visite o site: · se você gosta de cantar, venha participar do coral zemer. ... segundas-feiras,...
TRANSCRIPT
09 de abril de 2015 nº 09
VISITE O SITE:
www.naamat.org.br
. CALENDÁRIO DE ATIVIDADES DE ABRIL DE 2015:
Se você gosta de cantar, venha participar do Coral Zemer.
Ensaios: segundas-feiras, das 16h às18h,
na Hebraica- RS, sede Bom Fim.
Evento Dia Horário Local Reunião do Turismo 13/04 09h Central
Reunião de Bazar 13/04 10h Central
Reunião com Presidentes e Tesoureiras de Grupos
13/04 12h Central
Reunião do Cultural 13/04 14h30min Central
Passeio: Catamarã/Guaíba 15/04
Filme: “Esse viver ninguém me tira” com debate com o diretor Caco Ciocler
25/04 14h Auditório da AMRIGS
Morro Reuter: Um domingo Diferente, passeio do grupo Kineret
26/04 Saída
8h45
Noite do Nhoque do grupo Clarinha Milman 29/04 20h Blue Tree Tower
BOLETIM INFORMATIVO
CENTRO PORTO ALEGRE
Indique novas chaverot para os grupos.
Informe o nome e telefone para nossa secretária
(3311.0822 - [email protected] ).
. REUNIÃO DO ENCONTRO JPPI – 2015 – NA FIRS
No dia 31 de março, às 19h30, aconteceu, no auditório da FIRS, um encontro intitulado PERSPECTIVAS
DO MUNDO JUDAICO: VALORES JUDAICOS E O USO DA FORÇA EM CONFLITOS ARMADOS, promovido
pelo The Jewish People Policy Institute (JPPI), entidade sediada em Jerusalém, que pertence à Agência
Judaica de Israel. Foram convidados representantes de todas as entidades judaicas de Porto Alegre,
além de jornalistas e pessoas representativas da nossa comunidade. A pedido da presidente Sônia
Teruchkin, a Na’amat Pioneiras de Porto Alegre foi representada pela chaverá Lúbia Scliar Zilberknop.
O desenvolvimento dos trabalhos, a cargo do representante da FISESP, Alberto Milkewicz, do
representante da CONIB, Sérgio Napchan, e do Prof. e jornalista Jacques Wainberg, foi muito
interessante, pois focou a relação diáspora – Israel no que respeita à atuação político-militar deste
último.
. 56º BAZAR ANUAL:
Queridas Chaverot
A comissão do Bazar está se reunindo, desde o início do mês de março, todas as segundas-feiras pela
manhã, com o objetivo de planejar o principal evento de nossa Organização: o 56º Bazar Anual. O
tema deste ano será “Livro: Viagem sem Passaporte”, permitindo que tenhamos várias atividades
relacionadas com esse assunto. Isso inclui, inclusive, muitas atividades para as crianças.
Solicitamos que vocês tragam doações para o Brechó do grupo Iachad, para o Brique Chique (artigos
de casa) dos grupos Kidmá e Coach Neurim e livros de literatura para o sebo que será realizado pelo
grupo Berta Siminovich.
Também já estamos preparando a Revista do Bazar. Na última reunião da Central (07 de abril), foram
distribuídas para as presidentes de grupo presentes cópias do projeto de captação de anúncios para a
revista. Esperamos que todas as chaverot se empenhem para renovar os anúncios do ano passado,
assim como conseguir novos anunciantes entre empresas, serviços, profissionais liberais etc.
Enfim, estamos todas irmanadas e focadas na realização de um grande e atrativo bazar. E, a exemplo
dos anos anteriores, esforço e ânimo das chaverot, com certeza, não vão faltar!
. DEPARTAMENTO CULTURAL CONVIDA:
Pessoal, este evento é imperdível: um filme sobre o heroísmo de Aracy de Carvalho Guimarães Rosa,
com a presença do diretor, o ator da TV Globo CACO CIOCLER, que virá especialmente a Porto Alegre
para falar com vocês! Não dá para perder uma oportunidade dessas, vocês não acham? Dia 25 de
abril, sábado, 14h, na AMRIGS. Ingressos a um precinho bem camarada (R$ 25,00), com a nossa
secretária ou com a turma do DC.
Em tempo: Caco Ciocler está, neste momento, em Paris, onde o filme está sendo exibido.
. GRUPO KINERET CONVIDA:
Interessante passeio, a um excelente preço, para Morro Reuter, no domingo, dia 26 de abril, com
ônibus, visita ao museu-atelier a céu aberto de Cláudia Sperb, almoço colonial no restaurante El
Paradiso incluído, passeio no centrinho e, na volta, parada para compras no outlet Platinum, em Novo
Hamburgo. É uma bela maneira de passar um domingo diferente, num lugar aprazível, com os amigos
e familiares. Já lotamos um ônibus e, devido à procura, abrimos a venda de ingressos para a segunda
condução. Quem mais se habilita?
. BRECHÓ DO GRUPO IACHAD:
BRECHÓ BENEFICENTE 2015 DO GRUPO IACHAD DA NA’AMAT PIONEIRAS PORTO ALEGRE
Em seu 14º ano de existência, o Brechó do Grupo Iachad vem solicitar a colaboração de todos que
tenham roupas, calçados, acessórios de vestiário para que possamos oferecer aos compradores,
colaborando assim com as diversas Entidades que são favorecidas com nossas vendas:
Instituto da Criança com Diabetes
Instituto do Câncer Infantil
Lar da Criança Anne Frank
Associação Israelita Damas de Caridade
Começaremos nossas vendas nos seguintes dias:
DOMINGOS – 14, 21, 28 DE JUNHO DAS 17 ÀS 19 HORAS
05 DE JULHO DAS 17 ÀS 19 HORAS
TERÇAS-FEIRAS – 16, 23, 30 DE JUNHO
07 DE JULHO
BAZAR ANUAL DIA 12 DE JULHO, DAS 10 ÀS 18 HORAS.
Contatos para a doação de roupas:
Central Na’amat 33110822
Raquel Melamed [email protected] F:98665566
Ivone Herz [email protected] F: 98081834
. GRUPO CLARINHA MILMAN CONVIDA:
EXECUTIVO NACIONAL
Na’amat Pioneiras Brasil
Prezadas chaverot,
Segue artigo do Tablet Magazine e citado no WJC - World Jewish Congress de 08 de abril de 2015.
Chag Pessach Sameach!
ENCONTRADA HAGADÁ SECRETA DE SOBREVIVENTE DO HOLOCAUSTO
Gabriela Geselowitz
Regina Honigman's diary. (Yad Vashem)
O Departamento de Pesquisas do Yad Vashem encontrou uma hagadá de Pessach escrita à mão
dentro do diário de Regina Honigman, uma prisioneira do campo nazista de trabalhos forçados de
Gabesdorf, na Tchecoslováquia, onde ela trabalhou em uma fábrica de fios de linho.
Durante o período em que lá permaneceu, Regina manteve um diário, um livro que ela usava
também para suas orações, para escrever cartas que nunca foram enviadas e uma hagadá
improvisada. O diário inclui também poesias e citações de outras mulheres do campo e quando as
filhas de Regina o doaram para o Yad Vashem em 2005 o centro iniciou a procura pelas mais de
quarenta mulheres citadas no livro.
A hagadá escrita nas páginas desse diário modifica o texto do livro de orações de Pessach para
refletir a experiência das mulheres no campo. “Avadim Hainu: nós fomos escravos no Egito e agora
somos escravos em Gabesdorf... no decorrer da história nós dependíamos da Tua misericórdia para
não sermos engolidos... O dia do triunfo virá a Gabesdorf, os portões serão abertos e a multidão
solitária, exausta e triste correrá para a liberdade”, escreveu ela.
A versão dela para Daieinu, que podemos ver abaixo, dizia: “Mais uma noite que chega,
Daieinu!”
Regina Honigman nasceu em 1918 em Zawierce, na Polônia, e sobreviveu à guerra junto com um
irmão. Depois da guerra ela emigrou para a Austrália onde morreu em 1992.
Tradução: Adelina Naiditch
OUTROS CENTROS
. NA’AMAT PIONEIRAS SÃO PAULO:
OUTRAS ENTIDADES
. LAR DA CRIANÇA ANNE FRANK:
. FEDERAÇÃO ISRAELITA DO RIO GRANDE DO SUL:
A Federação Israelita do Rio Grande do Sul, a Sinagoga da União Israelita e a B´nai B´rith convidam:
Ato de Iom HaShoá VeHagvurá (5775/2015)
Dia 16 de Abril, às 19h30min
Sinagoga União Israelita Porto Alegrense
Rua Dr. Barros Cassal 750.
Programa:
- Painel: “Reflexões da Modernidade sobre o Holocausto” Painelistas: Michel Gherman e Sergius Gonzaga | Moderador: Tulio Milman
- Recital de músicas sobre o Holocausto Piano: Michel Dorfman | Violino: Karlo Kulpa
- Ato Religioso
. CLUB CAMPESTRE MACABI: