válvulas de controle direcional - vektek llc · todas as válvulas de controle direcional...

© Vektek Julho de 2017 Fora dos EUA: +1 913-365-1045 www.vektek.com

Qual é a função de uma válvula de controle direcional? Uma válvula de controle direcional controla a extensão e retração dos cilindros hidráulicos. Ela fornece um trajeto de fluxo da bomba para os cilindros e um trajeto de retorno dos cilindros para o reservatório de fluido.

Qual é o fluxo padrão de um sistema de dupla ação? Uma válvula de 4 orifícios é normalmente necessária para sistemas de dupla ação. Vamos falar primeiro sobre as duas posições de controle. Na posição de avanço, a pressão flui da bomba pela válvula de "P" para "A", e "B" flui de volta para "T". Na posição de retração, "P" flui para "B", e "A" retorna para "T". Lembre-se que, em uma mudança de posição, existe um estado transitório. Durante este período de transição, haverá uma certa "interferência" entre os orifícios que permite a queda de pressão no circuito pressurizado e no retorno para o tanque. A importância disso é que não se pode pressurizar um sistema e mudar de volta para a posição de centro fechado para mantê-lo em fixação. Não é apropriado usar a posição central para fixação porque isso retira a bomba do circuito e invalida o propósito de um sistema hidráulico ativo.

Qual é o propósito da posição central? A posição central em válvulas solenoide de 3 posições e 4 orifícios é a posição de repouso com ambos os solenoides desenergizados. Em válvulas manuais, a posição central é transitória e é frequentemente ignorada. As válvulas solenoide de centro fechado são usadas para garantir que não haja nenhum movimento durante uma falha de energia (embora uma pequena quantidade de pressão seja perdida na transição). A válvula manual de centro fechado não faz nenhuma alteração na direção do circuito quando na posição central. O centro com bloqueio do "P" em uma válvula solenoide ou uma válvula manual é usado normalmente para desacoplar sistemas paletizados de dupla ação. Isso permite a queda de pressão tanto na mangueira "A" como na "B" para desconexão e reconexão sem qualquer pressão. Na posição central dessa válvula, "P" é bloqueado, "A", "B" e "T" são conectados.

Qual é o fluxo padrão de um sistema de? ação simples? Sistemas de ação simples tipicamente só tem duas posições de válvula. Na posição de avanço, "P" está conectado ao "A". Na posição de retração, "A" está ligado ao "T" e "P" é bloqueado, permitindo que as molas do cilindro empurrem o fluido de volta para o tanque.

O que preciso observar ao fazer a canalização de um sistema? Lembre-se de que o fluido hidráulico, como água, tomará o trajeto de menor resistência. Planeje os coletores e conexões de distribuição de fluido para proporcionar o fluxo mais fácil possível fluxo entrando e saindo dos cilindros. O sistema de controle com um diagrama perfeito de design pode ser arruinado por uma implementação deficiente da canalização.

Posso adquirir uma válvula de carretel localmente por um custo muito menor do que sua válvula. Isso funciona? Você é responsável pela utilização adequada de todos os dispositivos. A utilização de válvulas de carretel invalida a garantia de qualquer bomba VektorFlo®. Se você estiver usando uma bomba industrial e válvulas adequadas, elas podem funcionar. O uso de válvulas de carretel, especialmente quando se usa uma válvula de 3 posições com retorno ao centro (quando desenergizada), pode causar fluxos e pressões incomuns, resultando em ações não esperadas dos elementos de fixação. O uso de uma bomba com excesso de fluxo invalida a garantia de qualquer produto VektorFlo®. Ao optar pelo uso de bombas e válvulas de outros fabricantes que não a Vektek, você assume a responsabilidade de escolher os tamanhos adequados.

Todas as válvulas de controle direcional VektorFlo® têm uma pressão de operação nominal de 350 bar (35 MPa). Elas normalmente incorporam padrões de fluxo de fluido e de montagem das normas internacionais. Isso permite que uma subplaca de válvula seja usada como plataforma de montagem para qualquer uma delas. A tubulação é conectada aos orifícios nos lados da subplaca com parafusos prendendo a válvula superior.

A remoção e reposição são facilmente realizadas sem perturbar o sistema de canalização, reduzindo significativamente as chances de contaminação do sistema. É possível trocar válvulas em poucos minutos, em vez de muitas horas: uma enorme vantagem na redução dos custos do tempo de inatividade da produção.

Os padrões de montagem normalizados também significam que a operação da válvula pode ser facilmente atualizada de manual para elétrica, novamente, sem necessidade de mudar a canalização do sistema. Nossas válvulas solenoides elétricas são reposições diretas por parafuso para as nossas versões manuais.

Perguntas frequentes

OBSERVAÇÃO: Vazão máxima do sistema de 5,7 l/min para todas as válvulas VektorFlo® de função especial, salvo observação em contrário.

A vazão excessiva invalida a garantia.

Válvulas de controle direcional

Perguntas frequentes

N-1

www.vektek.com Fora dos EUA: +1 913-365-1045 © Vektek Junho de 2017

Ação simples e duplaPressão máxima de operação de 500 bar (50 MPa).Pressão mínima de operação de 10 bar (1 MPa).Adaptação CETOP 3.

EspecificaçõesModelo Nº de

Tamanho nominal Tipo Fluxo

nominalPeso (g)

47-0301-55 6 Válvula de sede 12 l/m 444

Nº de modelo 47-0301-55 2 posições, 3 orifícios

Válvula de sede - Operada manualmente. - Para cilindros de ação simples.

Model No. 47-0301-55

ATP


Válvula de sede - Operada por solenoide. - Para cilindros de ação simples. - 24 VCC.


Válvula de sede - Operada pneumaticamente. - Para cilindros de ação simples.

Model No. 47-0341-55

ATP

ATP

Model No. 47-0331-55

Subplaca CETOP

Nº do modelo47-0941-10



nominalPeso (g)




nominalPeso (g)



CETOP - 3 válvulas

N-2

© Vektek Junho de 2017 Fora dos EUA: +1 913-365-1045 www.vektek.com

15

8

TA

P

40

22

30 ±0,1 5

35 ±

0,15

25,5

17,5

45

9,5

Ø40 8113

M6 6

84

APT

Model No. 47-1112-53

Válvula de sede de 2 posições e 3 orifícios Solenoides funcionam com ou sem uma alavanca de mudança e são

concebidos e verificados até VDE 0580. A válvula de sede possui um atuador manual de emergência. Uma válvula de retenção é incorporada no canal "P". A válvula de sede possui compensação de pressão hidráulica

completa e comutação negativa. A posição de instalação é opcional.

Diagram:

2-Position 3-Port seat valve nom. size 5Characteristic ∆p=f(Q)

Q( /min)

Insert check valve

2 4 6 8 10 120

∆ p (bar)

10

20

30

40

50

A T

P A

OBSERVAÇÃO: A direção do fluxo deve seguir a seta, de acordo com o símbolo. A posição de instalação é opcional.

TP

A

Model No. 47-1112-52

Especificações

Nº do modelo Nominal Tamanho

Tipo de vál-vula Conexão

oper. máxima Pressão

(bar) (MPa)

Nominal Vazão(l/min)

Viscosidade(c St)

Temp. ambiente

(°C)47-1112-52

5 Sede Coletor500 bar

(50 MPa)12 10 -500

-40 a +8047-1112-53

Elemento de atuação

Nº do modelo VCC P(VA)

Interruptor Tempo(ms)

RelativoCiclo de

operação (%)

Frequência de comutação/h

CódigoClasse

Peso(g)

47-1112-5224 20

100 ligado50 desligado

100(a 35 °C)

2000 IP 54 71047-1112-53


Válvula de sede de 2 posições e 3 orifícios

N-3

www.vektek.com Fora dos EUA: +1 913-365-1045 © Vektek Junho de 2017

Válvula de sede de 2 posições e 3 orifícios A esfera, como elemento essencial de controle, é pressionada por um imã

ou por uma mola nas sedes temperadas. A válvula de sede possui um atuador manual de emergência. Uma válvula de retenção é incorporada no canal "P". A válvula de sede possui compensação de pressão hidráulica completa e

comutação negativa.A posição de instalação é opcional.


Model No. 47-1112-56 Model No. 47-1112-57

Especificações

Nº do modelo Nominal Tamanho

Tipo de vál-vula Conexão

Oper. máxima Pressão

(bar) (MPa)


Viscosidade(c St)

Temp. ambiente

(°C)

47-1112-564 Sede Coletor

450 bar (45 MPa)

8 10 -200-40 a +8047-1112-57

Elemento de atuação

Nº do modelo VCC P(VA)

Interruptor Tempo(ms)

RelativoCiclo de

operação (%)

Comutação (frequência/h)

CódigoClasse

Peso(g)

47-1112-5624 24

70 ligado50 desligado

100(a 40 °C)

2000 IP 65 60047-1112-57


Válvula de sede de 2 posições e 3 orifícios

N-4

© Vektek Junho de 2017 Fora dos EUA: +1 913-365-1045 www.vektek.com

Model No. 47-0301-56

Port AUnused

47-0301-57

9

Especificações

Nº do modeloNominal Tamanho

Válvula Tipo

ConexãoOper. máxima

Pressão(bar) (MPa)


Viscosidade(c St)

47-0301-565 Sede Placa

500 bar (50 MPa)

12 10 -50047-0301-57

Modelo Nº de

Temperatura ambiente

(°C)

AtivaçãoTipo

Torque de comutação

(N cm)

Curso de mudança

(mm)

Comutação Ângulo

Peso(g)

47-0301-56 -40 a +80

Controle Botão

63 3,5 90° 40047-0301-57

Manual 2 posições Válvula de sede de 2 orifícios

Manual 2 posições Válvula de sede de 3 orifícios O canal de óleo pode ser fechado ou aberto por uma

válvula de sede manual de 2 posições e 2 orifícios. A válvula de sede manual de 2 posições e 3 orifícios

permite determinar a direção de fluxo do óleo. A válvula de sede possui compensação de pressão

hidráulica completa e comutação negativa. A posição de instalação é opcional.


Model No. 47-0301-57Model No. 47-0301-56

T

P

50

A

T

P

10 30±0,1

2215

8

35±

0,1

25,5 9,5

17,5

5

1119

45

20

30DepthM6 x 10

G1/4

A

A

EspecificaçõesNº do

modelo Dimensões Conexão Peso(g)

47-0941-57 50 x 45 x 30 3 x G 1/4 450

Para conexão de tubo em combinação com:

- Válvula de sede tri/bidirecional nº de modelo 47-1112-52 - Válvula de sede bidirecional nº de modelo 47-0301-56 - Válvula de sede tri/bidirecional nº de modelo 47-0301-57


Válvula de sede manual de 2 posições/2 orifícios e 2 posições/3 orifícios

N-5

www.vektek.com Fora dos EUA: +1 913-365-1045 © Vektek Setembro de 2017

45

137 45

21.8

ILMV711103 REV D

NC NO

Design ADIN 43 650Valve Connectorincluded

CETOP 3Mounting Pattern

Válvulas de controle: 2 posições/ 3 orifícios Manual e solenoideDisponível como operada manualmente ou por solenoide. Soluções eficazes de controle eficaz para sistemas

de ação simples. A válvula manual de 2 posições e 3 orifícios está equipada

com uma tampa colorida para diferenciá-la da válvula de 3 posições e 4 orifícios.

O design de válvula em estilo de corte conta com gatilhos de aço temperado e corpo de aço fundido.

SolenoideNº do

modelo FunçãoSolenoide

TensãoPotência Consumo

Operação Classificação

máximo Taxa de Ciclo

47-1112-54Normalmente

aberto24 VCC 28 W

100% 2.000/h47-1112-13

Normalmente aberto

115 VCA* 29 W


fechado24 VCC 28 W


fechado115 VCA* 29 W

* ADVERTÊNCIA: Fornecidos com um conector retificado que deve ser usado para garantir a função adequada da válvula. A utilização de qualquer outro conector invalidará a garantia do produto, salvo observação em contrário.

OBSERVAÇÃO: Vazão máxima do sistema de 5.7 l/m para todas as válvulas VektorFlo® métricas, salvo indicação em contrário.

Vazões excessivas invalidarão a garantia do produto.

ManualNº do modelo

47-1142-20Manual - Montagem CETOP


2 posições/3 orifícios

N-6

© Vektek Setembro de 2017 Fora dos EUA: +1 913-365-1045 www.vektek.com

Manual e solenoide com 3 posições e 4 orifíciosEssas válvulas oferecem os recursos para controlar de forma

eficiente um sistema de fixação de dupla ação. (Podem também ser utilizados para controlar sistemas de ação simples operando em oposição.)

As válvulas possuem selo de corte com equilíbrio de pressão de vazamento extremamente baixo (4 gotas por minuto por selo) e design de gatilho.

Os selos de corte e gatilhos são tratados termicamente. Eles são carregados por mola e pressão contra superfícies de desgaste de aço temperado para fornecer controle de fluido positivo por centenas de milhares de ciclos.

Equipado com alça giratória, essa válvula tem um rotor interno que encaixa no lugar garantindo o alinhamento preciso de passagens de fluxo.

A uso extensivo de rolamentos giratórios antifricção permite rotação sem esforço, mesmo quando operando a alavanca a 350 bar (35 MPa).

Todas as válvulas têm corpo leve de liga de alumínio e são equipados com parafusos de fixação de comprimento padrão.

O design interno promove uma melhor vida útil.

OBSERVAÇÃO: A vazão máxima do sistema é de 5,7 l/m para todas as válvulas VektorFlo® de função especial, salvo observação em contrário.

A vazão excessiva invalida a garantia.

ManualModelo Nº de

Centro SelosTemperatura

do fluido máximo

Vazão máxima de

fluido

Pressão do orifício do

tanque

43-1147-20Centro fechado

NBR PTFE

70 °C5,7

l/min17 bar

(1,7 MPa)

43-1147-40 Centro com bloqueio de

pressão

NBR PTFE

70 °C5,7

l/min17 bar

(1,7 MPa)

SolenoideNº do

modeloFunção

Válvula Conector

Nº da peça

SolenoideTensão

Uso de energia

(W)

OperaçãoClassificação

47-1123-21 Centro fechado 85-5342-91 24 VCC 27,6100%

47-1123-40Centro com blo-queio de pressão

85-5342-91 24 VCC 27,6

231 50,8

50,847,8

ILMV471100 REV C

PBC CC

DIN 43650Solenoid ValveConnectors- Included

CETOP 3 Mounting Pattern


Operação manual com 3 posições e 4 orifícios

N-7

válvulas de controle direcional - vektek llc · todas as válvulas de controle direcional...

Documents