationalisation of programs
Respectful of cultural and linguistic diversity Assist universities in the process of reform, accreditation and
quality assurance
– Concerned about «brain drain» and the «gender disparity»
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Programas da AUF
1. Lingua francesa, diversidade cultural e lingüistica
2. Aspectos do estado de direito e democracia
3. Meio ambiente e desenvolvimento sustentavel
4. Apoio das TICs para o desenvolvimento do ensino superior e da pesquisa
5. Aoio e reforço à excelência universitária
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Programs
1. Supports the development of• «French language, cultural and linguistic diversity»• «Law and democracy»• «Environment and sustainable development»
2. Supports and reinforces excellence in higher education
3. Provides greater access to education and research through ICT
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
1. Accompany universities in the implementation of institutional reforms
LMD reform (Bolognia Process)
– Africa, Central and Eastern Europe, Carribean region University governance
– Accountability, transparent administration– Internationalisation of curriculum– Accreditation process– Quality assurance– …
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
2. Support student and academic exchanges
• Scholarships for students (master’s and Ph.D. degrees, post-doctorate)
• Academic mobility
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
3. Mobilisation of institutional networks
Regional conferences or associations for university rectors Institutional networks (faculties, schools and research centres) Researchers networks (communities)
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
3. Support capacity building and regional development in research in developing and emerging countries – Collaboration vs competition
• Interuniversity scientific cooperation projects (PCSI)• Regional centres of excellence (PER)• Support for conferences and seminars• Digital campuses (migrate vs at home)
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
4. Develop partnerships to support innovation and international development
• Private sector: Fund for University-business for development program (PUED)
• Facilitates professional insertion of young graduates• Knowledge/technology transfer
• Government contrats (Research Institute for Computer sciences in Vietnam-France)
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Student Mobility Scholarships
7/3 formula
• Master’s degree (1 yr,, S-S)
• Ph.D. (3 yrs, 7/3 formula, S-N)
• Post-doctorates
• Professional practicum (3 mois)
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
21 Researchers Network
French language studies Lexicology, terminology, translation Sociolinguistics and language dynamics Teledetection Erosion and management of waters Economic and development analysis Demography Entrepreneurship Biotechnology Agrifood engineering Vector parasitic studies Fundamental laws Health sciences, etc
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
14 Institutional Networks
Veterinary medecine (AEEVTPLF)• Management (CIDEGEF)• Medecine (CIDMEF)• Pharmacy (CIDPHARMEF)• Law(CIFDUF)• Agricultural and food sciences (CIDEFA)• Engineering (CITEF)• Journalism (Théophraste)• Dentistry (CIDCDF)• Social sciences and humanities (AFELSH)• Information sciences (AIESI)• Science and techniques (CIRUISEF)• Urbanisation (APERAU)• Training of trainers (RIFEFF)
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Academic Mobility
• Missions for academics to and from developing or emerging countries (pedagogic and research activities)
• Cultural exchange among scientists and students
( 4 months max.)
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Diasporas
• Support diasporas in North American or Western European countries to engage in scientific development in developing and emerging countries
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Senior Volunteers
Supports recently retired faculties to engage in educational projects in developing or emerging countries
9 months
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
e-learning
migrate vs at home
(cost effective, greater access to higher education, reduce brain drain)
50 campuses and learning centers 45 programs (bachelors, masters, doctorate degrees) Scholarships
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Interuniversity scientific cooperation projects
Scientific reinforcement
Multilateral cooperation (3 regions)
$26,000 us for two years
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
>20 Regional Centers of Excellence
Supports recognized research centres in developing and emerging countries (UFRJ)
in partnership with universities from other regions, including developed countries
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Central Africa
Université Catholique d'Afrique Centrale (Cameroun)Association pour la promotion des droits de l'homme en Afrique centrale (APDHAC)
Université Marien Ngouabi (Congo)Équipe pluridisciplinaire de recherche en alimentation et nutrition (EPRAN)
Université nationale du Rwanda (Rwanda)Centre universitaire de santé mentale (CUNISAM)
West Africa Université d'Abomey Calavi (Bénin)
Centre africain des hautes études
Université de Ouagadougou (Burkina Faso)Centre de recherche en sciences biologiques, alimentaires et nutritionnelles
Université de Cocody (Côte-d'Ivoire)Département de biochimie médicale, UFR des sciences médicales
Université de Bamako (Mali)Centre de recherche et de formation sur le paludisme (MRTC)
Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Sénégal)École doctorale régionale africaine (EDRA)
École africaine des métiers de l'architecture et de l'urbanisme (Togo)Direction du développement et de la recherche
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Pacific Asia Université Van Lang (Vietnam)
Département de tourisme Central and Eastern Europe Université Technique de Sofia (Bulgarie)
Centre régional francophone d'Ingénierie pour le développement (CREFID)
Université Babès-Bolyai (Roumanie)Faculté de chimie et génie chimique
West Europe and Magreb
Université Abdelmalek Essaadi (Maroc)Centre des Études environnementales méditerranéennes (CEEM)
Université de Tunis El Manar (Tunisie)Laboratoire de modélisation mathématique et numérique dans les sciences de l'ingénieur (LAMSIN-ENIT)
Middle East
Université Saint-Joseph (Liban)Laboratoire de biologie moléculaire
Indian Ocean
Université d'Antananarivo (Madagascar)Faculté des lettres et sciences humaines
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Conferences
• Financially supports conference speakers from developing and emerging countries to participate in international conferences
• Translation of proceedings and interpretation into French
• $2000-6000 us
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
University-Business Partnership for Development (UBPD)
New program (Launched in December 2007) Encourage knowledge and technology transfer Business partnership Disciplines: health sciences, agrifood, natural resources, entrepreneurship 25,000 $ one year
UBPD
Business N University N
Business S University S
Transfert savoir-faire/technologi
que
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Strategic indicators of AUF
Impact on development
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
1. Reduce the disparity between sex in higher education and research
According to UNESCO, women are more and more present in higher education, but this tendency encounters obstacles in Sub-Saharian Africa and in South-East Asia (Cambodia, China and Vietnam)
AUF encourages female applicants and gives preference to the feminin gender with equal competence
In 2006, 36% of candidates supported by AUF are women. It is much lower in research (22%) compared to 44% in training.
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Regions % women candidates
West Africa 10%
Carribean 17%
Central Africa 23%
Middle East 30%
Asia and Pacific 33%
Western Europe and Maghreb 33%
Indian Ocean 36%
Central and Eastern Europe 57%
North America 71%
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
2. Supports the integration of young graduates and researchers in their home country and professional integration
15 Regional Centres of Research (198 researchers <35 yrs)
75 projects of interuniversity scientific cooperation (22 researchers<35 yrs)
753 scholarships to students from developing countries <35 yrs
95 francophone curricula+francophone institutes (9771 students graduated with diploma internationally recognized)
Mostly from Asia and the Pacific region, Central and Eastern Europe and Middle-East.
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
3. Capacity building and networking
>15 seminars on LMD and university governance in the past five years 2336 mobilities (all categories) 574 researchers associated with Regional Centres for Excellence and Projects
for interuniversity scientific cooperation
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
4. Support the utilisation of ICT for higher education and research
Number of students graduated from our digital campuses Increased connectivity in universities in developing countries (greater access
to ICT) Reduced «brain drain» Development of scientific contents in french Supported research and increased the involvement of francophone experts in
international committees (standardisation, normalisation, regulation)
In 2005, over 22,000 students, faculty members and researchers have had access to our digital campuses.
Greater access to publications through the internet
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
5. Number of partnerships with international organisations to promote cultural diversity
AUF has an international reputation as an operator of international development in the field of research and training
Governments International organizations ( World Bank Institute,OIF, WHO, WOC,
European Union, UNESCO,…) Private companies Local chambers of commerce Etc
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Cendotec-França Flash abril 2008
«Agência Universitária da Francofonia:
Um ator fundamental da cooperação universitária e do desenvolvimento»
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
L’enseignement supérieur est au cœur de l’AUF
Michèle Gendreau-Massaloux:«…l’AUF assume sa part de responsabilité et de travail dans la nécessaire mutation des institutions éducatives, dans l’exigence de qualité et de solidarité qui doit les animer, dans la naissance de nouveaux métiers, dans la participation des chercheurs à des réseaux mondiaux qui font de la science en français l’un des ressorts du développement.»
Questions?Questions?
www.auf.org
www.ameriques.auf.org
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Projet Dossiers retenus 2004
Dossiers retenus 2005
Dossiers retenus 2006
Montant accordé 2006 (€)
PCSI 3 (r), 12 (a) total de 51
8 (r), 23 (a) total de 51
7 (r), 15 (a) total de 75
440 000 € (20 000€/projet)
Profs. invités du Sud
15 (15) 15 (15) 12 (16) 38 000 €
Diasporas - 8 (9) 6 (10) 25 000 € Colloques 7 (12) 19 (25) 12 (17) 41 000 € Bourses de stage 72 (85) 117 (144) 113 (157) 208 000 € * Bourses de mobilités (accueil)
88 62 32 340 000 €
Bourses de mobilités (can.)
7 (13) 7 (19) 6 (14) 89 000 €
Séminaire virtuel 54 000 € 60 000 € 68 000 €
XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos InternacionaisBrasileiras para Assuntos Internacionais
15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Action # actions soutenues par l’AUF
Participation des universités en A. N.
PER 16 PER créés en 2003 1 participation Filières francophones 55 filières 23 filières (7 universités) Instituts de la Francophonie
5 Instituts 4 Instituts
Réseaux de chercheurs 76 actions de recherche en cours
10 actions
Réseaux institutionnels 14 réseaux institutionnels 11 universitaires siègent sur les Bureaux des 8 réseaux inst.
XX Reunião do Fórum das Assessorias das XX Reunião do Fórum das Assessorias das Universidades Brasileiras para Assuntos Universidades Brasileiras para Assuntos
InternacionaisInternacionais15-18 Abril 200815-18 Abril 2008
Board of Trustees Board of Scientific Experts
Board for University Relations Regional Experts Commission