vale tudo pelo galo

PEDRO VILELA/AGÊNCIA I7

TIÃO MOURÃO

Vale tudo pelo Galo

AJU

DE O

PLA

NETA

. REC

ICLE

.

O gorila que dominou o Zoológico de BH, por tantos anos, está de volta. O corpo de Idi Amin passou por um processo de curtimento e é uma das atrações do Mu-seu de Ciências Naturais da PUC Minas, que será reaberto para o público, no dia 17, completamente reformado. Página 9

Idi Amin é atração no museu da PUC Minas

Alta gastronomia e boa música são a pedida na praça Marília de Dirceu. Veja duas receitas do evento. Pág. 12

A Orquestra Sinfônica de Minas ganha o balanço de João Bosco para homenagear Vinicius. Pág. 13

Gastronomia na praça

João Bosco e orquestra

U Coluna doPCOPÁGINA 2

ANO 3 / NÚMERO 141 / 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 / www.jornaltudobh.com.br

Confi ra seleção de carros com

pegada esportiva.Pág. 11

U ArtigoJoaquim Herculano, presidente do TJMG: “Justiça e clamor social”PÁGINA 4

U Torcida invade o Marrocos para apoiar time no Mundial de Clubes U Na bagagem, além das camisas, vão as superstições. Págs. 6 e 7

J Os irmãos Henrique e Marcelo

Pedrosa: camisas, bandeiras e imagem

de Nossa Senhora das Graças

O prefeito de BH, Marcio Lacerda, no Conexão Empresarial, destacou que as gran-des cidades oferecem oportunidades de ne-gócios com sustentabi-lidade. Violência e mo-bilidade são principais desafi os. Página 5

Cidade é boa para negócio sustentável

Gustavo Cesar de

Oliveira e Marcio Lacerda

PAGINA 001_CAPA.indd 1 13/12/13 17:45

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 2 PAULO CESAR DE OLIVEIRA

PCOGasoduto 100% mineiro

Pior que incompetente

O professor da escola de negócios suíça IMD, Allen Mor-rison, diz em entrevista à revista Exame que “o mau caráter é pior que um incompetente”. E recomenda que se mantenha distância dos executivos arro-gantes. Sobre o mau caráter, Allen diz que os desvios éticos de um executivo podem des-truir para sempre a imagem de uma empresa. Não é nenhu-ma novidade...

Pimentel aliviado

O processo administrativo contra o ministro Fernando Pimentel (PT), que tramita no TCE de Minas, por supostas irregularidades no contrato sem licitação para instalar o sistema de segurança Olho Vivo na época da gestão do petista na PBH, foi prescrito. O entendimento é do procu-rador geral do MP de Contas do TCE, Glaydson Massaria. Em seu parecer, o procurador ressaltou que o processo fi cou “paralisado sem a prática de qualquer ato processual” du-rante cinco anos. O pleno da Corte ainda vai julgar o caso, mas difi cilmente os conselhei-ros votam contra um parecer do MP de Contas. Distribuído em 2005, o processo tem como relatora a presidente do TCE, Adriene Andrade,

O imbróglio envolvendo o gasoduto que sairia de Ribeirão Preto indo até Uberaba foi resolvido pelo governador Antonio Anastasia. Após enfren-tar a burocracia de órgãos públicos e do governo paulista para levar a tubulação até a divisa entre os estados, Anastasia disse que irá fazer um gaso-duto 100% mineiro. A Gasmig – com participação acionária da Petrobras – vai fornecer o gás que irá alimentar a fábrica de amônia que a Petrobras está construindo em Uberaba, no Triângulo Mineiro. Com investimento de R$ 1,8 bilhão, o gasoduto

terá 457 quilômetros de extensão e capacidade inicial para transportar 3 milhões de m³ de gás por dia. A previsão é que o gasoduto esteja finalizado até maio de 2016. O prefeito de Uberaba, Paulo Piau (PMDB) comemorou, uma vez que o com-bustível será sufi ciente para abastecer a fábrica de amônia e outras indústrias do Triângulo Mineiro. A fábrica era disputada com as cidades paulistas de Ribeirão Preto e São Carlos, mas a própria presi-dente Dilma Rousseff já havia manifestado que ela fi caria mesmo no Triângulo Mineiro.

ALEXANDER SEZKO

FOTOS: DIVULGAÇÃO

O diretor da VB Comunicação, Gustavo Cesar de Oliveira, foi uma das 20 personalidades agraciadas com a comenda Matias Cardoso pela sua contribuição ao desenvol-vimento cultural, econômico e social do norte do Estado. A solenidade de entrega das insígnias foi realizada em Matias Cardoso, comemorando o “Dia das Gerais”.O “Dia das Gerais” é comemorado a cada 8 de dezembro onde começou o povoamento de

Minas e Matias Cardoso se torna simbolicamente a capital do estado. O presidente da Assembleia, Diniz Pinheiro, representou o governador Anastasia e condecorou GCO.

A Gerdau foi uma das homenageadas da edição 2013 do Prêmio Hugo Werneck de Sus-tentabilidade & Amor à Natureza, iniciativa da revista Ecológico, de Hiram Firmino. A premiação, conhecida como o “Oscar da Ecologia”, reconhe-ce e destaca as iniciativas socioambientais que contribuem para a proteção do meio ambiente e a melhoria da qualidade de vida. O vice-presidente executivo da Operação de Negócio Brasil da Ger-dau, Manoel Vitor de Mendonça Filho, recebeu do secretário de Meio Ambiente, Adriano Magalhães, o troféu de reconhecimento na categoria “Melhor Empresa Parceira Sustentável”.

A arquiteta Anaíne Vieira Pitchon termina o ano com motivos de sobra para comemorar. A profi ssional foi premiada com o projeto “Jardim de Entrada, Va-randa e Jardim da Piscina” desenvolvido para mostra Casa Cor/MG 13. Entre os prêmios conquistados, estão o Prêmio Nacional Olga Krell- SP, Prêmio Regio-nal Amide-MG e Prêmio Casa Cor-MG. A arquiteta e paisagista, que desenvolve projetos residenciais e co-merciais, há mais de 20 anos, se dedica aos estados de Minas e Bahia e coleciona as inúmeras conquistas recebidas ao longo de sua carreira de sucesso.

Medalha

Gerdau recebe “Oscar da Ecologia”

Arquiteta premiada

Rigor para pôr fim à violência

Segurança foi o tema da fala de pessoas de larga visão sobre o assunto nos últimos dias. Am-bos com opiniões convergentes e com a certeza de que se não reduzirmos a impunidade, nada se resolverá. Governador, com a experiência de já ter ocupado a Secretaria de Defesa Social no primeiro governo de Aécio Neves, Anastasia cobrou, em seu pro-grama de rádio, atitudes mais efetivas para que haja uma real mudança no atual quadro de violência onde, mesmo com inves-timentos maciços do governo es-tadual, os crimes mais ofensivos, como assassinato e estupro, têm aumentado. O governador atribui às nossas leis, que permitem o uso de muitos artifícios para protelar decisões condenatórias. Tro-cando em miúdo, nossas leis são brandas e garantidoras da impu-nidade. Visão semelhante tem o sociólogo Luiz Fernando Sapore que, em entrevista a uma rádio de Belo Horizonte, desmistifi cou o discurso de alguns defensores de direitos humanos de mesa de bote-quim. Para Sapore, o país precisa realmente mudar a estratégia de combate à violência, que aumenta de forma assustadora, mesmo com a elevação da qualidade de vida do povo. Educação, para ele, é sim uma forma de se reverter quadro de violência, mas seus resultados só serão efetivos se hou-ver, antes de mais nada, redução da impunidade. É preciso, adver-tiu Sapore, que as pessoas sabiam que há um custo para quem prati-ca crime. Sem que exista a certeza de que será punido, de que pagará por seus atos, a educação tem pouco, ou quase nenhum efeito. A primeira lição a ser aprendida no processo de educação é de que delinquir tem custo. E que a impu-nidade acabou. Se não for assim, de nada adianta investir, cada vez mais, em segurança. Chegamos a uma situação tal em que a lógica do educar para não ter que punir precisa ser invertida: punir para educar.

Com a colaboração de Ana Lúcia Cortez, Eliane Hardy e Flávio Penna

DIRETOR-GERALPaulo Cesar de Oliveira

[email protected]

DIRETOR DE REDAÇÃOHomero Dolabella

[email protected]

DIRETORAEliana Paula

[email protected]

EDITORA-GERALMaria Eugênia Lages

[email protected]

DIRETORESGustavo Cesar de OliveiraPaulo Cesar Alkimim de Oliveira

DIRETORESJosé Chebly FilhoLeonardo Chebly

EDITORA-ADJUNTACláudia Rezende

[email protected]ário: Patrícia CarvalhoAssistente de Fotografi a:

Tamara JesusRevisão: Maria Lúcia de Sousa Pires

DIRETORA DE ARTE Oriádina Panicali

[email protected] de arte: Renato Luiz

Equipe de arte: Adroaldo Leal, Gilberto Silva, Luciano Cabral

EDITORA DE WEBDenise Motta

Assistente de web: Marcela Soares

Departamento Comercial(31) 3503-8888

TUDO é uma publicação da VB Editora e Comunicação Ltda. em conjunto

com a J.Chebly Comunicação Ltda.Rodovia MG-030, 8.625, Torre 2, Nível 4 – Serena Mall – Vale do

Sereno – CEP 34000-000 – Nova Lima – MG - Redação: [email protected]

Impressão: Rede Editora Gráfi caTiragem semanal: 38 mil exemplares

PAGINA 002_PCO.indd 1 13/12/13 17:25

Belo Horizonte está se desenvolvendo como nunca. A Prefeitura está trabalhando para fazer de BH a melhor cidade do Brasil. Por isso

tem feito enormes investimentos na melhoria da educação, saúde, habitação, mobilidade urbana, enfi m, em todas as áreas. Sempre com a participação da população. Os resultados estão aqui e em toda a cidade.

EDUCAÇÃO DE QUALIDADE PARA TODOS

Com as UMEIs (Unidades Municipais de Educação Infantil), a Prefeitura colocou o ensino infantil de Belo

Horizonte entre os melhores do mundo. Hoje já são 74 UMEIs funcionando. Outras 30 já estão em obras.

Até 2016 serão mais de 150 UMEIs garantindo o atendimento a todas as crianças que precisam.

O MAIOR PROGRAMA DE MOBILIDADE URBANA DA HISTÓRIA DE BH

São dezenas de grandes obras para melhorar o trânsito de BH: a nova Antônio Carlos, nova Pedro I,

nova Cristiano Machado, nova avenida Tancredo Neves e o Boulevard Arrudas. E ano que vem

começam as obras de ampliação do metrô e já entra em circulação o BRT, que irá transportar mais de

700 mil passageiros por dia, com rapidez e conforto.

OP: PARTICIPAÇÃO POPULARLEVADA A SÉRIO

Com o Orçamento Participativo, a Prefeitura já entregou mais de 1.100 obras em toda a cidade. Outras 85 já

estão em execução. E este mês ainda aconteceo OP Digital, com votação até 20 de dezembro. Acesse

o site opdigital.pbh.gov.br e participe. Pela internet você contribui para uma Belo Horizonte ainda melhor.

MORADIA DIGNA E SEGURA

A Prefeitura está realizando o maior programa habitacional da história de BH. Na Vila São José, no Morro

das Pedras, na Pedreira Prado Lopes e em toda a cidade, os aglomerados estão sendo urbanizados, ganhando

escolas, centros de saúde, lazer e transporte. Atualmente, mais de 8 mil moradias populares estão em andamento.

MAIS SAÚDE SEMPRE

Com o Programa Mais Saúde Sempre, a Prefeitura está enfrentando os grandes desafi os da saúde.

Antigos centros de saúde estão sendo substituídos por novas unidades com alto padrão de qualidade.

Sete novas UPAs serão construídas. Quatro já estão em obras. As Academias da Cidade já são 63 e mais de

150 Academias a Céu Aberto foram implantadas.

pbh.gov.br

A Prefeitura de Belo Horizonte está recuperando e renovando o mais famoso cartão-postal da cidade: a Pampulha. A orla da lagoa está linda como nunca,

com nova iluminação, nova ciclovia, nova pista de caminhada, nova sinalização e novo asfalto.

Na lagoa, a Prefeitura já começou o trabalho de limpeza e despoluição. E a Pampulha agora é

candidata a Patrimônio Cultural da Humanidade.

Não para detrabalhar por você.

PAMPULHA PATRIMÔNIO CULTURAL DA HUMANIDADE

BH 116 ANOS. NO CAMINHO CERTO PARASER A MELHOR CIDADE DO BRASIL.

PAGINA 003_PBH.indd 1 13/12/13 17:03

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 4 OPINIÃO

As pessoas estão estarrecidas com os altos índices de violência. Surgem casos novos todos os dias, com requintes de crueldade inimagináveis. Perante essa realidade, é compreensível o anseio de se punir e coibir novas ações violentas. Na maioria das vezes, as expectativas ou cobranças giram em torno da atuação das instituições ligadas à Justiça ou do acirramento das penas. Assim, a cada crime cometido por um adolescente, por exemplo, é reforçado o clamor pela re-dução da maioridade penal. O mesmo se verifi ca nos casos de acidente de trânsito, principalmente se um motorista embria-gado causou a morte de outra pessoa.

Há treze anos, foi editada a Lei d e C r i m e s H e d i o n d o s (Lei nº 8.072/1990), que chegava a negar aos seus autores os benefícios da progressão de regime, provocando grande deba-te. O texto original sofreu modifi cações. A vedação à progressão de regime foi declarada inconstitucional pelo Supremo Tribunal Federal e, portanto, revo-gada. Em um quadro de grande comoção social – diante do assassinato da atriz Daniella Perez –, o homicídio qua-lifi cado foi incluído no rol dos crimes he-diondos (Lei 8.930/1994). Recentemente, a discussão é no sentido de se incluir a corrupção na lista de crimes hediondos.

No Dicionário Aurélio, são apresentados, como sinônimos do termo hediondo, os vocábulos “depravado, vicioso, sórdido, imundo, repelente, repulsivo, horrendo, sinistro, pavoroso, medonho”. Percebe-se, assim, que o ad-jetivo ou adjetivos traduzem bem o senti-mento da comunidade diante de algumas ações criminosas e, consequentemente, o anseio por punição ou vingança.

Diante de tudo isso, alguns pontos precisam ficar claros. Primeira-

mente, constata-se que o endurecimento das penas pode não produzir o efeito desejado, ou seja, a redução da crimi-nalidade. Pelo menos, é que se observa na prática. Aliás, se o rigor das penas tivesse o poder de reverter esse quadro, as históricas condições degradantes das prisões já teriam apresentado algum resultado. O segundo aspecto é que tra-tar os efeitos, sem refl etir e combater as causas da violência, não parece uma boa saída. É preciso atentar, por exemplo, para a triste realidade de grande parte dos jovens e adolescentes em condições desumanas, sem assistência da família e do Poder Público, enredados pelo nar-cotráfi co, ainda que muitos crimes sejam

cometidos por pessoas com alto grau de escola-ridade e boas condições socioeconômicas.

M e s m o q u e a situação atual esteja insuportável, deve-se pensar em alternativas realmente eficazes. Não se pode negligen-ciar a necessidade do c a s t i g o n a d o s a g e m certa, pois a certeza da impunidade pode a l i m e n t a r o c r i m e .

Importante também é que a pena esteja associada à necessidade de recuperação e reintegração social do condenado. Mas as ações preventivas são tão ou mais im-portantes.

As soluções só poderão ser adotadas com a participação do poder público, iniciativa privada, organizações não governamentais e comunidade. A responsabilidade é de todos e requer foco, de um lado, na prestação jurisdicio-nal ágil e efi ciente; por outro lado, no in-vestimento em educação, cultura, saúde, mais igualdade e bem-estar social.

Desembargador Joaquim Herculano Rodrigues, presidente do TJMG

Justiça e clamor social

É preciso atentar para a triste realidade de grande parte dos jovens e adolescentes em condições desumanas, sem assistência da família e do Poder Público, enredados pelo narcotráfico, ainda que muitos crimes sejam cometidos por pessoas com alto grau de escolaridade”

Joaquim Herculano

AS MAIS LIDAS DO PORTAL ENTRE 7 E 13 DE DEZEMBRO1 - Confi ra as opções de festa para quem vai passar o Réveillon em BH2 - Erro na correção das contas do FGTS gera ação judicial3 - Galo lança DVDs “Contra o Vento” e “R49, o Meteoro Atleticano”4 - Negociação de imóvel vira caso de polícia na Pampulha5 - Manutenções da Cemig deixam milhares sem luz

Facebook: www.facebook.com/TudoBHTwitter: @TudoBH ● Portal: www.jornaltudobh.com.br

ACOMPANHE O TUDO BH!

DIVULGAÇÃO

O PORTAL DE NOTÍCIAS DA VB COMUNICAÇÃO

NO TWITTER

ERRATA

FRASES

Paes se diz “surpreso” com novas enchentes no RJ. A surpresa é ele ainda ser o prefeito da cidade, né não? @MarceloTas, apresentador de TV

lll

Todo ano chove e todo ano inunda as ruas. Todo ano as pessoas mais pobres sofrem as consequên-cias, porque perdem... @Ticosantacruz, músico

Não havia muro de arrimo, nem do lado dos prédios, nem do restaurante. O que havia eram dois muros de fechamento”

Clemenceau Chiabi, presidente da Câmara de Arbitragem do Crea- MG, sobre desabamento no bairro Castelo

Quero me solidarizar com os familiares e toda a população. O governo coloca à disposição das vítimas os recursos possíveis para minimizar seu sofrimento”

Jaques Wagner, governador da Bahia, em nota em solidariedade aos oitos mortos e dez desaparecidos, em Lajedinho, após temporal

TUDOBH

Ao contrário do que foi publicado na reportagem "Natal com desconto" (TUDO 140) três tênis masculi-nos da marca MUV podem ser adquiridos por R$ 450 e três tênis femininos por R$ 400, na Griffe Show.

PAGINA 004_Opinião - Joaquim Herculano 141.indd 1 13/12/13 17:54

Terezinha MoreiraREPÓRTERlll

O p r e f e i t o d e B e l o Horizonte, Marcio La-cerda (PSB) foi o último palestrante do Conexão Empresarial do ano de 2013. Ele falou sobre os desafi os da gestão muni-cipal e defi niu as cidades, devido às grandes aglo-merações, como uma das grandes oportunidades de desenvolvimento de negócios com sustentabi-lidade. “Somos uma nave espacial que circula pelo infi nito com recursos es-cassos. Na Eco 20, ficou claro que os gestores têm responsabilidade sobre a sustentabilidade, que precisa ser trabalhada em parceria com a socie-dade”.

L a c e r d a d e f i n i u o Conexão Empresarial como importante fórum de debates, pensamentos e alternativas. O evento, promovido pela VB Co-municação, tem apoio do Clube de Permuta, Em-bratel, MBR, Usiminas, Valspe, Anglo American e Assembleia de Minas Gerais, além de parceria c o m a R á d i o I t a t i a i a , Band, Jornal de Brasília, O Tempo, Diário do Co-mércio e JChebly. O car-dápio do almoço servido aos convidados foi elabo-rado pelo chef Cantídio Lanna, do Buffet Pichita

Lanna. Os móveis são da Arte e Brilho.

Marcio Lacerda citou algumas pesquisas que colocam Belo Horizonte e m b o a s p o s i ç õ e s e m diversos indicadores.

Em um deles, a cidade é a p o n t a d a p e l a O N U como a de maior Índice d e D e s e n v o l v i m e n t o Humano (IDH) entre as metrópoles com mais de 2 milhões de habi-

tantes; também nesse quesito, BH é apontada como a melhor metró-pole para se viver após a aposentadoria, e a oitava em todo o país. “Mas, ainda temos problemas

graves, pois somos o 74º município no Brasil em tempo de deslocamento e temos alto índice de violência”, reconheceu Lacerda, que defendeu a c r i a ç ã o d a p o l í c i a municipal, a unificação da PM e da Polícia Civil, investimento em pre-venção, além de cobrar punição e repressão aos criminosos.

A o f a l a r s o b r e u m dos problemas que mais demandam soluções dos belo-horizontinos, o da mobilidade, Marcio La-cerda disse que há vários projetos em andamento, inclusive do metrô, que é mais demorado e caro. “O corredor Norte está bem desenvolvido com o BRT, o Oeste também está razoável. O grande gargalo que temos é o c o r r e d o r S u l , q u e s ó será solucionado pelo m e t r ô ” , r e c o n h e c e u Lacerda. O prefeito de B H s a l i e n t o u q u e u m dos grandes legados da Copa do Mundo, que não é muito falado, é o tra-balho conjunto dos três entes federativos para c u m p r i r p r a z o s p a r a conseguir fazer as obras para o evento esportivo. “Temos de reconhecer que a pressão interna-c i o n a l n o s o b r i g o u a cumprir prazos e metas para receber bem as pes-soas”, fi nalizou Lacerda.

U No Conexão Empresarial, prefeito Marcio Lacerda destaca qualidade de vida em BH e aponta desafios, como mobilidade e violência

Melhor para se viverFOTOS: TIÃO MOURÃO

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 5CIDADES

“Somos uma nave espacial que

circula pelo infinito com recursos

escassos. Na Eco 20, ficou claro que

os gestores têm responsabilidade

sobre a sustentabilidade que precisa ser

trabalhada com a sociedade”

Marcio Lacerda

J O diretor da VB Comunicação, Gustavo Cesar de Oliveira

PAGINA 005_CONEXÃO.indd 1 13/12/13 17:28

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 20136 ESPECIAL

Luisana GontijoESPECIAL PARA O TUDOlll

Há quem acredite que de 10 mil a 20 mil atletica-nos estarão entre as mais de 40 mil pessoas que vão lotar o Grande Estádio de Marrakech, no Mar-rocos, país do extremo noroeste da África, onde o Galo disputa, no dia 18, quarta-feira, a semifinal do Mundial de Clubes da Fifa. Se ganhar, disputa a fi nal no dia 21.

Essa debandada de torcedores para o outro lado do planeta é prova mais do que sufi ciente de que, se depender dos atle-ticanos, eles voltam com a taça. Se depender da tor-cida apaixonada, a final

será entre o campeão da Libertadores e o Bayern de Munique, campeão da Europa. As duas equipes entram na competição a partir das semifi nais. Isso porque ambas participam de disputas mais acirra-das nos seus continentes. Assim, são poupadas da fase anterior do Mundial de Clubes. (veja quadro).

Dono da Loja do Galo que fica no Bairro Santo Agostinho, Daniel Mes-quita, de 32 anos, vai a Marrocos, com o pai e dois amigos, e recebe diariamente um grande número de clientes que afirmam ter o mesmo destino. Segundo ele, desde a Copa Libertado-res, encerrada em julho,

pelo menos mil pessoas compram produtos em sua loja por dia. Isso, sem contar as que entram e pesquisam para voltar depois. Nos últimos dias, com a proximidade do Mundial de Clubes, re-vela Mesquita, inúmeros clientes compraram ca-misas e outros apetrechos e revelam que vão levá-los para Marrocos. Tem sido constante a formação de fi las enormes nos quartei-rões no entorno da loja.

Como muitos apaixo-nados pelo Clube Atlético Mineiro, Daniel Mes-quita conta que tem um segredinho, uma espécie de superstição, na qual aposta para o sucesso do time. Ele diz que usou a mesma camisa e a mesma calça ao longo de toda a Libertadores. A camisa, revela, está sem lavar até hoje, guardada em um saco plástico. “Ainda não sei se vou lavar”, pondera o torcedor apaixonado, admitindo que vai levá-la para Marrocos.

O s i r m ã o s H e n r i -q u e e M a r c e l o M o t t a Pedrosa, de 33 e 35 anos, respectivamente, sócios na Academia Êxito, no bairro Castelo, em Belo

U Atleticanos invadem o Marrocos para apoiar o time que disputa o Mundial; na mala, amuletos e superstições

Torcida campeã

DIVULGAÇÃO

RealizaçãoParceria

Divulgação

Apoio | Patrocínio

Ótima oportunidade para suas compras de Natal. Venha assistir às apresentações de corais na fachada do Minascentro e também veja a bela decoração natalina acompanhada de queima de fogos de artifícios.

Minascentro, Av. Augusto de Lima, 768, BH.Dias 17 a 20, das 14h as 22h. | Dias 21 a 23, das 10h as 22h. | Dezembro de 2013 Informações: (31)3273.9083 | (31)3273.9225

Vem aí o 1º Festival Natalinoe Feira de Malhas do

Sul de Minas eArtesanato de BH!

l Disputado em duas cidades do Marrocos, país do extremo noroeste da Áfrical (Marrakech e Agadir, que fi cam a 248 quilômetros de distância uma da outra)

l Raja Casablanca (representante do país sede), l Auckland City (campeão da Oceania), l Guangzhou Evergrande (campeão asiático), l Al Ahly (campeão africano), l Monterrey (campeão das américas Central e do Norte), l Bayern de Munique (campeão da Europa) l Clube Atlético Mineiro (campeão da Copa Libertadores)

QUARTAS DE FINAL (Sábado, dia 14)

SEMIFINAIS(Terça-feira, dia 17) - 17h30 (Quarta-feira, dia 18) - 17h30

U MUNDIAL DE CLUBES DA FIFA(Durante 10 dias, oito equipes de seis confederações disputam o troféu de melhor clube do mundo)

l CLUBES PARTICIPANTES:

l TABELA DOS JOGOS

l FINAL (SÁBADO, DIA 21) ÀS 17H30

Guangzhou Evergran

Guangzhou Evergran Raja Casablanca

Raja Casablanca

X

X X X X

XAl Ahly

Bayern de Munique

Atlético MGAl Ahly Monterrey

Monterrey

(14h) (17h30)

Vencedor das Quartas de fi nal

das 14h

Vencedor das Quartas de fi nal

das 17h30

J No embarque do Galo, milhares foram a Confi ns

apoiar o time

J Henrique e Marcelo Pedrosa: camisas e

bandeiras na mala

PEDRO VILELA/AGÊNCIA i7

PAGINA 006_007_Especial.indd 1 13/12/13 17:34

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 7ESPECIAL

“Quero trazer a taça”CARLOS HAUCK/AGÊNCIA i7

“Se ganhar, vai ser a melhor coisa do mundo. Ir até lá é uma forma de agradecimento

ao time”Michele Barbosa

Participar da vida política é direito de todo cidadão. Por isso, a Assembleia facilita o acesso para você chegar à Casa do Povo.

Você pode acompanhar o trabalho dos parlamentares, consultar os projetos e as notícias e apresentar sugestões.

Acesse a Assembleia pela internet, TV ou telefone. Ou venha aqui pessoalmente. Fique à vontade, a Assembleia é a sua Casa.

Acesse: www.almg.gov.brAssista: TV Assembleia – em BH, canal 35 UHFFale: Centro de Atendimento ao Cidadão – (31) 2108 7800Venha: Rua Rodrigues Caldas, nº 30 – Santo Agostinho –Belo Horizonte. Atendimento das 7h30 às 20h.

TODAS AS PORTAS DA ASSEMBLEIA ESTÃO

ABERTAS PARA VOCÊ.

assembleiademinas

assembleiamg

ALMG

Acesse também:

Horizonte, embarcam no dia 15 para o Marrocos, acompanhados de um amigo, e retornam no dia 23. Henrique conta que na mala só vão praticamente camisas e bandeiras do Galo. Ele sabe que no país africano há restrições para o uso das bandeiras em locais público. Mesmo assim, vão levá-las pelo amor ao time, mas não pretendem exibi-las sem permissão. O irmão, Mar-celo, entregou ao técnico Cuca, antes da viagem, uma imagem de Nossa Senhora das Graças, para proteger a equipe.

Com uma turma de 21 amigos, o engenheiro Bernardo Vasconcelos foi acompanhar os dois fi lhos, Rafael, de 24 anos, e Leonardo, de 21, na pai-xão pelo Galo. A mulher, do na de loja em Bel o Horizonte, não pôde ir, por causa das vendas de Natal, segundo Bernardo. A família, que viajou para o Marrocos no dia 12, para

fi car até dia 22, pretendia dormir duas noites no deserto. Bernardo contou que, da turma que está indo a Marrocos, 12 as-sistiram juntos à final da Libertadores, em Punta Cana, na República Do-minicana. Lá mesmo to-dos combinaram de ir ao Mundial de Clubes. Inclu-sive seu filho Rafael, que vive nos Estados Unidos.

E quem acha que só os homens vão para a África torcer pelo Galo está com-pletamente enganado. Há mulheres que vão acompa-nhando os maridos, outras com os filhos e, ainda, as mais corajosas, que vão sozinhas. A engenheira eletricista Michele Fon-tes Barbosa, de 31 anos, é uma dessas. Ela havia combinado a viagem com uma amiga, que, na última hora, teve um imprevisto e acabou desistindo. Miche-le, no entanto, continuou fi rme no propósito de ir tor-cer pelo time do coração.

A expectativa de Miche-le é conhecer muita gente

nessa sua primeira viagem internacional. Ela também vai aproveitar para ver o deserto e tirar uma foto com a camisa do Galo na imensidão das areias. A engenheira revela que encontrou apoio nas redes sociais para ir sozinha. Entrou para um grupo no Facebook em que conhe-ceu muita gente que já es-tava no Marrocos e outros tantos que pretendiam ir sozinhos. “Eu quero trazer a taça. Se ganhar, vai ser a melhor coisa do mundo. Ir até lá torcer é uma forma de agradecimento pela garra que esse time tem”, emociona-se ela.

A partir deste sábado, a editora de web Denise Motta e o repórter-fotográfi co Pedro Vilela acompanham, no Marrocos, o Atlético e sua torcida durante o Mundial de Clubes.

J Daniel Mesquita: camisa sem lavar para dar sorte

TUDO no Marrocos

Acompanhe no www.jornaltudobh.com.br.

PAGINA 006_007_Especial.indd 2 13/12/13 17:34

8 BRASIL

Fonte: nonononon

Lei Anticorrupção: Governança empresarialEm agosto deste ano foi editada a Lei n. 12.846/2013, que entrará em vigor no

próximo dia 24 de janeiro de 2014. Em razão da proximidade do início de sua aplicação, im-portante destacar alguns aspectos que impactam diretamente na Governança empresarial, já que podem acarretar responsabilidades para os gestores.

A referida norma passou a ser conhecida como Lei Anticorrupção, passando a exigir das empresas que criem mecanismos de investigação interna para coibir a prática de atos que sejam lesivos ao patrimônio público, dispondo sobre a responsabilização administrativa e civil com relação à prática de corrupção por parte das pessoas jurídicas.

Buscou-se parâmetros internacionalmente adotados como baliza para a elaboração desta lei, que estabelece multas de até 20% do faturamento bruto da empresa, podendo atingir diretamente seus bens e direitos, além de ser proibida de receber incentivos, sub-sídios, subvenções, doações ou empréstimos de órgãos ou entidades públicas, bem como das instituições fi nanceiras controladas pela Administração Pública. Destaca-se, ainda, a possibilidade da aplicação de penas mais severas de interdição parcial ou até mesmo a dissolução compulsória, embora estas últimas possam ser consideradas inconstitucionais em razão do princípio da livre iniciativa, assegurado a todo cidadão.

Ademais das sanções de cunho pecuniário e repercussões de natureza penal que possam acarretar, a empresa responsabilizada na esfera civil administrativa deverá publicar o extrato da decisão em veículos de comunicação de grande circulação, além da inserção em sites ou no próprio estabelecimento. Trata-se de medida que seguramente acarretará grave lesão à imagem da pessoa jurídica, com consequências que podem ser severas para empresas que contratam com o Poder Público ou tenham seu capital comercializado em bolsa de valores.

Diante deste novo cenário, as empresas devem adotar formato adequado de complian-ce para reduzir os riscos de enquadramento em qualquer dispositivo desta lei. Registre-se que não basta criar normas internas, necessária a divulgação a todos os funcionários, devi-damente documentada, além de uma sistemática de auditoria interna específi ca para esta fi nalidade, buscando coibir a prática abusiva por parte de funcionários ou colaboradores.

Não bastasse a preocupação com o cenário interno, cuja dimensão se imagina para os grandes Grupos Econômicos, as precauções adotadas também devem mirar os prestadores

de serviço terceirizados que possam ter vinculação com operações ou situações que possam ser inseridas nas vedações legais e

suas penalidades.Acrescente-se, ainda, que a responsabilização será

objetiva para as pessoas jurídicas, ou seja, na hipótese de se realizar alguma operação de alteração contratual, fusão, incorporação ou cisão societária, a pena aplicada será trans-

ferida como passivo, fi nanceiro ou não, independentemente da participação da outra empresa. Apesar de questionável, diante da necessidade de que as penas devem ser restritas a quem as pratica, será uma discussão judicial longa e imprevisível.

Flávio Couto BernardesBernardes & Advogados Associados

de serviço terceirizados que possam ter vinculação com operações ou situações que possam ser inseridas nas vedações legais e

suas penalidades.Acrescente-se, ainda, que a responsabilização será

objetiva para as pessoas jurídicas, ou seja, na hipótese de se realizar alguma operação de alteração contratual, fusão, incorporação ou cisão societária, a pena aplicada será trans-


Flávio Couto BernardesBernardes & Advogados Associados

ou situações que possam ser inseridas nas vedações legais e suas penalidades.

Acrescente-se, ainda, que a responsabilização será objetiva para as pessoas jurídicas, ou seja, na hipótese de se realizar alguma operação de alteração contratual, fusão, incorporação ou cisão societária, a pena aplicada será trans-


Com os grupos da Copa do Mundo de 2014 definidos na sexta, 6, a seleção chilena já confirmou sua estada em Minas Gerais e escolheu na quarta, 11, a Toca da Raposa 2 como seu centro de treinamento durante os jogos do mun-dial. A equipe Argentina se antecipou e fechou, no dia 23 de outubro, com o Atlético Mineiro, sua permanência na Cidade do Galo. Antonio Anastasia, governador de Minas Gerais, festejou a escolha das seleções e destacou a infraestrutura para receber os princi-pais times do mundo. “A escolha demonstra, mais uma vez, o preparo e as boas condições da infraestrutura oferecida em nossa capital para hospedar as grandes sele-

ções que virão ao Brasil. Não somente os centros de treinamento e campos ofi ciais estão mais do que qualifi cados para receber os principais times do mundo, mas também a infraestrutura viária e turística, o aparato de segu-rança pública e a localização estratégi-ca fazem de nosso estado um dos des-tinos mais atrativos para as equipes e visitantes durante o Mundial”, disse.

Banco do Brasil abre concursoO Banco do Brasil divulgou, na quinta, 12, o edital para concurso nos estados de Alagoas, Bahia, Goiás, parte de Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Pará, São Paulo, Tocantins e no Distrito Federal. Ao todo, são 8.630 vagas, com remune-ração de R$ 2.043,36, para formação de cadastro de reserva para o cargo de escriturário, com jornada de 30 horas semanais. As inscrições devem ser feitas até 7 de janeiro, no site www.cesgranrio.org.br ou nos locais listados no anexo, no edital. A taxa de inscrição é de R$ 40. As provas objetivas e de redação acon-tecerão no dia 9 de fevereiro, os classifi cados poderão ser convocados conforme as necessidades do banco.

Morte de JKO relatório que contesta a versão oficial da morte de Juscelino Kubitschek, ex-presidente, foi apresenta-do na terça, 10, na Comissão Municipal da Verdade Vladimir Herzog, da Câmara Municipal de São Paulo. Segundo a versão ofi cial, Juscelino foi vítima de um aci-dente de carro, no dia 22 de agosto de 1976, na rodovia Presidente Dutra, que liga São Paulo ao Rio de Janeiro, mas as investigações da comissão apontaram que o presidente foi vítima de uma conspiração, durante o período da ditadura militar, e sua morte foi planejada. O presidente da comissão, Gilberto Natalini, afi rmou que o documento é ofi cial e será enviado às principais autoridades do país, como forma de reconhecimento da verdadeira história do Brasil.

Prefeitura contrata empréstimoPresente no último Seminário de Grupo de Líderes Empresariais, conduzido pelo empresário João Doria Jr, quarta, 11, o prefeito de Belo Horizonte, Marcio La-cerda, ressaltou o crescimento de BH, que hoje é a sexta maior cidade do Brasil em população, e em termos de receita é a terceira maior depois de São Paulo e Rio de Janeiro. Lacerda também falou sobre a aprovação do contrato de empréstimo, com o Banco Mundial, no valor de US$ 200 milhões. “Nenhuma outra prefeitura brasileira recebeu investimos do banco, o que demons-tra a capacidade de sua gestão frente à prefeitura, com esses investimentos, teremos condições de ampliar nossa capacidade de obras e serviços, principalmente de mobilidade urbana e infraestrutura”.

Aconteceu na semanaAconteceu na semana

D S ST Q Q S

Seleções chilena e argentina treinarão em BH

J Toca da Raposa 2 será casa do Chile

OPORTUNIDADE

BaptistaJBaptistaJ AlfaiatariaAlfaiataria

TERNO SOB MEDIDA Super 120 a partir de

R$ 1.400,00

Venha tirar suas medidas ou agende um horário de atendimento em sua casa ou no seu escritório e iremos até você.

Av. Contorno, 7187 - Lj 3 - Lourdes - Belo horizonte - Mg - Tel: 31 3227 4733Acesse nosso site: www.jotabaptista.wix.com/jbatista

PAGINA 008_GERAL .indd 1 13/12/13 17:57

Eliana FonsecaREP´ÓRTERlll

A reabertura para o público, no próximo dia 17 de dezembro, mostrará um Museu de Ciências Naturais PUC Minas com-pletamente reformado. Depois de um incêndio

no começo deste ano, que destruiu parte do seu acervo, o museu está com nova pintura, projeto elétrico e contra incêndio completamente renovado e uma grande novidade, a exposição Fauna Exótica, que mostrará o gorila Idi Amin. O corpo do gorila

estará exposto ao lado da gorila Cleópatra e dos ele-fantes Joca e Margarete, todos vindos do zoológico da capital.

O c o o r d e n a d o r d o museu Bonifácio José Teixeira explica que, para a montagem de Idi Amin, foi utilizada uma técnica de curtimento de couro, idêntica a utilizada em bovinos e desenvolvida pela Empresa Brasileira de Agropecuária (Embra-pa). O visitante verá uma montagem perfeita já que a técnica possibilitou a permanência original da pele, dos pelos e dos dedos do gorila. “Com a técnica

tradicional, baseada no curtimento com compos-tos à base de alumínio, o couro do Idi Amin ficaria quebradiço com o passar dos anos”, afirma Teixei-ra.

Outra novidade é que as obras para o novo pla-netário do Museu, que já está com projeto aprova-do, serão iniciadas no co-meço do próximo ano. O novo espaço será na parte externa do museu, ao lado do auditório, e permitirá a observação e simulação astronômica.

A preguiça gigante, uma das maiores atrações do Museu e que teve sé-

rias avarias no incêndio, também foi restaurada. A réplica integra a exposição A Grande Extinção – 11 mil anos, dos animais exis-tentes no período pleisto-ceno. Já a exposição Peter W. Lund: memórias de um naturalista ficará incom-pleta. A caverna que simu-lava o ambiente das grutas exploradas por Lund foi destruída no incêndio e ainda não tem data de reconstrução. “A nova ca-verna será construída com um material anti-infl amá-vel, mas ainda não temos previsão de quando essas obras ocorrerão”, diz o coordenador do Museu.

U Museu de Ciências Naturais da PUC Minas reabre as portas, depois de incêndio, com exposição do corpo

do gorila que encantou BH

Idi Amin está de voltaCARLOS HAUCK/AGÊNCIA I7

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 9LAZER

www.samarco.com0800 031 2303

A Samarco acredita que as escolhas feitas hoje constroem a realidade de amanhã. E, por isso, pratica uma mineração responsável, capaz de gerar transformações positivas em parceria com a sociedade. Juntos, alcançamos os melhores resultados. Neste novo ano, acredite você também na sua capacidade de realização. Feliz 2014.

Nós somos feitos daquilo em que acreditamos.

J O corpo do gorila passou por

processo de curtimento do

couro

PAGINA 009_Museu PUC.indd 1 13/12/13 17:56

O Sindicato das Se-g u r a d o r a s d e M i n a s G e r a i s , G o i á s , M a t o G r o s s o e d o D i s t r i t o Fe d e r a l r e u n i u , e m confraternização, 120 c o n v i d a d o s e n t r e d i -r e t o r e s , a s s o c i a d a s , representantes de ou-tras regiões e entidades parceiras.

Na ocasião, foi en-t r e g u e a M e d a l h a d o Mérito Segurador 2013 a R o b e r t o S i l v a B a r -b o s a , p r e s i d e n t e d o Instituto Brasileiro de Autorregulação do Mer-c a d o d e C o r r e t a g e m de Seguros, de Resse-guros, de Capitaliza-ç ã o e d e P r e v i d ê n c i a Complementar Aberta (Ibracor); e José Perei-ra Lima, profissional q u e , h á m a i s d e 6 0 anos, atua no mercado

J José Cristóvão, Maria Filomena, Dorival Alves, Roberto Barbosa, Augusto Matos

J Homenagem os membros das Comissões do Sindseg

J Roberto Silva Barbosa e José Pereira Lima, homenageados com a Medalha do Mérito Segurador 2013 e o presidente Augusto Matos

J Presidente Augusto Matos discursando

U Sindseg destaca crescimento do setor e encerra ano em grande estilo

Confraternização no mercado de seguros

FOTOS: DIVULGAÇÃO

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 201310 GERAL

Muito se diz sobre viver e sonhar. Que a vida é cheia de oportunidades. Que as conquistas só dependem do seu próprio esforço. Das suas vontades. Que você é do tamanho dos seus sonhos. E é tudo verdade. Você é aquilo que faz.

E pode fazer tudo aquilo que sonha.

e tornou-se referência p e l o s e u c o m p r o m e -timent o, dedicação e competência. Membros das comissões técnicas e especiais do Sindicato foram homenageados p e l o e m p e n h o e f r e -q u ê n c i a , r e c e b e n d o placas.

Pa r a o p r e s i d e n t e d o S i n d s e g , A u g u s t o Frederico Costa Rosa de Matos, “o mercado se-gurador evoluiu muito nos últimos anos. Isso só foi possível graças aos relevantes proje-tos desenvolvidos por personalidades e enti-dades que contribuem efetivamente para esse crescimento. E a Me-dalha do Mérito Segu-rador é uma forma de reconhecimento a essas iniciativas”.

PAGINA 010_Sindseg.indd 1 13/12/13 17:24

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 11VEÍCULOS

PARE E SIGA

Quem curte modelos preparados com foco na esportividade não tem motivo para reclamar. O mercado está cheio de versões “nervosinhas” com preços até R$ 150 mil. Nem por isso dá para considerar o segmento acessível. Isso porque o mais em conta desses carros é o Fiat Punto T-Jet, por R$ 58.300. O hatch traz o propulsor 1.4 turbo de 152 cv, o mesmo usado pelo “irmão maior” Bravo, que custa R$ 68.500. Para as montadoras, vender esse tipo de carro faz bem à imagem. “Agrega valor à marca e tem uma clientela exigente”, explica o diretor de marketing da Citroën, Laurent Barria, referindo-se ao DS3. Para a Volvo, a chegada da versão R-Design do V40 foi importante para rejuvenescer a fabricante sueca no Brasil. “Consegui-mos atrair clientes que talvez não se interessassem por nós anteriormente.” O gerente de marketing da Volkswa-gen, Henrique Sampaio, diz que havia um público que esperava a volta do Golf GTI. “A versão virou uma marca esportiva da Volks.”

U Pegada esportiva U VOLVO V40 R-DESIGN

Motor 2.0 turbo de 240 cvPotência (cv)

Preço sugerido R$ 138.950

U VW GOLF GTI

Motor 2.0 TSI de 220 cv


U FIATBRAVO T-JET

Motor 1.4 turbo de 152 cv


U CITROËN DS3

Motor 1.6 THP de 165 cv


U RENAULTFLUENCE GT



U AUDIA1 SPORT

Motor 1.4 TFSI de 185 cv


U VW FUSCA

Motor 2.0 TSI de 200 cv


U MINI COUPÉJCW



V40 R-DESIGN

R$ 138.950

PAGINA 011_Veiculos.indd 1 13/12/13 17:54

INGREDIENTESl 1,5 kg de costela suínal 200 ml de vinho tintol 100 g de geleia de Jabuticabal 100 g açúcarl 400 g arroz arbóreol 20 g de açafrão da terral 100 g de ora-pro-nobis cortada em Juliennel 1 litro de caldo de frangol 100 g de manteigal 100 g de parmesãol 1 cebola picadal 1 tacinha de vinho branco l Sal a gosto l Pimenta-do-reino a gostol Tomilho a gosto l Gordura de pato ou banha a gosto l Salsa a gosto

MODO DE PREPARO

COSTELA SUÍNAMarque a Costela no forno em alta temperatura, por cerca de 15 minutos, até dourar. Corte a costela em quarto pedaços iguais e passe em uma panela com a gordura. A gordura deve cobrir os pedaços de costela para garantir o cozimento homogêneo. Cozinhe em fogo bem baixo, por 3 horas, ou até fi car bem macia. Reservar

MOLHO DE JABUTICABAFerva o vinho tinto até reduzir pela meta-de, adicione o açúcar e deixe ferver por alguns minutos. Quando fi car um pouco meloso, incorpore a geleia de jabuticaba e misture bem.

RISOTOBranqueie a cebola em uma pane-la com um pouco de manteiga e

acrescente o arroz, o açafrão da terra e misture por dois minutos. Deglaceie com um pouco de vinho branco e deixe evaporar esse vinho.A partir desse momento, faça um risoto de forma clássica, incorpore o caldo aos poucos até chegar ao ponto de cozimento ideal do arroz. Acrescente a Julianne de ora-pro- nobis e misture bem. Retire a panela do fogo, incorpore o parmesão ralado, a manteiga em cubitos e bata bem até emulsionar toda a manteiga.

MONTAGEM DO PRATOColoque primeiro um quarto de risoto, os pedaços de costelas em cima. Pincele a costela com o molho e decore com uma folha de salsa crespa. Para harmonizar, uma cerveja bem gelada ou com uma tacinha de cachaça.

U Gastronomia na Praça movimenta o bairro de Lourdes

Comida na ruaPela primeira vez na cidade, o evento uni-

rá a alta gastronomia e boa música na Praça Marília de Dirceu, no sábado, 14, das 13h às

22h. Ofi cinas de Gastronomia, apresentações do cantor Ed Motta e do Grupo Naquele Tem-po são algumas das atrações confi rmadas. Os

ingressos devem ser retirados mediante a do-ação de dois quilos de alimento não perecível ou de um brinquedo, no posto da Belotur.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 201312 GASTRONOMIA

INGREDIENTES l Massa Básica l 200 g de farinha de trigo l 2 ovos

RECHEIO l 300 g de linguiça de porco defumada, sem pele, e picada l 200 g de cogumelo de Paris fresco e fatiado l ½ cebola branca, picada fi na l 1 colher de sopa de farinha de trigo l Sal e pimenta-do-reino a gosto l 1 molho de tomilho l óleo de soja para refogar a gosto l 200 g de manteiga l Parmesão a gosto

MODO DE PREPARO MASSA Misture e amasse a farinha e os ovos até obter uma massa homogênea. Deixe descansar por uma hora enrola-da em plástico fi lme. Trabalhe a massa por alguns minutos antes de abrir. Abra a massa com o auxílio de um rolo ou um cilindro. Deixe com uma espessura de 01 mm por 10 cm de largura.

RECHEIO Refogue a linguiça em um pouco de óleo. Acrescente um pequeno punhado de cebola e o tomilho. Escorra o óleo e passe a linguiça no multiprocessador, pulsando. Reserve. Refogue o restante da cebola na manteiga até que doure. Acrescente

os cogumelos. Quando estiverem macios, engrosse com a farinha de trigo. Coloque a linguiça e acerte o sal e a pimenta-do-reino. MONTAGEM DO RAVIÓLIDisponha na massa, o recheio com intervalos de 6 cm. Dobre e aperte as bordas. Corte os raviólis em quadrados com a ajuda de uma carretilha ou uma ravioleira. Em uma panela com água abundante, acrescente sal a gosto e cozinhe o ravióli por aproximadamente 3 minutos. Reserve. Em seguida, aqueça 200 g de manteiga em uma panela, até fi car com tom caramelo, acrescente o tomilho, o ravióli e sirva com parmesão.

RAVIÓLI DE LINGUIÇA E COGUMELOSReceita da Cantina Piacenza

COSTELA SUÍNA CONFITADA COM MOLHO DE JABUTICABA E RISOTO DE AÇAFRÃO DA TERRA COM ORA-PRO-NOBISReceita do O Dádiva

Comece a virada mudando o lugar da festa.

R. Pernambuco, 1.300 • Pç. da Savassi • (31) 3227-2629 • restauranteatelie.com.br

No Restaurante Ateliê, seu evento de fim de ano vai ser todo novo.

Um espaço cheio de arte, com uma bela vista da varanda, em

pleno coração da Savassi. E mais um motivo para soltar fogos: o

custo-benefício. Venha se impressionar.

PAGINA 012_Gastronomia.indd 1 13/12/13 17:22

A bossa-nova de João Bosco e o erudito da Or-questra Sinfônica de Minas de Gerais se reencontrarão no palco no Cine Theatro Brasil Vallourec – mais novo espaço cultural de BH, após um ano da última apresentação, no Palácio das Artes. Sob regência do maestro Marcelo Ramos, o compositor mineiro interpretará os principais sucessos de sua carreira, “Tico Tico no Fubá”, “Pa-pel Machê”, “Corsário”, “Medo de Amar” e outras canções com arranjos es-peciais para orquestra.

O encontro promovido com o apoio da Fundação Clóvis Salgado e reali-zação do Cine Theatro Brasil Vallourec fechará o ano com chave de ouro e homenageará Vinicius de Moraes, um dos seus par-ceiros musicais e amigo, que completaria em 2013, 100 anos. “Garota de Ipa-nema”; “Rosa dos Ventos”, “Se Todos Fossem Iguais a Você”; “Água de Beber e Chega de Saudade” são as cinco músicas de Vinicius, que integram o repertório.

O Cine Theatro reabriu suas portas em outubro, após reforma estrutural, com dois teatros, um com um mil lugares e outro com 200; dois andares de gale-rias para exposições de ar-tes visuais e área de eventos para até 650 pessoas.

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 13 CULTURA

U João Bosco e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais relembram os sucessos do compositor mineiro

Brasil Sinfônica – João Bos-co e Orquestra Sinfônica de Minas GeraisQuando: 21 e 22 de dezem-broHorários: 20hLocal: Cine Theatro Brasil Vallourec – Praça Sete, Centro.Entrada: R$ 60 (inteira) e R$30 (meia)

SERVIÇO

Brasil Sinfônica

lakesidelagoasanta.com.br

31 2552-3030

Incorporação: Coordenação de vendas: Vendas: PLANTÃO DE VENDAS:

Av. Prefeito João Daher, 1096 . Bairro Lundcéia . Lagoa Santa

ED. RIVIERA DI MÔNACO

APARTAMENTOS DE 4 QUARTOS3 VAGAS DE GARAGEM

RUA IRIDIO, 15 . BAIRRO GRAJAÚ

DIFERENCIAIS

: : LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA

: : AQUECIMENTO DE ÁGUA A GÁS

: : MEDIÇÕES INDIVIDUALIZADAS

: : LAZER DECORADO E MOBILIADO

LAZER

: : ESPAÇO GOURMET

: : FITNESS CENTER

: : ESPAÇO KIDS

: : BRINQUEDOTECA

AGENDE SUA VISITA E NEGOCIE DIRETO COM A CONSTRUTORA

PAGUE PARTE DO IMÓVEL COM O SEU FGTS

PARA COMPRAS

NESTE MÊS DE

DEZEMBRO.

BÔNUS DE

5.000R$

17 DE DEZEMBRO. ÚLTIMA CHANCE DO ANO PARA

INVESTIR OU MORAR BEM.

1 ou 2 quartos, até 2 vagas, mix de 37 lojas, vista para lagoa, Residence Service, piscina, espaço fi tness e muito mais.

PJ: 3578

Reg. Incorporação R. 6/23.510. Cartório de Reg. de Imóveis de Lagoa Santa – MG.

VENDAS:

grupommcbrasil.com.br

31 3281-1426

Incorporação: Vendas: PLANTÃO DE VENDAS:

Imagem

ilustrativa da fachada do empreendim

ento.

DIVULGAÇÃO

PAGINA 013_Cultura.indd 1 13/12/13 17:41

ÁRIES 20/3 a 20/4 lNovas situações podem surgir e isso quer dizer também que situações já existentes e não satisfatórias podem agora ser trans-formadas e reinventadas.

TOURO 21/4 a 20/5 l O taurino gosta de viver as coisas boas da vida e essas vivências podem lhe trazer um aprendizado maior. Perceba que no meio da sua vida sexual há espaço para uma troca mais profunda e signifi cativa.

GÊMEOS 21/5 a 20/6 l Essa semana você estará mais geminiano do que nunca! E o que isso quer dizer? Quer dizer que você estará com a comunica-ção em alta, muitas pessoas a sua volta, criatividade em alta.

CÂNCER 21/6 a 21/7 l Amigos e mais amigos. Momento pessoal muito interessante justamente por coincidir com o fi nal do ano e, consequentemente, com todas as atividades em conjunto que o período traz.

LEÃO 22/7 a 22/8 l Você está dando uma grande virada na sua vida, logo mais terá a chance de colher os frutos dos seus esforços tendo o devido e merecido reconhecimento do meio em que vive.

VIRGEM 23/8 a 22/9 l Assuntos que estavam no seu subconsciente e outros tantos que estavam esquecidos podem agora vir a um nível de consciência onde você conseguirá fazer mudanças práticas na sua vida. Tenha calma.

LIBRA 23/9 a 22/10 l Ótimo período para colocar ordem na sua vida e priorizar aquilo que realmente é importante para você. Muitas vezes, o libriano preza pela educação e acaba sufocando seus desejos.

ESCORPIÃO 23/10 a 21/11 l Semana extremamente favorável para os nativos de escorpião. Se for o caso, promova para si mesmo uma verdadeira e pro-funda faxina emocional. Jogue fora tudo aquilo que já não serve mais ao seu coração.

SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 l Os assuntos mais importantes vão cir-cular pelo ambiente de trabalho e na forma como se expressa. De antemão, saiba que você não está na posição privilegiada onde costuma estar.

CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/1 l Se você tem algum companheiro entenda que o momento é delicado e pede paciência. Para os capricornianos sol-teiros fi ca a dica para pegar leve e não assustar futuros pretendentes.

AQUÁRIO 21/1 a 18/2 l Se você estava reclamando da carga excessiva de trabalho e de atividades, saiba que os dias de férias chegaram. Se puder viajar e se distanciar da rotina, poderá perceber como sua energia aumentará.

PEIXES 19/2 a 19/3 l Agora que o período onde o coração era o centro das atenções já passou, você terá o devido sossego e tranquilidade para focar nos assuntos de trabalho. Converse francamente com os sócios e ponha os planos em prática.

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 201314 PASSATEMPOH

OR

ÓS

CO

PO CÉU DA SEMANA

Para os próximos dias, seria muito interessante manter uma dose extra de calma e buscar o equilíbrio acima de tudo. A tendência é de acontecer muitas coisas de uma vez só e, quando isso ocorre, nosso emocional é quem sofre as consequências.

Tem sempre lugar pra quem quer economizar.Não perca tempo nem dinheiro procurando estacionamento.

conexaoaeroporto.com.br

Ônibus executivos, Confins-BH-Confins.

Av. Álvares Cabral, 387 - Lourdes3224-1002

conexaoaeroporto.com.br

Vagaaaaprocurando estacionamento.

3224-1002

Valor da passagem:R$ 19,70.

hA BOA NOTÍCIA

O número de inadimplentes no país caiu 3,22%, em novembro, em relação ao mesmo período do ano passado. O dado do SPC considera mais de 150 milhões de consumidores cadastrados em 1,2 milhão de pontos de vendas espalhados por todo o Brasil.

hA MÁ NOTÍCIAO emprego industrial apresentou queda de 1,7% no índice mensal de outubro de 2013, vigésimo quinto resultado negativo consecutivo nesse tipo de confronto e o mais intenso desde setembro de 2012, segundo dados divulgados pelo IBGE.

PAGINA 014_Passatempo.indd 1 13/12/13 17:02

DESCOLADAS E COLORIDAS Ótimas opções de pre-sente, as capinhas de celular da grife Elvira Matilde para iPhone e Samsung Galaxy levam as estampas da cole-ção 2014 da marca e desenhos da desig-ner e artista Gabriela Demarco. Preço: R$ 79Onde: Elvira Matilde, rua Fer-nandes Tourinho, 241, SavassiContato: elviramatilde.com.br

TUDO - BELO HORIZONTE, 14 A 20 DE DEZEMBRO DE 2013 15MAIS

FOTOS: DIVULGAÇÃOSala de embarque

CHAMPANHE BARNAUT Indispensável no fi nal de ano, o cham-panhe é produto garantido na lista de compras das confraternizações. Nota máxima na La Revue de France, o Barnaut apresenta grande equilíbrio, sem dosagem excessiva fazendo jus as suas cinco estrelas.Preço: R$240Onde: Enoteca Decanter, rua Fernandes Tourinho, 503, SavassiContato: www.enotecadecanter.com.br ou (31) 3287-3618

OFURÔPara você aproveitar o verão em alto estilo e ain-da deixar sua casa mais bonita e charmosa, o ofurô Cameron duplo, da Riolax, feito em acrílico e com motobomba silen-ciosa e autodrenante. Preço: Sob consultaOnde: Riolax Hidromassagens, avenida Nossa senhora do Carmo, 900, SionContato: www.riolax.com.br

OURO ROSÉCom tonalidade diferente das outras, o ouro rosé chama atenção por sua aparência ro-mântica, que se destaca sobre a maioria dos tons de pele. Preço: R$ 2.460 o pingente Nossa Senho-ra Aparecida e R$ 700 o pingente Divino Espírito SantoOnde: Loja Richter Joias do Boulevard Shopping, 2° piso, avenida dos Andradas, 3.000, Santa Efi gênia

COLEÇÃO WANDERLUST!Formas e desenhos inusitados para trazer expe-riências inesquecíveis, conceitos de liberdade e espírito livre compõem a coleção Wanderlust!, da Escalda Design, que expressa um forte desejo de explorar o mundo. Destaque para o brinco ear cuff Bella, em banho de ouro amarelo, com gotas de jade verde e cravejado com zircônias.Preço: R$ 169Onde: Escalda Design, rua Desembargador Jorge Fontana, 80, sala 1.210, BelvedereContato: http://www.escalda.com.br

MAGRELA MOTORIZADA Equipada com cesto dianteiro, espelho retrovi-sor, computador de bordo, farol dianteiro e tra-seiro de led, buzina elétrica, bagageiro e pneus slick desenvolvidos para rodar na cidade. A e-bike é a primeira bicicleta elétrica produzida pela Dafra Motos e comercializada exclusiva-mente pela Ciclogiro.Preço: Entre R$ 2.399 e R$ 2.999Onde: Ciclogiro Bicicletas e Acessórios, rua Major Lopes, 14, São PedroContato: (31) 3281-6833

PAGINA 015_SALA DE EMBARQUE.indd 1 13/12/13 17:02

PAGINA 016_VALBORG.indd 1 13/12/13 17:00

vale tudo pelo galo

Documents