xviii congresso n l f círculo fluminense de estudos ... · natasha monteiro gestor acadÊmico do...

72
XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos Universidade Estácio de Sá Campus Nova América Rio de Janeiro, 25 a 29 de agosto de 2014 ISSN: 1519-8782 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 PROGRAMAÇÃO Rio de Janeiro, 2014

Upload: vuongminh

Post on 24-Nov-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos Universidade Estácio de Sá – Campus Nova América

Rio de Janeiro, 25 a 29 de agosto de 2014

ISSN: 1519-8782

CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01

PROGRAMAÇÃO

Rio de Janeiro, 2014

Page 2: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

2 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ

CAMPUS NOVA AMÉRICA – RIO DE JANEIRO – RJ

REITOR

Ronaldo Mota

DIRETOR ACADÊMICO

Marcos Lemos

VICE-REITOR DE GRADUAÇÃO

Vinicius Scarpi

VICE-REITOR DE PESQUISAS

Luciano Medeiros

VICE-REITORA DE EXTENSÃO

Cipriana Nicolitt C. Paranhos

GERENTE ACADÊMICA DO NÚCLEO NORTE

Elisabete Pereira

DIRETORA DO CAMPUS NOVA AMÉRICA

Natasha Monteiro

GESTOR ACADÊMICO DO CAMPUS NOVA AMÉRICA

Luciano Rocha

COORDENADORES ADMINISTRATIVOS DO XVIII CNLF

André Luís Soares Smarra

César Augusto Lotufo

Page 3: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 3

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos Boulevard 28 de Setembro, 397/603 – Vila Isabel – 20.551-185 – Rio de Janeiro – RJ

[email protected] – (21) 2569-0276 – http://www.filologia.org.br

DIRETOR-PRESIDENTE

José Pereira da Silva

VICE-DIRETOR

José Mário Botelho

PRIMEIRA SECRETÁRIA

Regina Celi Alves da Silva

SEGUNDA SECRETÁRIA

Anne Caroline de Morais Santos

DIRETOR DE PUBLICAÇÕES

Amós Coelho da Silva

VICE-DIRETOR DE PUBLICAÇÕES

Eduardo Tuffani Monteiro

DIRETORA CULTURAL

Marilene Meira da Costa

VICE-DIRETOR CULTURAL

Adriano de Sousa Dias

DIRETOR DE RELAÇÕES PÚBLICAS

Antônio Elias Lima Freitas

VICE-DIRETOR DE RELAÇÕES PÚBLICAS

Luiz Braga Benedito

DIRETORA FINANCEIRA

Ilma Nogueira Motta

VICE-DIRETORA FINANCEIRA

Maria Lúcia Mexias Simon

Page 4: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

4 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

XVIII CONGRESSO NACIONAL

DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA de 25 a 29 de agosto de 2014

COORDENAÇÃO GERAL

José Pereira da Silva

José Mario Botelho

Marilene Meira da Costa

Adriano de Souza Dias

COMISSÃO ORGANIZADORA E EXECUTIVA

Amós Coelho da Silva

Regina Celi Alves da Silva

Anne Caroline de Morais Santos

Antônio Elias Lima Freitas

Eduardo Tuffani Monteiro

Maria Lúcia Mexias Simon

Antônio Elias Lima Freitas

Luiz Braga Benedito

COORDENAÇÃO DA COMISSÃO DE APOIO

Ilma Nogueira Motta

Eliana da Cunha Lopes

COMISSÃO DE APOIO ESTRATÉGICO

Marilene Meira da Costa

José Mario Botelho

SECRETARIA GERAL

Sílvia Avelar Silva

Page 5: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 5

APRESENTAÇÃO

O Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos tem o

prazer de apresentar-lhe este número 01 do volume XVIII dos Cadernos

do CNLF, com a PROGRAMAÇÃO dos trabalhos que serão apresenta-

dos no XVIII Congresso Nacional de Linguística e Filologia do dia 25 ao

dia 29 de agosto deste ano de 2014, realizado no Campus Nova América

da Universidade Estácio de Sá.

Na história das locações deste Congresso, vale lembrar que ele

nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi-

dade do Estado do Rio de Janeiro (São Gonçalo – RJ). Sua segunda edi-

ção ocorreu na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de

Janeiro (Rio de Janeiro – RJ) e, depois disso, quinze edições consecuti-

vas foram realizadas no Instituto de Letras da Universidade do Estado do

Rio de Janeiro (Rio de Janeiro – RJ). Por causa disso, muitos participan-

tes frequentes deste Congresso já o consideravam um evento da UERJ,

supondo que o CiFEFiL fosse um órgão ou setor daquela instituição.

Somente agora, no XVIII CNLF, é que ele se realiza fora do âm-

bito das instituições públicas de ensino superior do Rio de Janeiro, com a

adesão da Universidade Estácio de Sá, que gentilmente nos acolhe desde

o início deste ano, quando aqui realizamos o VI Simpósio Nacional de

Estudos Filológicos e Linguísticos, pelo que devemos agradecer especi-

almente aos professores César Augusto Lotufo, André Luís Soares Smar-

ra e Nataniel dos Santos Gomes.

Dando continuidade ao trabalho do ano passado, estamos editan-

do, simultaneamente, o livro de Minicursos e Oficinas e o livro de Resu-

mos em três suportes, para conforto dos congressistas: em suporte virtual,

na página do Congresso (http://www.filologia.org.br/xviii_cnlf); em su-

Page 6: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

6 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

porte digital, no Almanaque CiFEFiL 2014 (DVD)1 e em suporte im-

presso, neste número 01 do volume XVIII dos Cadernos do CNLF.

Todos os congressistas inscritos nos minicursos e/ou nas oficinas

receberão um exemplar impresso do livro de Minicursos e Oficinas, sen-

do possível também adquirir a versão digital, desde que pague pela se-

gunda, que está no Almanaque CiFEFiL 2014.

Junto com o Livro de Minicursos e Oficinas e o Livro de Resu-

mos, o Almanaque CiFEFiL 2014 já traz publicados mais de cento e trin-

ta textos completos deste XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTI-

CA E FILOLOGIA, para que os congressistas interessados possam levar

consigo a edição de seu texto, não precisando esperar até o próximo ano,

além de toda a produção do CiFEFiL nos anos anteriores.

Desta vez, a programação vai publicada em caderno impresso se-

parado, para se tornar mais facilmente consultável durante o evento, as-

sim como o Livro de Resumos.

O Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos e sua

Diretoria lhe desejam uma boa programação durante esta rica semana de

convívio acadêmico.

Rio de Janeiro, 25 de agosto de 2014.

1 Até 2013, o Almanaque CiFEFiL foi editado em CD-ROM, mas o volume de trabalhos já ultrapassa a capacidade de armazenamento daquela mídia, levando-nos a optar pelo DVD a partir de 2014.

Page 7: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 7

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE AGOSTO DE 2014

RECEPÇÃO E INSCRIÇÕES DE ÚLTIMA HORA

(das 08h00 às 10h00)

AUDITÓRIO – SESSÃO DE ABERTURA (das 10h00 às 12h00), com a recepção dos congressistas pelo Prof. José Pereira da Silva em

nome do Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos, e pe-

lo Prof. André Luís Soares Smarra e/ou Cesar Augusto Lotufo da di-

reção do Campus Nova América da Universidade Estácio de Sá

(UNESA), seguida da mesa-redonda em homenagem a MARIA TEREZA

CAMARGO BIDERMAN, sob a presidência de Giselle Olivia Mantovani

Dal Corno, com a participação de Maria da Graça Krieger, que falará

sobre “MARIA TEREZA BIDERMAN: A LEXICOGRAFIA REFLETIDA E PRA-

TICADA” de André Crim Valente, que falará sobre “LEXICOLOGIA E

LEXICOGRAFIA: A CRIAÇÃO VOCABULAR” e Clotilde de Almeida Aze-

vedo Murakawa, que falará sobre “MARIA TEREZA BIDERMAN: LIN-

GUISTA, MESTRA E AMIGA”.

ALMOÇO: das 12h00 às 14h00

Page 8: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

8 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

PRIMEIRA SESSÃO DE PÔSTERES: das 12h00 às 14h00, coorde-

nada por Eliana da Cunha Lopes

Pôster 1 do dia 25: Dennis da Silva Castanheira, Maria Maura da Con-

ceição Cezario e Bruna das Graças Soares Aceti – A ORDENAÇÃO DAS

LOCUÇÕES ADVERBIAIS DE TEMPO NO PORTUGUÊS DO SÉCULO XIX

Pôster 2 do dia 25: Mayra França Floret e Maria da Conceição Auxilia-

dora de Paiva – A ORDENAÇÃO DAS ORAÇÕES CAUSAIS COM CAR, POR-

QUE E POIS NO PORTUGUÊS ARCAICO

Pôster 3 do dia 25: Larissa Polyana de Meneses Ferreira e Pâmella Alves

Pereira – ESTUDO DO APESAR DE NA HISTÓRIA DO PORTUGUÊS

Pôster 4 do dia 25: Dâmares Carla da Silva, Cinthya Lúcia Martins Tor-

res Saraiva de Melo Douglas Ferreira da Silva e Priscila Maria Vieira dos

Santos Magalhães – VARIAÇÃO EM RIMAS: ASPECTOS QUE EVIDENCIAM

A VARIAÇÃO FONÉTICA E LEXICAL NA LITERATURA DE CORDEL

Pôster 5 do dia 25: André Luís Soares Smarra, André Luís Leal Barbosa

da Silva e Cesar Augusto Lotufo – A UTILIZAÇÃO DAS HISTÓRIAS EM

QUADRINHOS COMO FERRAMENTA NA ALFABETIZAÇÃO CIENTÍFICA NO

ENSINO DE QUÍMICA

Pôster 6 do dia 25: Emanoela Sena dos Santos, Antônio Maurício de An-

drade Brito (UFRB) e Geisa Borges da Costa – SÍNCOPE DAS PROPARO-

XÍTONAS EM FALANTES DO MUNICÍPIO DE AMARGOSA-BA

Pôster 7 do dia 25: Marilia Roberta da Silva Leite e Simone Bueno Bor-

ges da Silva – CONCEPÇÕES E ENSINO DE LÍNGUA

Pôster 8 do dia 25: André Luís Soares Smarra, Cesar Augusto Lotufo e

Nataniel dos Santos Gomes – E COM VOCÊS O CLONE DE SUPERMAN

PREFERIDO DE JACK KIRBY... O CAPITÃO MARVEL

Pôster 9 do dia 25: Cesar Augusto Lotufo, André Luís Soares Smarra e

Nataniel dos Santos Gomes – O PAPEL DA EBAL NA CONSOLIDAÇÃO DAS

HQS COMO FERRAMENTAS EDUCACIONAIS

Page 9: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 9

SESSÃO DE MINICURSOS: das 14h00 às 16h30

SALA 1 – MINICURSO 1 – Arlinda Cantero Dorsa – LINGUAGEM,

IDENTIDADE CULTURAL E DIVERSIDADE: O JEITINHO BRASILEIRO DE

SER SOB A ÓTICA DA ANÁLISE CRÍTICA DO DISCURSO

SALA 2 – MINICURSO 2 – Danielle Brito da Cunha, Cleide Emília Fa-

ye Pedrosa e Guianezza Mescherichia de Góis Saraiva Meira – VIOLÊN-

CIA DE GÊNERO CONTRA A MULHER: ESTUDO CRÍTICO DAS IDENTIDA-

DES

SALA 3 – MINICURSO 3 – Elio Marques de Souto Junior – O LETRA-

MENTO CRÍTICO NO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS NA PERSPEC-

TIVA DIALÓGICA

SALA 4 – MINICURSO 4 – Marcos André Menezes dos Santos e Már-

cio Luiz Moitinha Ribeiro – FÁBULAS DE FEDRO E SEUS ASPECTOS MO-

RALIZANTES

SALA 5 – MINICURSO 5 – Renata da Silva de Barcellos e Priscila Dio-

nísio – PROPOSTAS DE ATIVIDADES A PARTIR DA LEITURA DE OBRAS LI-

TERÁRIAS

SALA 6 – MINICURSO 6 – Vito Cesar de Oliveira Manzolillo – EM-

PRÉSTIMO LINGUÍSTICO: O QUE É, COMO E POR QUE SE FAZ

SALA 7 – MINICURSO 7 – Sebastião Carlúcio Alves Filho e Sílvio Ri-

beiro da Silva – AVALIAÇÃO E LEITURA: PRESSUPOSTOS METODOLÓGI-

COS E SUA INFLUÊNCIA SOBRE O PROCESSO DE ENSINO E APRENDIZA-

GEM

SALA 8 – MINICURSO 8 – Paulo de Tarso Galembeck – TEXTO, CON-

TEXTO E INTERTEXTO

Page 10: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

10 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SESSÃO DE OFICINAS: das 16h30 às 18h00

SALA 1 – OFICINA 1 – Aytel Marcelo Teixeira da Fonseca – A ESCRI-

TA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS EM SALA DE AULA: DIRETRIZES

SALA 2 – OFICINA 2 – Rilza de Moura Barbosa (UERJ) e João Bitten-

court de Oliveira – O ALFABETO CÉLTICO OGÂMICO E SUA INFLUÊNCIA

NA CONTEMPORANEIDADE NAS LINGUAGENS DE PROGRAMAÇÃO EM

JAVA, DOTNET E C++: LIMITES DO SIGNIFICADO DENTRO DA COMPUTA-

ÇÃO

SALA 3 – OFICINA 3 – Wanderleia Bispo dos Santos, Elane de Jesus

Santos e Valdecy Barros dos Santos (UFRB) – A INTERFERÊNCIA DA

FALA NA ESCRITA DE ALUNOS DE ESCOLA PÚBLICA E PRIVADA

SALA 4 – OFICINA 4 – José Pereira da Silva – A FRASEOLOGIA NA NE-

OLOGIA, NA SEMÂNTICA E NA LEXICOGRAFIA

SALA 5 – OFICINA 5 – Gláucia dos Santos Vianna, Ana Paula Lima

Santos (UFRJ), Daniele Barbosa de Moura (UFRJ), Aline de Mattos Ca-

nary Pina – BILINGUISMO INTERCULTURAL NA EDUCAÇÃO DE SURDOS:

REDISCUTINDO ESTRATÉGIAS E MATERIAIS DIDÁTICOS VOLTADOS AO

ENSINO DE PORTUGUÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA (L2)

SALA 6 – OFICINA 6 – Solimar Patriota Silva – OFICINA DE ESCRITA

CRIATIVA – ESCREVENDO EM SALA E PUBLICANDO NA WEB

SALA 7 – OFICINA 7 –Henrique Marques Samyn e Lina Arao – IN-

TRODUÇÃO À LEITURA FEMINISTA DA POESIA ROMÂNTICA PORTUGUE-

SA

AUDITÓRIO – PRIMEIRA SESSÃO DE PALESTRAS: das 18h00

às 20h00, sob a presidência de José Mario Botelho.

Palestra 1: José Mario Botelho – SOBRE ALGUNS ASPECTOS DA FORMA-

ÇÃO DA LINGUAGEM ORAL CULTA

Palestra 2: Magnólia Ramos Gonçalves (Instituto Libera Limes), Arlinda

Cantero Dora – EDMODO: NOVAS FORMAS DE COMUNICAÇÃO E APREN-

DIZAGEM

Palestra 3: Marilene Meira da Costa – O IRÔNICO BOCAGE

Page 11: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 11

TERÇA-FEIRA, 26 DE AGOSTO DE 2014

SEGUNDA SESSÃO DE MESAS-REDONDAS: das 08h00 às 10h00

SALA 1 – Mesa-redonda 1 do dia 26, sobre o tema “Textos e contex-

tos num recorte semiolinguístico”, sob a presidência de “Rosane San-

tos Mauro Monnerat”, que falará sobre EFEITOS CROMÁTI-

COS/EFEITOS PATÊMICOS: A SINGULARIZAÇÃO EM TEXTOS MIDIÁTICOS

Dia 26 m-r 1-b – Déborah Maria de Castro Nunes Senfft e Rosane Santos

Mauro Monnerat – A LEITURA EM JOGO: COMPETÊNCIA E/É ESTRATÉ-

GIA

Dia 26 m-r 1-c – Lygia Maria Gonçalves Trouche – ANÁLISE DE ASPEC-

TOS CONSTITUTIVOS DA INTERLOCUÇÃO EM DOIS ELEMENTOS PROVO-

CADORES DO EXAME ORAL CELPE-BRAS

Dia 26 m-r 1-d – Ilana da Silva Rebello Viegas – A RIDICULARIZAÇÃO

DA IMAGEM EM CAPAS DA VEJA – UMA ANÁLISE PARA ALÉM DO SENTI-

DO DE LÍNGUA

SALA 2 – Mesa-redonda 2 do dia 26, sobre o tema “Gramática, Va-

riação e Ensino”, sob a presidência de Luiz Roberto Peel Furtado de

Oliveira.

Dia 26 m-r 2-a – Mario Ribeiro Morais, Michele Morais Domingos

(UFT), Rosielson Soares de Sousa e Luiz Roberto Peel Furtado de Oli-

veira – ATIVIDADES DE RETEXTUALIZAÇÃO DO GÊNERO FACEBOOK

COMO PRÁTICA ESCOLAR: MUITO ALÉM DA GRAMÁTICA

Page 12: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

12 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 26 m-r 2-b – Jaqueline Costa Rodrigues Nogueira e Luiz Roberto

Peel Furtado de Oliveira – APLICAÇÕES DA GRAMÁTICA DE MARCOS

BAGNO NO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA

Dia 26 m-r 2-c – Dayane Carneiro Rocha e Luiz Roberto Peel Furtado de

Oliveira – O USO DO GLOSSÁRIO DE VERBOS E A CRIAÇÃO DE JOGOS

COMO MEIO DE APRENDIZAGEM

Dia 26 m-r 2-d – Andréia da Costa Pinto e Luiz Roberto Peel Furtado de

Oliveira – AS CONCEPÇÕES DE LÍNGUA E SUAS INTERFERÊNCIAS NAS

ATIVIDADES DE PRODUÇÃO TEXTUAL: PRÁTICAS DOCENTES EM FOCO

Dia 26 m-r 2-e – Antonio Cilírio da Silva Neto e Luiz Roberto Peel Fur-

tado de Oliveira – TEORIA E ENSINO DE GRAMÁTICA APLICADOS AOS

ESTUDOS MORFOLÓGICOS NO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA

Dia 26 m-r 2-f – Luzinete Silva Macedo, Luiz Roberto Peel Furtado de

Oliveira e Zenaide Gomes de Oliveira (UFT) – AQUISIÇÃO DE CONHE-

CIMENTOS LINGUÍSTICOS POR MEIO DA PRÁTICA DE PRODUÇÃO E RE-

ESCRITA TEXTUAL

Dia 26 m-r 2-g – Naiana Siqueira Galvão e Carine Haupt – A CONSCIÊN-

CIA FONOLÓGICA E O USO DE POEMS E NURSERY RHYMES NA APRENDI-

ZAGEM DE LÍNGUA INGLESA

SALA 3 – Mesa-redonda 3 do dia 26, sobre o tema “Relendo Horá-

cio”, sob a presidência de “Francisco de Assis Florêncio”, que falará

sobre “AS MULHERES DE HORÁCIO”

Dia 26 m-r 3-b – Amós Coêlho da Silva – “SERMONES": INTERPELA-

ÇÕES HORACIANAS

Dia 26 m-r 3-c – Marco Antonio Abrantes de Barros Godoi – A ESTRA-

TÉGIA DISCURSIVA NA CONSTRUÇÃO DA TEMÁTICA DA IMPERMANÊN-

CIA DA VIDA NA ODE 3 DO LIVRO II DE HORÁCIO: A EQUALIZAÇÃO DOS

HOMENS PELA MORTE

Dia 26 m-r 3-d – Luiz Fernando Dias Pita – HORÁCIO, O CRÍTICO ARAU-

TO DO IMPÉRIO

Page 13: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 13

SALA 4 – Mesa-redonda 4 do dia 26, sobre o tema “A interdiscipli-

naridade nos estudos linguísticos”, sob a presidência de Márcio Luiz

Corrêa Vilaça, que falará sobre “LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS:

PERSPECTIVAS E PESQUISAS INTERDISCIPLINARES”.

Dia 26 m-r 4-b – Jacqueline de Cassia Pinheiro Lima – LITERATURA E

HISTÓRIA: UM ESTUDO INTERDISCIPLINAR SOBRE CARLOS DRUMMOND

DE ANDRADE

Dia 26 m-r 4-c – Daniele Ribeiro Fortuna – CAROLINA MARIA DE JESUS

E ESTAMIRA: UMA PESQUISA INTERDISCIPLINAR SOBRE O DISCURSO E

SUA RELAÇÃO COM O CORPO

Dia 26 m-r 4-d – Renato da Silva – MEU PAI, MEU MARIDO, MEU MÉDI-

CO: TUTORES DO CORPO FEMININO NO BRASIL NA DÉCADA DE 1930

SALA 5 – Mesa-redonda 5 do dia 26, sobre o tema “Pós-

estruturalismo: avanços e limites”, sob a presidência de Maria Anto-

nieta Jordão de Oliveira Borba, que falará sobre “PRESSUPOSTOS NA

COMPOSIÇÃO DA TEORIA DO EFEITO EM SABERES INTERDISCIPLINA-

RES”.

Dia 26 m-r 5-b – Rodrigo do Amaral Ferreira – ESTUDOS LITERÁRIOS E

A DIFERENÇA: A PERMANÊNCIA DE UMA QUESTÃO

Dia 26 m-r 5-c – Diego Corrêa Diniz e Maria Antonieta Jordão de Oli-

veira Borba – O TEXTO-TEIA E A (DES)CONSTRUÇÃO DA SUBJETIVIDADE

DO LEITOR

Dia 26 m-r 5-d – Gleyson Dias Oliveira e Maria Antonieta Jordão de

Oliveira Borba – TRADIÇÃO, IMAGINÁRIO, E O OUTRO: ALGUMAS CON-

SIDERAÇÕES À OBRA MEMORIAL DO CONVENTO DE JOSÉ SARAMAGO

SALA 6 – Mesa-redonda 6 do dia 26, sobre o tema “Os conectores do

português: múltiplos olhares”, sob a presidência de “Aira Suzana

Ribeiro Martins”, que falará sobre “O ENSINO DAS CONJUNÇÕES NOS

LIVROS DIDÁTICOS”

Dia 26 m-r 6-b – Luana Silva do Nascimento Cunha e Ricardo Stavola

Cavaliere – O TRATAMENTO DAS CONJUNÇÕES EM EVANILDO BECHA-

RA: UM ESTUDO HISTORIOGRÁFICO

Page 14: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

14 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 26 m-r 6-c – Jane Suely Souza de Araujo e André Crim Valente – O

VALOR DA EXPRESSÃO CONJUNTIVA COMO ELEMENTO DIFERENCIAL

NA CONSTRUÇÃO DE COESÃO E COERÊNCIA TEXTUAIS

Dia 26 m-r 6-d – Itamar José de Oliveira – A CLASSIFICAÇÃO DAS CON-

JUNÇÕES E DAS PREPOSIÇÕES, DE ACORDO COM TRÊS AUTORES

SALA 7 – Mesa-redonda 7 do dia 26, sobre o tema “Literatura e au-

tobiografia”, sob a presidência de Marcelo da Silva Amorim, que fa-

lará sobre GÊNEROS ORAIS EM INFÂNCIA, DE GRACILIANO RAMOS: ES-

TILÍSTICA, AUTOBIOGRAFIA E AUTODIDATISMO.

Dia 26 m-r 7-b – Michelle Patrícia Paulista da Rocha e Marcelo da Silva

Amorim – MEMÓRIAS, LETRAMENTO LITERÁRIO E AUTOBIOGRAFIA NO

PROJETO LITERÁRIO DE BARTOLOMEU CAMPOS QUEIRÓS

Dia 26 m-r 7-c – Gercleide Gomes da Silva e Marcelo da Silva Amorim

– A CONSTRUÇÃO AUTOBIOGRÁFICA EM: OITEIRO – MEMÓRIAS DE UMA

SINHÁ MOÇA

SALA 8 – Grupo 17 de comunicações do dia 26, sob a coordenação

de Hélio Rodrigues Júnior, que falará sobre O LIVRO DIDÁTICO DE

LÍNGUA PORTUGUESA DA DÉCADA DE 70: UM FAZER HISTORIOGRÁFICO

Dia 26-gr.com.17-b) Marly Custódio da Silva e Miguél Eugenio Almeida

e Nataniel dos Santos Gomes – METAPLASMOS EM PAVOR ESPACIAR

Dia 26-gr.com.17-c) Uleidice Ferreira da Silva Rocha (FAFIA) e Lucie-

ne Pinheiro de Souza – ANÁLISE DO DISCURSO SOBRE A FÉ NA CONTEM-

PORANEIDADE: UM ENFOQUE À JERUSALÉM COMO PALCO PROFÉTICO

Dia 26-gr.com.17-d) Éderson Luís da Silveira e Aquelle Miranda

Schneider Duarte – ENTRE REPRESENTAÇÕES E DISCURSIVIZAÇÕES:

REFLEXÕES ACERCA DO FEMINISMO NA ATUALIDADE

Dia 26-gr.com.17-e) Luciene Pinheiro de Souza e Amanda Tristão Me-

neguelli (FAFIA) – A INFLUÊNCIA DO ESTRANGEIRISMO NA MÍDIA IM-

PRESSA, em parceria com

Dia 26-gr.com.17-f) Josete Rocha dos Santos – A CONSTRUÇÃO DOS

CONCEITOS DE (INTER)SUBJETIVIDADE E (INTER)SUBJETIVIZAÇÃO

APLICADOS AOS TEXTOS JORNALÍSTICOS

Page 15: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 15

AUDITÓRIO – PRIMEIRA SESSÃO DE CONFERÊNCIAS (das

10h00 às 12h00), sob a presidência de José Pereira da Silva

Conferencista 1: Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa – A IMPOR-

TÂNCIA DO DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL NO PA-

NORAMA DA LEXICOGRAFIA PORTUGUESA

Conferencista 2: Enilde Leite de Jesus Faulstich – A PERSPECTIVA

PRAGMÁTICA DO GRANDE DICCIONARIO DO PORTUGUEZ, DE FREI DO-

MINGOS VIEIRA

ALMOÇO: das 12h00 às 14h00

SEGUNDA SESSÃO DE PÔSTERES: das 12h00 às 14h00, coorde-

nada por Eliana da Cunha Lopes

Pôster 1 do dia 26: Antônio Maurício de Andrade Brito (UFRB), Emano-

ela Sena dos Santos e Geisa Borges da Costa – PROBLEMATIZANDO OS

FENÔMENOS FONÉTICOS QUE MIGRAM DA FALA PARA A ESCRITA COM

ESTUDANTES DE UMA ESCOLA PÚBLICA NO MUNICÍPIO DE MUTUÍPE (BA)

Pôster 2 do dia 26: Giselle Aparecida da Luz e Ida Lúcia Machado – VI-

TRINES DISCURSIVAS: O ETHOS PARÓDICO DE DILMA BOLADA EM DIA-

LOGO COM O DISCURSO DE POSSE DE DILMA ROUSSEF

Pôster 3 do dia 26: Karla Conrado dos Santos e Lilian Vieira Ferrari – O

PAPEL COGNITIVO NAS CONDICIONAIS [SE CASO, P Q] E [SE, POR ACASO

P Q] DO PORTUGUÊS BRASILEIRO

Pôster 4 do dia 26: Francisco Romário Paz Carvalho e Silvana Maria Ca-

lixto de Lima – O FENÔMENO DA RECATEGORIZAÇÃO EM POSTAGENS

DO FACEBOOK

Pôster 5 do dia 26: Vilma Vaz Monteiro – INTERATIVIDADE E TECNO-

LOGIA: A APLICABILIDADE DOS MULTILETRAMENTOS E MATERIAIS DI-

DÁTICOS DIGITAIS, NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRA E MATERNA

Pôster 6 do dia 26: Natival Almeida Simões Neto – ANÁLISE LINGUÍSTI-

CA DO ITEM LEXICAL SANGUESSUGA EM TRÊS ATLAS ESTADUAIS BRA-

SILEIROS

Page 16: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

16 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Pôster 7 do dia 26: Thaiza de Carvalho dos Santos (UnB) e Elizabete

Nepomuceno Raiol Lopes – EU NÃO MEREÇO SER ESTUPRADA”: ANÁLI-

SE DO DISCURSO CRÍTICA SOBRE A PERCEPÇÃO DA IDENTIDADE FEMI-

NINA

Pôster 8 do dia 26: Cesar Augusto Lotufo e André Luís Soares Smarra –

AS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NA LUTA CONTRA A CENSURA NO BRA-

SIL

Pôster 9 do dia 26: Marcus Vinícius da Silva e Xoán Carlos Lagares Diez

– GALEGO E/OU PORTUGUÊS: REPRESENTAÇÕES LINGUÍSTICAS DE ES-

TUDANTES DE LETRAS SOBRE ENUNCIADOS

PRIMEIRA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: das 14h00 às 16h00

SALA 1 – Grupo 01 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de José Geraldo da Rocha, que falará sobre “UMA ANÁLISE DE DIS-

CURSOS SOBRE PROMOÇÃO DA IGUALDADE RACIAL NO BRASIL”.

Dia 26-gr.com.01-b) Ana Cristina Carmelino – FIGURAS DE RETÓRICA

NA CONSTRUÇÃO DO DISCURSO HUMORÍSTICO DA MAD: UMA ANÁLISE

DA PARÓDIA “JOGOS COM GASES”

Dia 26-gr.com.01-c) Bougleux Bonjardim da Silva Carmo e Maria

D’Ajuda Alomba Ribeiro – OS MARCADORES DISCURSIVOS NA EDUCA-

ÇÃO BÁSICA: NECESSIDADE DE SISTEMATIZAÇÃO A PARTIR DO LIVRO

DIDÁTICO

Dia 26-gr.com.01-d) Giovane do Nascimento e Manuela Chagas Ma-

nhães – UMA REFLEXÃO SOBRE A IMPORTÂNCIA DA LINGUAGEM MUSI-

CAL NA E PARA FORMAÇÃO HUMANA

Dia 26-gr.com.01-e) Girlene Santos de Santana – ORAÇÕES SUBORDI-

NADAS SUBSTANTIVAS: UM ESTUDO DE CASO ENTRE UMA GRAMÁTICA

TRADICIONAL E UM LIVRO DIDÁTICO

Dia 26-gr.com.01-f) Cecília Ramos da Fonseca Ugulino e José Geraldo

da Rocha – LEI 10.639/03: REFLEXÕES SOBRE A LEI NA METODOLOGIA

EDUCACIONAL BRASILEIRA

Page 17: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 17

SALA 2 – Grupo 02 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Dia-

cronia e história linguística e filológica”, sob a coordenação de João

Bittencourt de Oliveira, que falará sobre “ALGUNS ASPECTOS FONO-

LÓGICOS E MORFOSSINTÁTICOS DO CÓRNICO”.

Dia 26-gr.com.02-b) Elias de Souza Santos e Pascásia Coelho da Costa

Reis – MANUSCRITOS AFRODESCENDENTES AUTÓGRAFOS DA CHAPADA

DIAMANTINA

Dia 26-gr.com.02-c) Fernanda Kécia de Almeida e Expedito Eloísio Xi-

menes – ESTUDOS LINGUÍSTICO-FILOLÓGICOS DE CERTIDÕES DE BA-

TISMO, CASAMENTO E ÓBITO DO ARQUIVO DA DIOCESE DE LIMOEIRO

DO NORTE NO PERÍODO DE 1780 A 1840

Dia 26-gr.com.02-d) Kelvin Willians Vale da Silva e Antonieta Buriti de

Souza Hosokawa – O USO DOS PRONOMES PESSOAIS NAS CARTAS AVUL-

SAS DO ACERVO GUIOMARD SANTOS ESCRITAS NO PERÍODO DE 1940 A

1980

Dia 26-gr.com.02-e) José Severino da Silva e Lúcia Inês Kronemberger

Andrade – HUMANIDADES: OS PARADIGMAS DA FÉ E DA RAZÃO NA PÓS-

MODERNIDADE

Dia 26-gr.com.02-f) Daniane da Silva Assunção e Braz José Coelho –

ANÁLISE FILOLÓGICA DE MANUSCRITOS GOIANOS DO SÉCULO XVIII

SALA 3 – Grupo 03 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Lexi-

cografia, lexicologia, fraseologia, terminologia e semântica”, sob a

coordenação de Pedro Antonio Gomes de Melo, que falará sobre

“ANTROPONÍMIA MUNICIPAL ALAGOANA: UM ESTUDO ONOMÁSTICO DE

NOMES DE CIDADES DO ESTADO DE ALAGOAS”.

Dia 26-gr.com.03-b) Maria do Socorro Cardoso de Abreu e Sabrina dos

Santos Ribeiro – LINGUAGEM DA PESCA ARTESANAL: PROFISSIONAIS

DO MUNICÍPIO DE ACARAÚ-CE

Dia 26-gr.com.03-c) Isabela Maria Oliveira Catrinck e Patrícia Goulart

Tondineli – A INTENCIONALIDADE EXISTENTE NOS TOPÔNIMOS DE

GRANDE SERTÃO: VEREDAS, DE GUIMARÃES ROSA

Dia 26-gr.com.03-d) Natival Almeida Simões Neto e Juliana Soledade

Barbosa Coelho – AGORA É QUE SÃO ELAS: ESTUDOS ONOMÁSTICOS NA

Page 18: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

18 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

RENOMEAÇÃO DE TRAVESTIS, TRANSEXUAIS E TRANSFORMISTAS BRA-

SILEIRAS

Dia 26-gr.com.03-e) José Quitério da Silva e Pedro Antonio Gomes de

Melo – UM ESTUDO ONOMÁSTICO: O LÉXICO TOPONÍMICO INDÍGENA

MUNICIPAL ALAGOANO

Dia 26-gr.com.03-f) Ana da Conceição Rodrigues da Cruz e Patrícia

Goulart Tondineli– AS FORMAS DE TRATAMENTO EM GRANDE SERTÃO:

VEREDAS, DE GUIMARÃES ROSA

SALA 4 – Grupo 04 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de José Enildo Elias

Bezerra, que falará sobre “PRÁTICA DE LEITURA, PRODUÇÃO TEXTU-

AL E REESCRITA NA AMAZÔNIA ORIENTAL”, em parceria com Viviane

Pereira Fialho.

Dia 26-gr.com.04-b) Anderson Cristiano da Silva e Elisabeth Brait – A

HETEROGENEIDADE NAS PROPOSTAS DE ENSINO SOBRE A PONTUAÇÃO

EM COLEÇÕES DIDÁTICAS DE LÍNGUA MATERNA

Dia 26-gr.com.04-c) Andreza Barboza Nora – O TRABALHO COM A LEI-

TURA NOS ROTEIROS DE ATIVIDADES DE LÍNGUA PORTUGUE-

SA/LITERATURA DA SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DO ESTADO DO RIO DE

JANEIRO

Dia 26-gr.com.04-d) Elaine Vasquez Ferreira de Araujo – PRÁTICAS DE

LEITURA E ESCRITA NA INTERNET: UMA ANÁLISE DOS LIVROS DIDÁTI-

COS DO ENSINO MÉDIO

Dia 26-gr.com.04-e) Luzinete Silva Macedo e Luiz Roberto Peel Furtado

de Oliveira – DESAFIOS PARA A FORMAÇÃO DE LEITORES PROFICIEN-

TES: UM PERCURSO DE PESQUISA COM ALUNOS DA EJA

Dia 26-gr.com.04-f) Suzana Darlen dos Santos Santaroni e Xoán Carlos

Lagares Diez – REPRESENTAÇÕES DA FRANCOFONIA: O USO E O DESUSO

DE LIVROS DIDÁTICOS NA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE FRANCÊS

LÍNGUA ESTRANGEIRA

Page 19: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 19

SALA 5 – Grupo 05 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Socio-

linguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação

de Elaine Chaves, que falará sobre “FORMAS DE TRATAMENTO E ES-

TRUTURA SOCIAL: CARTAS PESSOAIS OUROPRETANAS NO SÉCULO XIX”,

em parceria com Juliana Costa Moreira

Dia 26-gr.com.05-b) Vera Barros Brandão Rodrigues Garcia, Karylleila

dos Santos Andrade e Francisca Maria Cerqueira da Silva – A ESCRITA

DE SURDOS: COMPETÊNCIAS COMUNICATIVAS E GRAMATICAIS EM

PRÁTICAS INTERACIONAIS

Dia 26-gr.com.05-c) Wanderleia Bispo dos Santos e Cleide Palmeiras

(UFRB) – AS GÍRIAS UTILIZADAS PELOS FALANTES DE DIFERENTES

FAIXA ETÁRIAS EM MUTUÍPE-BA

Dia 26-gr.com.05-d) Patrícia Ferreira Coelho e José Geraldo da Rocha –

GABRIELA E TIETA: CRIATURAS SUBVERSIVAS DE JORGE AMADO

Dia 26-gr.com.05-e) Elisa da Silva de Almeida (UERJ) e Edila Vianna

da Silva – REPRESENTAÇÃO DO OBJETO DIRETO ANAFÓRICO EM CO-

MUNIDADES DE FALA FLUMINENSES

SALA 6 – Grupo 06 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Foné-

tica, fonologia e ortografia”, sob a coordenação de Zinda Maria

Carvalho de Vasconcellos, que falará sobre “REVENDO CONCEPÇÕES

DE SAUSSURE”.

Dia 26-gr.com.06-b) Girlene Santos de Santana e Geisa Borges da Costa

– A INTERFERÊNCIA DA FALA NA ESCRITA DE ALUNOS DA EDUCAÇÃO

BÁSICA

Dia 26-gr.com.06-c) Maritana Luiza Onzi e Ieda Maria Alves – AQUISI-

ÇÃO DAS LÍQUIDAS /L/, /R/, /Λ/ EM ATAQUE SIMPLES

Dia 26-gr.com.06-d) Francis Paula Correa Duarte, Tania Mikaela Garcia

Roberto e Thaís de Paiva Santos – OS ESTUDOS DE FONÉTI-

CA/FONOLOGIA E A PRÁTICA DE ENSINO – APRENDIZAGEM: UM PER-

CURSO HISTÓRICO E CONTEMPORÂNEO NA SALA DE AULA

Dia 26-gr.com.06-e) Daniele Lúcia de Freitas e Idemburgo Pereira Fra-

zão Félix – ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO: QUESTÕES IDENTITÁRIAS

X PRÁTICA DOCENTE

Page 20: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

20 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 26-gr.com.06-f) Nicolas Addor e Arlinda Cantero Dorsa – A ELABO-

RAÇÃO DO TEXTO ACADÊMICO NO USO DE HIPERTEXTOS DIGITAIS: A

RELAÇÃO ENTRE A AUTORIA E O PLÁGIO

SALA 7 – Grupo 07 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Histó-

ria da literatura e crítica literária”, sob a coordenação de Camillo

Baptista Oliveira Cavalcanti, que falará sobre “SÍLVIO ROMERO E A

MISÉRIA DA HISTÓRIA LITERÁRIA”.

Dia 26-gr.com.07-b) Ana Paula Cabrera e Enéias Farias Tavares – O DE-

SEJO E AS CORES: TEXTO E IMAGEM EM “O LIVRO DE THEL”, DE WILLI-

AM BLAKE

Dia 26-gr.com.07-c) Eduardo da Silva de Freitas – REPRESENTAÇÕES DO

NACIONALISMO NAS HISTÓRIAS LITERÁRIAS DE SÍLVIO ROMERO E DE

JOSÉ VERÍSSIMO

Dia 26-gr.com.07-d) Tatiana Alves Soares Caldas – QUANDO A VIDA AD-

VÉM DA MORTE: UMA LEITURA DE OS OLHOS DOS MORTOS

Dia 26-gr.com.07-e) Urandi Rosa Novais e Alessandra Leila Borges

Gomes – O OVO APUNHALADO: UM DIÁLOGO ENTRE CAIO FERNANDO

ABREU E AS GERAÇÕES DE 60 E 70

Dia 26-gr.com.07-f) Débora de Souza França, Cristina da Conceição Sil-

va e Patricia Luisa Nogueira Rangel – A FORMAÇÃO DOS PROFESSORES

DE LETRAS E LITERATURAS: ESTUDOS SOBRE LITERATURAS AFRICANAS

E AFRO-BRASILEIRAS

SALA 8 – Grupo 08 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Leitu-

ra e interpretação de textos antigos e modernos”, sob a coordenação

de Aira Suzana Ribeiro Martins, que falará sobre “O TEXTO E A

IMAGEM: CAMINHOS PARA O DESENVOLVIMENTO DA COMPETÊNCIA DE

LEITURA”.

Dia 26-gr.com.08-b) Viviane dos Santos Nascimento (CPII) e Aira Suza-

na Ribeiro Martins – HISTÓRIAS EM QUADRINHOS: REGISTRO DE QUES-

TIONAMENTOS E SOLUÇÕES

Dia 26-gr.com.08-c) Mirian Maria da Silva Duarte (UFRRJ), Mônica

Pizza (UFRRJ) e Nanci Mattos dos Santos – FAMÍLIA E ESCOLA: UMA

INTERAÇÃO PARA A APROPRIAÇÃO DA LEITURA

Page 21: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 21

Dia 26-gr.com.08-d) Fernanda de Souza Magalhães (CPII) e Aira Suzana

Ribeiro Martins– O ENSINO DAS FIGURAS DE LINGUAGEM NO ENSINO

FUNDAMENTAL A PARTIR DA LETRA DE MÚSICA

Dia 26-gr.com.08-e) Jaqueline Maria Freitas e Idemburgo Pereira Frazão

Félix – A COLUNA "BURACO DA FECHADURA" REVELANDO OS PADRÕES

DE CONSUMO E COMPORTAMENTO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DOS

ANOS 1950 E 1960

Dia 26-gr.com.08-f) Marcela Tavares de Mello, Maria do Socorro David

e Rafael Ferreira Figueira (FAETEC) – TEXTO: UM PRODUTO IDEOLÓ-

GICO

CAFEZINHO das 16h00 às 16h20

SEGUNDA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: das 16h20 às 18h00

SALA 1 – Grupo 09 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Lexi-

cografia, lexicologia, fraseologia, terminologia e semântica”, sob a

coordenação de José Augusto de Oliveira Pires, que falará sobre “O

FORMATIVO -ÓDROMO: RADICAL OU SUFIXO?”.

Dia 26-gr.com.09-b) Bruna Gois Pavão e Marcia dos Santos Machado

Vieira – CONSTRUÇÕES COM OS VERBOS SER E ESTAR

Dia 26-gr.com.09-c) Karla Porto Bittencourt e Aparecida Negri Isquerdo

– A TOPONÍMICA DA ÁREA CENTRAL DA CIDADE DE TRÊS LAGOAS: UM

ESTUDO PRELIMINAR

Dia 26-gr.com.09-d) Bianca Correa Lessa Manoel – ENSINO DE GRAMÁ-

TICA: UM DESAFIO À PRAXIS EDUCACIONAL

SALA 2 – Grupo 10 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Lín-

guas clássicas e textos clássicos”, sob a coordenação de Edison Lou-

renço Molinari (UFRJ), que falará sobre “AS PÔNTICAS DE OVÍDIO”.

Dia 26-gr.com.10-b) Eduardo da Silva de Freitas – CÍCERO E O ORADOR:

COMENTÁRIOS SOBRE O DE ORATORE

Page 22: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

22 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 26-gr.com.10-c) Rosana Araújo da Silva Amorim e Teresa Leal

Gonçalves Pereira – A REPRESENTAÇÃO DA PERSONAGEM LISÍSTRATA,

DE ARISTÓFANES, UMA MULHER A FRENTE DO SEU TEMPO

Dia 26-gr.com.10-d) Zilda Andrade Lourenço dos Santos e Leni Ribeiro

Leite – TEXTOS DA ANTIGUIDADE QUE APONTAM PARA ESTRATÉGIAS

RETÓRICAS NO USO COMUM DE METÁFORAS NAS CARTAS DE SÊNECA A

LUCÍLIO E DE PAULO AOS CORÍNTIOS

Dia 26-gr.com.10-e) Marco Antônio da Costa – CÍCERO: EXÍLIO, CAR-

TAS E REPETIÇÕES

SALA 3 – Grupo 11 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Lín-

guas estrangeiras e tradução”, sob a coordenação de Patrick Rezen-

de, que falará sobre PROCESSOS COLONIAIS, SILENCIAMENTO E A

TRADUÇÃO PONTE PLÁSTICA COMO FORMA DE RESISTÊNCIA.

Dia 26-gr.com.11-b) Paulo Cabral da Silva Junior (UERJ) e Izabela Bo-

caiuva (UERJ) – KOHELET: O MITO-TRADUÇÃO E A TRADUÇÃO-MITO

Dia 26-gr.com.11-c) Larissa de Pinho Cavalcanti e Karina Falcone de

Azevedo – A TRADUÇÃO DE LEGENDAS: PENSANDO EM GÊNEROS TEX-

TUAIS

Dia 26-gr.com.11-d) Bianca Dorothéa Batista e Luciana Villas Bôas –

TRADUÇÃO E EXPANSÃO MARÍTIMA INGLESA

Dia 26-gr.com.11-e) Jonatas Gomes Duarte e Maria Jose de Pinho – A

CRIATIVIDADE E A INTERAÇÃO NO PROCESSO DE ENSINO-

APRENDIZAGEM DE LÍNGUA INGLESA

Dia 26-gr.com.11-f) Yve Cristine Valladares Silva e Antonio Ferreira da

Silva Junior – A FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES DE INGLÊS

DO MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO: OBJETIVOS DIDÁTICO – PEDAGÓGI-

COS DO PROJETO “RIO CRIANÇA GLOBAL

Page 23: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 23

SALA 4 – Grupo 12 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Políti-

ca linguística e ensino”, sob a coordenação de Valéria Jane Siqueira

Loureiro, que falará sobre “O ENSINO GRAMATICAL NA ADQUISIÇÃO

DE ELE: DA GRAMÁTICA NORMATIVA À FUNCIONALISTA”.

Dia 26-gr.com.12-b) Cristina de Cássia Borella e Eneida Alice Gonzaga

dos Santos – NEW COLONIALISMO X CONSTRUÇÃO DA AUTONOMIA:

ANÁLISE DAS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS NO ENSINO SUPERIOR INDÍGENA

DA UFAM

Dia 26-gr.com.12-c) Lilian do Nascimento Rocha (UFT), Suiane Fran-

cisca da Silva e Keilla Alves Rodrigues (UFT) – O ESTÁGIO SUPERVISI-

ONADO I: EXPECTATIVAS, DISCUSSÕES E A PRÁTICA

Dia 26-gr.com.12-d) Márcia Christina de Souza Oliveira Caixêta, Adria-

na Cristina Cristianini e Natália Silva Vida – VARIAÇÃO E ENSINO: UMA

PERSPECTIVA SOCIAL

Dia 26-gr.com.12-e) Thiago Soares de Oliveira – A FUNCIONALIDADE DA

INTERDISCIPLINARIDADE PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA SOB

A PERSPECTIVA DOS PCN+ E DA RESOLUÇÃO CNE/CEB 2/2012

Dia 26-gr.com.12-f) Guilherme Brambila Manso e Luciano Novaes Vi-

don – A CONDUÇÃO DO ESTUDANTE PARA A CONSTRUÇÃO DA SUBJETI-

VIDADE: A PERSPECTIVA BAKHTINIANA DENTRO E FORA DO AMBIENTE

ESCOLAR

SALA 5 – Grupo 13 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Guilherme Rocha Brent, que falará sobre “AÇÕES MATERIAIS NA

REPRESENTAÇÃO DE ESCÂNDALOS POLÍTICOS”.

Dia 26-gr.com.13-b) Leda Araujo Alves e Maria Eduarda Giering – O

DISCURSO DA DIVULGAÇÃO CIENTIFICA EM JORNAL DE DISTRIBUIÇÃO

GRATUITA: O CASO DO JORNAL “BEM ESTAR”

Dia 26-gr.com.13-c) Arthur Martinelli Abrantes Estrela (UFRN) e Sule-

mi Fabiano Campos – ANÁLISE DA CONSTRUÇÃO DO ETHOS DA MULHER

BRASILEIRA NA REVISTA PORTUGUESA FOCUS

Dia 26-gr.com.13-d) Carolina Salbego Lisowski e Amanda Eloina Sche-

rer – INTERFACES ENTRE A LEI E O DISCURSO: A CONSTRUÇÃO DISCUR-

SIVA DO SUJEITO DE DIREITO NA CONSTITUIÇÃO FEDERAL DE 1988

Page 24: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

24 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 26-gr.com.13-e) Juvanete Ferreira Alves Brito e Paulo Sérgio Lima

de Jesus – O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA POR MEIO DO GÊNERO

TEXTUAL CRÔNICA

SALA 6 – Grupo 14 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Reda-

ção ou produção textual”, sob a coordenação de Eliana da Cunha

Lopes, que falará sobre “A PRODUÇÃO TEXTUAL DE ALUNOS DO ENSI-

NO MÉDIO DA REDE ESTADUAL DO RIO DE JANEIRO”, em parceria com

Alberto Lopes de Souza.

Dia 26-gr.com.14-b) Fabiana Cristine Batista da Silva e Rosane Garcia –

MANUTENÇÃO DA PROGRESSÃO TEMÁTICA NOS TEXTOS ACADÊMICOS

Dia 26-gr.com.14-c) João Otávio Chinem Alexandre Alves e Arlinda

Cantero Dorsa – A COMPETÊNCIA COMUNICATIVA INTERCULTURAL EM

UM AMBIENTE VIRTUAL DE APRENDIZADO NA PERSPECTIVA DE UMA

COMUNIDADE DOCENTE INDÍGENA

Dia 26-gr.com.14-d) Milsa Duarte Ramos Vaz (UEMS) e Maria Leda

Pinto – ENSINO DA ESCRITA: ESPAÇO PARA A PRODUÇÃO DE AUTORIA

Dia 26-gr.com.14-e) Marcela Tavares de Mello e Pedro Benjamim Car-

valho Silva Garcia – GÊNEROS TEXTUAIS: TEORIA E PRÁTICA EM UMA

ESCOLA MUNICIPAL DE PIRAPETINGA

Dia 26-gr.com.14-f) Marcos Vinicius de Carvalho (UERJ) e José Mario

Botelho – A NATUREZA DA LINGUAGEM ESCRITA

SALA 7 – Grupo 15 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Leitu-

ra e interpretação de textos antigos e modernos”, sob a coordenação

de Tania Maria Nunes de Lima Camara, que falará sobre ENSINO DE

LÍNGUA PORTUGUESA: TRABALHANDO COM TEXTOS ORAIS E ESCRITOS.

Dia 26-gr.com.15-b) Carlos Mauricio da Cruz e Tania Maria Nunes de

Lima Camara – A RELEVÂNCIA DA PRODUÇÃO DOS GÊNEROS ORAIS NAS

AULAS DO ENSINO FUNDAMENTAL II

Dia 26-gr.com.15-c) Aline de Azevedo Gaignoux e Tania Maria Nunes

de Lima Camara – O TEXTO LITERÁRIO NA SALA DE AULA: TRABA-

LHANDO O GÊNERO CONTO

Page 25: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 25

Dia 26-gr.com.15-d) Sandra da Silva Santos Bastos e Tania Maria Nunes

de Lima Camara – O TEXTO NARRATIVO NOS DOIS PRIMEIROS ANOS DO

ENSINO FUNDAMENTAL II: POSSIBILIDADES DE RECONTO DE “O REI SAPO”

Dia 26-gr.com.15-e) Juliene Kely Zanardi e Tania Maria Nunes de Lima

Camara – ERRANDO NA ESCRITA: UMA PROPOSTA DE ANÁLISE DOS “EQUÍ-

VOCOS” COMETIDOS PELOS ALUNOS EM SUAS PRODUÇÕES TEXTUAIS

SALA 8 – Grupo 16 de comunicações do dia 26, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de Adriano de Souza

Dias, que falará sobre “CONSIDERAÇÕES FUNDAMENTAIS PARA O EN-

SINO DE LÍNGUA PADRÃO E SUAS RESPECTIVAS VARIAÇÕES”, em parce-

ria com Agatha Nascimento dos Santos Dias.

Dia 26-gr.com.16-b) Mateus Gonçalves Santos e Rosana Alves – ANÁLI-

SE DE EMENTAS DA DISCIPLINA SINTAXE DA LÍNGUA PORTUGUESA NOS

CURSOS DE LETRAS

Dia 26-gr.com.16-c) Emerson Salino e João Hilton Sayeg de Siqueira –

GÍRIA: UMA ALIADA AO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA ES-

TRANGEIROS

Dia 26-gr.com.16-d) Ana Paula Lima Santos (UFRJ), Gláucia dos Santos

Vianna e Aline de Mattos Canary Pina – PRÁTICAS DE LETRAMENTO EM

SALA DE AULA BILÍNGUE – UM OLHAR SOBRE O ENSINO DE PORTUGUÊS

COMO SEGUNDA LÍNGUA PARA ALUNOS SURDOS

Dia 26-gr.com.16-e) Raquel dos Santos Nery e Vinicius Statzner Stumpf

(UCP/RJ) – VERBOS "TRANSITIVOS" ESTAR E IR E SEUS COMPLEMEN-

TOS EXCEPCIONAIS

Dia 26-gr.com.16-f) Vinicius Statzner Stumpf e Raquel dos Santos Nery

– O APRIMORAMENTO DA COMPETÊNCIA COMUNICATIVA POR MEIO

DOS GÊNEROS TEXTUAIS

Page 26: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

26 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

AUDITÓRIO – SEGUNDA SESSÃO DE PALESTRAS: das 18h00

às 20h00 sob a presidência de Adriano de Souza Dias.

Palestra 1: Marinazia Cordeiro Pinto, Marli Hermenegilda Pereira e Ester

Nunes da Silva Dutra (UFRRJ) – O PROFESSOR DEVE OU NÃO CORRIGIR

AS VARIEDADES NÃO PADRÃO NA FALA DE SEUS ALUNOS?

Palestra 2: Mônica Azzariti de Pinho Barbosa e Bruno Rêgo Deusdará

Rodrigues – A ANÁLISE DO DISCURSO EM CONTEXTO FORENSE: REFLE-

XÕES SOBRE A ANÁLISE DE DEPOIMENTOS EM JUÍZO

Palestra 3: José Pereira da Silva – INTERFERÊNCIAS DA ORTOGRAFIA NA

LEXICOGRAFIA EM PORTUGUÊS

Page 27: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 27

QUARTA-FEIRA, 27 DE AGOSTO DE 2014

TERCEIRA SESSÃO DE MESAS-REDONDAS: das 08h00 às 10h00

SALA 1 – Mesa-redonda 1 do dia 27, sobre o tema “O ensino de lín-

gua materna na Educação de Jovens e Adultos (EJA): articulação

entre teorias e práticas”, sob a presidência de “Maria Teresa Gon-

çalves Pereira”, que falará sobre “O TEMPO E O ESPAÇO DO ALUNO NA

EJA: A (AUTO) CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO”.

Dia 27 m-r 1-b – Daniela Porte – OS SUJEITOS DA EJA: DA CORREÇÃO

IDIOMÁTICA AO SABER PRAGMÁTICO

Dia 27 m-r 1-c – Jardeni Azevedo Francisco Jadel – PROPOSTA DE CUR-

RÍCULO PARA A EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS NO ENSINO FUNDA-

MENTAL: ARTICULAÇÃO ENTRE TEORIA E PRÁTICA

Dia 27 m-r 1-d – Hanna Chiapetta Portella Magalhães – A EXPERIÊNCIA

NA EJA PARA A FORMAÇÃO DO PROFISSIONAL DE LETRAS

Dia 27 m-r 1-e – Monique Silva Gern de Araujo – O ENSINO DE LÍNGUA

MATERNA NA EJA: A SELEÇÃO A SERVIÇO DAS ESPECIFICIDADES

SALA 2 – Mesa-redonda 2 do dia 27, sobre o tema “Gramática, Va-

riação e Ensino”, sob a presidência de Luiz Roberto Peel Furtado de

Oliveira, que falará sobre GRAMÁTICAS PEDAGÓGICAS

Dia 27 m-r 2-b – Marina de Oliveira Rodrigues (UFT), Aparecida B. de

Morais Gualberto (UFT) e Luiz Roberto Peel Furtado de Oliveira –

NORMA E VARIAÇÃO: A SALA DE AULA COMO ESPAÇO DE DISCUSSÃO DO

ENSINO DA GRAMÁTICA NORMATIVA E DAS VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS

Page 28: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

28 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 27 m-r 2-c – Edina Félix da Silva (UFT) e Juscicleia Santos Cardoso

– REESCRITA: UM MÉTODO DE ENSINO APRENDIZAGEM DE PRODUÇÃO

TEXTUAL NUMA PERSPECTIVA DE PERCEPÇÃO DAS VARIEDADES LIN-

GUÍSTICAS ESCRITAS

Dia 27 m-r 2-d – Misleine Andrade Ferreira Peel (UFT) e Luiz Roberto

Peel Furtado de Oliveira – GRAMÁTICA E MATEMÁTICA: DUAS TÉCNI-

CAS FUNDAMENTAIS PARA A AQUISIÇÃO DE CULTURA

Dia 27 m-r 2-e – Michelle Fragoso Santos e Luiz Roberto Peel Furtado

de Oliveira – A NORMA GRAMATICAL ENSINADA NA ESCOLA E A NORMA

USADA POR ALUNOS DA ZONA RURAL DE PALMEIRANTE-TO: PERSPEC-

TIVAS DOS ALUNOS

Dia 27 m-r 2-f – Seane Oliveira Xavier Bezerra, Luiz Roberto Peel Fur-

tado de Oliveira, Kênia Cristina Santos Monteiro e Izaaque Paulino Coe-

lho – A VISÃO DOS ALUNOS DE 9º ANO SOBRE ENSINO DE GRAMÁTICA

SALA 3 – Mesa-redonda 3 do dia 27, sobre o tema “Ensino e Apren-

dizagem Online e Cultura Digital: redes sociais, ambientes virtuais e

ferramentas digitais”, sob a presidência de “Márcio Luiz Corrêa Vi-

laça”, que falará sobre “EDUCAÇÃO, INOVAÇÃO E TECNOLOGIA: CUL-

TURA DIGITAL E FERRAMENTAS DIGITAIS”

Dia 26 m-r 6-b – Solimar Patriota Silva – FACEBOOK COMO AMBIENTE

VIRTUAL DE APRENDIZAGEM NA FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFES-

SORES

Dia 27 m-r 3-c – Simone Regina de Oliveira Ribeiro e Márcio Luiz Cor-

rêa Vilaça – TECNOLOGIA, LINGUAGEM E EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA

Dia 27 m-r 3-d – Renato da Silva – CIBEREDUCAÇÃO: A “REVOLUÇÃO”

DO ENSINO NA SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO

Dia 27 m-r 3-e –Lilia Aparecida Costa Gonçalves – A MONITORIA COMO

ESPAÇO DE FORMAÇÃO DOCENTE PARA USO DAS TECNOLOGIAS DIGI-

TAIS

Page 29: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 29

SALA 4 – Mesa-redonda 4 do dia 27, sobre o tema “Diálogo com os

quadrinhos”, sob a presidência de “Nataniel dos Santos Gomes”, que

falará sobre “POESIA EM FORMA DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS”, em

parceria com Daniel Abrão

Dia 27 m-r 4-b – Luciano Filizola da Silva – QUADRINHOS SUBVERSIVOS

Dia 27 m-r 4-c – André Luís Soares Smarra – AS HISTÓRIAS EM QUA-

DRINHOS NA SEMEADURA DE UM MUNDO MELHOR: EDUCAÇÃO E IN-

CLUSÃO SOCIAL ATRAVÉS DOS HERÓIS MIRINS DA TURMA DA MÔNICA

Dia 27 m-r 4-d – Cesar Augusto Lotufo – A CONSTRUÇÃO DOS HERÓIS

NA IDENTIDADE NACIONAL DOS POVOS: OS QUADRINHOS E A MEMÓRIA

SOCIAL DOS MITOS

SALA 5 – Mesa-redonda 5 do dia 27, sobre o tema “EDIÇÃO DAS

OBRAS LITERÁRIAS INÉDITAS DE EULÁLIO MOTTA: RESULTADOS E

PERSPECTIVAS”, sob a presidência de “Patricio Nunes Barreiros”,

que falará sobre o tema da mesa.

Dia 27 m-r 5-b – Liliane Lemos Santana Barreiros – A EDIÇÃO DE BAHIA

HUMORÍSTICA DE EULÁLIO MOTTA

Dia 27 m-r 5-c – Tainá Matos Lima Alves e Patricio Nunes Barreiros –

EDIÇÃO SEMIDIPLOMÁTICA DO CADERNO SEM CAPA 1 DE EULÁLIO

MOTTA

Dia 27 m-r 5-d – Juliana Pereira Rocha e Patricio Nunes Barreiros –

TRANSCRIÇÃO SEMIDIPLOMÁTICA DO CADERNO MEU CADERNO DE

TROVAS

Dia 27 m-r 5-e – Taylane Vieira dos Santos e Patricio Nunes Barreiros –

EDIÇÃO SEMIDIPLOMÁTICA DO CADERNO CANÇÕES DO MEU CAMINHO

3ª EDIÇÃO DE EULÁLIO MOTTA

SALA 6 – Mesa-redonda 6 do dia 27, sobre o tema “Lexicografia, le-

xicologia, fraseologia, terminologia e semântica”, sob a presidência

de “Giselle Olivia Mantovani Dal Corno”, que falará sobre “CIÊN-

CIAS DO LÉXICO: MULTIPLICIDADE DE ABORDAGENS E PERSPECTIVAS”

Dia 27 m-r 6-b – Sabrina Pereira de Abreu – O TRATAMENTO DE ÁREAS

TEMÁTICAS EM DICIONÁRIO GERAL DE LÍNGUA

Page 30: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

30 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 27 m-r 6-c – Celina Marcia de Souza Abbade – DICIONÁRIO TERMI-

NOLÓGICO DO ESPIRITISMO

Dia 27 m-r 6-d – Bruno Misturini e Carmen Maria Faggion – TOPONÍ-

MIA E HISTÓRIA: OS BAIRROS DE BENTO GONÇALVES (RS)

Dia 27 m-r 6-e – Nelly Medeiros de Carvalho – LINGUAGEM E IDEOLO-

GIA NOS VERBETES DO DICIONÁRIO

SALA 7 – Mesa-redonda 7 do dia 27, sobre o tema “Tópicos em Aná-

lise Semiolinguística do Discurso” sob a presidência de Patrícia Fer-

reira Neves Ribeiro

Dia 27 m-r 7-b – Eveline Coelho Cardoso – VÍTIMA DA EDUCAÇÃO:

ANÁLISE DA CONSTRUÇÃO DO ETHOS DO PROFESSOR EM CHARGES

CONTEMPORÂNEAS

Dia 27 m-r 7-c – Camilla Ramalho Duarte e Rosane Santos Mauro Mon-

nerat – QUE DILMA E CICARELLI TÊM EM COMUM? UMA LEITURA SEMI-

OLINGUÍSTICA DO SENSACIONAL SENSACIONALISTA

Dia 27 m-r 7-d – Caroline Lourenço Monteiro – ENTRE O POPULAR E O

POPULISTA: OS EFEITOS DE PATEMIZAÇÃO EM NOTÍCIAS JORNALÍSTI-

CAS

Dia 27 m-r 7-e – Graziela Borguignon Mota e Patrícia Ferreira Neves

Ribeiro – UMA ANÁLISE SEMIOLINGUÍSTICA DA CANÇÃO A RITA DE

CHICO BUARQUE

SALA 8 – Grupo 15 de comunicações do dia 27, sob a coordenação

de Camillo Baptista Oliveira Cavalcanti, que falará sobre “O RO-

MANTISMO NA LITERATURA BRASILEIRA: A QUESTÃO DA NACIONALI-

DADE LITERÁRIA E A FORMAÇÃO DO CÂNONE”

Dia 27-gr.com.15-b) Flavia Correa Galloulckydio e Vânia Lúcia Rodri-

gues Dutra – ARTICULAÇÃO TEMA-REMA NO MANIFESTO: CONSIDERA-

ÇÕES PARA O EXERCÍCIO DA CIDADANIA

Dia 27-gr.com.15-c) Sebastião Reis Teixeira Zanon e Andressa Teixeira

Pedrosa – INTERDISCIPLINARIDADE E EDUCAÇÃO

Page 31: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 31

Dia 27-gr.com.15-d) Dalva Pereira Barreto de Araújo e Josane Moreira

de Oliveira – A GRAMATICALIZAÇÃO DA PARTÍCULA LÁ

Dia 27-gr.com.15-e) Cristiano da Silveira Colombo, Nilson Sergio Peres

Stahl, Eliana Crispim França Luquetti e Sérgio Arruda de Moura – O

RACISMO E O XADREZ: UMA ABORDAGEM INTERDISCIPLINAR

Dia 27-gr.com.15-f) Márcia Maria Lima Candido – AS QUESTÕES DE

LÍNGUA PORTUGUESA DO ENEM E SUAS RESPECTIVAS COMPETÊNCIAS E

HABILIDADES

Dia 27-gr.com.15-g) Hildacy da Silva Mota Dias e Rosana Ferreira Al-

ves – PROPOSTA DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE GRAMÁTICA EM CON-

TEXTO DE REFLEXÃO

AUDITÓRIO – SEGUNDA SESSÃO DE CONFERÊNCIAS (das

10h00 às 12h00), sob a presidência de José Mario Botelho

Conferencista 1: Idemburgo Pereira Frazão Félix – LINGUAGEM E MAR-

GINALIDADES: CONSEQUÊNCIAS DO PRECONCEITO LINGUÍSTICO NA LI-

TERATURA BRASILEIRA

Conferencista 2: Márcio Luiz Corrêa Vilaça – CIBERCULTURA E ENSINO

DE LÍNGUAS: O LIVRO DIDÁTICO DE LÍNGUA PORTUGUESA

ALMOÇO: das 12h00 às 14h00

AUDITÓRIO – PRIMEIRA SESSÃO DE LANÇAMENTOS E AU-

TÓGRAFOS (DAS 13H00 ÀS 15H30), sob a coordenação de Eduar-

do Tuffani Monteiro, Amós Coêlho da Silva, Antônio Elias Lima

Freitas e Luiz Braga Benedito

ALMANAQUE CIFEFIL 2014. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2014.

Antonio Carlos Santana de Souza; Maria Leda Pinto (Orgs.). PRO-

DUÇÃO DE TEXTO ORAL E ESCRITO: ESTUDOS E PESQUISAS DA PÓS-

GRADUAÇÃO. Curitiba: Appris, 2014.

Aparecida Negri Isquerdo e Giselle Olivia Mantovani Dal Corno (Orgs.). AS CIÊNCIAS DO LÉXICO: LEXICOLOGIA, LEXICOGRAFIA, TERMI-

NOLOGIA, VOL. VII Campo Grande: UFMS, 2014.

Page 32: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

32 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

José Arnaldo Guimarães Filho. PEQUENO DICIONÁRIO DO FUTEBOLÊS:

TIRE SUAS DÚVIDAS DE LETRA. Rio de Janeiro: Macabea, 2014.

José Mario Botelho. PEQUENO DICIONÁRIO DE LATIM-PORTUGUÊS. 2ª

ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro: JM Botelho, 2014.

José Pereira da Silva. CRÍTICA TEXTUAL E EDIÇÃO DE TEXTOS: BIBLIO-

GRAFIA PRODUZIDA OU REFERENCIADA NAS ÚLTIMAS DÉCADAS. 2ª ed.

aum. Curitiba: Appris, 2013.

Juliana dos Santos Barbosa. NELSON SARGENTO E AS REDES CRIATI-

VAS DO SAMBA. Curitiba: Appris, 2014.

AUDITÓRIO – SEGUNDA SESSÃO DE LANÇAMENTOS E AU-

TÓGRAFOS (DAS 15H30 ÀS 18H00), sob a coordenação de Eduar-

do Tuffani Monteiro, Amós Coêlho da Silva, Antônio Elias Lima

Freitas e Luiz Braga Benedito

Letícia Jovelina Storto, Juliana Kiyosen Nakayama e Vanessa Ha-

gemeyer Burgo (Orgs.). TEXTO, CONTEXTO E DISCURSO: HOMENAGEM A

PAULO DE TARSO GALEMBECK. Curitiba: Appris, 2014.

Márcio Lázaro Almeida da Silva. COESÃO E COERÊNCIA TEXTUAIS PA-

RA CONCURSO PÚBLICO: TEORIA E PRÁTICA. 1ª ed. Rio de Janeiro: Multi-

foco, 2014.

Márcio Luiz Moitinha Ribeiro e Flora Simonetti Coelho. GRAMÁTICA

LATINA: MORFOLOGIA E SINTAXE. 1ª ed. Niterói: LL Divulgação, 2014.

Márcio Luiz Moitinha Ribeiro. AS BUCÓLICAS DE VIRGÍLIO: ORIGENS,

CARACTERÍSTICAS E ESTILO DO POETA. ESTUDO E TRADUÇÃO. Novas

Edições Acadêmicas, 2014.

Maria Lúcia Mexias-Simon – MANDA QUEM PODE. Rio de Janeiro:

Multifoco, 2014.

Nataniel dos Santos Gomes. GRAMÁTICA KAYABÍ: REFLEXÕES SOBRE A

ORDEM E OS CLÍTICOS EM UMA LÍNGUA INDÍGENA BRASILEIRA. Curiti-

ba: Appris, 2014.

Nataniel dos Santos Gomes e Daniel Abrão. GRANDES PODERES TRA-

ZEM GRANDES RESPONSABILIDADES: REFLETINDO SOBRE O USO DAS

HISTÓRIAS EM QUADRINHOS EM SALA DE AULA. Curitiba: Appris, 2014.

REVISTA PHILOLOGUS, (Nº 58 E Nº 59). Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2014.

Page 33: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 33

Solimar Silva. OFICINA DE ESCRITA CRIATIVA: ESCREVENDO EM SALA E

PUBLICANDO NA WEB. Petrópolis: Vozes, 2014.

TERCEIRA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: DAS 14h00 às 16h00

SALA 1 – Grupo 01 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Socio-

linguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação

de Ilma Nogueira Motta.

Dia 27-gr.com.01-a) Marina da Glória Perrucho dos Santos e Idemburgo

Pereira Frazão Félix – A AVALIAÇÃO EXTERNA E A IDENTIDADE DOCEN-

TE

Dia 27-gr.com.01-b) Priscilla Gevigi de Andrade e Lilian Coutinho Ya-

covenco – PRIMEIRA PESSOA DO PLURAL NAS REVISTAS DA TURMA DA

MÔNICA

Dia 27-gr.com.01-c) Bougleux Bonjardim da Silva Carmo e Gessilene

Silveira Kanthack – A REPRESENTAÇÃO VARIÁVEL DOS OBJETOS ANA-

FÓRICOS NO PORTUGUÊS BRASILEIRO

Dia 27-gr.com.01-d) Susana Silva de Souza, Cláudia Regina Brescancini

e Giovana Ferreira Gonçalves – UM ESTUDO SOBRE O ALÇAMENTO DAS

VOGAIS MÉDIAS ÁTONAS FINAIS: INTERFACE ENTRE AQUISIÇÃO DA

LINGUAGEM E VARIAÇÃO SOCIOLINGUÍSTICA

Dia 27-gr.com.01-e) Márcia dos Santos Santana (UFRB), Jessica Maiana

Ribeiro dos Santos, Silvoneide da Silva (UFRB) e Geisa Borges da Costa

– O ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA NAS ESCOLAS: VARIAÇÃO LIN-

GUÍSTICA EXISTENTES NA FALA DE ALGUNS MORADORES DA ZONA RU-

RAL NA CIDADE DE AMARGOSA – BA

Dia 27-gr.com.01-f) Juliana Magalhães Catta Preta de Santana e Silvia

Rodrigues Vieira – VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO ENSINO MÉDIO: A ORI-

ENTAÇÃO DO LIVRO DIDÁTICO E A MEDIAÇÃO DO PROFESSOR

Page 34: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

34 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SALA 2 – Grupo 02 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática, sob a coordenação de

José Marcos Barros Devillart, que falará sobre “ESTRATÉGIAS DE IN-

TERSUBJETIFICAÇÃO NO DISCURSO DO PROFETA GENTILEZA”, em par-

ceria com Mariangela Rios de Oliveira.

Dia 27-gr.com.02-b) Mônica da Silva Moreira e Cleide Emília Faye Pe-

drosa – INTELECTUALIDADE NORDESTINA: QUEM SOMOS E COMO NOS

Dia 27-gr.com.02-c) Dayane Veras dos Santos e Alexsandro Alves dos

Santos – O USO DAS MARCAÇÕES NÃO MANUAIS NA LÍNGUA BRASILEIRA

DE SINAIS: UM ESTUDO PRAGMÁTICO

Dia 27-gr.com.02-d) Maria Rachel Fiuza Moreira e Maria do Socorro

Aguiar de Oliveira Cavalcante – A PRODUÇÃO DE EFEITOS DE SENTIDOS

NOS ESPELHOS DE TELEJORNAIS

Dia 27-gr.com.02-e) Marilena Inácio de Souza – SIM, NÓS PODEMOS”:

UM FENÔMENO LINGUÍSTICO-DISCURSIVO EM DESTAQUE NAS GRANDES

MÍDIAS

Dia 27-gr.com.02-f) Paloma Cristina Feitosa e Luiza Mara Braga Martins

– GETÚLIO SILENCIADO: O SILÊNCIO E O NÃO-DITO NA CARTA-

TESTAMENTO

SALA 3 – Grupo 03 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Dia-

cronia e história linguística e filológica”, sob a coordenação de Mi-

guél Eugenio Almeida, que falará sobre “O ARTIGO DEFINIDO EM

TRECHOS DA REGRA DE SÃO BENTO (XIV/XV): UMA ABORDAGEM FILO-

LÓGICA”.

Dia 27-gr.com.03-b) Rosana Ferreira Alves, – LINGUÍSTICA E ENSINO-

APRENDIZAGEM DE GRAMÁTICA: INVESTIGANDO O PREPARO À DOCÊN-

CIA

Dia 27-gr.com.03-c) Pascásia Coelho da Costa Reis – DA CHAPADA DIA-

MANTINA: NOTÍCIAS DE GARIMPEIROS

Dia 27-gr.com.03-d) Telma Aparecida Félix da Matta Ccori e Ana Lúcia

de Paula Müller – SER/ ESTAR + PARTICÍPIO EM ESPANHOL E PORTU-

GUÊS BRASILEIRO

Page 35: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 35

Dia 27-gr.com.03-e) Helga Livia Aparecida Silva de Melo e Maria Anto-

nieta Amarante de Mendonça Cohen – A COLOCAÇÃO PRONOMINAL NOS

SINTAGMAS VERBAIS EM DOCUMENTO PORTUGUÊS SEISCENTISTA

Dia 27-gr.com.03-f) Laís Teixeira Lima e Eliana Crispim França Luquet-

ti – O USO DO ESTRANGEIRISMO NA CONSTRUÇÃO DOS DISCURSOS

SALA 4 – Grupo 04 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Ecdó-

tica, crítica textual e crítica genética”, sob a coordenação de Maria

Helena de Paula, que falará sobre “UM ESTUDO PALEOGRÁFICO DE

MANUSCRITOS CATALANOS OITOCENTISTAS”, em parceria com Maya-

ra Aparecida Ribeiro de Almeida.

Dia 27-gr.com.04-b) Lilian Barros de Abreu Silva (USP), Manoel Mou-

rivaldo Santiago Almeida – CRÍTICA TEXTUAL E OS MATERIAIS DIDÁTI-

COS: A TRANSMISSÃO DE QUINCAS BORBA

Dia 27-gr.com.04-c) Adna Evangelista Couto dos Santos e Silvia La Re-

gina – NHÔ GUIMARÃES, DE ALEILTON FONSECA: A GÊNESE, O TEXTO

LITERÁRIO E A MEMÓRIA

Dia 27-gr.com.04-d) Hugo Leonardo Pires Correia e Rosa Borges dos

Santos – ARQUIVO HIPERTEXTUAL DA TRADIÇÃO TEXTUAL DE ME SE-

GURA QUE EU VOU DAR UM VOTO

Dia 27-gr.com.04-e) Arivaldo Sacramento de Souza – PRÁXIS FILOLÓ-

GICA DE INTELECTUAIS CONTEMPORÂNEOS: O CASO ROSA BORGES

SALA 5 – Grupo 05 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de Vanessa Gomes Tei-

xeira, que falará sobre “A FORMAÇÃO DOS COMPOSTOS EM

LIBRAS”.

Dia 27-gr.com.05-b) Mônica Saad Madeira e Simony Ricci Coelho – A

POLISSEMIA NO CONCEITO DE CULTURA

Dia 27-gr.com.05-c) Maria Edivângela da Silva – EVIDÊNCIAS SOBRE O

ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA NAS ESCOLAS DO CAMPO DE PALMAS –

TO

Dia 27-gr.com.05-d) Mario Ribeiro Morais, Karylleila dos Santos An-

drade, Michelle Morais Domingos (UFT) e Rosielson Soares de Sousa –

Page 36: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

36 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

ATIVIDADES DE RETEXTUALIZAÇÃO DO GÊNERO FACEBOOK COMO

PRÁTICA ESCOLAR: MUITO ALÉM DA “GRAMÁTICA DAS NUVENS”

Dia 27-gr.com.05-e) Igor Alexandre Barcelos Graciano Borges e Ravel

Giordano de Lima Faria Paz – LEITURA E LITERATURA: FERRAMENTAS

DO DESENVOLVIMENTO CRÍTICO

Dia 27-gr.com.05-f) Caroline Teixeira Medeiros Barbosa (UERJ), Vito

Cesar de Oliveira Manzolillo, Ana Luisa Alves Vieira, Beatriz da Silva e

Silva Ferreira, Bárbara de Brito Cazumbá – O ENSINO DE GÊNEROS TEX-

TUAIS PARA ALUNOS DE EJA: UMA PROPOSTA DE TRABALHO

Dia 27-gr.com.05-f) Giselda Maria Dutra Bandoli e Eliana Crispim Fran-

ça Luquetti – O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA: UMA REFLEXÃO SO-

BRE PRÁTICAS TRADICIONAIS E CAMINHOS POSSÍVEIS

SALA 6 – Grupo 06 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Esti-

lística e língua literária”, sob a coordenação de Telma Borges da Sil-

va, que falará sobre “HISTÓRICO DA PALAVRA SERTÃO EM GRANDE

SERTÃO: VEREDAS, DE GUIMARÃES ROSA”.

Dia 27-gr.com.06-b) Fernanda Xavier Maia e Telma Borges da Silva –

DEUS E O DIABO NAS VEREDAS: UMA LEITURA DE JOÃO GUIMARÃES RO-

SA NO CINEMA DE GLAUBER ROCHA

Dia 27-gr.com.06-c) Fernanda Nayanne Barbosa e Alves e Telma Borges

da Silva – A NOTÍCIA QUE VEIO DO NORTE DAS VEREDAS DO GRANDE

SERTÃO

Dia 27-gr.com.06-d) Brenda Kymberlly Souza Gomes e Telma Borges

da Silva – PECADO E REDENÇÃO PELA FALA: O CAUSO DE MARIA MU-

TEMA

Dia 27-gr.com.06-e) Carmelia Daniel dos Santos – POEMA-NOVELA:

IMAGENS DOS PERSONAGENS DA PROSA BRASILEIRA NO POEMA "NO-

VELAS DAS OITO", DE GILBERTO MENDONÇA TELES

Dia 27-gr.com.06-f) Jorge Fernando Barbosa do Amaral – “NOME SIM,

NOME NÃO – A MANIPULAÇÃO DA PALAVRA EM ARNALDO ANTUNES”.

Page 37: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 37

SALA 7 – Grupo 07 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Histó-

ria da literatura e crítica literária”, sob a coordenação de Maria do

Espírito Santo Rosa Cavalcante Ribeiro, que falará sobre A PAREDE

BRANCA DA CATEDRAL FICOU E O TRONO RUIU": REPRESENTAÇÕES DA

PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA NAS CRÔNICAS DE RAUL POMPÉIA E

OLAVO BILAC.

Dia 27-gr.com.07-b) Marlene dos Anjos e Fabiana de Paula Lessa Oli-

veira – A CONSTRUÇÃO DA PERSONAGEM CONTEMPORÂNEA EM GEOR-

GE, DE MARIA JUDITE DE CARVALHO

dia 27-gr.com.07-c) Erick Naldimar dos Santos e Aleilton Santana de

Fonseca – UM MERGULHO EM ANTÔNIO TORRES: ESSA TERRA QUE ME

CHAMA, ENXOTA, ENLOUQUECE E ME AMA

Dia 27-gr.com.07-d) João Armando Henriques Gonçalves e Teresa Sal-

gado – MEMÓRIA E ESCRITA: O APOLÍNEO E O DIONISÍACO EM TERRA

SONÂMBULA

Dia 27-gr.com.07-e) Ana Cristina dos Santos e Natália da Silva Bravo –

VOZES IMIGRANTES: UMA REFLEXÃO SOBRE OS DESLOCAMENTOS NA

FRONTEIRA TEX-MEX

Dia 27-gr.com.07-f) Wagner Pavarine Assen e Nataniel dos Santos Go-

mes – JOGOS VORAZES E A LITERATURA COMPARATIVISTA: DIFEREN-

ÇAS E SEMELHANÇAS ENTRE A OBRA 451 FAHRENHEIT DE RAY BRAD-

BURY E A TRILOGIA DE SUZZANE COLLINS

CAFEZINHO das 16h00 às 16h20

QUARTA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: das 16h20 às 18h00

SALA 1 – Grupo 08 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Leitu-

ra e interpretação de textos antigos e modernos”, sob a coordenação

de Helena Grinberg da Silva Barcelos, que falará sobre “ORIENTA-

ÇÃO CURRICULAR MUNICIPAL DE DUQUE DE CAXIAS: ANÁLISE CRÍTI-

CA”.

Dia 27-gr.com.08-b) Cláudia de Andrade Souto e Osmar Pereira Oliva –

MORAL E CONSCIÊNCIA EM JEREMIAS, HEROI, DE OSCAR VON PFUHL

Page 38: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

38 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 27-gr.com.08-c) Tatiana da Silva Leal e Magali dos Santos Moura –

DR. FAUSTO E SEUS DESDOBRAMENTOS NA CULTURA POPULAR BRASI-

LEIRA

Dia 27-gr.com.08-d) Adilson Silva de Jesus e Zenaide de Oliveira No-

vais Carneiro – NOS CAMINHOS DA TERRA: ALFABETISMO E NORMAS

LINGUÍSTICAS NA BAHIA RURAL OITOCENTISTA

Dia 27-gr.com.08-e) Andressa Teixeira Pedrosa e Eliana Crispim França

Luquetti – EXPERIÊNCIAS COM O TEXTO LITERÁRIO: LEITURAS POLIS-

SÊMICAS NO ENSINO MÉDIO

Dia 27-gr.com.08-f) Érica Aragão Monteiro e Anna Paula Lemos – O

USO DA INTERNET, O ACESSO AOS GÊNEROS TEXTUAIS DIGITAIS E AOS

BENS CULTURAIS – PARADOXOS DO LETRAMENTO DIGITAL

SALA 2 – Grupo 09 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Lexi-

cografia, lexicologia, fraseologia, terminologia e semântica”, sob a

coordenação de Regina Céli Alves da Silva.

Dia 27-gr.com.09-a) Lúcia Helena Peyroton da Rocha, Allan Costa Stein

(UFES) e Bárbara Bremenkamp Brum – ANÁLISE E DESCRIÇÃO DO VER-

BO "LEVAR" NA FALA CAPIXABA SOB A PERSPECTIVA FUNCIONALISTA

DA LINGUAGEM

Dia 27-gr.com.09-b) Natival Almeida Simões Neto e Juliana Soledade

Barbosa Coelho – ADJETIVOS FORMADOS POR SUFIXAÇÃO NO PORTU-

GUÊS ARCAICO: UMA BREVE INVESTIGAÇÃO EM DOIS TEXTOS DO PERÍ-

ODO

Dia 27-gr.com.09-c) Maria Cleia Duraes Cardoso e Patrícia Goulart

Tondineli – TEORIA DOS ESPAÇOS MENTAIS: ANÁLISE DOS ANTROPÔ-

NIMOS DE GRANDE SERTÃO: VEREDAS

Dia 27-gr.com.09-d) Maria Natali Moreira Chaves e Alexandre Melo de

Sousa – TOPONÍMIA DA AMAZÔNIA OCIDENTAL BRASILEIRA: A NOMEA-

ÇÃO DOS ACIDENTES GEOGRÁFICOS HUMANOS DE FEIJÓ

Dia 27-gr.com.09-e) Monique Teixeira Crisóstomo, Eliana Crispim

França Luquetti e Sebastião Reis Teixeira Zanon – O LIVRO DIDÁTICO

DE LÍNGUA PORTUGUESA E A PRÁTICA PEDAGÓGICA DO PROFESSOR DE

LÍNGUA MATERNA

Page 39: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 39

SALA 3 – Grupo 10 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Socio-

linguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação

de Nataniel dos Santos Gomes, que falará sobre “O JARGÃO EVANGÉ-

LICO: ASPECTOS SOCIOLINGUÍSTICOS NAS EXPRESSÕES DO CRISTÃO DE

HOJE”, em parceria com Wagner Pavarine Assen.

Dia 27-gr.com.10-b) Luiz Eduardo Simões de Burgos e Isabel Silva Sil-

veira – DENOMINAÇÕES PARA ARCO-ÍRIS EM SERGIPE: UMA ANÁLISE

DIATÓPICA

Dia 27-gr.com.10-c) Marília Silva Vieira e Ronald Beline Mendes – EN-

TRE A VARIAÇÃO E A GRAMATICALIZAÇÃO: ARTICULAÇÃO DE ORA-

ÇÕES EM CAMPO GRANDE (MS) E SÃO PAULO (SP)

Dia 27-gr.com.10-d) Vitor da Cunha Gomes, Annita Gullo e Luciana de

Genova – A INFLUÊNCIA DA TELEVISÃO E DA RÁDIO SOBRE A LÍNGUA

ITALIANA

Dia 27-gr.com.10-e) Erick Naldimar dos Santos, Aleilton Santana de

Fonseca e Norma Lúcia Fernandes de Almeida – TEUS CANTARES, TEUS

FALARES: UM CALEIDOSCÓPIO DO LÉXICO PIEMONTINO

Dia 27-gr.com.10-f) Andreia Silva de Assis e Eliana Crispim França Lu-

quetti – O ENSINO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E O LIVRO DIDÁTICO: O

PROCESSO DE ENSINO-APRENDIZAGEM DA LÍNGUA MATERNA NA EDU-

CAÇÃO BÁSICA

SALA 4 – Grupo 11 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Lín-

guas estrangeiras e tradução”, sob a coordenação de Alcebiades

Martins Arêas, que falará sobre “LITERATURA E TRADUÇÃO: ACES-

SANDO O TEXTO ITALIANO MEDIEVAL”, em parceria com Veridiana

Aderaldo Skocic.

Dia 27-gr.com.11-b) Thais Luna Rodrigues Torres e Éris Antônio Olivei-

ra – OS DIFERENTES PROCESSOS TRADUTÓRIOS EM ULYSSES

Dia 27-gr.com.11-c) Suiane Francisca da Silva – FORMAÇÃO CONTINU-

ADA PARA PROFESSORES DE LE EM PALMAS-TO: ENTRE DESAFIOS E

CONTRIBUIÇÕES

Dia 27-gr.com.11-d) Jefferson Evaristo do Nascimento Silva – UMA LÍN-

GUA PARA AGIR OU PARA REPETIR: INVESTIGANDO MATERIAIS DIDÁTI-

COS DE ITALIANO COMO LE

Page 40: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

40 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 27-gr.com.11-e) Maria Eduarda dos Santos Alencar e Rosvitha Frie-

sen Blume – A RELAÇÃO ENTRE AUTORIA E ORIGINALIDADE E O TRA-

DUTOR COMO PRODUTOR DE TEXTO

Dia 27-gr.com.11-f) Katia Celeste Dias Henriques e Antonio Ferreira da

Silva Junior – O CURRÍCULO MÍNIMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO E

AS AULAS DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: A VOZ DO PROFESSOR

Dia 27-gr.com.11-g) Laís Teixeira Lima e Eliana Crispim França Lu-

quetti – O ENSINO DA HABILIDADE ORAL DA LÍNGUA INGLESA NAS ES-

COLAS PÚBLICAS

SALA 5 – Grupo 12 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Políti-

ca linguística e ensino”, sob a coordenação de Rosana Ferreira Alves,

que falará sobre “CARACTERIZAÇÃO DA GRAMÁTICA EM AVALIAÇÕES

DO EXAME NACIONAL DO ENSINO MÉDIO”.

Dia 27-gr.com.12-b) Paula Jesus dos Santos e Rosana Ferreira Alves –

INVESTIGAÇÃO LINGUÍSTICO-ETNOGRÁFICA EM INSTITUIÇÃO ESCOLAR

Dia 27-gr.com.12-c) Vanessa Gomes Teixeira – A LEI E A REALIDADE: A

REPRESENTAÇÃO DA IMAGEM DO SURDO NOS DOCUMENTOS SOBRE A

PROPOSTA DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA

Dia 27-gr.com.12-d) Thiago Soares de Oliveira – A VARIAÇÃO LINGUÍS-

TICA NA TRANSFORMAÇÃO DO ENSINO VIOLENTO DE GRAMÁTICA:

QUESTÃO POLÍTICA OU QUESTÃO DOCENTE?

Dia 27-gr.com.12-e) –Simony Ricci Coelho e Mônica Saad Madeira –

CURRÍCULO E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES: UMA INVESTIGAÇÃO NO

CURSO DE LETRAS

Dia 27-gr.com.12-f) – Michelle de Chiara Ferreira (UNISUAM) e Nata-

niel dos Santos Gomes – UTILIZANDO AS HQS COMO INSTRUMENTO DE

INCLUSÃO SOCIAL DA RAÇA NEGRA E INDÍGENA

Page 41: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 41

SALA 6 – Grupo 13 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Reda-

ção ou produção textual”, sob a coordenação de Eliana Crispim

França Luquetti.

Dia 27-gr.com.13-a) Ângela Maria dos Santos (UEMS) e Nataniel dos

Santos Gomes– O USO DO HIPERTEXTO NO ESTUDO DOS GÊNEROS TEX-

TUAIS ORAIS E ESCRITOS

Dia 27-gr.com.13-b) Mateus Gonçalves Santos e André Luiz Faria– OS

ARTICULADORES COORDENATIVOS EM REDAÇÕES ESCOLARES

Dia 27-gr.com.13-c) Hélder Brinate Castro e Aytel Marcelo Teixeira da

Fonseca – DO PAPEL À CIDADANIA: A PRÁTICA DE PRODUÇÃO TEXTUAL

COMO FORMA DE SER CIDADÃO

Dia 27-gr.com.13-d) Claudilene Christina de Oliveira e Begma Tavares

Barbosa – UM BILHETE PARA VOSSA EXCELÊNCIA: PARA ALÉM DOS AS-

PECTOS GRAMATICAIS, O QUE HÁ?

Dia 27-gr.com.13-e) Dhienes Charla Ferreira (UENF) e Eliana Crispim

França Luquetti – A ORALIDADE E A ESCRITA NO ENSINO DE LÍNGUA

MATERNA: UMA REFLEXÃO

SALA 7 – Grupo 14 de comunicações do dia 27, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Priscila Lopes Viana Furst, que falará sobre “CONCEPÇÃO DE PA-

TROA E TRABALHADORAS DOMÉSTICAS EM UMA COLUNA JORNALÍSTI-

CA”.

Dia 27-gr.com.14-b) Adriana dos Reis e Carla Luzia Borges Carneiro –

VIOLENTAMENTE PACÍFICO REFLEXÕES SOBRE OS DISCURSOS DE EM-

PODERAMENTO DE SUJEITOS

Dia 27-gr.com.14-c) Poliana Coeli Costa Arantes – ANÁLISE EM RECEP-

ÇÃO EM ANÁLISE DO DISCURSO

Dia 27-gr.com.14-d) Leonardo Miguel – A POLARIZAÇÃO COMO ESTRA-

TÉGIA ARGUMENTATIVA EM REDAÇÕES DO ENSINO MÉDIO: O USO DE

OPERADORES MODAIS COMO ESTRATÉGIA ARGUMENTATIVA

Dia 27-gr.com.14-e) Robert Leandro Silva Freitas e Marcos André Dan-

tas da Cunha – “VEM PRA RUA”: POR ENTRE DIZERES, CARTAZES E

TRÂNSITO DE SENTIDO

Page 42: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

42 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

AUDITÓRIO – TERCEIRA SESSÃO DE PALESTRAS: das 18h00

às 20h00 sob a presidência de Eliana da Cunha Lopes

Palestra 1: Gláucia dos Santos Vianna – CORPO SURDO: NA LÍNGUA, NA

CORPOREIDADE E NA HISTÓRIA, OS SENTIDOS

Palestra 2: Daniele Barboza Moura – LIBRAS E PORTUGUÊS NO LETRA-

MENTO DE SURDOS E OUVINTES: A EXPERIÊNCIA DO SARAU BILÍNGUE

Palestra 3: Maria Lúcia Mexias-Simon – LINGUAGEM E CULTURA

Page 43: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 43

QUINTA-FEIRA, 28 DE AGOSTO DE 2014

QUARTA SESSÃO DE MESAS-REDONDAS: das 08h00 às 10h00

SALA 1 – Mesa-redonda 1 do dia 28, sobre o tema “Dimensões do

Texto e do Contexto: Aspectos Linguísticos, Literários e Históricos”,

sob a presidência de José Alcides Ribeiro, que falará sobre ESTRA-

TÉGIAS RETÓRICAS E ESTILÍSTICAS DA FOCALIZAÇÃO CRÍTICA SOBRE A

CIDADE NAS CRÔNICAS DE RAUL POMPÉIA E ANTONIO DE ALCÂNTARA

MACHADO DO JORNAL DO COMMERCIO E DE RACHEL DE QUEIROZ EM O

CRUZEIRO

Dia 28 m-r 1-b – Marina Haizenreder Ertzogue e Maria do Espírito Santo

Rosa Cavalcante – A PAREDE BRANCA DA CATEDRAL FICOU, E O TRONO

RUIU: IMAGENS DA PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA NAS CRÔNICAS DE

OLAVO BILAC E RAUL POMPEIA

Dia 28 m-r 1-c –Éris Antônio Oliveira – AS CRIAÇÕES DESNORTEANTES

DE MALLARMÉ E MONET

Dia 28 m-r 1-d – Maria Aparecida Rodrigues – ASPECTOS LINGUÍSTICOS

E SÍGNICOS NA OBRA DE MARCEL PROUST: O DESCENTRAMENTO TEMÁ-

TICO E OUTROS ASPECTOS

SALA 2 – Mesa-redonda 2 do dia 28, sobre o tema “Gramática e En-

sino de Língua Portuguesa”, sob a presidência de “Luiz Roberto Peel

Furtado de Oliveira”

Dia 28 m-r 2-a –Elem Kássia Gomes, Regina Sousa Maia e Luiz Roberto

Peel Furtado de Oliveira – ESTUDOS LINGUÍSTICOS E ENSINO DE LÍNGUA

Page 44: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

44 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 28 m-r 2-b – Jônatas Gomes Duarte – GRAMÁTICA E INTERAÇÃO: AS

CONTRIBUIÇÕES DE TRAVAGLIA PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTU-

GUESA

Dia 28 m-r 2-c – Rosimar Locatelli, Carla Bastiani e Luiz Roberto Peel

Furtado de Oliveira – REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DE GRAMÁTICA

NORMATIVA E O SILENCIAMENTO DO SUJEITO: ANÁLISE DO PRECON-

CEITO LINGUÍSTICO COMO VIOLÊNCIA SIMBÓLICA NO CONTEXTO ES-

COLAR

Dia 28 m-r 2-d – Marcilene de Assis Alves Araújo e Luiz Roberto Peel

Furtado de Oliveira– LEVANTAMENTO HISTÓRICO DA NOÇÃO DE VER-

BO: DAS GRAMÁTICAS GREGAS ÀS GRAMÁTICAS ATUAIS

Dia 28 m-r 2-e – Leicijane da Silva Barros, Karylleila dos Santos Andra-

de e Uagne Coelho Pereira – SEQUÊNCIA DIDÁTICA: UMA PROPOSTA

METODOLÓGICA AO ENSINO DE LÍNGUA MATERNA

Dia 28 m-r 2-f – Uagne Coelho Pereira, Leicijane da Silva Barros e Luiz

Roberto Peel Furtado de Oliveira – INTEGRAÇÃO DAS PRÁTICAS DE LEI-

TURA E ESCRITA ATRAVÉS DAS MÍDIAS DIGITAIS

Dia 28 m-r 2-g – Layssa de Jesus Alves Duarte e Luiz Roberto Peel Fur-

tado de Oliveira – O ENSINO DA ORTOGRAFIA NAS SÉRIES INICIAIS DO

ENSINO FUNDAMENTAL NAS ESCOLAS PÚBLICAS DE ARAGUAÍNA (TO):

UMA ABORDAGEM FILOLÓGICA

SALA 3 – Mesa-redonda 3 do dia 28, sobre o tema “Filologia, litera-

tura e teatro: prática editorial”, sob a presidência de “Rosa Borges

dos Santos”, que falará sobre “ARQUIVO E EDIÇÃO DIGITAL NO CAM-

PO DA FILOLOGIA”.

Dia 28 m-r 3-b – Isabela Santos de Almeida e Rosa Borges dos Santos –

ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A EDIÇÃO DE “O BONEQUEIRO VITA-

LINO”

Dia 28 m-r 3-c – Mabel Meira Mota e Rosa Borges dos Santos – ANJOS

CAIADOS, DE ARIOVALDO MATOS: PROPOSTA DE HIPEREDIÇÃO DE UM

ROMANCE HIPERTEXTUAL

Dia 28 m-r 3-d – Elisabete Sampaio Alencar Lima e Rosa Borges dos

Santos – PROPOSTA DE EDIÇAO E ESTUDO CRÍTICO E GENÉTICO DO

CONTO A MECHA DE CABELOS DE MOREIRA CAMPOS

Page 45: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 45

Dia 28 m-r 3-e – Barbara Cristina de Carvalho Martingil da Silva – FI-

LOLOGIA E MEMÓRIA: RESGATE DE UMA OBRA INÉDITA ATRAVÉS DO

ACERVO

SALA 4 – Mesa-redonda 4 do dia 28, sobre o tema “O Centro Filoló-

gico Clóvis Monteiro e suas ações de incentivo ao estudo da Língua

Portuguesa”, sob a presidência de “Flávio Aguiar Barbosa”, que fa-

lará sobre “PLANEJANDO UM DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS PARA ES-

TRANGEIROS”.

Dia 28 m-r 4-b – Ramon de Carvalho Azevedo e Flávio Aguiar Barbosa

– O CEFIL E O SERVIÇO DE CONSULTORIA LINGUÍSTICO-GRAMATICAL:

ATIVIDADES DE 2013-2014

Dia 28 m-r 4-c – André Nemi Conforte – O CEFIL E O SERVIÇO DE REVI-

SÃO TEXTUAL: ATIVIDADES DE 2013-2014

Dia 28 m-r 4-d – Maíra Barbosa de Paiva Melo e Flávio Aguiar Barbosa

– A REVISTA IDIOMA: CATALOGAÇÃO E ORGANIZAÇÃO DOS NÚMEROS

DE 2014

Dia 28 m-r 4-e –Arlanza da Silva Pinheiro Martins, Claudia Regina de

Oliveira (UERJ), Juliana Araujo Miguel e Cynthia Elias de Leles Vilaça

– O CEFIL E A CATALOGAÇÃO DE SEU ACERVO BIBLIOGRÁFICO: ATIVI-

DADES DE 2013-14

SALA 5 – Mesa-redonda 5 do dia 28, sobre o tema “O Discurso Ra-

cionalista e a lógica da paixão”, sob a presidência de “Angélica Lino

dos Santos Moriconi”, que falará sobre “OS INFELIZES CÁLCULOS DA

FELICIDADE: UMA LEITURA SEMIÓTICA DO CONTO DE MIA COUTO”

Dia 28 m-r 5-b – Rita de Cássia Caparroz Belmudes – A CONSTRUÇÃO

DA ISOTOPIA DISCURSIVA NO CONTO TEOREMA, DE HERBERT HELDER

Dia 28 m-r 5-c – Edson Correia de Oliveira – A REPRESENTAÇÃO DO

DISCURSO JORNALÍSTICO PELO DISCURSO LITERÁRIO: ANÁLISE DO

DISCURSO DA NOTÍCIA NA CRÔNICA “OS JORNAIS” E NA LETRA DE MÚ-

SICA “NOTÍCIA DE JORNAL”

Page 46: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

46 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SALA 6 – Mesa-redonda 6 do dia 28, sobre o tema “Construção e

uso de corpora diacrônicos para estudos sobre o português brasilei-

ro”, sob a presidência de “Matheus Santos Oliveira”, que falará so-

bre “CONSTITUIÇÃO HISTÓRICA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO: DERIVA

OU CONTATO? AS CONTRIBUIÇÕES DO CE-DOHS”, em parceria com

Mariana Fagundes de Oliveira e Zenaide de Oliveira Novais Carnei-

ro

Dia 28 m-r 6-b – Igor Leal Souza, Zenaide de Oliveira Novais Carneiro e

Mariana Fagundes de Oliveira – APLICAÇÃO DE LINGUAGEM XML EM

EDIÇÃO ELETRÔNICA DE TEXTOS MEDIADA PELA FERRAMENTA COM-

PUTACIONAL EDICTOR

Dia 28 m-r 6-c – Marinalda Silva Freitas, Zenaide de Oliveira Novais

Carneiro e Mariana Fagundes de Oliveira – EDIÇÃO ELETRÔNICA DO

ACERVO CARTAS A PARA SEVERINO VIEIRA: CONTRIBUIÇÕES À RE-

CONSTRUÇÃO DA HISTÓRIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO

Dia 28 m-r 6-d – Janaína de Oliveira Costa Mascarenhas (UEFS), Zenai-

de de Oliveira Novais Carneiro e Mariana Fagundes de Oliveira – SEN-

TENÇAS SIMPLES E COMPLEXAS EM CARTAS PESSOAIS DE MÃOS INÁBEIS

DE SERTANEJOS BAIANOS

Dia 28 m-r 6-e – Bruna Trindade Lima Santos, Zenaide de Oliveira No-

vais Carneiro e Patricio Nunes Barreiros – FILOLOGIA E HISTÓRIA SO-

BRE O CONCEITO DE CIVILIZAÇÃO NO PROCESSO DE EVANGELIZAÇÃO

INDÍGENA DO SÉCULO XVIII

SALA 7 – Mesa-redonda 7 do dia 28, sobre o tema “Histórias em

quadrinhos”, sob a presidência de Nataniel dos Santos Gomes.

Dia 28 m-r 7-a –Taís Turaça Arantes, Nataniel dos Santos Gomes e Ra-

mon Amancio Solles (UEMS) – HISTÓRIAS EM QUADRINHOS E RELI-

GIÃO: UMA ANÁLISE DA FIGURA DE SUPERMAN

Dia 28 m-r 7-b –Taís Turaça Arantes e Nataniel dos Santos Gomes–

WATCHMEN E A NONA ARTE

Dia 28 m-r 7-c – Ana Carolina Gonzalez Batista e Nataniel dos Santos

Gomes– CAVALEIRO DAS TREVAS, DEFENSOR DA JUSTIÇA, SÍMBOLO DA

LUTA CONTRA A OPRESSÃO OU SIMPLESMENTE UM HOMEM COMUM

COM SÍNDROME DE SUPER-HERÓI? UMA ANÁLISE DA CONSTRUÇÃO DA

Page 47: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 47

IDENTIDADE DO BATMAN CARIOCA A PARTIR DOS MEIOS DE COMUNI-

CAÇÃO DE MASSA

Dia 28 m-r 7-d – Taís Turaça Arantes, Nataniel dos Santos Gomes e De-

liano Parreira da Silva – A IDEOLOGIA NAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS

SALA 8 – Grupo 17 de comunicações do dia 28, sob a coordenação

de Eliana Crispim França Luquetti.

Dia 28-gr.com.17-a) Iago Pereira dos Santos, Eliana Crispim França Lu-

quetti e Luciana da Silva Almeida – POLÍTICAS DE LÍNGUA E LEITURA

NA ESCOLA: DESPERTANDO PARA LEITURA

Dia 28-gr.com.17-b) Monique Teixeira Crisóstomo, Eliana Crispim

França Luquetti e Sebastião Reis Teixeira Zanon – LIVRO DIDÁTICO E

POLÍTICAS LINGUÍSTICAS: UMA REFLEXÃO NECESSÁRIA

Dia 28-gr.com.17-c) Verônica Barçante Machado e Clézio Roberto Gon-

çalves – AS ORAÇÕES RELATIVAS NAS ATAS DAS AUDIÊNCIAS PÚBLICAS

DA CÂMARA MUNICIPAL DE OURO PRETO

Dia 28-gr.com.17-d) Luís Ricardo Rodrigues Pires e Clézio Roberto

Gonçalves – UM ESTUDO SOCIOLINGUÍSTICO DO USO DAS PREPOSIÇÕES

‘EM’ E ‘NI’ NA COMUNIDADE DE LAVRAS NOVAS (MG)

Dia 28-gr.com.17-e) Thuliana Gabriel da Silva Marcelo e Marcos Luiz

Wiedemer – A CONSTRUÇÃO DA REFERENCIAÇÃO: CONTRIBUIÇÕES DA

LINGUÍSTICA TEXTUAL

Dia 28-gr.com.17-f) Edma Regina Peixoto Barreto Caiafa Balbi, Eliana

Crispim França Luquetti e Daniela Balduíno de Souza Vieira – FORMA-

ÇÃO DO LEITOR, PERCEPÇÃO DO SENTIDO, PROCESSO ENSINO-

APRENDIZAGEM DA LÍNGUA PORTUGUESA

Dia 28-gr.com.17-g) Juliana da Costa Santos e Silvia Rodrigues Vieira –

O COMPORTAMENTO VARIÁVEL DAS ESTRATÉGIAS DE RELATIVIZAÇÃO

EM PEÇAS TEATRAIS ESCRITAS EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

Page 48: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

48 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

AUDITÓRIO – TERCEIRA SESSÃO DE CONFERÊNCIAS (das

10h00 às 12h00), sob a presidência de Anne Caroline de Morais San-

tos.

Conferencista 1: Manuela Chagas Manhães e Giovane do Nascimento–

BOSSA NOVA E BOSSAS NOVAS: MARCOS DA MÚSICA POPULAR BRASI-

LEIRA PARA UMA NOVA CONCEPÇÃO ESTÉTICA E SOCIOCULTURAL

Conferencista 2: Marcos Luiz Wiedemer – O CÍRCULO LINGUÍSTICO DE

PRAGA E O SURGIMENTO DO FUNCIONALISMO COMO CORRENTE LIN-

GUÍSTICA

ALMOÇO: das 12h00 às 14h00

TERCEIRA SESSÃO DE PÔSTERES: das 12h00 às 14h00, coorde-

nada por Eliana da Cunha Lopes

Pôster 1 do dia 28: Ivone da Silva Rebello e Eliana da Cunha Lopes –

EUCLIDES DA CUNHA NO PARAÍSO PERDIDO- ACRE

Pôster 2 do dia 28: Ana Cristina Dias da Silva e Magali dos Santos Mou-

ra – MARIA TERESA CAMARGO BIDERMAN: UMA EXPOSIÇÃO

Pôster 3 do dia 28: Guilherme de Mello Rodrigues (UFRJ) e Ana Paula

Quadros Gomes – DADOS DO LIBOLO COMO UM CONTRA-ARGUMENTO

PARA A POLISSEMIA DO “MUITO”

Pôster 4 do dia 28: Vagner Soares da Silva, Pedro Antônio Gomes de

Melo – GETAL – GRUPO DE ESTUDOS TOPONÍMICOS DE ALAGOAS

Pôster 5 do dia 28: Cesar Augusto Lotufo e André Luís Soares Smarra –

AS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NA CONSTRUÇÃO DAS IDEOLOGIAS DE

CONSCIÊNCIAS COLETIVAS

Pôster 6 do dia 28: Anna Carolina Land Corrêa e Ucy Soto – TOMADA DE

TURNOS E A POLÊMICA EM DIALOGO EM DEFENSAM DA LÍNGUA POR-

TUGUESA DE GÂNDAVO

Pôster 7 do dia 28: Yasmin Hallak Franco de Sá e Bruno Rêgo Deusdará

Rodrigues – DISCURSO

Pôster 8 do dia 28: Andressa Teixeira Pedrosa, Eliana Crispim França

Luquetti e Andreia Silva de Assis – LEITURAS POLISSÊMICAS NO ENSINO

Page 49: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 49

MÉDIO: REFLEXÕES SOBRE O FEMININO NA PERSPECTIVA DA ANÁLISE

DO DISCURSO

Pôster 9 do dia 28: Andreia Silva de Assis, Eliana Crispim França Lu-

quetti e Andressa Teixeira Pedrosa – LÍNGUA E PRÁTICA SOCIAL: A LIN-

GUAGEM NA CONSTRUÇÃO DO DISCURSO MIDIÁTICO

QUINTA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: das 14h00 às 16h00

SALA 1 – Grupo 01 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Rosalina Brites de Assunção, que falará sobre “O DISCURSO SOBRE

A EDUCAÇÃO BÁSICA PARA OS ASSENTAMENTOS: A CONSTRUÇÃO DA

IDENTIDADE DO SEM-TERRA”.

Dia 28-gr.com.01-b) Dedilene Alves de Jesus e Maria Lúcia Leitão de

Almeida – O USO DO PRIVATIVO “FALSO” EM TEXTOS DA INTERNET

Dia 28-gr.com.01-c) Mônica da Silva Moreira e Cleide Emilia Faye Pe-

drosa – INTELECTUALIDADE NORDESTINA: QUEM SOMOS E COMO NOS

APRESENTAMOS

Dia 28-gr.com.01-d) Camila Rodrigues da Silva (UFT) e Luiz Roberto

Peel Furtado de Oliveira – UMA PERSPECTIVA DISCURSIVA NA LINGUA-

GEM POPULAR: A GRAMÁTICA DE USOS DO PORTUGUÊS NA CONTEMPO-

RANEIDADE

Dia 28-gr.com.01-e) Miriam Azevedo Hernandez Perez – DIREITOS DOS

ANIMAIS E A LINGUAGEM JURÍDICA

Dia 28-gr.com.01-f) Leda Araujo Alves e Maria Eduarda Giering – O

DISCURSO DA DIVULGAÇÃO CIENTIFICA EM JORNAL DE DISTRIBUIÇÃO

GRATUITA: O CASO DO JORNAL “BEM ESTAR”

Dia 28-gr.com.01-g) Angélica Lino dos Santos Moriconi – A CONSTRU-

ÇÃO DA IMAGEM FEMININA NO ANÚNCIO PUBLICITÁRIO DA CERVEJA

DEVASSA: UMA ANÁLISE DISCURSIVA

Page 50: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

50 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SALA 2 – Grupo 02 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Dia-

cronia e história linguística e filológica”, sob a coordenação de An-

nallena de Souza Guedes, que falará sobre “PRÁTICA DE ESCRITA DE

UMA SERGIPANA DO INÍCIO DO SÉCULO XX: UMA ANÁLISE DE CADERNO

DE RECEITA CULINÁRIA”.

Dia 28-gr.com.02-b) Juliana Lima Façanha e Elias Alves de Andrade –

TÓPICOS DE SINTAXE DA LÍNGUA PORTUGUESA NO SÉCULO XVIII: TER-

MOS ESSENCIAIS DA ORAÇÃO

Dia 28-gr.com.02-c) Marcos Felipe da Silva Mendonça e Antônio Au-

gusto Souza Mello – TEORIA DA ÁRVORE GENEALÓGICA E TEORIA DAS

ONDAS

Dia 28-gr.com.02-d) Maiune de Oliveira Silva, Mayara Aparecida Ribei-

ro de Almeida e Maria Helena de Paula – DIFERENTES TIPOS DE ALFOR-

RIA EM MANUSCRITOS CATALANOS OITOCENTISTAS

Dia 28-gr.com.02-e) Maria Gabriela Gomes Pires e Maria Helena de

Paula – MEMÓRIAS CULTURAIS E HISTÓRICAS DE CATALÃO-GO NO LÉ-

XICO DE AUTOS DE PARTILHAS OITOCENTISTAS

Dia 28-gr.com.02-f) Letícia Reis de Oliveira (UEMS), Miguél Eugenio

Almeida e Nataniel dos Santos Gomes – MUDANÇA MORFOLÓGICA NA

LÍNGUA TERENA: UMA ABORDAGEM HISTORIOGRÁFICA

SALA 3 – Grupo 03 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Léxi-

co e lexicografia: (re)visitando temas”, sob a coordenação de Denise

Salim Santos, que falará sobre “EQUIVALÊNCIAS FRASEOLÓGICAS E

VARIAÇÃO LINGUÍSTICA”, em parceria com Michelle Gomes Alonso

Dominguez

Dia 28-gr.com.03-b) Flávio Aguiar Barbosa – O VOCABULÁRIO DO SAM-

BA NOS DICIONÁRIOS DE LÍNGUA PORTUGUESA: UMA ANÁLISE

Dia 28-gr.com.03-c) Angela Cristina Rodrigues de Castro – LÉXICO E

DISCURSO: CONSTRUÇÃO DA INTERTEXTUALIDADE E DA INTERDISCUR-

SIVIDADE

Dia 28-gr.com.03-d) Maíra Barbosa de Paiva Melo – PORQUE SIM NÃO É

RESPOSTA: EM BUSCA DE CRITÉRIOS PARA O EMPREGO DO HÍFEN

Dia 28-gr.com.03-e) Wagner Azevedo Pereira e Flávio Aguiar Barbosa –

A CATACRESE: ABORDAGEM E CONTEXTUALIZAÇÃO NO COTIDIANO

Page 51: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 51

Dia 28-gr.com.03-f) Lúcia Deborah Ramos de Araujo – A PALAVRA RE-

DONDA: O JARGÃO DO FUTEBOL NAS CRÔNICAS DE NELSON RODRIGUES

SALA 4 – Grupo 04 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de Anderson de Souto,

que falará sobre “GRAVIDEZ ADOLESCENTE: DA METÁFORA COTIDIA-

NA À LITERÁRIA”.

Dia 28-gr.com.04-b) Priscila Dionisio dos Santos (UFRJ) e Leonor Wer-

neck dos Santos – A ARTE LITERÁRIA NA SALA DE AULA: FORMANDO

ALUNOS-LEITORES

Dia 28-gr.com.04-c) Karine Correia dos Santos de Oliveira e Juliana Al-

ves Assis – REPRESENTAÇÕES SOCIAIS NO DISCURSO SOBRE O TRABA-

LHO DO PROFESSOR DE LÍNGUA PORTUGUESA: UM ESTUDO DE CASO

Dia 28-gr.com.04-d) Alini Cardozo dos Santos Paravidini – HIPERTEX-

TO: UMA NOVA SENHA PARA O LIVRO IMPRESSO UMA ANÁLISE DAS CA-

RACTERÍSTICAS HIPERTEXTUAIS PRESENTES NO LIVRO NEW PASSWORD

ENGLISH

Dia 28-gr.com.04-e) Érica Portas Telles (UERJ) e José Mario Botelho –

APOSTO: UM PROCESSO ANTITÁTICO

Dia 28-gr.com.04-f) Emerson Salino e João Hilton Sayeg de Siqueira –

ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA ESTRANGEIROS NO ENSINO MÉ-

DIO CONVENCIONAL: UM ESTUDO DE CASO

Dia 28-gr.com.04-g) Priscila de Andrade Barroso Peixoto e Eliana Cris-

pim França Luquetti – PRÁTICAS DE LEITURA, ESCRITA E ORALIDADE

NO ENSINO FUNDAMENTAL I: FORMAÇÃO ESCOLAR E ATUAÇÃO DO-

CENTE

SALA 5 – Grupo 05 de comunicações do dia 28, sob a coordenação

de Luiz Augusto Vieira de Carvalho, que falará sobre “AS FUNÇÕES

DISCURSIVAS DAS SENTENÇAS DE TÓPICO”.

Dia 28-gr.com.05-b) Luciana da Silva Almeida, Eliana Crispim França

Luquetti e Géssica Pereira Monteiro – AS IMPLICAÇÕES DA FORMAÇÃO

DE PROFESSORES NA CONSTRUÇÃO DE POLÍTICAS DE FORMAÇÃO DE

LEITORES NA ESCOLA

Page 52: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

52 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 28-gr.com.05-c) Deyvid Souza Nascimento e Maria Lúcia Ferreira

de Figueiredo Barbosa – GÊNEROS DISCURSIVOS E ENSINO DE LÍNGUA

MATERNA: ENTRE O TEXTO OFICIAL E AS ESCOLHAS DO PROFESSOR

Dia 28-gr.com.05-d) Manoel Vanderley dos Santos Neto e Ivanda Maria

Martins Silva – PROPOSTAS INTERACIONISTAS NOS MATERIAIS DIDÁTI-

COS IMPRESSOS PARA CURSOS EM EAD

Dia 28-gr.com.05-e) Daniela Balduíno de Souza Vieira, Eliana Crispim

França Luquetti e Edma Regina Peixoto Barreto Caiafa Balbi – A CATE-

GORIA ASPECTUAL DO VERBO E A FORMAÇÃO LINGUÍSTICA NO ENSINO

FUNDAMENTAL II

Dia 28-gr.com.05-f) Priscilla Gevigi de Andrade e Lilian Coutinho Ya-

covenco – VARIAÇÃO LINGUÍSTICA: OBJETO DIRETO ANAFÓRICO NOS

JORNAIS A GAZETA (2008)

SALA 6 – Grupo 06 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Lexi-

cografia, lexicologia, fraseologia, terminologia e semântica”, sob a

coordenação de Giselle Olivia Mantovani Dal Corno.

Dia 28-gr.com.06-a) Dóbia Pereira dos Santos Nascimento e Maria He-

lena de Paula – O CONTINUUM ENTRE ORALIDADE E ESCRITA NO TERÇO

CANTADO DA COMUNIDADE TAMBIOCÓ EM CATALÃO – GO

Dia 28-gr.com.06-b) Jozimar Luciovanio Bernardo e Maria Helena de

Paula – MAL-OLHADO E MAU-OLHADO: UM OLHAR LÉXICO-SEMÂNTICO

Dia 28-gr.com.06-c) Gabriela Guimarães Jeronimo e Clotilde de Almei-

da Azevedo Murakawa – O VOCABULÁRIO DO GARIMPO ARTESANAL DE

DIAMANTES: DAS "FUNÇÕES DA ESCALA" AO "BATER DA PENEIRA"

Dia 28-gr.com.06-d) Maria Fernanda Moreira Barbosa e Christina Abreu

Gomes – AQUISIÇÃO DE PALAVRAS COMPLEXAS NO PORTUGUÊS BRASI-

LEIRO: A EMERGÊNCIA DE MORFOLOGIA DERIVACIONAL NA FALA IN-

FANTIL

Dia 28-gr.com.06-e) Odair José Silva dos Santos e Giselle Olivia Manto-

vani Dal Corno – MULHER, MALA, ROUPA OU ALIMENTO? A LEXIA

“BRUACA” E SUAS ACEPÇÕES NO LÉXICO REGIONAL

Dia 28-gr.com.06-f) Juliana da Costa Santos e Silvia Rodrigues Vieira –

A VARIAÇÃO DOS PRONOMES NÓS E A GENTE EM POSIÇÃO DE SUJEITO

EM TEXTOS ESCRITOS DO PORTUGUÊS BRASILEIRO

Page 53: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 53

SALA 7 – Grupo 07 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Histó-

ria da literatura e crítica literária”, sob a coordenação de Rita de

Cássia Caparroz Belmudes, que falará sobre “ESPAÇO: O LUGAR NO

TEMPO NO ESCAVAR DA MEMÓRIA, EM PRANTOS DE FILOMENA CA-

BRAL”.

Dia 28-gr.com.07-b) Ana Cristina dos Santos e Renata Flavia Marcolino

de Souza – DO NÃO LUGAR AO LUGAR: DESLOCAMENTOS E IDENTIDADE

EM COMBI, DE ÁNGELA PRADELLI

Dia 28-gr.com.07-c) Fabiana de Paula Lessa Oliveira e Marlene dos An-

jos – SUJEITO, ESPAÇO E IDENTIDADE EM “A MULHER QUE PRENDEU A

CHUVA”, DE TEOLINDA GERSÃO

Dia 28-gr.com.07-d) Vilma Vaz Monteiro – MODERNISMO E CONTRA-

CULTURA: OS ASPECTOS DA CONTEMPORANEIDADE E MODERNIDADE

DE DOS MANIFESTOS ANTROPÓFAGO E PAU-BRASIL, DE OSWALD DE AN-

DRADE

Dia 28-gr.com.07-e) Patrícia Lopes da Silva e Osmar Pereira Oliva –

CORTES LATERAIS DA REALIDADE: A VIA CRUCIS DO NARRADOR

Dia 28-gr.com.07-f) Camila Alves da Silva (UNIMONTES) – ABORDA-

GEM HOMOSSEXUAL E HOMOERÓTICA NO CONTO AUTRANIANO “RE-

TRATO DE VÍTOR MACEDÔNIO”

SALA 8 – Grupo 08 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de Alini Cardozo dos

Santos Paravidini, que falará sobre “HIPERTEXTO: UMA NOVA SENHA

PARA O LIVRO IMPRESSO UMA ANÁLISE DAS CARACTERÍSTICAS HIPER-

TEXTUAIS PRESENTES NO LIVRO NEW PASSWORD ENGLISH”.

Dia 28-gr.com.08-b) Mateus Gonçalves Santos e Débora de Sousa

(UNEB) – UMA ANÁLISE DO ENSINO DO PORTUGUÊS PADRÃO

Dia 28-gr.com.08-c) Tadna Simone Azevedo Ralile Menezes, Inara de

Oliveira Rodrigues e Janainna Alves de Freitas Rocha Dias – REFLE-

XÕES SOBRE O ENSINO DA LITERATURA NA SALA DE AULA: ENTRAVES E

POSSIBILIDADES

Dia 28-gr.com.08-d) Vânia Pereira da Silva (UESC) e Inara de Oliveira

Rodrigues – LITERATURA NA SALA DE AULA: UMA PROPOSTA DIDÁTICA

PARA UM TRABALHO EFETIVO COM OS TEXTOS LITERÁRIOS

Page 54: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

54 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 28-gr.com.08-e) Andrea Caldas Duarte e Inara de Oliveira Rodri-

gues– TEORIA LITERÁRIA NA ESCOLA: UMA PROPOSTA DE RESSIGNIFI-

CAÇÃO DO LIVRO DIDÁTICO NAS AULAS DE LITERATURA

Dia 28-gr.com.08-f) Mario Sergio Mangabeira Junior, Marli Hermene-

gilda Pereira, Janne Faria Torres Braga, Leda Marques Loth e Flavia

Campos Cardozo – ANÁLISE LINGUÍSTICA NOS ANOS INICIAIS DO ENSI-

NO FUNDAMENTAL: FUNDAMENTOS E PRÁTICAS

CAFEZINHO das 16h00 às 16h20

SEXTA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: das 16h20 às 18h00

SALA 1 – Grupo 09 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Lexi-

cografia, lexicologia, fraseologia, terminologia e semântica”, sob a

coordenação de Patricia Affonso de Oliveira, que falará sobre “OS

FORMATIVOS ECO- E HOMO-: RADICAIS NEOCLÁSSICOS OU AFIXOS?”.

Dia 28-gr.com.09-b) René Gottlieb Strehler – AFIXOS E RADICAIS COMO

ELEMENTOS DE INTERCOMPREENSÃO

Dia 28-gr.com.09-c) Patricia Goulart Tondineli – HAGIOTOPÔNIMOS EM

"GRANDE SERTÃO: VEREDAS"

Dia 28-gr.com.09-d) Edelsvitha Partel Murillo e Maria Vicentina de Pau-

la do Amaral Dick – ASPECTOS CONOTATIVOS DA TOPONÍMIA DO PETAR

Dia 28-gr.com.09-e) Márcia Suany Dias Cavalcante e Karylleila dos San-

tos Andrade – PALAVRA POR PALAVRA: O ESTUDO DO LÉXICO NO LIVRO

DIDÁTICO DE LÍNGUA PORTUGUESA

Dia 28-gr.com.09-f) Alex Swander Martins da Silva – O DIÁRIO SECRE-

TO

Page 55: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 55

SALA 2 – Grupo 10 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Lín-

guas clássicas e textos clássicos”, sob a coordenação de Luís Carlos

Lima Carpinetti, que falará sobre “O DISCURSO PARENÉTICO DE ORÍ-

GENES EM SUAS HOMILIAS SOBRE SÃO LUCAS”

Dia 28-gr.com.10-b) Fernando Adão de Sá Freitas e Luís Carlos Lima

Carpinetti – ORATORUM ET RHETORUM SENTENTIAE DIUISIONES CO-

LORES DE SÊNECA, O VELHO QUE TEXTO É ESSE?

Dia 28-gr.com.10-c) Mauri Alves Monteiro e Luís Carlos Lima Carpinet-

ti – A HERESIA DE ÊUTIQUES E NESTÓRIO EM BOÉCIO

Dia 28-gr.com.10-d) Eliana da Cunha Lopes – A ETIOLOGIA DO CULTO A

JUPITER ELICIUS, SEGUNDO O TERCEIRO LIVRO DOS FASTOS DE OVIDIO

Dia 28-gr.com.10-e) Leonardo Ferreira Kaltner – A TRANSMISSÃO DE

TEXTOS CLÁSSICOS

SALA 3 – Grupo 11 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Lín-

guas estrangeiras e tradução”, sob a coordenação de Lana Beth

Ayres Franco de Araujo, que falará sobre “OS PERCALÇOS DA TRA-

DUÇÃO LITERÁRIA: A BUSCA PELO SENTIDO ATRAVÉS E ALÉM DA PA-

LAVRA”.

Dia 28-gr.com.11-b) Suiane Francisca da Silva e Glaucia Miranda (UFT)

O INTRÍNSECO E O EXTRÍNSECO NO PROCESSO DE APRENDIZAGEM DE

LINGUA INGLESA: UM ESTUDO DE CASO COM ALUNOS INICIANTES DO

CECLLA-TO

Dia 28-gr.com.11-c) Dilermando Moraes Costa, Cleonice Puggian e

Márcio Luiz Corrêa Vilaça – O PROFESSOR REFLEXIVO DE INGLÊS E O

USO DE NOVAS TECNOLOGIAS

Dia 28-gr.com.11-d) Fernanda Bondam Soppelsa e Giselle Olivia Man-

tovani Dal Corno – THE ADVENTURES OF TOM SAWYER: UM CASO DE

DOMESTICAÇÃO EM TRADUÇÕES BRASILEIRAS

Dia 28-gr.com.11-e) Fabrício Henrique Meneghelli Cassilhas e Rosvitha

Friesen Blume – O PAPEL DOMESTICADOR DO ANTROPÓLOGO E DO

TRADUTOR EM DIÁLOGO

Page 56: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

56 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SALA 4– Grupo 12 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Políti-

ca linguística e ensino”, sob a coordenação de Suellen do Nascimento

Barbosa, que falará sobre SER PROFESSOR DE LE É... – UM ESTUDO SO-

BRE AS CONCEPÇÕES E PERCEPÇÕES DO PROFESSOR DE LE DA REDE

PÚBLICA DE ENSINO: O QUE SUAS METÁFORAS NOS DIZEM?

Dia 28-gr.com.12-b) Vitor da Cunha Gomes e Annita Gullo – O ENSINO

DE LÍNGUA ESTRANGEIRA NO BRASIL A PARTIR DE UMA PERSPECTIVA

DAS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS

Dia 28-gr.com.12-c) Fernando César dos Santos (UEMA) e Dorotea

Frank Kersch – A PRODUÇÃO TEXTUAL DOS TCC DAS ALUNAS DO CURSO

DE PEDAGOGIA A DISTÂNCIA DA UEMA DO POLO DE CODÓ – MA: DIFI-

CULDADES NO LETRAMENTO ACADÊMICO

Dia 28-gr.com.12-d) Isabel Abellán Chuecos (Universidad de Murcia) –

O TEXTO LITERÁRIO COMO MATERIAL PRIVILEGIADO PARA O ENSINO

DE LÍNGUA E LITERATURA E PARA A COMPREENSÃO DA SOCIEDADE

Dia 28-gr.com.12-e) Eleonora Porto Fernandes dos Santos e Cleonice

Puggian – JUVENTUDE E ESCOLARIZAÇÃO

Dia 28-gr.com.12-f) Gilmar Vieira Martins e Sandra Regina Gregorio –

LEITURA E INTERPRETAÇÃO TEXTUAL: COMPETÊNCIAS NECESSÁRIAS

AO TRABALHADOR DA AGROINDÚSTRIA

Dia 28-gr.com.12-g) Josiane dos Anjos Guimarães Silva e Rosana Ferrei-

ra Alves – SOBRE INSTRUMENTALIZAÇÃO DA PRODUÇÃO TEXTUAL EM

MATERIAL DO SAEB

SALA 5 – Grupo 13 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Estu-

dos em Linguística Cognitiva”, sob a coordenação de Sandra Pereira

Bernardo, que falará sobre “EXPRESSÕES METAFÓRICAS EM CONVER-

SA ESPONTÂNEA”.

Dia 28-gr.com.13-b) Tharlles Lopes Gervasio e Sandra Pereira Bernardo

– SÓ QUE NÃO”, “SÓ QUE SIM”, “SÓ QUE NUNCA” E A CONSTRUÇÃO DA

OPOSIÇÃO

Dia 28-gr.com.13-c) Caroline Martins da Silva e Sandra Pereira Bernar-

do– MENTIRAS E LUTAS: PROCESSO DE MESCLAGEM EM CONVERSA ES-

PONTÂNEA

Page 57: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 57

Dia 28-gr.com.13-d) Tamires Moreira Barbosa e Sandra Pereira Bernar-

do e Luanda da Silva Gustavo – MESCLA MULTIMODAL EM POSTAGENS

DA UDD I

Dia 28-gr.com.13-e) Luanda da Silva Gustavo e Sandra Pereira Bernardo

e Tamires Moreira Barbosa – MESCLA MULTIMODAL EM POSTAGENS DA

UDD 2

Dia 28-gr.com.13-f) Natália Barci de Souza e Sandra Pereira Bernardo –

NEOLOGISMOS EM JORNAIS NUMA ABORDAGEM COGNITIVA

Dia 28-gr.com.13-g) Ana Paula Ferreira (CPII) – QUAL O PAPEL DO

PROFESSOR DA PREFEITURA DO RIO DE JANEIRO? AS METÁFORAS CON-

CEPTUAIS EM PRODUÇÃO IMPRESSA

SALA 6 – Grupo 14 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Elisabeth Gonçalves de Souza, que falará sobre “A ABORDAGEM

DOS CONHECIMENTOS LINGUÍSTICOS NAS COLEÇÕES DE LÍNGUA POR-

TUGUESA PORTA ABERTA E ÁPIS (4º E 5º ANOS): ANÁLISE DE OBRAS ES-

COLHIDAS PELA REDE PÚBLICA MUNICIPAL DE BARBACENA”.

Dia 28-gr.com.14-b) Miriam Azevedo Hernandez Perez – A TRANSFOR-

MAÇÃO DO DIREITO ATRAVÉS DA LINGUAGEM

Dia 28-gr.com.14-c) Juliana Silva Rettich e Décio Orlando Soares da

Rocha – ETOS DO PROFESSOR DE LÍNGUA ESTRANGEIRA

Dia 28-gr.com.14-d) Karine Correia dos Santos de Oliveira e Juliana Al-

ves Assis – A REFERENCIAÇÃO NO DISCURSO SOBRE O TRABALHO DO-

CENTE NA EDUCAÇÃO BÁSICA

Dia 28-gr.com.14-e) Urbano Cavalcante da Silva Filho e Sheila Vieira de

Camargo Grillo – A DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA NO BRASIL OITOCENTIS-

TA: HISTÓRIA, TEXTO E CONTEXTO

Dia 28-gr.com.14-f) Edson Correia de Oliveira – A CRUELDADE FEMINI-

NA NOS CRIMES PASSIONAIS: UMA REPRESENTAÇÃO DA IDENTIDADE DE

GÊNERO FEMININO PELO DISCURSO DA NOTÍCIA

Page 58: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

58 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SALA 7 – Grupo 15 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Socio-

linguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação

de Hosana dos Santos Silva, que falará sobre “A LEGITIMAÇÃO DA

LÍNGUA NACIONAL BRASILEIRA E O PRECONCEITO LINGUÍSTICO CON-

TRA IMIGRANTES NO SÉCULO XIX”.

Dia 28-gr.com.15-b) Mariane Esteves Bieler da Silva e Ronald Beline

Mendes – UM ESTUDO SOBRE O /R/ NO SUL DE MINAS GERAIS

Dia 28-gr.com.15-c) Kamila Karoline Silva Carvalho – A VARIAÇÃO

SINTÁTICA NA CONSTRUÇÃO DAS FALAS NO MUNICÍPIO DE JANAÚBA EM

RELAÇÃO À CONCORDÂNCIA VERBAL

Dia 28-gr.com.15-d) Susana Silva de Souza e Cláudia Regina Brescanci-

ni – O ALÇAMENTO DAS VOGAIS MÉDIAS ÁTONAS FINAIS /E/ E /O/ NA

AQUISIÇÃO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA

Dia 28-gr.com.15-e) Alane Batista dos Santos, Gessilene Silveira Kan-

thack e Andrea Caldas Duarte – A FREQUÊNCIA DO PRONOME ELE/ELA

EM SUBSTITUIÇÃO AO CLÍTICO O/A EM REDAÇÕES DE ALUNOS DO 9º

ANO

Dia 28-gr.com.15-f) Josuel dos Santos – O ENSINO DA VARIAÇÃO LIN-

GUÍSTICA NO ENSINO FUNDAMENTAL

SALA 8 – Grupo 16 de comunicações do dia 28, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de Antonio Ferreira da

Silva Junior, que falará sobre “CONTRIBUIÇÕES DO CURSO DE ESPE-

CIALIZAÇÃO EM ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS DO CEFET/RJ PA-

RA A FORMAÇÃO DE PROFESSORES CRÍTICOS-REFLEXIVOS”.

Dia 28-gr.com.16-b) Luciane Zaida Ferreira da Silva Viana e Eliane Ma-

ria de Oliveira Giacon – A RUPTURA DO PROCESSO ENSINO-APRENDIZA-

GEM DE LÍNGUA PORTUGUESA NO 6º ANO

Dia 28-gr.com.16-c) Nathalie Gonçalves de Menezes e Solimar Patriota

Silva – A FACETA PEDAGÓGICA DO FACEBOOK NO BRASIL

Dia 28-gr.com.16-d) Ane Caroline Souza dos Santos (UERJ) e Vânia

Lúcia Rodrigues Dutra – PRODUÇÃO TEXTUAL NA ESCOLA BÁSICA – RE-

PENSANDO A PRÁTICA

Page 59: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 59

Dia 28-gr.com.16-e) Vera Lúcia Gabriel dos Santos Alves da Silva

(FEUC), Wagner Alexandre dos Santos Costa, Fabiano Rodrigues da

Silva (FEUC), Joyce Silva dos Santos (FEUC) – A IMPORTÂNCIA DA IN-

TERTEXTUALIDADE NO PROCESSO DE INTERPRETAÇÃO EM TIRINHAS

DA TURMA DA MÔNICA

Dia 28-gr.com.16-f) Lúcia Maria de Assis – ESTRATÉGIAS DE LEITURA

DA CRÔNICA – ANÁLISE DE ORALIDADE E ESCRITA

AUDITÓRIO – QUARTA SESSÃO DE PALESTRAS: das 18h00 às

20h00, sob a presidência de Regina Céli Alves da Silva

Palestra 1: Solange Carlos de Carvalho – CONVERGÊNCIA E DIVERGÊN-

CIA NA ACOMODAÇÃO DIALETAL: UMA QUESTÃO DE IDENTIDADE?

Palestra 2: Christianne de Menezes Gally – A ADAPTAÇÃO DE O ALIE-

NISTA, DE MACHADO DE ASSIS, POR PATRÍCIA SECCO: HEGEMONIA E

PODER

Palestra 3: Rossana Martins Furtado Leite – A PUBLICIDADE NA ERA DO

ESPETÁCULO: QUANDO A CENOGRAFIA E O ETHOS SE ALIAM, O ALVO É

VOCÊ!

Page 60: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

60 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SEXTA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2014

OITAVA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: das 08h00 às 10h00

SALA 1 – Grupo 01 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Histó-

ria da literatura e crítica literária”, sob a coordenação de Regina Cé-

li Alves da Silva, que falará sobre A PALAVRA, O TEMPO, O MUNDO E O

EU NA OBRA POÉTICA DE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE.

Dia 29-gr.com.01-b) Noêmia Coutinho Pereira Lopes e Maria Generosa

Ferreira Souto – O FILHO DO PESCADOR, DE TEIXEIRA E SOUSA: UM DOS

PRIMEIROS FOLHETINS DO SÉCULO XIX NO BRASIL PÓS-INDEPENDÊNCIA

Dia 29-gr.com.01-c) Thaís Nascimento Cunha da Soledade – O NEGRO

REALISTA EM FOCO: UM RETRATO DOS PERSONAGENS NEGROS DAS

OBRAS “A CARNE” E “O CORTIÇO”

Dia 29-gr.com.01-d) Francis Paula Correa Duarte – REPENSANDO PIN-

DORAMA: A REPRESENTAÇÃO DO NACIONAL NA POESIA DE OSWALD DE

ANDRADE

Dia 29-gr.com.01-e) Rosielson Soares de Sousa – O LIRISMO JUVENIL

DE MARTINS NAPOLEÃO NA LITERATURA PIAUIENSE

Dia 29-gr.com.01-f) Raquel da Silva Santos e Idemburgo Pereira Frazão

Félix – OS CASOS DE CACASO: UM ESTUDO DIALÓGICO SOBRE POESIA

MARGINAL

SALA 2 – Grupo 02 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Beatriz Adriana Komavli de Sánchez, que falará sobre “DE LETRA

Page 61: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 61

DE MÚSICA A NOTÍCIA: UMA EXPERIÊNCIA DE TRANSPOSIÇÃO GENÉRI-

CA NO ENSINO DE ESPANHOL COMO LE”.

Dia 29-gr.com.02-b) Miriam Azevedo Hernandez Perez – SEMIÓTICA,

DIREITO E PODER – A CONTRIBUIÇÃO SEMIÓTICA PARA UMA TEORIA

CRÍTICA DO DIREITO

Dia 29-gr.com.02-c) Patricia Vieira da Silva, Márcio Luiz Corrêa Vilaça

e Daniele Ribeiro Fortuna – DIÁLOGOS ENTRE TEXTOS: INTERTEXTUA-

LIDADE E PARÓDIA EM CAMPANHAS PUBLICITÁRIAS

Dia 29-gr.com.02-d) Luiz Felipe Andrade Silva e Décio Orlando Soares

da Rocha – ELES E NÓS: PRODUÇÃO DE SUBJETIVIDADE NA LEI DO OR-

GULHO HETERO

Dia 29-gr.com.02-e) Marcella de Paula Carvalho, Beatriz Adriana

Komavli de Sánchez e Renata da Cruz Paula – INSTRUÇÕES PARA GE-

RAR ESTRANHAMENTO

Dia 29-gr.com.02-f) Urbano Cavalcante da Silva Filho e Vânia Lúcia

Menezes Torga – A DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA NO LIVRO DIDÁTICO DE

LÍNGUA PORTUGUESA: UMA ANÁLISE DO PLURILINGUISMO BAKHTINIA-

NO

SALA 3 – Grupo 03 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de André Lúcio Bento, que falará sobre “ORDEM DE DISCURSO ECO-

NÔMICO: AS CONTEMPORÂNEAS REPRESENTAÇÕES DISCURSIVAS DO

LEÃO DO IMPOSTO DE RENDA”.

Dia 29-gr.com.03-b) Thais Ferreira Bigate e José Mario Botelho – ANÁ-

LISE DO DISCURSO DAS CANÇÕES DE ARY BARROSO

Dia 29-gr.com.03-c) Nathália Luiz de Freitas e Paulo Henrique Aguiar

Mendes – INTERPRETAÇÃO DE PIADAS POR SUJEITOS COM A DOENÇA

DE ALZHEIMER: ABORDAGEM SOCIOCOGNITIVA

Dia 29-gr.com.03-d) Milena Fernandes da Rocha e Francisca Cordelia

Oliveira da Silva – A FALÁCIA DA COLISÃO DE DIREITOS: PELO DESLO-

CAMENTO DISCURSIVO DO VIÉS QUE REGE O DEBATE EM TORNO DO

ABORTO NO BRASIL

Page 62: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

62 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 29-gr.com.03-e) Adriana Sousa de Alcântara e Fabíola de Jesus Soa-

res Santana – A ESCRITA COMO PRÁTICA MEDIADORA DAS INTERAÇÕES

ENTRE O CANDIDATO AO PAES E A UEMA

Dia 29-gr.com.03-f) Gabriela de Lourdes Porfírio Cardoso (UFF) – RE-

FERENCIAÇÃO E A CONSTRUÇÃO DAS IDENTIDADES SOCIAL E DISCUR-

SIVA: UMA ANÁLISE LINGUISTICO-DISCURSIVA DA PARÓDIA SATÍRICA

RAP DO PM, DE MARCELO ADNET

Dia 29-gr.com.03-g) Maria Francisca da Silva e Maria Mercedes Rivero

Quitans Sebold (UFMA) – ANÁLISE DO LIVRO DIDÁTICO DO PROGRAMA

NACIONAL DO LIVRO DIDÁTICO 2014

SALA 4 – Grupo 04 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Dia-

cronia e história linguística e filológica”, sob a coordenação de Edu-

ardo Tuffani Monteiro, que falará sobre “RETROSPECTO DA TUPINO-

LOGIA: TUPI ANTIGO OU TUPINAMBÁ”.

Dia 29-gr.com.04-b) Karine Dourado Silva e Walkíria Neiva Praça –

ANÁLISE PRÉVIA DO SUFIXO {-A} E DA ONIPREDICATIVIDADE EM LÍN-

GUAS DA FAMÍLIA TUPI-GUARANI

Dia 29-gr.com.04-c) Johnnatan Ivens Antunes Nascimento e Lorenzo

Teixeira Vitral – EVOLUÇÃO DO MORFEMA INDO-EUROPEU -*SK-

Dia 29-gr.com.04-d) Luana Silva do Nascimento Cunha e Ricardo Stavo-

la Cavaliere – O TRATAMENTO DO CONECTIVO EM CINCO GRAMÁTICAS

BRASILEIRAS DO SÉCULO XX: UM ESTUDO HISTORIOGRÁFICO

Dia 29-gr.com.04-e) Ana Karine Pereira de Holanda Bastos, Maria Vir-

gínia Leal e Marlos de Barros Pessoa – TRAJETÓRIA DA TRADIÇÃO DIS-

CURSIVA “ANÚNCIOS DE FUGA DE ESCRAVOS” DO RECIFE

Dia 29-gr.com.04-f) Ivanete Maria de Jesus e Elias Alves de Andrade –

CARACTERÍSTICAS PALEOGRÁFICAS EM CARTA DO SÉCULO XVIII

SALA 5 – Grupo 05 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de Marcos Salviano

Bispo Queiroz, que falará sobre “DAS CONCEPÇÕES DE LINGUAGEM A

PRÁTICAS DE LEITURA E DE PRODUÇÃO DE TEXTOS: POSSIBILIDADES

METODOLÓGICAS PARA O ENSINO PRODUTIVO DE LÍNGUA MATERNA”.

Page 63: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 63

Dia 29-gr.com.05-b) Joanni Aparecida Carvalho Miranda e André Luiz

Faria – COMO ESTÃO OS TEXTOS DOS ALUNOS DO CURSO DE LETRAS?

PRIMEIRAS REFLEXÕES

Dia 29-gr.com.05-c) Gilvanei de Oliveira Souza e André Luiz Faria –

PROFESSOR, ABRA SUA MENTE, ALUNO TAMBÉM É GENTE! – SILENCIA-

MENTOS NAS ATIVIDADES ESCOLARES

Dia 29-gr.com.05-d) Mateus Oliveira Lima (UESB) e André Luiz Faria –

TOMADA DE TURNO E PONTUAÇÃO: FACES OPOSTAS DE UM CONTI-

NUUM?

Dia 29-gr.com.05-e) Elane Marques de Jesus e André Luiz Faria – AS-

PECTOS DE ORALIDADE NAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS BRASILEIRAS

Dia 29-gr.com.05-f) Denyse Mota da Silva Ataíde (UFT) e Maria José de

Pinho – O ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA E OS GÊNEROS TEXTUAIS:

DAS CONCEPÇÕES EPISTEMOLÓGICAS ÀS PRÁTICAS CRIATIVAS NA SALA

DE AULA

SALA 6 – Grupo 06 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Wagner Alexandre dos Santos Costa, que falará sobre “O CON-

TRATO DE COMUNICAÇÃO NO JORNALISMO POPULAR: UM ESTUDO SO-

BRE TÍTULOS DESVIANTES”.

Dia 29-gr.com.06-b) Rossana Martins Furtado Leite – DE SEDUTOR A

SEDUZIDO: O CASO DE UM HERÓI QUE FOI ENCURRALADO PELAS RECA-

TEGORIZAÇÕES

Dia 29-gr.com.06-c) Flávia Correia Lima Huber Costa e Liana de Andra-

de Biar – "É UMA PERSEGUIÇÃO VELADA E COVARDE": ANÁLISE DE

NARRATIVAS DE HOMOFOBIA NO CONTEXTO MILITAR

Dia 29-gr.com.06-d) Jandiara Fernanda Silva de Paiva e Idemburgo Pe-

reira Frazão Félix – A IDENTIDADE CULTURAL DE CAXIAS: MÚLTIPLOS

OLHARES SOBRE A REALIDADE

Dia 29-gr.com.06-e) Luciene de Castro Reto e Idemburgo Pereira Frazão

Félix – A CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NA CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE IN-

FANTIL EM UMA SOCIEDADE "LÍQUIDO-MODERNA"

Page 64: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

64 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 29-gr.com.06-f) Daniele Fernanda Feliz Moreira e Tatiana Alves So-

ares Caldas – LITERATURA MARGINAL E SUAS IMPLICAÇÕES DISCURSI-

VAS: "A REGRA É SÓ UMA, MOSTRAR AS CARAS"

SALA 7 – Grupo 07 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de José Ricardo Carva-

lho da Silva, que falará sobre “O USO DE JOGOS DE CONSCIÊNCIA FO-

NOLÓGICO NO PNAIC E SUA RELAÇÃO COM A APRENDIZAGEM DO SIS-

TEMA DE ESCRITA ALFABÉTICA”.

Dia 29-gr.com.07-b) Mario Sergio Mangabeira Junior, Janne Faria Tor-

res Braga e Viviane Mendes da Cunha – COERÊNCIA E COESÃO SOB A

ÓTICA DA METACOGNIÇÃO: UM ESTUDO DE CASO

Dia 29-gr.com.07-c) Sione Pereira Alves e Ricardo Luiz Teixeira de Al-

meida – OS GÊNEROS NO LIVRO DIDÁTICO DE PORTUGUÊS: CONCEPÇÃO

DISCURSIVA OU TEXTUAL?

Dia 29-gr.com.07-d) Isis Maia de Almeida, Idemburgo Pereira Frazão

Félix e Cleonice Puggian – LINGUAGEM E MARGINALIDADE: UM BREVE

ESTUDO DO PRECONCEITO DE LINGUAGEM

SALA 8 – Grupo 08 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Socio-

linguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação

de Ana Paula Antunes Rocha, que falará sobre “ORAÇÕES SUBORDI-

NADAS ADVERBIAIS REDUZIDAS DE GERÚNDIO: IMPLICAÇÕES PARA O

TRABALHO DO REVISOR DE TEXTOS À LUZ DA ANÁLISE DE QUESTÕES

DO ENEM-2010”.

Dia 29-gr.com.08-b) Danilo da Silva Santos, Jorge Augusto Alves da

Silva e Ricardo Tupiniquim Ramos – VARIAÇÃO E MUDANÇA: AS VARI-

ÁVEIS SOCIAIS E A CONCORDÂNCIA VERBAL EM VITÓRIA DA CONQUIS-

TA – BA

Dia 29-gr.com.08-c) Wagner Pavarine Assen e Nataniel dos Santos Go-

mes – ARRIÉGUA!... O OXENTE INVADIU O RAP: A NORDESTINIDADE >

RECONFIGURANDO O RAP

Dia 29-gr.com.08-d) Marise Rodrigues Guedes, Gessilene Silveira Kan-

thack, Maria Felicidade Penha de Lacerda, Tatiana Falcão Rodrigues

Page 65: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 65

Cardoso – O USO MULTIFUNCIONAL DO VERBO TER EM TEXTOS VEICU-

LADOS PELA REVISTA VEJA

Dia 29-gr.com.08-e) Flancieni Aline Rocha Ferreira – ARBITRARIEDADE

E ICONICIDADE NA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS

AUDITÓRIO – QUARTA SESSÃO DE CONFERÊNCIAS (das

10h00 às 12h00), sob a presidência de Marilene Meira da Costa.

Conferencista 1: Giselle Olivia Mantovani Dal Corno – CONFLUÊNCIAS:

HISTÓRIAS, MEMÓRIAS E A PESQUISA LEXICAL

Conferencista 2: Odair José Silva dos Santos – A MÚSICA GAUCHESCA E

O INTERCÂMBIO LINGUÍSTICO-CULTURAL NA FRONTEIRA COM PAÍSES

HISPANOFALANTES

ALMOÇO: das 12h00 às 14h00

QUARTA SESSÃO DE PÔSTERES: das 12h00 às 14h00, coordena-

da por Eliana da Cunha Lopes

Pôster 1 do dia 29: Claudia Sordi – ESTRATÉGIAS DE REPARO UTILIZA-

DAS NA SUBSTITUIÇÃO DE SEGMENTO CONSONANTAL EM PORTADORES

DA SÍNDROME DE MOEBIUS: UMA ANÁLISE OTIMALISTA

Pôster 2 do dia 29: Maria Felicidade Penha de Lacerda Brito, Gessilene

Silveira Kanthack, Marise Rodrigues Guedes e Tatiana Falcão Rodrigues

Cardoso – UMA PROPOSTA DE ENSINO DOS VERBOS TER E HAVER SOB A

ÓTICA DA SOCIOLINGUÍSTICA

Pôster 3 do dia 29: André Luís Soares Smarra, Cesar Augusto Lotufo e

Vera de Fátima Maciel Lopes – AS CONTRIBUIÇÕES DAS HISTÓRIAS EM

QUADRINHOS DE MAURÍCIO DE SOUZA PARA A EDUCAÇÃO AMBIENTAL

Pôster 4 do dia 29: André Luís Soares Smarra e Cesar Augusto Lotufo –

QUEM DESEJA SER HERÓI? A CONSTRUÇÃO DA VIRTUDE ATRAVÉS DAS

HISTÓRIAS EM QUADRINHOS – HQS

Page 66: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

66 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Pôster 5 do dia 29: Adriele Rodrigues do Prado Teixeira e Elizabete Ne-

pomuceno Raiol Lopes – O PAPEL DA MULHER NA INSTITUIÇÃO JURÍDI-

CA DO CASAMENTO

Pôster 6 do dia 29: Caroline Batista Fantini Novais – A CONSTITUIÇÃO

DO ETHOS FEMININO DA PERSONAGEM MARIA MOURA, DE RACHEL DE

QUEIROZ

NONA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES: das 14h00 às 16h00

SALA 1 – Grupo 09 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Lexi-

cografia, lexicologia, fraseologia, terminologia e semântica”, sob a

coordenação de Ilma Nogueira Motta.

Dia 29-gr.com.09-a) Fernanda da Silva Ribeiro e Roza Maria Palomanes

Ribeiro – CONSTRUÇÃO DE MUDANÇA DE ESTADO FORÇADA: UM NOVO

OLHAR SOBRE CONSTRUÇÕES DE ESTRUTURA ARGUMENTAL EM LÍN-

GUA PORTUGUESA À LUZ DA GRAMÁTICA DAS CONSTRUÇÕES

Dia 29-gr.com.09-b) Alan Renê Maciel Antezana e Felipe Santiago

Amaral – O SENTIDO FREGEANO E OS SEUS DESDOBRAMENTOS

Dia 29-gr.com.09-c) Sabrina de Cássia Martins e Claudia Zavaglia – O

ESTUDO DAS EXPRESSÕES CROMÁTICAS ESPECIALIZADAS E SEU TRA-

TAMENTO EM OBRAS LEXICOGRÁFICAS

Dia 29-gr.com.09-d) Jessica Cassemiro Muniz dos Santos (UFRJ) e Dio-

go Oliveira Ramires Pinheiro – POTENCIAL SEMÂNTICO DOS VERBOS DE

SEPARAÇÃO NO PORTUGUÊS BRASILEIRO: UM ESTUDO COGNITIVISTA

EXPERIMENTAL

Dia 29-gr.com.09-e) Rayne Mesquita de Rezende e Maria Helena de

Paula – AS FEIÇÕES POLISSÊMICAS DA UNIDADE LEXICAL BANDEIRA:

UM ESTUDO DIACRÔNICO COM BASE LEXICOGRÁFICA

Page 67: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 67

SALA 2 – Grupo 10 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Ecdó-

tica, crítica textual e crítica genética”, sob a coordenação de Edina

Regina Pugas Panichi, que falará sobre “A HORA MARCADA: O EN-

CONTRO COM A INDESEJADA”

Dia 29-gr.com.10-b) Denise Aparecida Calegari – SINGULARIDADE DO

PROCESSO CRIATIVO EM AMBIENTE ESCOLAR

Dia 29-gr.com.10-c) Eva Cristina Francisco e Edina Regina Pugas Pani-

chi – O PROCESSO CRIATIVO NO CINEMA: UMA ABORDAGEM SOBRE O

PAPEL DA MÚSICA

Dia 29-gr.com.10-d) Juliana dos Santos Barbosa – A LINGUAGEM DO

SAMBA: UM ESTUDO DA OBRA DE MARTINHO DA VILA

Dia 29-gr.com.10-e) Wagner Rosa e Edina Regina Pugas Panichi– DOS

QUADRINHOS À CENA: ASPECTOS DO PROCESSO CRIATIVO EM HQ

Dia 29-gr.com.10-f) Pollyanna dos Reis Vergara e Edina Regina Pugas

Panichi – O PROCESSO CRIATIVO DA TRADUÇÃO DOS QUADRINHOS DA

TURMA DA MÔNICA PARA O INGLÊS SOB A PERSPECTIVA DA CRÍTICA

GENÉTICA

Dia 29-gr.com.10-g) Thais Priscilla Papa Jerônimo Duarte e Edina Regi-

na Pugas Panichi – ASPECTOS FORMATIVOS DA CRIAÇÃO: O PERCURSO

CRIATIVO DA SÉRIE IMAGENS DE REVISTA, DE VIK MUNIZ

Dia 29-gr.com.10-h) Cecília Contani Baraldo – O PROCESSO CRIATIVO

DA REVISTA VEJA AO LONGO DE 45 ANOS: UMA CONSTRUÇÃO DINÂMI-

CA E COLETIVA

SALA 3 – Grupo 11 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Ensi-

no de língua e literatura”, sob a coordenação de Maria Edivângela

da Silva, que falará sobre A LÍNGUA MATERNA DO XERENTE COMO

DISCIPLINA NAS SÉRIES INICIAIS: UMA EXPERIÊNCIA EM TOCANTÍNIA –

TO

Dia 29-gr.com.11-b) Flancieni Aline Rocha Ferreira – A MORFOLOGIA

EM LIBRAS

Dia 29-gr.com.11-c) Michele Cristine Silva de Sousa e Ana Lúcia Farias

da Silva (UFRRJ) – O CONHECIMENTO PRÉVIO DO ALUNO DA EJA EM

QUESTÃO: UMA ANÁLISE DO UNIVERSO DO ALUNO DA EJA E SEUS SABE-

RES CULTURAIS

Page 68: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

68 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

Dia 29-gr.com.11-d) Djalma dos Santos Lima – LENDO MACHADO DE

ASSIS: INTERTEXTUALIDADES HISTÓRICA, MITOLÓGICA E BÍBLICA EM

ESAÚ E JACÓ

Dia 29-gr.com.11-e) Renata da Cruz Paula, Elda Firmo Braga e Marcella

de Paula Carvalho – MONITORIA DE LITERATURAS HISPÂNICAS: ENTRE

RUÍNAS DE INFINITAS RELAÇÕES

Dia 29-gr.com.11-f) Raquel do Nascimento Marques – PONTOS DE CON-

TATO ENTRE O METHODO GRAMMATICAL PARA TODAS AS LINGUAS

(1619) E AS REGRAS DA LINGUA PORTUGUEZA ESPELHO DA LINGUA LA-

TINA (1725)

SALA 4 – Grupo 12 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Regina Céli Alves da Silva.

Dia 29-gr.com.13-a) Maria Inês de Andrade Cruz e Renato da Silva –

CLASSE HOSPITALAR DO HOSPITAL INFANTIL ISMÉLIA SILVEIRA: ANÁ-

LISE DO DISCURSO DO ALUNO/PACIENTE SOBRE O AMBIENTE E SUAS

PERSPECTIVAS SOBRE O PÓS-ALTA

Dia 29-gr.com.12-b) Karla de Paiva Silverol (DOCTUM), Andréia Al-

meida Mendes, Oscar Alexandre Teixeira Moreira, Bruno Gonzaga

(DOCTUM), Maiara Regina Dutra (DOCTUM), Vitória Alves Cerqueira

(DOCTUM), Bruna Alves Huebra (DOCTUM) e Joice Reixe Silverio

(DOCTUM) – ABORDAGENS SOBRE O FEMINISMO

Dia 29-gr.com.12-c) Amanda Calisto Teixeira da Silva (DOCTUM), An-

dréia Almeida Mendes, Oscar Alexandre Teixeira Moreira, Bruno Gon-

zaga (DOCTUM), Abner da Silva Paes (DOCTUM), Francisca de Castro

(DOCTUM), José da Consolação de Carvalho Júnior (DOCTUM), Maia-

ra Sampaio Silva (DOCTUM) – FEMINISMO E DIREITO

Dia 29-gr.com.12-d) Cristiano Elias de Souza (DOCTUM), Andréia Al-

meida Mendes, José Flávio Barroso Madaleno, Rafael Soares Firmino,

Cristiano Santos da Fonseca DOCTUM), Leonardo Gomes Medeiros

(DOCTUM), Marco Antonio de Souza (DOCTUM), Ricardo de Souza

Braga (DOCTUM) – A TEXTURA ABERTA DA LINGUAGEM EM H. L. A.

HART: BREVE ANÁLISE DA DECISÃO DO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL

RECONHECENDO A CONSTITUCIONALIDADE DO USO DE CÉLULAS-

Page 69: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 69

TRONCO EMBRIONÁRIAS EM PESQUISAS CIENTÍFICAS PARA FINS TERA-

PÊUTICOS

Dia 29-gr.com.12-e) Ana Paula Cordeiro de Castro, Andréia Almeida

Mendes, José Flávio Barroso Madaleno, Rafael Soares Firmino, Claudi-

néia Aparecida Carvalho (DOCTUM), Gabriela Soares Oliveira, Natalia

Pereira Cler (DOCTUM) – A LINGUAGEM E O DIREITO

Dia 29-gr.com.12-f) Carlos Antonio Pereira da Silva (UNIGRANRIO) e

Idemburgo Pereira Frazão Félix – A IDENTIDADE DOS SUJEITOS POLIFÔ-

NICOS PRESENTES NAS DECISÕES JUDICIAIS

SALA 5 – Grupo 13 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Foné-

tica, fonologia e ortografia”, sob a coordenação de Claudia Sordi,

que falará sobre “O DESENVOLVIMENTO DAS HABILIDADES FONOLÓ-

GICAS E SUA RELAÇÃO COM A ORTOGRAFIA”.

Dia 29-gr.com.13-b) Tadna Simone Azevedo Ralile Menezes, Maria

D’Ajuda Alomba Ribeiro e Janainna Alves de Freitas Rocha Dias – MO-

NOTONGAÇÃO E DITONGAÇÃO: FENÔMENOS FONÉTICO-FONOLÓGICOS

PRESENTES NA ESCRITA E NA ORALIDADE DE ALUNOS DO ENSINO FUN-

DAMENTAL II

Dia 29-gr.com.13-c) Maiune de Oliveira Silva e Maria Helena de Paula–

MARCAS DE ORALIDADE: DO MANUSCRITO ECLESIÁSTICO OITOCENTIS-

TA À ESCRITA ESCOLAR ATUAL

Dia 29-gr.com.13-d) Milsa Duarte Ramos Vaz, Luciane Zaida Ferreira da

Silva Viana e Miguél Eugenio Almeida – CONTRIBUIÇÕES DA FONÉTICA

E FONOLOGIA PARA O ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA

Dia 29-gr.com.13-e) Aline Baptista Bandeira Pinheiro (CPII), Mônica de

Souza Coimbra Queiroz e Claudia Garcia Gonçalves (CPII – O LÚDICO

NO PROCESSO DE FORMAÇÃO PARA A CIDADANIA EM PRÁTICAS PEDA-

GÓGICAS DA DISCIPLINA LÍNGUA INGLESA

Page 70: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

70 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

SALA 6 – Grupo 14 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Histó-

ria da literatura e crítica literária”, sob a coordenação de Mario Ce-

sar Newman de Queiroz, que falará sobre “A ATUALIDADE POÉTICA

DE AUGUSTO DOS ANJOS”.

Dia 29-gr.com.07-b) Luis Fernando Ribeiro Almeida – ENTRE MAR-

GENS: O SAGRADO X O PROFANO NO CONTO "JUDAS-ASVERO" DE EU-

CLIDES DA CUNHA

Dia 29-gr.com.07-c) Cristina da Conceição Silva, Patricia Luisa Noguei-

ra Rangel e José Geraldo da Rocha – HISTÓRIA LITERÁRIA: O OLHAR DE

MARIA FIRMINA DOS REIS, MULHER E AFRODESCENDENTE

Dia 29-gr.com.07-d) Joyce Silva Braga – LAVOURA ARCAICA, DE RADU-

AN NASSAR, E LAVOURARCAICA, DE LUIZ FERNANDO CARVALHO: IN-

TERFACES POÉTICAS NA LITERATURA E NO CINEMA

Dia 29-gr.com.14-e) Fabiana de Paula Lessa Oliveira, Fabiana Rodrigues

de Souza Pedro e Marlene dos Anjos – MEMÓRIA E HISTÓRIA EM TEO-

RIA GERAL DO ESQUECIMENTO, DE JOSÉ EDUARDO AGUALUSA

Dia 29-gr.com.14-f) Francisco de Assis Neto e Dernival Venâncio Ra-

mos Júnior – ENTRE FATOS E COSTUMES, MACHADO CRONISTA

SALA 7 – Grupo 15 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Análi-

se do discurso, linguística textual e pragmática”, sob a coordenação

de Armando Ferreira Gens Filho, que falará sobre “PREFACIOS, PO-

EMA E CRÍTICA LITERÁRIA (1870-1900)”.

Dia 29-gr.com.15-b) Letícia Jovelina Storto e Paulo de Tarso Galembeck

– MARCADORES CONVERSACIONAIS NO DISCURSO RELIGIOSO MIDIÁTI-

CO

Dia 29-gr.com.15-c) Silas Gutierrez e Leonor Lopes Fávero – MÍDIA PA-

RA ADOLESCENTES: UMA PROPOSTA DE LEITURA EM AMBIENTE ESCO-

LAR

Dia 29-gr.com.15-d) Carlos Fabiano de Souza e Luciana Maria Almeida

de Freitas – A ATIVIDADE DO PROFESSOR DE INGLÊS EM CURSOS LIVRES

À LUZ DE UMA ANÁLISE ERGOLÓGICA E DIALÓGICA DE LINGUAGEM

Dia 29-gr.com.15-e) Michelle Morais Domingos (UFT) e Jusceia Garbe-

line Veiga (UFT) – A CONSTRUÇÃO PUBLICITÁRIA DA MULHER NAS

CAMPANHAS DA DULOREN

Page 71: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

XVIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2014 71

Dia 29-gr.com.15-f) Gesseldo de Brito Freire e André Crim Valente –

DIALOGISMO, POLIFONIA E INTERTEXTUALIDADE NAS CAPAS DO JOR-

NAL MEIA HORA

Dia 29-gr.com.15-g) Glaucimere Patero Coelho e Raquel Camargo Tren-

tin – NORDESTE PRA FRENTE: RETRATOS DO POVO NA VOZ DE LUIZ

GONZAGA

SALA 8 – Grupo 16 de comunicações do dia 29, sobre o tema “Políti-

ca linguística e ensino”, sob a coordenação de Lilian Reis dos Santos

que falará sobre “A LEITURA DOS GÊNEROS DIÁRIO E BLOG EM LÍNGUA

ESTRANGEIRA NO ENSINO FUNDAMENTA”

Dia 29-gr.com.16-b) Arisberto Gomes de Souza – O ISD, OS TEMAS

TRANSVERSAIS E O GUIA DO LIVRO DIDÁTICO DE LÍNGUA PORTUGUESA

Dia 29-gr.com.16-c) Rosimeri Claudiano da Costa e Renato da Silva –

SALA DE AULA INVERTIDA: INOVANDO A LINGUAGEM E OS ESPAÇOS DA

SALA DE AULA

Dia 29-gr.com.16-d) – Giselly Duarte Ferreira (UERJ) e José Mario Bo-

telho – A NATUREZA DA MODALIDADE ORAL

AUDITÓRIO – SESSÃO DE ENCERRAMENTO, COM COQUE-

TEL (das 16h00 às 17h30), sob a coordenação de Antônio Elias Lima

Freitas e Luís Braga Benedito.

AUDITÓRIO – REUNIÃO EXTRAORDINÁRIA DO CIFEFIL (das

17h30 às 19h00) para avaliar os pontos em que o Congresso deverá

melhorar no próximo ano e para a eleição da nova Diretoria para o

biênio 2015-2016.

Page 72: XVIII CONGRESSO N L F Círculo Fluminense de Estudos ... · Natasha Monteiro GESTOR ACADÊMICO DO ... nasceu em 1997, na Faculdade de Formação de Professores da Universi- ... quando

Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos

72 CADERNOS DO CNLF, VOL. XVIII, Nº 01 – PROGRAMAÇÃO.

ANOTAÇÕES

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________