upman verao 2013

Underwear - Cueca | Camiseta

Underwear - Short

Touch - Cueca | Camiseta

Beachwear - Sunga

Homewear - Pijama

NEXT - Juvenil

KIDS - Infantil

Beachwear KIDS - Sunga Infantil

Homewear KIDS - Pijama Infantil

Dia dos Pais

Final de Ano

Alerta da Moda - Campanha Social

03

26

30

44

32

54

58

68

70

74

76

78

Sidimar Gotardo Remussi.Fundador e responsável pela visão

estratégica que vem pautando

a empresa há mais de 20 anos.

algodão pimaO melhor algodão do mundo.

04

6010slipcanelado

95% algodão5% elastano

01 Branco

08 Preto

27 Azul Claro

Elástico em microfibra, acetinado.

PREMIUM

05

6310sungãocanelado


6110boxercanelado



01 Branco

08 Preto

27 Azul Claro

Elástico em microfibra,

acetinado.

PREMIUM

01 Branco

08 Preto

27 Azul Claro


06

5001long johncanelado


6111boxer


PREMIUM

Boxer e Long John - Elástico

em microfibra, acetinado.

08 Preto

27 Azul Claro

01 Branco

06 Azul Marinho

08 Preto

07

6153boxer


algodão egípcioToque suave, durabilidade e estampas exclusivas.

343 Notas Off White

352 Notas Preto

360 NotasAzul Marinho


PREMIUM

161M1boxer

91% modal9% elastano

microModalFibra que modela o corpo com suavidade, conforto, maciez e durabilidade.


08

160M1slip


142M1camisetadecote U


01 Branco

08 Preto

13 Vermelho

01 Branco

08 Preto

13 Vermelho

01 Branco

06 Azul Marinho

08 Preto

26 Verde Médio

PREMIUM

30 Rosa Médio

101 Listrado Branco

108 Listrado Preto

127 ListradoAzul Claro

09

6162boxer

80% algodão16% poliéster4% elastano

algodão fio tintoToque sem textura.

6062slip


101 Listrado Branco

108 Listrado Preto


Elástico bicolor

em microfibra, acetinado.

PREMIUM

mesclaSem poliéster, mais conforto.

10

4030camisetadecote V

73% viscose18% poliamida9% elastano

6130boxer

73% viscose18% poliamida9% elastano

04 Mescla

04 Mescla

PREMIUM

Camiseta slim.


11

161L8boxer

93% liocel7% elastano

lyocellToque macio e confortável.

Facilita a transpiração e inibeo crescimento de bactérias.

161L2boxer


103 ListradoOff White

113 ListradoVermelho

126 ListradoVerde Médio

05 Azul Médio

08 Preto

26 Verde Médio

PREMIUM

lyocell fio tintoToque macio e confortável.Facilita a transpiração e inibeo crescimento de bactérias.

Elástico bicolor

PREMIUM

140B1regata

94% viscose6% elastano

08 Preto06 Azul Marinho

fibra de bambuEsfria no verão,esquenta no inverno.

12

4075camisetadecote V


01 Branco 06 Azul Marinho 40 Amarelo08 Preto

COLLECTION

13

6165boxer


6065slip


08 Preto06 Azul Marinho 44 Verde Escuro01 Branco 40 Amarelo07 Laranja05 Azul Médio

fibra de bambu

COLLECTION

cottonFibra natural: o conforto do algodão

e a sustentação do elastano.

14

6149boxer


6049slip


161C8boxerelásticobicolor


01 Branco

08 Preto

13 Vermelho

COLLECTION

01 Branco

04 Mescla

06 Azul Marinho

08 Preto


15

6170boxercotton


brilha no escuroFibra natural: o conforto do algodão


361 Banda

362 Guitarra

A estampa deve ser alimentada em

uma fonte de luz para brilhar no escuro.

COLLECTION

poliamida dryToque gelado da poliamida com facilidade de transpiração.

Regata Slim

16

140PDregata

100% poliamida

6145boxer

90% poliamida10% elastano

microfibra poliamidaConforto e toque gelado da poliamida.

6146boxer

85% poliamida9% elastano6% poliéster

06 Azul Marinho

08 Preto

101 Listrado Branco

105 Listrado Azul

108 Listrado Preto


06 Azul Marinho

08 Preto

44 Verde Escuro

Elástico bicolor

COLLECTION COLLECTION

17

6121boxer

94% viscose4% elastano2% poliéster

bojo ergonômicoConforto, sustentação e ergonomia.

105 ListradoAzul Médio


Elástico bicolor e bojo de sustentação.

COLLECTION

viscose listradaToque suave, conforto e maciez.

18

6127boxer

80% viscose16% poliéster4% elastano

106 ListradoAzul Marinho

108 Listrado Preto

125 Listrado Navy

COLLECTION

Elástico bicolor

301 Brigadeiro Azul

302 Balas de Menta

303 Marshmallows

19

6108boxer


essencescotton com aroma

O toque perfumado de menta, chocolate,

chicletes e marshmallows.

Elástico em relevo e estampas exclusivas.

Microcápsulas que se rompem no atrito

do tecido com a pele, liberando o aroma.

COLLECTION

331 GarrafasVoadoras

02 Chocolate

332 ChiclésPerigosos

estampas exclusivas

20

cottonUnderwear com estampas exclusivas.

6357sungão


350 Rock Loves Me330 Fita K7319 Caveiras126 ListradoVerde Médio

sungão

COLLECTION

21

6157boxer


324 CartazesDe Show

330 Fita K7 351 Instrumentos126 ListradoVerde Médio

319 Caveiras 329 Vinil 350 Rock Loves Me108 Listrado Preto

COLLECTION

estampas exclusivas

TAMANHOS ESPECIAIS

viscoseToque macio e confortável.

22

6190boxer

80% viscose16% poliéster4% elastano



168C1boxer


106 ListradoAzul Marinho

108 Listrado Preto

125 Listrado Navy

05 Azul Médio

06 Azul Marinho

08 Preto

EG1 EG2 EG3 *do ao52 62

T A M A N H O S

COLLECTION

Elástico bicolor

COLLECTION


125 ListradoNavy


23

1K2C2boxer


kit (cotton +algodão fio tinto)

Fibras naturais com conforto e maciez.

106 ListradoMarinho

Elástico bicolor.

Cores que combinam underwear lisa e listras.

COLLECTION

sem costuraDesign moderno com conforto e durabilidade.

24

44 Verde Escuro

66 Jeans01 Branco

08 Preto

46 Azul Carbono

7151boxerjacquard


7139boxermodal

38% modal38% algodão20% poliamida4% elastano

7004camisetadecote U

80% algodão15% poliamida5% elastano

08 Preto

30 Rosa Médio

66 Jeans

7162boxerstone

56% poliamida18% modal18% algodão8% elastano

01 Branco

08 Preto

63 Azul Manhã

MODAL: Fibra produzida da celuloseencontrada em uma classe especial de madeira.Aderência ao corpo e toque suave sem costuras.

Aderência ao corpo e toque suave sem costuras

COLLECTION

Camiseta Slim

sem costura dryFurinhos que facilitam a transpiração.

Tecnologia têxtil que proporciona a sensação

de toque seco. Aderência ao corpo com o toque suave sem costuras.

25

7105boxer



7178boxerlistrada

72% poliamida23% poliéster5% elastano

08 Preto

31 Rosa Claro

108 Listrado Preto


146 ListradoCarbono


27

3080short

100% algodão

tricoline especialBrilho sutil, leveza e toque diferenciado.

Processo especial de acabamento.

204 Xadrez Cinza

206 XadrezAzul Marinho

210 Xadrez Color

225 Xadrez Navy

PREMIUM

227 XadrezAzul Claro

28

tricolineResistente e 100% algodão.

04 Cinza

27 Azul Claro

130T1short

100% algodão

104 Listrado Cinza


108 Listrado Preto

130A3shortstone

100% algodão

3081short

100% algodão

104 Listrado Cinza


108 Listrado Preto


31 Rosa Claro

COLLECTION

29

130N1short

100% poliamida

130P3shortrisca de giz

85% poliamida9%6%

elastanopoliéster


05 Azul Médio

44 Verde Escuro

101 Listrado Branco


108 Listrado Preto

liganeteConforto com toque gelado.


Elástico embutido.


30

devorêDesign arrojado, estampa estilo tricot.

4033camisetaslim fitdecote V

6133boxer

55% poliéster35% algodão10% elastano

TOUCH

320 Furos Cinza

31

listrado transparenteSensualidade com listras discretas.


333 Silver Star

6134boxer



108 Listrado Preto

6132boxer


silver starToque macio e brilho sensual.

TOUCHTOUCH

cj002pijamacurtodecote V

100% algodão

33


04 Cinza

06 Azul Marinho

44 Verde Escuro

PREMIUM

Calça xadrez. Calça com bolsos em detalhe xadrez.

Short com bolsosem detalhe xadrez.

cj003pijamalongodecote V

100% algodão

cj001pijamalongo

decote V

100% algodão

04 Cinza

06 Azul Marinho

44 Verde Escuro


34


100% algodão

206 Xadrez Azul Marinho

225 Xadrez Navy

Extremo conforto com processo especial de acabamento.

227 Xadrez Azul Claro

PREMIUM

35

111L8pijamacurtodecote V


lyocellToque macio e confortável.

Facilita a transpiração, mantendo

a sensação de toque seco.

Inibe o crescimento de bactérias.

03 Off White

05 Azul Médio

PREMIUM

352 Notas Preto


36


Camiseta93% algodão7% elastano

Short100% algodão

343 Notas Off White

360 Notas Azul Marinho

PREMIUM


104 Listrado Cinza



37

cj022


Short100% algodão

cottonDesign moderno e durabilidade.


100% algodão

350 Rock Loves me

pijamacurtodecote V

COLLECTIONCOLLECTION

38

viscose flame

cj048

Camiseta80% viscose16% poliéster4% elastano

Short96% viscose4% elastano

viscose listrada

111VF

pijamacurtodecote V

pijamacurtodecote V

108 Listrado Preto

125 Listrado Navy


Toque gelado e suave

com conforto e caimento.

05 Azul Médio

44 Verde Escuro


Camiseta97% viscose3% elastano


39

111N8pijamacurtodecote V

100% poliamida

liganeteToque suave, macio e gelado.

05 Azul Médio

44 Verde Escuro

COLLECTION

40


110PD

100% poliamida

poliamida dryToque gelado da poliamida com

facilidade de transpiração.

111P3

pijamacurtodecote Vrisca degiz

pijamaregatadecote U

04 Cinza

05 Azul Médio


101 Listrado Branco


Camiseta85% poliamida9%6%

Short90% poliamida10% elastano

elastanopoliéster

41

111A3pijamacurtodecote V

Camiseta74% algodão26% poliéster

Short100% algodão

algodão listrado stoneToque macio das fibras naturais.

104 Listrado Cinza

105 Listrado Azul Médio

108 Listrado Preto

COLLECTION

42

½ malhaToque macio e o conforto

da fibra de algodão.

04 Cinza

27 Azul Claro

111A1

100% algodão

110A1

pijamaregatadecote U

100% algodão

pijamacurtodecote V

04 Cinza

27 Azul Claro

COLLECTION

43

½ malhaToque macio e o conforto

da fibra de algodão.

04 Cinza

27 Azul Claro

113A1

100% algodão

117A1

pijamalongo

decote V

100% algodão

pijamacurto comabotoamento

04 Cinza

27 Azul Claro

COLLECTION

45

193Q1

sunga

191Q1

sungaboxer

poliamida confortClássico , com toque macio.

08 Preto

27 Azul Claro



08 Preto

27 Azul Claro

Sunga com forro e cordão.

BEACHWEAR

46

193Q5

sungaestampada

191Q5

sungaboxerestampada

poliamida confortEstampas exclusivas, com toque macio.

350 Rock meLoves

351 Instrumentos




350 Rock meLoves

351 Instrumentos

BEACHWEAR

47

191Q6

sungaboxer

poliamida confortListras exclusivas UPMAN, com toque macio.



193Q6

sunga


108 Listrado Preto



108 Listrado Preto



180Q5

chinelos exclusivos

Fazem conjunto comas sungas, algumascuecas e pijamas

Estamparia digital

T A M A N H O S

G-39/40 GG-41/42 EG1-43/44

108 Listrado Preto 127 Listrado Azul Claro 350 Rock Loves me 351 Instrumentos

BEACHWEAR

191Q7

sungaboxer

poliamida confortEstampas localizadas, com toque macio.

08 Preto

27 Azul Claro


48

BEACHWEAR


08 Preto

27 Azul Claro

49

193Q8

sunga

poliamida confortRecorte lateral, com toque macio.


BEACHWEAR


50

193P1

sunga

191P1

sungaboxer

poliamidaClássico.



06 Azul Marinho

08 Preto

13 Vermelho

BEACHWEAR

06 Azul Marinho

08 Preto

13 Vermelho


51

193P8sungafilete lateral

191P8sungaboxerfilete lateral

poliamidaClássico com filete lateral.




06 Azul Marinho

08 Preto

13 Vermelho

06 Azul Marinho

08 Preto

13 Vermelho

BEACHWEAR

52

198H2

bermudade banho

bermuda xadrez

203 Xadrezoff White

205 XadrezAzul Médio

56% algodão44% poliéster

BEACHWEAR

Bermuda de surf.Conforto do algodão com resistência e durabilidade.Tecido inteligente que permite rápida evaporação da umidade.

53

196P1

cuecade banho

poliamidaCueca para usar com a bermuda de banho.


08 Preto

Bermuda com cordão e velcro.

BEACHWEAR

Especial para usar com bermudas de banho.Secagem rápida e maior resistência ao cloro, sol e água.Fibras com proteção UV.

55

809slip street96% algodão4% elastano

01 Branco

05 Azul Médio

08 Preto

26 Verde Médio

cottonFibra natural com conforto do algodão.

Elástico bicolor

T A M A N H O S

P M G

9/11 anos 12/14 anos 15/16 anos

56

827boxer

80% viscose16% poliéster

4% elastano


108 Listrado Preto

125 Listrado Navy

viscose listradaToque gelado e suave.

849boxer street96% algodão4% elastano

01 Branco

05 Azul Médio

08 Preto

26 Verde Médio

cottonFibra natural com conforto

do algodão.

Elástico bicolor

T A M A N H O S

P M G

9/11 anos 12/14 anos 15/16 anos

57

857boxer


estampasexclusivas

cottonToque macio e confortável.

108 Listrado Preto


319 Caveiras Preto

324 Cartazes Show

329 Vinil

350 Rock Loves me

T A M A N H O S

P M G

9/11 anos 12/14 anos 15/16 anos

330 Fita K7

351 Instrumentos

59

300M7body

MicroModal com estampa divertida

Toque macio e confortável para o bebê.


Abertura do decotecom viés.

06 Azul Marinho 13 Vermelho

Viscose listrada.

Toque macio e confortável para o bebê.

300V2body listrado

94% viscose

2% poliéster4% elastano




Algodão PIMA canelado.

O melhor algodão do mundo.

300GCbody



01 Branco

26 Verde Médio

27 Azul Claro

tamanhos

P - RN 3a meses M - 3 6a meses

G - 6 9a meses GG - 9 12a meses

60

461C7shortinho


Shortinho com cósdo próprio tecido.

COTTON com estampa divertida.

Toque macio e confortável.

01 Branco 30 Rosa Médio

tamanhosPP / P / M / G

Meu primeiro shortinho !

61

401boxer


Cós do próprio tecido.

05 Azul Médio

13 Vermelho

COTTON

com estampa divertida.

16 Verde Claro

tamanhosPP / P / M / G

Minha primeira cuequinha !

62

418boxer

COTTON

Fibra natural como conforto do algodão.


Estampa deve ser alimentada em umafonte de luz para brilhar no escuro.

05 Azul Médio 16 Verde Claro

Brilha no Escuro

tamanhosP / M / G / GG

63

427boxer

80% viscose16% poliéster

4% elastano

Elástico bicolor.

Viscose ListradaToque gelado, macio

e confortável.

105 Listrado Azul Médio

108 Listrado Preto

125 Listrado Navy


64

101 Listrado Branco

106 Listrado Azul Marinho

361V2boxer


Elástico bicolor.

Viscose Listrada

Toque gelado, macioe confortável.

126 Listrado Verde Médio


65

457boxer


Estampasexclusivas.

108 Listrado Preto

319 Caveiras Preto

126 List. Verde Médio

324 Cartazes Show

329 Vinil

350 Rock Loves me

351 Instrumentos

330 Fita K7

451slip

COTTONFibra naturalcom o confortodo algodão.


Estampasexclusivas.

108 Listrado Preto

324 Cartazes Show


330 Fita K7


66

Algodão EgípcioToque suave, durabilidadee estampas exclusivas.

453boxer


Elástico microfibraacetinado.

343 Notas Off White 352 Notas Preto 360 Notas Azul Marinho


67

501boxer

SEM COSTURADesign moderno

com confortoe durabilidade.


Estampa de bichinhos.

01 Branco

26 Verde Médio

05 Azul Médio

562boxer stone

56% poliamida18% modal


44 Verde Escuro

66 Jeans


tamanhosM / G / GG

68

391Q6sunga boxer Poliamida Confort

Listras exclusivas UPMAN ,com toque macio.



108 Listrado Preto

126 Listrado Verde Médio

127 Listrado Azul Claro


69

391Q5sunga boxer



350 Rock Loves me

351 Instrumentos

Poliamida ConfortListras exclusivas UPMAN ,com toque macio.


71

cj148pijama curtodecote V

Viscose ListradaToque gelado e suavecom conforto e caimento.

Camiseta80% viscose16% poliéster4% elastano

Short94% viscose6% elastano 105 Listrado Azul Médio

125 Listrado Navy

108 Listrado Preto


72

cj146pijama curto decote V

BRILHA NO ESCUROToque gelado, suave e macio.

105 Listrado Azul Médio 106 Listrado Azul Marinho

311V2pijama curto

decote V

Viscose ListradaToque gelado,

macio e confortável.

101 List. Branco

106 List. Azul Marinho



Camiseta93% viscose7% elastano


Camiseta96% viscose4% elastanoShort94% viscose6% elastano

73

cj122pijama curto decote V

COTTONDesign moderno e durabilidade.

Camiseta96% algodão4% elastanoShort100% algodão

350 Rock Loves me


74

DIA DOS PAIS

pijamaadultodecote V


Short100% algodão

348 Pais Azul Vinil

349 Pais Verde Ink

cj028 cj128pijamainfantildecote V


Short100% algodão

tal pai tal filho

75

6128boxeradulto

348 Pais Azul Vinil

349 Pais Verde Ink

DIA DOS PAIS

428boxerinfantil


tal pai tal filho

Fazem conjunto comalgumas cuecas e pijamas.

TAMANHOS INFANTIL

P-27/28 M-29/30 G-31/32

TAMANHOS ADULTO

G-39/40 GG-41/42 EG1-43/44

Estamparia digital

CH028chinelo adulto

CH128chinelo infantil

05 Azul Vinil

26 Verde Ink

DINHEIRO

PAZDINHEIRO

AMORPAZ

DINHEIRO

AMOR

DINHEIROPAZ AMORPAZ

DINHEIRO

PAZ

PAZ

PAZ

AMOR

AMORAMOR

DINHEIRO

PAZ

PAZ

DINHEIRO

AMORFINAL DE ANO

FINAL DE ANOviscoseToque macio e gelado.

76

161Z5boxer


353 Paz

354 Dinheiro

355 Amor

Estampas divertidas.TAG com amuletos de sorte.

77

6184boxer


40 Amarelo

361Z5boxer


353 Paz

354 Dinheiro

viscoseToque macio e gelado.



180Z5

chinelos exclusivos

353 Paz 354 Dinheiro 355 Amor

Estamparia digital

T A M A N H O S

G-39/40 GG-41/42 EG1-43/44

FINAL DE ANO KIDS

78

162U7boxer ergonômica


01 Branco

08 Preto

3022short viscose


Parte do valor da venda desse

produto é destinado à Campanha

O Alerta da Moda para o Câncer de

Próstata, que incentiva o exame

preventivo e o diagnóstico precoce.

79

Pro

du

to o

fici

al d

a C

amp

anh

a C

on

tra

o C

ânce

r d

e P

róst

ata,

lice

nci

ado

atr

avé

s d

a B

rag

a &

Ass

oci

ado

s -

Ad

vog

ado

s -

Fo

ne

(1

1)

55

72

.20

00

A UPMAN se preocupa com a saúde do homem.

Consulte o urologista periodicamente. 4022camisa decote V


6122

6022

boxer viscose


slip viscose


TecidosCaracterísticas



algodão fio tintoToque sem textura.

cottonFibra natural: o conforto do algodão e a sustentação do elastano.

brilha no escuroFibra natural: o conforto do algodão e a sustentação do elastano.

bojo ergonômicoConforto, sustentação e ergonomia.

algodão e ½ malhaToque macio e o conforto da fibra de algodão.

essencesO toque perfumado de menta, chocolate, chicletes e marshmallows.

devorêDesign arrojado, estampa estilo tricot.

estampas exclusivasDesign moderno.

fibra de bambuEsfria no verão, esquenta no inverno.

liganeteConforto com toque gelado.

lyocellToque macio e confortável. Facilita a transpiração, mantendo

a sensação de toque seco. Inibe o crescimento de bactérias.

lyocell fio tintoToque macio e confortável.

Facilita a transpiração e inibe o crescimento de bactérias.

80

TecidosCaracterísticas

listrado transparenteSensualidade com listras discretas.

mesclaSem poliéster, mais conforto.


micro modalFibra que modela o corpo com suavidade, conforto,

maciez e durabilidade.

poliamida confortClássico , com toque macio.

poliamida dryToque gelado da poliamida com facilidade de transpiração.


sem costura dryFurinhos que facilitam a transpiração.Tecnologia têxtil que proporciona a sensaçãode toque seco. Aderência ao corpo com o toque suave sem costuras.

tamanhos especiaisToque macio e confortável.

viscoseToque suave, conforto e maciez.



81

Tamanhos

M - 40/42UPMAN G - 44/46P - 36/38 GG - 48/50

TAMANHOS ESPECIAIS EG1 - 52/54

UPMAN NEXT

UPMAN KIDS

CHINELO ADULTO G - 39/40 GG - 41/42

M - 29/30CHINELO INFANTIL G - 31/32P - 27/28

EG2 - 56/58 EG3 - 60/62

P - 9 11a anos M - 12 14a anos G - 15 16a anos

PP - 0 1a ano P - 1 2a anos M - 3 4a anos G - 5 6a anos GG - 7 8a anos

EG1 - 43/44

Características

82

KIDS BODY P - RN 3a meses M - 3 6a meses G - 6 9a meses GG - 9 12a meses

Produção e Coordenação: Equipe UPMANProjeto Gráfico: Orion DesignFotos: Andrei CardosoBeleza: Júnior Rossini

Modelos:Martin Horacio MicaGisiane Fiuza

Crianças:Vicente Araldi de AlmeidaVictor VidorCaetano MaccagnanMaria Valentina M. Ferreira

Agradecimentos:

Rei da Música - Instrumentos Musicaisem Caxias do Sul - RS

Gabriel Dametto

Mississippi Delta Blues Bar e

(Linha Juvenil)

upman verao 2013

Documents