\j V

n i . «sis • w ^ / v / \j> V JÍ\{jW\¡ • K i V w¡\ í J i\ - i \ / ^ \ JJi \J¡\ \'yl i, jWwJ \Z.1 V i lio

tÜSíV

\ L l

ti &&»W

/

1 I

*%^;7

I I ra

i 'W^/ TORp t \ ^'^yuv\ TORp B'í^í^^t' t \ ^'^yuv\ t \ ^'^yuv\ / JVyf i ^iv-f"';';; 1 lyx¿. y - / JVyf i ^iv-

%UW

lyx¿. y -

co r-

é

V

raü ™.fí

lili

.,

''-.'-•-. •••'-•- ---.> .-'• ' ?:-? .•••!•. . • ; - . - . • • ; - - . , . . . . . . . . . : . • .... - , ; , - . ; ; , ; - Í - . K / . Í ' . Ú / . Í , . . , . . , ü i í ? v :• . - . : . : • . ..•.-.<••< • - . - •-.v, . . : , - . - * : . : . . ; . < • ••-,. .-*• : > . . . . • - , . - :f/:iJ':-.' ''•-'• - • • f . . u - - V - ••--••.':"'•".-•••- ••""!•-••• :> - i s • • ' .. - - * - " - • ' - ' - . . . ' - . ' ' - . ' ' ^ . V . . . ; . . . . . . :---•; .- . ' • • • ": '•.-•••- . i - - , i ¡ - - - . • " - - . '• « . . , - . , • -

. - - . - . / ; . . - . . , , , - . . ' : ; . i . . . - i ......-,í. . . . . . . . . . . . . , ; , „ : « • - - . . -^,. - « . . . i '; . . : , . , . i . . . . . . - . - . - - ; . - . - : : .-• .- .• . -•--•

^:Í . ' Í :::*;::-tóií :^ : ^ - : í . . .%y:^;:^-ffi¿-v^v::;^-. :V.:s.; .;rf A V ; . ^ : . . . ^ . ; . . ^ . . ^ . : : . . ^ . : . : ¿^. :*y::i::^^:.:ií..\^ife.*^í..v.^lí^^i^íí^íi-ií • -.- " • • ' ; . . •-.- •• -. :•:> i . , í ; ^ .-!.-••': V : - ; - . . , - , • , i f, ; . .". ,¡ :.;.-: ! . : •- . - . ; . . V „• ¿. \ * ¿ : i - /wV.Í . . , ; : f i .- ;<•;•-; -, - ... - V ¿. - •-. • , -.

'•• ". í ••-"•-; • • • . . , • * • . . - , ; , - . . , . ; . • • : - . • ' . : . ; . . . : . > -;VV , . - ' . . - , . . . . . . - ^ : . . . S . - - -.; í S - •:-.-: •=;•• ,= ...::..: ...;........ : .: : t , . , - . . ; , . : , ' . : . , . . ' : . .S. . ! . , . i 5 . • -. -,.OT. .- - : : , : 5 Í ' í ' . i S \ f B S j « « j j W « ^ ^ . • . . • . , • . . • . . . • . • . • ; • . . . . • . • . . . • • • \ v • '

/:","-:/- •••-".•• ---";•• • :• V-, ",:# : .••••-;."•••..=, .-L : r V :-:• ...-;-- ...:.. p..:., ,rr .;;:\':.;.1:;:./rL;:;;::^;j::;;;::;,;;;,; ;.

•

;i%%^£l^;

^V^'W-•;••:.•:

; t ; : : ; . / . . r V

- • i o ' : • - : " v •

0009990099 O0H99 • O - " . , : " ' . ; - • -: • . • ' 9 9. !

. ' • . • •

i o9 iB-.ÍB, 0< o.ooó- o 99.,

-^ i ^ : í : C - L K : ^ v \ p > : ^ - i r f L > ; ü d i ^ : - 090oo9;9o9^o9o9o0oo 99'..o<99'9:0 'O009Ó9 90^ o99o:#! fe-oy#oi9<9:oo o . . . ^ ^ : M f f i ^ ^ í :o9:99-9999fe9.o v:, i9o9yo^^^^ o O09o9oo9o9;o9o oo9 .ofeoo:ooooí - 9999 -.^y :fe^£fe;H-Jfe;:-fe ^ : ^ ' ; f e £ ^ V£ fefe^;:^;£^l':^

\ - í . . - . . • . - . " . : . . : . : " ; , . • - . ; - . . . ' - : > . , . . - . 0 . 0 - 0 . 9 , . . - O - . . ' ¡ . O ' , : ; i ! i • • > O ;" • . • , - . 9 : • • ; . - • O . - , . . - , , , - . , - , . 9 ' . „ : . - • - " : " . . . í ..-\ . , J. - O . 0. , .

999 99 : . . , » v ;«s J i : 3!";-s";:.* í í * •'••'•' * '. s ' '"'•' ' f e " * W*'SSíi"WsW s 9. -o >>•> - - «-• « •' w - v¡!.-\'¡ -o-feoo: vis- oo-o < •:.,osoó • i ; !';>'• i < f l í s y : : : - i > : ~ s S S i i i f e s ~ í 9 . i S5M

S9fe" , fe '9 fe9. feooso:0 ; 9^^ . . . . • • • • . . i , ; 9 9 fe . 9 • . •. ' • • • . . • ; o V . •• Í- fe " • • • . •• -. - 9 . , . ••-•-.• o

' 9 : f e f e 9 o : o 9 9 f e o : f e w r . . o o o o o . ^ fe'::o9fe9:0:::.fe9o099.0;00fe9o.:09:999. .9009009999 :^^ W f e : « R ¡ K « n S l « Í 5 K » S « A M í r f t ¡ f i S « K " ¥ a ^ ^ fe 9ofe:fe9W.eo:so.í :,.:.»«¡feo.o9 o.o; oSi ^ í í&9; i í^ ;^* í» feA^ tíoiiV^.;;,. Aó-i^ '.,.,.:;JJ,V: -: • . , , . . OO. ... ;.;• : - ; . . : . . . - • . . . . , . - : : , . o9.,:-;•,, .fe .feo. fe- . - , - . . . . ; . , . . - . . . . - . . . -..o-.---, -fe - ,.;.feo fe.V . - , • . , . , . . - . .. „•.;. , - . . . . 9 o : ;..,fe , (

^ S Í - t T á á í V ofeO.fefeoOfe.ooofefeoofe: OfeO/ó^ó/ff^^ . ^ . .-..o.,.. 9 fe:0:9o.Ofe:::-0. feo - OOVOoáO'OoOOO ' á í i ó a á á ^ S i V . fefe O'fe oofefeo..o,5o..jo.,oo:ó ;aVfií;Mi*^ó:9.S v i í3c«i;f,í . i i .feoi'ofe'O' • .- '-P 9 '« fefe' -ofeofe fe ?! •• ^-^j^^^^.v;,!,^^^, i ^ ^ í f j- fj t j;:. ^ ; Í ; oooo . . : . oo. . • - , K | . ; . , : ;.-.. .; V fe,t::?ÍKÍ'9*:9?:óó9iíi-é9ó .i:ói :?:?Ó:9.VÍO. 9O9.:;- 0.9 : í :?^o Vrovo oOóóf'o' o? 0 • 9 ov'OóoóóA ' : o o-y .ooóO? v9ó;o'0 íA-ÁAAAvAy-Á^Á A Vo v- .o /ovooó 9-90 :;?;: ooo 9.. ; o L999^ooo009,909 o 909-99 s9'ooy^ 9o09.o.0o0 oo0ao9 09009 9909 099 9 :oo9:9o9o00.9 09o;o oo:90o 9;o9 90 OooO ; o^OoOOoOOOo' oO OOO o 9o900Óo90 9 09o9.9 oo0-9 o:O090O:9oo o o 99 oOOOO 90:90,00 :• v9 0=9: o 09: oOOOOOooOOoO : Í5 00-Ó9..00 99 909000. ooOOO oo0o9oo o9o9 o' o Ooo0.9.. OÓOOooO- :09^9:990oo¡0:o0oo099 feoOO: o... Oóo: OóOOoOoO ..o.o yo9 ' • í9: Í 0 9 9 0 9 OoOooOoo OoOOo Oo.o ;. : 9- OO.oOO 0:00.99:0 :9 .. ;

" o • , 9 9 » _.--, 9 90 o; : . 0 - . . - . . ;. . . . . - - O . ., O- ,... : • .... .;.-..-. ..",.;., , , " >. - , '.. \ O ..90. 9 . . . . . . . . o; o . , , . . . , .-: ; . . . . . i - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . , . - . . . - , . - • • - - > , - . , - . - 9 . 0 - - . . . 9 . .0. ; ; . . . ... . : - . . , - . 0 , : . . ; : . 9 909 9VO.O0 9O9900 9o0y. OOO. OOOO. 0 009 00 00O9 0 -OOOO: - 9 9 000.0 9-0. 9.0 OOOO :.OOOOOOO-o 9: OOOOOOO'OO- . O . . . .009 • . . i 0:0. : 0:0.: ..O O : . 0o O 9 y . O ' : ; . 0. :ó-;- . 9 ; : 0 0..0. 9 0. : \ .: ...O 00:.. O f 9 . 9 . .. ...0.0.y. ..9 . y - ^ 9 9 9 . . . - . O , . . . . . . . . . . ..- . . - , . 0: - : .-- : , 0 , . . . - . , ; " _ . _ • 9 - 9 : . . . . . , .o. . . . . . . . . . . o . - ..0 i . , . . - . O . . . O . , . . . - . , - , , • - - , : • - . O O O » :- .. . ; - - - > - - - O ,0 ; i - , . . . ; - -

0 9 0 9 . . . . . . - . . O 0 . . . . . . . . , --O . • ••- • - . • - . O Í - , 9 . o,oo9 - . .-.. . o . . . . - - : - - - - . , - - , o . . . • ,, .o 0 9 0 .

o:?9 - '"""\. .":9. '"-;¿/^;' . : - ,:"•;::"•: .;;• v - ' 1 : . ' - / - : ; ; : - . :^ ..,",;' :, .""-,•.:,':-';• '-,..;•"', - 9 - y~~ - : . í . ; - - . : . ; ....•••:;•.::;... • ' : • • • • • • • • • ' • ' • • . • : • - . . . ' - - • - • • - ' - ' . 0 - , ' - . - • : - O , 9 -

-9 9 - 9 O 9 : : : . . ' . . . . . . . . . f .,. - . ; • . . . - . . , ^ 9 J -o o - " " o : . . 9 ' » o . : : o : 9 - 0 . o - . ,.-, . . . . : - . . . . : . - , . • . . . o 9 ::.o o o . . . ; . . . 0 9 ; , , 9

0 0 - i ' :: -' 0 0 9 'O • O: ' 'O . O 9 . .... • ; . - . ..._: . . .

• • • . - ' - • • ' - . - " " • • • • • • - - - . : -

Í i ! . . -• • : . - ' ;^wv: : \•£.•••^-• '••••-./-vú ; -^--oíy.. ; , / í :- . :v;=vj;v , rv .-..--o. - : ••-.:•;.?.•••,•;•••,. : x « x

' •v- .--_• -""-.-.¿:"'-c -•."-- ^ .-;''-"."'"-:,;":.' ":'--':!-';''í-'."r-\".--"'í'i

:V-:- "V- ••':' "' '"^"V.!" -:: :-; _' •• ./..; ',•-•:-.- ':• %';:•: ':".V ' ;'-' < ' .-' . >-,,' . ; . ' ' . •-' '" • : -'P¿ . • •.';•'.' •"- -. V ""'- " ••: . . : V . " '•'«.?•':'.:.,•;•••• :>:.:::>.. •'-;::' :/-/,;--;- .<:• ;... ^ ; - r r - : ; .,- - / >•••'- « •.-v.ív,. :---v,- •••..•.;'•,";,:.'-:• i ; •-•:••/• - v v , : . / . . ; . - : ' - . . - : : : , . - :•- , - , : -•;•;: \ • - • • . . '" ; ..:..;.•<: •?í.y - - y í y -;. . • • • ; ; / ; V : y y y y y y y y ;:y , y y ' ' y y •¿¿•¿¿.'y;-- ;-yyy< '••. •-.• .;•:. - ;,: y - : y - • : :: :>y -;': ."• ;-: ?-> ' í : * : ;/...; ':> "s>.-'-•" *:'V';'••/¿y.; '• yy^y^'V-.'-y.--- -;,.• ;• -.: ; í , y-, ' yy

í"vi'-> , . ' . - . ' ; - : , ; , ;- •'" ::•:'•;''-." . ; ' : .^ J '.-;.: / . "> :.:•.*.. . . ' ' ' ' .-•-*•'' V- ,-•; ';" : >••••'-.: •;.'.-•' ¡; . . ';•" '. y ^ '•••''' - - • '4"-¿.--: *: :.. ...• :"; : ; '"•'" .'"•"'' •"•••''." V : '••'•;"••'.' •'••' '.": yy¡u ~ '•• •:' ; ; : C ; ; X " : ':/; / '.-•./':•'••••y'v' >;'-...... / " '.:'<

1: 11:3 •.': :-':iC)---

- : : ' i " •""• •''; • : '"• :? ' : -: "'- •'."•-• '•"•'•' ;;~í-':-/-.'-'";-rVí-;'-.:'-.-•'•"•• "•' ''i.-vV;i--'-,':'.: "••;•> ;"•'• •': , ; • / • - ; ,;.'., -';;;•;»';"- :::, - ••'.".-• M ' - - - . •"•'^--;. :-.-- '•:•.:•"••>-."• '?.'.".-'--•••. :•••'••'•:•"•"•'""'":""''.'".•.:•••';•',:"•:••.••;•:,•,;"•.--'••"•::••.•/ ,..";:. ?••-''.:: ' ..•'..':<'":.'.,.: . . i

- 'V •.--'"": •: '•" . - ' . ' : ''.'• /'-._-' }/':'-'S '-.'•'.'.:?".".•..'•••'.••:. "', ''•"!''"••'• '•'".' v' :-]r:';' '•'' :: -"• - •-''•'• -- :'~.: •'-• ': '; ; - ; " : '.'"••''•••••••••"' : i'.-'•'."••-,.;'•-•''".••.;-"-i.:"'.--":: ••:-..v¡r.r •:'•."•"•':••••"-•'•.

- - - : : ' - - - - : • - • • • - • - • • _ . • - • : . - ' • • . : • , . • : - • • • • • • : - : : : : • • , • ' . : • : : • • • • • • - : - - : , : • ; - ; • • ; ; • • ; : . - .

. - - - . - . : : - - - • • • • - • - , , - • , . . - , : - - : - - • . : . : . — . . • : , . . • • ; , . • - • , • : . • ; • ; . • • • . • • , - - • : • , : - - • • • • . . • • , . . . . • • • - , • .

- - • ' . . - =

:....v. ::V • - . • • - , -•-•--•.•••= •• : ••• ^ : '- . ¿ ; . v y . : ; \ > . . ; : . - / ^ ^;r;••••--•-•••"••• : - : ^ - -xi' - / : :• - ^ •••: ::•.•••••••••.:••••••••.:••:••.• .,-••-••, /.x v ; - - - : . - • ' . ,-.•• ^

JD¿7"C'L.

§\/«S^5k^ (0t£ 4 ^ 1

i*áeá

VELLA: QUE SE HAN DE CANTAR

EN LOS SOLEMNES MAITINES

DEL SAGRADO NACIMIENTO

D E N U E S T R O

M l S S f d l JESUCRISTO» Y N O C H E D E EOS SANTOS R E Y E S ,

«n U ofs^dttf* §£$fc*U ^§af«bvrtf b* ^^affaboftí)

E N E S T E A Ñ O D E 1 8 3 5 „

PUESTOS EN MÚSICA

POR DON ANTONIO GARCÍA-VALLA DO LID, Racionero y Maestro de Capilla de dicha

Santa Iglesia*

IMPRENTA DE APARICIO.

w su&^s»

í

í

,

'

} '

.

ii

(3)

VILLANCICO DE KALENDA. INTRODUCCIÓN.

Solo. De los abismos del mar Con ronco© ecos se explica, sale tan triste rumor, anhelando en su aflicción* que el oido no percibe por el bien que há tantos siglo» %\ es suspiro, aliento ó voz. su confianza esperó.

ESTRIVILLO.

A 4. A y , ay ¡qué tormento! que ya vuestra queja ay, a y ¡qué dolor! al cielo llegó, ¡qué pena! ¡qué angustia! de donde desciende ¡qué afán! ¡qué rigor! vuestro Redentor, ¡qué noche tan larga! Coros. Cantemos alegres ¡qué larga prisión! al ver que llegó semanas eternas el dia esperado las de Daniel son. de la redención. A y , ay ¡qué tormento! Cantemos, diciendo^ ay, ay ¡qué dolor! con gozo y unión....

Solo. Cesad, prisioneros* Bendito el que viene cesad el clamor, en nombre de Dios.

R E C I T A D O . -

¡Limbo feliz! feliz prisión dichosa, pues la desata mano poderosa; el Señor, que desde el alto cielo oyó vuestro clamor, os dá el consuelo en un divino Párbulo que hoy nace, y la cruel prisión rompe y deshace» No cese la alabanza en vuestro labio al todo Poderoso, y todo sabio.

A "R T A

Suene á coros la alegría, De su gloria cubre el cielo s

que el Señor hizo este dia y la tierra con anhelo todo gozo, amor, contento, de placer se mira llena todo bien, todo favor. en aplauso del Señor.

*

(4) F I N A L .

Coros. Cantemos alegres al ver que llegó el día esperado de la redención.

Cantemos, diciendo con gozo y unión.... Bendito el que viene en nombre de Dios. 'ÍES

V I L L A N C I C O B E VÍSPERAS. INTRODUCCIÓN.

Coros. ¡Omortales dichosos, hijos todos de Adán! jó felices humanos que este mundo habitáis!

Solo. Preparad los caminos, las sendas preparad, que el Rey de cielo y tierra nos viene á visitar.

: I *

Coros. Salid á recibirle con fina voluntad; celebre vuestro gozo esta felicidad:

Solo. Diciendo en altas voces, clamando sin cesar....

Coros. Viva el Rey que ha Venido, viva su alta deidad.

C O P L A S . 3.*

Solo. Este Rey Niño Jesús Solo. U n portal es el palacio desde el cielo viene acá, para tanta Magestad, siendo su Real comitiva pues le vemos hecho un cielo, María y José no mas. venerémosle por-tal.

Coros.¡Québelleza!¡quégrandeza! Coros. ¡Qué belleza! &c. pero ¡qué benignidad!

4»* a.

Sol. Su entrada en aqueste mundo Solo. A su primer besamanos es con tan suma humildad, que de un mísero pesebre hace su carro triunfal.

Coros. ¡Qué belleza! &c.

pastores solo vendrán, mas dentro de pocos dias tres coronas llegarán.

Coros. ¡Qué belleza! &c. •

,. noid oboi-

. (5)

JPMIMBM IVOCTl/MJ* T

i

•

Z)£ PASTORELA. Sol. ¿Ha del monte? ¿pastórciHos? suenen todos bien templados,

¿zagalejos? ¿ha del prado? y á los ecos pastoriles, Cor. ¿Quién vocea? ¿quién nos llama? y al rumor de nuestro rancho,

¿quién altera nuestros hatos? Pastorela suene airosa'i Solo. A l Pastor recien nacido, por el monte y por el llano:

en las pajas reclinado, Pastorela con donaire, Pastorela le cantemos: Pastorela con agrado, vamos todos.... Pastorela le cantemos

Coros. Todos vamos. á Pastor tan soberano. Suenen,pues,los instrumentos,

P A S T O R E L A . •

Solo. ¿Qué Pastorcito es este, ¡qué dicha! ¡qué gloría! decidme amenos prados? ¡qué gozo! ¡qué agrado!

¡vaya que es un hechizo! porque según le vemos es mucho para humano. ¡Qué hermoso! ¡qué lindo! ¡qué bello! ¡qué guapo!

¡vaya que es un milagro I Coros. ¿Qué pastorcito, &c.

C O P L A S . T a D a

Solo. Es el Abel mas bello Solo. Es el Jacob excelso, este Pastor amado, ¡ que solo á su contacto

todos sus corderillos que por sus ovejuelas se dará en holocausto.

Coros. ¡Qué hermoso! &c. 2. a

Solo. Es el David invicto, que nace derribando orgullos infernales de monstruos inhumanos.

Ceros. ¡Qué hermoso! &c.

se miran matizados. Coros. ¡Qué hermoso! &c.

4 ;

a .oioZ Solo. Es el fosé mas puro,

que siendo vivo grano, ofrece la abundancia á todo el ser humano.

Coros, ¡Qué hermoso! Scc.

5.« Solo. Es el Amos amante

de todo su rebaño, que, amar á los pequeños fino, toma á su cargo.

Cor os. jQué hermoso! 8cc.

( 6 ) 6.'

Solo. E l solo es Pastor bueho s

y él solo el Figurado, que sombras y figuras boy nace desterrando.

Coros. ¡Qué hermoso! Scc.

VILLANCICO SEGUNDO. A D Ú O .

Solo i . e ¿Adonde vas, Fileno, apresurado? Solo a. 0 Déjame, Silvio, que voy sobresaltado.

i.° ¿Pues qué te ha sucedido? a.° Que el ganado esta noche he recogido

en un Portal, y veo que está ardiendo, y ya estará sin duda pereciendo.

• i.° Destierra ya, Fileno, tus temores, pues lo que admiras fuego, son fulgoreí de un nuevo Sol luciente, que en ese Portal nace refulgente:

Dúo. Pues vámosle á ofrecer con fé rendida nuestro amor, nuestro pecho y nuestra vida.

A Ji. 1 A . i

t? Áy ¡quéMadre tan divina! a.° A y , Jesús ¡qué peregrina! i.° ¡Qué dulzura! a.° ¡Qué hermosura! Dúo. COJIO Madre de tal sol.

> TERCERO. -

para divertirla traen una pastoril canción.

Coros. Pues ea, zagales, cantad con primor, que ya el Pastorcito allí se pa ró ,

i.° A y , ¡quéInfante tan hermoso! a.° A y , ¡qué Niño tan precioso! i.° ¡Qué flamante! a.° ¡Qué brillante! Dúo. Sol de gracia. Dios de amor.

Solo. U n Pastorcito agraciado, que á fé roia es buen Pastor, camina tras una oveja que entre gustos se perdió. Los zagales y zagalas, que la miran con dolor,

ele los ínsfrumenfos á escuchar el son. Pues vamos allá, silencio, atención.

ya con fu vista sola . .8 A ii cí O ia planta crece,

y el agua 6frece )Z claro fir i l .

COPLA. íl Oíl

Solo. i.° ¿Quién ha de cantarla? Coros. Pastoreito4 &c. 1S0Z0. a.° ¿Quién empieza? Sotó. Yo, que soy él que tengo

mas dulce la voz. Coros. Silencio, silencio,

silencio, atención.

: o PASTORAL.

Soló. PastorcitOj que viertes foídé la alta sierra p eiov on^

porque la tierra goce su Abril;

Solo. Corre Pastor supremo por ese prado, que tu gaüado sé pierde allí: dá voces al cordero

:obque tanto amaé^ { ? i i que si le llamas > querrá venir.

Coros. Pastorcito, 8cc.

SE GfI3TmÚ WO€TUMW. V I I X A N C I C O «JAUTO*

Sólo. Entonando allá á su modo que ya se estienden sus voces» juntos vienen los pastores,' Coros. Los pastorcito» una canción tan de guato; l f i onu canten y toquen, que es la sal de tales noches]'•' porque ellos fueron Para distinguirla el vulgo, los que esta noche de Pastorela dá el nombre; pasaron en festejos escuchemos su armonía J uc y adoraciones.

tsidrao3£ i

•Á S,j| PASTORELA. JÍJ LJ b U /

Solo. Zagalas de estos valles, pastoras de estos riscos, ¿al dueño de mi alma habéis acaso visto? Aquestas son sus señas: él es grande y es chiquito,-él es rojo como el fuego, él es blanco cual armiño, son sus cabellos

de oro esquisito, son sus dos manos puros jacintos. A y , ¡qué me muero! ay, ¡que me fino! sino le hallo, sino le miré.

Coros. Zagalas de estos valles,&&

' (8 ) clo3 cteív ni «os r,7 •btedimniéní aol oh

A([ C O P L A S . .nos b lEtloriDa'j i; i . " tiY.3.* - 3 J<J

5"oZo. Corrido he por las calles, Solo. Por montes y collados andaba dando brincos; ¿para acaso entre rosas, ó está entre blancos lirios?

Coros. Aquestas son, Scc.

por plazas y caminos y no he podido hallarle: ¿vosotras le habéis visto?

Coros. Aquestas son, &<?») , Ao?. ¿toioq.

OÍ 2 . * Solo. Cuando llamó, y mojado

estaba del rocíos aaoov í;b abrí, y no le he encontrado: ¿sabéis dónde se ha ido?

Coros> Aquestas son, &c.

V I I ^ A N C I C O QUINTO.

.8900V 80*

4-a

Solo. De todos cuantos moran el mundo es el mas lindo: ¿sabéis quién es mi amado?, ¿no veis que es aquel Niño?

Coros. Aquestas son, &c.

RECITADO. . ' " • . ; ' ; • • '

¡Oh feliz culpa! ¡oh yerro venturoso, que logra un Redentor tan.amoroso! ,.baBnoia3 .o\ot. ¡pues con asombro aniante^-ioiar; hoy hace el amor Niño al que, es gigante IOÍOOED Knn ¡Hoy encierra un Portal, en breves huellas^! ?a onp al que llena el Empireo y pisa estrellas! i Hoy sincopando extremos desmedidos, lo infinito y finito están unidoéíiotnie na eomodouDea jHoy verá el cielo, aunque su, luz le asombre, que llora el inmortal: que Dios es hombre!

,OlÍ8Ínp3D o*so GS .OW2. A R I A .

sn irxt ?>b oii3íib !E i »es oriente de mis bienes, » es ocaso" de mi mal, »el pesebre donde amante » vierte en perlas tierno Infante »de mis dichas el valor."

eoííodBD ana no»

.80íniat[ aoiuq Corazón, que has respirado

llega, escribe en el Portal: t c Aqui yace mi amargura, »aqui nace mi ventura, «aqui está-mi dulce amor:

•z ( 9 ) '4 V I L L A N C I C O S E X T O .

J f i j ' io l soiQ 'Sq PARA IOS NIÑOS bE CORO.

!ifiíÍ3iBfn la oíaaí'f oup oí f B U obna^mi cib nngíc ESTEIVILLO.

Gr'fímrt.^Aun'que uztedez yadezian Solo. Pues el Niño ya la espera. la Gitana no vendrá, Git. Puez que ezpere,que allá vá. zagalaz, á buenaz nochez, Coros, jQué graciosa!.... amigaz, ya eztoy acá.- Git. ¿Ha mi niño?....

Coros. Bien venida, Gitanilla. Coros. ¡Qué preciosa!; Git. Zea Dioz en el Portal. Git. Óyela, Coros. ¿Traes tonada? que ezta tonadilla hermoza Git. Ya ze vé. yo bien zé te guztará. Coros, ¿La dirás? • £.!». Solo. Canta pues, te seguiremos. Git. Bien claro eztá. Git. Puez alerta, y ezcucbar. Solo. ¿Y es de gusto y pulidita? Coros. Ya escuchamos, y seguimos Git. Maz no, que no lo zerá. todos juntos tu compás.

T O N A D I L L A .

Git. Zuzpirando, ay Niño mió , el zuzpirito boy te vez en el Portal; que la Gitana déjame.que yo zuzpire, viene á cantar, bazta ya de zuzpirar. Ya ze vé que te agrada, z í ,

Oye, Chiquito, ya ze vé que te güzta, yá. «c mi Gitanito, Coros. Zuzpirando, &c.

• -- I ?S : íp C O P L A S . •" ) f '

a '" i

I. Git. ¡Ay mi cielo, y cuanta pena mientraz maz me dezabogo

me dá el verte en tal afán' creze el amor maz y maz. Ven acá, que en mi pechito Coros. Oye, &c. mejor albergue tendráz. o »

Coros. Oye, &c. Git. Gitanillo, ezaz tuz cozaz

2. a yo no laz llego á alcanzar, ziendo el zol de laz Gitanaz

Git. Tan to ,N iño , ez mi cariño, te vienez á tiritar, que no lo puedo ezplicar; Coros. Oye,.Scc.

a 4-1 5. Cit. Aunque alegre y muy guztozo Git. A Dioz , Niño y Madre bella,

parece que eztáz acá, á Dioz Padre, á Dioz Portal, con laz Gitanaz á Egipto ¡Jezuz, María y Jozé, algún dia huyendo iráz. y lo que ziento el marchar!

Coros. Oye, &c. Coros. Oye, &c.

TERCER J¥0€TURJVO.

V I L L A N C I C O SÉPTIMO. INTRODUCCIÓN.

Solo. AI Portal llegan dos ciegos A 4 Escuchemos su parola, publicando el almanak, atendamos su refrán, si son á nativitate, "Verán que esta noche buena son propios de Navidad. alegre la hace este par.

ESTRIBILLO,

Ciego i.° Calendario nuevo„ sino llevarán. bnsii reciente almanak, Ciego 2. 0 A un lado, muchachos, de cuartos de luna ¡han visto otra tal! del gran Tamorlán. pues si saco el roble

Ciego a.° E l nuevo diario la del Cid habrá'. vengan á comprar9uS .fco-vob Ciego i.° Calendario nuevo, que en aquesta noche reciente almanak, barato se dá. 3 ¿ j de cuartos de luna

Los a. ¿Quiénpor 3 cuartosno lleva del gran Tamorlán. el diario general? Ciego a.° E l nuevo diario

Solo? i . °Ha , compadre Tormes, vengan á comprar, marche hacia el Portal. - ^ que en aquesta noche

Solo. a.° Digo,, seor Longinos, barato se dá. camine hacia allá. Los a. ¿Quién por 3 cuartos no lleva

Dúo. Que mejor pronóstico el diario general? alií han de encontrar. ,>/• Coros. Prosigan, prosigan

Ciego j .° Chiquillos, á un lado, con el almanak, cuenta rio empujar, que al recien nacido que palo de ciego contento lé dan.

00 [

C O P L A S . I * 3.*

Ciego i.° Aqueste presente año Ciego i.° E l jara ve de Noé sus doce meses tendrá, por las nubes subirá, empezará por Enero se juntará con Acuario y en Diciembre acabará. y nos dirán agua vá.

C. a.°Xa Ascensión y Corpus Cristi Ciego a.° Los devotos y devotas en Jueves los contarán, cuando esto lean, dirán: Pentecostés en Domingo nos.ha echado un jarro de agua y en Diciembre Navidad. el, pronóstico fatal.

Ciego i.° Calendario nuevo, 5cc. Ciego i.° Calendario nuevo, 8tc. Coros. Prosigan.

con el almanak. que al recien nacido contento le dan.

3.* • . C. i."Tendremos, según previene

el astrólogo compás, sol, en papeles de solfa, y viento en la vanidad.

C. a.° Los achaques que demuestran las influencias, serán, en los viejos muchos años, y en los niños poca edad.

Ciego i.° Calendario nuevo, &cc. Coros. Prosigan, &e.

Coros. Prosigan, £kc.

Ciego i.° Áqui se.acaba, señores, el verdadero, almanak, el Niño Dios sobre todo sabe bien lo que será.

Ciego a.° Nuevos almanakes vengan á comprar, que en aquesta noche baratos se dan.

Ciego i.° Calendario nuevo, 8cc. Coros. Vayan, vayan, vayan

con el almanak, que donde está el Niño todo está demás.

na Li3

D E P A S T O R E L A .

Dúo. Paz suena por los montes, paz suena por los riscos, paz se oye en las montañas, paz en todo el distrito.

Coros. Celebremos la paz, zagalejos, celebremos la^.paz, pastorcillos,

m y al Pastor que la paz nos ha ciado Pastorela cantémosle fino.

Solo. Suene, suene la Pastorelilla, Solo. Zumbe, zumbe por todo el recinto. Coros. Viva, viva el Pastor soberano,

viva, viva el Zagal que ha nacido. PASTORELA.

Solo. Amoroso Pastor prometido, de los Cielos hermoso Zagal, con qué gana se alegra el ganado porque gana teniéndote acá.

A y , ¡qué bello te presentas! ¡qué gracioso Niño estás! con tu vista los afectos hoy nos vienes á robar. Este si que es Pastor escogido* éste sí que la paz nos dá.

C O P L A S .

1.a

Solo. Tu eres Niño el Abel prodigioso que á tu Padre supiste agradar, pues contigo muy bien se complace^ y en tí pone su amor celestial.

Coros. Ay , \ qué bello, &c.

Solo. Y con esto, Zagal soberano» los pastores mil gracias te dan, porque vén que el ganado visitas y lo libras de todo su mal.

Coros. A y , ¿qué bello, 8cc.

TE DEÜM LAUDAMÜS.

* r - - - - X - : X ^ ^

:•\';\/:;T'::>'•i¥:i:i^^:,í•v'•^'••^^^^•^::•V'•^.:^"^í'•:'!^ , ' •v^ - - : : v w " : . ' í : ¿ ' r ' - ' X ^ V ; - : ^ ' : - V T < " V V ? - - : " ' ' - : /A^.;'-,:. •;: ^ ->::-•, .••••••••;

-•""' v-'-'-- "•'•:''-, '.'•; '.•"•- "sw; '• ;Í'Í -••;•.;-Í ' ; . ;• : — v :¡- •'.,,:"•-.;.'.!- -:-' v,.- ;.:.. •"."> •'• - , v '' -•••-;•••-• . . • ' ' . ; • • • ,;:•"•:-•;•-:-';"• . ; - ' ' . ; / - -; .• : : ; , ••; :• • • • v. ; . . . , J ,_ - . ¡.: - • - . : . - ; : . ; - . . ; . ; : . . . .-• .

W4. .;r v >;_•-. ••'••; •••;":V.>fe-í,v":V V -..; ^ í e í ;•: .:•-. -"i - <;V> •AA-S ::/ ; í v :X; i; ;í: -A -v ^^y.^A' • •; : ;"

: - ::-• - . • * - . • . • • - . . • • ; ¡ . • . . • - . - . - . . . . . . . . . , • . - ; • ' - - . - . : - • • ' . - • •

• •••: W-K^-4i :>^w;/^év^-^:-^ ;,-^ Vvi-

- - - -- . :v:.-^-. .. "v:.;.-. v-: ::: ;:v.:::x;v.-:yv;.av:.--.,-.5-..----:;:-;... - - - y - - - - : - ; - -- '•••• '-•'•'••" •••'-• - - - - - v : •-'• - ; - : :.'--; .... •-•; ; - . \ ' v : : \ . . : y v - . . / ; . ; . ; y.;"'.-:-"• : - . . ' - , :. f - - • -

- ; . - . . ; - . ; ; ; ; . ; - ; , . : . . . ."i: . . . . . . "•:.,-. y-.- - Í -.- •••• - - -.; - 5 • - - - - - .' '•.'.' . - \ ' :; ; - ' . - - '

- ...:.- . : . . . . i . . . ' . . -^..:. ... - - . . i . , .y . . . : . í . ^ . * ; . W . . ^ W . . — : . í . - ' V í i . . . : . . ; . . . . . v . - . t ó í ^ . - • - . . . • : . : . . : . : ' . : . í : : . . . . . . • . : . . . ; . : : . : . . : . : . . : : : ' . • . . .

í*—1< — - —-'í—;—*—--—SíW'-'f .(-—3 :.—"-*« :. ;;;-tJs s i—5»! . . •5,-i.....si»a—^

••':••• ? - - — y - - : . ' * : - ' - - ' - ; - - .•- . - , - , - . , •; . ; . . - . -- , - - - - - - ; . - ; / ; : - ; , - - : - -.:.;:„,;;-: - ¡ : - . - -

. • . . - • V ; - -

; . - • ;

' - - . - • . - • • . • • — • • - • . • • - • — - : - . - . . : , : . - : , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; , . i ' : - . : . . . . . . : . - . - . , - - . - . . ; -

' : : : " : : '-'• - % - : ^ . ! ^ , ; - : ; . = . . . . - - - - - - ' . - - , - . . . - . - - - : - * - - :

, - - . : --: - — - - - : . - ' - ' • - - - . — . •; - . : - - - : ' : -. - - - . - ' - ; - ?-"•;..'.-•• . - - . . : : .•..':'- •:'-:---.--'--":,':-'~'---v--v.:-"-:'- í-' " :' :'*•'•'•- - : " - - - ''•"'••••- •"•' ••'" - í"':""• ' , . ' - '" . '

- • - ' . , - . , . . - - : . . : ; . , ,_ .. . - . . - - » . : - . . : . - ; -<-- - - - i . - - - . - . -

í - •••- V - : : v ..;: : - - - :: ^ ¡ , 1 , - - ^ " -^ - : - ' f:/; -' ?~%- ^ " ^ ^

. • . • • : . ' Í Í - : - - : ; . V ; . - - . •- . - x . -- - . - . : . . - • " • >--:-• . : - . . - . . , • - : - - :-y>:\-^ ~ ...-.-'-- - : •.•?•-:•-• -- : ' - - • • ; - • - • •'•?' - *•-. - - ; ' ; " X v X ^ - X ¿ ^ . . ; ; . . ^ r i ^ . ^ . ^ .^ . . ..... , , , • • , . , • , , . , . . • • . , . - : , . • f-i.'... .:. .; .:' . . .:' .;:•-.: •.. . . . : - • - - : . ; ; . - .,>. • : : , - . ; - . : : - . - ; . ---v « „ - . , . • • : - • . - . . - • ; • - ( P < . . . - .:• : ; - • - • •.;->.:.• -;- -v - -.:• J ' « ; ' - : : . f : ¿ . . . . . : . :-.',¿,,:.i . . „ , -> . .* : .6 - - . . , . . - - -"-•,• - - . , - . » : - : . «\ i •-••--•• - • ; ••„- ••_-,-. - . . ; - - ; • : ••••••-••: • ? -o: : " '••:••_.•--' - : ' • ; : , - " "i , - : . -" - v > :..;,.,:•>:... ;•,'.;.:. • . - . , - . . - - , ¿ - : , . « . - , / / ; Y , : :- i- . - ' , •-.-.; ,¡ . ;: .-•=--••'• - • • • ' • - - - - ' - ' - - Y - - - " ' : . ' .. 'o. ; » - - ' ! ' . . . ; : ' • — :- '

' . • : ; • ; ¡ . . . ._ ...... - . ; . ; . . . _ . . . . . . . ••/. í.---.-.'-í-ví.. i,-; > ; ; - -•,.••- - . . ' - : - • ! . . V , . ; . : - - : - . - : , - ! -.: •• .V.: .-- . . , . :-•..,'• , '. S\ V i :.- '; :-" V , ^ : ;--- .';•

'v': ','f™ -'.;4..'-'„ "- ,;x"v/;"'. X ; ; xxv;~ ,X;"'xX : /'- ;;v-...::.;;- ;;...•. :••;;: X:>: x;..-..:,-, y,.,.--_-.:• v.;.. . ¡ : ; . . ..

<Ui;:-X X-:

XSX1M

- -. : : C : ' , / ': •:'". »».; i:: ' A i » ' « : > — ¥• •"- -i ' -'', : •' '•--•• ' E -

1.. -: :•. - . : V : . : ; . . - > - , ; . . . • : - . . - - . i , • - : - . - - , • •: - - - - • - - >

-j - . - , ; . • ; " . • • ' "-. " . - ' ••••> • • - • " - ' - ' - . , • - - ' V - ' - . - ••/•••• ••:- •• - ."• • 4- ' :- : -•• ::*n'':i '--• : :-.••'• ' : ;•.':•.::: « : . • • > .

- ... - - - --

" •

: ; • . ' • : : : : V ( ' • • : : : V / : V • ; ; : * : ! r ' •' : ^ . f - - ' • ' : " — - < ' ' . í — ' •

:: . , . . :: : • ' ^ V ^ - : ^ • - . x í " ^ : '"v / : ' • ^ : :

• - • - - • - -

• ! , ' / " : ; ; . V » - a . . , ' - 1 i i • - • „ . - . ' • • : ! • . „ : , . - . . ; . ' .

. , : : ' ^ : • • • • : : : . - : : \ . ~ : • > • : - - ; — . . • • : : ; •

• - •

: . W/^?> 1MHBI i¡tí* s¿y B^^*-

í]

w., •

; y *Mfe$ 1 huí

;«t?

É^yS&tefki1

« v i

• 1 . / '

i

. MWM^

< ¡

ú3éy* • •

;.; j