vitrine ed. 20 pageflip

Circulação:

Distribuição:

Fale Conosco

20 milVitrineJornalismo com Responsabilidadewww.jornalvitrine.org Anuncie: 3266.3266

O dobrode leitores.

Na hora de anunciar,

ponha isto na balança.

JornalVitrine

O Centro Popular de Compras da Restinga, que já possui projeto e local para instalação, foi aprovado pela maioria dos camelôs. Já comerciantes e freteiros, que trabalham há anos na região, reclamam da falta de comunicação da prefeitura sobre o assunto. Mesmo causando visões diferentes, o projeto já foi aprovado e a obra tem previsão de início no segundo semestre de 2010.

GERAL

página 8

DIVERSAS

Grupo de Hip Hop da Restinga volta após 7 anospágina 6

FESTAS & EVENTOS

3º Baile do Chopp da Paróquia Nsa. Sra. Aparecidapágina 10

ACONTECE NO BAIRRO

ACIR realiza cerimônia de reinauguração da sedepágina 3

Pacientes esperam até 12 horas na fila em busca de atendimento; muitos acabam por não conseguir, pelo pequeno número de médicos.

Formatura dos novos PMs está próximapágina 9

Jhonata Petersen

página 9

JornalVitrineSegunda Quinzena

Abril • 2010 3

Jornal Vitrine Gaúcha Ltda.Av. João Antônio da Silveira, 1837, s 204Fone: (51) 3266.3266Porto Alegre / RS - CEP 91790-400CNPJ: 10.691.072/0001-86Insc. Municipal: 52366928E-mail: [email protected] Administrativo e Comercial:Valtencir Cruz - [email protected] 31906Cel.: (51) 8476.6444

Diretor de Marketing e Redação:Jhonata Petersen Iranso [email protected].: (51) 8516.0971

Diagramador e Revisor:Jaciel Germano Fernandes [email protected].: (51) 9132.4854Tiragem: 20.000 exemplares/mêsImpressão: Zero Hora

Os artigos, quando assinados, não re�etem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios. Matérias não assinadas são da redação.

Expediente

Desenvolvimento

ACONTECE NO BAIRROFala GaudérioInformativo ACIR

Na quinta feira, 08 de abril, foi realizado o coquetel de rei-nauguração da sede social da Associação do Comércio e Indústria da Restinga (ACIR). Após uma batalha judicial que se arrastou por cinco anos, a entidade retomou o seu pré-dio no final de 2009. depois de alguns meses, foi dado inÍ-cio às obras de recuperação do local.

Durante os seis meses de trabalho, foram construídas três salas, que servirão para atender ao público e organi-

zar o escritório da associa-ção, além de outras reformas no telhado, paredes e na área externa do prédio. Tudo isso foi organizado para conseguir ter condições físicas de receber associados e visitantes.

Cerimônia de Reinauguração

Nos discursos, houve una-nimidade no que se refere à importância de se ter mais um espaço para a realização de cur-sos, reuniões da classe empre-sarial e atividades culturais

e sociais de maneira geral. O presidente da ACIR, Ronaldo Iranso Ramos, destacou que este é sim um passo importante na história da entidade, mas para que a associação possa cada vez mais demonstrar sua impor-tância para esta comunidade, é necessário ainda mais união por parte dos empresários para que alcancem parcerias impor-tantes para o desenvolvimento empresarial e social da região. “Agora temos um local para nos reunirmos e �rmar essas parce-rias, com todos os segmentos de mercado”, conclui Ronaldo. O Padre Claudionir Ceron da Paróquia Nossa Senhora Apa-recida da Restinga abençoou as novas instalações e rezou pedindo iluminação pelo local.

A cerimônia de reinau-guração do prédio foi pres-tigiada por empresários dos mais variados segmentos e por inúmeras autoridades, entre elas Zélio Wilton Hocsmann, vice-presidente da Associa-ção Comercial Porto Alegre - ACPA, o Tenente Coronel Leonel da Rocha, Com. do 21º BPM, vereadores Idenir Cechin, Carlos Comassetto, João Carlos Nedel, Mauro Pinheiro, representantes de Reginaldo Pujol e Dr. Gou-lart, Pingo Vilar, da SMOV, Oscar Luiz Pellicioli, Coor-denador do CAR Restinga e Extremo Sul, o cidadão de Porto Alegre Danilo Tiziani, João Carlos Picolli, Dire-tor da empresa Tinga, Padre Ceron, entre outras pessoas da comunidade.

Reinauguração da sede 12 anos de Guapos da Restinga

Datas comemorativas da segunda quinzena de Abril

UrgênciasSAMU: 192Bombeiros: 193Bombeiros Restinga: 3250.1749Bombeiros B. Novo: 3259.1238Polícia Civil: 3288.2400Pol. Civil Restinga: 3250.1133Brigada Militar: 190BM Restinga: 3250.1265Defesa Civil: 3268.9026CEEE: 0800.7212.333DMAE: 115EPTC: 118Disque Denúncia: 181Disque Pichação: 153ServiçosCFC Restinga: 3250.1582Procon: 3286.8200

Cartório Restinga: 3250.1073Aeroporto: 3358.2000Rodoviária:3210.0101CECORES: 3250.1115CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1206Banrisul Restinga: 3261.1319CEF Restinga: 3205.3850ANATEL: 0800.332.001ACIR: 3261.0337DMLU: 3250.1952Pronto Antendimento: 3250.1411STS: 0800.541.3322Cons. Tutelar : 3289.8472Fórum da Restinga: 3250.1097Prefeitura: 156Correios: 0800.560.159Jornal Vitrine: 3266.3266Ponto de Táxi Restinga: 3250.2189

JornalVitrineTelefones Úteis

O Piquete Guapos da Res-tinga, fundado no início de 1998, possui uma história rica de amor à nossa terra. Durante seus 12 anos de exaltação ao tra-dicionalismo gaúcho, os homens e mulheres que compõem este piquete mostraram sua garra e orgulho pela bandeira do Rio Grande, realizando cavalgadas, jantas, almoços, encontros fes-tivos e atividades regulares na Semana da Restinga. Mesmo

sem possuir uma sede, o Gua-pos continua todos os anos com muitos eventos. Um destes even-tos que, sem dúvida, foi muito especial, foi o aniversário de 12 anos do Guapos da Restinga, comemorado no dia 18 de abril, no CTG Porteira da Restinga, um dos grandes parceiros do piquete. Com direito a café cam-peiro, provas de laço e músicas tradicionalistas, o evento mar-cou o �nal de semana da região.

Parabéns a todos que comemoram seu dia neste mês.

Diversas autoridades políticas, comerciantes e líderes comunitários marcaram presença na reinauguração da sede.

Da esquerda para a direita: Carlos, Nilson, Sueli Barilli, Rosa, Angel Mantaloff (patrão), Rosa (patroa), Marcelo Ribeiro (patrão campeiro), Márcia, José, Sueli, Tânia e Délcio.

Tony Nunes

Jhonata Petersen

JornalVitrineSegunda QuinzenaAbril • 20104

O prefeito José Fortunati (PDT) visitou na tarde do dia 1º de abril a Feira do Peixe da Restinga, realizada na Espla-nada. A feira, que iniciou no dia 31, contou com praça de alimentação, bancas de arte-sanato e bancas de pescados dos produtores rurais da região. O evento terminou no dia 2 às 13h. Um dos princi-pais atrativos foi a banca dos peixes vivos criados na Zona Sul, produzidos nos tanques do Projeto Piscicultura da Secretaria Municipal da Pro-dução, Indústria e Comércio (SMIC), através do programa Cresce Porto Alegre - Pro-jeto Porto Alegre Rural.”O objetivo é facilitar a vida da comunidade que não precisa mais ir ao centro da cidade para comprar o seu peixe na Semana Santa, sem contar que a renda reverte para os membros da própria comuni-

dade”, disse Fortunati, desta-cando uma maior autonomia aos moradores do bairro. Também participaram da visita o secretário Municipal do Meio Ambiente (SMAM), professor Garcia, e o vereador Idenir Cecchin, ex-secretário da SMIC.

Fomento - Em fevereiro de 2008, os produtores da zona rural de Porto Alegre receberam cerca de 45 mil alevinos da prefeitura, atra-vés da Divisão de Fomento Agrícola da SMIC. O ato foi um incentivo ao Projeto de Piscicultura desenvolvido no Extremo-Sul. Foram dis-tribuídas quatro espécies de peixes: Carpa Capim, Carpa Húngara, Carpa Cabeça Grande e Carpa Prateada. Os produtores bene�ciados terão como contrapartida a entrega de 2% da produção para as escolas municipais,

no Projeto de Segurança Alimentar e Nutricional na Alimentação Escolar da Secretaria Municipal de Edu-cação (SMED).

Piscicultura - O Pro-jeto da Divisão de Fomento Agropecuário da Smic pre-tende incentivar os produ-tores rurais a diversificar a produção, assim como aumentar a rentabilidade das propriedades, fixando

a sua família na atividade primária. A prefeitura, por meio da SMIC, já investiu mais de R$ 150 mil em lim-peza e abertura de tanques e aquisição dos alevinos. O projeto já ampliou os tan-ques para criação de peixes na tribo Guarani, na Lomba do Pinheiro. A iniciativa foi criada em 2005 e desenvol-vida em 2006, beneficiando cerca de 50 propriedades.

Enchentes por toda parte, secas por outras, terremo-

tos, erupções vulcânicas, ciclones, tornados por onde nunca existiu, estão destruindo, matando sem piedade. Vários animais se encon-tram em extinção, campos antes férteis e produtivos estão secando, rios e lagos antes de águas límpidas tornaram-se poluídos, tudo através da ganância e irresponsabilidade do homem. Nessa disputa acirrada pelo conforto, pelo poder da riqueza. Nós agredimos a natureza de todas as formas, numa total ignorância dos efeitos desastrosos que resultam de nossos gestos insensatos.

Fazemos parte de uma crescente sociedade consumista e egoísta, para a qual o desperdício é com-pletamente ignorado. Gastam-se os bens de consumo com a maior indi-ferença, desprezam-se as matérias �nitas que tiramos de nosso pla-neta e que já não servem aos nossos caprichos, sem nos interessarmos em elaborar, aperfeiçoar ou mesmo tentar formas de reciclá-las através de uma reutilização.

O meio ambiente é fonte de todas as nossas riquezas, não deve-mos destruí-lo. Ele nos alimenta e fornece todos os produtos necessá-rios à nossa vida. O maior motivo para nos preocuparmos com a sua preservação é que ele é de grande importância para nós, pois sem ele não conseguiríamos viver.

Portanto, se quisermos nos transformar em uma sociedade sustentável teremos que trabalhar muito para sermos, primeiramente, uma sociedade justa que resolve suas diferenças e problemas, bus-cando soluções que atendam aos interesses da maioria, sempre na visão do bem comum.

Todo início de mudança é difí-cil, exige determinação, fé em si e nos outros e, principalmente, saber onde queremos chegar. Porque o mais importante é ser, e não ter.

Heloiza Helena Campos NeryGestora Ambiental

8421.2477 / [email protected]

Os ciclistas da Restinga já estão utilizando o trecho de 1,1km da ciclovia na Avenida Nilo Wul� para se deslocar ao trabalho, escolas e demais locais. A ciclovia na avenida está em fase de conclusão e faz parte dos 4,6 km previstos para o bairro. A obra faz parte do Plano Diretor Cicloviário, que potencializou 495 km de trechos de ciclovias em vias da Capital. A previsão é que a ciclovia �que concluída até outubro. A ação é feita através da parceria entre a Secretaria Municipal de Obras e Viação (SMOV), que coloca tachões para separar o tráfego das bicicletas do dos veículos, e

a Empresa Pública de Trans-porte e Circulação (EPTC).

Atenção pedestres

Alguns ciclistas procu-raram o Jornal Vitrine para reclamar dos pedestres que utilizam a ciclovia para cami-nhar e correr. O coordenador do CAR Restinga e Ext. Sul, Oscar Pellicioli, explicou que a ciclovia foi construída com o objetivo de facilitar o espaço entre veículos e bicicletas, não para a circulação de pedes-tres. “Se as pessoas usarem a ciclovia para caminhadas, os ciclistas continuarão divi-dindo espaço no trânsito, só que agora com os pedestres”.

A Secretaria Municipal do Meio Ambiente (SMAM) plantou em ruas e avenidas da Restinga diversas espécies de mudas nativas. O plantio, que foi realizado na segunda semana de abril, integra o

Plano Diretor de Arborização de Porto Alegre. Flávio Barce-los Oliveira, gerente técnico da SMAM na região, explicou que o bairro foi contemplado pelo termo de compensação ambiental, onde empresas que utilizam o meio ambiente para produzir compensam regiões da cidade com mudas de árvores. A Restinga rece-beu duas emendas. Uma de 128 mudas em todo canteiro central da Av. Luiz Fran-cisco Zanella, das quais 34, que sobraram, plantadas na

Av. João Antônio da Silveira. A outra emenda bene�ciou através de 116 mudas a Rua Belize e a Avenida Abolição, ambas na Restinga Velha. A idéia da secretaria é arborizar a Restinga, trazer sombras para comunidade e atrair pássaros para a região, pois as árvores plantadas são fru-tíferas e garantem frutos nas quatro estações do ano.

Espécies Nativas

Durante a escolha das mudas, foi dada preferência por árvores nativas da região do extremo sul, entre as plan-tadas estão: Cocão, Chal-Chal, Ipê, Angico Vermelho, Pitangueira, Guabiroba, Gua-juvira, Aroeira Salso, entre outras. O gerente técnico da SMAM Restinga, Flavio Oliveira, ainda disse que a Esplanada será a próxima localidade no bairro a rece-ber mudas. “A colaboração da comunidade local é muita importante para o desenvol-vimento dos vegetais. Basta molhar as mudas no �nal da tarde ou início da manhã”, conclui o técnico.

Prefeito prestigia Feira do Peixe da Restinga

Ciclovia na Nilo Wulff está liberada para a população

Circulação

Prefeito José Fortunati em visita à Feira do Peixe da Restinga.

Ricardo Stricher/PMPA

A conscientização da preservação do meio ambiente depende de todos

Meio Ambiente

Restinga recebe cerca de 250 mudas de árvores nativas

>

Foram plantadas

128mudas na Av. Luiz Francisco Zanella,

34na Av. João Antônio da Silveira, e

116na Av. Belize e na Av. Abolição.

ACONTECE NO BAIRROcolunaambiental

CONVERTA SEUS DIREITOS EM DINHEIRO • CONSULTAS JURÍDICAS GRATUITAS

Separação Judicial - Divórcio - Inventário

Pensão / Alimentos CuratelaMenores / Guarda

Revisões BancáriasSaldo Devedor - Financiamentos

Acidentes de Trânsito - Danos Materiais

IndenizaçõesLocações - Despejos

Alvarás Judiciais

Juizado Criminal Cível / CriminalRevisões Criminais - Reintegração de Posse

Danos Morais - Pensão Integral do IPE e INSSAções Cíveis / Comerciais

NÃO NECESSITAMARCAR HORA

ATENDIMENTO PELA ORDEM DE CHEGADA

Renato Remus - Advogado

Av. João Antônio da Silveira, 2487 - Bairro Restinga - Porto Alegre

DE 2ª À 6ª FEIRASDAS 12:00 ÀS 18:30

SÁBADOSDAS 9:00 ÀS 12:00

Atendemos a comunidade da Restinga com a experiência e qualidade do dinamismo. Nossos clientes são a prova viva do desenvolvimento de nosso trabalho. Venha ser nosso cliente e comprove sua satisfação.

A Serviço da Comunidade

FUNDAÇÃOMOAB CALDAS


Um grupo de Hip-Hop da Restinga que conquistou fãs em todo o estado volta aos palcos após sete anos. O Big Boys, que embalou festas e abriu shows importantes na capital durante os anos 90, está voltando a can-tar os sucessos Chamo Cheguei, Razão de Viver entre outros, além de músicas inéditas. Os meninos que �caram de luto durante sete anos, depois de perder um companheiro de palco em um acidente de moto, se fortaleceram através de pedi-dos de fãs e amigos, e hoje estão prontos para mostrar toda a qualidade que os levaram a conquistar prêmios e reconhe-cimento no cenário estadual, concedendo entrevistas para a RBSTV, Rede Pampa e jornais do Rio Grande do Sul. O Big Boys já dividiu o palco com músicos como Racionais MC, �aide, Pavilhão 9, Beth Car-valho, Mr. Mooh, Leci Brandão, Sampa Crew e os artistas Regina Casé e os Trapalhões, comanda-dos por Renato Aragão (Didi). Contato: 3248.1836 – 8409.1095 com Alexandre. Orkut: Big Boys 2010. Youtube: Big Boys 2010.

HistóriaSurgido em 1990, os meni-

nos da periferia começaram a dançar e cantar inspirados em grupos como o Sampa Crew de São Paulo. O sucesso foi tanto que a comunidade da Restinga logo apoiou a música, tornan-do-se os primeiros fãs do Big Boys. O som com letras contra

a violência e exaltando o amor rompeu barreiras, partindo ao encontro de cidades do interior do Rio Grande do Sul. Com o passar dos anos, a música do grupo começou a ser ouvida não somente nos palcos como também nas rádios. Os primei-ros convites para festivais e prê-mios foram aparecendo, entre as principais conquistas estão o de Grupo Hip-Hop 1995 da Rádio Cidade e os 10 anos seguidos de melhor grupo do Festival Black Porto. Os mais antigos do grupo agradecem a todos os parceiros que ajudaram nesta caminhada, com destaque para Mário Pezão.

Luto pelo amigoNo ano de 2003 durante seu

auge do sucesso, um acidente interrompeu os sonhos dos meninos. Antônio Lucas (Nenê), dançarino do grupo, sofreu um acidente de moto no trânsito da

Restinga. MC Alexandre Cara-mão explicou que foi complicado lidar com a perda do amigo: “na época, o trauma foi horrível e não era possível subir no palco sem Nenê estar presente”, desabafa.

A Volta Depois de sete anos, reali-

zando trabalhos comunitários, voltados à cultura Hip-Hop no bairro. O grupo tomou forças e decidiu voltar a cantar. Os Big Boys com nova formação, MC Ronaldo Lacerda (Tubarão), DJ Caramão, Alexandro Sil-veira, Buga, dançarino e produ-tor Marcelo Leandro, MC Dri, dançarino Pet e MC Leonardo, está se preparando para lançar um CD com novas faixas iné-ditas. O grupo possui ao longo da carreira aproximadamente 50 músicas no papel, um CD independente e a participação na coletânea Tri Legal do Rap da gravadora Raízes.

A partir de 20 de abril de 2010 a Clínica veteriná-ria Bom pra Cachorro dará início às inscrições ao Pro-jeto Castração 2010. Onde serão realizadas cirurgias de castração de cães e gatos a baixo custo.

Este projeto objetiva atender a um público espe-cí�co cuja renda não exceda a 1 salário mínimo.

Alguns documentos serão exigidos no momento da inscrição tais como: 1) Comprovante de renda2) Comprovante de residên-cia: contas de água, luz ou telefone.3) Cópia da carteira de iden-tidade.

As informações sobre valores, datas e formas de pagamento serão fornecidas somente no local.

A Bom pra Cachorro está localizada na Av. Economista Nilo Wulf, 2107 (em frente a papelaria Papel Novo).

Lembramos a todos que

a opção por castrar seu ani-malzinho de estimação vai muito além do que somente uma atitude anticoncep-cional. É muito importante optar por este procedimento, principalmente nas fêmeas, pois com isso conseguimos evitar doenças sérias e por vezes fatais como: câncer de mama, câncer de útero e de ovários, Piometra (doença in�amatória do útero), entre outras.

Àqueles que ainda pro-pagam a idéia de que “cas-trar é uma judiaria!” ou ainda: “castrar é uma muti-lação”, ou pior: “castrar dá câncer!”. Procurem, antes de tudo, informar-se sobre os benefícios deste proce-dimento. E sobre tudo que uma atitude simples como esta pode prevenir na vida do seu amigo pet.

Projeto Castração 2010

Lucile Baia Médica Veterinária

CRMV 6930

O Big Boys voltouVitrine Cultural VOCÊ JÁ PASSOU NO

HOJE?

Av. João Antônio da Silveira, 1861Fone: 3250.1799

Esta loja é imperdível!

Nova formação do Grupo de Hip Hop.

Divulgação

DIVERSAS

Mundo Pet


A ambulância de Suporte Básico que integra o Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) na Restinga foi pichada mais uma vez. A ação dos vânda-los ocorreu na madrugada de sábado, dia 10 de abril. De acordo com a coordena-dora do SAMU Porto Ale-gre, Rosemari Jung, este é o quinto ataque de vânda-los nos últimos oito meses no bairro, prejudicando o atendimento aos usuários. “Pedimos que a comuni-

dade sensibilize as lideranças locais da região para que pro-blemas como este não ocor-ram novamente”, avaliou.

Disque Pichação - A comunidade pode ajudar a combater a ação dos picha-dores denunciando as infra-ções contra o patrimônio, por meio do telefone 153. O rece-bimento das chamadas é rea-lizado por uma equipe com cerca de 20 agentes da Guarda Municipal, que atende 24 horas por dia e é integrada por rádio com a Brigada Militar.

AMBULÂNCIA É PICHADA PELA QUINTA VEZ NA RESTINGAVANDALISMO>

ANFITEATRO DA RESTINGA

ÓCULOS GRÁTIS PARA CRIANÇAS CARENTES DO CPIJ

CULTURA

TRABALHO SOCIAL

>

>

O Centro Popular de Compras da Restinga, que será o segundo empreendi-mento de comércio popular da cidade, foi lançado oficial-mente no dia 31 de março. Esti-veram presentes na cerimônia 45 camelôs da Restinga, no auditório da Secretaria Muni-cipal de Indústria e Comércio

– SMIC. O secretário Idenir Cecchim detalhou o projeto, que vai reaproveitar as cober-turas do antigo terminal de ônibus da Praça Rui Barbosa, as mesmas utilizadas para a construção do Centro de Eventos Vila Nova. O tama-

nho das bancas será de 2m por 2,5m e serão feitas de aço galvanizado, similar aos utili-zados no Shopping do Porto, inaugurado no Centro de Porto Alegre em fevereiro de 2009. “Vocês terão um espaço digno e seguro de trabalhar, com um fluxo maior de pes-soas e uma organização de qualidade”, disse o secretário. O Camelódromo da Restinga será composto por um total de 53 boxes, sendo 45 lojas de comerciantes populares, três de frutas e mais cinco de ali-mentação. A construção será feita na Avenida Nilo Wulff, esquina com a Av. João Antô-nio da Silveira.

Aluguel não será cobrado Diferente do que ocorre no

Shopping do Porto, os lojistas instalados no camelódromo da Restinga não pagarão aluguel. A manutenção e administra-ção �carão por parte dos came-lôs, através de uma associação comercial.

Diferentes opiniõessobre a obra

A iniciativa foi aprovada pela maioria dos camelôs do bairro, porém divide opiniões quando se trata de moradores, comerciantes e principalmente dos freteiros que utilizam o ter-reno como ponto comercial. Todos cobram uma reunião da prefeitura com a comunidade interessada no assunto.

GERAL

Camelódromo da RestingaComércio

Notas rápidas

O Vereador Pingo Vilar e o Vereador Mauricio Dzie-dricki estiveram em audi-ência com o senador Sérgio Zambiasi na primeira semana de abril.

Os Vereadores estão tra-balhando em sintonia para agilizarem o projeto do An�-teatro com Concha Acústica, na Esplanada da Restinga.

Conforme o Senador Zambiasi, o An�teatro será

mais um atrativo para um bairro de identidade tão própria e forte. Poucos lugares em Porto Alegre possuem tamanho potencial de desenvolvimento e, com certeza, esta iniciativa aliada a outros projetos aumen-tará o potencial cultural da Restinga e Extremo Sul. O Senador parabenizou Pingo Vilar, que é o idealizador do projeto.

O Centro de Promoção da Infância e da Juventude Restinga (CPIJ), em parce-ria com a Óptica Sa�ra, está realizando exames e distri-buindo gratuitamente ócu-los para crianças carentes do CPIJ que tenham apresentado algum problema relacionado

com a visão. Foram selecio-nadas 60 crianças entre sete e 14 anos para o diagnóstico feito pela Sa�ra. Aqueles que necessitarem dos óculos, os receberão gratuitamente. Os trabalhos de exames, diag-nósticos e entrega dos óculos iniciaram no dia 13 de abril.

Divulgação/SM

IC

Jhonata PetersenProjeto arquitetônico do Centro Popular de Compras da Restinga.

José Pinto, que possui sua fruteira há 17 anos, está ansioso pelo novo ponto.

Camelô: O comerciante José Pinto, que possui uma fruteira há 17 anos na Rua Ten. Arizoly Fagundes, disse estar ansioso com a mudança. “O novo ponto será bom, por ter um �uxo muito alto de pessoas.”Freteiro: Moacir Barreto Machado, 62 anos, trabalha com frete a 25 anos no local: “eu dependo deste ponto para trabalhar, gostaria de uma explicação da prefeitura dizendo se nós iremos para algum lugar ou con-tinuaremos estacionando aqui.”Comércio: A Associação do Comér-cio e Indústria da Restinga – ACIR, lamenta a falta de diálogo da SMIC com a entidade. Ronaldo Ramos, presidente, falou: “Somos a favor de melhorias no bairro, esperamos um contato da Secretaria para achar uma melhor solução e até mesmo ajudar no projeto de implantação”, explica.Moradora: Mara de Andrade, 46 anos, é moradora da Restinga Velha e gostou da idéia de modi�-car o terreno, “achei legal, só acho que poderia ser uma praça para as crianças brincarem”.

>opinião

JornalVitrineSegunda Quinzena

Abril • 2010 9GERAL

Após muitas reclamações de leitores sobre a situação dos postos de saúde na Restinga, a redação do Vitrine visitou algu-mas instituições de saúde no bairro. Na madrugada do dia 13 de abril, foram visitados os postos Macedônia, Restinga Velha e Castelo. A situação foi parecida em todos: a �la pelas concorridas �chas começa logo ao anoitecer do dia e se estende madrugada adentro até às 7h da manhã, horário que começa a marcação de consultas. Muitas pessoas que precisam ser aten-didas dormem na �la, passando frio, sono e fome. Segundo os pacientes, a situação se agrava com a proximidade do inverno, onde a temperatura baixa acaba trazendo mais complicações aos doentes, que se submetem a este transtorno. Vilson Antô-nio de Mattos, 50 anos, foi o primeiro a chegar na unidade básica de saúde Restinga Velha,

por volta de 19h de segunda dia 12. Visivelmente cansado, Vilson, que esperava por uma �cha para sua irmã, disse estar com sono e com fome, mas que não tinha jeito: para garantir uma �cha é preciso dormir na �la. “É difícil, mas fazer o quê, minha irmã tem que consultar”, comenta o aposentado.

Posto CasteloInaugurada no atual ende-

reço no �nal do ano passado, o posto de saúde da família Vila Castelo já atendeu a comuni-dade em três locais diferentes dentro do bairro, entre eles a unidade básica de saúde Mace-dônia, na Restinga Nova, onde os pacientes de duas regiões distintas dividiam o mesmo espaço. Gilmar Sabino, 54 anos, tenta a mais de um mês mostrar o resultado de exames para o clínico geral do posto. Ele che-gou na �la às 5h e espera desta

vez conseguir ser atendido. A comunidade da Castelo recla-mou muito da falta de bancos e de uma cobertura para as pes-soas que esperam na �la.

Sem entrevistasO Jornal Vitrine sempre pau-

tou pelo pro�ssionalismo e res-peito à todas as entidades, tanto do governo quanto comunitá-rias. Porém, nem sempre rece-beu o mesmo pro�ssionalismo destas. Buscando uma posição da prefeitura sobre as �las nos postos de saúde, tentamos mar-car duas vezes uma entrevista com Sandra Dalacosta, coorde-nadora de saúde da Restinga e Extremo Sul. Porém, não fomos recebidos: apenas veio através da secretaria a resposta de que não falaria deste assunto, dando como sugestão que ligássemos para a assessoria de imprensa de Porto Alegre. Este fato traz uma re�exão para comunidade: o Centro Administrativo Regio-nal – CAR Restinga e Extremo Sul, serve para ajudar os mora-dores desta região da cidade, tirando suas dúvidas e levando os problemas do bairro para o conhecimento do governo? No Centro Administrativo Regional existem diversas representações de secretarias que realmente ajudam a comunidade, mas a saúde não está de acordo com os demais não se propondo a dis-cutir soluções para a região. O Jornal Vitrine reserva um espaço para um representante da saúde se manifestar sobre este assunto.

Em solenidade na manhã do dia 13 de abril, na Redenção, a Brigada Militar realizou a apre-sentação de parte do efetivo de 3.552 novos soldados, cujas for-maturas acontecem de 16 a 24 de abril deste mês. Composto por cerca de 700 soldados – de um total de 962 que trabalharão na Capital e se formarão no dia 21 de abril, o efetivo apresentado já está sendo empregado em Porto Alegre e atuará, a partir de hoje, nas ações de combate ao crime na Operação Centauro Alunos. De�agrada simultaneamente em todo Esta do, e com participação do restante da tropa de novos soldados, a operação segue até o próximo �nal de semana. Uma recente pesquisa de opinião deu como resultado mais de 60% dos gaúchos aprovando a atuação da BM, como referência de quali-dade em segurança pública.

Opinião doComandante-GeralDe acordo com o coman-

dante-geral da BM, a melho-ria propiciada pelo governo na infraestrutura da instituição vai se re�etir também na quali�-cação da prestação de serviços. “Temos sido agraciados com novas viaturas, armas, coletes e condições de trabalho que dig-ni�cam o servidor”, destacou Trindade. De 26 a 24 de abril deste mês o governo do Estado realiza a formatura dos 3.552 novos soldados, em 36 solenida-des por diferentes locais do Rio Grande do Sul.

PMs na RestingaO número de soldados

que irão integrar o efetivo do 21º BPM ainda não foi divul-gado o�cialmente, mas infor-mações preliminares acreditam que o número deverá ser de 50 a 60 novos soldados. Segundo o Capitão Pacheco, coordenador do curso básico de formação de soldados, é preciso esperar a for-matura do dia 21 de abril, para dar informações mais precisas.

A espera pelas fichas Apresentados novos soldados que atuarão na Capital

Postos de Saúde Brigada Militar

Novos soldados tiveram aulas práticas e teóricas, visando a qualidade no serviço prestado à Comunidade.

Pacientes passam fome, frio e sono nas longas filas de espera para obter atendimento nos postos de saúde da Restinga.

Jhonata Petersen

Jhonata Petersen

10 JornalVitrineSegunda QuinzenaAbril • 2010

O tradicional baile do chopp, que acontece a três anos na Paróquia Nossa Senhora Aparecida da Restinga, mais uma vez foi um sucesso. Reali-zado no sábado, dia 10 de abril, no Galpão Estância Gaúcha da própria Aparecida, a festivi-dade reuniu aproximadamente 800 pessoas, que dançaram e tomaram muitos canecos de chopp durante a noite inteira. Iniciado às 21h, o evento tam-bém contou com um galeto acompanhado de salada, mas-sas, lingüiça e cucas. O clima familiar tomou conta do gal-pão: comerciantes, colabo-

radores e comunidade em geral dançaram ao som da banda Remix, que garantiu músicas de qualidade, tocando um variado repertório. Segundo os organiza-dores do evento, foram vendidos cerca de 600 jantares, além de 1500 litros de chopp e outras bebidas. O dinheiro arrecadado no baile será

utilizado para o pagamento de despesas, das novas salas que foram construídas na institui-ção, entre os gastos estão: os vidros, mão-de-obra, câme-ras de segurança, rede elétrica e outros. O pároco Clauio-nir Ceron agradece a todas as empresas, voluntários, partici-pantes da festa, e pessoas que de alguma forma colaboraram para a realização do evento: “sem o auxílio da comunidade, não seria possível realizarmos este evento e a obra que pratica-mos todos os dias”, diz o Padre. Colaboradores: Posto Jacques Ipiranga, Empresa Locare,

Adestratchê, Empresa Tinga, Tornearia Campo Novo, Trans-porte Tio Paulinho, Getúlio Cabeleireiro, Fruteirão Tio Ari, Crema materiais de constru-ção, Armarinho Gaúcho, Cruz Missioneira Facas, Metalo-thécnica, Tardetti, Hartmann, Tio Tino Escolar, reciclagem A Dupla, Feirão da Tinga e Grá-�ca Buscher.

Dia 10 de abril foi come-morado o aniversário de oito anos da ACM Vila Restinga Olímpica. As atividades iniciaram às 9h com varias atrações, entre elas um show com Zinho Brown, apresen-tação de Hapkido, mostra de trabalhos e uma homenagem dos educandos que partici-pam do projeto. A associa-ção trabalha em conjunto com o Esporte Clube Cida-dão. Localização: Av. João Antônio da Silveira, 4065 – 5ª unidade da Restinga.

Agenda VitrineData: 18 de Abril Horário: a partir das 8h30Local: CTG Porteira da Restinga - Rual Álvaro Di�ni, 3871Atrações: Café campeiro, cavalgadas, entre outras atividades.Mais informações:GansoTelefone: 8179.2016

Aniversário do Piquete Guapos da Restinga

Inscrições no local ou pelo fone: 8401.6925Dias: terças e sábados Horário: 19hLocal: CTG Porteira da Restinga - Rua Álvaro Di�ni, 3871Professor: Célio

Aulas de dança no CTG Porteira da Restinga

Envie as informações do seu evento para [email protected] pelo fone 3266.3266

FESTAS & EVENTOS

8º Aniversário da ACM Restinga

Paróquia Nossa Senhora Aparecida

3º Baile do Chopp

Tony Nunes

Casais dançaram animados ao som da banda Remix.


O Residencial Villa Liane, lançado em de dezembro de 2009, obteve sucesso de vendas nestes quatro meses de comercia-lização. Por conta deste sucesso e atendendo a uma necessidade demonstrada pelos clientes, a Salis Engenharia, empresa que executa a obra, está lançando apartamentos maiores.

Os novos apartamentos passam a ter tamanhos de 49, 51 e 53 m2 mais 12m² de box pri-vativo, com preços que variam entre R$ 68.355,00 até 73.990,00, podendo esses valores ser redu-zidos em R$ 17.000,00 com os subsídios do Governo Federal através do Programa Minha Casa Minha Vida.

Cezar Salis, diretor da Salis Engenharia, revela que dos 99 apartamentos colo-cados à venda, 77 já foram comercializados e as obras estão aceleradas para que a entrega seja o mais breve, acredita-se que possivelmente antes do prazo previsto, mas mantendo o padrão de quali-dade contratado.

O sucesso do empreendi-mento não se dá somente pelo fato de apresentar um valor abaixo do mercado, mas por toda a estrutura que engloba. O residencial Villa Liane tem ônibus com linha regular na porta, e a poucos metros da entrada existe um posto de gás, bazar, três supermercados, papelaria, creche, confeitaria, agropecuária, e outras ativi-dades comerciais e de serviços necessárias ao dia a dia.

Quem está sonhando com a casa própria, não pode per-der a oportunidade de fazer deste sonho uma realidade, só

restam 22 apartamentos. Pro-cure o plantão de vendas na Estrada do Barro Vermelho, 711 ou informe-se pelo fone 3242.4474.

Indiana Hair seleciona manicure e cabeleireira(o) com experiência. tratar pelo fone 3249.0018.

INFORME PUBLICITÁRIO

Sucesso de vendas, restam apenas 22 apartamentos

Residencial Villa Liane

VAGAS PARA ESTÁGIO DISPONÍVEIS EM TODAS AS ÁREAS

VAGAS DE EMPREGO

EMPREGO

EMPREGO

>

>

A Coordenação de Sele-ção e Ingresso da Secretaria Municipal de Administração (SMA) informa que continuam abertas inscrições para estágio remunerado em todas as áreas da prefeitura. O cadastramento deve ser refeito anualmente para atualizar os dados de alu-nos interessados em prestar estágio no Executivo Munici-pal, tais como endereço com-pleto, escolaridade e semestre.

Inscrições - Os interessa-dos deverão preencher o cadas-tro disponível no site www.portoalegre.rs.gov.br/estagios. Poderão se inscrever estudan-tes matriculados no ensino médio regular, cursos técni-cos e ensino superior, a partir dos 16 anos. Não serão aceitas inscrições de Ensino de Jovens e Adultos (EJA), Neja, cursos pro�ssionalizantes e técnico em enfermagem.

Guia Comercial Jornal Vitrine.

Cadastre-se gratuitamente.

Saiba mais:www.jornalvitrine.org

3266.3266

Primeiros 77 apartamentos estão em fase avançada de construção.

Jhonata Petersen

13JornalVitrineSegunda Quinzena

Abril • 2010ESPORTES

Depois da vitória do Porto Alegre FC sobre o Avenida por 3 a 2, no dia 4 de abril, no está-dio João da Silva Moreira, pela última rodada da Taça Fabio Ko�, o presidente do clube Roberto de Assis Moreira fez uma análise de todo o pro-cesso que o jovem time passou na competição. O resultado da partida garantiu a permanência do clube da Zona Sul da Capi-tal na elite do futebol gaúcho. Conforme o dirigente, este foi mais um passo signi�cativo conquistado para a história de

uma equipe com apenas três anos de existência. “Cumprimos uma importante etapa de apren-dizado para um clube que tem suas di�culdades naturais por ser muito jovem. Sempre acre-ditamos nos nossos atletas, na nossa programação para o Gau-chão. Infelizmente, algumas coi-sas não deram certas, mas o mais importante foi que aprendemos com os nossos erros e nossos acertos, e estamos melhores e fortalecidos por permanecer na elite do futebol gaúcho”, salien-tou o presidente Assis.

Segundo o dirigente, a idéia do clube, desde o prin-cípio, era a da construção de uma estrutura de qualidade que pudesse proporcionar as melhores condições de traba-lho para todos integrantes da equipe. “Com o investimento que fizemos em estrutura física, construímos um dos melhores centros de treina-mentos do Rio Grande do Sul. Condições de trabalho era

o nosso foco nesse primeiro momento”, afirma.

Quanto à montagem do plantel, Assis coloca que tudo foi feito da melhor maneira possível. “Montamos uma equipe coerente com aquilo que o mercado nos proporcionava. Estamos em um processo de crescimento. Felizmente conse-guimos passar por essa di�cul-dade que era a de permanecer na primeira divisão”, disse.

Sobre as perspectivas do clube, o dirigente enaltece o objetivo conquistado e acre-dita que o Porto Alegre FC vai seguir crescendo com cada passo dado. “Agora saímos desse estágio de construção de um Centro de Treinamento. O que tem de melhor, colocamos no Porto Alegre. No próximo ano, vamos investir em uma equipe que possa fazer frente com a elite do futebol gaúcho. Vamos ter tempo para prepa-rar a próxima temporada e vir com força total”, conclui.

O grupo de caminhada da Unidade Básica de Saúde Mora-das da Hípica, que percorre o bairro todas as terças e quin-tas pela manhã, aumentou seu percurso chegando até a Usina do Gasômetro. Os 40 partici-pantes do grupo participaram da 7ª Corrida de Aniversário de Porto Alegre, no dia 28 março. A corrida percorreu a orla do Guaíba saindo do Gasômetro. O grupo da Hípica participou por meio de convite do Jor-nal Vitrine em parceria com o Vereador Marcelo Chiodo. Os

moradores da Hípica caminha-ram 4km, levantando o público que se encantou pelos ido-sos que participam do grupo. Neli Hegian, 90 anos, é uma das participantes mais atuan-tes dentro do grupo e diz estar feliz pela atividade física: “eu me sinto muito bem depois que caminho”, diz Neli. Os agentes comunitários do Moradas da Hípica con�rmaram presença na corrida de 2011 e desde já agradeceram todo apoio que foi dado para que o grupo conse-guisse participar do evento.

Assis afirma: “Cumprimos uma importante etapa de aprendizado” Grupo do Moradas da

Hípica participa de CorridaDirigente comemora permanência na elite do futebol gaúcho

Caminhada

Sidney de Jesus

Presidente está contente com a atuação do clube no Gauchão, mas projeta melhorias para a próxima edição.

Grupo do Moradas da Hípica levou muita animação na corrida.

Arquivo U

BSF Moradas da H

ípica


Grêmio

MisturaA festa não poderia ter sido mais generosa, regada a muita bebida e alegria. Um sujeito, percebendo que o amigo estava muito pior que ele - chamando Jesus de Genésio e urubu de meu loiro – resolve tirá-lo da festa: - Escuta Godoi!, Não é melhor a gente tomar um táxi?- Não, obrigado. Hoje eu não quero misturar mais nada.

CurtinhasQue nossas sogras nunca se chamem esperança, pois a esperança é a última que morre.

- Padre, o senhor acha correto alguém lucrar com o

erro dos outros?- É claro que não meu �lho!- Então me devolve a grana que eu te paguei para fazer o meu casamento.

Em defesaO delegado para o genro da vitima- Eu não consigo entender como o senhor, ao ver um homem agredindo sua sogra, pode perma-necer de braços cruzados!- Pois, é doutor! Eu até estava com vontade de fazer alguma coisa, mas...- Mas, o quê?- Achei que dois caras batendo numa velhinha seria muita covardia.

Piadas Cruzadas

Horóscopo segunda quinzena de Abril

Celular

Áries21/03 a 20/04

Touro21/04 a 20/05

Gêmeos21/05 a 20/06

Câncer21/06 a 21/07

Amor: Irá se sentir muito alegre e bem disposto. Aproveite bem este momento. Preocupe-se em ser bom e justo, pois será feliz!Saúde: Esteja mais atento às suas necessidades �siológicas. Dinheiro: Assuma com responsabilidade os seus compromissos. Honre a sua palavra.

Amor: Fomente o entendimento com o seu amor. Aposte no diálogo e na compreensão para revigorar a sua relação.Saúde: Consuma alimentos ricos em ferro.Dinheiro: Poderá enfrentar uma situação difí-cil no seu ambiente de trabalho. Procure estar longe dos con�itos.

Amor: Torne os seus sonhos em realidade, decla-rando o seu amor à pessoa que preenche o seu coração.Saúde: Semana sem grandes problemas ao nível da saúde. Mantenha o equilíbrio. Dinheiro: Avalie bem as suas potencialidades, pois as mudanças de ocupação estão favorecidas.

Amor: Contribua para a harmonia familiar com uma boa base de compreensão. Saúde: Avalie o seu estado de saúde de uma forma consciente. Dinheiro: O seu desempenho profissional será recompensado, mas não monetaria-mente.

Leão22/07 a 22/08

Libra23/09 a 22/10

Escorpião23/10 a 21/11

Virgem23/08 a 22/09

Amor: Combine um jantar onde possa reunir todas as pessoas que são importantes para si. Saúde: Evite abusar do café, pois podem lhe provocar fortes dores abdominais.Dinheiro: Mostre o que vale e será bem suce-dido. Não tema demonstrar as suas verdadeiras capacidades.

Amor: Entenda os pontos de vista do seu par e procure entender que cada pessoa tem a sua pró-pria personalidade.Saúde: Viverá momento de grande agitação men-tal. Tire uma hora no �nal do dia para relaxar.Dinheiro: Dê mais valor às relações entre os colegas.

Amor: Procure passar mais tempo com a sua família. Será benéfico para todos.Saúde: Tendência para algum mau humor e irritabilidade. Faça exercícios.Dinheiro: Aprenda a ser um bom gestor das suas poupanças. Aos poucos irá ver a dife-rença na sua conta.

Amor: Opte pela tolerância para resolver os seus problemas afetivos. Veja a tolerância como uma virtude.Saúde: Faça uma alimentação mais equilibrada. O seu organismo agradecerá.Dinheiro: Quinzena muito favorável. O seu traba-lho será reconhecido.

Capricórnio22/12 a 20/01

Aquário21/01 a 19/02

Peixes20/02 a 20/03

Sagitário22/11 a 21/12

Amor: Evite con�itos com familiares por causa de assuntos �nanceiros. Dê um passo de cada vez em prol da harmonia.Saúde: Aproveite para praticar exercício físico. Cuidado com a troca de temperatura.Dinheiro: Procure não exigir tanto dos outros, quando não dá o melhor exemplo aos seus subordinados.

Amor: Trabalhe mais o seu lado espiritual. Os olhos são a janela da alma, procure que o seu olhar seja brilhante. Saúde: Procure fazer uma vida mais saudável. Dinheiro: Uma promoção poderá recompensar o seu esforço. A partir de agora aja de forma a corresponder a este voto de con�ança.

Amor: Os laços familiares se fortalecerão e a paixão vai tomar conta de você.Saúde: Ingira bastantes líquidos. Será uma excelente forma de combater o calor. Dinheiro: Reutilize o seu dinheiro e invista em algo que lhe garanta alguns lucros.

Amor: Um pequeno desentendimento poderá fazer com que ponha em risco uma amizade de longa data. Saúde: Faça uma dieta, mas procure primeiro um médico. Dinheiro: A sua força de vontade será determi-nante para ultrapassar um desa�o pro�ssional. Continue empenhado.

ENTRETENIMENTO

15JornalVitrineSegunda Quinzena

Abril • 2010

O software Photoshop nasceu em 1987, fruto de uma paixão - e de um aci-dente - de Thomas Knoll, na Califórnia, Estados Unidos. Knoll estava em casa traba-lhando em sua tese de dou-torado, quando criou um código em seu computador

que exibia imagens em tons de cinza em um monitor de bitmap preto e branco. O lan-çamento mesmo só ocorreu em 1990, depois que a Adobe comprou o programa. Hoje, 20 anos depois, ele conquis-tou mais de 10 milhões de usuários ao redor do mundo.

Gerou muito lucro. Mudou o conceito de fotografia. E tor-nou mais rígidos os padrões de beleza femininos. Foi um descanso para as olheiras de atrizes cansadas e um vilão que ameaçou a carreira de muitos designers.

20 anos do PhotoshopTecnologia

Confira fotos após o uso do programa

Foto 1Engraçado: Presidente Lula sem barba O Photoshop pode ser usado para brincadeiras, como está onde o Presidente Lula aparece sem barba, o deixando cerca de 15 anos mais novo. Foto 2Desastroso: Foto de Cacau para PlayboyApós divulgação das fotos da ex – BBB Cacau para Playboy, foi facilmente identi�cado os erros de trabalho dos fotógrafos que tentaram manipular

as imagens através do Photoshop. “Nesta imagem o bumbum da moça está totalmente despropor-cional ao seu corpo”.Foto 3Poderoso: Ele consegue enganar muita genteQuem se atreve a dizer qual foto é original, a pri-meira ou a segunda? Quando bem tratada, a ima-gem pode deixar dúvidas e modi�car por inteiro os defeitos ou qualidades da pessoa fotografada.

Arquivo

Arquivo

Divulgação Playboy

Foto 1 Foto 2 Foto 3

Para quem quiser mais PhotoshopPara os fãs do programa, aqui vão alguns sites interessantes - sugestões de Russell Brown, que era o dire-tor criativo da Adobe na época em que lançaram o Photoshop: (todos os blogs são em inglês):www.scottkelby.com www.lynda.comwww.photoshopuser.com

FINANCIAMENTO CAIXA - Vende-se casa pronta para �nanciamento Caixa, reformada, com três dormitórios, garagem, próxima ao Terminal de ônibus na Restinga Nova. Só R$70 mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

BOM PREÇO! Vende-se casa de alvenaria com dois dormitórios em Loteamento regularizado próximo ao ASUN. Somente R$ 20 mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Vende-se bela casa, quitada, bem localizada, 2 dormitórios, mais peça lateral, espaço coberto para carro, próxima ao Quartel dos Bombeiros , à 50 mt. da Est. João A. Silveira, na Restinga Nova. Apenas R$43mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Vende-se casa quitada, com dois dormitórios, sala, cozinha, pátio murado, bem localizada, na 2ª unidade da Restinga Nova. Somente R$ 38 mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

PROMOÇÃO! Vendem-se duas casas mistas, ótimas para alugar. Localizadas no Loteamento Moradas da Hípica, na Av. Principal, próximas ao Terminal de ônibus. Apenas R$ 25 mil e prestações de R$ 300,00 para caixa. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Vende-se apartamento quitado com dois dormitó-rios, quitado, térreo, com box de garagem, locali-zado em prédio de frente À Nilo Wul�, próximo ao Terminal de ônibus. Só R$ 34 mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

TERRENOS ESCRITURADOS! Vendem-se terrenos planos, em torno de 200m2, em Loteamento regularizado na Estrada Edgar Pires de Castro. A partir de R$ 16 mil. Estudamos propostas de paga-mento. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Vende-se casa de alvenaria com 3 dormitórios, mas peças anexas, quitada, localizada próxima à Est. Ignez

Fagundes. Na 1ª unidade da Restinga Nova. Somente R$43mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Aluga-se belo apartamento com dois dormitó-rios, 2ª andar, na Av. Nilo Wul�. Aluguel Mensal: R$330,00. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Vendo linda casa com3 dormitórios, 2 pisos, na 4ª unidade da Restinga Nova, quitada. Apenas R$ 75 mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Vendo linda casa de esquina, quitada, atrás do colé-gio Ildo Meneghetti, na 4ª unidade da Restinga Nova. Apenas R$ 60 mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Apartamento no 3º andar: transferência. 2 dor-mitórios, prestação R$ 132,00 por mês. R$ 29 mil. Fone: 3250.1598 CRECI 11.950

Vendo mercado na 5ª unidade. Moradia em cima e mercado em baixo. Todo equipado, açougue, padaria. Tratar direto com o proprietário. F.: 3261.5012 / 9808.8975.

Vende-se banca de revista c/ ponto em frente ao Papel Novo na Nilo Wul� - Restinga. Tratar pelo fone 3249.3377 ou 9309.0559.

Vende-se ou troca-se por casa na praia de preferên-cia em Santa Catarina um pequeno sítio na Chácara do Banco (Restinga Velha) com casa de alvenaria, 3 quartos, sala, varanda, cozinha, banheiro, galpão, galinheiro, chiqueiro, horta e árvores frutíferas. Tratar pelo fone: 8555.1364 ou 9209.8735.

Vende-se 500 pedras ferro dupla, preço bom. Tratar pelo fone 8555.1364 ou 9209.8735.

Vendo casa com seis peças mais banehiro, duas fren-tes, além de mais uma casa semi pronta. Av. João Antônio da Silveira, 5309, casa 3. Ponto de referência: Rua atrás da Serralheria Brum - Pitinga. Valor: R$ 30 mil. Aceita-se troca por casa ou apartamento na Res-tinga. Tratar com: Taciana - 9226.2112 / 8521.9325

Vendo casa com 5 peças, área de serviço e banheiro, na rua abolição, 1108. R$ 18 mil. Tratar pelo fone 9186.1837 c/ Alcedina.

VAGA DE EMPREGOIndiana Hair seleciona manicure e cabeleireira(o) com experiência. tratar pelo fone 3249.0018.

Diversos

NOTASClassi�cados

Anuncie nos classificados do Vitrine.Anúncios a partir de R$ 5,00.

Vitrine | Jornalismo com Responsabilidade 3266.3266

vitrine ed. 20 pageflip

Documents