visite magazine

SEPT

EMBE

R 20

14

MAGAZINE VOOR DENDERMONDE

TIPTOPfashion

COVER DENDER.indd 1 24/08/14 14:40

k e u k e n s - m a a t k a s t e n

SIEMENS

zondagnamiddag open (uitgezonderd juni, juli en augustus)

Dendermondsesteenweg 9 c - 9220 Hamme☎ 052 48 13 77 - F 052 47 77 34

www.keukens-vanmoerzeke.be

Innovatie, design en kwaliteit voor een redelijke prijs, dat is waarschijnlijk wat u zoekt.En dat is wat we bieden...

OPENDEURWEEKEND Zaterdag 11 & Zondag 12 Oktober

4 toonzaalmodellen in aanbieding

van moerzeke.indd 1 25/08/14 11:57

SEPT

EMBE

R 20

14

MAGAZINE VOOR DENDERMONDE

TIPTOPfashion

COVER DENDER.indd 1 24/08/14 14:40

Colofon: Visite Magazine verschijnt 4x per jaar • Uitgave SEPTEMBER 2014VU: Adam Hans - Visite bvba - Stevensveldstraat 30 - 9310 Meldert - AalstVoor publiciteit contacteer ons: Adam Hans: 0476 333 993 of mail: [email protected]

www.visitemagazine.beCopyright

Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van deuitgever. De inhoud van de advertenties valt onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgevers

Een magazine met inhoud !en de betere handelszaken uit uw streek

BIBLIOTHEKENVERKOPEN UIT

MOORDVERHALENJURGEN HEUVINCK

KAATSCLUBBAASRODE V.A.

JEAN-PIERREPROVOST

MAESKESROEM

SNUFFELROCK

TONYMERGAN

TRIPELSWAG

VOORWOORD DENDERMONDE.indd 1 27/08/14 16:31

Eind september 2010 opende de bibliotheek van Dendermonde haar deuren in de futuristische nieuwbouw aan de Kerkstraat. Het paradepaardje, dat een problematische bouwperiode kende, ging na lang aarzelen en zonder de� -nitieve oplevering dan toch open. Vier jaar en enkele architecturale prijzen later breekt er alweer een nieuw tijdperk aan voor de stedelijke bibliotheek. Wegens een grote besparingsronde werden de � lialen in de deelgemeenten op 1 januari gesloten. Met de boekenverkoop in september valt het de� nitieve doek over de kleine dorpsbibliotheken.

Laatste bibliotheek� lialen verkopen uit Boekenverkoop Baasrode en Sint-Gillis betekenen de� nitief einde

van bibliotheken in deelgemeenten

“Baasrode en Sint-Gillis zijn de laatste bibliotheken die worden opgeruimd”, vertelt Frederik Van Lerberghe, van de-BIB Dendermonde, verantwoordelijke voor de � lialen. “Dit komt omdat we hier geen huishuur dienen te betalen en deze gebouwen dus eigendom zijn van de Stad. Het zijn ook niet toevallig onze grootste � lialen. Hier hebben we wat meer controlewerk om de collectie na te kijken en eventuele opportunitei-ten voor de hoofdbib er uit te halen”. “Bij het sluiten van zo een bibliotheek komt heel wat kijken”, springt Greet Bauwelinck,dienstleider van deBIB, haar collega bij. “Eerst worden de scholen uitgenodigd om boeken te komen uit-

kiezen, 3 boeken per leerling krijgen ze cadeau. Daarnaast werd gekeken welke boeken we wilden houden. Zij kunnen een aanvulling zijn in de hoofdbib of in ons magazijn of in de boekenko� ers die we zullen ter beschikking zullen stellen van de scholen. Uiteindelijk wordt dan de uit-verkoop van de overige boeken gehouden en zelfs nadien het meubilair dat we niet meer kunnen gebruiken in de hoofdib.”Geen boek gaat verlorenHet personeel van de stedelijke biblio-theek heeft de afgelopen maanden niet stil gezeten. Boeken selecteren, boeken verhuizen, magazijn opruimen en boe-ken verkopen. Het is dus een hele klus om hen door het ‘sluiting- en opruim-proces’ te sturen “De � lialen omvatten een collectie van ruim 70.000 boeken”, gaat Van Lerberghe verder. “Het is dus geen geheim dat er wel wat werk komt bij kijken. Boeken worden gecontroleerd op hun staat, gematcht met onze uit-leenresultaten in de hoofdbib en even-tueel overgebracht. De rest verkopen we dus telkens. Wat niet verkocht wordt is gereserveerd voor een kunstproject”.

“Geen enkele boek gaat hier verloren of in de papiermand’, treedt Bauwelinck bij.

Gezorgd voor compensaties

Het plotse sluiten van de dorpsbiblio-theken deed de emoties hoog oplaaien. Vele minder mobiele dorpsbewoners zul-len de weg naar de stadsbibliotheek niet makkelijk meer vinden. De lagere scho-len blijven een beetje achter in de kou. Monumenten verdwijnen. De oppositie schoot met scherp op de beslissing van het stadsbestuur en verwijt hen een aso-ciale beslissing zonder alternatieve op-lossingen aan de reiken. “We hebben on-dertussen toch wel onze dienstverlening aangepast”, legt Greet Bauwelinck uit. “Het aanbod van de boekenko� ers werd uitgebreid voor de scholen en ons lees-café is nu ook in de voormiddag reeds open. Boeken kunnen elke werkdag bin-nengebracht worden tussen 10u00 en 20u00. Ontlenen kan nog steeds vanaf 14u00. Op zaterdagavond zijn we ge-opend van 10u00 tot 13u00”. “En ja, in be-gin kregen we ook kwade bezoekers over de vloer tegen ons ook nog eens hun ge-dachten wilden zeggen. Alsof het biblio-theekpersoneel schuld heeft aan deze beslissing. We hebben echter alle niet tevreden klanten goed opgevangen hen een rondleiding gegeven in de hoofdbib en we merken toch dat ze terugkomen”, besluit Bauwelinck. “Daarnaast blijven we nadenken over de toekomst en hoe dat we op een duurzame manier ook nog in de deelgemeenten op één of andere ma-nier aanwezig kunnen zijn.”

Boekenverkoop Baasrode, Scheepswerfstraat 16 – wo 10/09 - 12u tot 16u en zat 13/09 – 10u tot 15u - Boekenverkoop Sint-Gillis, Wegge-voerdenstraat 1 – wo 24/09 – 12u tot 16u en zat 27/09 – 10u tot 15u

Meer info: dendermonde.bibliotheek.be

WOUTER ROGIERS

TEKST.indd 1 26/08/14 12:25

TIPTOP fashion

OPENDEURDAGENnog tot zondag 7 september

Fashion Weekendop 2 - 3 - 4 & 5 oktober

(zondag open van 13u30 tot 18u)

Oude Vest 80 - 829200 Dendermonde

T 052 21 28 26www.tiptopfashion.be

www.facebook.com/TIPTOPfashion

TIPTOPfashion.indd 1 27/08/14 01:37

Op vrijdag 1 augustus werd in de Zomerbar van Café Jardin het nieuwe Dendermondse bier Tripel Swag voorgesteld. Het bier werd gebrouwen door de twee vrienden Ben Minnebo (26) a.k.a. Benno en Herman Van Zande (55) a.k.a. De Zanne. “Het is de bedoeling dat ons bier een zomerbier wordt en we mikken op de jongeren”, klinkt het bij de twee hobbybrouwers.

Twee vrienden brouwen nieuw Dendermonds bier

ben ik er mij gaan bijzetten”. Herman Van Zande bedacht het recept. Ben Minnebo, die chef-kok is in een ge-renommeerd Dendermonds restaurant, deed de afwerking door er een mix van drie kokskruiden aan toe te voegen. “Meer willen we echt niet prijs geven van ons recept”, klinkt het in koor. “Het eerste brouwsel was na twee maanden klaar en ter gelegenheid van mijn 25e verjaardag serveerde ik het op een privéfeest”, vertelt Ben. “Er kwam toen heel veel vraag naar wanneer het bier kon gekocht worden. Onze plannen werden wegens het succes steeds wilder”. “We vonden een brouwerij (Brouwerij De Graal uit Brakel) bereidt ons recept te brouwen. In november deden we nog een kleine smaakaanpassing. Nu hebben nu duizend liter klaar, maar zoals het er naar uitziet, zullen we snel mogen bijbrouwen”, treedt de Zanne zijn vriend Ben bij. De twee bedachten ook het vol-ledig marketingplaatje. “Via een andere vriend, kregen we contact met een gra-� sch designer die voor ons een logo op papier zette. Maar het idee is volledig van Ben”, gaat de Zanne verder. “Hij bedacht de kleuren, de vorm van het glas. Het

Tripel Swag is een pop-up bier dat zich richt op jongeren

Het plan ontstond in de nacht voor kerst-avond van 2012, zo een anderhalf jaar ge-leden, in de stamkroeg van de twee Den-dermondse vrienden. “We stonden aan de toog en het kwam te pas over swag en swaggen”, zegt Ben. Swaggen een opko-mende uiting die vooral in de jongeren- en straatcultuur wordt gebruikt. Het komt er op neer dat iemand die swag heeft - en dus een swagger is - een bepaalde attitude heeft van ‘coolness’, stijl en naar arrogantie neigende zelfverzekerdheid. “De Zanne wist niet wat dit betekende en hij werd ferm uitgelachen. Nog diezelfde nacht kwam het te pas over zijn hobby bierbrouwen. En van het één kwam het ander”, vertelt Ben Minnebo. “Het is ei-genlijk een uit de hand gelopen grap. Ik stelde aan de Zanne voor om samen een bier te brouwen. Het zou tegen de zomer, ter gelegenheid van mijn verjaardag klaar moeten zijn”. “Nog diezelfde nacht had-den we onze naam al bedacht”, lacht zijn kompaan Herman. “Het is eigenlijk ook ty-perend over hoe ik Ben leerde kennen. Hij is één van die jongeren met straatcultuur, ze zaten vaak ’s nachts op een bankje, re-gelmatig passeerde ik hen en op een keer

moest er allemaal � ashy uit zien, want zowel met naam, smaak als vormgeving moet het duidelijk zijn dat we op de jeugd mikken”.

Enkel te drinken in Café Jardin en te koop via website

Het bier is voorlopig enkel te krijgen in Café Jardin. De eerste zes vaten gingen er al aan op de eerste avond. “We heb-ben een beperkte oplage en de vraag naar bakken is enorm. We hopen dat we iedereen kunnen bedienen”, vertelt Ben. “We hebben 1000 liter gebrouwen, dat is goed voor 10 vaten, 80 bakken en 200 grote � essen van 75cl. Maar ik denk dat we al een tweede brouwsel kunnen be-stellen. Ons plan was om ook een stand op Walking Dender te nemen, maar zoals het er nu naar uitziet, weet ik niet of dat nog zal lukken. We gaan alleszins ons best doen”. “We hopen uiteraard dat andere zaken ons bier ook willen verkopen. We leggen nu een basis en voeren al onder-handelingen voor volgende zomer. Be-doeling is dat het een pop-up bier wordt, dat te drinken is van juni tot september”, aldus Herman Van Zande. “Wat ook zeker is, is dat het een collectoritem zal worden, want onze bakken, bierkaarthouders én onze toog, zijn van eigen makelij in hout.”

Succes bij jonge dames

Het bier laat zich smaken. Dat was op de lanceeravond meer dan duidelijk. We noteerden alvast enkele reacties als van “Een speciale smaak. Eerste smaak bitter, maar de nasmaak heeft iets zoet”. “Het is een smaak dat je kan situeren tussen die van Duvel en die van Vicaris” lachte een andere aanwezige. Alleszins was het op-vallend hoeveel jonge vrouwen er met een Tripel Swag in de handen stonden. “Dat vinden we helemaal niet erg”, lachen de twee hobbybrouwers. “Zo kunnen we af en toe dat schoon volk eens trakteren.”

WOUTER ROGIERS

TEKST.indd 1 26/08/14 14:44

First Inc.

Kapsalon

SNIT HAAR KLEURUw wensen en voorkeuren zijn onze prioriteiten. Wij streven naar perfectie tot in het kleinste detail

Oude Vest 102┃9200 Dendermonde☎ 052 20 20 90www.kapsalon-� rstinc.be┃� [email protected]

ZONDER AFSPRAAKDinsdag tot vrijdag

08.30 - 18.00Zaterdag

08.00 - 16.00

Laat je persoonlijkheid stralen,met de juiste snit en kleur

Wij staan GARANT voor een optimale verzorging van hoofdhuid en haar.

KÉRASTASE

first inc 2.indd 1 26/08/14 18:41

Een accordeon, gitaar, fluit, viool, contrabas, drum en zang , dat zijn sinds 2010 de vaste ingrediënten van Roots. Roots brengt een mix van traditionele en hedendaagse songs, met een pop-folk gehalte. De voorbije jaren verbaasde de groep met Dendermondse en Baardegemse ‘roots’ menig cultuurliefheb-ber. Zo stonden ze vorig jaar op het podium van Dranouter en andere verschillende fes-tivalpodia. Meer en meer doken er eigen nummers op. In april van vorig jaar kwam de groep opnieuw in contact met Erwin Lib-brecht, bekend van Kadril, die onmiddellijk bereid werd gevonden om de producing en cd-opname op zich te nemen.

“We hadden zelf niet gedacht dat we zo ver al zouden staan”, vertelt Erwin Sabbe, zan-ger-gitarist van Roots. “Maar het is goed dat we onszelf een deadline hadden gesteld voor de CD, want de agenda’s van zeven

worden zijn”. “Het typeert ook gewoon Roots”, vult Laure Sabbe aan. “We hebben een lange weg afgelegd, maar wat de toe-komst zal brengen, daar hebben we geen uitsluitsel over. Die typische sfeer van spanning, verrassing en hoop kan je dus ook terug vinden in onze nummers.

Toegankelijke folkRoots heeft als doel om de folkmuziek terug toegankelijk te maken voor het ge-wone publiek. “Met onze brede bezetting willen we ook een breed publiek aanspre-ken”, legt zanger-gitarist Jan Van Rossem uit. “En dat is wel een spannende opdracht voor ons, we hebben zelf geen folkachter-grond, maar we willen onze muziek wel folk laten klinken. “De ‘roots’ van ons liggen overal ergens anders. Roots is een cocktail van jazzmuzikanten, klassiek geschoolde muzikanten en een paar autodidacten”.

Dromen van buitenlandtournee op Casa del Mundo“We dromen wel eens van een tournee in het buitenland”, zegt Christoph Elaut, wanneer we vragen naar de toekomst-plannen van Roots. “Op korte termijn wil-len we veel optreden, zowel kleine als grote optredens. We willen Roots verder verspreiden. Van de Westhoek tot Luik en zelfs in Noord-Frankrijk staat er al optre-dens ingepland. Maar stiekem willen we wel eens met een busje rondtrekken door Europa, van Ierland, naar Duitsland, tot in Hongarije of Estland, allemaal droombe-stemmingen. En binnen een jaar of twee à drie kunnen we misschien weer denken aan een nieuw album”, besluit hij. “Op Casa del Mundo in Aalst zullen we alvast van de wereldlijke sfeer kunnen opsnuiven”.

Het album ‘Point Blue’ is te koop via de website of via iTunes aan € 15.

Meer info: www.desitevanroots.be of www.facebook.com/roots.be

TEKST: WOUTER ROGIERS

FOTO’S: JASMIJN DECUYPER,

FILIP VERPOEST & ROOTS vzw

Roots, een folkband met ‘roots’ in Dendermonde, Baardegem, stelde sinds kort haar eeste full-cd ‘Point Blue’ voor. De groep bestaat een 4-tal jaar, maar treedt sinds kort aan in een nieuwe bezetting. Met het nieuwe repertoire trok het dit jaar op tournee. Op 7 september brengt het de folk naar het Casa del Mun-do-wereldfeest in Aalst.

ROOTS BRENGT FOLKSFEERFolkband wil mensen verwonderen,

inspireren, maar vooral gelukkig maken…

mensen verzoenen is niet zo simpel.”

Van vzw naar CDRoots kende een bewogen jaar. Zo nam af-scheid van enkele muzikanten van het eer-ste uur, die zelf besloten hadden de groep te verlaten. “Nadien moesten we dus op zoek naar wat versterking. We zochten een nieuwe accordeonist en violist en Laure Sabbe vervoegde de groep als zangeres”, gaat Sabbe verder. “Daarnaast hebben we ook de vzw Roots opgericht en begonnen al het praktische werk om de CD te kunnen uitbrengen”. “We schreven heel wat materi-aal bij elkaar en zo konden we toch 7 vol-ledig eigen nummers en 3 eigen arrange-menten van traditionals opnemen”, treedt bassist Christoph Elaut bij.

“Het optreden op Dranouter vorig zomer heeft ons ook het duwtje in de rug gegeven da we nodig hadden. In november doken we de studio in en vlak na Kerst lag de CD klaar als eindejaarscadeau.”

Point BlueDe inspiratie voor het nieuwe album vond Roots bij “L’heure bleu”, dat is een kunstterm, die staat voor dat uurtje van de nacht, waar de nacht overgaat in de ochtend. “Je ervaart echt een blauwe kleur op dat moment, toch wel iets magisch”, gaat Elaut verder. Dit blau-we uur typeert ook duidelijk het nieuwe re-pertoire van Roots. “Het is zo een moment, waarvan je niet weet wat de volgende dag gaat geven. Alles kan nog en uur later we-ten of de verwachtingen werkelijkheid ge-

ROOTS.indd 1 27/08/14 19:24

OUDE VEST 69 I 9200 DENDERMONDE I 052 22 24 91 I www.miosogno.be

Klasse én topkwaliteit... voor elke vrouw de perfecte lingerie-out� t!

OPENDEUR tot en met 20 SEPTEMBER10 % DIRECTE KORTING

Corsetterie van A tot H-cup - Cadeaucheques voor ieders budget - Lingerie & nachtmode voor dames en heren

Het volledige gamma Marie Jo - L’Aventure - Prima Donna - Twist - en nog veel meer

JOIN US ON FACE-BOOK

MIO SOGNO 2.indd 1 23/08/14 12:17

Op een weide aan de Groeneweg in Grembergen gaat van 12 tot 15 september opnieuw Snuffelrock door. Jeugdhuis Snuffel dat zelf al 47 jaar bestaat, blijft nog steeds vasthouden aan dit traditionele festival in Grembergen én met succes. “We blijven veel volk trekken, dus we zien niet in, waarom we hiermee zouden moeten stoppen”, klinkt het.

Snuffelrock : vaste waarde in Grembergen

val af met een pannenkoekennamiddag en een rode draadfuif in ons jeugdhuis zelf”, aldus De Geest.

Meer dan een café of fuiven alleen

Jeugdhuis Snuffel is wekelijks geopend op vrijdag en zaterdagavond van 21u. tot de sluit (ongedefinieerd). In de vakanties zijn ze meestal op woensdag open en ook af en toe op maandag. “Vrijdag is sowieso onze populairste avond”, gaat Waegeman verder. “Onze leden komen naar huis van werk of school en willen met vrienden gewoon een pintje drinken. Op zaterdag zijn er sowieso overal meer fuiven te doen en moeten we soms daar wat tegen op-boksen. Maar de Snuffel vormt vaak toch nog de ideale afsluiter”. In Jeugdhuis Snuffel kan je meer dan gewoon een pint gaan drinken of fuiven. “In de kerstvakan-tie zijn we zelfs alle dagen geopend”, legt allround bestuurder Sofian Ben Sassi uit. “Dan organiseren we twee weken aan een stuk elke dag iets, zo is er een leden-fuif, een dropping, filmavond en tal van andere activiteiten. Doorheen het jaar organiseren we ook een spaghettifestijn, afvaart van de Lesse en een bestuurs-weekend én staan we in voor de onder-houd van een deel van het gemeentelijk kerkhof. Dit doen we voor de stad in ruil voor wat extra subsidies”. “Deze zijn nodig, want af en toe moeten we toch eens wat investeren in ons gebouw”, gaat De Geest verder. “We hebben zo recent de gevel laten zandstralen, een beter sanitair geïn-

Jeugdhuis Snuffel houdt vast aan het jarenlange festival

Jeugdhuisvoorzitter Ewout Waegeman (27) denkt er zelf stilaan aan om de fakkel binnen zijn bestuur door te geven. “In no-vember zijn er bestuursverkiezingen en dan is het aan de jongeren”, legt hij uit. “Ze worden sinds vorig jaar al heel actief be-trokken bij de jeugdhuiswerking en onze festivalorganisatie, dus ze zijn er klaar voor om het volgend jaar zelf in eigen handen te nemen”. Jeugdhuis Snuffel kan nog steeds rekenen op een actieve bestuurs-ploeg van een 12-tal mensen, maar kan daarnaast rekenen op een vaste kern van medewerkers. “De inzet van deze vrijwilli-ge medewerkers is hard nodig”, gaat Wae-geman verder. “Zeker voor Snuffelrock zijn er doorheen het weekend toch een 30 à 40-tal verschillende vrijwilligers aan het werk. Ieder heeft zijn eigen taak en draagt zijn of haar steentje bij waar het kan”.

Een festival met voor elk wat wils

Het rockgehalte is al sinds enkele jaren uit Snuffelrock verdwenen. “Dat is toch logisch”, legt secretaris Anthony De Geest uit. “Rock is niet zo populair meer bij jonge mensen. Op Rock Werchter is het aandeel van rock toch ook al sterk ver-minderd? Wat in is zijn DJ’s en daar spelen we op onze hoofdavond op zaterdag met Gunther D. en 2 Fabiola handig op in. Op vrijdag organiseren we een fuif met gra-tis toegang, want ook gratis is populair. Op zondag staat onze comedyavond ge-pland, het interactieve gedeelte van onze affiche. Op maandag sluiten we ons festi-

stalleerd, de tuin ingericht en ook binnen het interieur eens grondig aangepakt.”

Binnenkort eigen bier

Bier brouwen is tegenwoordig echt in bij jongeren. “Hier hebben we met ons jeugdhuis Snuffel ook handig op inge-speeld”, vertelt voorzitter Waegeman. “De Dendermondse jeugdhuiswerking heeft sinds kort een projectmedewer-ker mogen aanwerven voor het project Youngsters inc. Elk jeugdhuis mocht zelf een thema kiezen, waarrond ze binnen dit project willen werken. Wij kozen met Snuffel voor ondernemerschap. Het is in dit kader dat we ons bier, dat als werkti-tel ‘Snuffelaar’ kreeg, eind oktober zullen lanceren. Dit project was voor ons ook welgekomen, want hier konden we weer heel wat van onze jongeren mee betrek-ken die volgend jaar klaar moeten zijn om ons jeugdhuis te besturen.”

Snuffelrock vindt plaats van 12 tot 15 sep-tember aan de Groeneweg in Grembergen.

Vrijdag 12 september vanaf 23u00: Gratis fuif met happy hour. - Zaterdag 13 september: Gunther D – 2 Fabiola - Zondag 14 septem-ber: MBT-tocht t.v.v. Speelplein Toeter en Co-medy-avond met o.a. Raf Coppens - Maandag 15 september: Pannenkoekennamiddag

Toegang: vrijdag en maandag gratis – zater-dag en zondag telkens € 7 in VVK / € 9 ADK

Meer info: www.jhsnuffel.be

WOUTER ROGIERS

Snuffelrock’14septembervan 12 tot 15

VRIJDAG 12 SEPTEMBERGRATIS KERMISFUIF MET HAPPY HOUR - DJ Gino & Friends

ZATERDAG 13 SEPTEMBER

Snuffelrock’14R.Schuman vs BadBros’s - Live on stage: 2 FABIOLA - Gunther D

ZONDAG 14 SEPTEMBER

9 e Mountainbike toertocht JH Snuffel28 / 36 / 47 km + begeleide kidstoer 15 km

Inschrijving aan de start tss 08u en 11u( kinderen - 12 j = Gratis )

€ 4,00 vertrek aan JH Snuffel t.v.v Speelplein toeter Grembergen

ROMMELMARKTVan 12u-18u / inschrijving bij : [email protected]

STAND - UP COMEDYBart Van Uytvange - Seppe Toremans & Raf Coppens

Deuren 20u - VVk € 7.00 - Kassa € 9.00

MAANDAG 15 SEPTEMBERVanaf 17u ROMMELMARKT

TENT : pannenkoeken - koffi e & streekbieren + Springkasteel (15:00 - 20:00) JEUGDHUIS : RODE DRAAD FUIF met rode draad lied (Drank aan halve prijs)

TICKETS VVK : JH Snuffel, Café Sportvriend, Café De Verloren Zoon

Lucht: Gradient van #CCEFF8 naar #FFFFFF Lucht: Gradient van #CCEFF8 naar #FFFFFFLucht: Gradient van #CCEFF8 naar #FFFFFF

KAPSALON

PAPILLOTLiefst na afspraak

052/20.03.29Dames - Heren - Kinderen

Grootzand 60 - 9200 Grembergen

Garage Van HoutsMartelarenlaan 159200 Grembergenwww.citroenvanhouts.be

Lydia AertsHagewijkpark 86

9200 Grembergen052/21.81.50


Grembergen052/22.20.34

Bikes and more

DENDERMONDSE DAKWERKEN

Industrieweg 5A9200 Dendermonde

052/22.07.06Grootzand 144 - 9200 Dendermonde

Tel: 052/225253 [email protected]

GRAFISCH ONTWERP

Hamsesteenweg 55 - 9200 Grembergen

www.rubigems.behardware & webdesign

Jouw logo hier?

www.jhsnuffel.be

Opritten en parkingsAlg. bouw- & grondwerken

Bankveld 9 - 9200 GrembergenTel.: 052/20.12.90 - fax.: 052/20.38.41


R.Schuman

vs BadBro’s

Live on stage

2 FABIOLAGunther D

Deuren 21u : TENT Groeneweg - Grembergen Met Cocktails : Bacardi Mojito - Eristoff Vodka Redbull

Tickets : VVK € 7.00 - Kassa € 9.00 VVK : JH Snuffel, Café Sportvriend, Café De Verloren Zoon

TICKETS ONLINE : www.jhsnuffel.be

Snuffelrock’14septemberZaterdag 13

KAPSALON






9200 Grembergen052/21.81.50



Bikes and more





GRAFISCH ONTWERP



Jouw logo hier?

www.jhsnuffel.be



9 e MOUNTAINBIKE

TOERTOCHT JH SNUFFEL

28 / 36 / 47 km

+ begeleide kidstoer 15 km

Inschrijving aan de start tss 08u-11u ( kinderen - 12 j = Gratis ) € 4,00

Vertrek aan JH Snuffel - t.v.v Speelplein Toeter Grembergen

ROMMELMARKT

Van 12u-18u - inschrijving bij: [email protected]

STAND - UP COMEDY

Bart Van Uytvange - Seppe Toremans

& Raf CoppensDeuren 20u : TENT Groeneweg - Grembergen Tickets : VVK € 7.00 - Kassa € 9.00

VVK : JH Snuffel, Café Sportvriend, Café De Verloren Zoon

TICKETS ONLINE : www.jhsnuffel.be

Snuffelrock’14septemberZondag 14


KAPSALON






9200 Grembergen052/21.81.50



Bikes and more





GRAFISCH ONTWERP



Jouw logo hier?

www.jhsnuffel.be



TEKST.indd 1 26/08/14 12:08

Vlasmarkt 15 • 9200 Dendermonde • 052 21 94 92Open: ma - za 10u tot 18u

Onze Merken: Thelma & Louise • Wax • Senso • kyra&ko • Nathalie Vleeschouwer • Pauline B. Punto • Point Virgule • Geisha • Sarah Lawrence • Signe nature • Soyaconcept • Vila Joy • K-design Tom Tailor • Vero Moda Broeken: Brax • Angels Nieuw in onze collectie: la fée maraboutée

Uno Due • Aaiko • Elvira Accessoires: Les Cordes • Dolce • Zizo

D E N D E R M O N D E

Thelma & Louise

PODIUM.indd 2 25/08/14 23:11

Opendeurdagen Collectie 2015

Couture AnnBruids-, suite- & avondkledij ook voor een maatje meer

Zaterdag 08 november 10 - 18 uZondag 09 november 13 - 17 u

Maandag 10 november 13 - 17 u Dinsdag 11 november 10 - 17 u

Zondag 16 november 13 - 17 uZaterdag 15 november 10 - 18 u

Molenstraat 72 • 9300 Aalst • 053 77 90 34www.coutureann.be

ann couture 1-1.indd 1 27/08/14 01:32

Mechelsesteenweg 137 • 9200 Dendermonde - ☎ 052 33 04 00 - @ [email protected]: di - woe - do - vrij: 9.30 u - 19 u ┃ zat - zon: 9.30 u - 18 u | gesloten op maandag

STEEDS OPEN OP ZONDAG

Blijf op de hoogte van de nieuwe collecties, events en acties

webshop: www.bultino.com

Back to school

Nu OPENDEURDAGENt.e.m. zondag 7 september

Wij verwennen u graagmet bubbels en hapjes.

Bij aankoop ontvangt u 10 % kortingcheque

Handgemaakte juwelen, een immens verschil !┃Trouwringen à la carte ┃ Unieke Juwelen ┃ Transformatie van oud goud naar een nieuw ontwerp ┃

┃ Alle herstellingen in eigen atelier ┃ Restauratie van familiejuwelen ┃ Alle juwelen met de hand vervaardigd ┃

meer info op: oraphi.handelsgids.be

Alle dagen open van: 10 tot 12.30 u & van 14 tot 18 u - Ook op afspraak - gesloten op Zon- en maandag.

Oude Vest 1369200 Dendermonde☎ 052 34 34 41

[email protected]

ORAPHI 2.indd 1 17/08/14 13:47

Jürgen Heuvinck is geen onbekende in Dendermonde. Hij is de eerste Keizer Carnaval die opgevolgd werd door Keizerin, maar in het dagelijkse leven is hij uitbater van Café De Sloef in Grembergen. Toch liet Jürgen zijn leven als schrijver niet achter. Integendeel, na zijn eerste boek in 2008 is er nu een tweede boek klaar en zit hij nog boordevol plannen.

Cafébaas schrij� moordverhalen‘2x moord’ is eerste boek in een nieuwe reeks van auteur Jürgen Heuvinck

Vanaf zijn jeugd heeft Jürgen steeds een diepe a� ectie gehad met het mi-lieu van de woordkunst. Hij is van vele markten thuis. Zo richtte hij in 1991 de toneelkring ‘TO.J.K.A.D’, op, waarvan hij tot 1994 tevens een stuk van het beheer voor zijn rekening nam. Buiten het vrij-willigerswerk in de Arenbergschouw-burg in Antwerpen, kon men hem te-rugvinden in diverse toneelstukken en dit in alle mogelijke genres. Verder re-gisseer hij al gedurende jaren zowel ei-gen geschreven werken als klassiekers. Hij speelde gastrollen in zowel ‘Familie’, ‘Wittekerke’ als ‘Verschoten & Zoon’, op VTM, als ‘In De Gloria’. In 1998 acteerde hij in ‘Het accordeon’, een kort� lm van Mariano Van Hoof. Jurgen maakte ook radio, zong in en muziekgroep en werd

vervolgens Prins en Keizer Carnaval van Dendermonde. In 2008 werd zijn eerste boek ‘De Rood Maan uitgegeven’. Nu is het dus tijd voor een tweede werk.

Twee kortverhalen in één

“Ik was al een hele tijd bezig met het schrijven van kortverhalen”, vertelt hij. “Ik vond het een uitdaging om verhalen te schrijven op een beperkte ruimte. Ik verzon personages, die de hoofdrollen kunnen spelen in een veelvuldige ver-halenreeks. Niet voor niets zijn het drie typerende � guren: een lastige hoofd-inspecteur, een speciale alternatieve secretaresse en een nieuwe inspecteur, de ik-� guur. Ik geef een aantal type-rende elementen in het boek prijs, zo-dat de lezer zich onmiddellijk iemand voor de geest kan halen, bij het lezen van het boek.” Heuvinck publiceerde twee kortverhalen in één boek. “Mijn oorspronkelijke bedoeling was om ze apart te publiceren, maar na overleg met de uitgeverij hebben we beslist ze samen uit te brengen”, gaat hij verder. “En ik ben nu al bezig met het vervolg, dat een lijviger verhaal zal zijn en dus apart zal worden uitgegeven”.

Boekenbeurs bezoeken om uitgever te vinden

Jürgen Heuvinck trok in november naar de boekenbeurs, met als bedoe-

ling contacten te leggen met drukkerijen, die het eventueel zouden zitten zijn verhalen uit te geven. “Ik had me de verplaatsing kunnen besparen”, vertel Jürgen. “Ik kwam terecht bij Uitgeverij Het Punt uit Baasrode. Daar hadden ze onmiddellijk oren naar mijn idee en dachten ze onmid-dellijk mee en verder. Ze ga-

hij in ‘Het accordeon’, een kort� lm van Mariano Van Hoof. Jurgen maakte ook radio, zong in en muziekgroep en werd

de ik-� guur. Ik geef een aantal type-rende elementen in het boek prijs, zo-dat de lezer zich onmiddellijk iemand voor de geest kan halen, bij het lezen van het boek.” Heuvinck publiceerde twee kortverhalen in één boek. “Mijn oorspronkelijke bedoeling was om ze apart te publiceren, maar na overleg met de uitgeverij hebben we beslist ze samen uit te brengen”, gaat hij verder. “En ik ben nu al bezig met het vervolg, dat een lijviger verhaal zal zijn en dus apart zal worden uitgegeven”.

Boekenbeurs bezoeken om uitgever te vinden

Jürgen Heuvinck trok in november naar de boekenbeurs, met als bedoe-

ling contacten te leggen met drukkerijen, die het eventueel zouden zitten zijn verhalen uit te geven. “Ik had me de verplaatsing kunnen besparen”, vertel Jürgen. “Ik kwam terecht bij Uitgeverij Het Punt uit Baasrode. Daar hadden ze onmiddellijk oren naar mijn idee en dachten ze onmid-dellijk mee en verder. Ze ga-

ven advies, corrigeerden de teksten en zorgden voor het coverontwerp”. “Op de volgende boekenbeurs zal ik aan-wezig zijn met een andere missie”, gaat Jürgen verder. “Mijn boek zal er ver-kocht worden, maar ik blijf er nuchter bij. Mijn boek is één uit de duizenden boeken die er worden aangeboden”.

Politiereeks voor televisie?

De Cafébaas uit Grembergen blijft duidelijk met zijn beide voeten op de grond. “Het kan alle kanten uit en ik ook. Ik moet er mijn broodwinning niet uit halen, dat doe ik uit mijn café. Maar ik zal uiteraard tevreden zijn als mijn boek gekocht wordt, veel gelezen en wie weet zelfs in bibliotheken te vinden.” Of Heuvinck er van droomt om Pieter Aspe na te gaan? “Ik had er nog niet over na-gedacht, maar producers en televisie-makers mogen zich altijd melden. Met deze � guren kan ik een nieuwe politie-reeks maken voor op televisie. Ik blijf er echter nuchter bij en realistisch. De kans dat dit ooit zal gebeuren, schat ik niet al te hoog in.”

Herkenbaar en waarheidsgetrouw

Heuvinck’s verhalen zijn herkenbaar en waarheidsgetrouw. “Eerst en vooral spelen ze zich af in mijn eigen stad. Dit vind ik normaal, hier ken ik mijn weg. Ik moet niet over een stad schrijven waar ik niets weet zijn”, vertelt hij. “Dit komt niet waarheidsgetrouw over. Trouwens mijn verhalen zijn volledig waarheids-getrouw, zoals het e� ectief verloopt. Ik denk niet dat er politiemensen me op één procedurefout in het boek zullen kunnen betrappen”, lacht hij.

WOUTER ROGIERS

TEKST.indd 1 26/08/14 12:57

NOBILISParfumerie Reychler

Swiss Festival

NOBILIS Parfumerie Reychler ...net dat ietsje andersLange Zoutstraat 50 • 9300 Aalst • T: 053 21 38 00 • [email protected] • www.parfumeriereychler.be

open van 9u30 tot 13u30 en van 14u00 tot 18u00 - zaterdag doorlopend van 9u30 tot 18u00 - zondag en maandagvoormiddag gesloten

Soft Peel Tonic: Intens verzorgende na-reinigerBiologische fruitzuren uit appel, alpenroos en druif stimuleren het natuurlijke regene-ratieproces van de huid. 100% Bio gene-tisch vacuüm verpakt pompsysteem €95.-

24h Power Cream: Cel-vernieuwende dag en nacht verzorgingscrèmeDeze crème conditioneert en optimali-seert de huidstructuur 24uur lang. €295,-100% Bio-genetisch vacuum verpakt zonder bewaarmiddel of parabeen en minerale olie vrij. Unieke formule die na 2 maanden gebruik zichtbaar de eerder op-gelopen schade herstelt. Het gelaat en de-colleté voelen steviger en gladder. De huid wordt stralend geregenereerd.

Petite Collection: Swiss Beauty Starter SetComplete starter set. 5 producten sa-men voor €95- De huid wordt in één week stralend geregenereerd. omvat de comple-te productlijn: Reiniger, Tonic, Oogcrème, Serum en 24h crème.

Senti� que Parfums ZurichDANGEREUSE Parfum vapo 50ml €135,- uniek huwelijk van Iris, witte muskus en ebbenhout.

PARTY Parfum vapo 50ml €135,- de langst aanhou-dende frisse geur ter wereldcocktail van magnolia, tan-gerine en pimento

Alpeor of Switzerland Silwhite WP complex vanaf €50,-Plantaardige verzorgingslijn op basis van edel-weiss ontwikkeld om pigmentatie-vlekken

Perris Swiss LaboratoryActive Anti Age Cream €185,-Natuurlijke dag- & nachtcrème voor het gelaat en de hals. Lichte textuur, dringt direct in de huid in.Vacuüm pomp-pot. Voor de droge en gevoelige huid.

Jacqueline Piotaz Triple Plant Stem Cell Plus Collection

Dr. Jacqueline Piotaz is een pionier op het gebied van cosmetische verzorging. In het Zwitserse labo werd een compacte verzorgingslijn ontwikkeld op basis van bio-genetische stamcellen van appels, alpenro-zen, druiven en alpijns bronwater.

Alle preparaten worden luchtdicht (vacuüm) verpakt en bevatten geen enkel toegevoegd bewaarmiddel, siliconen, parabenen om minerale oliën. Na jaren-lange testen werd het gamma in 2013 gelanceerd en wordt sindsdien in de meest aantonende beauty klinieken en kuuroorden gebruikt

Senti� que Parfums Zurich

Senti� que Parfums Zurich

DAIM ROUGE Parfum vapo 50ml €135,- gedurfde combinatie van leder, rozen en honing op en top ver� jnd met een stout kantje

Sentifi que Parfums uit Zurich is een avant-gardistisch parfumhuis met een specifi ek karakter.

Alle geuren worden enkel in de hoogste parfum-concentratie aangeboden en staan garant voor een uitmuntende houdbaarheid. Uniek vakmanschap in minimalistische fl acons.

tegen te houden en/of op te helderen. Ideaal als afsluiter van de zomer.

U vindt bij Nobilis ook de andere Alpeor gamma’s.

Uw geschenk als Visite Lezer

bij afgifte van deze ingevulde bon ont-vangt u gratis een oogmasker met Zwit-serse kruiden. één geschenk per klant/bon zolang de voorraad rijkt geldig tot 30/9/2014 zonder aankoopverplichting.

NAAM:

STRAAT:

GEMEENTE:

POSTCODE:

Lange Zoutstraat 50 • 9300 Aalst • T: 053 21 38 00 • [email protected] • www.parfumeriereychler.be

GEMEENTE:

Perris Swiss LaboratoryKuur Serum-peeling voor dagelijks gebruik €95,-Natuurlijke verzorgingslijn. Bestaat voor meer dan 90% uit natuurlijke ingrediënten. Zonder bewaarmiddelen. 5 verschillende soorten serum-scrubs aangepast aan uw huidtype.

Active Anti Age Cream €185,-

NOBILIS swiss festival.indd 1 27/08/14 01:39

Het beroep (of ambacht) van houtdraaien is nagenoeg verdwenen, omdat het handwerk niet meer rendabel is en je moet opboksen tegen de massaproductie uit het buitenland. In Dendermonde woont de laatste authen-tieke én professionele houtdraaier van dit land. Hij kreeg onlangs van UNIZO het authenticiteitslabel voor am-bachtelijke ondernemers ‘Handmade in Belgium’. Visite Magazine zocht hem op voor een gesprek over zijn werk.

Jean-Pierre Provost:de enige authentieke houtdraaier in dit land

naars van de familie Colruyt, die mij in-spireerden andere dingen te gaan doen met hout. Ik ging werken als decorbou-wer”, vertelt Provost. “In 1980 leerde ik Victor Nerinckx en Jean Goethuys ken-nen, twee zelfstandige houtdraaiers en uitstekende stielmannen. Beiden had-den hun eigen atelier in Brussel. Victor draaide niet alleen ovalen kaders op een ovaaldraaibank,maar ook doedel-zakpijpen. Jean draaide zowat alles voor de kleine zelfstandige schrijnwerkers. Het was toen al niet meer gemakkelijk als kleine ambachtsman de strijd aan te binden tegen de grote industrialisering en de vooruitgaande mechanisatie van routine arbeid”.

Toch had Provost zijn hart verloren aan het houtdraaien en zijn carrière was duidelijk gestart. Hij vestigde zich in de uithoek van het Pajottenland Bever en oefende in alle eenvoud de eerlijke en zuivere ambacht van het houtdraaien uit als zelfstandige. Er werd druk ge-

Een houten lepel, een deegrol, houten stampertjes, peper- en zoutvaten, het zijn allemaal kleine, maar functionele en niet te missen voorwerpen, vervaar-digd uit hout en niet te missen in de keuken. Het zijn tevens ook de oudste voorwerpen, die ver terug in de ge-schiedenis als eerste werden vervaar-digd. Velen zijn er nu nog mee bezig als hobby, maar Jean-Pierre Provost maakte van zijn levenslange hobby ook zijn beroep.

Op jonge leeftijd kwam Provost al in contact met de houtbewerking. “Mijn studies gingen dan ook die richting uit”, vertelt hij. “Ik volgde les aan de middenstandschool Havimo, waar ik een patroonsopleiding volgende. Na-dien volgde ik nog 2 jaar avondles aan kunstacademie van Anderlecht “. Jean-Pierre Provost begon zijn carrière als schrijnwerker bij het toen nog kleine familiebedrijf Colruyt te Halle . “Ik had daar nauwe contacten met de kunste-

werkt aan het vervaardigen van tafel-poten, trapbalusters, lampenvoeten, schotels,.... Alles met de hand gedraaid ,net zoals vroeger. Dus zeker geen grote seriewerken. Daar kwam nog veel res-tauratiewerk bij van o.a. oude meubelen.

Van houten paddenstoelen tot bierflesjes van 1 meter groot

Jean-Pierre Provost is een druk bezette vakman. Hij werkt vaak aan een eigen reeks gebruiks-, maar ook decoratiearti-kelen. Maar soms krijgt hij ook opdrach-ten. “Mensen zijn blij als ze het pootje van hun antieke kast kunnen herstellen, of het topje van de bedrand kunnen la-ten maken omdat de vorige afgebroken was”, vertelt hij. Daarvoor kunnen ze bij mij terecht”, legt Jean-Pierre uit. “Naast de keukenartikelen maak ik vaak speelgoed in hout, zoals tollen, maar ook decoratie-ve elementen zoals paddenstoelen”.

Het meest fier is Jean-Pierre op zijn col-lectie houten bierflesjes. Ze kunnen ge-

TEKST.indd 1 26/08/14 14:38

bruikt worden als flesopener. Hij beschikt over een verzameling van in totaal driehonderd verschillende Belgische bieren. “Het flesje is wat de vorm betreft identiek aan het originele en bovendien voorzien van een authentiek etiket. Ik maak ze bovendien ook in alle formaten”, gaat hij verder. “Mijn grootste fles is 1 meter

groot”. Meestal gebruikt Provost bij het draaien olijfhout. “Hiervoor ga ik twee maal per jaar op vakantie naar Spanje. Hier zoek ik mijn hout uit en verzaag ik het. Olijfhout heeft een prachtige structuur, is hard en heeft mooie nerven. Ook de Spaanse kurkeik bewerk ik graag.” De handmade houtdraaier werkt niet uitsluitend met vreemd hout. “Ook inheems hout levert even prachtige resultaten af. Vooral dan hout van fruitbomen als krieken-, kersen en appelbomen.”, besluit hij.

Geen makkelijke stiel, geen opvolging

Je mag het werk van een houtdraaier zeker niet onderschatten. “Er zijn veel hobbyisten. Ik heb daar niets op tegen, maar je merkt het verschil tussen werk van een hobbyist en dat van een professional”, legt Provost uit. “Daarnaast is ook de productiesnelheid van belang. Met mijn routine en ervaring evenaar ik de machinale productie in snelheid. Tenslotte is ook oog voor details toch wel iets waar professionals meer ervaring mee hebben”, besluit hij. “De stiel kan je niet meer leren op school, zoiets wordt niet gegeven in de vakscholen en is geen standaard onderdeel meer van de opleiding Schrijnwerk. “ Wanneer je dit vak nog wil leren moet je je er zelf in specialiseren en het vak leren van iemand die het goed kent”. Naast zin om te werken, moet je ook demonstraties kunnen geven, want het beroep behoort tot de oude ambachten. “Demonstraties zijn dus wild gegeerd en buiten mijn verlofweken sta ik elke week op een ambachten, kunst- of kerstmarkt. Ik blijf dit ook doen tot wanneer ik het door mijn ouderdom niet meer zal kunnen”, besluit Jean-Pierre.

TEKST & FOTO’SWOUTER ROGIERS

TEKST.indd 2 26/08/14 14:38

Modehuis Rita

www.modehuisrita.be

-10 % Directe Korting

Rijgerstraat 53 - 9310 Moorsel - Tel: 053 78 39 56

Open: Maandag - 14 tot 18.30 u Dinsdag - Vrijdag: 09 tot 12.00 u 13 tot 18.30 u Zaterdag: 09 tot 12.00 u 13 tot 18.00 u. Zondag: 09 tot 12.00 u -

DAMES: Accent▪Alliance ▪Atmos Fashion ▪Bandolera ▪Gerry Weber▪Marie Mero ▪Rabe ▪Mayerline▪Raphaela by Brax▪Senso▪Taifun▪Via Appia ▪Gelco NIEUW IN ONS GAMMA: Comme ça▪Diversa▪Signe Nature▪Four Roses▪BatidaHEREN: Casa Moda ▪ Gin Tonic ▪ Per Ste� ▪ Pierre Cardin ▪ Venti.

OPENDEURDAGENvan vrij. 26 SEPTEMBER tot Zon. 05 OKTOBER

Op zondag 28 september open van :9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.30 uur tot 17.00 uur

Op zondag 5 oktober open van:9.00 uur tot 12.00 uur

Wilt u op de hoogte blijven van onze acties? Surf naar:

BEKIJK OOK ONS FILMPJE OP DE WEBSITE !!www.desto� eerder.be

Reeds 3 generaties lang, stellen wij ons vakmanschapter uwer beschikking, dit met ons team van 10!

RUIME KEUZE UIT KWALITEITSVOLLE DESIGNSTOFFEN

GRATIS DESKUNDIG ADVIES EN PRIJSOFFERTE AAN HUIS

WIJ LEVEREN OOK BEDHOOFDEN EN BOXSPRINGS OP MAAT

BVBA Van der Straeten & zoonKalkenstraat 248 - 9255 Buggenhout - 052 35 76 93

Eerherstel

voor uw waardevolle meubelen

NIEUWE SHOWROOM

De Sto� eerder is het Flagship Store voor ‘Creating Moments van Decoline, verdeler van optreksystemen en raam-decoratie. Ook zijn we verdeler van exclusief op maat gemaakte tapijten van onder meer Jab-Anstoetz en Sahco

Bezoek onze nieuwe showroom, onze specialist adviseert u met de grootste kennis

stoffeerder 2.indd 1 26/08/14 11:11

NOBILISParfumerie Reychler

NOBILIS Parfumerie Reychler ...net dat ietsje andersLange Zoutstraat 50 • 9300 Aalst • T: 053 21 38 00 • [email protected] • www.parfumeriereychler.be

open van 9u30 tot 13u30 en van 14u00 tot 18u00 - zaterdag doorlopend van 9u30 tot 18u00 - zondag en maandagvoormiddag gesloten

WEIL PARFUMSBAMBOU 50ml spray €39,50 + GRATIS Bodylotion* Frisse verkwikkende geur op basis van Yang Ylang en Jasmijn.

JULIETTE HAS A GUNEau de Parfum Lady Vengeance 50ml spray vanaf €75,-U vindt bij Nobilis het complete Juliette has a Gun gamma. Negen exclusieve geuren met de roos als hoofdthema.

Geuren & Kleuren

ATELIER COLOGNEGOLD LEATHER vanaf €18,-Deze unisex geur vormt een perfect huwelijk tussen het frisse van wilde sinaasappelzeste en warme sa� raan met een houttoets. BOIS 1920

Bois 1920 100ml spray vanaf €125,- In 1920 experimenteerde Guido Galardi met lavendelgeuren. Vandaag bezit zijn kleinzoon Guido één van de meest tradionele & unieke parfumateliers ter wereld. Prachtige � acons met unieke geurcombinaties.

Nobilis biedt U het volledige geurenpallet aan.

CREEDAcqua Originale collectie van creed 100ml spray €150,-Meester Parfumeur Olivier Creed lanceert 5 nieuwe geuren ! Natuurlijke geuren geïnspi-reerd door 5 continenten. Asian Green Tea - Cedre Blanc - Iris Tubéreuse - Aberdeen Lavan-der - Vetiver Geranium

LIPSTICK QUEENMeer dan 70 kleuren lipstick vanaf €22,50Het Lipstick Queen assortiment varieert van zachte roze tinten tot dieprode pigmenten.

U vindt beslist een kleurtje dat bij u past.

KJAER WEIS NYBiologische make-up vanaf €19,-Kjaer Weis is een Deense visagiste die in New York woont en werkt. Samen met een der-matoloog ontwikkelde zij de eerste volledige biologische make-up lijn Mascara - Compact Foundation - Oogschaduw/eyeliner - Blush Alles magni� ek vepakt en hervulbare compacte edelstalen doosjes

*Uitzonderlijke aanbiedingen (geldig tot 30/9/2014) of zolang de voorraad rijkt.

KURE BAZAR PARISMeer dan 70 kleuren nagellak €16,50Gezonde & Unieke kleuren voor de nagels natuur-lijke grondsto� en zonder aceton of toxische sto� en.

AQUA DI PARMAIris Nobile eau de parfum spray Jubileum uitvoering €136,-

JEAN D’AVÈZEAROME de Jouvence 100ml Spray € 35,- + GRATIS Minispray 15ml*

Aromatische geur voor het lichaam op basis van witte thé en Aloë Vera. Verfrissend en verzorgend mag in de zon gebruikt worden.

Collectors Item. Ter ge-legenheid van de 10de verjaardag werd het Irisparfum van Acqua di Parma in een fees-telijke met bladgoud afgewerkte hervulbare spray-falcon verpakt.

Exclusief in België verkrijgbaar bij Nobilis.Eau de parfum spray + Jumbo Jubileum kaars samen voor €195,-* ipv €271,-

NOBILIS swiss festival.indd 2 27/08/14 01:39

De kunst van het ko� ebranden bestaat erin de juiste temperatuur aan te houden en de juiste tijd. Dat is een kwes-tie van ervaring in aanvoelen en geur. Bij Maeskes Roem heeft men negentig jaar ervaring in deze specialisatie.

Moorselse Ko� ebranderijMaeskes Roem

Ruwe ko� e wordt bruin door verhitting, net als suiker die kara-mel wordt door het bakken. De natuurlijke suikers in de ko� ebo-nen karameliseren. Dat moet aan relatief hoge temperaturen ge-beuren. De goede ambachtsman laat het karameliseringsproces geleidelijk gebeuren en roostert de ko� e langzaam. En daarin is Maeskes Roem een expert. Deze ko� e verteert dan ook pro-bleemloos en heeft zelfs een digestieve werking.

Bijna een eeuw

Het begin van de � rma Maeskes Roem gaat terug tot 1925 toen de familie Maes in Gijzegem een kleine branderij startte binnen hun handel in koloniale waren. Het bedrijf leverde vooral aan de kruidenierszaken in de regio. In 1969 kwam de � rma in handen

van de familie Callebaut-De Plecker, de � rma-naam werd behouden, maar de winkeltjes ver-dwenen uit het straatbeeld. Het is echter deze familie die de fundering legde van het grote succesverhaal van de ko� ebranderij ‘Maeskes Roem’. De ko� ebranderij richtte zich meer en meer op bedrijven, rustoorden, scholen en de horeca. In 1993 werd de zaak gemoderniseerd door zoon Karl en schoondochter Bettina Mie-vis, die al vele jaren werkzaam waren in de zaak.

Maeskes Roem investeerde in een volledig ge-automatiseerde verpakkingslijn waardoor men de productie kon opvoeren maar toch het am-bachtelijk branden van de ko� e niet uit het oog verloor. “Onze ko� ebranderij in Moorsel maakt eigen selecties van ko� ebonen en creëert zelf zijn ko� esmaken”, vertelt Karl Callebaut.

De ervaring in mengen en branden en de tra-ditionele brandmethode maakten van Maeskes Roem een naam als een klok. De aankoop van de ruwe bonen is bepalend voor de kwaliteit.

De stalen worden eerst gebrand, geproefd en opgeslagen in een archief. “Wij hebben een vol-ledig controlesysteem uitgewerkt dat toelaat controle te hebben vanaf de aankoop van de ruwe ko� e tot het afgewerkte product”, zegt Karl. “In de opslagplaatsen wordt de ko� e ge-stockeerd en nadien met onze vrachtwagens verdeeld.”

De � jne samenstelling en de langdurige, am-bachtelijke branding geven aan deze ko� e zijn

Moorselse Ko� ebranderijMoorselse Ko� ebranderij

TEKST.indd 1 26/08/14 22:29

uitzonderlijke smaak. Het ventiel in de verpakking en de toevoeging van stik-stof laten toe dat er direct na het bran-den kan worden verpakt. Daardoor is het ko� epak meteen luchtledig en be-houdt de ko� e zijn pure aroma.

Milieuzorg

Karl Callebaut heeft ook oog voor het milieu. “De elektriciteit wordt gepro-duceerd via de zonnepanelen op het dak en de ko� e wordt gebrand met aardgas. We hebben ook geïnvesteerd

in een naverbrander zodat de buurt-bewoners geen hinder hebben van rook. Vanaf nu hebben wij ook een ei-gen technische staf die instaat voor de herstellingen en het onderhoud van ko� emachines. Onze ko� e vind je in de winkels, traiteurs- en bakkerszaken, enz. en natuurlijk in onze ko� ebranderij zelf. We zijn blij dat we hier in onze ge-meente gebleven zijn. Een ko� ebran-derij hoort thuis tussen de bakker en de beenhouwer in een gemeente.”

Ko� es Maeskes Roem, Kortenbosdries 10 Moorsel.

maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 18.30 uur; zaterdag van 9 tot 12 uur; gesloten op zaterdagnamiddag en zondag.

Info: 053 70 17 51, 0477 35 27 05,

[email protected]

TEKST.indd 2 26/08/14 22:31

VOOR DE BETERE GELUIDSINSTALLATIEEIGEN HERSTEL EN

INSTALLATIESERVICEGRATIS VERVANG TV

Accustic ArtsGatoParasound

Music HallPro-JectThorensMarantz

MarantzYamahaRotelMusic HallTeac

St. Gillislaan 14 - 9200 Dendermonde - ☎ 052 21 30 63 - [email protected]

KEFLS50

GPS

Blue Sound Marantz

ACCUSTIC ARTS I GATO I YAMAHA I PARASOUND I MARANTZ I ROTEL I MUSIC HALL I THORENS I PRO-JECT I TIVOLI

REL I GENEVA I LOEWE I KEF I BOWERS & WILKINS I PANASONIC I FERRARI I BLUESOUND I FOCAL I MIPRO I SHARP

HIFI • PLASMA • LED • LUIDSPREKERS • CONCEPT • GPS • STREAMERS

Bowers & WilkinsKEF ALR JordanPOD SpeakerGATO

Draadloos Hi-Fi door gans uw huis

STERK IN HET BETERE MERK

www.janooms.be

SPRUITJES

De ingrediënten

1 kilogram kruimige aardappels geschild, in stukken - 500 gram spruitjes - 100 milliliter warme melk – nootmuskaat - 150 gram bacon - olie om te frituren - 125 gram bloem + 3 extra eetlepels - 150 milliliter bier - 2 uien in ringen

Hoeveel kazen voor een kaasschotel?

Niet iedereen heeft dezelfde smaak wat betreft kaas. Het is dan ook belangrijk dat je zoveel mogelijk diverse soorten en smaken samen-brengt zodat iedereen zijn gading kan vin-den. Je hebt de keuze uit een kaasschotel met vier kazen of een kaasschotel met zes kazen.

4 kazen: 1 zachte, 1 licht fruitige, 1 fruitige en 1 sterke kaas. 6 kazen: voeg er 1 zachte en 1 blauw geaderde kaas aan toe.

Voor een lijst met alle kazen kunt u zich naar het informerende web begeven maar hier alvast enkele van onze favorieten: Explorateur, Tomme de Savoie, Vacherin, Pouligny, Maroilles, Camem-bert, Brie en vooral een goed gerijpte Epoisses.

Vlezige Leopold druiven en wat noten zijn de beste begeleiders bij een kaasschotel!

Spruitjesstamp met bacon en gefrituurde uiringen

Leopold Druivenperfecte match bijuw kaasschotels

Spruitjes zijn kleine sluitkooltjes die in de okselhol-ten groeien van een rechtopstaande koolplant uit de Kruisbloemenfamilie. Spruitjes worden vooral in de Noord-Europese landen verbouwd, maar deze koolsoort komt oorspronkelijk uit Italië. Ze zijn rijk aan zwavel, kalium en de vitaminen B9 en C en leveren 54 kcal per 100 g. Spruitjes worden eerst geblancheerd en dan in water gekookt. Ze worden vooral bij vlees gegeven (met boter, met room of met witte saus) maar worden ook gegra-tineerd en gepureerd. Gesmoorde spruitjes worden gemengd met blokjes spek en kastanjes, maar u kunt ze ook als salade opdienen.

Hoeveel kazen voor een kaasschotel?

Niet iedereen heeft dezelfde smaak wat betreft kaas. Het is dan ook belangrijk dat je zoveel mogelijk diverse soorten en smaken samen-brengt zodat iedereen zijn gading kan vin-den. Je hebt de keuze uit een kaasschotel met vier kazen of een kaasschotel met zes kazen.

4 kazen: 1 sterke kaas. blauw geaderde kaas aan toe.

Voor een lijst met alle kazen kunt u zich naar het informerende web begeven maar hier alvast enkele van onze favorieten: Explorateur, Tomme de Savoie, Vacherin, Pouligny, Maroilles, Camem-bert, Brie en vooral een goed gerijpte Epoisses.

Vlezige Leopold druiven en wat noten zijn de beste begeleiders bij een kaasschotel!

Spruitjesstamp met bacon en

Ze hebben opvallend grote en lange trossen met al even opvallende gave bessen. De smaak is verruk-kelijk (maar niet overdreven) zoet. Daarenboven zijn ze licht verteerbaar en hebben ze een hoog gehalte aan oppeppende ‘druivesuiker’. Ze zijn knapperig en hebben het karakteristieke donslaagje : de druiven uit België. De Belgische druif is een ambachtelijk luxeproduct, het resultaat van een natuurlijk verant-woorde teelt, met nog veel handenarbeid.Vandaar de hogere prijs. Belgische druiven behoren niet al-leen tot het lekkerste, maar ook tot het gezondste fruit dat men kan vinden. De oude Romeinen leer-den het ons al: druiven zijn nuttig bij allerlei kwalen.

LEOPOLD DRUIVEN

Bereiding

Verwarm de oven voor op 120°C. Kook de aardappels met zout gaar. Kook de spruitjes met zout beetgaar. Giet de aardappels en spruitjes af en maak er met de melk, nootmuskaat, zout en versgemalen peper een grove stamppot van. Houd de stamppot warm in de oven. Rooster de bacon in een droge hete koekenpan en houd daarna warm in de oven. Verhit de frituuro-lie tot 180°C. Meng 125 gram bloem met het bier tot een beslag. Haal de uienringen eerst door de bloem en daarna door het beslag. Frituur ze goudbruin en leg ze op keukenpapier om uit te lekken. Serveer de stamppot met de bacon en de uienringen erop.

Tip: Vervang de bloem door zelfrijzend bakmeel in het beslag voor de uienringen.

De ingrediënten

1 kilogram kruimige aardappels geschild, in

gefrituurde uiringen

Spruitjes zijn kleine sluitkooltjes die in de okselhol-ten groeien van een rechtopstaande koolplant uit de Kruisbloemenfamilie. Spruitjes worden vooral in de Noord-Europese landen verbouwd, maar deze koolsoort komt oorspronkelijk uit Italië. Ze zijn rijk aan zwavel, kalium en de vitaminen B9 en C en leveren 54 kcal per 100 g. Spruitjes worden

ze licht verteerbaar en hebben ze een hoog gehalte aan oppeppende ‘druivesuiker’. Ze zijn knapperig en hebben het karakteristieke donslaagje : de druiven uit België. De Belgische druif is een ambachtelijk luxeproduct, het resultaat van een natuurlijk verant-woorde teelt, met nog veel handenarbeid.Vandaar de hogere prijs. Belgische druiven behoren niet al-leen tot het lekkerste, maar ook tot het gezondste fruit dat men kan vinden. De oude Romeinen leer-den het ons al: druiven zijn nuttig bij allerlei kwalen.

asperges.indd 1 26/08/14 20:59

DRANKENCENTRALE VERHELSTUW PARTNER ALS HET OVER DRANK GAAT!

Zoete Delicatessen en Ko� e & TheeDiverse ambachtelijke koekjes, chocolade,pralines, kon� turen & snoepgoed.Ruim assortimenent aan thee, ko� e en toebehoren zoals melkcups, suiker etc.

Delicatessen van “LE MANOIR ALEXANDRE”Artisanele delicatesse uit Zuid West Frankrijk. Foie gras gouden médaille 2013, kwartel gevuld met foie gras, terrines en patés, cassoulet, etc.

Hartige DelicatessenOlijfolie, olijven, vinaigrette, pasta, pesto, tapenades, dressings, worstjes, borrelnootjes, chips,etc.

symboliseert eenzonnig einde van de zomer maar

nog lang niet zo kaal als een winter.September kan nog een hele mooie

warme maand zijn waarin we genieten van eenLEKKER glaasje en een HAPJE.

Bij DRANKENCENTRALE VERHELST kan u eenuitgebreid assortiment vinden vanPRACHTIGE WIJNEN, APERITIEVEN,… EN TAL VAN ANDERE GODELIJKE DRANKEN.

SEPTEMBER

ZATERDAG 27 SEPTEMBERDAG VAN DE KLANT

Kom zeker eens langs!Cadeautje voor elke klant!

VERHELST BVBADRANKENCENTRALEwww.drankenverhelst.beIndustrieterrein Vlassenhout 119200 Dendermonde - ☎ 052 21 27 99mail: [email protected]

Tevens kunt u er ook terecht voor een ruimassortiment hapjes en lekkernijen.

Naamloos-3.indd 1 27/08/14 16:05

PUZZELPLEZIERVOOR DOORZETTERS

Stuur de oplossing naar:

Redactie Visite Magazine - Stevensveldstraat 30 - 9310 Meldert - [email protected] vermelding van uw naam, telefoon en adres!

en win één van de tickets voor de onderstaande voetbalwedstrijden voor 2 personen (*)

27/09/2014 Gent - Lokeren┃18/10/2014 Gent - Charleroi┃8/11/2014 Gent - Anderlecht ┃6/12/2014 Gent - Genk┃24/01/2015 Gent - Oostende┃25/10/2014 Moeskroen - KSC Lokeren┃29/10/2014 Moeskroen - Club Brugge┃6/12/2014 Moeskroen - Anderlecht┃ 17/01/2015 Moeskroen - KAA Gent┃07/03/2015 Moeskroen - Westerlo┃4/10/2015 Westerlo - KAA Gent┃25/10/2014 Westerlo - KV Kortrijk┃20/12/2014 Westerlo - KV Mechelen┃14/02/2015 Westerlo - KRC Genk┃14/03/2015 Westerlo - Club Brugge┃

(*) er zijn telkens per winnaar 2 kaarten voor de wedstrijden hierboven vermeld, 15 winnaars winnen één van bovenstaande wedstrijden. Na trekking zal elke winnaar verwittigd worden waar hij de gewonnen kaarten kan afhalen.

Naamloos-8 1 26/08/14 23:38

NIKON SPECIALIST • EIGEN DIGITAAL LABO • WIJ STAAN IN VOOR ALLE REALISATIES EN CREATIES • VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN

Vlasmarkt 17 • 9200 Dendermonde • ☎ 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18u

gesloten op maandag - zondagen en feestdagen.

FOTO LUC TECQMENNE NVFOTO LUC TECQMENNE NVFOTO LUC TECQMENNE NVFOTO LUC TECQMENNE NVFOTO LUC TECQMENNE NVNIKON SPECIALIST • EIGEN DIGITAAL LABO • WIJ STAAN IN VOOR ALLE REALISATIES EN CREATIES • VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGENNIKON SPECIALIST • EIGEN DIGITAAL LABO • WIJ STAAN IN VOOR ALLE REALISATIES EN CREATIES • VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGENNIKON SPECIALIST • EIGEN DIGITAAL LABO • WIJ STAAN IN VOOR ALLE REALISATIES EN CREATIES • VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGENNIKON SPECIALIST • EIGEN DIGITAAL LABO • WIJ STAAN IN VOOR ALLE REALISATIES EN CREATIES • VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGENNIKON SPECIALIST • EIGEN DIGITAAL LABO • WIJ STAAN IN VOOR ALLE REALISATIES EN CREATIES • VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGENNIKON SPECIALIST • EIGEN DIGITAAL LABO • WIJ STAAN IN VOOR ALLE REALISATIES EN CREATIES • VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN

Vlasmarkt 17 • 9200 Dendermonde • Vlasmarkt 17 • 9200 Dendermonde • Vlasmarkt 17 • 9200 Dendermonde • Vlasmarkt 17 • 9200 Dendermonde • ☎☎ 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] 052 21 14 51 • F: 052 20 36 19 • [email protected] • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18uwww.fototecqmenne.be • openingsuren: alle dagen van 9 tot 18.30u doorlopend, Zaterdag tot 18u

gesloten op maandag - zondagen en feestdagen.gesloten op maandag - zondagen en feestdagen.gesloten op maandag - zondagen en feestdagen.gesloten op maandag - zondagen en feestdagen.

U V I N D T H E T Z E K E R O P

www.fototecqmenne.beU V I N D T H E T Z E K E R O PU V I N D T H E T Z E K E R O PU V I N D T H E T Z E K E R O P

www.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.bewww.fototecqmenne.be

ASX ANNIVERSARY EDITION II

€ 19.999 (1)

G A R A G E VA N D E R S M I S S E NM e c h e l s e s t e e n w e g 5 3 - 9 2 0 0 D e n d e r m o n d e - Te l . : 0 5 2 / 2 1 . 2 4 . 8 2 w w w . g a r a g e v a n d e r s m i s s e n . b e

€6.250(2)

VOORDEEL

4,8-5,8 l/100 km 125-153 g/km(1) Nettoprijs incl. BTW voor een ASX Anniversary Edition II (MY14) 1.6L benzine 115 pk uit stock, alle kortingen in mindering gebracht, incl. € 1.000 overnamepremie. (2) Voordeel incl. BTW in gratis uitrusting op een ASX Anniversary Edition II (MY14) 1.6L t.o.v. de basisversie Intense 1.6L, incl. overnamepremie van € 1.000. Actie geldig voor particulieren en in de deelnemende verkooppunten van 1 tot en met 30 september 2014 voor wagens leverbaar uit voorraad en tot uitputting van de voorraad. Alle vermelde prijzen zijn incl. BTW. Afgebeeld model : ASX Anniversary Edition II (MY14).

> 17” lichtmetalen velgen> Navigatie- en

multimediasysteem> Automatische airconditioning> Licht- en regensensor> Cruise control > Bluetooth®

> Parkeersensoren achteraan> Glazen panoramisch dak > Keyless Operation System

(sleutelvrije toegang)> Beschikbaar als 1.6L

benzine- (115 pk) of 1.8 Di-D dieselversie (115 pk).

De ASX is een ruim inzetbare auto die u alles te bieden heeft. Krachtige en zuinige motoren, een stijlvolle look en een ruim, moduleerbaar interieur. Kom de ANNIVERSARY EDITION II ontdekken en testrijden. Deze beperkte reeks biedt u een onweerstaanbare uitrusting!

MITSUBISHI ASX : LEGENDARISCHE BETROUWBAARHEID

TIJDELIJK PRIJSVOORDEEL

(HER)ONTDEK MITSUBISHI

GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID. MILIEU-INFORMATIE KB 19.03.2004: WWW.MITSUBISHI.BE.

Op vrijdag 1 augustus werd in de Zomerbar van Café Jardin het nieuwe Dendermondse bier Tripel Swag voorgesteld. Het bier werd gebrouwen door de twee vrienden Ben Minnebo (26) a.k.a. Benno en Herman Van Zande (55) a.k.a. De Zanne. “Het is de bedoeling dat ons bier een zomerbier wordt en we mikken op de jongeren”, klinkt het bij de twee hobbybrouwers.

Kaatsclub Baasrode V.A. strijdt opnieuw voor de kampioenstitel

Smet bij. “Toch is het eigenlijk een vrij eenvoudig spel”.

40 jaar sportplezier mét respect

Kaatsclub Baasrode V.A. startte o� cieel in 1974. V.A. staat voor Verzekeringen Annemans de eerste sponsor van de club. “Uit respect voor de sponsor die er voor zorgde dat we konden bestaan, is die afkorting altijd in de clubnaam gebleven”, legt De Smet uit. “En dat respect voor sponsors is iets typisch aan onze club. We hebben ze erg no-dig, maar als iemand het eens een jaar moeilijk heeft en besluit eens een jaar geen sponsorgeld te betalen, dan gaan we niet onmiddellijk dat reclamebord langs het terrein wegnemen, dan la-ten we dat gewoon hangen”. “Respect

Familieclub bouwt een sterke jeugdwerking uit

Voor het ontstaan van de kaatssport, gaan we reeds terug tot in de 16e eeuw. Er bestaan verschillende soorten versies van kaatsen. De kaatsbalversie die Baasrode speelt is die van 5 tegen 5, in een trechtervormig afgebakend terrein. De opslag wordt met de blote hand gegeven en de kaats wordt ge-daan met een speciale handschoen van 180 gram. “De bedoeling van het hele spel is terreinwinst maken”, legt jeugd-coördinator Bart Claes uit. “ De spelers moeten moeten proberen steeds kor-tere afstanden proberen te verkrijgen om de kaatsbal te overbruggen, telkens wanneer ze van speelhelft wisselen”. “Het spel is echt heel moeilijk uit te leg-gen, als je geen wedstrijd aan het vol-gen bent”, treedt voorzitter Patrick De

dragen wij gewoon algemeen hoog in het vaandel”, treedt Bart Claes bij. “Op het veld kan het er heel hard en fana-tiek aan toe gaan, maar na de wedstrijd drinken we met de tegenstander aan de toog een pint”, lacht hij. “Daarnaast dragen wij ook een groot respect uit voor onze talloze vrijwilligers. Alles en iedereen werkt in deze club vrijwillig. Onderhoud, schoonmaak, kantine, eet-festijnen, activiteiten, noem maar op. Het zijn de vrijwilligers die er voor zor-gen dat bij Baasrode V.A. sport ook echt plezier is. We willen langs deze weg iedereen, dat op één of andere manier een steentje bijdraagt in onze club nog eens van harte danken”.

Jeugdwerking vormt basis voor sportsucces

Baasrode V.A. heeft naast haar ploeg in eerste nationale, ook een reserventeam in Bevordering, dewelke eigenlijk nog een jeugdploeg is en daarnaast nog 4 jeugdteams. In totaal zijn er een 40-tal jeugdspelers aangesloten. “En er zit echt wel talent bij onze jeugd”, vertelt een � ere jeugdcoördinator. “Met onze kadettenploeg wonnen we vorig jaar vier prijzen. We werden Vlaams Kam-pioen en de Beker van Vlaanderen en daarnaast ook de Beker van België en de Supercup. Dit jaar pogen we nog beter te doen, dat wil dus zeggen dat we ook nationaal kampioen willen wor-den. Alleen zal het moeilijk worden, want iedereen speelt nu tegen ons”, aldus Claes. Maar ook de eerste ploeg van Baasrode V.A., nationaal titelverde-diger strijdt dit jaar opnieuw mee op het hoogste niveau. “We verloren net de � nale van de Beker van België, wat meteen ook onze eerste nederlaag was dit seizoen, de dag nadien verloren we

TEKST.indd 1 26/08/14 14:56

Ruime toonzaal: maandag•dinsdag•donderdag en vrijdag: 14u00 tot 18u00 - woensdag: 14u00 tot 20u00Sluitingsdagen: zaterdag & zondag • Buiten de openingsuren kunt u terecht na afspraak

POORTEN - HEKWERKVaco bvbaZeelsebaan 619200 Grembergen☎ 052 44 92 [email protected]

ook onze eerste wedstrijd in de compe-titie. We moeten echter in deze eind-ronde maar één wedstrijd meer winnen om zeker te zijn van de halve � nale”, legt voorzitter De Smet uit.

Kaatsen is een zomersport met vele sup-porters

De kaatscompetitie in ons land loopt van 1 mei tot eind september. De trainingen starten vanaf januari, maar die gaan de eerste maanden door in de zaal. “Elke ploeg traint twee keer per week”, legt Claes uit. “Dat gaat voornamelijk over technische training, want kaatsen is een vrij technische sport. Hoewel, ook de con-

ditie moet goed zijn, want een wedstrijd kan soms drie à vier uur duren”. In kaatsen speelt met tot de eerste ploeg 13 spel-letjes heeft gewonnen. De puntentelling van de spelletjes verloopt zoals in tennis. “Alleen is de 40-40 geen deuce, maar wint

diegene die de volgende kaatst haalt”, leggen de heren uit.

In een wedstrijd kaatsen kan het er hard aan toe gaan. “De sfeer is soms bitsig, maar dit komt vooral doordat wij een enthousiast publiek hebben”, gaat Claes verder. “Wij hebben een tribune voor 500 mensen, in topwedstrijden is die te klein en staan er nog velen recht. Wij hebben vele supporters, maar ook de neutrale sportliefhebber weet kaatsen echt te ap-preciëren.”

Op 14 september vindt de halve � nale van de competitie plaats en op 22 sep-tember de � nale. Baasrode is nagenoeg zeker van die halve � nale en is topfavoriet voor de titel. De wedstrijden vangen aan op 14u30.

Terreinen: Sportcomplex Molenberg – Molenberg 27 Baasrode.

Meer info: http://www.baasrodeva.be

WOUTER ROGIERS

TEKST.indd 2 26/08/14 14:57

Tom De Clercq: Napoleon Games

die er samen komen kunnen een leuke tijd beleven.

Jullie beschikken over goed 20 speelhal-len in België. Zijn die geografisch goed gespreid?

TOM DE CLERCQ : Ik zou nog graag meer in Limburg en Wallonië vertegenwoor-digd zijn, maar het is moeilijk om speel-hallen te openen want je hebt een con-venant nodig en gemeenten staan daar historisch gezien nogal weigerachtig tegenover. Het is niet populair voor een gemeente om de overheid toestemming te vragen voor een kansspelinrichting. Politici komen liever op voor andere za-ken. De situatie is wat ze is.

Kan je ons een profiel schetsen van de klanten van Napoleon Games?

TOM DE CLERCQ : Voor de sportwedden-schappen trekken we vooral mensen tussen de 18 en 35 jaar aan waarvan 60% mannen zijn. Het recente WK zorgde voor liefst 150.000 nieuwe spelers voor Napoleon Games wat toch gigantisch was, want daarvoor hadden we zowat 400.000 spelers op de hele Belgische markt. We hebben naar aanleiding van het WK veel promo-acties gedaan en dat heeft zijn vruchten afgeworpen. Voor de

Napoleon Games is een Belgische groep gespecialiseerd in online en offline speelhallen, dit met de goedkeuring van de Belgische Kansspelcommissie. Ze biedt spelers een online gok-ervaring. Via de website kan iedereen deelnemen aan originele casino-spellen en sportweddenschappen. Om deze “online experience” dichter bij het publiek te bren-gen, werd al enige tijd met het idee gespeeld om met een “live activatie” naar tal van sportwedstrijden en andere manifestaties te trekken. Na een aantal brainstorm sessies werd uiteindelijk gekozen voor een mobiel promoteam. De succesvolle groep nam eind vorig jaar ook het casino van Knokke over voor 12 miljoen euro. Tijd voor een bab-bel met CEO Tom De Clercq.

Waaruit bestaan de activiteiten van Na-poleon Games in België eigenlijk?

TOM DE CLERCQ: Napoleon Games is ruim tien jaar geleden gestart in de straatexploitatie met speelhallen. In 2012 mochten we ook online ons product aan de man brengen en zo zijn we gegroeid naar online platform gambling. De sport-weddenschappen zijn daar dan ook bij gekomen. Sedert december 2013 baten we daarnaast ook het Casino van Knokke uit dat we hebben overgenomen.

Klopt het dat het online gokken is toege-nomen de voorbije jaren?TOM DE CLERCQ : Dat klopt. De markt van de e-commerce was eerder al aan ’t boomen en daar speelden we met onze branche ook op in. Mensen kunnen zo spelen waar en wanneer ze dat ook maar willen. Het face-to-facegebeuren blijft ondanks dat toch stabiel. Mensen vin-den het sociaal contact in een speelhal nog altijd belangrijk. Ze willen er gelijk-gezinde gelukzoekers ontmoeten. Trou-we bezoekers kennen elkaar en soms ontstaan er ook vriendschappen.

Het Casino van Knokke was wat op zijn retour. Waarom beslisten jullie om het over te nemen?

TOM DE CLERCQ : Het is een van de laat-ste zaken die we misten in onze porte-feuille. Offline en online stonden we al sterk, maar we hadden nog geen casino waar we onze klanten konden verwelko-men. Eens je daarvoor een vergunning hebt, mag je ook andere spelconcep-ten aanbieden op de markt, zowel online als offline. Dat was uiteindelijk een grote meerwaarde voor ons. We denken ook dat we met de synergie van ons gamma het Casino terug nieuw leven kunnen inblazen want het was eigenlijk wat op zijn retour. We zijn nu volop bezig om mensen naar Knokke te krijgen want het sociale gebeu-ren ter plekke is ook belangrijk. Mensen

andere vormen van gambling beschik-ken we vooral over een ouder publiek waarvan de gemiddelde leeftijd 36 jaar is.

Jullie branche worstelt nog steeds met een negatief imago. Kan daar iets aan gedaan worden?

TOM DE CLERCQ : Sinds onze branche aan wetteksten is gebonden, de wet werd gestemd eind de jaren ’90, is er veel meer professionaliteit in onze bran-che. De kansspelcommissie werd in het leven geroepen en via duidelijke richtlij-nen worden we aan serieuze controles onderworpen. Er wordt hard gewerkt op dat vlak. De afgelopen maanden en jaren zijn er veel ‘cowboys’ van de markt verdwenen. Anno 2014 blijven alleen nog professionelen over in de sector. We zijn er goed op vooruitgegaan. Natuurlijk slepen we het verleden mee, maar het imago wordt alsmaar positiever door de professionalisering van de sector en de bescherming van de spelers.

Hoe gebeurt die bescherming dan wel?

TOM DE CLERCQ : De spelers moeten minstens 21 jaar zijn om binnen te mo-gen in onze casino’s. Er mag geen alco-hol geschonken worden en mensen die een gokverslaafde kennen, kunnen een aanvraag sturen naar de kansspelcom-missie om die persoon de toegang tot onze site en casino’s te ontzeggen. We hebben een database en via een pas-poortcontrole weten we of iemand mag gokken of niet.

Wedden op sportwedstrijden blijft heel po-pulair. Heeft u daarvoor een verklaring?

TOM DE CLERCQ : We zijn sinds 2 jaar op de markt en met de hype rond de Rode Duivels stonden velen plots open voor sportweddenschappen. Het WK heeft ons veel nieuwe registraties opgeleverd. De markt was er duidelijk rijp voor, want ons product kwam geloofwaardig over. Die

TEKST.indd 1 26/08/14 23:03

perceptie is er bij het grote publiek alvast.

Er wordt vooral gewed op voetbalwed-strijden. Is het daarom ook dat jullie be-slisten om zowel KAA Gent, Westerlo als Moeskroen-Peruwelz te sponsoren?

TOM DE CLERCQ : We zijn fier dat we een van de weinige Belgische bedrijven zijn die zo succesvol zijn op het vlak van sport-weddenschappen. Er is een grote klantte-vredenheid en dat komt ook omdat we zo aanspreekbaar zijn. Eerst kozen we ervoor om onze naambekendheid via de cyclo-cross te vergroten, een op en top Vlaamse sport die tegelijk ook superpopulair is. Het werd een heel mooi uithangbord voor ons bedrijf dankzij het team van Jurgen Mettepenningen. Toen AA Gent zijn nieu-we stadion klaar had, wilden ze graag met ons werken en die kans hebben we met beide handen gegrepen.

Vanwaar de keuze voor de shirtsponso-ring voor Moeskroen-Péruwelz?

TOM DE CLERCQ : In Wallonië misten we nog ergens een voetballink en daar was een nieuwkomer in de Jupiler Pro League als Moeskroen een leuke opportuniteit. Ons cliënteel online bestaat voor 40% uit klanten uit Franstalig België. In Wallonië hebben we dus nog een aardig groeipo-

tentieel, vandaar dat we voor de sponso-ring van Moeskroen kozen.

Welke andere ambities heeft het bedrijf op korte termijn?

TOM DE CLERCQ : Napoleon Games wil focussen op de markt van mobiles, er wordt inderdaad meer en meer gegokt via mobiele telefoons. Die markt evolueert enorm. Als ik naar congressen ga, zijn er al mensen die zeggen dat er over 5 jaar niet meer via een pc zal worden gespeeld,

maar dat wil ik nog wel eens zien. We koes-teren ook de ambitie om door te breken in Nederland. In januari 2015 gaat ginds de markt open. De wetgeving is inmiddels goedgekeurd en we gaan proberen daar ook een grote speler te worden. Aange-zien die markt nog groter is dan die bij ons opent dat ongelofelijke perspectieven.

STEVEN VERHAMME.

www.napoleongames.be

TEKST.indd 2 26/08/14 23:02

* Geldig voor offertes van keukenspeciaalzaken ** De prijs is incl. kasten, plinten en werkblad en excl. spoelbak, kraan, apparatuur en verlichting.

NIEUWE TINTA-KEUKEN

€ 3.696,-**Kvik Aalst: Gentsesteenweg 377, 9300 Aalst, tel 053/38.20.90

DEENS DESIGNNIEUWS

EN GEVEN 15% MEER PLAATS BOVENOP *

WIJ KLOPPEN ELKE PRIJS

Het Aalsters autosalon, het welke jaarlijks georganiseerd wordt door NV Lavera in de Florahallen te Aalst werd in een nieuw kleedje gestoken. Jonge tweedehands- en directiewagen in combinatie met gloed-nieuwe modellen van top automerken worden tentoongesteld tijdens 2 op elkaar volgende weekends.Hiermee probeert NV Lavera in te spelen op de vernieuwde tendens in de automarkt.

Aalsters autosalon in een nieuw kleedje

Dat het alvast een schot in de roos bleek te zijn kon men opmaken uit het eerste salonweekend op 30 en 31 au-gustus. De reacties van de bezoekers waren enorm positief!

Wie deze zesde editie van het autosalon wil bezoeken kan dit nog steeds op zaterdag 6 en zondag 7 september.

Meer info vind je op www.lavera-events.be

Meer dan 200 aanwezige wagens, met een keuze uit wel 15 verschillende merken.

TEKST.indd 1 27/08/14 11:50

HERONTDEK JE WARE AARD.NIEUWE NISSAN X-TRAIL. HET AVONTUUR ROEPT.

THE AGE OF CROSSOVERS – VAN 11 TOT 20 SEPTEMBER

KOM ONZE UITZONDERLIJKE CONDITIES EN DE VOLLEDIG NIEUWE X-TRAIL ONTDEKKEN !

(1) Dit aanbod All In bestaat uit een EASYfi n Planning krediet en een garantieverlenging. Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met identieke voorwaarden. Aanbod van lening op afbetaling met laatste verhoogde maandafl ossing voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/09/2014 tot en met 30/09/2014 op de Nieuwe X-TRAIL. Jaarlijks kostenpercentage 3,99 % voor een maximale duur van 48 maanden, zonder verplicht voorschot. Representatief voorbeeld : lening op afbetaling : contante prijs (€ 1.500 overnamepremie inbegrepen) voor de Nieuwe X-TRAIL inclusief Extended Warranty optie (5 jaar/100.000 km*) : € 26.735 incl. BTW, voorschot : € 6.545, te fi nancieren bedrag : € 20.190, 47 maandafl ossingen van € 249, jaarlijks kostenpercentage : 3,99 %; vaste debetrentevoet : 3,92 %, laatste verhoogde maandafl ossing van € 10.943, totaal te betalen bedrag : € 29.191. De verlengde waarborg dekt mechanische, elektrische en elektronische onderdelen (met uitzondering van de slijtageonderdelen) voorbij de contractuele garantieperiode van 3 jaren aangeboden door Nissan Belux. De verlengde waarborg contract is geldig voor een maximale duurtijd van 60 maanden en een maximale kilometerstand van 100.000 km. Ondervoorbehoud van goedkeuring van het dossier door Nissan Finance Belgium n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60/26, 1000 Brussel. *Het bereiken van één van deze twee termijnen beëindigt de verlengde waarborg contract. Adverteerder: Nissan Belux n.v. (Invoerder), Bist 12, 2630 Aartselaar. Afbeeldingen niet bindend.

X-TRAIL 129 - 139 G/KM 4,9 - 5,3 L/100 KM Milieu-informatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan.be

Nieuwe Nissan X-TRAIL vanaf € 249/maand(1)

08NIS0182-06_X-TRAIL_297x210_Dealer_Ads.indd 1 18/08/14 17:07

AD MOTORS AALST AD MOTORS DENDERMONDE AD MOTORS NINOVEEendrachtstraat 6 Hoogveld 18 Brusselsesteenweg 122

9300 AALST 9200 DENDERMONDE 9400 NINOVE

Tel: 053 78 32 00 Tel: 052 21 28 06 Tel: 054 32 29 27

Naamloos-1 1 27/08/14 09:44

KV Oostende kende een uitstekend eerste seizoen in eerste klasse. Het haalde de halve finale van de voetbal-beker waarin het na strafschoppen verloor van Lokeren en speelde ook nog eens de finale van playoff II te-gen Kortrijk. Het won dat dubbele duel maar door het gebrek aan Europese licentie ging het Europees ticket naar Zulte-Waregem. In haar tweede seizoen in eerste klasse wil de club bevestigen en nog stappen vooruit zetten. Een man die daarbij kan helpen is zeker Patrick Orlans die eerder werkte voor onder meer Lokeren, Club Brugge en Eendracht Aalst. Ook bij KVO is de gedreven Gentenaar aan de slag als commercieel directeur

PATRICK ORLANS

dereen het gevoel heeft dat hij naar een eersteklasseclub zit te kijken. Vorig jaar hebben we met veel enthousias-me soms getoverd, nu hebben we de verplichting tegenover fans en spon-sors om weer enkele stappen verder te zetten. Onze supporters boden we heel goedkope abonnementen. Ge-

Was de start van het voetbalsei-zoen voor jou nog iets bijzonders na al die jaren?

PATRICK ORLANS : Het is dit seizoen mijn 25ste jaar in het voetbal. Ik startte destijds bij Heirnis Gent en ondertus-sen zit ik bijna een jaar bij KV Oosten-de. Ook daar leverde ik pionierswerk omdat bijna alles voor de club nieuw was. KVO heeft de voorbije jaren en-kele stappen overgeslagen. Ik trof er een haast middeleeuwse structuur aan bevolkt met niets dan goeie men-sen maar ook een club met weinig middelen. Ondertussen sprongen we een paar rijen hoger door de tsunami Marc Coucke en de orkaan Patrick Or-lans. Op die manier halen we wat van onze achterstand in.

Wat moet er komend seizoen nog veranderen?

PATRICK ORLANS : In tweede klasse hadden we een vissersloepje en dat zeg ik zonder minachtend te zijn. We kregen 1500 tot 2000 mensen over de vloer, maar dit seizoen verwachten we tegen de toppers een vol huis. Daar-om hebben we onze accommodatie aangepakt en gerenoveerd zodat ie-

loof me, ze zullen meer krijgen dan ze betalen. Voor de businessmensen hebben we op de toppen van onze tenen gestaan. Het blijft een oud sta-dion maar we hebben hard gewerkt aan het vernieuwen van het business-gebouw en bieden de vips ook ver-warmde plaatsen aan. Daartoe heb ik van al het personeel het maximum gevraagd. Ik ben blij dat ze me hierin gevolgd zijn.

Ben je eigenlijk ook bezig met het sportieve luik?

PATRICK ORLANS : Ik ben erbij betrok-ken als luisterend oor. We zijn met Marc (Coucke), Luc (Devroe) en ik met drie bestuurders. De raad van bestuur is tegelijk ook het dagelijks bestuur en we weten alles van elkaar. Toch ga ik me niet bemoeien met de busi-ness van Marc en Luc. Uiteraard zijn er raaklijnen. Er is een kern samengesteld waarin we geloven. We hebben die re-alistisch opgemaakt en maken daarvan een balans op na enkele wedstrijden.

In de meeste voorbeschouwingen wordt heel positief gedacht over Oostende. Is de linkerkolom van de klassering volgens jou haalbaar?

PATRICK ORLANS : Er is geen enkele re-den om negatief te denken. Sedert ik er in november ben, heb ik geen enkel voetbalongeluk gekend, ik hoorde al-leen maar goed nieuws. Er waren na-tuurlijk nederlagen, maar vooral veel goede resultaten. We zijn positief in-gesteld: we hebben iedereen van de succesvolle kern kunnen houden be-halve Depoitre en daarnaast is de ploeg aangevuld met talentvolle jongeren en oude rotten in het vak met veel erva-ring als Coulibaly en Ruytinckx.

BV1.indd 1 27/08/14 00:29

Je hebt veel clubs helpen grootmaken. Wat is jouw grote geheim eigenlijk?

PATRICK ORLANS : Drive is het grote woord. Mensen die met mij werken zullen dat bevestigen. Ik ben nog nooit zo gedreven geweest als nu. Het moet lukken. Ik zet me in voor de grote lijnen maar ook de kleinste details. Ik ben er dagelijks mee bezig, 24 op 24. Ik ben tijdens de zomermaanden enkele maanden van de wereld geweest tot spijt van mijn familie en vrienden. We hebben met de ganse equipe hard gewerkt en als het me lukt zal me dit een heel dankbaar gevoel geven.

De thuisbasis van dit blad ligt in Aalst, volg je ’t voet-bal daar nog?

PATRICK ORLANS : Ik volg de resultaten en bekijk de klas-sering van Aalst nog wel, maar ik ken de mensen er niet meer. Het zijn ondertussen allemaal anderen en dat is geen toeval, want het verandert daar af en toe nog wel eens. Aalst blijft een aparte stad, ik heb er negen jaar on-gelofelijk mooie momenten gekend met toppen en da-len. De kleuren van de club zijn wit-zwart en dat is geen toeval. Ik kan er een boek over schrijven en misschien doe ik dat wel. Eens je in Aalst gewerkt hebt, weet je hoe echt het voetbal kan zijn. Alles bij elkaar mag ik toch zeggen dat ik de meest succesvolle manager van Aalst ben in de geschiedenis van de club.

Eindigen doen we met een pronostiekje …

PATRICK ORLANS : Ik ga mee in de hype van het moment. We hebben een goed team en we hebben nog groeimo-gelijkheden. Als we rond de 10de plaats eindigen zal het fantastisch zijn. Nadien kunnen we dan weer een nieuwe stap zetten. Daarbij mogen we ons gerust spiegelen aan clubs als Lokeren en Zulte-Waregem. Dat is haalbaar als we dit seizoen goed spelen en daar geloof ik rotsvast in.

STEVEN VERHAMME

Lichtplan_V.indd 1 7/28/2010 4:01:43 PMNaamloos-1 1 29/08/2011 2:24:34BV1.indd 2 27/08/14 00:30

Tony Mergan is niet zomaar een chocolatier. Tony is een vindingrijk, culinair kunstenaar, die vooral streek-producten in zijn pralines en creaties verwerkt. Je proeft zo de Faluintjesstreek in zijn met heerlijke Calle-bautchocolade bereide lekkernijen.

Chocoladetovenaar Tony Mergan

winkel in de Parijsstraat zijn een mekka van verwennerijen voor jezelf, vrien-den, familie of relaties. De winkel, waar Tony’s moeder Eliane De Pauw het voor het zeggen heeft, is een paradijs voor de levensgenieter, een plaats waar je jezelf trakteert op een cadeautje. Of je zoekt er eentje uit voor een gelukkige. De keuze uit zelfgemaakte pralines en chocolade� guren is verrassend. Naast de klassieke vullingen legde Tony zich al snel toe op nieuwe smaken en vul-lingen. In 2002 kwam de hoppraline op de markt. De ambachtsman maakte ze op vraag van de Pikkelingorganisatie in witte, melk- en fondantchocolade. Tony verwerkt in zijn Faluintjespralines

Pralines: ambachtelijk en vers

De Belgische pralines zijn de beste van de hele wereld. Je hebt ze in alle soor-ten, met allerhande vullingen, van de klassieke praliné tot gepersonaliseerd. Maar Meldertenaar Tony Mergan (40) creëert met de regelmaat van een klok nieuwe pralines en chocolade� guren, die van hoge kwaliteit zijn. De ambach-telijk pralinemaker komt origineel uit de hoek. “Ik maak geen grote hoeveel-heden in een keer. Zo kan ik hun vers-heid garanderen”, zegt Tony, die eigen-lijk eerst een bakkersopleiding genoot en zichzelf nadien bijschoolde in het maken van pralines en chocoladespeci-aliteiten. Hij liep zelfs stage bij de cho-coladeleverancier van Harrods.

Bijzondere ingrediënten

“Ik begon met pralines te creëren voor mijzelf en familie en vrienden. Pas in 1999 startte ik met een bescheiden productie in bijberoep. In 2006 bouw-den we hier een modern atelier en win-kel in de Parijsstraat.” Het atelier en de

hop, graanjenever, faluintjesko� e en praliné. Vorig jaar presenteerde hij zijn preipraline. “Op een opendeur van de Baardegemse zorgboerderij Ons Dage-lijks Groen op de Kammekouter vond ik allerlei producten bereid met prei: preibrood, preikaas, preisandwichen, enz. Alleen een dessert ontbrak in het gamma. Ik grapte dat ik een praline met prei zou maken. En zo ontstond spon-taan een samenwerking. In de vulling zit echte prei verwerkt.”

Passie

“Een praline moet vers zijn en met pas-sie en liefde gemaakt zijn. Wie ze heb-ben wil, moet naar onze winkel komen. Ik lever wel aan winkels in Aalst, Den-dermonde, Denderleeuw en Erembo-degem. Maar meer niet. Ik wil mijn zaak kleinschalig en artisanaal houden. De klanten willen verse pralines en geen die lange tijd in koelkasten worden be-waard.” De pralines van Tony zijn kwali-teitsvolle producten, gemaakt op am-bachtelijke wijze. Alle pralines zijn met de hand gemaakt en Tony steekt heel veel tijd en liefde in zijn creaties. “Mis-schien maak ik binnenkort een nieuwe tru� el met cacaopoeder”, droomt Tony luidop. “Een nieuwigheid is alvast de praline met koolzaad. En sinds enige tijd lever ik ook een speciale reeks pra-lines die speci� ek bij elk van de zeven Le� es passen.”

Parijsstraat 30 Meldert; 052 35 71 28, [email protected]

Tony verwerkt in zijn Faluintjespralines coladeleverancier van Harrods.

Bijzondere ingrediënten

“Ik begon met pralines te creëren voor mijzelf en familie en vrienden. Pas in 1999 startte ik met een bescheiden productie in bijberoep. In 2006 bouw-den we hier een modern atelier en win-kel in de Parijsstraat.” Het atelier en de

producten in zijn pralines en creaties verwerkt. Je proeft zo de Faluintjesstreek in zijn met heerlijke Calle-

de levensgenieter, een plaats waar je jezelf trakteert op een cadeautje. Of je

TEKST.indd 1 26/08/14 00:58

PVC - HOUT - ALU• Nieuwbouw en Renovatie• Algemene Schrijnwerkerij• Ramen en Deuren• Vliegenramen• Sectionale Poorten• Veranda’s• Parket

Bel of mail ons om een afspraak te maken

0497 913 [email protected]

Jarenlange ervaring

Vertrouw opeen expert

Kwaliteit en Precisie

Dienst naverkoop

VrijblijvendeOff erte

VakkundigePlaatsers

Nu dubbel glas 1.0 KWaan de prijs van 1.1 KW

= ook MEER PREMIE

ACTIE geldig tot 31oktober 2014

Brakelsesteenweg 3169406 Outer (Ninove)

MET TOONZAAL TE BLANKENBERGE

A. Ruzettelaan 157 • 8370 Blankenberge

call box.indd 1 27/08/14 13:51

RENAULT TWINGO

Met de derde generatie van de Twingo gaat Renault de concurrentie aan met de Fiat 500 en het PSA/Toyota-trio. Echter, met zijn 3,59 meter is de Franse nieuweling de enige in het rijtje die de motor achterin heeft liggen, en dus de achterwielen aandrijft. RWD in een stadsauto, het kan weer.

Authentique, Expression en Dynamique zijn de modellen waaruit u kan kiezen. Vanaf september levert Renault de nieu-we Twingo uit met keuze uit twee ben-zinemotoren en drie uitrustingsniveaus.

De goedkoopste is de Twingo SCe 70 Stop & Start in Authentique-uitvoering. In de standaarduitrusting zitten onder meer zijairbags, elektronische stabili-teitscontrole (ESC) met tractiecontrole (ASR), Hill-start assist en led-dagrijver-lichting. Voor iets meer kun je kiezen voor de Expression, deze heeft elektri-sche ramen vooraan, een verstelbaar stuurwiel en in delen neerklapbare achterbankleuningen. Ook het nieuwe multimedia-systeem R&GO met DAB+ radio is inbegrepen. De topper is de Dy-namique-uitvoering. Deze heeft airco, cruise control, Lane Departure Warning en lichtmetaaltjes.

De nieuwe Twingo is 3,59 meter lang, 1,64 meter breed en 1,55 meter hoog, en is 10 centimeter kleiner ten opzichte van zijn voorganger. De afstand van het dashboard tot aan de achterklep is wel 22 centimeter langer.

TOYOTA AYGO

De tweede generatie van de Toyota Aygo, Ook ditmaal legden de Japanners en de Fransen hun visie samen voor de ontwikkeling van een kleine en betaalba-re stadswagen. De Aygo krijgt een volle-dig eigen design, interieur en mechaniek. Nog steeds behoord de Aygo bij de klein-sten van de bende, minder dan 3,5 meter lang. Stedelingen weten wat daar zo leuk aan is. Het Nieuwe design: de marges op stadswagentjes zijn flinterdun, daarom biedt Toyota hierop extra personalise-ringsmogelijkheden. Zoals de opzetstuk-ken in de snuit, flank en achterbumper, die je naar hartelust kan bijbestellen en wisselen. Idem dito voor de gekleurde panelen in het dashboard. Een ideetje dat ze hebben opgedaan bij de covers van iPhones. Onder de motorkap zit de atmosferische 1.0-driecilinder met varia-bele kleppentiming. Die kreeg 1 pk extra en stoot (in het geval van de ecoversie) nog nauwelijks 88 g/km CO2-uit, een habbekrats voor een benzinemotor. Ook leuk: Toyota stemde het uitaatgeluid wat bij, waardoor het molentje nu heerlijk grolt als een dartel leeuwenjong. Nieuw is verder het start-stopsysteem, terwijl de Aygo soepeler schakelt. Binnenin de Aygo is het aangenaam vertoeven De sportstoelen zitten bijzonder goed en de geluidsdemping is een heel pak ver-beterd. Er is bovendien een nieuw mul-timediasysteem. De koffer groeide van 139 tot 168 liter, het vederlichte klepje uit glas is nog steeds present. Ditmaal met aan weerszijden een gasdempertje, in de plaats van aan één kant. Verrassend deze nieuwe Aygo, deze combineert het for-maat van een leuke stadswagen met een extra portie finesse en een origineel de-sign en er is verrassend veel lol te schep-pen achter het stuur.

NISSAN X TRAIL

Sinds de lancering van de X-Trail werden liefst 1,7 miljoen exemplaren verkocht, een stevig cijfer, maar Nissan heeft de gewoonte om sterkere nummers te draaien met nieuwe modellen. Voor-beelden zijn de Qashqai al en ook de Juke . Ook de nieuwe X-Trail past in het rijtje. Het Japanse merk kiest een nieuwe styling en je herkent dan ook onmisken-baar het Crossover-DNA van Nissan in de nieuwe X-Trail. De typerende ‘V-grille’, glooiende lijnen aan de wielbogen en scherpe koplampen, allemaal zijn ze pre-sent. Niet eens zo gek trouwens, want in één slag vervangt hij de vorige X-Trail en de Qashqai+2 van weleer. Hoewel de X-Trail tegenover de vorige generatie maar 8 mm langer meet, stijgt de wielbasis een gezonde 76 mm. Belangrijke eenheden die vooral de inzittenden van de tweede zitrij ten goede komt. Je zit er dan ook meer dan rijkelijk in de X-Trail. Het navigatiesysteem is intuïtief en kan zelfs gekoppeld worden aan Google-zoekopdrachten. Ander knappe feature in de X-Trail is de ‘Divide & Hide’-koffer. Een systeem dat dankzij de twee aparte kleppen van de dubbele bodem ervoor zorgt dat je 8 verschillende kofferconfi-guraties kan creëren. Op dit moment is de enige motor-keuze de 1.6 dCi diesel met 130 pk en 320 Nm koppel. Aandrijving gebeurt via de voorwielen en optioneel op de vier wielen via het ALL-MODE 4X4-i-systeem. Wil je niet schakelen, dan moet je beroep doen op de XTRONIC CVT. De vierwielaandrijving is vooral ingesteld op veiligheid en kan - indien nodig tot 50% van de kracht naar de achterwielen sturen.

AUTO

Voor meer info kunt u zich wenden naar de concessiehouders van deze merken of bezoek hen op de auto-beurs opendeurdagen of opendeur-dagen vermeld in de publiciteiten van deze merken in Visite Magazine

TEKST.indd 1 27/08/14 13:44

VALCKENIER LONDERZEELKlein Holland 89 - 1840 LONDERZEEL 052/31.95.95

GARAGE GEBR. VAN DAMMENieuwstraat 68 - 9280 WIEZE (Lebbeke) 053/77.52.30 www.valckeniergroep.be

opendeurdagen op 13 en 14 september4,2 - 4,5 L/100 KM. 95 - 105 G CO2/KM.Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be.

393-10140_VisitMagDenderm_210x297 v1.indd 1 26/08/14 12:32

VISITE MAGAZINE schenkt telkens 5 exemplaren weg :

Mail naar: [email protected] + naam gewenst cadeau

DVD / CD / STRIPS

MR. PEABODY & SHERMANZet je schrap voor de doldwaze animatieko-medie, reis mee door de tijd met de WABAC-machine en beleef spannende avonturen met ‘s werelds slimste pratende hond Mr. Peabody en zijn geadopteerde zoon Sherman. Een hilarisch avontuur voor de hele familie! Neem een duik in de geschiedenis in deze grappige en avon-tuurlijke film van de makers van The Croods en How To Train Your Dragon met de stemmen van onder meer Warre Borgmans en Arne Decock.

HOUSE OF CARDS 2Francis Underwood (Kevin Spacey) en zijn charmante en ambitieuze vrouw Claire (Robin Wright), hervatten hun rollen in het tweede seizoen. Achter de schermen van macht, seks, ambitie, liefde, hebzucht en corruptie in het moderne Washington D.C., moeten de Un-derwood’s afrekenen met bedreigingen van vroeger en nu. Er ontstaan nieuwe banden en ze laten zich door niets en niemand van hun doel weerhouden.

HERER gaat over een man die zijn geld verdient door middel van schrijven van persoonlijke brieven in opdracht. Nog vol verdriet door het stuklopen van zijn relatie, raakt hij geïntrigeerd door een computersysteem, wat een eigen identiteit vormt op basis van de voorkeuren van de gebruiker. Zo ontmoet hij Samantha, een stem met een menselijk gevoel voor hu-mor en empathie. Hun vriendschap verdiept zich en lijkt tot liefde te evolueren. Met Joaquin Phoenix en Scarlett Johansson!

THE AMAZING SPIDERMAN 2Het is geweldig om Spider-Man (Andrew Garfield) te zijn. Peter Parker doet niets liever dan tussen wolkenkrabbers slinge-ren, de held zijn en tijd doorbrengen met Gwen (Emma Stone). Maar Spider-Man zijn heeft een prijs: alleen Spider-Man kan zijn mede-New Yorkers beschermen tegen de schurken die de stad bedreigen. Als Electro (Jamie Foxx) op het toneel verschijnt moet

Peter een vijand verslaan die sterker is dan hij. En als zijn oude vriend, Harry Osborn (Dane DeHaan), terugkeert, beseft Peter dat al zijn vij-anden één ding gemeen hebben: Oscorp.

TRACKSIn de trailer van TRACKS, de nieuwste film van John Curran (STONE, THE PAINTED VEIL), zien we Robyn Davidson (Mia Wasi-kowska) te voet door de Australische woes-tijn trekken. Een tocht van liefst 2000 mijlen in het gezelschap van alleen haar hond en 4 kamelen. Zo begint ze tenminste aan haar avontuur, maar al snel ontmoet ze Rick Smolan (Adam Driver), een fotograaf van National Geographic die haar tocht maar al te graag op beeld wil vastleggen…

LES YEUX JAUNES DES CROCODILESLes yeux jaunes des crocodiles is een film van Cécile Telerman, met onder meer Em-manuelle Béart, Julie Depardieu en Patrick Bruel in de hoofdrol. Het verhaal gaat over twee zussen die elkaars tegenpolen zijn. Joséphine, een historicus geconfronteerd met de moeilijkheden van het leven, en Iris, waanzinnig mooi, die een zinloos leventje leidt in Parijs. Op een avond, tijdens een mondain etentje, schept Iris op over het schrijven van een roman…

W.Witse was negen jaar lang hét kijkcijferkanon van de VRT. W. (Witse – De Film) is het slot-stuk van een fenomeen, met een afscheid in stijl voor Hubert Damen als de iconische nor-se commissaris. Na zijn pensioen keert Witse terug naar zijn geboortestreek in West-Vlaan-deren om de moordenaar van zijn nichtje te vinden. Terwijl hij op zoek gaat naar de sadis-tische moordenaar, die mogelijk meerdere slachtoffers heeft gemaakt, ontdekt hij een doofpotoperatie…

RIO 2Duik recht in het hart van het Amazonewoud voor het grootste feest van deze zomer. In dit swingende vervolg op het succesvolle Rio ont-dekken Blu en Jewel dat ze niet de enige blauwe ara’s ter wereld zijn. Samen met hun kinderen beginnen ze aan een lange reis om hun soortge-noten te ontmoeten. Daar krijgen ze te maken met een wraakzuchtige Nigel en ontmoeten ze de verloren familie van Jewel... Vlieg mee in deze kleurrijke, komische en muzikale reis van Blu en Jewel door het oerwoud van plezier!

DVD.indd 1 26/08/14 23:16

EREMBODEGEM - LOCHRISTI - TIENEN - RONSE

www.chalets-baka.be

EREMBODEGEM 9320 - d’Uitseweg 139 - Tel 053 21 32 32 - Fax 053 21 32 32 [email protected] - Open van 10u tot 18u - Gesloten op zondag & woensdag

TIENEN 3300 - Leuvenselaan 446 - Tel 016 81 50 77 - Fax 016 81 50 [email protected] - Open van 10u tot 18u - Gesloten op zondag & dinsdag

LOCHRISTI 9080 - Antwerpsestwg. 111 - Tel 09 356 94 94 - Fax 09 356 94 [email protected] - Open van 10u tot 18u - Gesloten op zondag

RONSE 9600 - Leuzestwg. 93 - Tel 055 21 08 09 - Fax 055 21 08 [email protected] - Open van 10u tot 18u - Gesloten op zondag & maandag

CHALETS ┃GARAGES┃COTTAGES TUINHUISJES┃SCHOMMELS┃CARPORTS┃BLOKHUTTEN┃DUIVENHOKKEN┃PAARDENSTALLEN┃POOLHOUSES┃HEKWERK┃ALUMINIUM CARPORTS

s c h o e n e n • s p o r t

LOOP & WANDEL-ACTIE-20%

Geldig gans de maand oktober(niet cumuleerbaar met andere lopende acties)

Loopschoenen, loopkledij & wandelschoenen

GRATIS VOETANALYSE BIJ AANKOOP

VAN LOOPSCHOENEN

(Breng liefst uw oude loopschoenenmee alsook een paar loopkousen)

Schoen & Sportcenter FONCEBrusselsesteenweg 136 ┃ 9300 Aalst

☎ 053 70 42 62

www.fonce.be

Koen Vijverman is een bezige bij. De jonge vader is niet alleen acteur, sedert anderhalf jaar mag hij zich ook politicus noemen. Als raadslid voor Open Vld zit hij op de oppositiebanken van de Haaltertse gemeen-teraad. Een engagement dat hem aantrekt maar toch enigszins frustreert: “Waarom moet een goed idee in de juiste partij geboren zijn?”

Koen VijvermanDe geboorte van een goed idee

Het is al een tijd geleden dat Koen Vijverman (32) als acteur nog te zien was op televisie. Enkel jaren maakte hij deel uit van VTM’s ‘Familie’, maar sedert 2009 gaat de meeste aandacht toch naar het theater.

Met de herinnering aan de Groote Oorlog werkt Koen Vijverman aan de herneming van ‘Hand in hand in Passendale’, een vertaling van een Iers toneelstuk ‘Holding hands at Passendale’. Auteur Martin Lynch vertelt het waargebeurde verhaal van de jonge Engelse soldaat Mo, die op beschuldi-ging van desertie, samen met zijn Ierse bewaker Willy de krijgsraad afwacht. Mo had zijn geweer weggegooid nadat hij zijn jongere broer zag sneuve-len. De stugge bewaker Willy denkt daar anders over.

“Het probleem bij televisieseries is dat je ofwel een korte periode werkt, of-wel voor een heel lange tijd aan de slag bent. Dan ben je ‘in dienst’ en moet je zes op zeven dagen voor hen werken. Je kan vb geen avondvoorstellingen meer doen. Televisie, dat is echt een fabriek…”

“Als je een theaterstuk aanpakt, zit je vaak een jaar vast. Voor TV komt er ook wat geluk bij kijken, dat je net die dagen vrij bent. Vaak komt het qua agen-

da niet goed uit of komen ze met een ‘onnozele’ prijs af, waarvan je denkt: moet ik daarvoor opdra-ven en al dat werk verzetten, terwijl je er niets aan verdient. Dat komt omdat veel collega’s van mijn leeftijd en jonger het bijna gratis willen doen. Of je komt in heel slechte reeksen terecht…”

“Slechte tv, dat draag je mee in het theater: het is ‘ne commerciëlen’ die uit een soap komt. Die gaat niet in ons theatergezelschap beginnen… Het is gelukkig aan het veranderen en de bonzen be-se� en dat je als acteur ook de rekeningen moet betalen…”

Snel beslissen

Terwijl zijn acteercarrière draait, nam Koen Vijver-man het engagement op in de gemeentepolitiek te stappen. Op de lijst van Open Vld werd hij ver-kozen en zetelt in Haaltert op de oppositieban-ken. De interesse gaat naar jeugd, verenigingsle-ven en cultuur.

“Het interesseerde me wel, maar ik was nooit zin-nens actief in de gemeentepolitiek te stappen. Voor mijn eigen � rma Bilboer bel ik met mijn zakelijke partners en op een halfuur nemen we onze beslissingen. Dat is in de politiek niet het geval, met al die partijen en meningen. Ik was al bang dat ik er te veel energie zou insteken, met te weinig resultaat. Ondertussen heb ik gemerkt dat die mening wel klopt (lacht).”

“Je mag met een goed idee naar voor komen, waar het hele bestuur mee akkoord lijkt, maar dan begint de stemronde en zegt de meerder-heid ‘neen’. Soms heb ik het er moeilijk mee, want je werkt toch allemaal voor hetzelfde? Een goed idee moet blijkbaar in de juiste partij geboren worden, anders wordt het weggestemd. Soms komt het dan enkele maanden of een jaar later terug, maar uit de juiste partij… Het schijnt dat toen Open Vld in de meerderheid zat, dit net het-zelfde was. Dat vind ik geen leuk spel… Maar ik ben niet zinnens om straks met politiek te kap-pen, ook al heb ik soms het gevoel tegen de bier-kaai te vechten. Het interesseert me voldoende om voort te blijven doen.”

Michael Eeckhout

TEKST.indd 1 26/08/14 01:37

De perfectiein maaien

Al een origineleHusqvarna Automowervoor € 1.499

De perfectiein maaien

Al een origineleHusqvarna Automowervoor € 1.499

Test de frontmaaiervan Husqvarna zelf uit.Vraag er naar!

Koop in vertrouwen bij uw vakman!Grootste keuze aan tuin- en parkmachines

Uitstekende dienst na verkoop

Zonneke 6 • 9220 HammeT 052 48 12 50 - F 052 47 03 62

GYPROC VAN A tot Z

Valse wanden & plafondsDraagconstructiesBehangen en schilderenIsolatiesystemenConform normen brandwerendGeluid- en thermische isolatie

SCHILDERWERKENKleuradviesMuuranalyseGladtrekken murenBehangenJuiste onderlaag aanbrengenAlle oppervlaktenVerschillende soorten verf & technieken

BINNENWERK

Moderne woningen, die met strakke lijnen, gro-te vlakken en hoeken werken en waar � jne af-

Bredestraat 289 • 9300 Aalst • Tel/Fax: 053 63 13 93 • GSM: 0477 35 04 24 ┃E-mail: [email protected] • www.tony-boel.be

Geregistreerd aannemer Tony Boel bvba Ons bedrijf bestaat uit 25 vakmensen die voortbouwen

op een jarenlange expertise waardoor Tony Boel het toonaangevend bedrijf is in dit segment!

werking vereist is zijn onze spe-cialiteit! Klassieke woningen met gebogen vlakken en oude muren geven wij een tweede jeugd !

BUITENWERK

Als geregistreerd aannemer werken wij uitsluitend met hoogwaardige producten van Wilco, Sto, Knauf, Cantillana & Caparol. Wij verzorgen alle crepis volgens de laatste technieken en materialen. Wij bieden dan ook 10 jaar volledige garantie op de gevelwerken !!!

MARKTLEIDER EN GESPECIALISEERD IN:

Zaterdag 13 september is het weer zo ver! De derde editie van Time Out, de exclusieve 30+ party volgens het All Inclusive regime! (bieren, cava en frisdranken heel de avond in begrepen)

Terug gaat deze door in de Florahallen te Aalst, en terug moet het dak er af zeggen de organisatoren. De afgelopen twee edities bleken alvast een succes! Sven Ornelis en Les Truttes brachten telkens weer heel de dansvloer in beweging.

Tijd voor een welverdiende break?

Tickets kosten 30euro in voorverkoop en 40 euro aan de kassa de avond zelf.

Meer info omtrent deze knallende party en zijn voorverkooppunten vind je terug op:

www.lavera-events.be

You deserve a break!

Time Out dé exclusieve 30+ party

TEKST.indd 1 27/08/14 12:00

OPENDEURDAGENVRIJDAG 12/9 van 9 tot 19u - ZATERDAG 13/9 van 9 tot 18u - ZONDAG 14/9 van 10 tot 17u

HUIS JACOBSWIJ GAAN VOOR KWALITEIT EN SERVICE

BVBA

Gas • Hout • Kolen • Pellets • Mazout Kachels • Inbouwhaarden • Inox Rookkanalen

www.huis-jacobs.be

KALKENSTRAAT 116 - 9255 BUGGENHOUTT 052 33 21 80 - F 052 55 39 70DINSDAG & VRIJDAG: 9u tot 12u & 13u30 tot 18u WOENSDAG: 9u tot 12 u - DONDERDAG: 13u30 tot 18uZATERDAG: 9u tot 12u & 13u tot 16u of na afspraakZONDAG & MAANDAG GESLOTEN

huis jacobs.indd 1 12/08/14 23:10

Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding.

www.verandaswillems.be

Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.

Voor een bezoek aan onze toonzalen, raadpleeg onze website.

“Investeer in een zonnige toekomst !”

“N°1 in België met meer dan 1400 realisaties per jaar !”

Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse

Ontdek hier het nieuwe boek ‘Exclusieve leefveranda’s’ voor slechts € 29,00 via onze website.

20140205_Willems_VisiteMagazine_210x297.indd 1 4/02/14 11:14

visite magazine

Documents