virada cultural - ver & ouvir especial

especial - edição digitalespecial virada cultural

ver & ouvir

31 DE MAIO | sábado

1º DE JUNHO |domingo

Arte Circense | DançaEvento Gastrônomico

passeio de TRENZINHO pelos palcos

Música | Cultura Popular

TODAS AS ATRAÇÕES SÃO GRATUITAS

Esta é a publicação digital da programação da Secretaria de Cultura.

Confira a programação variada com música, filmes, teatro, exposições

e outras atrações.

PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMPINAS

Secretaria de Cultura

Coordenadoria de Comunicação

e-mail: [email protected]

http://www.facebook.com/culturacampinas

http://www.facebook.com/SECRETARIACULTURACAMPINAS

projeto: fabiana ribeiro

colaboração de textos: michele medola

especial - edição digital

especial virada cultural

ver & ouvir

Arte Circense | Dançapasseio de TRENZINHO pelos palcos


Agende-se DIA 31 DE MAIO e 1º DE JUNHO



PROGRAMAÇÃO31 de maio | sábado

TODA AS ATRAÇÕES SÃO GRATUITAS

Sábado

ESTAÇÃO CULTURA - Palco Município

17h00 |Tatiana Rocha (samba de iaiá)

18h30 | (black music)TONY TORNADO

20h00 |Andreia Preta (ritmos brasileiros)


Sábado

ESTAÇÃO CULTURA - Palco Município

21h30 |Carol Ladeira (samba)

23h00 | (samba)LECI BRANDÃO

Omi Aladô

Caixeira das Nascentes

Urucungus, Puitas e Quijengues

Afoxé Ibaô

Seis + 1 Cia de Dança

Família Burg

Custelinha Circo


Sábado



PROGRAMAÇÃO

1º de junho | domingo


Dom

ingo

Teatro Castro Mendes - Palco Interno

11h00 |Cia Arthur Arnaldo |(teatro infantil)

14h00 |Grupo Cangarussu

16h00 |TRIBUTO A DAVID BOWIE


Dom

ingo

ESTAÇÃO CULTURA - Palco Externo

11h – Evento gastronômico

11h – DJ Barata

11h30 – Domingo Circense

Além da Lona

Bonecos - Sebastian

Lona das Artes

Resgatando o Circo

A Mala dos Mamulengos

Serafin Teatro


Dom

ingo

Dom

ingo

ESTAÇÃO CULTURA - Palco Externo

14h30 |Alexandre Cunha e Grupo (ritmos brasileiros/jazz)

16h00 |Hos Tio (Rock Puntch tribal)

17h30 |Carina Mennitto (pop)

19h00 |Flautins Matuá (cultura popular, pífanos, viola e percussão)

20h30 | (música popular brasileira)CHICO CÉSAR


Los Circo Los

Nosso Flamenco – Soniquete e Confraria dos Ventos

Cia do Circo

DIA 31 DE MAIO e 1º DE JUNHO


ESTAÇÃO CULTURA(antiga Estação de Fepasa)

Praça Marechal Floriano Peixoto, s/nº |Centro

Estacionamento gratuito :Rua Francisco Teodoro, 1051 |Vila Industrial

TEATRO CASTRO MENDESPraça Correia de Lemos |Vila Industrial

LARGO DO ROSÁRIOAv. Francisco Glicério, s/nº | Centro

PALCOS ENDEREÇOS:

Banda formada em 1991 por cinco amigos que só

queriam se divertir sem nenhuma pretensão que não

fosse a de simplesmente se divertir.

7 albuns lançados em vários paises do mundo como

Portugal,Espanha,Japão;muitos shows pelo Brasil e

mais alguns na Argentina depois,os cinco amigos

continuam se divertindo e fazendo muito barulho.

LARGO DO ROSÁRIO

MUZZARELAS

O quarteto de Porto Alegre apresenta o repertório de

"Antes que Tu Conte Outra", o segundo álbum da

carreira e um dos discos mais elogiados de 2013.

Apostando no que chama de "vandalismo estético", o

Apanhador Só alcançou um lugar de destaque no

atual cenário da música brasileira, com seus arranjos

experimentais e letras provocativas.

APANHADOR SÓ



Confira os artistas

Idealizada pelo percussionista Gilú Amaral, a

Orquestra Contemporânea de Olinda traz como

marca duas das maiores “escolas” de referência da

música pernambucana: a percussão e os sopros (com

um quarteto de tuba, sax, trompete e trombone).

Unem-se a eles, ainda, baixo, microkorg, guitarra,

rabeca e um duo de vozes masculinas, numa

formação surpreendente e nada convencional.

LARGO DO ROSÁRIO

O quinteto de São Paulo já passou por alguns dos

mais importantes festivais do mundo e transita em

gêneros que vão do pós-punk funkeado de grupos

como Orange Juice às fortes batucadas do samba-

reggae, encontrando espaço para a cumbia

eletrônica. Neste show, o grupo apresenta

composições dos elogiados discos "Sunga" e

"Ilhabela", e do novo álbum, previsto para 2014.

HOLGER

ORQUESTRA CONTEMPORÂNEA DE OLINDA

Dona de um sobrenome de peso, a cantora Anelis

Assumpção vai se firmando como muito mais do que

a herdeira de Itamar. Seu timbre firme passeia por

diferentes estilos e tipos de interpretação com

naturalidade e elegância, sem tropeçar nem errar o

caminho.

LARGO DO ROSÁRIO

Formada em 1993, em Londres, a partir de um

workshop sobre tecnologia musical com jovens de

origem asiática, a banda Asian Dub Foundation

sempre teve o engajamento social como uma de

suas principais marcas. Com influências que vão do

punk a músicas folclóricas bengalesas, passando

pelo dub, eletrônico, rock e jungle, o grupo

apresenta o décimo disco da carreira, “The Signal

and The Noise”.

ASIAN DUB FOUNDATION

ANELIS ASSUMPÇÃO

Idealizada pelo percussionista Gilú Amaral, a

Orquestra Contemporânea de Olinda traz como

marca duas das maiores “escolas” de referência da

música pernambucana: a percussão e os sopros (com

um quarteto de tuba, sax, trompete e trombone).

Unem-se a eles, ainda, baixo, microkorg, guitarra,

rabeca e um duo de vozes masculinas, numa

formação surpreendente e nada convencional.

“Baby Sucessos” marca a volta de Baby do Brasil aos

palcos. A convite do seu filho Pedro Baby, que

também assina a direção musical do show, a cantora

apresenta músicas de sua carreira solo e dos Novos

Baianos. Desde o primeiro show, realizado em 2012,

mãe e filho emocionam e empolgam plateias de

todo o Brasil com um repertório repleto de arranjos

marcantes para canções como “Menino do Rio”,

“Tinindo Trincando” e “A Menina Dança”.

LARGO DO ROSÁRIO

ORQUESTRA CONTEMPORÂNEA DE OLINDA

BABY DO BRASIL

Jazz Sinfônica do Estado de São Paulo se propõe a

dar um tratamento sinfônico à música popular

brasileira e universal. Sua formação é bastante

singular, pois une a orquestra nos moldes eruditos a

uma big-band de jazz, produzindo uma sonoridade

ímpar. Esta característica tem lhe conferido

protagonismo na criação de uma nova estética

orquestral brasileira.

JAZZ SINFÔNICA

TEATRO CASTRO MENDES

CIA K |�Le Petit Cirque Varieté� Clássicos números de palhaço, malabarismo e

acrobacias, além de trapézio, tecido e outras

surpresas integram o espetáculo da Cia K. O roteiro

busca a singeleza do circo antigo, amparado na

música que resgata clássicos desse campo artístico e

canções originalmente compostas para o espetáculo,

no cenário moldado em referências tradicionais e

nos figurinos que remetem a um tempo que há

muito já não existe.

“Adormecidos” foge aos padrões mais performativos

das últimas peças dos Satyros ao optar por um texto

já consagrado, do norueguês Jon Fosse. O

espetáculo aborda a temática dos relacionamentos e

a maneira como cada indivíduo projeta as suas

próprias aflições e anseios em seu parceiro. Dois

casais se revezam no palco, num ambiente onírico

em que sonho e realidade se confundem.

TEATRO CASTRO MENDES

Cassiano Batalha começou a fazer stand up em

2012. Com um humor culto e ácido, o comediante

se destaca por seus textos ousados e por fazer

imitações com sotaques de brasileiros falando

inglês. Atualmente faz shows em todo circuito

paulista de comédia, em locais como Comedians

Club, Bar Ao Vivo, Seleção do Humor, Pikadeiro e

diversos bares de São Paulo.

CASSIANO BATALHA

CIA. OS SATYROS�

A cantora e compositora, Tatiana Rocha tem raízes

no samba e cultura popular. Mistura ritmos, estilos,

timbres e temáticas em canções delicadas e

melódicas ou escrachadas e cheias de humor em

letras cuidadosas.

ESTAÇÃO CULTURA

TATIANA ROCHA

Apresenta canções que primam pela interpretação e

sonoridades originais e passeia por diferentes ritmos

da cultura brasileira. Com direção artística e

produção executiva da própria cantora e direção

musical de Kiko Dinucci. Na Virada Cultural, Carol

Ladeira vem acompanhada dos parceiros de criação,

Chico Santana na percussão, Edu Guimarães na

sanfona, Gustavo de Medeiros no violão de 7 cordas

e bandolim e Marcelo Falleiros ao violão.

CAROL LADEIRA

Traz para a Virada repertório de músicas autorais

inéditas, que incluem variados ritmos e tendências

musicais como o baião, o maracatu, a ciranda, o

coco, o samba de roda e até um samba de quadra e

as sonoridades modernas. Acompanhada pelos

músicos Gustavo de Medeiros (guitarra acústica,

bandolim e arranjos), Edu Guimarães(acordeom)

Ramon Del Pino (contrabaixo) , Adriel Job

(percussão) e João Casimiro (bateria)

ESTAÇÃO CULTURA

ANDREIA PRETA

Um dos responsáveis pela introdução da Black music

e music soul no Brasil. Nascido no interior de São

Paulo, partiu sozinho para o Rio de Janeiro aos 11

anos. Iniciou a carreira como cantor de rock sob o

pseudônimo de Tony Checker, antes de integrar o

grupo de música e dança Brasiliana. Tem influências

dos Panteras Negras e o swing de James Brown.

TONY TORNADO

Fundado em Campinas, na Virada o grupo trará o

espetáculo “O Carimbó das Caixeiras Nascentes”

contemplado pelo Prêmio 2013 da Secretaria de

Fomento e Incentivo à Cultura - Programa de

Intercâmbio e Difusão Cultural, do Ministério da

Cultura. O espetáculo é interativo e inspirado nas

danças maranhenses da Festa do Divino Espírito

Santo. Geralmente realizadas em círculo para agregar

as pessoas no ritmo alegre e contagiante.

ESTAÇÃO CULTURA

CAIXEIRA DAS NASCENTES

Nascida em Madureira, criada em Vila Izabel a

primeira mulher a fazer parte da ala de

compositores da Mangueira. Em 1973 o crítico

musical e jornalista Sérgio Cabral descobriu Leci e a

convidou para gravar um disco. Foram 23 discos e

várias compilações em 37 anos de carreira.

LECY BRANDÃO

Grupo circense de Campinas. Desde 2007 criou 5

espetáculos, trabalhando em parceria com

prefeituras, Sescs, Sesis, centros culturais e mostras

independentes de arte. Atualmente o grupo está

sediado no Centro Cultural Casarão do Barão e

integra mais de 20 artistas e profissionais da cultura

que desenvolvem atividades como oficinas de circo,

palestras, encontros e espetáculos.

ESTAÇÃO CULTURA

FAMÍLIA BURG

Companhia independente de dança que tem se

destacado no cenário cultural, sob direção de

Daniela Gatti, e contemplada pelo FICC (Fundo de

Investimentos Culturais de Campinas). Para a Virada

Cultural, traz a intervenção coreográfica “Footing”

(caminhada), uma prática comum em cidades do

interior nas décadas de 30 a 60, em que homens e

mulheres vestiam suas melhores roupas e saíam para

caminhar, trocando olhares.

SEIS + 1 CIA DE DANÇA

Fundado em dezembro de 2009, liderado por David

Rosa e Alessandra Gama, é uma manifestação

cultural composta de ritmo, canto e dança, além das

indumentárias e expressões ritualísticas. O Afoxé é

umas das formas de expressão que o Ponto de

Cultura Ibaô reconstruiu em sua comunidade para

reverenciar o legado Nagô.

ESTAÇÃO CULTURA

AFOXÉ IBAÔ

Urucungos foi fundado em 1988 pela folclorista

Raquel Trindade que o batizou de Urucungos

(Berimbau), Puítas (Cuíca) e Quijêngues (Tambor),

instrumentos musicais africanos muito difundidos no

Brasil. A marca principal do Urucungos éintegração

coletiva, onde a música, a dança e as cantorias do

espetáculo mistura-se com as energias das pessoas,

formando neste momento a verdadeira manifestação

popular, que é a participação do público.

URUCUNGOS , PUÍTAS E QUIJÊNGUES

Banda de Rock Puntch Tribal, muita percussão e

bateria, aliada às guitarras distorcidas e teclados

engenhosos, tudo sustentado por um baixo, dentro

de letras afinadas com o protesto, a indignação e a

crítica, com músicas autorais. Com João Dalga, voz e

percussão; Pedro Trad, guitarra; Denni Pontes, bateria

e percussão; Ramon Saboya, baixo; Andreia Preta,

voz e percussão e Coré Valente, teclados, voz e

percussão, direção cênica: Abel Saavedra .

ESTAÇÃO CULTURA

HOS TIO

A banda explora ritmos brasileiros mesclados a

influências contemporâneas e de jazz, com vocal de

Paula Moreti. Os instrumentistas trabalharam para

manter a harmonia da música com diversos ritmos,

como o samba, o xote ou o maxixe em arranjos de

jazz e pop clássico. O grupo é formado por Bruno

Coppini (baixo), Eduardo Gallian (guitarra), Marcelo

Valezi (sax e flauta), Ricardo Cren (teclado) e Paula

Moreti (vocal).

ALEXANDRE CUNHA E GRUPO

O show mistura música, dança, teatro e brincadeiras

improvisadas, ao estilo dos trovadores nordestinos.

Fazem parte da apresentação pífanos, viola caipira,

rabecas, alfaia e percussão. O grupo é formado por

Bel Isoldi (pífano e didgerídoo), Bruno Dutra (pífano

e percussão), Fernando Tocha (pífano e flauta

transversal), Franco Galvão (percussão e zabumba),

João Arruda (percussão, caixa, viola e rabeca) e

Marina Reiter (percussão e prato).

ESTAÇÃO CULTURA

FLAUTINS MATUÁ

Estreia na Virada cultural seu novo show com base

em músicas nacionais, sucesso nas vozes de Vanessa

da Mata, Cassia Eller, Rita Lee entre outros. A

cantora campineira, destaque da edição de 2013 do

Reality The Voice Brasil mostra repertório Pop Rock.

Banda formada por músicos de Campinas, João

Paulo Martini (Baixo),Leandro Cruz (guitarra e

Backing vocal),Gilead Philipe (teclados) e Junior

Cadima (bateria).

CARINA MENNITTO

ESTAÇÃO CULTURA

Nascido em Catolé do Rocha, interior da Paraíba, foi para

João Pessoa aos 16 anos de idade, onde integrou o grupo

Jaguaribe Carne, que fazia música e poesia experimental.

Montou a banda Cuscuz Clã e em 1994. O primeiro

sucesso foi "À Primeira Vista" (também gravado por

Daniela Mercury), seguido de "Mama África". Passou

alguns anos dedicando-se a shows pela Europa e pelos

EUA. Em 2005, o compositor lançou o sexto CD, "De uns

tempos pra cá", pela gravadora Biscoito Fino. Com 12

faixas, o álbum traz canções autorais compostas por Chico

desde a década de 80, num formato camerístico com o

Quinteto da Paraíba.

CHICO CÉSAR

A Cia do Circo traz uma mistura do tradicional com

o contemporâneo em uma nova perspectiva do

circo. O espetáculo é poético e traz ao público uma

produção de qualidade dirigida por Alex Brede e

produzida por Claudia Orteney

CIA DO CIRCO

Repertório feito exclusivamente com discos de vinil:

samba de todas as ordens e tipos, música

instrumental brasileira, tropicália, bossa nova e bossa

jazz, latin jazz, latin soul, 60's soul, funk old school,

afrobeats e grooves em geral. Passeia com

segurança e tranqüilidade pela história da música

popular brasileira pelas sonoridades das décadas de

60 e 70, através das quais atinge as conexões da

música brasileira com a música do mundo

ESTAÇÃO CULTURA

DJ BARATA

O grupo circense destaca-se pelos espetáculos de

rua. A trupe utiliza espaços alternativos com uma

linguagem popular. Na Virada Cultural em Campinas

o grupo seguirá cortejo pelas ruas com música,

malabarismos, pernas de pau e interação com o

público.

ALÉM DA LONA

Malabarismo e contorcionismo, com passos de balé

aos agitos dos palhaços da arte circense. O

espetáculo Charivari reúne os Núcleos de Dança,

Ballet e Circo do Projeto Social Lona das Artes sob o

comando da bailarina Sarah Velloso e dirigido por

Rodrigo Cachanco.

ESTAÇÃO CULTURA

LONA DAS ARTES

O espetáculo BENDITOS BENEDITOS da companhia

Inventor de Sonhos, reúne vários personagens da

tradição do mamulengo.

Uma característica marcante deste estilo do teatro

de bonecos é o desempenho do ator, que imprime

um ritmo cativante, conseguindo prender a atenção

das crianças e dos adultos através da versatilidade

de linguagens.

INVENTOR DE SONHOS

A trupe é formada pela tradicional família circense

de Jaqueline Souza, importante artista circense,

nascida no Circo Bombril, no qual apresentava com

o pai, o Palhaço Bombril, esquetes e reprises, além

de números de contorcionismo e acrobacias de solo,

mas foi pelo circo-teatro que se apresenta até hoje.

A família continua a tradição se apresentando no

circo que o pai deixou de herança. .

ESTAÇÃO CULTURA

RESGATANDO O CIRCO

Espetáculo de mamulengos baseado no cordel de

José Pacheco de mesmo nome. Uma brincadeira

com bonecos, repleta de rimas e tiradas engraçadas,

embalada com muito baião, retrata de forma bem

humorada o conflito que se estabelece quando

forças opostas se encontram e cada qual tenta

impor seus interesses, por meio da poesia

representada no teatro de mamulengos.

A MALA DAS MAMULENGOS

ESTAÇÃO CULTURA

Inspirado no universo circense, o palhaço Custelinha,

de Ulisses Júnior, orgulhosamente apresenta

“Custelinha Circo Show”, um espetáculo lúdico e

interativo.

CUSTELINHA CIRCO

Ao som dos bumbos, pratos, trompetes e potentes

megafones, uma extravagante carroça colorida entra

em cena, puxada por palhaços que convocam ao

público anunciando a chegada do circo e do

espetáculo que vai começar. Assim, no picadeiro, os

bonecos protagonistas dos números interagem com

os palhaços, recriando os espetáculos que se

apresentavam nos antigos circos mambembes, em

um atrapalhado show, apoiado em gags cômicas.

CIRCO SERAFIN

Espetáculo que utiliza da linguagem do teatro de

rua e modalidades circenses como acrobacias,

malabarismo com diferentes objetos Com forte

influência na palhaçaria, a relação entre os atores é

cômica pelos “tipos” dos malabaristas e interação

com o público.

ESTAÇÃO CULTURA

LOS CIRCO LOS

Espetáculo faz fusão entre o flamenco, a dança

contemporânea e a música e cultura brasileiras. Os

dois grupos apresentam o projeto “Nosso Flamenco”,

um novo espetáculo que surge do encontro desses

dois importantes grupos campineiros.

CONFRARIA DOS VENTOS E COMPANHIA SONIQUETE FLAMENCA

ESTAÇÃO CULTURA

Escola de samba de Campinas. Foi criada em 1997

por um grupo de moradores da Vila Padre Anchieta,

com a intenção de promover a integração entre os

moradores e criar uma escola de samba à altura das

tradições do bairro, que desde seu início é conhecido

por ter sambistas considerados de grande qualidade.

A agremiação desenvolve, além do samba,

importantes ações na área social junto a famílias da

Vila Padre Anchieta.

ESCOLA DE SAMBA LEÕES DA VILA PADRE ANCHIETA

Game simulador de carrinho de

rolimã percorrendo as ruas de

Campinas e pontos históricos da

cidade.

LADEIRAS DA MEMÓRIA

ESTAÇÃO CULTURA

Parceria com Associação dos Dirigentes de

Estabelecimentos de Gastronomia – ADEGAS

– núcleo de Sousas e Joaquim Egídio irá

oferecer boa comida para o público em

barracas na Estação Cultura. Foi elaborado

um cardápio especialmente para a Virada

Cultural.

Restaurantes participantes:

El Tambo,

Estação Marupiara,

Fogão Mineiro,

Café Maritaka,

Restaurante da Capela,

Vila Paraiso.

Também participarão do evento a Associação

de Baianas do Acarajé e Cervejaria artesanal.

EVENTO GASTRÔNOMICO



ESTAÇÃO CULTURA(antiga Estação de Fepasa)

Praça Marechal Floriano Peixoto, s/nº |Centro

Estacionamento gratuito :Rua Francisco Teodoro, 1051 |Vila Industrial

TEATRO CASTRO MENDESPraça Correia de Lemos |Vila Industrial

LARGO DO ROSÁRIOAv. Francisco Glicério, s/nº | Centro

PALCOS ENDEREÇOS:

Pelas ruas

O vagão Maria Fumaça

levará o público para um

passeio entre os palcos da

Virada.

TRENZINHO


TODAS AS ATRAÇÕES SÃO GRATUITAS

ApoioParceria Execução Realização

Arte Circense | DançaEvento Gastrônomico

passeio de TRENZINHO pelos palcos


virada cultural - ver & ouvir especial

Documents