universidade federal de minas gerais biblioteca … · 2016. 6. 16. · 2 universidade federal de...

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA - SISTEMA DE

BIBLIOTECAS

Maria Helena Santos Vilma Carvalho de Souza

AACR22002 CAPÍTULO 12 – RECURSOS CONTÍNUOS: ênfase seriados

Belo Horizonte 2012

2

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA

CCQC

AACR22002 CAPÍTULO 12 – RECURSOS CONTÍNUOS (ênfase seriados) 12.0 Regras gerais 12.0A. Campo abrangido 12.0A1. Descrição de: Recursos contínuos editados de modo sucessivo (exemplo: publicações seriadas) ou integrado (exemplo: folhas soltas de atualização, atualização de sites da web) Recursos finitos: notícias de eventos Reimpressões de publicações seriadas e recursos integrados finitos Foco das regras: natureza contínua de publicações seriadas e recursos integrados Regras aplicadas em conjunto com capítulos da Parte I - Descrição Exemplo - Periódico eletrônico – Cap. 9 Recursos eletrônicos (aspectos eletrônicos); Cap. 12 Recursos contínuos (aspectos de continuidade); Cap.1 Regras gerais para descrição Exemplo: Gravação de som seriada – Cap. 6 Gravação de som; Cap. 12 Recursos contínuos (aspectos de continuidade); Cap.1 Regras gerais para descrição. Capítulo 21 – Escolha de pontos de acesso - Diretrizes para criar ou não nova descrição Se não for feita nova descrição, ver regras: por exemplo, 12.B8, 12.1D3, 12.1E2 12.0B. Fontes de informação 12.0B1. Base da descrição

a)Publicações seriadas Primeiro ou mais antigo fascículo disponível, que esteja associado a toda a publicação

Ver quadro abaixo Quadro de fontes de informação Área Base da descrição Título/ indicação de responsabilidade Primeiro fascículo ou o mais antigo Edição Primeiro fascículo ou o mais antigo Numeração Primeiro fascículo ou o mais antigo para

cada sistema ou sequência Publicação, distribuição, etc.

Lugar e editor, distribuidor, etc. Primeiro fascículo ou o mais antigo

3

Lugar e fabricante Primeiro fascículo ou o mais antigo Datas Primeiro fascículo e/ou o mais antiga Descrição física Todos os fascículos Série Todos os fascículos Notas Todos os fascículos e qualquer outra

fonte Número normalizado e modalidades de aquisição

Todos os fascículos e qualquer outra fonte

12.0B2. Fonte principal de informação

a) Recursos impressos Página de rosto ou página de rosto substituta Página de rosto substituta para item sem página de rosto, na ordem de preferência: - Página de rosto analítica - Capa - Título - Expediente - Páginas editoriais - Colofão - Outras páginas Regra 12.7B3. – Nota da fonte usada como página de rosto substituta Informações em páginas de rosto opostas: tratar as duas como página de rosto b) Recursos não impressos

Periódicos eletrônicos de acesso direto - Suporte físico ou etiqueta Outros recursos não impressos: ver instruções da sub-regra .0B Fontes de informação no capítulo referente ao recurso, por exemplo, gravação de som seriada ver 6.0B1.

12.0B3. Fontes de informação prescritas

a) Recursos impressos Área Fontes de informação prescritas Título/ indicação de responsabilidade Página de rosto Edição Página de rosto e preliminares, colofão Numeração Todo recurso Publicação, distribuição, etc.

Todo recurso

Descrição física Todo recurso Série Página de rosto da série, página de rosto

analítica, capa, legenda, expediente, páginas editoriais, colofão e outras partes do recurso

Notas Qualquer fonte

4

Número normalizado e modalidades de aquisição

Qualquer fonte

b) Recursos não impressos: Outros recursos não impressos: ver instruções da sub-regra .0B Fontes de informação no capítulo referente ao recurso, por exemplo, fontes de informação de uma gravação de som seriada ver 6.0B; periódico eletrônico ver 9.0B

12.0C. Pontuação – ver 1.0C. 12.0D. Níveis de detalhamento da descrição – ver 1.0D. 12.0E. Língua e alfabeto da descrição – ver 1.0E. 12.0F. Incorreções No título principal ver 12.1B1. ; outras ver 1.0F. 12.0G. Acentos e outros sinais diacríticos – ver 1.0G. 12.0H. Itens com várias fontes principais de informação – ver 1.0H. Área do título e da indicação de responsabilidade 12.1. Área do título e da indicação de responsabilidade Conteúdo: 12.1A Regra preliminar 12.1B. Título principal 12.1C. Designação geral do material 12.1D. Títulos equivalentes 12.1E. Outras informações sobre o título 12.1F. Indicações de responsabilidade 12.1G. Itens sem título coletivo 12.1B. Título principal 12.1B1. Transcreva o título principal de acordo com regra 1.1B. Gallia Le monde Transactions for the year Catalogue & index Revista de Biblioteconomia de Brasília Isto é Cuadernos Americanos Transcrição do título: corrigir erros tipográficos e registrar em nota o título como aparecer Título principal com indicação de título anterior, título absorvido etc. ligado ou não gramaticalmente: não transcrever a indicação como parte do título e não usar

5

reticências Nota: relação com outros recursos bibliográficos - ver 12.7B8. Omissões de datas, nomes, números etc. que variam de uma edição para outra: ver 12.1B7. Fonte do título principal: informar em nota - ver 12.7B3. 12.1B2. Título aparece na fonte principal de informação completo ou representado por sigla ou iniciais – título principal é a forma completa Exemplo: Revista do direito trabalhista : RDT Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 245 00 $a Revista do direito trabalhista : $b RDT 12.1B3. Dúvida se o nome de uma entidade ou sua forma abreviada é parte integrante do título: considerar como parte se assim for apresentado em outros lugares do recurso e em índices, resumos ou outras fontes 12.1B4. Se o recurso é seção e/ou suplemento publicado separadamente, como outro recurso, e seu título principal aparece como tal na fonte principal de informação e consistir a) do título comum a todas as seções (ou o título do recurso principal) e b) do título da seção ou suplemento e se estas duas partes forem gramaticalmente independentes, registrar o título comum seguido do título da seção ou suplemento Exemplos: Key abstracts. Industrial power and control systems Ètudes et documents tchadiens. Série B Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 245 00 $a Key abstracts. $p Industrial power and control systems 245 00 $a Ètudes et documents tchadiens. $n Série B 12.1B5. Se o título dessa seção ou suplemento estiver precedido de enumeração ou designação alfabética, registrar o título comum seguido da designação e da seção ou título do suplemento Exemplos: Journal of polymer science. Part A, General papers Revista da Faculdade de Ciências. 2a. ser. C: Ciências naturais Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 245 00 $a Journal of polymer science. $n Part A, $p General papers 245 10 $a Revista da Faculdade de Ciências. $n 2a. ser. C, $p Ciências naturais. 12.1B6. Título da seção ou suplemento aparece na fonte principal de informação sem o título comum: registrar o título da seção ou suplemento como principal

6

Suplemento: registrar em nota o título do recurso principal – ver 12.7B8g 12.1B7. Publicações seriadas Título com data, nome, número etc. que varia de edição para edição - omitir data, nome, número e substituir por reticências, exceto se estiver no início do título. Exemplos:

Proceedings of the ... annual meeting of the National negro business league The minutes of the ... session of te Central Pennsylvania annual conference... and the proceedings of the Laymen’s associaton and the Lay electoral conference. Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 245 10 $a Proceedings of the ... annual meeting of the National negro business league 245 14 $a The minutes of the ... session of the Central Pennsylvania annual conference... and the proceedings of the Laymen’s associaton and the Lay electoral conference. 12.1B8. Mudança no título principal a) Publicações seriadas Mudança importante no título - nova descrição – ver 21.2C. Exemplo: Mining review (título anterior) mudou para The mining and industry review (título posterior) Mudança menor no título principal do fascículo subsequente – registrar em nota – ver 12.7B4.2. Exemplo: Africa news watch (título do RBM existente) African news watch (título do fascículo corrente) Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 245 00 $a Mining review (criar RBM 1) 245 04 $a The mining and industry review (criar RBM 2)) (usar campos de ligação - 76X-78X) 245 00 $a Africa news watch 246 13 $a African news watch (apenas um RBM) 12.1C. Acréscimo opcional – Designação geral do material 12.1C1. Registrar após o título principal – ver 1.1C1. Exemplo: USP ; NF [electronic resource] : the official compendia of drug standards information on disk.

7

Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 245 00 $a USP ; NF $h [electronic resource] : $b the official compendia of drug standards information on disk. 12.1D. Títulos equivalentes 12.1D1. Ver 1.1D. Exemplos: National Library news / National Library of Canada = Nouvelles de la Bibliothèque nationale / Bibliothèque nationale du Canada Bulletin of experimental biology and medicine = Bi ulletenʹ eksperimentalʹnoi biologii i medits iny.

8

Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 110 2# $a National Library of Canada 245 10 $a National Library news / $c National Library of Canada = $b Nouvelles de la Bibliothèque nationale / Bibliothèque nationale du Canada 246 11 $a Nouvelles de la Bibliothèque nationale / Bibliothèque nationale du Canada 245 00 $a Bulletin of experimental biology and medicine = $b Biulletenʹ eksperimentalʹnoi biologii i medits iny.

9

246 11 $a Biulletenʹ eksperimentalʹnoi biologii i medits iny 12.1D2. Título principal é o título comum a diversas seções e um título de seção e o título comum e o da seção tem títulos paralelos Registrar: título comum + título da seção que constituem o título principal, seguidos do título comum equivalente e título da seção equivalente – ver 12.1B4.

Exemplo: Archive fur Meteorologie, Geophysik and Bioklimatologie. Ser. A, Meteorologie und Geophysik = Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology. Series A, Meteorology and

Geophysics. –- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 245 00 Archive fur Meteorologie, Geophysik and Bioklimatologie. $n Ser. A, $p Meteorologie und und Geophysik = $b Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology. Series A, Meteorology and geophysics. 246 11 $a Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology. $n Series A, $p Meteorology and geophysics.

12.1D3. Mudanças no título equivalente a) Publicações seriadas Acréscimo, alteração, exclusão de título equivalente em edições ou partes subseqüentes: nota - ver 12.7B5.2. Exemplo: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os

Review of environmental educational developments : REED. – Revista brasileira de cirurgia e implantodontia : BCI. --

Exemplo em MARC 21: formato para dados bibliográfic os 245 00 $a Review of environmental educational developments : $b REED 246 10 $a REED

Exemplo em MARC 21: formato para dados bibliográficos 245 00 $a Revista brasileira de cirurgia e implantodontia : $b BCI. 246 10 $a BCI

12.1E. Outras informações sobre o título (subtítulo)

a) Publicações seriadas Ver 1.1E. nos casos abaixo: 1) Iniciais do título aparecem na fonte principal de informação na forma completa

do título - registrar o acrônimo ou iniciais como subtítulo Exemplo: Review of environmental educational developments : REED

Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 245 00 $a Review of environmental educational developments : $b REED

10

2) Subtítulo com indicação de responsabilidade ou nome do editor, publicador:

transcrever Exemplo: Ceramic fórum international : CFI : Berichte der DKG

Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 245 00 $a Ceramic fórum international : $b CFI : Berichte der DKG

3) Título principal é nome de entidade, conferência etc. : acrescentar subtítulo na língua do título

Exemplos: Hawai Institute of Physics : [report] Academia Guatemalteca de la Lengua : [revista]

Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 245 00 $a Hawai Institute of Physics : $b [report] 246 10 $a Report 245 00 $a Academia Guatemalteca de la Lengua : $b [revista]. 246 10 $a Revista Outros casos de subtítulo: transcrever na área de título e responsabilidade, se importante; incluir em nota – ver 12.7B6.1. 12.1E2. Mudanças no subtítulo

a) Publicações seriadas Subtítulo registrado na área do título e indicação de responsabilidade e subtítulo muda em fascículo subseqüente: nota – ver 12.7B62. (se a mudança for importante)

12.1F. Indicações de responsabilidade 12.1F1. Ver 1.1F Exemplos: Entrada principal - Título uniforme Journal (Institute of Business Development (Zimbabwe)) Título principal Journal / Institute of Business Development. Entrada principal - Título uniforme Journal (Jamaica Chamber of Commerce) Título principal Journal / Jamaica Chamber of Commerce. Entrada principal - Entidade coletiva Canadian Environmental Advisory Council.

Título principal Revue annuelle / Conseil consultatif canadien de l’environnement. Entrada principal - Título uniforme Rivista mensile (Club alpino italiano : 1885) Título principal Rivista mensile / Club alpino italiano.

11

Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 130 0# $a Journal (Institute of Business Development (Zimbabwe)) 245 00 $a Journal / $c Institute of Business Development. 130 0# $a Journal (Jamaica Chamber of Commerce) 245 00 $a Journal / $c Jamaica Chamber of Commerce. 110 20 $a Canadian Environmental Advisory Council. 245 10 $a Revue annuelle / $c Conseil consultatif canadien de l’environnement. 130 0# $a Rivista mensile (Club alpino italiano : 1885) 245 00 $a Rivista mensile / $c Club alpino italiano.2

12.1F2. Título ou subtítulo com indicação de responsabilidade na forma completa ou abreviada: não registrar outra indicação de responsabilidade Exemplo: ARC research review Indicação de responsabilidade aparece separada na fonte principal de informação: registrar essa indicação Exemplo: League review / League of St. George Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 245 00 $a ARC research review 110 2# $a League of St. George 245 10 $a League review / $c League of St. George 12.1F3. Editores a) Publicações seriadas Não registrar como responsabilidade Se necessário incluir em nota - ver 12.7B7.1

14

12.1F4 Título principal é um título comum a diversas seções + um título de seção ou suplemento: registrar a indicação de responsabilidade após a parte do título a que se refere.

15

Dúvida: registrar no final do título principal Exemplo: Länderkurzberichte. Thailand / Statistisches Bundesamt. --

Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 245 00 $a Länderkurzberichte. $p Thailand / $c Statistisches Bundesamt. 12.1F5. Mudança na indicação de responsabilidade

a) Publicações seriadas Acréscimo ou exclusão de nome de pessoa ou entidade em um fascículo subseqüente e esta mudança não exigir nova descrição – ver 21.3B -- Registrar nome da pessoa ou entidade anterior em nota, ou redigir nota de eliminação – ver 12.7B7.2 Mudança apenas na forma de apresentação do nome da pessoa ou entidade: informar em nota, se importante.

12.1G Itens sem título coletivo 12.1G1 Ver 1.1G ÀREA DA EDIÇÃO Conteúdo 12.2 A. Regra preliminar. 12.2B. Indicação de edição 12.2C. Indicações de responsabilidade relativas à edição 12.2D. Indicação relativa à revisão da edição 12.2E. Indicação de responsabilidade relativa à revisão da edição 12.2F. Mudanças nas informações de edição 12.2B. Indicação de edição 12.2B1.

a) Publicações seriadas Ver 1.2B. e 12.2B2. nos casos abaixo: i) edição local Exemplo: Australasian ed.

Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 250 ## $a Australasian ed. ii ) edição de interesse específico Exemplo: Ed. para crianças. – Hospital ed. --

Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 250 ## $a Ed. para crianças 250 ## $a Hospital ed. iii) formato ou apresentação física especial

16

Exemplos: Ed. em braile. -- Braille ed. -- Ed. de luxo. – Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 250 ## $a Ed. em braile 250 ## $a Braille ed. 250 ## $a Ed. de luxo iv) edição com especificação de língua Exemplo: English ed. -- [French ed.]. -- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 250 ## $a English ed. 250 ## $a [French ed.] v) reimpressão ou reedição da publicação seriada como um todo Exemplo: 2. ed. -- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 250 ## $a 2. ed.

12.2B2. Registrar revisão regular ou atualização freqüente a) Publicações seriadas: indicar a numeração na área da numeração – ver 12.3 Exemplos 2nd ed. 1916 ed Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 362 0# $a 2nd ed. 362 0# $a 1916 ed. 12.2B3. Edição em mais de uma língua Transcrever: -- a que estiver na língua ou alfabeto do título original -- a que aparecer primeiro Opcional: transcrever edições paralelas (equivalentes) Exemplo: English/French ed. = Version anglaise/francaise. -- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 250 ## $a English/French ed. = $b Version anglaise/francaise. 12.2C. Indicações de responsabilidade relativas à edição 12.2C1. Transcrever uma indicação de responsabilidade relativa a uma ou mais edições de um recurso de acordo com as instruções da Regra 1.2C. e 12.1F.

17

12.2D. Indicação relativa a revisão da edição . Se um item for uma revisão mencionada de uma edição, transcrever a indicação relativa a essa revisão de acordo com as instruções da Regra 1.2D. Registrar apenas reedição com mudanças a não ser que o item seja importante. 12.2E. Indicação de responsabilidade relativa à revisão da edição Transcrever uma indicação de responsabilidade relativa a uma ou mais revisões de uma edição de um recurso de acordo com as instruções da Regra 1.2E . e 12.1F. 12.2F. Mudança nas informações sobre edição 12.2F1.

a) Publicações seriadas: no caso de acréscimo, exclusão ou mudança nas informações de edição, em um fascículo subseqüente e essa mudança não exigir nova descrição, redigir nota – ver 12.7B9.2.

12.3 Área da numeração Conteúdo: 12.3 A. Regra preliminar 12.3B. Designação numérica/ alfabética 12.3C. Designação cronológica 12.3D. Sem designação no primeiro número ou parte 12.3E. Sistemas alternativos de numeração 12.3F. Publicações seriadas encerradas 12.3G. Mudança na numeração 12.3A. Regra preliminar

12.3A1. Aplicabilidade a) Publicações seriadas Usar esta área se a catalogação for feita a partir do primeiro e/ou último fascículo 12.3B. Designação numérica e/ou alfabética 12.3B1. Registrar a designação numérica e/ou alfabética do primeiro e/ou último fascículo como aparecer neste item. Usar Apêndices B e C Fac-símile ou reimpressão: registrar a designação numérica e/ou alfabética do original Publicações seriadas encerradas: ver 12.3F. Exemplos - numeração formatada . -- Vol. 1, no. 1 (Apr. 1983)-v. 1, no. 3 (June 1983). . -- Vol. 1, no. 1 (Mar.-Apr. 1994)-v. 2, no. 6 (Nov.-Dec. 1995). . --1.- année (no. 1- ) (mars 1965)- . -- Vol. 4 (1941)- . -- --no.10 . -- pt. 1- . – Vol. 1 (1979)- . –

18

. -- Vol. 15 (1900)-v. 62 (1963/1964) ; 3rd ser., v. 1 (1971)-3rd ser., v. 8 (1985) ; 4th ser., v. 1 (1986)-4th ser., v. 8 (1993). -- Exemplo de título principal e numeração formatada Zambian economics journal. -- Vol. 1 (June 1996)- Exemplo de título principal e numeração não formatada Giornale degli economisti e annali di economia / Università commerciale Luigi Bocconi. -- Began with: Nuova serie, anno 1, n. 1 (genn./febbr. 1939). -- Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos (numeração formatada) 362 0# $a Vol. 1, no. 1 (Apr. 1983)-v. 1, no. 3 (June 1983) 362 0# $a Vol. 1, no. 1 (Mar.-Apr. 1994)-v. 2, no. 6 (Nov.-Dec. 1995) 362 0# $a 1.- année (no. 1- ) ( mars 1965) - 362 0# $a Vol. 4 (1941)- 362 0# $a --no.10 362 0# $a pt. 1- 362 0# $a Vol. 1 (1979)- 362 0# $a Vol. 15 (1900)-v. 62 (1963/1964) ; 3rd ser., v. 1 (1971)-3rd ser., v. 8 (1985) ; 4th ser., v. 1 (1986)-4th ser., v. 8 (1993). Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos Título principal e numeração 245 00 $a Zambian economics journal 362 0# $a Vol. 1 (June 1996)- 245 00 $a Giornale degli economisti e annali di economia / $c Università commerciale Luigi Bocconi. 362 1# $a Began with: Nuova serie, anno 1, n. 1 (genn./febbr. 1939). Se a seqüência da numeração for continuação de uma publicação seriada anterior, registrar a numeração do primeiro fascículo da publicação seriada representada pela nova descrição. Exemplo: Word processing report . – International ed. – vol.1, no. 6- (Na última edição da publicação seriada anterior aparece Vol.1, no 5) 12.3C. Designação cronológica 12.3C1. Registrar a designação cronológica do primeira e/ou último fascículo como aparecer no item. Exemplos:

19

. -- 1970-77. -- . -- 1975- . -- Exemplo: Título principal e numeração Annual fertilizer review = Rapport annuel sur les engrais = Informe anual sobre los fertilizantes. -- . -- 1970-77. -- Usar abreviaturas – ver Apêndice B e algarismos – ver Apêndice C Publicações seriadas encerradas: ver 12.3F Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 362 0# $a 1970-77. 362 0# $a 1975- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os Título principal e numeração 245 00 $a Annual fertilizer review = $b Rapport annuel sur les engrais = Informe anual sobre los fertilizantes. 362 0# $a 1970-77 12.3C3. Designação cronológica em mais de uma língua ou alfabeto: registrar a que estiver na língua ou alfabeto do título original 12.3C4. Primeiro e/ou último fascículo com designação numérica e/ou alfabética e com designação cronológica: registrar a numérica e/ou alfabética antes da cronológica Exemplos: . -- Vol. 1 (juin 1947)- . --

. -- 1.- année (jan. 1894)- . -- . -- v. 48-69 (1948-69). -- . – Vol. 1, n. 1 (jul.1941)- . -- Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 362 0# $a Vol. 1 (juin 1947)- 362 0# $a 1.- année (jan. 1894)- 362 0# $a v. 48-69 (1948-69) 362 0# Vol. 1, n. 1 (jul.1941)- Se a designação consistir de um ano e de um número que seja uma divisão do ano: registrar o ano antes do número Exemplo: 1998-1- (no item aparece 1-1998) 12.3D. Primeiro fascículo sem designação 12.3D1. Primeiro fascículo sem designação, mas os fascículos subseqüentes têm uma designação padrão: fornecer numeração para o primeiro fascículo com base naquele padrão. Se esta informação não estiver disponível: registrar [N.1] – (na língua do título

20

principal) ou uma designação cronológica para o primeiro fascículo Exemplo: . -- Jahrg. 1, Heft 2 Marz 1989. -- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 362 0 # $a [Jahrg. 1, Heft 1 (Feb. 1989)]-

515 ## $a Numeração inicia com: Jahrg. 1, Heft 2 (Marz 1989). 12.3E. Sistemas alternativos de numeração 12.3E1. Publicação com mais de um sistema de designação: registrar na ordem que aparecem. Considerar paralela. Exemplo:

. -- Vol. 10, no. 1 (spring 1990)- = 85- . --

Descrição baseada no: Vol. 2, no. 1 (May 1990) = no. 13. Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 362 0 Vol. 10, no. 1 (spring 1990)- = 85-

500 Descrição baseada no: Vol. 2, no. 1 (May 1990) = no. 13. 12.3F. Publicações seriadas encerradas 12.3F1. Registrar a designação numérica do primeiro e último fascículo Exemplos: . – Ano 1, n. 0 (4. trimestre 1978)-Ano 2, n.4 (4. trimestre 1979). – . – Ano I, n. 1 (maio 1975)-Ano 5, n. 17 (mar. 1979) . -- . -- Vol. 19, no. 1 (Feb. 1958)-v. 60, no. 6 (Nov./Dec. 1999). -- . -- No. 1 (feb. 1982)-no. 9 (sept. 1983). -- . -- V. 1, n. 1 (jul./set. 2003)-v.10, n.25 (jul./set. 2006). --

. -- Fall 1981-spring 1989. -- ( primeiro fascículo em mãos)

. -- -v. 16, no. 3 (Oct. 1989). -- (sem o primeiro fascículo em mãos)

Descrição baseada no: Vol. 8, no. 4 (June 1981) Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 362 0# $a Ano 1, n. 0 (4. trimestre 1978)-Ano 2, n.4 (4. trimestre 1979) 362 0# $a Ano I, n. 1 (maio 1975)-Ano 5, n. 17 (mar. 1979) 362 0# $a Vol. 19, no. 1 (Feb. 1958)-v. 60, no. 6 (Nov./Dec. 1999). 362 0# $a No. 1 (feb. 1982)-no. 9 (sept. 1983). 362 0# $a V. 1, n. 1 (jul./set. 2003)-v.10, n.25 (jul./set. 2006) 362 0# $a Fall 1981-spring 1989. ( primeiro fascículo em mãos) 362 0 # $a -v. 16, no. 3 (Oct. 1989). (sem o primeiro fascículo em mãos) 500 ## $a Descrição baseada no: Vol. 8, no. 4 (June 1981).

21

12.3G. Mudança na numeração 12.3G1. Numeração inicia nova seqüência com sistema diferente: registrar o antigo seguido do novo Exemplo: Vol. 1, no. 1 (Jan. 1995)-v. 4, no. 12 (Dec.1998) ; Jan 1999- Nova seqüência: nova série,, new ser. Exemplos: . -- Vol. 1-26 (no. 1-52), Nov. 1827-Aug. 1840; new ser., v. 1- (no. 1- ); Jan. 1841- . -- . -- Vol. 1 (1957)-v. 3 (1961) ; nova série, v. 1 (1967)- . -- Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 362 0# $a Vol. 1, no. 1 (Jan. 1995)-v. 4, no. 12 (Dec.1998) ; Jan 1999- 362 0# $a Vol. 1-26 (no. 1-52), Nov. 1827-Aug. 1840; new ser., v. 1- (no. 1- ); Jan. 1841- 362 0# $a Vol. 1 (1957)-v. 3 (1961) ; nova série, v. 1 (1967)- Nova sequência com o mesmo sistema de numeração, mas sem a palavra nova série: atribuir [nova série] ou equivalente na língua do título principal Exemplo: . -- No. 1-no. 6 ; [new ser.], no. 1- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 362 0# $a No. 1-no. 6 ; [new ser.], no. 1 Área da publicação, distribuição etc. 12.4 Área da publicação, distribuição etc. Conteúdo: 12.4 A. Regra preliminar 12.4B. Regra geral 12.4C. Lugar de publicação, distribuição etc. 12.4D. Nome do editor, distribuidor etc. 12.4E. Indicação da função do editor, distribuidor etc. 12.4F. Data de publicação, distribuição 12.4G. Lugar de fabricação 12.4B. Regra geral 12.4B1. Informações sobre: local, editor, data Ver 1.4B 12.4C. Lugar de publicação, distribuição etc. 12.4C1. Ver 1.4C. 12.4C2. Mudança no lugar de publicação, distribuição etc.

22

a) Publicações seriadas: mudança em um fascículo subseqüente - registrar nome em nota - ver 12.7B11.2. (se importante) 12.4D. Nome do editor, distribuidor 12.4D1. Registrar nome do editor – ver 1.4D . – [Rio de Janeiro] : Procuradoria Geral da Justiça . – London : [s.n.] . – Brasília : Fundação Milton Campos Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 260 ## $a [Rio de Janeiro] : $b Procuradoria Geral da Justiça 60 ## $a London : $b [s.n.] 260 ## $a Brasília : $b Fundação Milton Campos 12.4D2. Mudança no nome do editor, distribuidor etc.

a) Publicações seriadas Mudança do nome do editor em fascículo subseqüente e se esta mudança não exigir nova descrição – nota 12.7B11.2. (se importante) Exemplo: 12.4F. Data de publicação, distribuição etc. 12.4F1. Data inicial de publicação, distribuição etc. Ver 1.4F. Exemplos: . – São Paulo : O Instituto, 1959- . – Geneva : International Labour Office, 1965- . – Chicago : University of Chicago Press (Descrição não foi baseada no primeiro fascículo) Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 260 ## $a São Paulo : $b O Instituto, $c1959- 260 ## $a Geneva : $b International Labour Office, $c1965- 260 ## $a Chicago : $b University of Chicago Press 12.4F2. Data final de publicação, distribuição etc.

a) Publicações seriadas Se encerrada, registrar datas de acordo com 1.4F. Exemplos: . -- Tucson, Ariz. : A.P. McCormick, 1943-1949. . -- Rio de Janeiro : EDARTEC, 1979-1980. . – Washington, D.C. : American Psychiatric Association . – Encerrou em 1999. -- (Descrição não baseada no primeiro nem no último fascículo: data final conhecida)

23

. -- Cambridge, Mass. : Harvard University Press

. – Iniciou em mar. 1982; encerrou em set. 1996. -- (Descrição não foi baseada nem no primeiro nem no último fascículo; datas inicial e final conhecidas)

. -- Stokholm : Nordic Association for Research on Latin América

. -- Iniciou em 1988; encerrou em 1991. -- (Primeiro e último fascículos não disponíveis; informação sobre data inicial e final conhecida)

Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 260 ## $a Tucson, Ariz. : $b A.P. McCormick, $c 1943-1949.

260 ## $a Rio de Janeiro : $b EDARTEC, $c 1979-1980.

260 ## $a Washington, D.C. : $b American Psychiatric Association 362 1# $a Encerrou em 1999. 260 ## $a Cambridge, Mass. : $b Harvard University Press

362 1# $a Iniciou em mar. 1982 ; encerrou em set. 1996. (Descrição não foi baseada nem no primeiro nem no último fascículo; datas inicial e final conhecidas)

260 ## $a Stokholm : $b Nordic Association for Research on Latin América 362 1# $a Iniciou em 1988; encerrou em 1991. (Primeiro e último fascículos não disponíveis; informação sobre data inicial e final conhecida) Capítulo 1 – Regras gerais de descrição Regra 1.4 Área da publicação, distribuição etc. Regra 1.4F Data de publicação, distribuição etc. Regra 1.4F8. Datas para publicações seriadas, recursos integrados e itens em várias partes --- Primeiro fascículo disponível: registrar a data seguida de hífen Exemplo: 1975- --- Seriado encerrado e o último fascículo está disponível: registrar a data final precedida de hífen Exemplo: -1978 --- Primeiro e último fascículos disponíveis: registrar data inicial e final, separadas por hífen Exemplo: 1973-1975 --- Data idêntica em toda a publicação: registrar como data única Exemplo: 1997 Primeiro e/ou último fascículo não disponível: não registrar data inicial e/ou final - Registrar essas informações em nota (fácil verificação) – ver 1.7B. e 12.7B11.1.

24

Exemplos: Iniciou em ...... Publicação completada em 1998 Iniciou em ...... e completou em..... São Paulo : IBGE Nota: Iniciou em 1980 (primeiro fascículo não disponível) , 1996 - Nota: Encerrou em 2002 (Último fascículo não disponível; informação sobre data final é conhecida) Tradução de: http://www.uksg.org.uk/presentations3/nicklen.pdf ( visto em novembro 2006) Regra 1.4F8 Slide 5 Se o primeiro e/ou último fascículo não estiver disponível, não informar a data inicial /final na área de publicação, fazer nota com esta informação (fácil verificação – ver 1.7B9. e 12.7B11.1.) Primeiro fascículo disponível, último fascículo não disponível, mas a data final é conhecida Exemplos: 260 ##$a Washington, DC : $b Library of Congress, $c 1978- 362 0# $a Vol. 1, no. 1 (Jan. 1978)- 362 1# $a Ceased in 1991. Primeiro e último fascículo não disponíveis, mas datas são conhecidas 260 ## $a Washington, DC : $b Library of Congress 362 1# $a Iniciou em 1978; finalizou em 1991. 500 ## $a Descrição baseada em: Vol. 3, no. 2 (Feb. 1980). Não incluir a vírgula final quando não existir $c no campo 260 – Publicação, distribuição etc. AACR2 2002 - Opção de fornecer data inicial /final , se de fácil verificação CONSER e LC – não aplicação desta opção; usar 362 indicador 1=1 12.4G. Lugar de fabricação (impressão), nome do fabricante (impressor), data de fabricação (impressão) 12.4G1. Nome do lugar e editor desconhecidos: informar lugar e nome do fabricante (impressor) - ver 1.4G. 12.4G2. Mudança no lugar e/ou no nome do fabricante (impressor) a) Publicações seriadas Mudança em fascículo posterior, registrar em nota - ver 12.7B11.2. (se importante) Área da descrição física 12.5. Área da descrição física Conteúdo:

25

12.5A. Regra preliminar 12.5B. Extensão do item (incluindo designação específica) 12.5C. Outros detalhes físicos 12.5D. Dimensões 12.5E. Material adicional 12.5B. Extensão do item 12.5B1. Item em andamento: -- Registrar designação específica do material extraída da subregra .5B do capítulo do material Exemplos: CD-ROM v. diafilmes -- Itens impressos: usar v. 12.5B2. Número de partes em arábico + designação específica do material - item encerrado Exemplos: 27 pôsteres 103 v. 12.5B3. Item em braile ou sistema de relevo - acrescentar na extensão como indicado na subregra .5B do capítulo do item Exemplos: v. de braile 12 v. de música Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 300 ## $a v. de braile 300 ## $a 12 v. de partitura (braile) 12.5C. Outros detalhes físicos 12.5C1. Registrar de acordo com o item descrito- ver sub-regra .5C do capítulo referente ao item. Exemplo- 6.5C para gravação de som seriada Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 300 ## $a 12.5C2. Mudanças em outros detalhes físicos

a) Publicações seriadas Acréscimo de detalhes físicos em fascículo subseqüente: alterar - ver 12.5C1.

Omissão ou alteração em fascículo subseqüente: nota, se importante - ver 12.7B12.2 Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 12.5D. Dimensões 12.5D1. Registrar de acordo com sub-regra .5D do capítulo referente ao item Exemplo:

26

2 CD-ROMs ; 43/4 pol. (item descrito é seriado em CD-ROM) 15 mapas : color. ; 40 x 40 cm ( item descrito é mapa seriado) Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 300 ## $a 2 CD-ROMs : $c 43/4 pol. 300 ## $a 15 mapas : $b color. : $c 40 x 40 cm 12.5E Material adicional 12.5E1. a) Publicações seriadas Material adicional publicado regularmente - registrar de acordo com 1.5E. ; nota de periodicidade - ver 12.7B13. Exemplo: 108 v. : il. ; 25 cm + 18 mapas (color. : 65 x 90 cm ) Material adicional publicado irregularmente ou uma vez apenas: nota ou ignorar Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 300 ## $a 108 v. : $b il. ; $c 25 cm + $e 18 mapas ( color. : 65 x 90 cm ) 12.6. Área da série Conteúdo 12.6 A Regra preliminar 12.6B Indicações de responsabilidade 12.6B Indicações de série 12.6B1 Ver 1.6 Publicações seriadas: Não registrar número de série se cada fascículo for numerado separadamente na série Exemplo: Annales littéraires de l'Université de Besançon (Os fascículos tem numeração 33, 40, 45, 56, etc). Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 490 0# $a Annales littéraires de l'Université de Besançon

Cada fascículo tem número diferente de série

245 00 $a Cahiers d'études comtoises

362 0# $a 1(1960)-

260 ## $a Paris : $b Les Belles Lettres

490 0# $a Annales littéraires de l'Université de Besançon

Os fascículos tem os números 33, 40, 45, 56, etc.)

O conjunto da publicação tem o mesmo número

27

245 00 $a World guide to scientific associations and learned societies

260 ## $a München : $b K.G. Saur

310 ## $a Irrégulier

362 0# $a Ed. 3(1982)-

490 1# $a Handbook of international documentation and information = Handbuch der Internationalen Dokumentation und Information $v 13

830 #0 $a Handbook of international documentation and information $v 13

12.6B2. Mudança na indicação de série

a) Publicações seriadas Acréscimo, eliminação ou alteração da série em fascículo subseqüente: nota, se importante - ver 12.7B14.2

12.7 Área de notas Conteúdo 12.7 A. Regra preliminar 12.7B Notas 12.7 A2. Redação das notas Ver 1.7A4. Nota não aplicável a todo o item: acrescentar numeração ou datas de publicação 12.7B Notas Redigir de acordo com as sub-regras abaixo e na ordem indicada 12.7B1. Periodicidade Redigir notas sobre periodicidade Exceções: ---periodicidade aparece na área de título e indicação de responsabilidade ---desconhecida Exemplos: Mensal Trimestral 6 fascículos por ano Irregular Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográf icos 310 ## $a Mensal 310 ## $a Trimestral 310 ## $a 6 fascículos por ano

28

310 ## $a Irregular 12.7B2. Língua Exemplos: Texto em francês e inglês Sumário em português e italiano Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográf icos 546 ## $a Texto em francês e inglês 546 ## $a Sumário em português e italiano 12.7B3. Fonte do título principal Itens impressos: redigir nota se o título for extraído de página de rosto substituta Itens não impressos: ver sub-regra .7B3 do capítulo relativo ao item Exemplos: Título retirado da capa Título da etiqueta do CD-ROM Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográf icos 500 ## $a Título retirado da capa 500 ## $a Título da etiqueta do CD-ROM 12.7B4 Títulos 12.7B4.1. Redigir notas sobre outros títulos e mudanças nesses títulos, se importantes Exemplo: Título da capa: Nota sobre como o título é mais conhecido Exemplo: Conhecido como: Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográf icos 246 14 $a Título da capa: 500 ## $a Conhecido como: 12.7B4.2. Mudança no título principal

a) Publicações seriadas Redigir notas referentes a pequenas mudanças após o primeiro fascículo - ver 12.1B8 Fascículo com título principal diferente - nota Exemplos: Título varia ligeiramente Fascículos de jan. 1928-jul. 1952 têm o título: The magazine antiques (Título principal: Antiques) Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográf icos

29

500 ## $a Título varia ligeiramente 246 13 $a The magazine antiques $f Jan. 1928-jul. 1952 12.7B5.2. Mudança em título equivalente Redigir notas referentes a mudanças no título paralelo após o primeiro fascículo, se importante - ver 12.1D3 Várias mudanças - nota geral Exemplos: Ordem dos títulos varia Título paralelo dos v. 50(1954)- 55(1959): L'infirmière canadienne Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográf icos 500 ## $a Ordem dos títulos varia 246 1# $i Título paralelo dos v. 50(1954)- 55(1959): $a L'infirmière canadienne 12.7B6. Outras informações sobre o título Redigir nota, se importante Exemplo: Subtítulo varia Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográf icos 500 ## $a Subtítulo varia 12.7B7. Indicações de responsabilidade 12.7B7.1. Não incluídas na área de título e responsabilidade - redigir nota, se importante Exemplo: Órgão oficial de: American Society of X-Ray Technicians Registrar forma completa do nome se só aparecer na descrição a forma abreviada Exemplo: Publicado por: Abortion Law Reform Association (no título e responsabilidade: Alra) Editor: Não registrar na área de título e responsabilidade, mas em nota, se importante Exemplo: Editor: Ada P. MacCormick Exemplos em: MARC 21: Formato para dados bibliográficos

550 ## $a Orgão oficial de: American Society of X-Ray Technicians.

550 ## $a

Publicado por: Abortion Law Reform Association 500 ## Editor: Ada P. MacCormick

12.7B7.2. Mudança nas indicações de responsabilidade

30

a) Publicações seriadas Redigir notas referentes a mudanças nas indicações de responsabilidade após o primeiro fascículo, se importante - ver 12.1F5 Várias mudanças - nota geral Exemplo: Editores: 1975-1984, Howard Johnson; 1985- , L. Jones Exemplo em: MARC 21: Formato para dados bibliográficos 500 ## $a Editores: 1975-1984, Howard Johnson; 1985- , L. Jones 12.7B8 História bibliográfica e relações com outros recursos a) Continuação: (Continuação: ; Título anterior:) Registrar o nome do recurso anterior. Ver também 21.2C e 21.3B Exemplo: Continuação de: Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 780 00 $t Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG $w BR-BhUFM) n. do acervo ( “Continuação de “ é constante de exibição) Recurso “continuado por”- registrar o recurso que o sucedeu (Título posterior) Exemplos: Continuado por: Perspectivas em Ciência da Informação Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 785 00 $t Perspectivas em Ciência da Informação $w (BR-BhUFM) n. do acervo ( “ Continuado por:” é constante de exibição) 210 0# $aAnnu. wildl. fish. rep. 222 #0 $aAnnual wildlife and fisheries report 245 00 $aAnnual wildlife and fisheries report /$cUnited States Department of

Agriculture, Forest Service, Wildlife and Fisheries. 246 14 $a Wildlife and fish habitat management in the Forest Service 260 ## $a [Washington, D.C.] :$b Wildlife and Fisheries 300 ## $a v. :$bil. ;$c28 cm. 310 ## $a Anual 362 1# $a Iniciou com v. de 1978. 500 ## $a Descrição baseada em: 1983. 780 00 $a Estados Unidos. Forest Service. Division of Wildlife Management. $t Annual

wildlife report $x 0099-068X $w (BR-BhUFM) n. do acervo 210 0# $a Appl. phys. q. 222 #0 $a Applied physics quarterly 245 00 $a Applied physics quarterly. 260 ## $a Calcutta : $b Association of Applied Physicists.

31

300 ## $a v. 362 0# $a v.6- Apr. 1959- 500 ## $a "Journal of the Association of Applied Physicists." 710 2# $a Association of Applied Physicists. 780 00 $a Association of Applied Physicists. $t Journal $w (BR-BhUFM)n. do acervo 210 0# $a Gas eng. manage. 222 #0 $a Gas engineering and management 245 00 $a Gas engineering and management. 260 ## $a [London] : $b Institution of Gas Engineers. 300 ## $a 14 v. : $b il. ; $c 30 cm. 310 ## $a Mensal 362 0# $a Vol. 14-37, n.. 1; jan. 1974-jan./fev. 1997. 550 ## $a Journal of the Institution of Gas Engineers. 710 2# $a Institution of Gas Engineers. 780 00 $a Institution of Gas Engineers. $t Journal $x 0020-3432 $w (BR-BhUFM)n. do

acervo 785 00 $t International gas engineering and management $w (BR-BhUFM)n. do acervo b) Fusão Recurso é resultado de fusão de dois ou mais recursos: registrar nomes dos recursos que se fundiram Exemplo: Fusão de: ; e: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 780 14 $t $w ou 780 14 $a $t $w Novo título é resultado da fusão de um ou mais recursos: registrar nome(s) do(s) recurso(s) com o(s) qual(is) se fundiu e o nome do novo recurso Exemplo: Fusão com: , para formar: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográf icos 785 17 $t $w ou 785 17 $a $t $w 210 0_ |a Anal. lit. esp. contemp. 222 _0 |a Anales de la literatura española contemporánea 245 00 |a Anales de la literatura española contemporánea. 246 18 |a ALEC 260 __ |a Lincoln, Neb. : |b Society of Spanish and Spanish-American Studies, |c c1982- 300 __ |a v. : |b ill. ; |c 22 cm. 310 __ |a Three no. a year, |b <1992- > 321 __ |a Annual, |b 1981- 362 0_ |a Vol. 6 (1981)- 500 __ |a Title from cover. 546 __ |a Articles in English or Spanish.

34

780 11 |t Journal of the Chemical Society |w (DLC)sn 87030178 |w (OCoLC)10846334 785 16 |t British chemical abstracts. A., I, General, physical, and inorganic chemistry |w

(DLC)sn 96034270 |w (OCoLC)10037462 785 16 |t British chemical abstracts. A., II, Organic chemistry |w (DLC)sn 96034274 |w

(OCoLC)10034443 785 16 |t British chemical abstracts. A., III, Biochemistry |w (DLC)sn 96034273 |w

(OCoLC)10036732 850 __ |a InU c) Subdivisão Recurso é resultado da subdivisão de recursos anteriores (dois ou mais recursos): registrar o nome do recurso que se subdividiu Exemplo: Continuação parcial de: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 780 01 $t $w ou 780 01 $a $t $w Recurso se divide em dois ou mais recursos separados: registrar nomes dos recursos separados Exemplo: Subdividiu-se em: ; e: ; e: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 785 16 $t $w ou 785 16 $a $t $w Recurso separa-se de outro recurso: registrar o nome do recurso do qual fez parte Exemplo: Separado de: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 780 07 $t $w ou 780 07 $a $t $w 245 00 |a California education / |c official publication of the California State Department of

Education. 260 __ |a [Sacramento : |b California State Dept. of Education, |c 1963-1966] 300 __ |a 3 v. : |b ill., tables ; |c 27 cm. 310 __ |a Monthly (Sept.-June) 362 0_ |a Vol. 1, no. 1 (Sept. 1963)-v. 3, no. 10 (June 1966) 500 __ |a Title from cover. 580 __ |a Continues in part: Education in depth; and formed by the union of California

schools and California journal of elementary education. 710 1_ |a California. |b State Dept. of Education. 780 11 |t Education in depth 780 14 |t California schools |w (OCoLC)1552576 780 14 |t California journal of elementary education |w (OCoLC)1552559

35

210 0_ |a IEE proc. E 222 _0 |a IEE proceedings. Part E. Computers and digital techniques 245 00 |a IEE proceedings. |n E, |p Computers and digital techniques. 246 30 |a I.E.E. proceedings. |n E, |p Computers and digital techniques 246 30 |a Computers and digital techniques 246 30 |a I.E.E. proceedings. |n Part E, |p Computers and digital techniques 246 13 |a IEE proceedings. |n Part E, |p Computers and digital techniques 260 __ |a Stevenage, Herts. : |b Institution of Electrical Engineers, |c c1980-1993. 300 __ |a 15 v. : |b ill. ; |c 30 cm. 310 __ |a Six no. a year 362 0_ |a Vol. 127, no. 1 (Jan. 1980)-v. 140, no. 6 (Nov. 1993). 500 __ |a Title from cover. 530 __ |a Also available by subscription via the World Wide Web. 580 __ |a Continues in part: Proceedings of the Institution of Electrical Engineers. 580 __ |a Absorbed: IEE journal on computers and digital techniques. 650 _0 |a Digital electronics |v Periodicals. 710 2_ |a Institution of Electrical Engineers. 780 01 |t Proceedings of the Institution of Electrical Engineers |x 0020-3270 |w (DLC)sn

86012357 |w (OCoLC)2422018 780 05 |t IEE journal on computers and digital techniques |w (DLC)sn 82020056 |w

(OCoLC)4647222 785 00 |t IEE proceedings. Computers and digital techniques |x 1350-2387 |w (DLC)

94648429 |w (OCoLC)29965679 d) Absorção Recurso absorve outro: registrar nome do recurso absorvido Exemplos: Absorveu: Absorveu: ; e, em parte, .... Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 780 05 $t $w ou 780 05 $a $t $w (Absorveu) 580 ## $a Absorveu: ..... ; e, em parte, .... 780 05 $t $w ou 780 05 $a $t $w (Absorveu: ; e, em parte,....) Recurso absorvido por outro: registro o nome do recurso que o absorveu Exemplo: Absorvido por: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 785 04 $t $w ou 785 04 $a $t $w

38

546 __ |a English and French. 580 __ |a In 1993, Cahiers de psychologie cognitive (CPC) was absorbed by International

journal of psychology. In 1994, CPC resumed publication with a new English title: Current psychology of cognition.

650 _0 |a Psychology |v Periodicals. 650 _6 |a Psychologie |v Périodiques. 650 _2 |a Psychology |v Periodicals. 710 2_ |a International Union of Psychological Science. 776 1_ |t International journal of psychology (Online) |w DLC) 2002238340 |w

(OCoLC)49613747 780 15 |t Cahiers de psychologie cognitive |w (DLC)sn 85012176 |w (OCoLC)10625256 785 11 |t Current psychology of cognition |w (DLC)sn 94045116 |w (OCoLC)30641477 850 __ |a DLC |a IaAS |a MH-Ps 856 41 |u http://firstsearch.oclc.org |z Address for accessing the journal using authorization

number and password through OCLC FirstSearch Electronic Collections Online. Subscription to online journal required for access to abstracts and full text

856 41 |u http://firstsearch.oclc.org/journal=0020-7594;screen=info;ECOIP |z Address for accessing the journal from an authorized IP address through OCLC FirstSearch Electronic Collections Online. Subscription to online journal required for access to abstracts and full text

856 41 |u http://www.catchword.com/rpsv/cw/psych/00207594/contp1.htm e) Tradução Registrar o nome do original Exemplo: Tradução de: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 767 0# $t w ou 767 0# $a $t $w Edições de um recurso em várias línguas: ver 12.2B1 Nome do original não disponível: redigir nota Exemplo: Tradução da edição alemã Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Tradução da edição alemã 130 0_ |a Seimitsu Ko¯ gakkai shi. |l English. 245 10 |a International journal of the Japan Society for Precision Engineering. 246 17 |a Int. j Japan soc. prec. eng. 260 __ |a Tokyo : |b The Society, |c 1991- 300 __ |a v. : |b ill. ; |c 30 cm. 310 __ |a Quarterly 362 0_ |a Vol. 25, no. 1 (Mar. 1991)- 500 __ |a Title from cover. 510 2_ |a Chemical abstracts |x 0009-2258 580 __ |a Translation of monthly: Seimitsu Ko¯ gakkai shi. 650 _0 |a Engineering |v Periodicals. 710 2_ |a Seimitsu Ko¯ gakkai.

40

130 0_ |a Radiotekhnika i e?lektronika (Moscow, Russia). |l English. 210 0_ |a Sov. j. commun. technol. electron. 222 _0 |a Soviet journal of communications technology & electronics 245 10 |a Soviet journal of communications technology & electronics. 246 30 |a Soviet journal of communications technology and electronics 260 __ |a Silver Spring, Md. : |b Scripta Technica, |c c1985-c1992. 300 __ |a 8 v. : |b ill. ; |c 28 cm. 310 __ |a 16 no. a year, |b 1989-1992 321 __ |a Monthly, |b 1985-1988 362 0_ |a Vol. 30, no. 1 (Jan. 1985)-v. 37, no. 16. 500 __ |a Title from cover. 500 __ |a Title varies slightly, <Sept. 1986>-1992: Soviet journal of communications

technology and electronics. 580 __ |a Translation of: Radiotekhnika i e?lektronika. 650 _0 |a Electronics |v Periodicals. 650 _0 |a Radio |v Periodicals. 765 1_ |t Radiotekhnika i e?lektronika |x 0033-8494 |w (DLC) 58045654 |w

(OCoLC)1713885 780 00 |t Radiotekhnika i e?lektronika (Moscow, Russia). English. Radio engineering and

electronic physics |x 0033-7889 |w (DLC) 89646039 |w (OCoLC)6335866 785 00 |t Radiotekhnika i e?lektronika (Moscow, Russia). English. Journal of

communications technology & electronics |x 1064-2269 |w (DLC) 93641554 |w (OCoLC)26279469

f) Edição simultânea Recurso é uma de duas ou mais edições que diferem no conteúdo parcial e/ou na língua: registrar o nome das outras edições Exemplo: Edição em inglês de: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Edição em inglês de: Título da outra edição não disponível: nota geral Exemplo: Publicado também em.....(nome do idioma) Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Publicado também em.....( nome do idioma) Recurso publicado em muitas edições: nota geral Exemplo: Várias edições Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Várias edições g) Suplemento Recurso é suplemento de outro recurso: registrar nome do recurso principal Exemplo: Suplemento de: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os

41

525 ## $a Suplemento de: Recurso tem suplemento descrito separadamente: nota para identificar suplemento Exemplo: 525 ## Suplementado por: Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 525 ## $a Suplementado por: Suplementos irregulares, informais, numerosos, pouco importantes: nota geral Exemplo: Alguns fascículos acompanhados de suplementos Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Alguns fascículos acompanhados de suplementos 210 0_ |a Archaeoastronomy 222 _0 |a Archaeoastronomy 245 00 |a Archaeoastronomy. 260 __ |a [Chalfont St. Giles, Eng.] |b Science History Publications |c 1979-2002. 300 __ |a 27 no. |b ill. |c 24 cm. 310 __ |a Annual 362 0_ |a no. 1-27. 555 __ |a No. 1 (1979)-no. 27 (2002), in no. 27. 580 __ |a Supplement to: Journal for the history of astronomy, 1979-2002; absorbed by:

Journal for the history of astronomy, 2003. 650 _0 |a Archaeoastronomy |v Periodicals. 650 _6 |a Astronomie préhistorique |v Périodiques. 785 14 |t Journal for the history of astronomy |g 2003 |x 0021-8286 |w (DLC) 73618135 |w

(OCoLC)1784601 12.7B9. Indicação de edição 12.7B9.1. Recursos eletrônicos: nota sobre fonte de edição quando diferente da fonte do título principal Exemplo: Indicação de edição extraída da etiqueta do CD-ROM Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Indicação de edição extraída da etiqueta do CD-ROM 12.7B9.2. Mudança na informação de edição após o primeiro fascículo a) Publicações seriadas: redigir nota, se importante - ver 12.2F. Mudanças numerosas, nota geral 12.7B10. Numeração e peculiaridades das edições 12.7B10.1. Período abrangido por um volume, edição de publicação seriada anual ou de periodicidade menos freqüente não coincidir com o ano civil: registrar período abrangido Exemplos: Cada edição abrange período de dois anos a partir de 1961-1962

42

Período abrangido por cada edição: 1 abr.- 31 mar. Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 515 ## $a Cada edição abrange período de dois anos a partir de 1961-1962 515 ## $a Período abrangido por cada edição: 1 abr.- 31 mar 12.7B10.1. Mudança na numeração Numeração complexa ou irregular não especificada na área de numeração ( 12.3G) e peculiaridades da edição: nota, se importante Exemplos: Numeração começa a cada ano com v.1 Alguns números publicados juntos Numeração irregular Edições de ago. 1973-dez. 1974 também designadas como v. 1, n. 7-v. 2, n. 12 Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 515 ## $a Numeração começa a cada ano com v.1 515 ## $a Alguns números publicados juntos 515 ## $a Numeração irregular 515 ## $a Edições de ago. 1973-dez. 1974 também designadas como v. 1, n. 7-v. 2, n. 12 12.7B11. Publicação, distribuição, etc. 12.7B11.1. Recurso suspenso com intenção de reiniciar em data posterior Exemplo: Suspenso à partir de....... (data, volume, numero, etc.) Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Suspenso à partir de... Registrar datas iniciais ou finais da publicação não registradas na área de publicação, distribuição, etc. Exemplos: Iniciado em: Encerrado em: Iniciado em ... ;encerrado em... Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 362 1# $a Iniciado em: 362 1# $a Encerrado em: 362 1# $a Iniciado em ... ;encerrado em... 12.7B11.2. Mudança na publicação, distribuição, etc. após o primeiro fascículo a) Publicações seriadas Mudanças no local, e/ou nome do editor e/ou impressor (ou fabricante): nota, se importante - ver 12.4C2, 12,4D2, 12.4G2) Muitas mudanças: nota geral

43

Exemplo: Publicado : Denver, 1995-1997; Boston, 1998- Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 260 2# $31995-1997 $a Denver 260 3# $3 1998- $a Boston 12.7B12. Descrição física 12.7B12.1. Notas sobre detalhes físicos importantes Exemplo: Alguns fascículos em CD-ROM Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 500 ## $a Alguns fascículos em CD-ROM 12.7B12.2. Mudança na descrição física em fascículo posterior a) Publicações seriadas Redigir nota no caso de eliminação ou alteração, se importante - ver 12.5C2 12.7B13. Material adicional Nota sobre localização, detalhes ( ver 1.5E), periodicidade (característica normal) Exemplos: Acompanhado de CD-ROM, n, 19- CD-ROM em bolso do fascículo Vol. 7, n. 6 contém o mapa da Estrada Real Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 500 ## $a Acompanhado de CD-ROM, n, 19- 500 ## $a CD-ROM em bolso do fascículo 500 ## $a Vol. 7, n. 6 contém o mapa da “Estrada Real” 12.7B14. Série 12.7B14.1. Registrar detalhes da numeração da série, se variar e se importante 12.7B14.2. Mudança na série em fascículo posterior a) Publicações seriadas: registrar, se importantes - ver 12.6B2. Muitas mudanças: nota geral 12.7B15. Público a que se destina Exemplo: Leitores com interesse em agricultura e vida rural Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográficos 521## $a Leitores com interesse em agricultura e vida rural 12.7B16. Outros formatos

44

Registrar outros formatos no qual o recurso foi publicado, de forma total ou parcial Exemplos: Publicado também em CD-ROM Publicado também on-line Sumários disponíveis online Publicado também impresso Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 530 ## $a Publicado também em CD-ROM 530 ## $a Publicado também online 530 ## $a Sumários disponíveis online 530 ## $a Publicado também impresso 210 0# $a Acad. emerg. med. 222 #0 $a Academic emergency medicine 245 00 $a Academic emergency medicine : $b official journal of the Society for Academic

Emergency Medicine. 260 ## $a Philadelphia, PA : $b Hanley & Belfus, $c c1993- 300 ## $a v. : $b il. ; $c 28 cm. 310 ## $a Mensal, $b <1997- > 321 ## $a Bimestral 362 0# $a Vol. 1, no. 1 (Jan./Feb. 1994)- 530 ## $a Também publicado online 710 2# $a Society for Academic Emergency Medicine (U.S.) 776 1# $t Academic emergency medicine (Online) $x 1553-2712 856 41 |u http://www.aemj.org/ 12.7B17. Índices a) Publicações seriadas Notas sobre índices cumulativos; identificar tipo de índice; datas, localização ou numeração do índice se publicado separado; notas de índices publicados separadamente Exemplos: Inclui índices Índices: Vols. 10-17, publicados com v. 18, n. 3 Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 555 ## $a Inclui índices 555 ## $a Índices: Vols. 10-17, publicados com v. 18, n. 3 12.7B18. Resumo Resumo sucinto do conteúdo do recurso Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 520 ## $a ................ ( “Resumo:” é constante de exibição) 12.7B19. Conteúdo Redigir nota de acordo com a sub-regra .7B18 no capítulo referente ao item descrito Publicações seriadas: notas sobre insertos, itens especiais importantes com títulos

45

específicos Inclui: Fascículos de 1960 incluem.......... Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 500 ## $a Inclui... (conteúdo não formatado) 500 ## $a Fascículos de 1960 incluem.......... (conteúdo não formatado) 505 ## $a (conteúdo formatado) (“Conteúdo: “ é constante de exibição) 12.7B20. Números Registrar números associados ao recurso, exceto o registrado na “área de número normalizado e modalidades de aquisição” ( ver 12.8B), se importantes 12.7B21. Exemplar descrito , acervo da biblioteca, restrição ao uso Ver 1.7B20. Exemplos: Referente ao acervo da Biblioteca da Faculdade ...... No v. 17 faltam 3 ilustrações Restrito a membros da associação Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 590 ## $a Referente ao acervo da Biblioteca da Faculdade ...... No v. 17 faltam 3 ilustrações 506 ## $a Restrito a membros da associação 12.7B22. Nota de “Publicado com: “ Recurso publicado com um ou mais outros recursos Exemplo: Publicado com: Nome do outro(s) recurso(s) Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 777 1# $a Publicado com: Nome do outro(s) recurso(s)

210 0_ |a Calif. law rev. 222 _0 |a California law review 245 00 |a California law review. 260 __ |a [Berkeley, Calif. : |b School of Jurisprudence of the University of California, |c

1912- 300 __ |a v. ; |c 25 cm. 310 __ |a Bimonthly |b <, 1959- > 321 __ |a Bimonthly, |b 1912- 321 __ |a Quarterly |b <, Aug. 1950- >

46

362 0_ |a Vol. 1, no. 1 (Nov. 1912)- 500 __ |a Title from caption. 530 __ |a Available on microfilm. 550 __ |a Vols. for 1912-June 1950 published by the students (1912-1938 with the

faculty) of the School of Jurisprudence; Aug. 1950- by the students of the School of Law.

555 __ |a Vols. 1 (1912)-10 (1922). 1 v.; Vols. 1 (1912)-25 (Sept. 1937). 1 v.; Vols. 26 (Nov. 1937)-36 (1948). 1 v.; Vols. 37 (1949)-46 (1958). 1 v.

580 __ |a Vol. 81, no. 5 (Oct. 1993) issued with: Asian law journal, Oct. 1993 (inaugural issue), later issued separately.

580 __ |a Vol. 85, no. 5 (Oct. 1997) issued with: La Raza law journal, v. 10, no. 1 (spring 1998).

650 _0 |a Law reviews |z California. 710 2_ |a University of California, Berkeley. |b School of Law. 710 2_ |a University of California, Berkeley. |b School of Jurisprudence. 730 0_ |a Asian law journal (Berkeley, Calif.) 730 0_ |a La Raza law journal. 777 1_ |t Asian law journal (Berkeley, Calif.) |x 1078-439X |w (DLC) 95640776 |w

(OCoLC)29553504 777 1_ |t Raza law journal |w (DLC) 84647836 |w (OCoLC)9982196

12.7B23. Item descrito a) Publicações seriadas i) Numeradas Nota sobre fascículo no qual a descrição está sendo baseada Exemplo: Descrição baseada em: Vol. , n. (data) Única nota sobre fascículos mais recentes e mais antigos Exemplo: Descrição baseada em: N. (data) ; última edição consultada: n. (data) Exemplos em MARC 21: Formato para dados bibliográfi cos 500 ## $a Descrição baseada em: Vol. , n. (data) 500 ## $a Descrição baseada em: N. (data) ; última edição consultada: n. (data) ii) Não numeradas Nota sobre fascículo mais antigo consultado (ver 12.7A2.) e sua data de publicação Exemplo: Descrição baseada em: Labor and economic reforms in Latin America and the Caribbean, 1995 Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 500 ## $a Descrição baseada em: Labor and economic reforms in Latin America and the Caribbean, 1995 Recursos de acesso remoto Registrar data de acesso para descrição Exemplo: Descrição baseada em conteúdo acessado em 21 out. 1999 Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os

47

500 ## $a Descrição baseada em conteúdo acessado em 21 out. 1999 12.8. Área do número normalizado e das modalidades de aqu isição Conteúdo 12.8A. Regra preliminar 12.8B. Número normalizado 12.8C. Título-chave 12.8D. Modalidades de aquisição 12.8E. Qualificação 12.8B. Número normalizado Registrar o ISSN - Número Internacional Normalizado da Publicação Seriada - ver 1.8B Exemplo: ISSN 0075-2363 Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 022 ## $a 0075-2363 (constante de exibição ISSN) 12.8C. Título-chave 12.8C1. Registrar após o ISSN se encontrado no recurso ou for de fácil verificação Registrar, mesmo se idêntico ao título principal Só registrar se existir ISSN Exemplo: Volunteer (Washington) Exemplo em MARC 21: Formato para dados bibliográfic os 222 $a Volunteer (Washington) 12.8F. Qualificação ( do ISSN) Ver 1.8E. 12.9. Suplementos 12.9A. Ver 1.9 12.10. Seções 12.10.A. Descrever seções como recursos separados Ver 12.1B4-12.1B6. 21.2 Mudanças no título principal 21.2A. Definição 21.2A.1. Mudanças maiores Considerar mudança maior no título principal para todos os recursos bibliográficos, exceto

recursos integrados: --- Acréscimo, supressão, alteração ou reordenação das cinco primeiras palavras ou seis,

no caso do título iniciar com artigo, a menos que a alteração pertença a uma ou mais categorias de 21.2A2

--- Acréscimo, supressão ou alteração de qualquer palavra após as cinco primeiras

palavras ou sexta, no caso do título iniciar com artigo, que altere o significado do título ou indique assunto diferente

48

--- Alteração do nome de uma entidade que aparecer em qualquer lugar do título, se fôr

uma entidade diferente 21.2A2. Mudanças menores 21.2A2. Em geral, considerar mudanças menores a) diferença na representação de uma palavra ou palavras em qualquer lugar do título Exemplos: grafia; palavra abreviada; sinal ou simbolo versus forma por extenso; numerais arábicos versus romanos; números ou datas versus formas por extenso; palavras com hífen versus sem hífen; abreviaturas ou siglas versus forma por extenso; singular versus plural b) acréscimo, supressão ou modificação de artigos, preposições ou conjunções em qualquer lugar do título c) diferença no nome da mesma entidade coletiva e sua hierarquia, ou sua ligação gramatical em qualquer lugar do título Exemplo: Acréscimo, supressão ou reorganização do nome da mesma entidade ou a substituição de uma forma variante d) acréscimo, supressão ou mudança de pontuação, incluindo siglas e letras separadas por pontos versus siglas e letras sem pontuação de separação, em qualquer lugar do título e) ordem diferente dos títulos, no caso de títulos em mais de uma língua na fonte principal de informação, desde que o título escolhido como principal ainda apareça como equivalente f) acréscimo, supressão ou mudança em qualquer lugar do título, de palavras que liguem o título à numeração g) dois ou mais títulos principais usados em tiragens diferentes de uma publicação seriada, de acordo com um padrão h) acréscimo, supressão ou mudança nas palavras relacionadas em qualquer lugar do título desde que não haja alteração no assunto i) acréscimo ou supressão em qualquer lugar do título, de palavras que indiquem o tipo de recurso: revista, jornal, boletim informativo ou equivalentes em outras línguas Dúvida: Considerar alteração como mudança menor Notas sobre mudanças menores -ver 1.7B4. 21.3. Mudanças de pessoas ou entidades responsáveis por uma obra 21.3B. Publicações seriadas 21.3B1. a) Publicações seriadas Fazer entrada nova devido a uma ou mais condições abaixo, mesmo sendo o mesmo título

49

i) mudança no nome da entidade que é a entrada principal do título ou ii) nome da pessoa ou entidade é entrada principal do título mas deixou de ser responsável pela publicação ou iii) entrada principal é título uniforme ( ver 25.5B) com cabeçalho de entidade como qualificador e o cabeçalho de entidade mudar ou não for mais responsável pela publicação Material instrucional - Não substitui o AACR22002

universidade federal de minas gerais biblioteca … · 2016. 6. 16. · 2 universidade federal de...

Documents