universidade federal do recÔncavo da bahia · nesses quatro anos dei o máximo que eu pude,...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RECOcircNCAVO DA BAHIA
CENTRO DE ARTES HUMANIDADES E LETRAS
CURSO DE GRADUACcedilAtildeO EM MUSEOLOGIA
ADJANE CONCEICcedilAtildeO VILAS- BOcircAS
A CONSERVACcedilAtildeO DO ACERVO E REVITALIZACcedilAtildeO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL ERNESTO SIMOtildeES FILHO
CACHOEIRA ndash BA
2010
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RECOcircNCAVO DA BAHIA
CENTRO DE ARTES HUMANIDADES E LETRAS
CURSO DE GRADUACcedilAtildeO EM MUSEOLOGIA
ADJANE CONCEICcedilAtildeO VILAS- BOcircAS
A CONSERVACcedilAtildeO DO ACERVO E REVITALIZACcedilAtildeO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL ERNESTO SIMOtildeES FILHO
Trabalho de Conclusatildeo de Curso apresentado
como preacute-requisito parcial para obtenccedilatildeo do
tiacutetulo de Bacharel em Museologia pela
Universidade Federal do Recocircncavo da
Bahia
ORIENTADOR Profordf Ms Rita de Caacutessia Silva Doria
CACHOEIRA ndash BA
2010
ADJANE CONCEICcedilAtildeO VILAS BOcircAS
A CONSERVACcedilAtildeO DO ACERVO E REVITALIZACcedilAtildeO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL ERNESTO SIMOtildeES FILHO
Aprovada em 14122010
MEMBROS COMPONENTES DA BANCA EXAMINADORA
__________________________________________
Ivete Castro Santos ndash Bibliotecaacuteria
Especialista em Gestatildeo de Negoacutecios Universidade Federal do Recocircncavo da Bahiandash CAHL UFRB
__________________________________________
Dr Ricardo Joseacute Bruumlgger Cardoso
Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia ndash CAHL UFRB
__________________________________________
Ms Rita de Caacutessia Silva Doria (Orientadora)
Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia - CAHL UFRB
CACHOEIRA - BA
2010
Um livro aberto eacute um ceacuterebro que fala
Fechado um amigo que espera
Esquecido uma alma que perdoa
Destruiacutedo um coraccedilatildeo que chorardquo
Voltaire
Dedico este trabalho
Dedico este trabalho ao meu filho Antony luz da minha vida fonte
de toda a minha inspiraccedilatildeo e estiacutemulo que me impulsionou a buscar vida nova
a cada dia e por ter aceitado se privar de minha companhia pelos estudos
concedendo a mim a oportunidade de me realizar ainda mais
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo acima de tudo a Deus pela daacutediva da vida e por mais essa vitoacuteria
alcanccedilada
Aos meus pais pela educaccedilatildeo toleracircnciacompreensatildeo e apoio Mas em
Especial A MINHA MAtildeE Lucidalva meu porto seguro exemplo de forccedila caraacuteter
perseveranccedila garra e determinaccedilatildeo Tudo que sou hoje devo especialmente a
Ela
Ao Pedacinho de mim - meu filho Antony - que tive que deixar aos cuidados
de minha matildee e meu ldquopaidrastordquo quando passei no vestibular e voltei a residir em
Cachoeira Por ter tido paciecircncia e compreensatildeo nos momentos de ausecircncia em
que natildeo pude contar historinhas ao te colocar para dormir segurar tua matildeozinha
quando esteve doente te levar e te buscar na escola ouvindo vocecirc contar como foi o
seu dia acalmar-te dos teus medos por minha ausecircncia nas reuniotildees escolares
Nesses quatro anos dei o maacuteximo que eu pude errando bastante mas tentando
acertar para dar o melhor para vocecirc
Aos meus Irmatildeos Adjon e Adylon pelo companheirismo e amizade
incondicional agraves minhas amadas cunhadas em especial a Mariacutelia por antes de se
tornar cunhada foi minha amiga desde a nossa adolescecircncia e ter compartilhado
inuacutemeras experiecircncias e segredos e hoje me deu um presente especial meu amado
sobrinho Douglas
Meu Paidrasto Antonio pelo incentivo carinho cuidado amizade e atenccedilatildeo
constante
Agraves minhas tias Marilene Marlita Ita e Jocilene - esta - posso considerar aleacutem
de tia amiga pois compartilhamos as venturas e desventuras pelo qual tenho
passado ao meu tio Gilmaacuterio pelo carinho constante agraves minhas primas Andreza
Laila Laina Ariadne Kiu Meirinha pela amizade companheirismo loucuras
gargalhadas chorosabraccedilos festas e farras Claacuteudia mesmo estando no continente
Europeu se fez presente dando-me o apoio carinho e forccedila em todos os momentos
em que titubiei Alysson pelas loucuras e gargalhadas em todos os momentos
Agrave minha madrinha Alda uma segunda matildee com suas saacutebias palavras nos
momentos mais oportunos
Marizete ndash matildee de coraccedilatildeo - que me acolheu desde a primeira infacircncia
acompanhando toda a minha trajetoacuteria
Aldinha comadre amiga irmatilde sempre presente em todos os momentos de
minha vida em especial nestes quatro anos desta graduaccedilatildeo com os melhores
conselhos conversas o colo na hora do desespero a palavra amiga do incentivo a
fugidinha no final da aula para aquele bate papo
Aos amigos de antes e de hoje que para mim sempre seratildeo amigos que teratildeo
um cantinho especial nas melhores lembranccedilas do meu coraccedilatildeo Mas natildeo poderia
esquecer de lista alguns especias que se fizeram presentes por esta ou aquela
particularidade Jaqueline Carina Elisacircngela Milene Daiane Nil mesmo distante
quero abraccedilar vocecircs por tudo que vivemos juntas nessa nossa vida
Arianne amiga irmatilde de alma com ela reaprendi a chorar as melhores farras
confidecircncias jantares planos e gargalhadas desses quatro anos o abraccedilo mais
gostoso que algueacutem pode receber E que sem a sua ajuda nos quarenta e quatro do
segundo tempo este trabalho natildeo teria ficado pronto
Luciana anjo amigo para todos os momentos por segurar cada laacutegrima
derramada por sempre ter uma palavra de incentivo sempre elevando meu astral
com suas loucuras maravilhosas que levarei pelo resto da vida em forma de
amizade pura e sincera
Theacuteo um amigo maravilhoso mesmo com seu humor negro que me deixa
sempre nervosa obrigada pela confianccedila depositada em mim pelos segredos
compartilhados incentivo quando pensava em desistir por cuidar de mim
enxugando algumas laacutegrimas que teimavam em cair nos momentos mais
inadequados uma amizade que levarei pelo resto de minha vida e sem esquecer
das inuacutemeras manutenccedilotildees no meu computador que sempre dava problemas nas
horas que eu mais precisava dele
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RECOcircNCAVO DA BAHIA
CENTRO DE ARTES HUMANIDADES E LETRAS
CURSO DE GRADUACcedilAtildeO EM MUSEOLOGIA
ADJANE CONCEICcedilAtildeO VILAS- BOcircAS
A CONSERVACcedilAtildeO DO ACERVO E REVITALIZACcedilAtildeO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL ERNESTO SIMOtildeES FILHO
Trabalho de Conclusatildeo de Curso apresentado
como preacute-requisito parcial para obtenccedilatildeo do
tiacutetulo de Bacharel em Museologia pela
Universidade Federal do Recocircncavo da
Bahia
ORIENTADOR Profordf Ms Rita de Caacutessia Silva Doria
CACHOEIRA ndash BA
2010
ADJANE CONCEICcedilAtildeO VILAS BOcircAS
A CONSERVACcedilAtildeO DO ACERVO E REVITALIZACcedilAtildeO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL ERNESTO SIMOtildeES FILHO
Aprovada em 14122010
MEMBROS COMPONENTES DA BANCA EXAMINADORA
__________________________________________
Ivete Castro Santos ndash Bibliotecaacuteria
Especialista em Gestatildeo de Negoacutecios Universidade Federal do Recocircncavo da Bahiandash CAHL UFRB
__________________________________________
Dr Ricardo Joseacute Bruumlgger Cardoso
Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia ndash CAHL UFRB
__________________________________________
Ms Rita de Caacutessia Silva Doria (Orientadora)
Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia - CAHL UFRB
CACHOEIRA - BA
2010
Um livro aberto eacute um ceacuterebro que fala
Fechado um amigo que espera
Esquecido uma alma que perdoa
Destruiacutedo um coraccedilatildeo que chorardquo
Voltaire
Dedico este trabalho
Dedico este trabalho ao meu filho Antony luz da minha vida fonte
de toda a minha inspiraccedilatildeo e estiacutemulo que me impulsionou a buscar vida nova
a cada dia e por ter aceitado se privar de minha companhia pelos estudos
concedendo a mim a oportunidade de me realizar ainda mais
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo acima de tudo a Deus pela daacutediva da vida e por mais essa vitoacuteria
alcanccedilada
Aos meus pais pela educaccedilatildeo toleracircnciacompreensatildeo e apoio Mas em
Especial A MINHA MAtildeE Lucidalva meu porto seguro exemplo de forccedila caraacuteter
perseveranccedila garra e determinaccedilatildeo Tudo que sou hoje devo especialmente a
Ela
Ao Pedacinho de mim - meu filho Antony - que tive que deixar aos cuidados
de minha matildee e meu ldquopaidrastordquo quando passei no vestibular e voltei a residir em
Cachoeira Por ter tido paciecircncia e compreensatildeo nos momentos de ausecircncia em
que natildeo pude contar historinhas ao te colocar para dormir segurar tua matildeozinha
quando esteve doente te levar e te buscar na escola ouvindo vocecirc contar como foi o
seu dia acalmar-te dos teus medos por minha ausecircncia nas reuniotildees escolares
Nesses quatro anos dei o maacuteximo que eu pude errando bastante mas tentando
acertar para dar o melhor para vocecirc
Aos meus Irmatildeos Adjon e Adylon pelo companheirismo e amizade
incondicional agraves minhas amadas cunhadas em especial a Mariacutelia por antes de se
tornar cunhada foi minha amiga desde a nossa adolescecircncia e ter compartilhado
inuacutemeras experiecircncias e segredos e hoje me deu um presente especial meu amado
sobrinho Douglas
Meu Paidrasto Antonio pelo incentivo carinho cuidado amizade e atenccedilatildeo
constante
Agraves minhas tias Marilene Marlita Ita e Jocilene - esta - posso considerar aleacutem
de tia amiga pois compartilhamos as venturas e desventuras pelo qual tenho
passado ao meu tio Gilmaacuterio pelo carinho constante agraves minhas primas Andreza
Laila Laina Ariadne Kiu Meirinha pela amizade companheirismo loucuras
gargalhadas chorosabraccedilos festas e farras Claacuteudia mesmo estando no continente
Europeu se fez presente dando-me o apoio carinho e forccedila em todos os momentos
em que titubiei Alysson pelas loucuras e gargalhadas em todos os momentos
Agrave minha madrinha Alda uma segunda matildee com suas saacutebias palavras nos
momentos mais oportunos
Marizete ndash matildee de coraccedilatildeo - que me acolheu desde a primeira infacircncia
acompanhando toda a minha trajetoacuteria
Aldinha comadre amiga irmatilde sempre presente em todos os momentos de
minha vida em especial nestes quatro anos desta graduaccedilatildeo com os melhores
conselhos conversas o colo na hora do desespero a palavra amiga do incentivo a
fugidinha no final da aula para aquele bate papo
Aos amigos de antes e de hoje que para mim sempre seratildeo amigos que teratildeo
um cantinho especial nas melhores lembranccedilas do meu coraccedilatildeo Mas natildeo poderia
esquecer de lista alguns especias que se fizeram presentes por esta ou aquela
particularidade Jaqueline Carina Elisacircngela Milene Daiane Nil mesmo distante
quero abraccedilar vocecircs por tudo que vivemos juntas nessa nossa vida
Arianne amiga irmatilde de alma com ela reaprendi a chorar as melhores farras
confidecircncias jantares planos e gargalhadas desses quatro anos o abraccedilo mais
gostoso que algueacutem pode receber E que sem a sua ajuda nos quarenta e quatro do
segundo tempo este trabalho natildeo teria ficado pronto
Luciana anjo amigo para todos os momentos por segurar cada laacutegrima
derramada por sempre ter uma palavra de incentivo sempre elevando meu astral
com suas loucuras maravilhosas que levarei pelo resto da vida em forma de
amizade pura e sincera
Theacuteo um amigo maravilhoso mesmo com seu humor negro que me deixa
sempre nervosa obrigada pela confianccedila depositada em mim pelos segredos
compartilhados incentivo quando pensava em desistir por cuidar de mim
enxugando algumas laacutegrimas que teimavam em cair nos momentos mais
inadequados uma amizade que levarei pelo resto de minha vida e sem esquecer
das inuacutemeras manutenccedilotildees no meu computador que sempre dava problemas nas
horas que eu mais precisava dele
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
ADJANE CONCEICcedilAtildeO VILAS BOcircAS
A CONSERVACcedilAtildeO DO ACERVO E REVITALIZACcedilAtildeO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL ERNESTO SIMOtildeES FILHO
Aprovada em 14122010
MEMBROS COMPONENTES DA BANCA EXAMINADORA
__________________________________________
Ivete Castro Santos ndash Bibliotecaacuteria
Especialista em Gestatildeo de Negoacutecios Universidade Federal do Recocircncavo da Bahiandash CAHL UFRB
__________________________________________
Dr Ricardo Joseacute Bruumlgger Cardoso
Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia ndash CAHL UFRB
__________________________________________
Ms Rita de Caacutessia Silva Doria (Orientadora)
Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia - CAHL UFRB
CACHOEIRA - BA
2010
Um livro aberto eacute um ceacuterebro que fala
Fechado um amigo que espera
Esquecido uma alma que perdoa
Destruiacutedo um coraccedilatildeo que chorardquo
Voltaire
Dedico este trabalho
Dedico este trabalho ao meu filho Antony luz da minha vida fonte
de toda a minha inspiraccedilatildeo e estiacutemulo que me impulsionou a buscar vida nova
a cada dia e por ter aceitado se privar de minha companhia pelos estudos
concedendo a mim a oportunidade de me realizar ainda mais
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo acima de tudo a Deus pela daacutediva da vida e por mais essa vitoacuteria
alcanccedilada
Aos meus pais pela educaccedilatildeo toleracircnciacompreensatildeo e apoio Mas em
Especial A MINHA MAtildeE Lucidalva meu porto seguro exemplo de forccedila caraacuteter
perseveranccedila garra e determinaccedilatildeo Tudo que sou hoje devo especialmente a
Ela
Ao Pedacinho de mim - meu filho Antony - que tive que deixar aos cuidados
de minha matildee e meu ldquopaidrastordquo quando passei no vestibular e voltei a residir em
Cachoeira Por ter tido paciecircncia e compreensatildeo nos momentos de ausecircncia em
que natildeo pude contar historinhas ao te colocar para dormir segurar tua matildeozinha
quando esteve doente te levar e te buscar na escola ouvindo vocecirc contar como foi o
seu dia acalmar-te dos teus medos por minha ausecircncia nas reuniotildees escolares
Nesses quatro anos dei o maacuteximo que eu pude errando bastante mas tentando
acertar para dar o melhor para vocecirc
Aos meus Irmatildeos Adjon e Adylon pelo companheirismo e amizade
incondicional agraves minhas amadas cunhadas em especial a Mariacutelia por antes de se
tornar cunhada foi minha amiga desde a nossa adolescecircncia e ter compartilhado
inuacutemeras experiecircncias e segredos e hoje me deu um presente especial meu amado
sobrinho Douglas
Meu Paidrasto Antonio pelo incentivo carinho cuidado amizade e atenccedilatildeo
constante
Agraves minhas tias Marilene Marlita Ita e Jocilene - esta - posso considerar aleacutem
de tia amiga pois compartilhamos as venturas e desventuras pelo qual tenho
passado ao meu tio Gilmaacuterio pelo carinho constante agraves minhas primas Andreza
Laila Laina Ariadne Kiu Meirinha pela amizade companheirismo loucuras
gargalhadas chorosabraccedilos festas e farras Claacuteudia mesmo estando no continente
Europeu se fez presente dando-me o apoio carinho e forccedila em todos os momentos
em que titubiei Alysson pelas loucuras e gargalhadas em todos os momentos
Agrave minha madrinha Alda uma segunda matildee com suas saacutebias palavras nos
momentos mais oportunos
Marizete ndash matildee de coraccedilatildeo - que me acolheu desde a primeira infacircncia
acompanhando toda a minha trajetoacuteria
Aldinha comadre amiga irmatilde sempre presente em todos os momentos de
minha vida em especial nestes quatro anos desta graduaccedilatildeo com os melhores
conselhos conversas o colo na hora do desespero a palavra amiga do incentivo a
fugidinha no final da aula para aquele bate papo
Aos amigos de antes e de hoje que para mim sempre seratildeo amigos que teratildeo
um cantinho especial nas melhores lembranccedilas do meu coraccedilatildeo Mas natildeo poderia
esquecer de lista alguns especias que se fizeram presentes por esta ou aquela
particularidade Jaqueline Carina Elisacircngela Milene Daiane Nil mesmo distante
quero abraccedilar vocecircs por tudo que vivemos juntas nessa nossa vida
Arianne amiga irmatilde de alma com ela reaprendi a chorar as melhores farras
confidecircncias jantares planos e gargalhadas desses quatro anos o abraccedilo mais
gostoso que algueacutem pode receber E que sem a sua ajuda nos quarenta e quatro do
segundo tempo este trabalho natildeo teria ficado pronto
Luciana anjo amigo para todos os momentos por segurar cada laacutegrima
derramada por sempre ter uma palavra de incentivo sempre elevando meu astral
com suas loucuras maravilhosas que levarei pelo resto da vida em forma de
amizade pura e sincera
Theacuteo um amigo maravilhoso mesmo com seu humor negro que me deixa
sempre nervosa obrigada pela confianccedila depositada em mim pelos segredos
compartilhados incentivo quando pensava em desistir por cuidar de mim
enxugando algumas laacutegrimas que teimavam em cair nos momentos mais
inadequados uma amizade que levarei pelo resto de minha vida e sem esquecer
das inuacutemeras manutenccedilotildees no meu computador que sempre dava problemas nas
horas que eu mais precisava dele
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
Um livro aberto eacute um ceacuterebro que fala
Fechado um amigo que espera
Esquecido uma alma que perdoa
Destruiacutedo um coraccedilatildeo que chorardquo
Voltaire
Dedico este trabalho
Dedico este trabalho ao meu filho Antony luz da minha vida fonte
de toda a minha inspiraccedilatildeo e estiacutemulo que me impulsionou a buscar vida nova
a cada dia e por ter aceitado se privar de minha companhia pelos estudos
concedendo a mim a oportunidade de me realizar ainda mais
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo acima de tudo a Deus pela daacutediva da vida e por mais essa vitoacuteria
alcanccedilada
Aos meus pais pela educaccedilatildeo toleracircnciacompreensatildeo e apoio Mas em
Especial A MINHA MAtildeE Lucidalva meu porto seguro exemplo de forccedila caraacuteter
perseveranccedila garra e determinaccedilatildeo Tudo que sou hoje devo especialmente a
Ela
Ao Pedacinho de mim - meu filho Antony - que tive que deixar aos cuidados
de minha matildee e meu ldquopaidrastordquo quando passei no vestibular e voltei a residir em
Cachoeira Por ter tido paciecircncia e compreensatildeo nos momentos de ausecircncia em
que natildeo pude contar historinhas ao te colocar para dormir segurar tua matildeozinha
quando esteve doente te levar e te buscar na escola ouvindo vocecirc contar como foi o
seu dia acalmar-te dos teus medos por minha ausecircncia nas reuniotildees escolares
Nesses quatro anos dei o maacuteximo que eu pude errando bastante mas tentando
acertar para dar o melhor para vocecirc
Aos meus Irmatildeos Adjon e Adylon pelo companheirismo e amizade
incondicional agraves minhas amadas cunhadas em especial a Mariacutelia por antes de se
tornar cunhada foi minha amiga desde a nossa adolescecircncia e ter compartilhado
inuacutemeras experiecircncias e segredos e hoje me deu um presente especial meu amado
sobrinho Douglas
Meu Paidrasto Antonio pelo incentivo carinho cuidado amizade e atenccedilatildeo
constante
Agraves minhas tias Marilene Marlita Ita e Jocilene - esta - posso considerar aleacutem
de tia amiga pois compartilhamos as venturas e desventuras pelo qual tenho
passado ao meu tio Gilmaacuterio pelo carinho constante agraves minhas primas Andreza
Laila Laina Ariadne Kiu Meirinha pela amizade companheirismo loucuras
gargalhadas chorosabraccedilos festas e farras Claacuteudia mesmo estando no continente
Europeu se fez presente dando-me o apoio carinho e forccedila em todos os momentos
em que titubiei Alysson pelas loucuras e gargalhadas em todos os momentos
Agrave minha madrinha Alda uma segunda matildee com suas saacutebias palavras nos
momentos mais oportunos
Marizete ndash matildee de coraccedilatildeo - que me acolheu desde a primeira infacircncia
acompanhando toda a minha trajetoacuteria
Aldinha comadre amiga irmatilde sempre presente em todos os momentos de
minha vida em especial nestes quatro anos desta graduaccedilatildeo com os melhores
conselhos conversas o colo na hora do desespero a palavra amiga do incentivo a
fugidinha no final da aula para aquele bate papo
Aos amigos de antes e de hoje que para mim sempre seratildeo amigos que teratildeo
um cantinho especial nas melhores lembranccedilas do meu coraccedilatildeo Mas natildeo poderia
esquecer de lista alguns especias que se fizeram presentes por esta ou aquela
particularidade Jaqueline Carina Elisacircngela Milene Daiane Nil mesmo distante
quero abraccedilar vocecircs por tudo que vivemos juntas nessa nossa vida
Arianne amiga irmatilde de alma com ela reaprendi a chorar as melhores farras
confidecircncias jantares planos e gargalhadas desses quatro anos o abraccedilo mais
gostoso que algueacutem pode receber E que sem a sua ajuda nos quarenta e quatro do
segundo tempo este trabalho natildeo teria ficado pronto
Luciana anjo amigo para todos os momentos por segurar cada laacutegrima
derramada por sempre ter uma palavra de incentivo sempre elevando meu astral
com suas loucuras maravilhosas que levarei pelo resto da vida em forma de
amizade pura e sincera
Theacuteo um amigo maravilhoso mesmo com seu humor negro que me deixa
sempre nervosa obrigada pela confianccedila depositada em mim pelos segredos
compartilhados incentivo quando pensava em desistir por cuidar de mim
enxugando algumas laacutegrimas que teimavam em cair nos momentos mais
inadequados uma amizade que levarei pelo resto de minha vida e sem esquecer
das inuacutemeras manutenccedilotildees no meu computador que sempre dava problemas nas
horas que eu mais precisava dele
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
Dedico este trabalho
Dedico este trabalho ao meu filho Antony luz da minha vida fonte
de toda a minha inspiraccedilatildeo e estiacutemulo que me impulsionou a buscar vida nova
a cada dia e por ter aceitado se privar de minha companhia pelos estudos
concedendo a mim a oportunidade de me realizar ainda mais
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo acima de tudo a Deus pela daacutediva da vida e por mais essa vitoacuteria
alcanccedilada
Aos meus pais pela educaccedilatildeo toleracircnciacompreensatildeo e apoio Mas em
Especial A MINHA MAtildeE Lucidalva meu porto seguro exemplo de forccedila caraacuteter
perseveranccedila garra e determinaccedilatildeo Tudo que sou hoje devo especialmente a
Ela
Ao Pedacinho de mim - meu filho Antony - que tive que deixar aos cuidados
de minha matildee e meu ldquopaidrastordquo quando passei no vestibular e voltei a residir em
Cachoeira Por ter tido paciecircncia e compreensatildeo nos momentos de ausecircncia em
que natildeo pude contar historinhas ao te colocar para dormir segurar tua matildeozinha
quando esteve doente te levar e te buscar na escola ouvindo vocecirc contar como foi o
seu dia acalmar-te dos teus medos por minha ausecircncia nas reuniotildees escolares
Nesses quatro anos dei o maacuteximo que eu pude errando bastante mas tentando
acertar para dar o melhor para vocecirc
Aos meus Irmatildeos Adjon e Adylon pelo companheirismo e amizade
incondicional agraves minhas amadas cunhadas em especial a Mariacutelia por antes de se
tornar cunhada foi minha amiga desde a nossa adolescecircncia e ter compartilhado
inuacutemeras experiecircncias e segredos e hoje me deu um presente especial meu amado
sobrinho Douglas
Meu Paidrasto Antonio pelo incentivo carinho cuidado amizade e atenccedilatildeo
constante
Agraves minhas tias Marilene Marlita Ita e Jocilene - esta - posso considerar aleacutem
de tia amiga pois compartilhamos as venturas e desventuras pelo qual tenho
passado ao meu tio Gilmaacuterio pelo carinho constante agraves minhas primas Andreza
Laila Laina Ariadne Kiu Meirinha pela amizade companheirismo loucuras
gargalhadas chorosabraccedilos festas e farras Claacuteudia mesmo estando no continente
Europeu se fez presente dando-me o apoio carinho e forccedila em todos os momentos
em que titubiei Alysson pelas loucuras e gargalhadas em todos os momentos
Agrave minha madrinha Alda uma segunda matildee com suas saacutebias palavras nos
momentos mais oportunos
Marizete ndash matildee de coraccedilatildeo - que me acolheu desde a primeira infacircncia
acompanhando toda a minha trajetoacuteria
Aldinha comadre amiga irmatilde sempre presente em todos os momentos de
minha vida em especial nestes quatro anos desta graduaccedilatildeo com os melhores
conselhos conversas o colo na hora do desespero a palavra amiga do incentivo a
fugidinha no final da aula para aquele bate papo
Aos amigos de antes e de hoje que para mim sempre seratildeo amigos que teratildeo
um cantinho especial nas melhores lembranccedilas do meu coraccedilatildeo Mas natildeo poderia
esquecer de lista alguns especias que se fizeram presentes por esta ou aquela
particularidade Jaqueline Carina Elisacircngela Milene Daiane Nil mesmo distante
quero abraccedilar vocecircs por tudo que vivemos juntas nessa nossa vida
Arianne amiga irmatilde de alma com ela reaprendi a chorar as melhores farras
confidecircncias jantares planos e gargalhadas desses quatro anos o abraccedilo mais
gostoso que algueacutem pode receber E que sem a sua ajuda nos quarenta e quatro do
segundo tempo este trabalho natildeo teria ficado pronto
Luciana anjo amigo para todos os momentos por segurar cada laacutegrima
derramada por sempre ter uma palavra de incentivo sempre elevando meu astral
com suas loucuras maravilhosas que levarei pelo resto da vida em forma de
amizade pura e sincera
Theacuteo um amigo maravilhoso mesmo com seu humor negro que me deixa
sempre nervosa obrigada pela confianccedila depositada em mim pelos segredos
compartilhados incentivo quando pensava em desistir por cuidar de mim
enxugando algumas laacutegrimas que teimavam em cair nos momentos mais
inadequados uma amizade que levarei pelo resto de minha vida e sem esquecer
das inuacutemeras manutenccedilotildees no meu computador que sempre dava problemas nas
horas que eu mais precisava dele
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo acima de tudo a Deus pela daacutediva da vida e por mais essa vitoacuteria
alcanccedilada
Aos meus pais pela educaccedilatildeo toleracircnciacompreensatildeo e apoio Mas em
Especial A MINHA MAtildeE Lucidalva meu porto seguro exemplo de forccedila caraacuteter
perseveranccedila garra e determinaccedilatildeo Tudo que sou hoje devo especialmente a
Ela
Ao Pedacinho de mim - meu filho Antony - que tive que deixar aos cuidados
de minha matildee e meu ldquopaidrastordquo quando passei no vestibular e voltei a residir em
Cachoeira Por ter tido paciecircncia e compreensatildeo nos momentos de ausecircncia em
que natildeo pude contar historinhas ao te colocar para dormir segurar tua matildeozinha
quando esteve doente te levar e te buscar na escola ouvindo vocecirc contar como foi o
seu dia acalmar-te dos teus medos por minha ausecircncia nas reuniotildees escolares
Nesses quatro anos dei o maacuteximo que eu pude errando bastante mas tentando
acertar para dar o melhor para vocecirc
Aos meus Irmatildeos Adjon e Adylon pelo companheirismo e amizade
incondicional agraves minhas amadas cunhadas em especial a Mariacutelia por antes de se
tornar cunhada foi minha amiga desde a nossa adolescecircncia e ter compartilhado
inuacutemeras experiecircncias e segredos e hoje me deu um presente especial meu amado
sobrinho Douglas
Meu Paidrasto Antonio pelo incentivo carinho cuidado amizade e atenccedilatildeo
constante
Agraves minhas tias Marilene Marlita Ita e Jocilene - esta - posso considerar aleacutem
de tia amiga pois compartilhamos as venturas e desventuras pelo qual tenho
passado ao meu tio Gilmaacuterio pelo carinho constante agraves minhas primas Andreza
Laila Laina Ariadne Kiu Meirinha pela amizade companheirismo loucuras
gargalhadas chorosabraccedilos festas e farras Claacuteudia mesmo estando no continente
Europeu se fez presente dando-me o apoio carinho e forccedila em todos os momentos
em que titubiei Alysson pelas loucuras e gargalhadas em todos os momentos
Agrave minha madrinha Alda uma segunda matildee com suas saacutebias palavras nos
momentos mais oportunos
Marizete ndash matildee de coraccedilatildeo - que me acolheu desde a primeira infacircncia
acompanhando toda a minha trajetoacuteria
Aldinha comadre amiga irmatilde sempre presente em todos os momentos de
minha vida em especial nestes quatro anos desta graduaccedilatildeo com os melhores
conselhos conversas o colo na hora do desespero a palavra amiga do incentivo a
fugidinha no final da aula para aquele bate papo
Aos amigos de antes e de hoje que para mim sempre seratildeo amigos que teratildeo
um cantinho especial nas melhores lembranccedilas do meu coraccedilatildeo Mas natildeo poderia
esquecer de lista alguns especias que se fizeram presentes por esta ou aquela
particularidade Jaqueline Carina Elisacircngela Milene Daiane Nil mesmo distante
quero abraccedilar vocecircs por tudo que vivemos juntas nessa nossa vida
Arianne amiga irmatilde de alma com ela reaprendi a chorar as melhores farras
confidecircncias jantares planos e gargalhadas desses quatro anos o abraccedilo mais
gostoso que algueacutem pode receber E que sem a sua ajuda nos quarenta e quatro do
segundo tempo este trabalho natildeo teria ficado pronto
Luciana anjo amigo para todos os momentos por segurar cada laacutegrima
derramada por sempre ter uma palavra de incentivo sempre elevando meu astral
com suas loucuras maravilhosas que levarei pelo resto da vida em forma de
amizade pura e sincera
Theacuteo um amigo maravilhoso mesmo com seu humor negro que me deixa
sempre nervosa obrigada pela confianccedila depositada em mim pelos segredos
compartilhados incentivo quando pensava em desistir por cuidar de mim
enxugando algumas laacutegrimas que teimavam em cair nos momentos mais
inadequados uma amizade que levarei pelo resto de minha vida e sem esquecer
das inuacutemeras manutenccedilotildees no meu computador que sempre dava problemas nas
horas que eu mais precisava dele
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
Agrave minha madrinha Alda uma segunda matildee com suas saacutebias palavras nos
momentos mais oportunos
Marizete ndash matildee de coraccedilatildeo - que me acolheu desde a primeira infacircncia
acompanhando toda a minha trajetoacuteria
Aldinha comadre amiga irmatilde sempre presente em todos os momentos de
minha vida em especial nestes quatro anos desta graduaccedilatildeo com os melhores
conselhos conversas o colo na hora do desespero a palavra amiga do incentivo a
fugidinha no final da aula para aquele bate papo
Aos amigos de antes e de hoje que para mim sempre seratildeo amigos que teratildeo
um cantinho especial nas melhores lembranccedilas do meu coraccedilatildeo Mas natildeo poderia
esquecer de lista alguns especias que se fizeram presentes por esta ou aquela
particularidade Jaqueline Carina Elisacircngela Milene Daiane Nil mesmo distante
quero abraccedilar vocecircs por tudo que vivemos juntas nessa nossa vida
Arianne amiga irmatilde de alma com ela reaprendi a chorar as melhores farras
confidecircncias jantares planos e gargalhadas desses quatro anos o abraccedilo mais
gostoso que algueacutem pode receber E que sem a sua ajuda nos quarenta e quatro do
segundo tempo este trabalho natildeo teria ficado pronto
Luciana anjo amigo para todos os momentos por segurar cada laacutegrima
derramada por sempre ter uma palavra de incentivo sempre elevando meu astral
com suas loucuras maravilhosas que levarei pelo resto da vida em forma de
amizade pura e sincera
Theacuteo um amigo maravilhoso mesmo com seu humor negro que me deixa
sempre nervosa obrigada pela confianccedila depositada em mim pelos segredos
compartilhados incentivo quando pensava em desistir por cuidar de mim
enxugando algumas laacutegrimas que teimavam em cair nos momentos mais
inadequados uma amizade que levarei pelo resto de minha vida e sem esquecer
das inuacutemeras manutenccedilotildees no meu computador que sempre dava problemas nas
horas que eu mais precisava dele
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
Carlos Alexandre Lise as melhores resenhasPalomaamizade pura e
sincera com seu bom humor contagiante sempre presente em todos os momentos
SarahTed Bonde (cumplicidade eterna - a nossa melhor opccedilatildeo de resolver
problemas) Joatildeo e seu papo cabeccedila A todos os meus colegas de graduaccedilatildeo que
junto comigo compartilharam angustias medos inseguranccedilas ansiedades Aprendi
um pouco com cada um de vocecircs Famiacutelia Vatin - Xavier Jana Luna Luca e
Jandiara pessoas que tive oportunidade de conhecer conviver e hoje tendo a
certeza que posso consideraacute-los como verdadeiros amigos
Aos professores que chegaram que se foram e que ficaram o meu muito
obrigada levo liccedilotildees de cada um de vocecircs para minha vida profissional Ana Cristina
Audebert- tudo que aprendi de introduccedilatildeo agrave Museologia devo a vocecirc Camila e seu
sotaque mineirinho maravilhoso nas salas quentes do anexo do Coleacutegio Estadual
Cristina Ferreira e sua eterna paciecircncia Suzane nossa matildeezona sempre pronta a
resolver da melhor forma todos os nossos problemas Luiz Fernando a ldquoporcariardquo
mais adoraacutevel que conheciacute Rita Almico ldquomeu queridordquo Luydy e sua varve Carlos
Costa com todas as leis prontas para ser cumpridas Archimedes e Ricardo mesmo
com o pouco conviacutevio pude notar o profissional competente que satildeo Ana Paula e
seu maravilhoso sotaque carioca com muito expediente
Aos funcionaacuterios da UFRB que acompanharam minha trajetoacuteria ajudando-me
sempre que precisava e em especial aos Museoacutelogos Elane com toda a sua
paciecircncia e positividade e Gildo por todo conhecimento adquirido com sua pessoa
sua paciecircncia sinceridade e positividade e por toda ajuda que obtive para a
conclusatildeo deste trabalho
Rita Doria minha amada orientadora que sem sua ajuda esse trabalho natildeo
teria sido possiacutevel Obrigada pela paciencia carinho e palavras de incentivo
Escreva melhor isso estaacute ruim eu sei que vocecirc pode melhorar se vocecirc natildeo
soubesse eu natildeo seria sua orientadora vai dar tudo certo vocecirc vai conseguir Rita
quando eu crescer quero ser igual a vocecirc- obrigada por ter despertado em mim a
paixatildeo pela Conservaccedilatildeo aacuterea da Museologia que pretendo seguir me
especializando e aperfeiccediloando cada dia mais sendo uma profissional tatildeo brilhante e
competente quanto vocecirc
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
Natildeo poderia deixar de citar aqui o nosso ponto de encontro local onde todos
noacutes estudantes do CAHL nos encontramos - a nossa amada Praccedila 25 - e todas as
cervejas tomadas em especial no bar de Paulo Lomba depois de um dia cansativo
de aula comemoraccedilotildees de aniversaacuterios ou nos finais de semestre que parecia natildeo
ter fim ou simplesmente por ir na 25
Agradeccedilo a todos que contribuiacuteram de forma direta ou indireta durante essa jornada
mesmo os que natildeo foram citados aqui sintam-se abraccedilados e lembrados pois a lista
seria enorme AMO A TODOS
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
RESUMO
O presente trabalho eacute um estudo de conservaccedilatildeo do acervo e revitalizaccedilatildeo da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho localizada na cidade de Cachoeira no
Recocircncavo Baiano Faccedilo uma abordagem baacutesica da histoacuteria da evoluccedilatildeo do papel
sua composiccedilatildeo e usos Realizo um apanhado geral sobre conservaccedilatildeo focando em
acervos de papel Foram realizados estudos baacutesicos de controle climaacutetico na
instituiccedilatildeo Proposta de Higienizaccedilatildeo do ambiente de trabalho e guarda dos
documentos na biblioteca
Palavras chaves conservaccedilatildeo de papel controle climaacutetico higienizaccedilatildeo de acervos
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
CMC ndash Carboximetil celulose
FTC-EAD ndash Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash Educaccedilatildeo a Distacircncia
GP-1 ndash Grau de Proteccedilatildeo 1
IAENE ndash Instituto Adventista de Ensino do Nordeste
IPAC ndash Instituto do Patrimocircnio Artiacutestico e Cultural da Bahia
IV ndash Infravermelho
SPHAN ndash Serviccedilo do Patrimocircnio Histoacuterico e Artiacutestico Nacional
PRODESCA ndash Programa de Desenvolvimento da Cachoeira
PVA ndash Polivinilacetato
UFRB ndash Universidade Federal do Recocircncavo da Bahia
UV ndash Ultravioleta
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho 18
Figura 2 - Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas 38
Figura 3 - Imagem de cupins e teacutermitas 68
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Dados da Mediccedilatildeo de Campo ndash Biblioteca Municipal de Cachoeira
Tabela 2 - Iacutendice de Temperatura e Umidade
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
SUMAacuteRIO
INTRODUCcedilAtildeO 15
CAPIacuteTULO I ndash A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade 18
12 A Biblioteca e seu acervo 21
CAPIacuteTULO II ndash PAPEL Da invenccedilatildeo agrave conservaccedilatildeo
21 Histoacuterico do papel 23
22 Constituiccedilatildeo do papel 25
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo 32
231 Condicionantes da Conservaccedilatildeo 33
232 Higienizaccedilatildeo do acervo 43
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho 45
CAPIacuteTULO III - ANAacuteLISES DOS ESTUDOS REALIZADOS 46
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS 52
REFEREcircNCIAS 55
ANEXOS
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
15
INTRODUCcedilAtildeO
Locais como as bibliotecas existem desde a antiguidade e somente a partir
do Renascimento passam a ter um caraacuteter mais democraacutetico e buscam atingir um
puacuteblico maior uma vez que eram restritas apenas agrave ldquoeliterdquo Ainda hoje na era da
informaacutetica as bibliotecas satildeo largamente procuradas como fonte de pesquisa e
lazer
O presente trabalho de caraacuteter monograacutefico eacute um estudo de caso da
Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho na cidade de Cachoeira Bahia tendo
como principal objetivo avaliar o estado de conservaccedilatildeo da estrutura fiacutesica e acervo
bibliograacutefico que compotildeem a biblioteca suas instalaccedilotildees acondicionamento e
organizaccedilatildeo bem como propor accedilotildees de higienizaccedilatildeo para o acervo dessa
instituiccedilatildeo
A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho estaacute instalada no primeiro
pavimento do edifiacutecio localizado a Rua Ana Nery nordm 02 e divide espaccedilo com a
Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo Estaacute localizada em um sobrado que manteve as
suas caracteriacutesticas antigas com dois pavimentos um soacutetatildeo recoberto por telhado
de trecircs aacuteguas e data provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII
Estaacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o ndeg 32103-3F001 com grau de
proteccedilatildeo um (GP-1) segundo dados do Livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo
Cultural ndashIPAC ldquotendo sofrido ao longo desses anos algumas modificaccedilotildees na sua
construccedilatildeo originalrdquo (1984)
Considerada uma instituiccedilatildeo importantiacutessima para a cidade da Cachoeira e
seus habitantes a Biblioteca Ernesto Simotildees Filho eacute fonte de pesquisa lazer e
histoacuteria e para tanto se faz necessaacuterio que a mesma esteja bem equipada em sua
infra-estrutura fiacutesica e humana conservaccedilatildeo acondicionamento e manuseio do seu
acervo bibliograacutefico Por este motivo a escolha desse objeto de estudo se faz
relevante onde esperamos contribuir para a revitalizaccedilatildeo desse espaccedilo que outrora
era um ambiente equipado dividido em diversos setores com um vasto e
diversificado acervo com um espaccedilo fiacutesico amplo e confortaacutevel e hoje se encontra
cada vez mais abandonado e sem a devida atenccedilatildeo que merece
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
16
A cidade de Cachoeira hoje possui trecircs universidades sendo duas
particulares o Instituto Adventista de Ensino do Nordeste (IAENE) na Estrada de
Capoeiruccediluacute Distrito de Cachoeira a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias ndash
Educaccedilatildeo a Distacircncia (FTC-EAD) que funciona no primeiro andar do mesmo
edifiacutecio em que a biblioteca funciona- e uma federal a Universidade Federal do
Recocircncavo da Bahia (UFRB) Mas a falta de acervo na Biblioteca Municipal para
este puacuteblico faz com que natildeo receba visita por parte dos estudantes destas
instituiccedilotildees
Por ocasiatildeo dos festejos culturais e populares como por exemplo a Festa da
Irmandade da Boa Morte momento em que a cidade eacute visitada por inuacutemeros turistas
e pesquisadores em sua grande maioria de outros paiacuteses se deparando com essa
lacuna histoacuterica representada pela falta de acervos que possibilitem uma boa
pesquisa ou simplesmente informaccedilotildees relacionadas aos fatos ocorridos na cidade e
ficando assim decepcionados com a realidade apresentada Para responder aos
seus questionamentos e realizarem suas pesquisas os mesmos recorrem ao Arquivo
Puacuteblico Municipal embora o mesmo tambeacutem esteja em condiccedilotildees precaacuterias
Este trabalho monograacutefico estaacute dividido em trecircs capiacutetulos uma introduccedilatildeo um
capiacutetulo onde faccedilo um breve histoacuterico da biblioteca com uso da oralidade um
capiacutetulo sobre a criaccedilatildeo e evoluccedilatildeo do papel e a conservaccedilatildeo o uacuteltimo capiacutetulo trato
dos resultados dos estudos realizados com equipamentos especiacuteficos na instituiccedilatildeo
as consideraccedilotildees finais seguindo e finalizando com as referecircncias bibliograacuteficas os
apecircndices e anexos
No primeiro capiacutetulo traccedilo um breve histoacuterico da biblioteca levando em
consideraccedilatildeo a lacuna documental de sua criaccedilatildeo pois os mesmos foram perdidos
em enchentes e em diversas mudanccedilas de instalaccedilotildees ocorridas na biblioteca Os
resgates das histoacuterias satildeo possiacuteveis por meio da oralidade uma retrospectiva da
criaccedilatildeo da instituiccedilatildeo assim como o local onde ela se encontra instalada hoje Para
tanto recolhi alguns depoimentos de personalidades da cidade que estiveram ou
estatildeo ligados agrave biblioteca desde a sua criaccedilatildeo ateacute os dias de hoje Eacute feito tambeacutem
um resumo geral sobre a situaccedilatildeo do acervo da instituiccedilatildeo
No segundo capiacutetulo temos uma breve retrospectiva do histoacuterico do papel sua
constituiccedilatildeo aplicaccedilotildees e usos dos diversos tipos de papeacuteis O capiacutetulo trata
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
17
tambeacutem da conservaccedilatildeo e seus condicionantes numerando as diversas patologias
que um acervo em suporte de papel pode sofrer e dando suas possiacuteveis formas de
combate agrave mesma Enfatizo tambeacutem a importante da higienizaccedilatildeo do acervo e do
assoalho pois nas diversas idas agrave instituiccedilatildeo pude notar a falta de limpeza correta
no ambiente em questatildeo
O terceiro e uacuteltimo capiacutetulo trataremos das anaacutelises e dos estudos realizados
com os equipamentos luxiacutemetro1 e o datallogger2 que medem a intensidade de
iluminaccedilatildeo temperatura e umidade respectivamente Segue as consideraccedilotildees finais
com sugestotildees para a revitalizaccedilatildeo do espaccedilo finalizando com as referecircncias
bibliograacuteficas os apecircndices e anexos
1 Ver anexo A p56
2 Ver anexo B p 57
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
18
Capitulo I - A Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
11 A Biblioteca Caminhando pela oralidade
Satildeo escassas as informaccedilotildees sobre a construccedilatildeo deste edifiacutecio segundo
dados do livro de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural do IPAC o sobrado eacute
provavelmente do final da primeira metade do seacuteculo XVIII e estaacute situado no
encontro da Rua Ana Nery com a Praccedila da Aclamaccedilatildeo na cidade de Cachoeira
Figura 1 - Preacutedio onde estaacute situada a Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
19
O frontispiacutecio ou fachada do edifiacutecio estaacute voltado para a Rua Ana Nery por
onde ascende ao primeiro pavimento De suas varandas tem-se uma bela visatildeo da
praccedila onde podemos ver a Casa de Cacircmara e Cadeia o Museu do SPHAN Ordem
Terceira e o Convento do Carmo O sobrado tem localizaccedilatildeo privilegiada no Centro
Histoacuterico de Cachoeira que eacute protegido pela SPHAN e inventariado sob o nordm 32103-
03-F001 com Grau de Proteccedilatildeo 1(GP-1)
Compondo a estrutura do preacutedio observa-se tambeacutem a presenccedila de um
mezanino natildeo havendo registro se o mesmo foi concebido no projeto original ou
acrescido posteriormente poreacutem sua existecircncia deve-se provavelmente para salvar
as mercadorias nos periacuteodos das enchentes das inuacutemeras enchentes do Rio
Paraguaccedilu
O edifiacutecio passou por algumas intervenccedilotildees eou restauraccedilotildees no decorrer
dos seacuteculos e devem datar da primeira metade do seacuteculo XIX Em 1973 com o
patrociacutenio da Santa Casa de Misericoacuterdia de Cachoeira satildeo realizadas obras para a
construccedilatildeo de um sanitaacuterio colocaccedilatildeo de forros em dois quartos pintura geral e
limpeza Em 1977 algumas divisoacuterias do andar nobre desabam e isso pode ter
ocorrido devido a falta de manutenccedilatildeo ou desgaste natural sendo entatildeo
reconstruiacutedas com algumas modificaccedilotildees Na mesma eacutepoca satildeo realizadas obras
de manutenccedilatildeo e limpeza
O edifiacutecio abrigou diversas instituiccedilotildees ateacute a implantaccedilatildeo da Biblioteca no
mesmo e natildeo foram encontrados documentos oficiais que comprovem a criaccedilatildeo da
Biblioteca Ernesto Simotildees Filho possivelmente muitos documentos se perderam
durante as enchentes do Rio Paraguaccedilu ocasionando essa lacuna na histoacuteria da
cidade Sabe-se que de acordo com as informaccedilotildees colhidas em depoimentos com
pessoas da comunidade em 1982 a biblioteca funcionava em um edifiacutecio na Praccedila
da Aclamaccedilatildeo onde hoje estaacute o Restaurante Rabuni possuiacutea um mobiliaacuterio
confortaacutevel e foi inaugurada com pompa festejos notas em jornais de grande
circulaccedilatildeo como o A Tarde recebendo grande visitaccedilatildeo na ocasiatildeo
Entende-se por Biblioteca
[] qualquer coleccedilatildeo organizada de livros e de publicaccedilotildees em seacuterie
e impressos ou de quaisquer documentos graacuteficos ou aacuteudio visuais disponiacuteveis para o empreacutestimo consulta ou estudo criado com
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
20
determinados fins de utilidade puacuteblica ou privada (FARIA e PERICAtildeO 1999)
Lembrando que o termo biblioteca apareceu na Greacutecia com o significado de
ldquocofre do livrordquo designando o local onde os livros eram conservados como tambeacutem
as coleccedilotildees de livros
Para viabilizar a criaccedilatildeo da biblioteca e constituiccedilatildeo do seu acervo houve
uma campanha para doaccedilatildeo de livros por parte de moradores da cidade bem como
de outras localidades da regiatildeo
Das muitas histoacuterias ouvidas um relato se faz necessaacuterio ser narrado De
acordo com o depoimento do Professor Pedro Borges a biblioteca funcionava num
edifiacutecio que pertencia a igreja local e a mesma estava requerendo a posse imediata
do imoacutevel Salienta que possuiacutea uma documentaccedilatildeo legal comprovando a doaccedilatildeo do
imoacutevel pela prefeitura para a igreja Dessa forma a primeira mudanccedila ocorrida pela
biblioteca foi realizada de maneira raacutepida e desordenada e por isso natildeo houve uma
comunicaccedilatildeo preacutevia agrave comunidade sobre tal deslocamento ocasionando um mal
entendido
Apoacutes o iniacutecio de suas funccedilotildees no novo endereccedilo (na ladeira d‟Ajuda no
preacutedio onde hoje estaacute funcionando a Secretaria Municipal de Sauacutede) foi instalada no
mesmo preacutedio uma academia de ginaacutestica incompatibilizando completamente as
funccedilotildees inerentes a uma instituiccedilatildeo que promove a leitura e a pesquisa
Pelo motivo exposto na gestatildeo seguinte a biblioteca foi mais uma vez
transferida para outro espaccedilo dessa vez para o preacutedio onde hoje estaacute localizada a
Cacircmara de Vereadores Apoacutes idas e vindas finalmente eacute instalada no endereccedilo
onde hoje funciona na Rua Ana Nery nuacutemero 2 no pavimento teacuterreo dividindo esse
espaccedilo com a Secretaria de Educaccedilatildeo e a Faculdade de Tecnologia e Ciecircncias no
andar superior
Eacute sabido que uma instituiccedilatildeo dessa natureza eacute de vital importacircncia para uma
cidade sendo necessaacuterio que se faccedilam investimentos e se tenha a responsabilidade
em salvaguardar o seu acervo bibliograacutefico pois dele depende estudantes
pesquisadores a comunidade aleacutem de guardar importantes informaccedilotildees culturais
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
21
da histoacuteria da cidade Ainda fazendo referecircncia ao relato do professor Pedro Borges
ldquo[] essa biblioteca hoje apenas existe uma biblioteca deve ter um preacutedio proacuteprio
com mais livros para atender aos universitaacuterios que eacute um puacuteblico cada vez maior na
nossa cidade deveria tambeacutem voltar as campanhas de doaccedilotildees de livros []rdquo
O professor Edvaldo Carneiro do Rosaacuterio endossa as palavras do professor
Pedro Borges acrescentando que a cidade da Cachoeira participou em 1982 de um
projeto da Universidade Federal da Bahia denominado ldquoPrograma de
Desenvolvimento da Cachoeirardquo (PRODESCA) onde promovia o desenvolvimento e
soerguimento da Biblioteca de Cachoeira com o intuito de implantar as atividades
baacutesicas para instituiccedilotildees dessa natureza
De acordo com documentos apresentados pelo professor Edvaldo Carneiro o
projeto usou como base o sistema estrutural e organizacional de bibliotecas puacuteblicas
estaduais vigente na eacutepoca para que assim houvesse o desenvolvimento da
referida biblioteca Ficando definido que a biblioteca seria subdividida em diversos
setores como o de serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural
assim como o setor de referecircncia incluindo perioacutedicos recortes e balcatildeo de
informaccedilatildeo o setor circulante setor de acervos geral setor de documentaccedilatildeo
cachoeirana e o setor infantil O professor Edvaldo Carneiro ficara responsaacutevel pelo
serviccedilo de assistecircncia administrativa e de animaccedilatildeo cultural Ele finaliza lembrando
a necessidade de um espaccedilo maior para o funcionamento da biblioteca com vaacuterias
sessotildees divisotildees onde cada uma delas deveria possuir uma pessoa habilitada para
desempenhar aquela funccedilatildeo acolhendo e atendendo bem as pessoas que visitam
para suas pesquisas Ele acrescenta tambeacutem que ldquo[] no Brasil a parte cultural
sempre fica em segundo ou terceiro plano []rdquo
12 A Biblioteca e seu acervo
Mesmo estando aberta para toda a comunidade a Biblioteca eacute frequumlentada
em sua grande maioria por estudantes do niacutevel fundamental e meacutedio das escolas
puacuteblicas que vatildeo em busca de informaccedilotildees para pesquisas na elaboraccedilatildeo de seus
trabalhos escolares aleacutem dos idosos que vatildeo agrave procura de jornais e revistas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
22
O acervo eacute constituiacutedo de jornais livros e enciclopeacutedias de ensino
fundamental e meacutedio alguns documentos que tratam da histoacuteria da Ponte Dom
Pedro II o 13 de Marccedilo - aniversaacuterio da Cidade da Cachoeira - Irmandade de Nossa
Senhora da Boa Morte o 25 de Junho - data de emancipaccedilatildeo poliacutetica da cidade -
alguns mapas e informaccedilotildees sobre Cachoeira e a sua participaccedilatildeo no processo de
independecircncia do Brasil ldquoTodos estes documentos estatildeo acomodados de forma
desordenada em prateleiras de estantes de metal enferrujadas e apresentando um
grande acuacutemulo de poeira e sujidades na base superior que cobre as mesmas no
caso a uacuteltima prateleira Os livros em sua maioria estatildeo com folhas arrancadas
rasgos capas descoladas ou desprendidas sujidade acidez elevada tendo alguns
exemplares riscados ou danificados pela presenccedila de clipes e grampos que
enferrujaram aleacutem de constatar a presenccedila de insetos xiloacutefagos e pequenos
roedores nesse espaccedilo os documentos em questatildeo estatildeo acondicionados em
classificadores de papelatildeo e desorganizadosrdquo 3
Vale salientar que esses documentos estatildeo passando por um processo
baacutesico de higienizaccedilatildeo e organizaccedilatildeo trabalho executado por uma aluna do curso
de Museologia da UFRB que estaacute cursando a disciplina Estaacutegio Curricular - CAH-
223 na instituiccedilatildeo
Na parte organizacional da instituiccedilatildeo foi observado que existe um livro de
registros onde apenas os alunos identificam-se Para que se tenha um controle
interno da instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a biblioteca possua um livro de registros no
qual as informaccedilotildees referentes agrave compra de exemplares doaccedilotildees e empreacutestimos
sejam registrados sistematicamente Natildeo foi constatado esse procedimento e nem
encontrado um livro de registros na biblioteca Observou-se tambeacutem a falta de
teacutecnicos capacitados para orientar os demais funcionaacuterios gestores com
conhecimento na aacuterea e conservadores habilitados permitindo assim que o local
disponha de infra-estrutura e contribua para o processo de conscientizaccedilatildeo dos
usuaacuterios nos cuidados com o acervo
3 Patologias encontradas na biblioteca (ver anexos H I J L M N p 63 - 68)
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
23
CAPIacuteTULO II - PAPEL DA INVENCcedilAtildeO Agrave CONSERVACcedilAtildeO
21 Histoacuterico
O homem sempre sentiu a necessidade de deixar marcada a sua histoacuteria e de
seus antepassados No periacuteodo preacute-histoacuterico deixavam desenhos nas paredes das
cavernas como forma de comunicaccedilatildeo para marcar seu territoacuterio e deixar ali suas
memoacuterias sua histoacuteria Depois com a evoluccedilatildeo do metal deixavam gravadas suas
memoacuterias em bronze e no maacutermore e com o passar dos tempos em placas de argila
tartaruga osso madeira ou cera
Satildeo muitas as informaccedilotildees a cerca da evoluccedilatildeo da escrita mas eacute quase
impossiacutevel estabelecer o momento que inicia e termina um sistema de fabricaccedilatildeo do
ldquopapelrdquo para comeccedilar outro pois para o desenvolvimento dessas teacutecnicas depende
do processo evolutivo de cada uma das civilizaccedilotildees Ainda hoje muitos desses
documentos escritos nos mais variados tipos de papeacuteis usados na antiguidade satildeo
conservados em vaacuterios museus espalhados pelo mundo
Com a evoluccedilatildeo da civilizaccedilatildeo foi se fazendo cada vez mais necessaacuterio o uso
de materiais mais leves de faacutecil armazenamento e transporte pois muitos povos
eram nocircmades e por isso a necessidade de um material de faacutecil transporte
Um dos materiais mais utilizados para a fabricaccedilatildeo do papel foi o papiro
derivado de planta do mesmo nome e que pode alcanccedilar ateacute seis metros de altura
Crescem nas margens de alguns rios africanos principalmente as margens do rio
Nilo Seu nome em latim eacute cyperus papirus e dele originou-se a palavra ldquopapelrdquo que
proveacutem do seu nome grego papyrus Com a expansatildeo das teacutecnicas de criaccedilatildeo do
papel o cultivo desta planta foi quase extinta Por um longo tempo foi considerado
um forte concorrente do pergaminho
O pergaminho do latim - charta pergamamena - leva o nome da cidade de
Peacutergamo na Aacutesia Menor foi criado como substituto do papiro Eacute obtido da extraccedilatildeo
da pele com resiacuteduos de gordura e carne de cabras ovelhas e vitelos de animais
receacutem - nascidos ou por nascer Sua teacutecnica consiste em uso de um raspador para
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
24
retirada da gordura e carne depois banhava-se em aacutegua e cal deixando secar ao ar
livre esfregava com gesso e por uacuteltimo alisada
Inicialmente eram fabricados nos mosteiros depois foi considerado profissatildeo
e criou-se a sua proacutepria associaccedilatildeo Mesmo sendo seu custo muito elevado se
destacou e teve a seu favor a maior durabilidade e funcionalidade que o papiro Os
pergaminhos tambeacutem enfrentaram problemas pois como a demanda de escrita era
muito grande na eacutepoca e sua confecccedilatildeo dependia de grande quantidade de gado a
soluccedilatildeo achada foi a de reciclar pergaminhos para suprir a demanda das bibliotecas
Hoje em dia ainda encontramos pergaminhos em lojas especializadas em produtos
para encadernaccedilatildeo e sua qualidade eacute apontada por sua cor - quanto mais limpo
branco leve e macio de melhor qualidade eacute o pergaminho
O papel conhecido na atualidade foi desenvolvido por T‟sai Lun jovem oficial
da corte chinesa que usou para a sua fabricaccedilatildeo um processo simples com trapos
de algodatildeo Ele foi divinizado como o deus dos papeleiros O segredo da fabricaccedilatildeo
do papel foi mantido por 500 anos ateacute que foi levado para o Japatildeo por um jovem
budista e daiacute por diante com as conquistas de vaacuterias civilizaccedilotildees do mundo a
teacutecnica do fabrico do papel passou por evoluccedilotildees ateacute a sua chegada ao ocidente
atraveacutes de rotas que percorreram o Marrocos Bagdaacute Egito e Samarcanda entre
outras civilizaccedilotildees Na cidade ibeacuterica de Xaacutetiva foi instalada a primeira faacutebrica de
papel europeacuteia pelos mouros Sua expansatildeo foi lenta assim como o pergaminho
consequumlecircncia do seu valor elevado e tambeacutem porque sua fabricaccedilatildeo era feita por
Judeus e Aacuterabes alvos de muito preconceito por parte dos outros povos
Ateacute o seacuteculo XVIII natildeo existia outro tipo de fabricaccedilatildeo de papel se natildeo o
artesanal com seus inuacutemeros moinhos de papel Aos poucos esses foram se
extinguindo com o aparecimento de grandes faacutebricas papeleiras Ateacute entatildeo o papel
era confeccionado com trapos de linho e de algodatildeo A madeira soacute foi utilizada para
a confecccedilatildeo do papel a partir da terceira deacutecada daquele seacuteculo Um fator
desastroso na confecccedilatildeo do papel foi o uso do cloro como agente branqueador
iniciada a partir de 1774 ldquo[] acarretou baixa resistecircncia e durabilidade pois a
celulose em contato com o cloro resulta em oxidaccedilatildeordquo (SPINELLI JUNIOR 1995
p17)
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
25
Com a Revoluccedilatildeo Industrial no seacuteculo XIX e com a expansatildeo da literatura
puacuteblica foi necessaacuterio desenvolver novas tecnologias na fabricaccedilatildeo do papel para
atender a demanda Contudo o uso destas tecnologias resultaram em papeacuteis mais
fraacutegeis e passiacuteveis de deterioraccedilatildeo
Na primeira metade do seacuteculo XX houve uma expansatildeo tecnoloacutegica dando
continuidade agrave produccedilatildeo em massa e a baixa de preccedilos
Ateacute os dias de hoje mesmo com a explosatildeo do mundo virtual o papel ainda eacute
essencial para salvaguardar registros histoacutericos sendo utilizado como mateacuteriandashprima
para sua confecccedilatildeo aleacutem do algodatildeo e do linho o eucalipto o pinheiro a araucaacuteria a
adiccedilatildeo de corantes pigmentos cola e aditivos passando por processos de
alvejamento o que acaba tornando o papel mais aacutecido e diminuindo sua vida uacutetil
22 Constituiccedilatildeo do papel
De acordo com Asuncioacuten (2002 p20) ldquochamamos de papel agravequela folha
delgada que se obteacutem a partir da uniatildeo fiacutesica de materiais fibrosos principalmente
celulose previamente hidratadosrdquo Por sua natureza orgacircnica o papel iraacute entrar em
processo de deterioraccedilatildeo se natildeo for corretamente manuseado armazenado e
acondicionado O papel artesanal eacute aquele confeccionado agrave matildeo produzido pelo
artesatildeo um a um
Os papeacuteis mais antigos feitos no periacuteodo que comeccedila do seacuteculo XII e que
termina com o meio do seacuteculo XIX satildeo os mais resistentes fortes e duraacuteveis Jaacute o
papel moderno eacute geralmente feito das fibras de madeira que foram moiacutedas
mecanicamente para impressatildeo de jornais ou produzidos quimicamente para livros e
papeacuteis de escrita Alguns papeacuteis mais finos contecircm tambeacutem fibras do algodatildeo ou do
linho A maioria dos papeacuteis modernos a menos que estejam livres de aacutecidos ou
seja classificados como de durabilidade permanente tecircm uma vida uacutetil prevista de
menos de 50 anos Asuncioacuten (2002 p 20) afirma ainda que ldquo[] O princiacutepio fiacutesico
da formaccedilatildeo da folha eacute o mesmo que o de um filtro natildeo se trata de um tecido com
trama e urdidura mas sim de um empastamento []rdquo
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
26
Mesmo o papel tendo outras substacircncias na sua constituiccedilatildeo ele ainda seraacute
considerado papel pois sua estrutura eacute a celulose Estas substacircncias que satildeo
adicionadas agrave confecccedilatildeo do papel vatildeo desde os corantes colas cargas ateacute mesmo
folhas flores palhas fios etc
Para a fabricaccedilatildeo dos papeacuteis pode-se utilizar vegetais como o eucalipto e o
carvalho para papeacuteis de fibras curtas o pinheiro e araucaacuteria para papeacuteis de fibras
longas (coniacuteferas) e o algodatildeo e o linho que satildeo os papeacuteis de fibras muito longas
Como constituintes do papel podemos listar
Celulose - Eacute o principal componente da mateacuteria fibrosa que constitui a
estrutura do papel eacute insoluacutevel em aacutegua mas apresenta grande afinidade com ela e
possui grande reatividade quiacutemica provocando consequumlecircncias nas propriedades
fiacutesicas e quiacutemicas do papel
Hemicelulose - ldquo[] satildeo responsaacuteveis por diversas propriedades das pastas
celuloacutesicas sendo por isso explorada na fabricaccedilatildeo de diferentes tipos de papeacuteisrdquo
(SPINELLI JUNIOR p26)
Lignina - Confere solidez agraves fibras da celulose pode tornar-se fortemente
colorida devido agrave sua reatividade quiacutemica isso se reflete no amarelecimento dos
papeacuteis
Aditivos satildeo cargas e agentes de colagem - Dentre os aditivos incluem-se as
cargas ndash destinadas a dar opacidade lisura e printabilidade aos papeacuteis ndash e os
agentes de colagem - que atuam como aglomerados das fibras celuloacutesicas
Corantes e pigmentos ndash Satildeo substacircncias que datildeo o acabamento cromaacutetico
de todo e qualquer tipo de papel
Outros materiais ndash Satildeo os diversos materiais responsaacuteveis pelas
propriedades quiacutemicas e fiacutesicas dos papeacuteis como os amidos os retentores de
carga os antiespumantes os bactericidas os fungicidas etc
Para cada tipo de papel haacute uma indicaccedilatildeo de uso sejam para impressatildeo de
livros infantis meacutedicos jornais cadernos cartotildees calendaacuterios papelatildeo e outros
Para os diversos tipos de papeacuteis disponiacuteveis comercialmente eacute possiacutevel empregaacute-
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
27
los adequadamente de acordo com suas caracteriacutesticas e gramaturas De acordo
com o fabricante Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel satildeo as seguintes
variedades e usos do papel no mercado
OFF-SET Papel com bastante cola superfiacutecie uniforme livre de felpas e penugem e
preparado para resistir o melhor possiacutevel a accedilatildeo da umidade o que eacute de extrema
importacircncia em todos os papeacuteis para a impressatildeo pelo sistema offset e litograacutefico
em geral Sua aplicaccedilatildeo eacute na impressatildeo para miolo livros infantis infanto-juvenis
meacutedicos revistas em geral folhetos e todo serviccedilo de policromia
OFFSET TELADO Suas caracteriacutesticas satildeo textura e gofrado Sua aplicaccedilatildeo eacute em
calendaacuterios displays convites cartotildees de festas e peccedilas publicitaacuterias
POLEN RUacuteSTIC Papel com um toque ruacutestico e artesanal OFF-SETPolicromia Eacute
usado em papel para miolo guarda livros e livros de arte
POLEN BOLD Papel com opacidade e espessura elevada OFF-SETPolicromia Eacute
usado em livros quando necessaacuterio papeis mais espessos sem aumento do peso do
livro
POLEN SOFT Papel com tonalidade natural ideal para uma leitura mais
prolongada e agradaacutevel Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros instrumentais ensaios e
obras gerais
ALTA PRINT Papel offset ldquotoprdquo de categoria com alta lisura brancura e opacidade
Produzindo atraveacutes do processo ldquosoft calender on-machinerdquo oferece a melhor
qualidade de impressatildeo e definiccedilotildees de imagens
POacuteLEN BOLD Eacute um offset de tonalidade diferenciada excelente opacidade e maior
espessura Sua tonalidade reflete menos a luz permitindo uma leitura mais
agradaacutevel
COUCHEcirc Papel com uma ou ambas as faces recobertas por uma fina camada de
substacircncias minerais que lhe datildeo aspecto cerrado e brilhante e muito proacuteprio para
a impressatildeo de imagens a meio-tom e em especial de retiacuteculas finas Para a
impressatildeo de textos o papel gessado eacute muito luacutedico e por isto incocircmodo agrave vista
Defeito que se tem procurado contornar com a criaccedilatildeo das tonalidades mate O
termo francecircs ldquoCouchecircrdquo (camada) eacute usadiacutessimo entre noacutes onde chegou a assimilar-
se em couchecirc Eacute necessaacuterio distinguir couchecirc de duas faces de alguns papeacuteis
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
28
simplesmente bem acetinados que com eles se confundem molhando-se e
friccionando-se uma extremidade do papel se for couchecirc a camada de branco
desfaz-se
COUCHEcirc L1 Papel com revestimento Couchecirc brilhante em um lado Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo sobre capas folhetos e encartes
COUCHEcirc L2 Papel com revestimento Couchecirc Brilhante nos dois lados Policromia
Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas cataacutelogos e encartes
COUCHEcirc MONOLUacuteCIDO Papel com revestimento couchecirc brilhante em um lado
Mas liso no verso para evitar impermeabilidade no contato com a aacutegua ou umidade
Suas aplicaccedilotildees satildeo em embalagens papel fantasia roacutetulos out-doors base para
laminaccedilatildeo e impressos em geral
COUCHEcirc MATTE Papel com revestimento couchecirc fosco nos dois lados Suas
aplicaccedilotildees satildeo em impressatildeo de livros em geral cataacutelogos e livros de arte
COUCHEcirc TEXTURA Papel com revestimento couchecirc brilhante nos dois lados
gofrado panamaacute e skin (casca de ovo) Suas aplicaccedilotildees satildeo em livros revistas
cataacutelogos encartes sobrecapas e folhetos
COUCHEcirc TEXTURA SKIN Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando casca de ovo
COUCHEcirc TEXTURA PANAMAacute Papel com revestimento coucheacute texturado nas duas
faces imitando trama de uma tela de linho
COUCHEcirc COTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo sendo o verso branco fosco
DUPLEX COTE Cartolina branca revestida com camada couchecirc de alto brilho ldquocast
coatedrdquo sendo verso branco fosco
COLOR COTE Papel revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast Coatedrdquo
em cores pasteacuteis e intensas azul verde rosa amarelo chamoi vermelho preto
prata e ouro verso branco fosco
PEARL COTE Cartolina perolada
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
29
DOBLECOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatedrdquo em ambas as faces
GOFRACOTE Papel branco revestido com camada couchecirc de alto brilho ldquoCast
Coatrdquo grofado nos moldes linho fino e casca de ovo sendo o verso branco fosco
LAMICOTE Cartatildeo laminado com poliester metalizado nas cores prata ouro e
outras sendo o verso branco fosco
METALCOTE Papel ldquoCast Coterdquo metalizado a vaacutecuo nas cores prata e ouro sendo
o verso branco fosco
APLICACcedilOtildeES DA LINHA COTE Aplicaccedilotildees teacutecnicas de acabamento em moacuteveis
artigo de festas auto adesivos brinquedos calendaacuterios capas (de balanccedilos discos
livros relatoacuterios revistas e talotildees de cheque) cardaacutepios cartazes cartotildees em geral
cataacutelogos convites em geral displays em geral divisoacuterias de agendas e relatoacuterios
embalagens em geral etiqueta (tanques) folhetos folhinhas literaturas meacutedicas
papel de presente pastas pocircsteres provas de impressos reproduccedilotildees de telas de
pintura e revestimento para forraccedilatildeo de embalagens de micro ondulados
FILM COATING Papel revestido e calandrado na maacutequina de papel com excelente
reproduccedilatildeo de cores e brilho alta definiccedilatildeo de imagens e superior qualidade de
impressatildeo Esse papel eacute intermediaacuterio entre o papel offset e o coucheacute
TOP PRINT Suas caracteriacutesticas satildeo alvura sedosidade lisura opacidade superior
fidelidade na reproduccedilatildeo de cromos fotos e ilustraccedilotildees maior produtividade na
impressatildeo menor carga de tinta utilizada para obter-se a mesma densidade de cor
Sua aplicaccedilatildeo eacute em tabloacuteides malas diretas jornais de imprensas house organs
impressos promocionais livros didaacuteticos revistas teacutecnicas folhetos e manuais
OPALINE Apresenta excelente rigidez (carteado) alvura lisura espessura
uniforme Sua aplicaccedilatildeo eacute em cartotildees de visita convites e diplomas
VERGEcirc Suas caracteriacutesticas satildeo marca d‟aacutegua aparecircncia artesanal formaccedilatildeo de
folhas homogecircneas resistecircncia das cores agrave luz controle colorimeacutetrico e eacute adequado
para impressatildeo offset tipografia relevo e etc Suas aplicaccedilotildees satildeo para papel de
carta envelopes cataacutelogos capas trabalhos publicitaacuterios cartotildees de visita
formulaacuterios contiacutenuos mala-direta para miolo e guarda de livros
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
30
COLOR PLUS Apresenta colorido na massa boa lisura para impressatildeo sem dupla
face resistecircncia das cores agrave luz estabilidade dimensional controle colorimeacutetrico e
continuidade das cores Suas aplicaccedilotildees satildeo em trabalhos publicitaacuterios papel para
carta envelopes convites cataacutelogos blocos capas folhetos cartotildees de visita
mala-direta formulaacuterios contiacutenuos
SUPER BOND Originalmente era um papel feito todo com pasta usado pelos
norte-americanos na impressatildeo de tiacutetulos da diacutevida puacuteblica (bonds) a denominaccedilatildeo
se estendeu depois aos papeacuteis de carta com bastante cola relativamente leves e
constituiacutedos de pasta de trapos pasta quiacutemica de melhor qualidade ou mistura de
ambos Suas aplicaccedilotildees satildeo em formulaacuterios contiacutenuos cadernos blocos envelopes
talonaacuterios e serviccedilos gerais de escritoacuterio
FLOR POST Tem um de seus lados brilhante que daacute uma opccedilatildeo a mais para obter-
se uma melhor qualidade de impressatildeo Suas aplicaccedilotildees satildeo em vias de notas
fiscais pedidos coacutepias de carta e documentos
CARTOLINA Cartolina e Papelatildeo satildeo um intermediaacuterio entre papel e o papelatildeo Eacute
fabricado diretamente na maacutequina ou obtida pela colagem e prensagem de vaacuterias
outras folhas Conforme a grossura diz-se cartolina ou papelatildeo Na praacutetica diz-se
cartatildeo se a folha pesar 180 gramas ou mais por metro quadrado menos que isso eacute
papel A distinccedilatildeo entre cartolina e papelatildeo costuma-se fazer pela grossura eacute
papelatildeo quando supera o meio miliacutemetro Os papelotildees satildeo compostos de diversos
tipos de pastas segundo a sua finalidade e utilizaccedilatildeo Satildeo de pasta mecacircnica pasta
de palha pasta mecacircnica com quiacutemica para obter mais resistecircncia para o papelatildeo
gris a pasta eacute usada com papeacuteis e restos de trapos manilha e outros Suas
aplicaccedilotildees satildeo em pastas fichas cartotildees e eacute de uso escolar
CARTAtildeO GRAFIX Cartatildeo de massa uacutenica ideais para policromia Eacute indicado para
capas e permite plastificaccedilatildeo
CAPA TEXTO Papel com aparecircncia artesanal Eacute indicado para miolo e guarda de
livros
CARTAtildeO TRIPLEX Cartatildeo com duas camadas de celulose branca miolo de
celulose preacute-branqueada e cobertura couchecirc em um dos lados Suas aplicaccedilotildees satildeo
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
31
em capa de livros em geral embalagens para produtos alimentiacutecios cosmeacuteticos
impressos publicitaacuterios produtos que exijam envaseacute automaacuteticos e pastas
CARTAtildeO DUPLEX Cartatildeo com trecircs camadas duas com celulose preacute-branqueada e
a terceira de celulose branca com cobertura couchecirc Suas aplicaccedilotildees satildeo em capa
de livros em geral cartuchos em geral (para produtos farmacecircuticos alimentiacutecios
higiecircnicos) embalagens de disco embalagens para eletro-eletrocircnicos embalagens
para brinquedos vestuaacuterios displays e laminaccedilotildees em micro ondulado
PAPEL JORNAL Produto aacute base de pasta mecacircnica de alto rendimento com
opacidade e alvura adequadas Eacute fabricado em rolos para prensas rotativas ou em
folhas lisas para a impressatildeo comum em prensas planas A superfiacutecie pode ainda
variar de aacutesperas alisada e acetinada Suas aplicaccedilotildees satildeo em tiragens de jornais
folhetos livros revistas material promocional blocos e talotildees em geral
PAPEL KRAFT Papel muito resistente em geral de cor pardo-escuro e feito com
pastas de madeira tratada pelo sulfato de soacutedio (Kraft = forccedila) Eacute usado para
embrulho sacos e sacolas
MICRO ONDULADO Cartatildeo especial que em lugar de constituir folha plana forma
pequenos canais salientes e reentrantes Eacute usado na embalagem de mercadorias
quebradiccedilas ou trabalhos diferenciados
PAPEacuteIS RECICLADOSIMPORTADOS Esses papeacuteis satildeo reciclados constituindo
de 50 papeacuteis aparas (sobra de papel) sem impressatildeo O restante variam de 20-
50 de papeacuteis impressos reciclados poacutes-cosumido variando de acordo com o efeito
que se deseja obter Aleacutem de alguns mais especiacuteficos que satildeo reciclados em 100
outros utilizam-se de anilinas em processo exclusivo de fabricaccedilatildeo Todos os papeacuteis
oferecem uma variedade muito grande de cores e textura proporcionando ao
usuaacuterio um resultado diferenciado dos papeacuteis frequumlentemente utilizado Eacute ideal para
impressotildees finas em livros de arte hot stamping relevo seco obras de arte efeitos
de porcelana impressatildeo em jato de tinta e impressatildeo agrave laser
PAPEL CANSON Papel colorido utilizado em colagens recorte e decoraccedilotildees
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
32
23 Conceitos de Conservaccedilatildeo
Nesse toacutepico abordaremos alguns conceitos de conservaccedilatildeo assim como
discorreremos sobre as accedilotildees da conservaccedilatildeo de um modo geral enfocando a
conservaccedilatildeo preventiva Ferreira afirma que conservaccedilatildeo eacute
[] o conjunto de medidas de caraacuteter operacional ndash intervenccedilotildees teacutecnicas e cientiacuteficas perioacutedicas ou permanentes ndash que visam a conter as deterioraccedilotildees em seu iniacutecio e em geral se fazem necessaacuterias com relaccedilatildeo agraves partes das edificaccedilotildees que carecem de renovaccedilatildeo perioacutedica por serem mais vulneraacuteveis aos agentes deleteacuterios (FERREIRA 2004)
Souza em sua obra Toacutepicos em Conservaccedilatildeo Preventiva nordm 5 endossa a
afirmaccedilatildeo do excerto acima dizendo que excerto ldquoque conservaccedilatildeo de objetos
obras de arte e documentos em ambientes museoloacutegicos ou arquivos dependem
em grande parte de um ambiente estaacutevelrdquo (Souza 2008 p3) Para Froner e
Souza
A conservaccedilatildeo dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforccedilos para prolongar ao maacuteximo a existecircncia dos objetos a partir de intervenccedilotildees conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto como tambeacutem de intervenccedilotildees diretas no objeto (FRONER e SOUZA 2008 p1)
Eles afirmam ainda que
ldquoA Conservaccedilatildeo Preventiva abarca procedimentos relacionados agrave adequaccedilatildeo das condiccedilotildees ambientais fiacutesico-quiacutemicas sob as quais uma coleccedilatildeo se encontra Parte das relaccedilotildees que envolvem o macro ambiente o ambiente meacutedio e o microambiente do entorno e do acervordquo (FRONER e SOUZA 2008 p7)
Drumond nos daacute uma importante contribuiccedilatildeo acerca desta discussatildeo dizendo
que
[] conservaccedilatildeo preventiva enfoca as medidas que devem ser tomadas para se aumentar a vida uacutetil do objeto ou retardar seu envelhecimento Para isto deve-se em primeiro lugar conhecer a estrutura fiacutesica da peccedila ou seja a mateacuteria e a teacutecnica empregadas na sua confecccedilatildeo as quais conjuntamente iratildeo definir procedimentos baacutesicos de conservaccedilatildeo (DRUMOND 2006 p 108)
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
33
Todos os autores aqui citados satildeo unanimes quando se tratam de prolongar a
vida uacutetil do acervo defendem que todo o objeto para ter uma boa conservaccedilatildeo
depende primordialmente do ambiente em que ele se encontra
Todo e qualquer material seja ele sinteacutetico ou natural inorgacircnico ou orgacircnico
se degrada com o passar do tempo uns mais rapidamente do que os outros a
depender do uso que teve antes de ser inserido numa instituiccedilatildeo como ele estaacute
sendo acondicionado manuseado e exposto
231 Condicionantes da conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos
O acervo da biblioteca eacute totalmente constituiacutedo de materiais orgacircnicos e por
isso muito sensiacutevel a processos naturais ou natildeo Os profissionais que trabalham em
instituiccedilatildeo com acervos dessa natureza devem ter ciecircncia da fragilidade desse
material o papel para que consigam retardar seus processos de degradaccedilatildeo que
satildeo os causados por agentes fiacutesicos (luz temperatura e umidade) agentes quiacutemicos
(poluentes e poeira) agentes bioloacutegicos (insetos xiloacutefagos fungos e bacteacuterias traccedilas
e baratas e roedores) e agentes mecacircnicos (vandalismo)
A deterioraccedilatildeo do papel ocorre devido a uma variedade de mecanismos e formas sendo que alguns deles podem predominar sob circunstacircncias especiacuteficas Em uma abordagem abrangente devemos considerar natildeo apenas a deterioraccedilatildeo quiacutemica mas tambeacutem a degradaccedilatildeo induzida biologicamente e a perda da resistecircncia provocada por meios fiacutesicos resultantes da manipulaccedilatildeo e do uso de variadas frequumlecircncias e bdquointensidades‟[] (SEBERA 2001 p10)
Agentes fiacutesicos Satildeo a temperatura umidade e luz
A cidade de Cachoeira tem um clima uacutemido tropical com alta taxa de umidade
no ar durante o dia com temperatura meacutedia de 254degC Esses iacutendices favorecem
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
34
para uma raacutepida deterioraccedilatildeo de acervos com suporte em papel onde as fibras
passam por um processo de contraccedilatildeo e alongamento constantes dependendo do
maior ou menor niacutevel desses paracircmetros O processo descrito pode ocorrer devido agrave
proacutepria fabricaccedilatildeo do papel dependendo dos compostos utilizados nessa fabricaccedilatildeo
e o meio ambiente no qual ele se encontra
Controlar a temperatura e a umidade relativa em instituiccedilotildees que tecircm o papel
como material principal no acervo como eacute o caso de arquivos e bibliotecas eacute de
fundamental importacircncia pelas altas temperaturas que a cidade de Cachoeira
apresenta uma vez que ldquo[] o calor acelera a deterioraccedilatildeo a velocidade da maioria
das reaccedilotildees quiacutemicas inclusive a deterioraccedilatildeo eacute aproximadamente dobrada a cada
aumento de temperatura de 10rdquo (OGDEN 2001 p8)
O acervo de papel eacute altamente higroscoacutepico ou seja absorve e libera com
muita facilidade a umidade ocasionando danos bastante visiacuteveis pois a combinaccedilatildeo
de altos niacuteveis de umidade e altas temperaturas ocasiona seacuterias e muitas vezes
irreversiacuteveis alteraccedilotildees nos objetos como o aparecimento de manchas proliferaccedilatildeo
de fungos e atividade de insetos xiloacutefagos Da mesma forma acontece com a baixa
umidade que pode levar ao ressecamento e o aumento da fragilidade de certos
materiais causando ondulaccedilotildees e franzimento do papel descamaccedilatildeo de tintas e
empenamento de capas de livros diminuiccedilatildeo da resistecircncia contribuindo que este se
rasgue com maior facilidade
O mais indicado para que o acervo de papel tenha sua durabilidade garantida
eacute que os mesmos sejam guardados em ambiente com baixa temperatura pois
quanto mais secos os papeacuteis mais difiacuteceis de serem atacados por cupins
A umidade tambeacutem acarreta problemas diversos ao acervo de papel e suas
fontes satildeo das mais diversas podendo ser citadas as chuvas rios lagos a
transpiraccedilatildeo do corpo humano e a respiraccedilatildeo infiltraccedilotildees de janelas paredes tetos
com defeito roupas calccedilados vegetaccedilatildeo do entorno
Para combater esses agentes eacute necessaacuterio instalaccedilotildees de equipamentos de
controles climaacuteticos no sentido de manter os padrotildees estaacuteveis que retardaratildeo a
deterioraccedilatildeo do acervo Os equipamentos usados para este fim satildeo os aparelhos de
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
35
ar condicionado de parede4 umidificador5 eou desumidificador6 ateacute os sistemas
centrais de resfriamento calefaccedilatildeo umidificaccedilatildeo e desumidificaccedilatildeo do ar que
abrangem um preacutedio inteiro Mas esses equipamentos necessitam da consultoria de
um engenheiro de controle ambiental experiente e de confianccedila antes da escolha e
ao instalar esses equipamentos Para realizar a mediccedilatildeo da umidade ambiental eacute
recomendado o uso dos psicrocircmetros7 os mesmo satildeo utilizados para a calibraccedilatildeo
de outros equipamentos e podem ser subdivididos em psicrocircmetro de aspiraccedilatildeo e
psicrocircmetro de molinete Este uacuteltimo natildeo eacute muito recomendaacutevel por depender do
esforccedilo do operador que precisa rodaacute-lo manualmente por 3 minutos
aproximadamente
Os higrocircmetros mecacircnicos ou analoacutegicos satildeo tambeacutem usados para a
verificaccedilatildeo da umidade e devem ser calibrados regularmente para que sua leitura
seja precisa de acordo com as indicaccedilotildees do fabricante Os termosndashhigroacutegrafos8
tambeacutem necessitam ser calibrados e satildeo instrumentos que registram em papel os
valores de umidade relativa e temperatura produzindo graacuteficos com niacuteveis
especiacuteficos que posteriormente tecircm que ser interpretados e ter os resultados das
variaccedilotildees ambientais de um espaccedilo da instituiccedilatildeo A temperatura eacute medida pelo
termocircmetro Outro instrumento largamente utilizado para o monitoramento da
temperatura e umidade satildeo os dataloggers que usam sensores eletrocircnicos e um
chip de computador para fazer o registro nos espaccedilos desejados onde o usuaacuterio
programa o equipamento e depois de feita as mediccedilotildees passa estes dados atraveacutes
de um software para o computador que daacute a leitura dos iacutendices registrados
De posse dos niacuteveis de umidade eacute possiacutevel quando assim for necessaacuterio
fazer seu controle em locais de guarda de acervos por meio de aparelhos
desumidificadores de ar para quando o ambiente estiver muito uacutemido e aparelho
umidificador de ar para ambientes secos Em se tratando de ambientes pequenos ou
fechados como mapotecas e armaacuterios eacute recomendado o uso de siacutelica ndash gel
4 Ver anexo C p 58
5 Ver anexo D p 59
6 Ver anexo E p 60
7 Ver anexo F p 61
8 Ver anexo G p 62
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
36
Para um melhor resultado no ambiente de guarda e exposiccedilatildeo de acervo eacute
necessaacuterio tambeacutem observar a localizaccedilatildeo das janelas em relaccedilatildeo ao acervo as
paredes e telhados observando sinais de rachaduras goteiras e infiltraccedilotildees manter
o mobiliaacuterio afastado das paredes buscando circulaccedilatildeo de ar natildeo usar panos
uacutemidos na limpeza das salas evitar colocaccedilatildeo de plantas ornamentais no interior
das instituiccedilotildees evitar presenccedila de pessoas com roupas ou calccedilados uacutemidos A
temperatura poderaacute ser controlada com o uso de sistema de ar condicionado mas
deve-se levar em conta que a ventilaccedilatildeo natural ou forccedilada pode ser um recurso
para o controle simultacircneo da umidade e temperatura
Lembrando que qualquer um dos meacutetodos usados deve ser feitos
ininterruptamente ou seja natildeo devem ser desligados nem agrave noite nos finais de
semana ou feriados eles devem ser mantidos 24horas por dia e 365 dias por ano
Sendo melhor fazer certo investimento para manter o sistema em operaccedilatildeo
constante pois os mesmos seratildeo muito menores do que os custos de tratamentos
futuros de conservaccedilatildeo para corrigir os danos causados pelo clima inadequado
A iluminaccedilatildeo eacute outro fator que interfere no acervo de papel seja ela natural
(solar) ou artificial (lacircmpadas incandescentes ou fluorescentes) pois emitem raios
infravermelhos (IV) e ultravioletas (UV) E para tal seu controle eacute imprescindiacutevel
pois ela eacute um tipo de radiaccedilatildeo magneacutetica capaz de fragilizar o acervo induzindo um
processo de envelhecimento esmaecimento mudanccedila de cor desbotamento ou
escurecimento do papel e das tintas alterando a legibilidade ou a aparecircncia dos
documentos mesmo que seja a miacutenimas exposiccedilotildees Os danos causados satildeo
cumulativos e irreversiacuteveis pois estudos revelam que cerca de dez dias ou 100
horas de exposiccedilatildeo solar em acervos de papel diminuem sua resistecircncia em 65
As luzes de tungstecircnio e as fluorescentes satildeo as mais utilizadas em instituiccedilotildees de
guarda de papel por ter um custo menor
Para se controlar a iluminaccedilatildeo natural eacute recomendado o uso de cortinas
persianas filtros especiais nos vidros para absorccedilatildeo do raio ultravioleta filmes
refletores de calor brise-soleil e internamente nos espaccedilos de exposiccedilatildeo e
armazenamento eacute aconselhaacutevel apagar as luzes quando natildeo estiverem sendo
visitados aderir ao uso de vidros que barram a entrada de radiaccedilotildees ultravioletas ou
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
37
reduzir a iluminaccedilatildeo artificial ao miacutenimo nos locais onde estatildeo os acervos como
tambeacutem evitar a utilizaccedilatildeo de ldquoflashsrdquo ricos em raios infravermelhos e ultravioleta
Para medir a quantidade de luz natural e artificial nas instituiccedilotildees usamos o
luxiacutemetro equipamento que usa como medida adotada o lux que mede os lumens
por metro quadrado Para obter um ambiente em niacuteveis ideais de iluminaccedilatildeo eacute
recomendado que tenha uma temperatura em torno de 21degC para menos e iacutendices
miacutenimos de umidade em 30 e maacuteximo de 50
Os agentes quiacutemicos satildeo os poluentes e poeira - satildeo considerados um dos
mais seacuterios problemas ambientais da atualidade os poluentes causam raacutepida
destruiccedilatildeo do acervo independente do suporte seja ele de qualquer natureza
causando degradaccedilatildeo como manchas a criaccedilatildeo de condiccedilotildees propiacutecias para a
proliferaccedilatildeo de desenvolvimento de microorganismos e infestaccedilatildeo de insetos
Sejam nas grandes cidades quanto nas cidades do interior a poluiccedilatildeo
atmosfeacuterica estaacute presente em grandes escalas no estado soacutelido liacutequido e gasoso de
origem natural ou artificial Esses fatores causam grandes danos ao acervo
bibliograacutefico pois na poluiccedilatildeo existem partiacuteculas de gases toacutexicos na queima de
combustiacuteveis como o enxofre nitrogecircnio e o oacutexido de carbono que atacam o material
celuloacutesico causando reaccedilotildees quiacutemicas danificando o acervo
O acervo bibliograacutefico mesmo estando dentro de suas edificaccedilotildees ainda
assim sofre com a contaminaccedilatildeo do ar seja pela fumaccedila de automoacuteveis induacutestrias
ou cigarros Para barrar essas patologias eacute necessaacuterio barrar o ar poluiacutedo e instalar
filtros nas janelas utilizaccedilatildeo de telas do tipo pelon (entretela sem goma) instalaccedilatildeo
de exaustores e proibiccedilatildeo de uso de cigarro no ambiente interno da instituiccedilatildeo
O acuacutemulo de poeira prejudica esteticamente e compromete a resistecircncia do
papel podendo acelerar a deterioraccedilatildeo do material favorecendo o desenvolvimento
de microorganismos Para proteger o acervo eacute necessaacuterio manter o ambiente
sempre limpo e arejado colocar nas janelas cortinas para barrar a entrada de poeira
e luz indireta guardar as obras em caixas de papelatildeo armaacuterios cartatildeo natildeo aacutecido e
forrada com papel alcalino
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
38
Agentes bioloacutegicos - satildeo os insetos traccedilas baratas roedores fungos e
bacteacuterias Um ambiente escuro com variaccedilotildees constantes de temperatura e
umidade falta de higiene e aliados a pouca ventilaccedilatildeo constituem o ambiente
favoraacutevel para o desenvolvimento de microorganismos insetos e pequenos
roedores que satildeo talvez os fatores que causam danos irreparaacuteveis ao acervo
Figura 2- Imagens de um roedor uma barata e duas traccedilas
Os insetos xiloacutefagos (cupins ou teacutermitas) ndash Satildeo uma das maiores e mais
letais ameaccedilas aos acervos Estatildeo cada vez mais resistentes a diferentes tipos de
combate pois cada vez mais o uso frequumlente de inseticidas no combate dessas
pragas faz com que os mesmos criem resistecircncias cada vez maiores
Figura 3 - Imagens de cupins e teacutermitas
Os cupins subdividem-se em cupins de madeira seca ou cupins de solo
sendo este uacuteltimo o mais devastador construindo ninhos subterracircneos e migrando
para as instituiccedilotildees por meios de galerias e alimentando-se do papel de preferecircncia
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
39
se instalando em locais com umidade e infestadas em especial de microorganismos
alimentando-se do acervo de papel
Para combater esses insetos eacute recomendado o uso de produtos
especializados que devem ser aplicados por profissionais capacitados da aacuterea pois
os mesmos podem danificar os documentos bem como afetar a sauacutede humana
As brocas ndash satildeo semelhantes a um besouro preto e tem como caracteriacutestica
o aparecimento de um poacute fino como se fosse um talco na aacuterea infestada
considerado uma das piores ameaccedilas nessa categoria ao acervo de papel
[] As brocas (Anoacutebios) que danificam o acervo desde sua fase larval e se instalam quando nascem e permanecem ali abrindo caminho agrave medida que seu tamanho e sua fome vatildeo crescendo Uma caracteriacutestica deste inseto eacute a de natildeo atacar folhas soltas preferindo lugares bem apertados onde podem se alimentar melhor (CORADI e STEINDEL 2007 p353)
Haacute vaacuterios meacutetodos de prevenccedilatildeo contra os agentes bioloacutegicos principalmente
cupins que consiste em inspeccedilatildeo perioacutedica com rotinas e vistorias em locais
especiacuteficos controle da temperatura e umidade no interior da instituiccedilatildeo um registro
sempre atualizado de controle de pragas Existem dois meacutetodos para o controle e
prevenccedilatildeo de ataque de cupins - meacutetodo quiacutemico curativo de efeito residual que
consiste em aplicaccedilatildeo de produto especiacutefico tomando os devidos cuidados sobre
sua fabricaccedilatildeo a confirmaccedilatildeo de registro federal e estadual tomando os devidos
cuidados na sua aplicaccedilatildeo
O meacutetodo quiacutemico curativo eacute usado em caso de infestaccedilatildeo pois eacute indicado
para eliminar os insetos Na sua aplicaccedilatildeo eacute necessaacuteria a presenccedila de um
profissional habilitado por se tratar de gases a utilizaccedilatildeo do nitrogecircnio nas cacircmaras
eacute mais indicada por natildeo trazer risco agrave sauacutede do homem
Fungos e bacteacuterias ndash satildeo os microorganismos mais conhecidos que atacam
acervos em suporte de papel deixando manchas irreversiacuteveis alimentando-se de
celulose e de outras substacircncias presentes no papel e sua proliferaccedilatildeo se daacute por
causa de temperaturas e umidades elevadas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
40
Aleacutem do controle da temperatura e umidade devemos ter o cuidado na
armazenagem dos livros em prateleiras para que natildeo fiquem muitos proacuteximos uns
aos outros nas estantes distantes do chatildeo e para que assim obtenha uma ventilaccedilatildeo
adequada evitando assim a proliferaccedilatildeo dessas patologias ldquoO uso de aparelho do
tipo Sterillair utilizado para esterilizaccedilatildeo do ar eacute recomendado tendo em vista o
baixo consumo de energia e a despreziacutevel emissatildeo de calorrdquo (DRUMOND 2006
p117)
Traccedilas e baratas ndash ldquoAs traccedilas (Tisanuros) que penetram nos livros
avanccedilando em sentido longitudinal e chegam a tal ponto de fazerem desaparecer o
brilho do papelrdquo (Coradi e Steindel 2007 p353) Elas podem ser combatidas por
meio de limpeza mecacircnica e vistoria perioacutedica nos acervos que consiste em limpeza
com pincel bem macio das folhas dos livros ou documentos Recomenda-se tambeacutem
o uso de sachecircs com ervas aromaacuteticas contendo cravo canela oreacutegano
manjericatildeo trocando sempre os saches e natildeo os encostando nos acervo
As baratas (Ballataria) ndash alimentam-se de papel e das colas usadas nas
encadernaccedilotildees sendo atraiacutedos para lugares onde haacute resiacuteduos de alimentos e
gorduras preferindo lugares uacutemidos e escuros como depoacutesitos e desenvolvem-se
nos dutos de refrigeraccedilatildeo e nos ralos das instituiccedilotildees
Os roedores representam uma ameaccedila grave pois destroem o acervo
documental atacam o revestimento isolante dos condutores eleacutetricos favorecendo a
instalaccedilatildeo de sinistros e ainda transmitem doenccedilas para os seres humanos como a
leptospirose febre tifoacuteide e peste bubocircnica Os ratos utilizam os papeacuteis do acervo
para se aquecer e para a construccedilatildeo dos seus ninhos (eles se reproduzem ateacute dez
vezes por ano) A infestaccedilatildeo desse tipo de praga ocorre por frestas de portas
janelas forros e pisos Para combater os ratos aleacutem de manter o ambiente limpo
eliminar caixas madeiras manter a instituiccedilatildeo longe de restos de alimentos pode-se
recorrer ao uso de iscas raticidas agrave base de produtos cumariacutenicos que devem ser
aplicadas por empresas especializadas pode-se usar tambeacutem azeite de pinho
azeite de cedro essecircncias de limatildeo ou menta e ateacute mesmo o uso de naftalinas
tomando cuidado para que natildeo encostem no acervo
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
41
Agentes Mecacircnicos Vandalismo ndash
[] A accedilatildeo direta do homem eacute tambeacutem fator de deterioraccedilatildeo e estaacute relacionada com as formas inadequadas de manuseio de armazenagem e de exposiccedilatildeo dos objetos As degradaccedilotildees podem ser causadas indiretamente pelo homem que se coloca muitas vezes como agente poluidor da atmosfera Em outros casos o homem eacute diretamente responsaacutevel por danificaccedilotildees que satildeo frutos de vandalismos alguns dos quais facilmente evitaacuteveis Recomendam-se a fixaccedilatildeo de quadros de instruccedilatildeo a boa limpeza do ambiente vigilacircncia constante a colocaccedilatildeo correta dos objetos em vitrines o uso de barreiras ou anteparos como cordotildees grades vasos estrados elevados ou fita sinalizadora no assoalhoenfim a consciecircncia plena da riqueza cultural que se acha sob a guarda da instituiccedilatildeo (DRUMOND 2006 p119)
Percebemos aqui que prolongar a vida uacutetil do acervo em papel depende
basicamente de fatores equilibrados de temperatura umidade iluminaccedilatildeo artificial e
natural e tomar cuidados miacutenimos de limpeza evitando acuacutemulo de poeira e sujidade
seja ela de natureza orgacircnica ou natildeo
Cabe a instituiccedilatildeo zelar pela vida uacutetil de um acervo documental que depende
exclusivamente da adoccedilatildeo de procedimentos baacutesicos que contribuiratildeo para uma
vida uacutetil prolongada desse tipo de acervo Esses procedimentos devem envolver
todos os funcionaacuterios da instituiccedilatildeo e ateacute mesmo os seus visitantes para que estes
entendam a limitaccedilatildeo e importacircncia de sua preservaccedilatildeo
Procedimentos simples como os listados abaixo devem der adotados
diariamente nessas instituiccedilotildees
- Usar marcadores de livros e nunca efetuar marcas nos livros com canetas
grafites ou dobras
-Uso de porta biacuteblias quando o volume for de grande e meacutedio porte
- Nunca apoiar os cotovelos nos livros
-Ao manipular os livros nunca umedecer os dedos em saliva ou qualquer
outro tipo de liacutequido para virar as paacuteginas dos livros Sempre virar a paacutegina pela
parte superior da folha
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
42
- Nunca fazer anotaccedilotildees particulares em papeacuteis avulsos colocados sobre as
paacuteginas pois esta forccedila realizada ao escrever deixaraacute marcas nas paacuteginas
- Evitar uso de grampos e clipes metaacutelicos nos documentos pois com o
passar do tempo eles oxidam e transferem essa mancha para os documentos e por
causar tensionamento nesses locais
-Acondicionar os livros em estantes preferencialmente de accedilo e em posiccedilatildeo
vertical mantendo espaccedilos livres Uso de bibliocantos para evitar o tombamento dos
livros
- Uso de mapotecas com folhas intercaladas por papel de seda de ph neutro
- Uso de passe-partout para cada obra
- Nunca usar papel Kraft para embalagens de suporte em papel pois tem ph
aacutecido
- Utilizar laacutepis de grafite macio para as inscriccedilotildees que acompanharem o
processo de carimbagem
- Aplicar o carimbo no verso da folha de rosto dos volumes com uma tinta de
boa qualidade quiacutemica
- Nunca enrolar as obras sobre papel caso seja inevitaacutevel recomenda-se
colocaacute-las sobre um cilindro grosso
- Documentos que satildeo constantemente utilizados por pesquisadores
professores ou estudantes recomendam-se a reproduccedilatildeo e disponibilizaccedilatildeo de
coacutepias assegurando assim a durabilidade do original
- Natildeo usar colas brancas (PVA) por serem extremamente aacutecidas A
recomendada eacute a cola de metilcelulose (CMC)
- Natildeo usar fitas adesivas pois sua composiccedilatildeo quiacutemica penetra nas fibras do
papel desencadeando uma reaccedilatildeo irreversiacutevel
- Usar ambas as matildeos para manusear mapas gravuras impressosetc
sempre em superfiacutecies lisas e planas
- Nunca retirar um livro da estante puxando-o pela borda superior da lombada
Retiraacute-los pela parte mediana da encadernaccedilatildeo
- Jamais dobrar o papel pois pode ocasionar o rompimento das fibras
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
43
232 Higienizaccedilatildeo do acervo
Nesse toacutepico objetiva-se inserir os procedimentos de higienizaccedilatildeo do acervo
passo a passo de maneira simplificada que possa ser realizada por pessoas
despreparadas tecnicamente desde que tenham o miacutenimo de conhecimento e
responsabilidade sobre a importacircncia do acervo Para dar iniacutecio a uma boa
higienizaccedilatildeo eacute necessaacuterio que se comece pela retirada da poeira que deve ser
retirada em intervalos regulares pois como jaacute foi citado anteriormente ele causa
seacuterios danos ao material bibliograacutefico Lembrando-se sempre da premissa
ldquoconservar para natildeo restaurarrdquo
Antes de ser iniciada a higienizaccedilatildeo eacute necessaacuteria a adoccedilatildeo de equipamentos
de proteccedilatildeo individual para evitar o risco de alergias irritaccedilatildeo ocular dermatose
rinite e problemas respiratoacuterios Por isso eacute importante o uso de maacutescara touca
oacuteculos de proteccedilatildeo avental de mangas longas ou jaleco luvas botas Os materiais
para essa higienizaccedilatildeo tambeacutem eacute de fundamental importacircncia para a seguranccedila do
acervo como mesa de higienizaccedilatildeo aspirador de poacute trinchas macias brochas
escovas macias tipo bigode panos macios borracha TK ralador de inox buchas de
pano Apoacutes estes cuidados pode-se iniciar a higienizaccedilatildeo ldquo[] Devido ao estado
fraacutegil e delicado de alguns livros eacute preciso que haja bom senso a fim de decidir se
esses documentos podem ou natildeo ser higienizadosrdquo (CORADI e STEINDEL 2007
p356)
O local escolhido para a higienizaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia pois dever ser amplo arejado com boa iluminaccedilatildeo e que seja longe do
local em que os livros estejam armazenados O recomendado eacute que exista na
instituiccedilatildeo uma sala para este procedimento
Apoacutes a retirada de poeira passa-se levemente o aspirador de poacute sobre
os livros da estante para remover assim as camadas mais grossas de poeira
Lembrando que o bocal do aspirador de poacute deve ser protegido por uma tela ou
conter filtro de aacutegua Para a retirada dos livros das estantes recomenda-se que os
mesmos sejam retirados da esquerda para a direita passando o aspirador de poacute
tambeacutem nas estantes se houver sujidade muito intensa usa-se uma soluccedilatildeo de
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
44
aacutegua e aacutelcool 50 usando com um pano bem torcido utilizando outro em seguida
para secar
Os livros devem ser higienizados um a um observando a presenccedila de
fungos ou insetos utilizando a mesa de higienizaccedilatildeo que deve ser forrada com
papel mata- borratildeo e entretela sem goma passando-se suavemente um pincel
trincha ou brocha sobre as folhas dos livros sempre empurrando a sujidade no
sentido contraacuterio ao operador lembrando-se que as encadernaccedilotildees do tipo brochura
natildeo devem ser abertas em mais de 90deg
Para uma limpeza mais completa eacute importante o processo de ralar borracha
usando-as posteriormente na limpeza de volumes mais acometidos pela sujeira
Para isto rala-se a borracha branca do tipo TK por ser mais resistente com um
ralador de inox A borracha em poacute deveraacute preencher as buchas feitas com pano em
especial morim ou gaze que permitiraacute a saiacuteda do poacute limpando assim a superfiacutecie do
papel atraveacutes de movimentos circulares Depois de feita essa limpeza recomenda-se
colocar o livro de peacute abrindo-o ao meio e batendo suavemente na lombada com o
cabo do pincel pois desta forma os resiacuteduos insetos e sujidades cairatildeo sobre o
papel e a entretela possibilitando a identificaccedilatildeo de algum tipo de infestaccedilatildeo Apoacutes
esse procedimento eacute necessaacuterio que o documento passe pelo processo de aeraccedilatildeo
folheando-se o documento vaacuterias vezes
Para realizar a limpeza da capa dos livros depende do tipo de material que a
mesma possui Se for uma capa simples tipo brochura usa-se uma bucha de pano
preenchida com o poacute de borracha deveraacute ser passada no papel com movimentos
suaves e circulares se for de tecido passa-se sobre ela a escova tipo bigode Para
retirar os resiacuteduos de sujeira e de borracha que ficarem na capa passa-se apenas
um pano uacutemido e bem torcido com sabonete neutro Apoacutes essa limpeza os
exemplares podem ser recolocados nas estantes jaacute devidamente higienizadas e
totalmente secas
O espaccedilo fiacutesico onde o acervo estaacute armazenado tambeacutem merece uma
atenccedilatildeo especial devendo ser limpo com aspirador de poacute contendo filtro de aacutegua-
lembrando-se que o uso de aacutegua deve ser evitado Uma vez que a aacutegua pode
desequilibrar a umidade relativa do ambiente O uso da vassoura tambeacutem eacute
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
45
desaconselhado pois as partiacuteculas de poeira em suspensatildeo espalham-se pelo
ambiente Para tal recomenda-se o uso de aspirador de poacute periodicamente
Esses cuidados aqui descritos devem ser estendidos tambeacutem para as
coleccedilotildees de obras raras pois tratam-se de exemplares natildeo mais produzidos e
devido a accedilatildeo do tempo e de fatores climaacuteticos e ambientais satildeo mais sensiacuteveis e
fraacutegeis ao manuseio que os outros
As teacutecnicas apresentadas aqui satildeo procedimentos baacutesicos e que podem ser
adotadas no cotidiano da instituiccedilatildeo
233 Higienizaccedilatildeo do assoalho
Para que a remoccedilatildeo de poeira do assoalho natildeo venha a danificar o acervo da
instituiccedilatildeo eacute necessaacuterio que a mesma seja feita de maneira cuidadosa a fim de que
as partiacuteculas da poeira natildeo sejam deslocadas para as estantes livros e documentos
expostos Deve-se fazer uso de um aspirador de poacute para que a poeira natildeo fique em
suspensatildeo Evitar espanadores e vassouras para que a poeira natildeo se desloque de
um local para outro Na impossibilidade de uso do aspirador aconselha-se fazer uso
de uma vassoura revestida com um pano levemente umedecido
Na higienizaccedilatildeo eacute de suma importacircncia que o pano usado esteja bastante
umedecido e sem resiacuteduos de poeira pois os mesmos podem ser deslocados para
outro local O uso de uma mistura de lisoform com aacutelcool utilizando o pano
levemente umedecido (uma parte de lisoform para duas partes de aacutegua) para evitar
a proliferaccedilatildeo de microorganismos
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
46
Capitulo III - ANAacuteLISES DOS DADOS COLETADOS
Para avaliar tecnicamente as condiccedilotildees de incidecircncia de radiaccedilatildeo luminosa
temperatura e umidade da Biblioteca Ernesto Simotildees Filho foram realizadas
mediccedilotildees no interior da biblioteca nas suas mesas e estantes para aferir os niacuteveis
de iluminaccedilatildeo temperatura e umidade relativa do arpor 07 dias (21 a 27 de
novembro de 2010) com datalogger (que mede a temperatura e umidade) e
luxiacutemetro (que mede a intensidade da luminosidade em lux)
De 21 a 27 de outubro de 2010 foram feitas mediccedilotildees de temperatura e
umidade em horaacuterios distintos agraves 10h17min h 16h17min h e 00h17min h
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
47
O resultado das anaacutelises dos dados nos dias aferidos demonstra que agraves
10h17min a temperatura estaacute de modo geral mais baixa do que agraves 16h 17min
entre 26degC a 29degC Durante o periacuteodo da tarde registrou-se temperaturas entre 25degC
a 31degC quando as radiaccedilotildees solares passam a incidir diretamente sobre a fachada
principal atingindo o interior do edifiacutecio e seu acervo
Diante desses resultados eacute possiacutevel afirmar que tais percentuais estatildeo muito
proacuteximos nos dois periacuteodos analisados poreacutem infere-se que a diferenccedila observada
mesmo pequena deve-se a maior ventilaccedilatildeo pelas manhatildes ocasionando a
diminuiccedilatildeo da temperatura no espaccedilo interno
Com relaccedilatildeo as anaacutelises de umidade relativa a mesma apresentou um valor
percentual de 63 com um pico de 81 para as afericcedilotildees realizadas no dia 21 de
outubro de 2010 no horaacuterio de 16h17min h possivelmente ocasionado pelas
chuvas ocorridas na cidade de Cachoeira durante todo esse dia e o anterior
tambeacutem Salienta-se que para uma boa conservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos os
niacuteveis aceitaacuteveis devem estar em torno de 50 a 60 onde conclui-se que os
paracircmetros coletados se encontram muito acima dos niacuteveis aceitaacuteveis para a
preservaccedilatildeo desse acervo
Os resultados obtidos podem ser atribuiacutedos a uma caracteriacutestica da regiatildeo
que registra altas temperaturas o ano todo aleacutem de aspectos como a orientaccedilatildeo
geograacutefica do preacutedio no contexto urbano localizaccedilatildeo em aacuterea de grande fluxo
pouca ventilaccedilatildeo fachada voltada para o poente e desconhecimento e emprego dos
recursos utilizados na conservaccedilatildeo preventiva
Diante do exposto observa-se tambeacutem com a anaacutelise dos dados coletados
que a variaccedilatildeo na temperatura tem amplitude muito menor do que a variaccedilatildeo da
umidade sendo aquele mais constante e variando mais lentamente quando o
esperado na conservaccedilatildeo de acervos em papel eacute a constacircncia de ambos os iacutendices
em niacuteveis proacuteximos dos ideais (50 de UR e 20ordm de temperatura)
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
48
No graacutefico que segue percebe-se melhor a discrepacircncia entre os niacuteveis de
variaccedilatildeo dos dois indicadores
Tambeacutem foram realizadas mediccedilotildees de luz natural sobre duas das trecircs mesas
utilizadas para leitura na instituiccedilatildeo assim como em algumas estantes Identificamos
niacuteveis variados de iluminaccedilatildeo de acordo com a reflexatildeo dos raios solares na
instituiccedilatildeo
Mesa 1 pela manhatilde a iluminaccedilatildeo varia em torna de 220 e 225 lux onde a
mesma encontra-se em frente agrave janela e recebe tambeacutem sombreamento de uma
estante que fica agrave sua frente
Mesa 2 a iluminaccedilatildeo varia de 97 chegando ateacute 673 lux niacutevel altamente
inadequado para instituiccedilotildees que abrigam acervo bibliograacutefico
Nas estantes percebemos niacuteveis diferenciados de iluminaccedilatildeo de acordo com
sua localizaccedilatildeo no espaccedilo de funcionamento da biblioteca as estantes 1 2 3 5 7
9 10 e 11 recebem menor radiaccedilatildeo natural de forma direta
Nas estantes 4 e 6 recebem niacuteveis mais altos de iluminaccedilatildeo por estarem
localizadas em frente as portas e janelas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
49
No periacuteodo vespertino por estar voltada para o poente tem maior
luminosidade em seu interior assim como sobre o acervo aumentada a
possibilidade de desgaste de todo o material contido nessa biblioteca
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
50
CONSIDERACcedilOtildeES FINAIS
Funccedilotildees baacutesicas afetadas
Os livros estatildeo acomodados desordenadamente em estantes de metal
enferrujadas que apresentam grande acuacutemulo de poeira e sujidade principalmente
nas bases superiores no caso as uacuteltimas prateleiras As mesmas devem ser
substituiacutedas por estantes novas e mais seguras para a seguranccedila do acervo e dos
usuaacuterios
Urge por parte dos oacutergatildeos competentes um maior interesse em promover
accedilotildees efetivas para a melhoria das condiccedilotildees fiacutesicas e operacionais dessa biblioteca
voltando seu olhar para a necessidade na ampliaccedilatildeo do espaccedilo onde funciona
assim como a capacitaccedilatildeo dos seus funcionaacuterios para que possam entender melhor
os problemas que afetam a instituiccedilatildeo e compreendam a responsabilidade puacuteblica
que possuem em suas matildeos desde o atendimento aos visitantes ate o manuseio e
guarda do acervo
Eacute necessaacuterio tambeacutem promover accedilotildees de higienizaccedilatildeo perioacutedica no espaccedilo
onde funciona a biblioteca a fim de tornaacute-la um lugar de trabalho seguro a sauacutede dos
funcionaacuterios que ali passam grande parte do seu dia e dos usuaacuterios tambeacutem Manter
o local livre de sujidades com o devido controle de temperatura e umidade tatildeo
necessaacuterio ao equiliacutebrio ambiental e a boa conservaccedilatildeo do acervo eacute de suma
importacircncia para a preservaccedilatildeo desse patrimocircnio Vale ressaltar que a aquisiccedilatildeo de
equipamentos para esse controle eacute um investimento que em meacutedio prazo iraacute
diminuir a necessidade de intervenccedilotildees de restauro no acervo da instituiccedilatildeo
Como sugestatildeo se faz necessaacuterio a remoccedilatildeo da biblioteca para um local
adequado arejado com capacidade para abrigar esse acervo bibliograacutefico
observando que um bom ambiente fiacutesico eacute capaz de reduzir significativamente o
processo de deterioraccedilatildeo de materiais celuloacutesicos Tambeacutem de grande importacircncia eacute
a criaccedilatildeo de um sistema informatizado para melhorar e agilizar o atendimento e
organizaccedilatildeo de todo o acervo depositado nessa biblioteca assim como o controle de
compra empreacutestimos e doaccedilotildees Alem desses benefiacutecios esses sistemas auxiliam
na preservaccedilatildeo das informaccedilotildees possibilitando a criaccedilatildeo de um banco de dados
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
51
que serviraacute de base para pesquisas e trabalhos educacionais Eacute importante que
atividades ora desativadas sejam revitalizadas como eacute o caso da brinquedoteca
para acolher crianccedilas de 02 a 13 anos de idade com atividades luacutedicas a criaccedilatildeo de
uma videoteca que atenda toda a comunidade
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
52
REFEREcircNCIAS
Afrocom - Disponiacutevel em lt httpwwwafrocomptdesumificadorhtmlgt Acesso 30 nov 2010
ASUNCIOacuteN JOSEP O Papel Teacutecnicas e Meacutetodos Tradicionais de FabricoLisboa 2002
AZEVEDO Paulo OD de Inventaacuterio de Proteccedilatildeo do Acervo Cultural Secretaria da InduacutestriaComercio e Turismo Bahia (SIC) ndash IPAC-BA Salvador 1984
Compremax - Disponiacutevel em lt httpcompremaxnetcategoryar-condicionadopage2gt Acesso 30 nov 2010
CORADI Joana Paula STEINDEL Gisela Eggert Teacutecnicas baacutesicas de conservaccedilatildeo e preservaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Revista ACB Biblioteconomia em Santa Catarina Florianoacutepolis v13 n2 2007
DRUMOND Maria Ceciacutelia de Paula Prevenccedilatildeo e Conservaccedilatildeo em Museus In CADERNOS de diretrizes museoloacutegicas I Brasiacutelia Ministeacuterio da Cultura Instituto do Patrimocircnio Histoacuterico Artiacutestico Nacional Departamento de Museus Belo Horizonte Secretaria de Estado da Cultura Superintendecircncia de Museus 2006
Entrevista gravada BORGES Pedro - professor Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 19 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada COSTA Antonia Roque da Conceiccedilatildeo Costa - professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 4 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada Santos Iacuteris Sabino dos Santos- professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(8min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada SOUZA Lucinalva Isabel de Souza ndash professora Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3(3 min) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
Entrevista gravada ROSAacuteRIO Edvaldo Carneiro do - professor aposentado Depoimento [Nov 2010] Entrevistador Adjane C Vilas-Bocircas Cachoeira ndash BA Mp3( 31 min e 10 seg) Entrevista concedida para o Trabalho de Conclusatildeo de Curso intitulado A conservaccedilatildeo da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho ndash UFRB
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
53
FARIA Maria Isabel PERICAtildeO Maria da Graccedila Novo dicionaacuterio do livro da escrita ao multimeacutedia 1999 Disponiacutevel em lt httpwwwipleiriaptportalsdocp_id=96901 gt Acesso 08 DEZ 2010
FERREIRA Aureacutelio Buarque de Holanda Novo Dicionaacuterio Eletrocircnico Aureacutelio versatildeo 50 - Ediccedilatildeo eletrocircnica autorizada agrave POSITIVO INFORMAacuteTICA LTDA 2004
FRONER Yacy Ara SOUZA Luiz Antocircnio Preservaccedilatildeo de bens patrimoniais conceitos e criteacuterios 2008 Disponiacutevel em lt httpwwwpatrimonioculturalorgdemupdfcaderno3pdf gt Acesso em 16 nov 2010
Grupo GRX Brasil - Disponiacutevel em lt httpwwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009gt Acesso 30 nov 2010
GOMES Glaacuteucia Teacutecnicas modernas de preservaccedilatildeo amp recuperaccedilatildeo de acervos bibliograacuteficos Nova Friburgo Ecircxito Brasil 2006
MAacuteRSICO Maria Aparecida de Vries Noccedilotildees Baacutesicas de Conservaccedilatildeo e Restauraccedilatildeo de Livros e Documentos 2007
MELLO Paula Maria Abrantes Cotta de SANTOS Maria Joseacute Veloso da Costa Manual de Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos da UFRJ in Manuais de Procedimentos nordm 4 Sistema de Bibliotecas e Informaccedilatildeo -Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ) 2004
MENDES Marylka SILVEIRA Luciana da BEVILAacuteQUIA e BAPTISTA Faacutetima e Antonio Carlos Nunes Conservaccedilatildeo conceitos e praacuteticas Rio de Janeiro UFRJ 2001
OGDEN Sherelyn Meio Ambiente ndash Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Rio de Janeiro 2001
Panucarmi - Preservaccedilatildeo Conservaccedilatildeo amp Restauro Documental Disponiacutevel em lt httppanucarmi2wikidotcompreservacao-conservacao-restauro-documental gt Acesso em 16 out 2010
Paper on line Histoacuteria do papel Disponiacutevel emgt httptranslategooglecombrtranslatehl=ptBRamplangpair=en|ptampu=httpwwwpaperonlineorghistory-of-paper Acesso em 09 set 2010
PASCUAL Eva Conservar e restaurar papel Lisboa 2006
SEBERA Donald K Isopermas uma ferramenta para o gerenciamento ambiental Coord Ingrid Beck trad de Joseacute Luiz Pedersoli Juacutenior Rio de Janeiro Projeto Conservaccedilatildeo Preventiva em Bibliotecas e Arquivos Arquivo Nacional 2001
ShoppingTray - Disponiacutevel em lt httpshoppingtraycombrofertaid301014gt Acesso 30 nov 2010
SOBRINHO Frei Ulisses Pinto Bandeira Curso de conservaccedilatildeo e restauraccedilatildeo de documentos Salvador 2006
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
54
SPINELLI JUNIOR J Introduccedilatildeo agrave Conservaccedilatildeo de Acervos Bibliograacuteficos Experiecircncia da Biblioteca Nacional Anais da Biblioteca Nacional Coleccedilatildeo Pesquisa e Praacutetica n1 v III 1995
Souza Luiz Antocircnio Cruz Conservaccedilatildeo preventiva controle ambiental In Toacutepicos em conservaccedilatildeo preventiva nordm 5 Belo Horizonte UFMG 2008
Suzete Distribuidora de Papel Ltda ndash Sudipel - Tipos de papel e suas aplicaccedilotildees Disponiacutevel em lt httpwwwsudipelcombrferramentas-onlinetipos-de-papel-e-aplicacoes gt Acesso 20 fev 2010
Toda Oferta - Disponiacutevel em lt httptodaofertauolcombrcomprarventilador-umidificador-ionizador-controle-remoto-promocao-40QDCHQV1Kgt Acesso 30 nov 2010
Universidade de Brasiacutelia ndash Centro de Documentaccedilatildeo (CEDOC) ndash CONSERVACcedilAtildeO PRESERVACcedilAtildeO DE DOCUMENTOS Disponiacutevel em lt httpvsitesunbbrcedocconservacaohtm gt Acesso 23 nov 2010
Vision Equipamentos - Disponiacutevel em lt httpwwwvisionequipamentoscomProduto-INSTRUMENTOS-DE-TESTE-E-MEDICAO-Termo-Higrometros--TERMO-HIGROMETRO-DATALOGGER-HT-4000-ICEL-versao-498-525aspxgt Acesso 30 nov 2010
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
55
Anexos
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
56
ANEXO A ndash Luxiacutemetro
Site wwwgrxcombrMaisProdutoaspProduto=1009
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
57
ANEXO B ndash Datalogger
Site visionequipamentoscom
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
58
ANEXO C ndash Ar Condicionado
Site httpcompremaxnet
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
59
ANEXO D ndash Umidificador de Ar
Site todaofertauolcombr
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
60
ANEXO E ndash Desumidificador de Ar
Site afrocompt
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
61
ANEXO F ndash PSICROcircMETRO
Site visionequipamentoscom
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
62
ANEXO G ndash TermosndashHigroacutegrafos
Siteshoppingtraycombr
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
63
ANEXO H ndash Fachada do preacutedio da Biblioteca Municipal Ernesto Simotildees Filho
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
64
ANEXO I ndash Situaccedilatildeo da porta lateral do edifiacutecio
Foto Ana Claacuteudia Santos de Jesus
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
65
ANEXO J ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
66
ANEXO L ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
67
ANEXO M ndash Acervo danificado
Foto Adjane C Vilas - Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas
68
ANEXO N ndashAcervo mal acondicionadp
Foto Adjane C Vilas- Bocircas