unidos diÁrio do congresso nacional'imagem.camara.gov.br/imagem/d/pdf/dcd22out1954.pdfai 14,30...

ESTADOS UNIDOS DO 8RASIL.

DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL'SECA0 I

.&NO IX - N."' 171 BEXTA-FErRA, 22 DE OUTUBRO DE U54

...

CAMARA DOS DEPUTADOS

"""',

.. Llder _ AltamlrllldO .

Bloco Parlamenta•..Independente -

P .1.. - L.lder- RaUl flU••

(P.R. ~ P.I,;~ _

P.~.P. - P.T.N.).tJder.. DUermandO 0ruI _ t'R.Vico·Uder.- 1'1. _ RaUl. Pua-

~RP _ Wolfram Motaler -' f'TN ..CDilllo CarlOl - PR - Be1lo Q"..,.

P S t.lteqWllO.

r.a.f. - ioIller. - Roberto .aao.rena.

Resolução n:. 540,. de 21 de Outubro de 1954Concede licença, em prorrogação, para tratamento de saúde,

CIO Deputlldo Galena ParrmhoB.

Faço, saber que a Câmara dOll Deputados aprovou e eu promulgo 11 1 OI . , .a seguinte Õ, ,.. • - l.Jaer - SmUlo lolulol•.

nmOLOçAO _ fi 00. _ LIa., - Arruc1' CJ&lDI-Artigo ~nlco. Slío concedidos 30 (trinta) dias de licença. em prorro- I; Vlc.~Udar - AlIar. .u.IlJo.

gaçlo. para tratamento de saúde. DOS têrmas do art. 166, D,· III do Regi-mento Interno. ao Deputado Galeno Paranhos. representante do Estado P. R. P. - Llaar ... WolrrAlade Oolãs. eleito pelo Partido Social Democrático. . t4etzler; Vlc••wael - Ponciano oa.

Câmara dos Deputa(fos, em 21 de Outubro de 1954" 8aDto.. .

NEREll' RAMos fl.S a, .- Llder - Orlando Oan-;a., VIC.·Lla. - dreno Cl& .;lu ~eU'••

12 e••

~Jdere. PartidárIos·

l."ecr.Urlo - RlI1 A1IDe1da.

L' ' ••t4I1O - Clarvalho &ollr1D!IO

U.I).~. - LIdar - AfoDlO ArIDOI. 1'.'.1'. _ Llder -Deodoro MenVlc.-Llderea: mrDAnl iAt1ro _ t.U1i dança; VIDI·L1aere.: j,>aUloLauro e

P. S. D. _ t.~4er _ QWI!.&'O Oa. GarCll I Be1tor 8eltrlo. . Vllc.oace1D1 CDlta.paDema: VIC••Llderel: .Eurl~O laJe., '.'1.11. - ....der: VIeU'& LIDa. 1'.8. - tJder - Onermando OIuz:OsoarCaruel1'o I AUiUlto cio Amaral Vice-Liderei: Lucia Bittencourt - VlCe·Llderea: ....cerd. Wlll'uec& I m·J:'mato. . Azlz Mnron e Fernando l'el·rarl. Jlo O.bal.

PreaJdmt. - NII'IU Ramal.

lo" VlCt-l'rlllcNlU' -. JOI~ AIqUIk).

2," V.Pr.,IUIJ,,- - A4rot.ldO

Oo.ta.

• I.' 1••l4I1O - R1Il SU&ol,

4.~ ,.1&4110- I. olWlWa"'I·· "Resolução ~: 541, de 21 de Outubro de 1954. . Concelle.~.....' tl'atll1lle1lfo..lIe.aúde. ao Deputado Agripa de Faria.

Illplcllta ~ 8umbll1O Moura· _ Faço _."que a Of.mlll'l. do' Deputados aprovou e eu pl'omulgoa lIliulnte

.;r,.lclO Borralho - ADtOillo 14.... . m:sOLUÇAO.

RoW1lOe. .. auar\u-'.II ai lU Artigo 'dllfcG.SIo CJ!DceelldO. 110 (noventa) dias ele llcença para 'rata·Qoru' '. mento de laUde. noa Urmo. doal,t. 167. do Regimento Interno, 110 Depu.

, , tado Agripa ~ 'E.arl., eleito pelo PlU'tldo Social Democrático e J'eII:'esen-S/;Clet4rfO .~ PaUlo Watl1, 1ieeret4, tante 4~ Estado ele Santa Catarina.

t:lo üGrfJ ela PrMu:aeDQ. Câmara dos· Deputados, em 21 de Outubro de 1954_ .NEREV itAMoS

COMISSOES PERMANENTES

1 - LIma O.nlC&l1t1 P,III4Iln".

a - BtUlo lJa.lla1 - iR - Vllll/"i'no

.fdent" ' ., - AICldel OarnelrO - PSD. .•11 - Oarlo. RoIItrtD - flSD. ~11 - CUIU1a M.achado - 1"80•., - EdIlbe1'&o di Qu\ro ... ODN.8- ."lIlilddo Ullola _. PBD., - FU~'I10 Oa.trloto- J:1l:iP.

. Tarao Dutrll - PI3D. O - GenW Barrelr' _ IJDN.UMeJ A.lVIID - fllW.· ~ - tlorm.. OI tIOUlIl - t'~SecretárIO - l'tAiclsco Alberto do ~ - .lfet. Varll" - ~Ui •

SUVIl Bela. .lI - Menotl.aeJ Plcctua .: P'l'B-AlIZ1llar - SebllstlAo LUIz d' An· lf - Osvaldo Costa - PSU

d:'ado F1llUclra e Evollne DI :lIer. 15 - OVldlo de Abreu - f'SDDactllO:l'lI.to - ErcUa Barreto Musa 16 - Vago _ P'l'B.ReunlOe... terçu • qUlDt..·telr~ 17 - VagO - .LlDN.

. AI 14,30 norll, DI Bala AfrAnIo ;ltU01oFranco. 'll1lI'l'n'llTOI PElWAN1:Zl~

- Cunha Buello - PSD.Diplomacia Eduardo Catallo _ P'l'B.

Noto Oampelo - ODI\1.IJDN - OavalGo L'rlguelro.- aDN.

ftOndon Pachoeo - ODN.UIl\Q. RIbeiro do. Santaa _ f R 'VaiO - PSP. - .VaiO - P$D.ReUnlCe. .. quart..·telraa .. 00.

~essels horas. na laia ,-Bueno BrlUl~lo" 4.· aDdar. . . .' ~

Secre/4rlà· _ Syl\'lll. Eves7n Itnapi!AUZlI141 - .RIvaldo Baaru a. M.8IJl.o .

11lISTmn'OI l'IIlJlANJiKTII

A1IomU SaleelrO - l1Uli.ArI i'ltomllD - l"1'II.A&lI MUOD - P'1'W.Uloel&clo Duarte - pS)),lt:rn&nl ./SAtlro . - IJPN.UetQllo Mourll - flSC.GUllbernilno d' OUVDtr. - PBD.B6110 OaDlI -' PR 1l5UllGUtwdo peJt

ar. UlUlIel do AmaralJ..fclO Rom. - fll3D.LuII Garcia - lJDM. .Menezel Pimentel - PSIJ..Moura 8rlll1 - f'SD. .MUDlr Falcao - PSI'.P.U1o Oouto' - e'1'B.fllrllo coelho.

21 - RondOll Pacbeco~ _ COM.~:I _ ,l'eUleU'1 QuelrOl :... PBI).:13 - UUuea GUlmlU'le1.~4 - vaco - t>TB.U - 91'0.

ConstituioAo e Justiça1 ..;. DDodorél d. Men.:lonça - L2sr

_ Vlc.-nllllUntl.11 _ AllDuel Il4mllIlOD• ..,; P'l'B.'il _ AleDÇ&,I Mlll!)' - IJDh.~ _ ADtoll10 t1orlClO - t'1:iU.11 _ ADtonlO t'lLIota - UUh.1 _ arruaa u&mUIl - flW.li _ '!:sarroLO t'mto - li"1'8.O _ 21111110.1~o "alaClar.. .;. flSC,

lU _ aUlIo t'lnto -, "'UN.,1 - DanlCll a. oarvamo - PRo-' _ M'llrnanao NobrOllll _ fI'J·~.

~ _ uoaal lUla - ~Sl).

.. _ JarDas M.arannto - pS).• _ Jose ,10m., - 1'BD.(I _ Jas& MlItOI - 1'SC.. Luclo BltE'tncourt - PTB..'1 _ Ouvetr. Brito - pSJ)~

6 - OsvaldO ·rrlllUelrO - UDN.19 - Paulo Lauro _. f81'.~9 - ~IlUl PUa - PI.--

~eoo Sexta-feira 22,6:!!!:;

~ 4\ltubro de 1'gs4

Gurael lIoAmattJ ~ P~,Perrelr. MartlJlJJ - P:sF..Rello l,;ltlal' - PR.HeraelJo Rl!!Ko -PSD.JOII Reme:I) .. P'l·b.L.lIlllet. coutUUlo - UD!\.......curJoloeltt ~ U1JN.IoLllllllo Mel1eU'ol .;.. lJUN.Menaonça. ·tlrslIl -:P·l'!I.·Pel~oa .Uuertll .... Pall.).H.lIlmunao t'aàUh. - lJDN. .I:)lllelreoo Pacneco ... Ps)) 1°' ~- .'1·1 I:IUllItltulQt'em .11-0-14, pejo

1Ir MU'oclel Ver... .. .Tuso Dutra'.._ P8D.KeUllJOts: 1urmas"11" -' Ttrçae e

qulnt••·leU'aB.... 1f1.all norla n. dl/Ja'Anl6mo Carlol. .

rurm. "S" - Belllndas. e quarIU.·.lelrll8...... 111,30 lIoras. DI Sala fLntOlUCI'Carlos. .

rurmal Plena • "11"1SeetetlíTlO - Anaelo ·Jos. Varella,

)!lCIII L.eilllaLlvo, ClUII 4.,1'IIrm. N 13"; . . .

SeCl'etlírlO .' - AJberto Nuelmentame. d. OUvelra, OIlC\II &.AIwau-'o. Claue l't.. .

DaClllOllrato - liiI)luce S6rVlo O'SOU&8. .

I Saúde P6blic-..1 _. Novem JODIot - PSD - ",.

. 'lItml'.li - Leao sampl10 - ODN - r~.·

h 'ul.nt.. . .I - AI"PI Farll - PlW.4 - Ant6nlo OorreJI -UDH,O - Brlno BU"lra - PU.• - Oeaa.r 8antol - p·r&:.I - Coutlnnll Canlcafl" ~~ .-n..

39.0076.00

Exterior

CH.~" aI' n:ç.l:o ·a. lIIo:DA,,~Q

HELMUT HAMACH~R

Itl"Tn'ln'OI PIII.IIAIfEX

Alvaro· CaaLe!o - PijU.AlUIZIO AlVel - UU1'4.Atalo' ~..tol - UJJ".~enlanún ll'Ir.n - 1'1:11'.Berlltl't lIe Outro - PIm.OellO Peçann. _ nM.Ch81lal RoarlllU18 - P'l'II.LlQIOI ai Andraoe .- UUM

A S S I N A TU R A S

DUO.TO" ".IIIAL

AL8ERTpDE eRITO PEREIRA I·

Ixterior .

2'l7lJlA ••~ tI

E X PE DI ENTEDEPARTAMENTO D! IMPRENSA NACIONAL

DIÁRIO 00 CONGRESSO .NACiONAL...çAol

Impr.,&o nas Oficinas do Deplrtlmen'o ~. Imprensa Nac!onalAVENIOAROORIGUES ALVES, t

CH.~. 110 SEIIIVIÇO O....U.LICAÇ6••

MURILO FERREIRA ALVES

REPARTIÇ/SE8 E PARTICULARES I rUNCIOI'URfOSCapital , InLerior ! Capital li Interior

Semestre Cri 50,00 r'mestre'.......... •.•• Cri'''lU),· •• "....... •••••• Cr' \ 96,00 Ano ' ... ~............... CrI

Finanças1 - lataa! PUlbelfo - PSD

I14tmt,.

legislação SocialI _. RllaellranGo BlBA'llla - 'l'T1I .•'.

Áno· • C:' 136.0C.'-no· .. OI Cr$ 108.00 hlllttent..·... . .I - AlUIZIO Alvea _ UDN' - VIc••

.. hautlnt••- bClluadas as para.o I:lLtrlor, que lerlo I.mpre .ouaI., 11 I _ Armanao· l"aleio _ PSD.

IsslnaturlS' poder-se-io_loml1', .m qualquer época. por 1.11 meus • _ J3artolomeu trlHndro ._ na,011 um ano. . . .' I - Cella Peçanaa ~ l'TB.

. ". 1 ." . .... h'd "4 • - Cunhl Bueno -' psu- A fIm de posslhilltar • remeasa de VI orei leOmllln I os e. 'I EnIlnl Sltlro UDNesclarecimentos quanto 1 lu.apUc'olo. 10Ucit.mOI d'.empreflr'ncia ,I': 'erno.ndo Flor;;' _ psQà remeaa. JlOf. melo dt cheque Oll vale 1I0ll l L emitidos • favor do I 11 -Llcurao Leite ~ DON. 'Teaourelro do ,Departamellto dt lmprena. Ilaclonal. 10 _ Mumz Falcllo _ PSP.

- Ouupl.mentol la 141çlle. dOI drglol oflclall aerlofornecldo. g: S:f:~oC:::= : rai'101 asslnlntes lõmenL. mediante 101l0ItIÇlo.. 11 _ PUnlO Coelho -PTB. ".

- ri custo dri nl\mero' .traslao ser' IcresCldo de CrI MO " Jlor 1. - T.rao .Dutr. - PID. . .t:l.rclelo ·dtcorrido. cobrar-s.-lo mlll er, O~O. 18 - Tellórlo Cavalcantl - C'DN

. ., 1i - Teodorlco Beze:-r._ PBD.11 -V.,O - PST.

.tIII1'mlTOI n:KJlAlftllftf· '11 - P.rllltal 8arrOllo - P'IB l.l're- ~Ol PIU.AJIIIn'a'_ ..AIlClr.Ferllanllel - VDH. IId'ncla d. RePúbllCI' i Breno CI SUveU'1 _ p~AtlllarCo M.L. - 1"'1'6. I' - PODtes Vlelra- PSDIII.UUI- L:lmpOl VerllU _ PSP.IJInltl Cle Carvalbo - PR. .,10 Co Trabllbol. LotOmClu Meto- f"1'Jt.DIOdoro Menoonça - PSI' I. _ -11'''0 'da R _ 1'0, LotO\lOlao MaCIel - UDNMoLa lIleto - PliiU. • ~.... .... PS"NelloD P••IJOI. _ .p...... ..enoonçatirRIII -.' w.

.. gw III - Vall1emil.r AJc1Jlt.,1 - PI,). Placldo Oll1nplO UUNOstola RoI\IUI - UUN. Sectet4rlO _ jJ:Ila"; uouvila.Becrel4rlO - DJáuna ratano da Z'UIlIU h'" /luzll,ar - Mnrl.L.WII .Jaalbardl'••

CWUIa I4tlol'Uho, " ReunlOel lU lIuarL.. I .esW-IIltU,DGCtIlÓQra/o . _ Marta ela 0101'1a tO _ i\rIla1Co Cerl1eaa _ PSI" _ VI- .. 1/1 lIor.. n. ~RAIO Barrai.

Ptr- Torell- c,-l'teM/l1Ile. R •- #", III - ADelarao AParo - P'1'B. edaçeto

ReWl16C1i AS QUlntu-telra., U lt ~ _ AllllialaO MaLa _ 1""'''.DOr'" n. Sl1a i;OBOIDO- SarrOlO. OIOVII Pelt.n- _ P"" 1114 11 UD )" 1 - Qeto.Uo Mourl - PIm - •• -

-. - - ... Mlnte.~. - U&OW JUl1l0r - UD1'4. I _ l.:lmpo. Versa.! _ PSP - rlCt.a - Preltlll CavalcantI -UUN. hel/etent..~ - JandUhJl . Carne1to - PSD - 3 _ L..uro Orul _ troN.fr.- ConselbOl e uomlPf.o CIo Vale • _ Mot. Neto _ PSD,

do elo ftanc1lco. ~ _ ROberto Morena _ PR\..tI - Jollo AII"plnO - UDN ,Poller O .. saWo RamOl _ PTB

Judiciário). (Substituido . p e 10 1 _ Va,o. 'Sr. Magalhães Pinto - ODN -

I - PaUlO Saruatc - UDN - ",- em 20-10-~4). ,O,.,.mrrD8~oe-l'rel14lftlt - 11l411ll1~IO oa ~11 - Jo.qUlm Ramoa - P"D 1M1- AntOnio felloto _ UUN.SlIlCI) • Iúltér10 da Marinha,. 8eneOlt0 MerKulht.o- PSD

1- Aldt SAmD1IO - ULll'i. :lll - Loe1te Neto -i'O).u. IMlnlscerlc L.o\lO Coelho _ PSD.• ela Marln1lll. PatlnhOl·II. OUveua _ PIP.

- ::::~ C:. u:a~....T t'SD 1M2· 30 - Manoel Novau' - PR IVlBlorl- S/ICI'etú,o _ .Mar. uonCeJ~_, .. " • zaçAo da AmazOtl1II. Waw

• - Artur8alltoe - UOM (Mlnll' 3: - Moura AlIarad. - POC. • ,t6rlo elal ttelaçõet Qterlortll. 3~ .. Nestor Duarte -PIo. .u~lIIar - Ramoe.b~ COl'dtSro ela

. 3~ - Pone. de i\rruaa - PS;c (14. V. BUva.1- O&I'los Luz - PSD 1M1n.. tl'IQ O.P._ O.N B:R." ReunlOea ai lel1JJ)da.a. IIUart.aa '-\

.41 l'Uena&l... 3. ~ RlltlIerl MWIIL - psn rsu" eltu.letru .. 1t.30 baral Dal jallll, _ OIodomlr Mtllet ..: PSP cMVOP n - Rw RlmOl - PTB IMlnllterlo o\lc1D<lo Ou.nabar.. .

lo'" 1'1toI'te _ UNOCl:l _ úC'rJ a~ - Valter A1lld. -. PTB. '. .• .' " - Vanderle1 Jo.l1Ior _ _ _.'(. .

• - Elpld10 4a Almeida _ PSP. 38 - Vaao. .• - Herbert a.ev)' - UON:

10 - Joae Bonlltlclo - UON Cld1JuI-Uno da Allrlcultur.....

11 - t..aIIIelta Slttencourt _ PSD _(CODIJ'e.sSO Naclonall.

13 - L.uro Lopea - PSD tReceJl1I13 - Macedo BOllrel', SIIVI - 1'511

UI411111terl0 ela Ouena,. .a·... <)avalao Il'omeDll - PTB' "l'rl'- . bdD.I ar ConLa...

Educação e Cultura

UUCtllOg1A/O -t.ucloll SOarea t'1'aDel111.

Comisão de Economiaa .. t(UI t'aWl~llll .. ~1Jl\I - fIT.·"aellta.

.~ - SIlv10 S:cbenIQl.l. - P'fB... v.'u· t'f1114en 't.

I - AaolJo Ueo"lI PSD.• - AIDerto Utoa.to _ UUIII.

• - 8arrlll C1' ~arvaU1o';' t'.! 11.

• - JirlillClo 1'Inoc'0 - I'~.• - tloeta Roarlauu - I'tlU.

• - gaJ;Uel l"araco - I'W.• -Jj;CluardoC.taIAo - P'11.

lO - &uzcblo' Roclla - P'l·!I.

U - 1loerreua MartUll .- i'tlP.12 -1111 Meínbe1'S - UUN.

. ';g - . .1I1m' AradJo - UON.,1• .;. Jolo ROIM _ PSlJ.

.11 - Leoberto J..e11 - fSD.:l.~ &..UlI Viana - P....

:I,' - I4&II'lht.et, Melu - PSO,'

11 - ..&ria AprUe - PTB.:li - N.poleio ronLeoel1 -. f'8:D.10 - Unel .Alvtm - I'SD.11 - Vlanl IUbeUo 401 Sallto. -toMla -VltlWo Ta'Ol'a - LlIJ".

» - 'WUl1 PrlllicD - PSO.ai - wuioll CUJ1l1I, - pSJ'.~'IO ~ Pse.

'11fII1TWIOI 1'IIKARII1'1

15IIIC .t"UlIO - UJ:)1't;

uaJ'IUI ....I.aaru - i'm,~ulmll. Maco.ClO - i'1JJ.IlIPIClIO QI AlmelClI _ I'SP.

J:ieW'l~uI t"lInonclU - 1"'1'B,

a:.ICCtQIl 'NerDCelE. - fK.Jlbi ...111le1 t'lUtAI - UUt'l.l4anl1iU tI.atreto· _ j'~.

:$e~~ "latiU - .u)' l1lQ Uuaro2la.)otlU'WW - vera lJUQu, Q(I••••.v1l~IIlO'" A/a - Selena A4aceClO.

'11 .. M:urlco IaaJU - i'lW. - Ir...•'" 4I

ftl" .

... Coelho c. 8ol1ll - fI. - 'lo.·I· I'r"ut,nl,.

.• _ Aelanu Barreto - ODIt.I' -ADClr6 .AraQJo - pgO.~. _ 011101 Vl1allartS - ~SlJ

D- IItmIJl litCO - PAm..

I - .10'0 Cablllal - na.J -·LucUlQ Mede1tos - UDN.

:. - MaKalht.ea Pinto - UJ).~ •. '

110 - Manoel Pe1soto - ODNJ1 - Mario J3em - I'SI'•.'2-. Moura J3~UU- PSD. '

13 -'Nell'd1'DI Falco.o - l'SD.

'" _ ParanbDl deOllvelro. - .PSP.

;p - PaUlo Oouto - P1'B..,.;_,': ~, -V1CtorlJlo Cõrr'a - I'SIi.

. .. .li -. V.,o- PTa.

Séxta~feira 22 DIARIO DO eONCRESSO NACIONAl: '(5&1:10 I' Outubro de 1954 t5~t

Tomada de Contas

Transportes. Comunlcaç6" VatorizaçãoEcon6mlcae Obras Públicas' da AmaLônla

1 - Benrlqije Pa,noncew - Pl» • - OOllraey Nunes -t'l:lOPrelleterll" .Iuent•.

I - Scoeal,o Vu - PsD - Vk:,- a_ VlrlllDlo Santll Rala _ l:':i!' •Prllllet,nl. VlCe-/'teslaent.. ,

li - Amar., t'elaoto - PliID. a _ Monao Ml\tue - UIlN.• - Clemente M""l'Ido - PSD • _ AIHeor uuaulJf _ <'::lU•;) - Emlllo Canua - k"L't;,11 _ r'ernanCltl ~'errarl _ t>'fB. ~ - AlUISIO hrrelra - 1"1 dI _ oIalme lelxelra _ ''''U, 'I ~ An~enlll do,ee - t'lJC).

.-'" I - Atlllae Baatul - Uj)~11 -1.aílyettl OoutlnhO - UUN, 8 _ l!;plloao '"~ úllmpo. _ uu:t.lt - Mannae. darreto - Pl:JIJ. ~ _ f'onaeelll I:luva ,. Pi:W.

11/ - MAurIcIo oIoppert - vUN lU _ r'elLI "llOI8 _ t''l'~J1 - Osto)a ROluSKl - UU~. 11 _ Uuao UI/'nelro _ t'liOIII - llt\lo Brand - P'l'S '11~ - oIalea Macnlou - lJUtlIII - I:lRtU/'l1lnU tinga - f'03D, ,U _ oIoao d'~ore'J _ PIS"li - UblraJara Keucenea,llaD - PS 1 14 _ Nelson Parllo. _ t'I:lDID - VASCO Fllbo - UDN, U _ Pauln O'At\reu _ P1'i'.'lO - Va,~coneelos Clllta - PSP. 18 _ RUI AraUJO ..; f'"U11 - VallO - PSU, 11 - Vlrll1l10 Cartela _ t'liIU.

ID.tTrTUTOI PIIIJIAlfC1ITSI IU'ITmrroe .aulA~' IfTIl1 - Bllac PIDtll -UIJN. . -~ - c,;outlnno l.:avlucaDU - 1"Ta. 01011 UUlumuo - t'.::lIJ.~ - l"rancIICO AiUIlLl - PSU, .h...• l"lel'J - lJU~., _ uermano lJOclU1ora _ t'~·8. PalUo Narl - PtlP,;) _ .Iallll MaCnldll - uU~, PlJlUll Coelllo - Pl'B.IS '- Louna f'llluelreClO - PliID. Semeto.rlO - Dlalao l:Ianllelra GOl1 - I.ourelto .I11nlor - l'::li'. l.OpeaI.crelllflo - Loucllla Am.rlnbo l1e ReunlOes... qu.rtll·leIl'U

Oll'lUa, 'Auzlluzr - Lêdll I"Jntenelle Silva.Dactllógra/o - Roatlla a. Alnaelll' Poll'gono das Sêca-

1 - GUilherme Machado - UDl'lI LIma, la

P'eJllk1U.. ReunlOIl ... terçaa e leltll-telru 1 - OlCllt CarDeJJ'O - l'l:W - ,.,..a - UlrmaDo DaclUIOrD- I'TIJ - .. qU11llll I trllltl noru. na I:!...., ment,.

Vac.-Prm4ftt.. PaUlo dt f't'ODtID a- Anare '.rnanClel - UDM _li - Anulo Moreira _ PID. VIC,·I'l'lIIetll1lt,.• .. Brocllado aa Roatla - PTB Bacia do São FranciscD li - Aareao 15Ufell'a -UUI't.~ - .Kuvaldo .!Adl - PSD. ,,- Beraert ae Castro -t"SIJ.1- ferru' BlJ'lJa - UuN. 1 - Vlell'a àe "'ela .. PID - ,.,.- , - Chall' RoGrIlUeI - t"!»''I -f'raoclICO. Alular - P8P. 1l411lt., I .. FranclJCO MaleaO _ P'l'!t.,• .. UUlltlerm,al UUveua - fJS1) 1- AZJJ Maraa- na ... VlClI· I -l''I'ancllCO Moota _ PI*,.li - allltor Bel~rlo - UPN. ""Ul4elltc. li - Joaqwm ,Vlcllas _ PliIU.U ... elorl' .IaDOW - UUN. • - DlJI-nwt Rolado - PRo 11 - I..eÓnJda. MelO _ PlW.

n - .1011 MII,a _ P'1'B. • - ll:lliUI! ~ern.nQea .. "SP. lU - UenCluDça draaa - *"1'••12 - MenezeJ PlmenCeJ _ P8P. 6 - I'rota MorelJ'a - P'fB. 11 - .Pelloa CleAraU10 _ lJUJ'13 - Ol1Jlto ronaeca _ PSU. I - HéliO CoutUIIIO _ PSU. 12 ... Pelloa Uue!'ra - PSU.1. - Vaacoaceloa CDlta - PSI t - JOII PrellCllo - PIJ(,;, 13 - Ratael Oancurl - UU,J6 - Vleua Sobrlnl1o - 1'80. , - J.eanaro MaCiel - lJDN. 1. - UIISIU LllII - PSu,II - VIIO. 11 - lAOlIOIClO Maciel - UDN, 16 -Valter ia -' "SP.11 - VaiO. O - Machado SOtlrUUlO - PU' 111 -·Va,o.

IlfIIorrnrrol 'DJlAIfd'l.D l-Mario uomea - UPN. 11 - VaiO.12 - MeClelroa' fleto - PdU.

AntOD1o Oorrela .. UDN. la - fIleto campelo _ UIJN. IUlmT1ITOI PlRMANJ\lITIIArmando Oorrela _ PISD. " - RaClrllUeI tleaDra - PSIl Adanu oIarreto - UjJ~.Ooracl Nunel _ PSU, 15 - VaiO. Clemente MeClrado - PSO

II - Vala. Il:Ipldlo Cle AlmeIda _ PSIDeodoro de Mendonça - PIk-.' 11 - VaiO. J..eopoldo MaCiel - ULlN. ''emana0 perrart _ P'l'B. IO.STI'l'1ITOS l'II\!lAIfCJlnI , 01l"'e1J'8 BrlCQ - psu,MaetlaClO 8DbrmllO _ ,.rs LUII Uarc!' - UD~, ,Vago - PTe,V

......N Marta l'almérlc - p'fI Vago - PSOalro .. u.... • Munll Falcflo - Pl:l1O, RcunlOee as quartas-feiras li il

SecretdrlO _ Elllll Gouveia. Vuco Filho - UD!'i. horas aa SlIla Paulo ai ~'rootID. .Auzt/lIlr - Marta 1..111Z8 Uamllar- ~~concRelbcOfIrC~ta S- PS1+. PR - SecretárIO - L.ucl11a Amai lnllO di

- dela .. ana O 011 aneoa - • IUllvelra,. Secrllt~t10 - DjalClo l:landeUIl. lJ(l1/!I Alt.tlltar - U!da Fontenelle SUva

- ReunlOes as terç.BS e qUlntu-tlllral, LoO". . . DactllógT4/0 - Rosélla de AIII1ellJ•• 16 nllral, na sala Réao sarrOl. Reunl6el t.II c:utntr.s.fetr.... LIma.

PSP

I'SD

-Serviço Público Civil1 - BenJl\mJlI fl'arab

PreSletent, .a - Armanao Correia

Vice-Presletmt••

I - Ar! PltombO - PT1l.• - !teaealeo tolerlUllI&o. - PID, - Baguell'a I.eal - U.ON.I - uurUJ ao ,.maral - PA.I - Joao U&mllo - t'SU.

, 11 - JDIt Arnaua - Pl:lU,9 - JO'I Ramero -PUI,o - I.opo, Coelno - Pl:lU

U - l..Ourenço JunIor - PSP.1:1 - Magalhaea Pinto - UU~.13 - Para110 Sortltl - P'l'B,14 - Romeu LOlU'en~l" - f1'ra15 - Valdemar Rupp - UDN.

111 - Valia - OUN.11 - Vala - P8D.

IDIIT1T\ITOI .IIlUAlfllfTU

DII-HwC Rasada - PRoFernaaClo flore. - Pl:lJ),aPItar Bemao - UUN.Louclllo Meaell'OI - UUN I

Munl2 Falcão - PSP.Sala Brand - PTB.Vago - PTB.S.crcr4MO - L..UlP AbI,aU di , ..

Segurança Nacionál rIU,. . Reunl6es ls quarta. e ,extaa·felru

I - um. "lUeUedO - PSO - n.- .. IfI,IU nora., lia IilaJa li&DU1O l:lU'dmte, rDIP

I - UalGlaodO Va!I -. UDN"1Il,-"'Ul4ll1t••

• - AJvaro ca.telO - PSD.fi - Dantoa Coelho_ PTB.• - Dolor C1e A.1lQl'ad. - uDN.• - oIost Gulomard ... rSD•.

•' - lAlcerela WcrneclE - ".

_ oI0tll IADlraa - UDJ(.• _ L.l11I'0 Ul'UI - UUlt.

10 - Mano paJmerlo -PT8.~l - NlllOD umlll1a - P'l·M.11 - Nestor oIOIC - PSO.U - OtavIO I,lODO - PI:W.Ilfl - paijlO ",araDl1t.o· -UDN.:l6 _ .a'lIo ~en - 1'81'.

11 _ PUlnelro Uh..... - rID.11 - PonelaDo dOi saDtOE - 'lU'.

• v..~ naIumJnrpAlber10 Deod.to _ UDN.AlClCI" 4JaraelrO - PSU.·AlUIZIO S'errlU'a _ ,.l·S.ArmandO uorrell - PlSD.01_ !iuoIlACIO - I1L1~.1I4t.r10 HelU - PSI'.Meaottl .dei ,Plcellla - PTB.Becr,ta71O - DyI1JO uuudla de

Canalbo.AUZllIar - Mirlo [ualo. ....

ReunlOel: Altêrç., e qUintal-fel.rl$, til 14 borao. Pl "1. ·U.rIOlt'eu:ata Jl'Ubo".

• -' Ferreira uma - PaP,e - FI&Vlo' Ú. Outro ... flSD.10 .. .I aeoer Alberlarla - t"8D11 - oIoal Jl'leur, - UUN.1a - oIoae Pe<l1'olO - fllW.13 - L.utero varlU - PUI16 - UVIOIU OUanl .- P5U.li -' PerelJ'l L.Opel - UlJN.

11 - Sllelrrdo Pacneco - P~.•'1 - WoUram Metallr - PU.

.U'.TIT1lTOa 'IlJiAlfd'I'U

A1'l PltombO -' 1"1'8 .BenJamm Fuan - PSPLauro Crua - UDN.811110 Ramoa - Pl'8.VUIIUO Oorrela - t'SD.Bmer4r10 ..; uuaa aa AIIla nepu·

Jjllcano,"'~IlG'. - R. Soarei d. MIlo.llaculOgrc110 - I..UClola !lo.r. ~rmer.ro,RUDI!ItI ia qUlntal·teual, ti 1& no

r... Da sala aueDO araDGaO, .," aa·.......

COMISSOES ESPECIAIS

Emenda à. Constitulçl0 (Na. 7• 11.A, d. 1949)

Emenda à Constituição (N.o 61de '952)

(CR1ACAO DI!: 'rERRI;l'ORl08FEDERAIS)

Floree da CW1ha - UDN - Vice.Pr'B1ctent•.

Arew Bantos - UON -8'latOl'SeneClito Valadares - PSD.OInIZ Uonçalvel - flR.Vaao - PTB.

Secretdtto - Gilda oU.1a RePIlDlJ.cano.

Emenda à Constituição (N.o 2,de 1951)

(PLANO EOUNOMICO DA BACIA'DOSA0 FRANCISCO

Artur Aijara - P'I'B.IJOClo, Ub. - t'S!).IUJmunClO PaaUba - UDN.vaIO - PSi'.Secr,tar1O - DJaJdo Sandelra aols

\;'oPA. -Emenda à Constitulçlo (N.1I 7.de 1952) (Altera art•. 25, 94

• 124) E d à COarlOl 1,111 _ PSD _ Prllldmtl. men a onstitlJição (N.o 2,Alberto Deodato - lJDlt _ Itelc- d. 1952)

~. LOarloe ValluSarel _ fJSO. lI' ANO 011: RECUPERAQAO liot.lQ-L&D1elra Blttencourt - PS]) ~~~"tCA DA liACLA UO tUO ~A.oavaldo 'I'rlguelro _ OD~. .......4 DO SUL).Wllaaa Cunna - P8P. aente.VllO .- PTB. Rondat'l PaehSlCtet4r1O - Jo" Rodrigues d'IPrenaenf~ eco - UDN_ Vue-Sollla. . _.

a.....

-

Raul PU. _. PL.PIUUO CoeU1o_ PTB.Oavaldo ron.eca - ~.Valter Sá - P'1'B.Valle _ ODN,

Secretario ..;. t.uJza Ab1aa1lTIU.

Vale do Rio O&CI NlIpoleào Fontenell - 1'SD - P,e

pl4ente.Alberto Deodato - ODN ~-

prestltente.A1vuro Castelo- PSD.OUIClDO MonteIro - UDR1"ellclano Pena - PRoGuJltlermeMacl1aaa - t1Dl'l.GUllnerme de Ol1velra .. PliID•.i1aeClef ~beriarla - 1"80.VllJter .,..alao - PTB.VlUlconcelol Oasta - fJl$P., III:EMUNERAÇAO DA LIEQISt.A-Secretario - DJalma 'I'. da ?IU~a TtlRA I!1S'l'ADUAL)

Melo Fllbo.· ,ReunlOes 1\1 legundas-felras, AI 10 Alberto Deodato- UI>~ -,.,m-

ncrns, na Sala ~SabIDo sarroso". al1l".- 'farso Outra - 1'S]) - RCI4tOl'.

Emenda à Constituição '(N.o 6, Az11 Maroo _PTS.

de 1949)' P1.V1O outrloto - PSP.(OaQAN1ZAQAO DO S1IlNADO Lo.... Ooelho _ 1'5)).. . FiOB:RAL.) ....

Alclael Co.rneUo ,_ PSP. Pinheiro Obagal - prm.?awo Maranhlo - U,.J1I Seeret4rto - Elias GouveIa.

Para estudar O problema deassistência aos trabalhadoresempregados' na extração daborracha

RESOLUÇAO N.o 998. DE 1-11-53Deodoro ele Meonelonça - PSP.Etulogo de OtImPDI - UDN.La.mell"a Bltt.eDcourt _ PSD.Pn.UIO Ramos - PI'B.Secretulo - MArlolustm•.

-pàra dar parecer aos projetosns· 1.8,)6 e 1.904. de 1952,que concedem vantagem aosex.integrantes d8 Fôrça Expdicionárla Brasileira

Mactl30 Soarei • SUva _ PSD -Prestaenie.

PaUlo couto _ PTB.Paulo Lauro - P::;P.Vlrglllo .rav...,a-·· LlON'.Vltonno COrrea _ PISO,Secretário _ Dja.1llla 'Ia V4I'ell dI

CUllha Melo Fllho.

Para dar parecer à emenda doSenado. ao Projeto n.1I 91.C.de 1951. que dispõe sôbre asatribuições dos auditores aque se refere o parágrafo 8. 0

"

do artigo 22. da Lei n;o ª30,de 23·9.1949

RE,.C:;OLUCAO 'N.- 363, DE 17·g-53CIol1omlr Mlllet - pSP.Ool1u)' !lha ~ PSO.Osvaldo l'rlguelro - UDN.UIlS$ea OUlmar{le,,· - PSO.Vago - PTB.Secretário ... MAr!o u.sln•.

Para dar partcer aoPr.ojeton,o 2.266, de 1952, que modifica a Lei do Impa.to d.Consumo, quanto à venda devinho embarricado. para con.umo particular

Mann1ell Barreto - PSD - ne-mie/Lte.

lollUJ'O Lopea - PSD. o

Leitu campala - OON.Leite Neto - I'SD.Vag() -PTB.Sccretúrlo- Dy~o Guarllla <l

Ca.rvalho.

os'Outubro de 1954 o

Para dar parecer ao Projeten.o 2.466, de 1952. do Se.nado. que regula a ação po.pular institufda pelo artiio141. parâErllfo 38, da Constituição Federal

VUas« U=ar~ea - PSO - Pre.$tdente.

BIIlIC Pinto _ ODN.Ooooy Uha - PliD.GurgeJ ao Amaral - PTB.PaulO Lauro- PSP,SecretarIo - alida AWI Republl

CliOO.

,-Para daI' parecer As emendasdo Senado ao Projeto MI.mero 2. 794-B.53, qUt mantAm a decislo do Tribunal deContas deneiat6ria lO re·liltro do contrato celebradoentre o Mlnlst6rlo da Aeronáutlêa e Renato ClovannlCecchlcl

R.l!EOLUQAO N." sea,!'l!I 1'7·'-~3BenjamIn Farah _ PSP. _ ,.,.

!tdent,.LeOnlda.a ),fello _ PSI) - VIce.

1Pr~'14ente.

'-

LU1z:.

Para dar parecer às emendasdo Senado ao Projeto n.u 636·C. de 1951. que dispõe sôbrenormas gerais de rejtime· pe·nitenciário. em conformidadedo que estatul 08r artillo 5·°.n.O XV. letra "B", Consti.tuição Federal, e ampliá asatribuiç6es da Inspetoria Ceral Penitenciârla

Guilhermino de OlivelIa - P5D.Joao Roma _ PSU.PaulO Loa uro - k'sP•.Vago - UDN.Vago - PTB.Secrettlrlo - Seb:u;tlãoLInJ de An·

draoe FI!:Uetra.

Para dar parecer ao Projeton.o 3.091, de 1953. quedispõe .sôbre aquisiçh de casaprópria e prestação de. assistência hospitalar aossrevido·reI civis da União

Ecllberto de OMtro - UDNEql"lCO S~le8 - ~D.

naVIo CaatrlolO - PSP.Godol ID1a - PSO. .Va!!'o - PTB.6ecretar1o

Farlu.

-.7oM Romero ... PrB - .IUUil«.lturlCQ l:laIea - t'tiu.11',,\110 c..moto - t'Sf..tllIr... L.lcera. 0- gD/'j.plnnelJ"o CJ:lIASIII. - t'tlO.Seçrel4T1O - L.UCIl1a ADl&t1nno aI

OllVell'l.AuXiliar - Uda Pontenell.VaClllOl1ra.Ja. - ftoWla ai AImleal

wma.

DIARIO t)OCONORESSONACIONAl 'tSeçlo r.

Para dar parecer à .menda doSenado ao Projeto n.o 1.978C, de 1952. que dispõe sôbrea carrreira de Agente Fiscaldo Impôsto de Renda e dâ outras providências

RESOLOÇAO N." ~68, 01 12·H'Ollssel awmarllta•.CarlOl S8mPIUO.DantoD CoeUlo.Benlantl1l Far.h.Secretdl10 .- A4t.r1o Iuslm.o

Para dissldios coletivos. do trabalho

Lame1ra I31ttencoura - PSD-,Relutor. -

Flávio Castrloto _ PSP.O.valdo I'rlll'\leJrO - UDN,Tarso Dutra - PSD. .Vago - PTB.Secret4no - DJa1ma T. da CUJ1haCIO FlIho~ .

--~

6802 .. tseicta·felra 2~e-= .. -.

~menda à Constituição (N.o 13.j' de 1953)IAutonomia do Distrito Federal)

Jieltor Beltrll.o - ODN - 1'1'..../1111&8.

'l'arso Dutra - lOS]) _ flco·h"Ifaente.

Alonso Arlno. - ODN. Para estudar as medidas d.8eDJaJI1llI ~-araJ:l - f'SP.~IBI Fortel _ PBD. proteçio a~1 recurso, na-Pml8delllho OarCJ.a- PSD~ turals do PallVagO - P'l"B. / Lauro Lopee ... PSD _ Prul4mte.SeC1ef.4rto- onda de Asal.s fUpQ- DanJeJ l"I.r&cO _ i'SD _ t'ICf-l'r"

t1JclJ1o. .' lJf4entll•• - . Herbert .lAT1. - UDN - Bllllfor.

Emenda ã Constituição eN.o1!, Arnaldo CerdeJra - SPS,

de .1954) (Institui o Ilstema de &::ol!l~:D.Il~~N'pSD~I~ lov&rno parlamenta.t) 'aro - PSD.

Alherto Deodato _ UDN. eo:et4r1O - .701' Rolt'Ii\l'. OI&rnIr IlaDtol _ UUH., ..~ oi,' _ ;'~o,' -'~

Benedito ValaCSarel - PSt). . Cinema R!dlo I TeafriJ .Oaut1nDD Oavalcalltl - i'TB. •OodOl Oba _ PBD. Br1atQO ·r.nooo - fSJ) .- " ....Meneza P\meD&eI _. '!D" •P.uloLauro -PaPo .10M IklII1flc\O 11DR - PIe,-'lCT,t4rlD - l'emando CO....· """'ti,

..wo L.lI1J'O ~ PU. Emenda.l Constltulçlo (N.o 115,.°t.~"llt;:~~·Qj;"uo Ban4elra 0021 de 1954) (Substitui o artlaoLDIIl:a, 217. diepo/1do labrt a revisto~menda'l C;;;';ulçlo (N.o e. da ConstitLllçAo Federal).

. 1 53 ) Meneael f'unenttl - PSD.de ~ UIJIIeI UI/Illlrlle.- ·PlW.

p400JF'1c.çI\U UU ART. 11. I'" U 1I0y liDa PSV. UA CUJ.'/IS·lTl U1,","01 S~'C Pinto :: OVN'-

I)eoOOrf.l oe lI4eDouDç, - i'l:iP. RonllllD t'acneco 0_ L1DN.1"rutll AilUliIf - t'J d.o P.UJOCouto - PTB.· Par.a dar parecer b emendas&.ioOU) una - Pl:lU. Vuconcellll CDlta _ PP.oIulIou I;WUlOI - t'~U. SlICFelárlO _ l.UCWa Amartnbo Oe do Senado ao Projeto nú·Seç,eUIJll) - l.UlIlIo Ablllall O. ". u!lveu-a. mero 2.073.0, de 1952,que

nu. . ---:-,. o Para elaborar projeto sabrt isenta do pagamento de sê-~menda a ConstltUlçao (N. 9, concessâo de terras e vias de los e taxas e concede outras

l!: P~~19:;)MORTE, OJl, comunicações e exercicios de racilidades aosoperârios •IJS~:~lMEN·IU. Olli ()UJ.'/!'L.:iUU Mo comércio e indl.1stríana faixa trabalhadores para efeito' de

\lÁ 'lA,RAlm PI::R1'·lIaLV,. de fronteiras obtenção de patant. de in-ADteDul l:SugelA - ~Ul'l. vençãoAül.Onlol'elXu\(l - UUN. ,PROJI!."l'O·N.O 1.318-48 I OUTROS' ..l:!eneOlto \llUllaareS - t'SO. SUvlo Jj;(;nelUquI _ PI'B _ PrUI. RESOLUÇAO N.o 368, DE 17-D·'IIrocollOo ua RoC!la - i"~I:S. unI.. . - Arn~ldo Ct'relelra _ PSP.r:g" ~~p- P2U. NealOr 01051 - PSD - Rllalor. Ernanl ";atuoo - UDl'l.o5:".,.,t;IO ..; t.uc1lla Amarlnh.' (1t Macello l:iuarel - t'~U. LeIte Neto - PSU.

0

"'11 elra OIIOJI lWllUlIU - i'l:iU. OsvalOO t"OMeca - PTB.'" V. _ Vago - .... Tarso Outra _ .PSD. ;li:' " C t·t'.·...a·o (N010 .secrel4Tlo - RosllIIl ela Cunha n· Secretl\no - El1aa ÜllUV....•..men(;:1 a ons I UI~ • _ , lUl!1reoo Canalho.

de 1953) Rewuõel na 6e.la "PaUlo ai I'ron·(JUSTIÇADO -rl'tA..BALHO). un".

AUllusto Meu-a - t'lW. I . d CÓIIrocnallo lia Rocha - P'rB. Para e abor ar o projeto o •C1ruo J1U1Jor - peD. digo Brasileiro d. Rádio-DallW JlllllO'!' - IJI/N. transmissões!:agaro Fernanlles - 1'&'..~ICO .SaJe. - P5D. f:urICO Sales - .PSD _ Prutdtmte.()stoJa RogU!lé - trONo Bllal: i'l,\'.lI.Q - UIJN - ~IC'·i·U'I-Vago- PSp. . (tenttl.S,cretarlo - .7oa. Roclr1l:U~1 O. Afonso Arinos _ UDN.

lIOuaa. Barreto PlOtO - p'lB.·- Oscar Carneuoo - PSD.

Emenda à Constituição (N.o 11, 5aturnlDo Braaa - psD.

~t19E'3 (Imp·asto Territor.ial) SeCl'etlirlO - J..uc1IIo Amarln!lo oeU!lvelra,

Arnaldo Cerdell'a - PSP. Auxiliar _ Lêda Fontenele.BeDeDHO ValaDareS - i'SQ ReUDlóes Illl SI1Ja ...P&l1JO a. l"rOD·U~C10'y 1lnB - Ii'~. tUI".F'erraz EgreJa _ L1DN.

- ~elSoD Omeg1la - P1'B.ltalael C1Jlcurà - UUloI.VallO - PSD.Secretl1rio - Vera OUlI.ue C03ta

O&IVã.O. -Emenda à Constituição (N.o 12,~e 1953) (Impôsto Sôbre\ Vendas e Consignações)

plUItonCOeUlo - PTB. . :-1nI MeIDllefB - OUl'l.MaaaU:lllea PlOto - VDN,~11Ull\U Bareto - PSP.OUSSCli UUlmarães - 1:':sD~Vallo - PSO. ,VaiO - PTB. .,secretl1rto - Sr1vta Evelln Kna.pp.

Outubro de 1954 6~03

Para dar parecer ao ProjetonO 442. de 1951, que autorIZao Poder Executivo a abrir. peloMinistério da Viação e. ObrasPúblicas. O crédito especialde Cr$ 15.000 000,00 pariconstrução e aparelhamentodo parto de Santatêm. sôbreo rio Tapaj6s, no Estad~ doPará

EoII"~o de CampoI - UDN. _ (lt ..'taentt.

Clodn..,lr M11Iet- psn _. RelatorFranCisco. Maredo - p'rB.Leoberto L.,eal - <'!:lU. .LeOnlOa8 Mel" _ Pl:lU.S<>~retano - .Icao iWdrt~uea "

Souza.

Para dar parecer ao Proleton,Q 1.182. d 19"-9, qu disp6.,ôbre a federalizac;ão-dos O..pRrtamentos Estadutls deEstatistica

Gadoy nha - PSD '- P'e!ft:l~ftt•.Ullssea Ou1mar~EI - PSU Re-

latol'.Cel.!Jo Peçanha - PTB.Ferreira Martlna _ PSpo.Waldemar Rupp _ UUN,

SecretArIo - DJaltna '1. da ~nhaMeLO f~lno.

Reunlóel na Sall "SablDo BarrOSO"

Para dar "arecer ao Prolet&n.o 3.563, de 1953. que dispae sôbre a reforma geral do

Pre,I.' sistema Admlnistr ativo daUnião

REsOLVÇAO N.- 968: DE 17-11-212(Prazo at6 :l6-5-5U

Ctrllo Junior - .PSO - P,~.iil!~71t.Vieira uns - 1''1'B - VIÇe-l'w.40

ds den"l.

-Raimundo Padllhlt - WN.Uriel Alv:1" - P60.Vago- UON..,,:ti'Vago - PTB.I:lecretarlli - J..U!za Abllla! de J1'a

rtllol.

Pari. dar parecer ao Pro~,ton,ll 2.852, de 1953. que alteraa Lei do Sêlo (Decreto·Lelln,o 4.656. de 3de Setembrode 1942)

Ce.rmelo o· AgOlltlno - Prtsft:lefitt'Tarso outra - P/'lD - Re'utor.Brochaelo ela Rocna - P·l'~.Epllogo de Campos _ U1>N~

Vago - PioU.SecretlLrlo- Djaldo Bandeira 0615

Lopea•

Para elaborar o projeto dore·&imentoparaas ComissõesParlamentares de. Inquérito

Alberto Deodato _ ODN -Ptesl'dente.- Casr.Uho Cabral - Rtlator.

OllveU'1 Bflto - Pl::iUOU&ea c·' --naràes - !lSD.Vallo -~,Secretário - Dyhlo Guardla de Car,

valho.Dactu6gra!a. - Jucllth MUIU% Sar·

reto .Rtun16IlE no Sal~o Nobre. ..

DIARIO DO CONORESSO NACIONAL: fSeçAe n

Para 'dar parecer ao Proleton.o 1.201. d.1951, que dis.põe sôbre o Conselho Nacionalde Educação .

P'emando NObrera _ PTB-_ fr,·<U1ente.

LJelte Neto - PSD _ RelatorArmanao Oorrela - PSlJ.L.auro Cruz - IJDN. •PalllO UlurO - f'l:lP. .oSecr etário - l.wza AbllflL1l 111 F.

·1... ·

Para dar parecer" aI) Projeton.o 1.841. de 1952. que alteraos artigos 1.° e seu parágrafo2.°. 7 o, Inciso I. 10, 12. pa.rágrafo IÍnico. 17 e 19. da LeinOmero 1. 53~, dk 31 de de·zembro de 1951, qoe alteroudisposições dó C6digo deProcesso Civil. relativas 80Mandado de Sefrurança

Uoao, Uh. - PSO - Presldent•.Armanao Oorrela _ PSD.HlIac Pinto - UDN-, •UsvlIldo ll'Onsecll - PTS.t'aulo .lAura - papoSecretário _ SebllstiAo Lula de An

;iraa, FiIUelra.

Para estudar os problemasrelativos ao custo de vida.abastecimento e produção de&inerosalimentlclos

lRESOLUQAO N." "21 DE 30·6-8:rPR.'ZO !TI: o lI'1NAJ. DA L.EOISLAt'1JRAI.Carmelo d'A!IOIelno.Gullherme (\1 Oliveira - PSD.Mene;r.~ l"lmente1 - PSP.

Sexta-feira 22..

Franc1SCO.AJu1U - PSD - ..- Pará dar parec.r 1 emenda do'u~~;j.nllndó Nllbre;& _ E'TD. \ Senado ao Projéto n.o 5112-0,

l"erraz EgreJa - UDrl. . .' de 1951, que regula a formaReun1ÔeI na Sala Rêgo BarrOl. de constituição da Comissãol:ieCretatlo - SlIM Uouvea.· • .

de Promoq6es do MinistérioPúblico Junto à Justiça MiII·tar, e dá outrasj)rovidências

Ant./lnlo Horll.clo - PSD.Dolor de Andrade - UlJN.iól'·

lDara dar parecer ao ProJeto"."3.724, d. 1953, que dis·põe sôbre a situação de venci.mentos e promoção dosmilitares sobreviventes doscercos de Bagê 8 da Lapa ede operaç6el de guerra

t.1aceC1o So&reI - PSD _ Pre,i·de'lCe.

~'erretr" MartInS - PSP - Re·l.ulot •

.tlrochado 411. Rocha - PTB.Vlr~1lI0 rtIvora - l1lJN·.Vlt,orlnO Correia -PlôC. •SecreLarlO - L.lJlIJma '1. da Cunha

Meia Funo. .

Para dar parecer ao ProJeton.O 1.923, de 1952. que Isentado Impasto d. renda OS vencimentos • OI proventosdos funclon!·ios público.federal•• estaduais e municipais. bem como os dOi millutares

Para dar parecer 80 ProJeton." 3 .051, d'1953, que ai.tera a relaçAo do art. 278,da Consolidaçâo das Leis doTrabalho (Decreto·lel n~.

mero 5.452, de 1.5.43)Carlol ValaWeI - PBI.l.

.Pre"lItentll.Erntllll 86.ttro - UDN.HtldelJranC10 8laaglla - PTD.MUlll! Falcio - PSP.TA 1'50 Dutra _ PSD.SC~1·etll.rlo - E1Il1 GouV~&.

Para dar parecer li emenda doSenado ao Projeto h.o .B43.C.de 1951. que determina aemissão do silo postal comemorativo doJII CongressoBrasileiro de Homeopatia

Hl f.SOLUCA.O N '368. DE 11·9·531"ll.S Forte. - !ISO.ClovIs Peatlln9 - PSC.Eloldlo de A.lmelda· _ PSP.lon ra.vett~ Coutlnh I ;.. UIJN.SAulo Ramo. - P'I'B.Seeretll.rlo - Lucl11a Amarlnho d.

iJll velra.

Para dar parecer aO Proleton.o 2.662, de 1952, que IncluIno prOf(rama d.. construçãode . primeira urgência dostroncos do Plano RodoviárioNacional o trêcho Areal·BeloHorizonte, da . Rodovia Rio·Belo Horizonte

Para dar parecer ao Proleto OllntoPonaeca _ PSP _n.o 1.750. de 1952, que au- dent,.torlza o Poder Eucutlvo a Rondo!! Pacheco - UDN.

. Satumlno Bra'.lll. - P::lU.LamelrS Slttencourt _ PSD- h,. decretar o monop61io estatal Vasooncel04 Costa _ P8E'.• s!rlP71tO das uportaç6el de materiais OSvaldo P'onaeca - P'l'1l.

AUomar SllpelrO - tmri. estrat6gloc.s 8travês da Co. Orlei Alvlm - PSD.Alo\.SID de Castro - P8D. Wlllter AUIl1s _ PTB.SecreLé.J'lo - Cjaldo aand~l1'a GOlS minA0 de Exportação .de Secretll.no - LUC11I(l. Amarlnho

Lopes. • Materiais Estrat6glcos ol~~:;~~r _ LMa P'ontenelle.Para dar parecer às emene/as Ald' sampaio - ODN _ Ptest- DactUt r:" _ RIl.'lIl.lIa <1e t.!mele! GU8~aVOCapnt1ema - pso I Afon.

d S d . P I t ... aent.. . LIma. ... !li AMnoe -UUN - Relature~ (.ier1411o ena O ao rO e o nume. tloara- Nunes _ ·P6D _ Relatar.433 C 50 ~s A!01lllO MatoS _ p:>t.•ro •• de 19 ,que com- UarmelO D Allosuno _ PSl'. -

pleta o art. 31, V, letra "b", L.aelo I5tteneourt - p'rd. ~. Para dar parecer 80 Proleto BrllMo rlno~o - P:iS.ela Comissão Federal. IsançAo ~:~7':t~~O ~lU v;r.P~~ita GDJv!io. n.o 1.864, de 1952. que aI· Brochado da Rocna _ P1'1Ide Impostos sabre templos. tera ooontrato delooação de Cantei Faraco _ 1'80.bens e serviços de partidos Para dar parecer ao Projeto serviço entre atividades es· Deodoro di Mendonça _ l'S1'.políticos. Instituições de edu. n:o 2.059. de 1952, que crIa portlvas e atletas Herbert Le\"y -UUNcação e de assistência social. uma Junta de Conciliação e U11ssea GUlmlU'tlea - PSD - Pr,· Lo P

Julgamento. com sede em ttaent., po Coell1o - :;JJ,rRESOLUÇAO N,- 368. DE 17·11-531 Barra Mansa. Estado do Rio AJ01slo Alves -troN'o ' Manuel Novata - PRo

Artur S:llItoe - tmN. r d J 'dâ . Ar! PltomtlD - PTB. Moura AndrllCle - PUC,Clodomlt MlIIet _ PSP. .' e anelro, e outras provI· Lopo Coelho _ P:>IJ.I melra sltteneourt - pS]). dênelas Paulo Lauro _ pSp. Osvaldo 'l'rlgUelJ'O _"uml.Lopa CoelhO - PSD Antenor SOK:~. - trDN _ l'resl. secretario - D.alQQ Bandeira 061.~ Vieira de Melo - PSD.M~rlo Palmérl0 - P11I. C/ent" . 1.ClleI. .Srr:retllrl0 _ Jos6 Rodrl~les ae Armando Correia _ PSO. I~. _ ......_ Raul Pila - Pt..

SOIUll.. ParalUlo' de Ollvetra - PSP. Va- PSP .~Ponce ae A.rruaa, _ PaU. Para dar parecer ao Projeto .v - . .Vago - na. n.O 396, d. 1951 ,que disp6. 8eoretar.o- Fel'nantTcs Rodrlgu~S/lCTet4710 ... JOI6 RodrliUes de •

Souza. Sabre a regulamentação doparágrafo 4.0, art/go153, da Para dar parecer 80 ProletGCnstituição Federal e dA ou. n.o 1.064,' clt 19_51, que re.tras provld3nclas lula I publicidade governa.

mental 'dá outralprovl.tt~l~to ~IllIeea - PSD - Pr'II· dênclas " -4

EuriCO 8al_ - PSD - .ReZator. Az1. Muon _ PTB _ prelldent••UcurllO Leite - lJUN. ALiam.., BaleeU'o _ \lUt-!.Paulo Collto - PTlJ. .~.. OselU' CarneU'O_ pau.Wll.tO!! CUnha - 1'51'. Otavio 1.6110 _ PBD. \8ecrett.rlo - DJalma1'. da Cunha Vlltn Solmnl10 - PSP.

Melo PIlhO. 8eettttrlo _ Lutzll Ablg~ diReunUlel D! S11a. "Sablno !larrolO' FIU';u.

I'a'a dar parecer. emenda do' Para dar paree!'r à emendll doSenado ao Projeto n! 297-C, Senado ao Projeto núme-de 1950. que dispôe sôbre o ro 2 _609·C. de 1952. quedesdobramento dOI cursos de dispôe sôbre o ensino de

. Oeografia e de História nu entermagem em Cursos 'io·faculdades de Filosofia I lantes

\RF.sOLVÇ'AO N.' 368, DE 1'l-8-53' ,RESOLUÇ:AO N,o 368. DE 1'l·~·53'

Adlohll Barr~to - UUN. Campos Vergal - PSl'.CarlÍl. Valallll.l'eS - t'SC.

f)rman Neto - PSU. CoUtlnho CavalcantI - ?fB.Leite Neto- P50, Eurlcu 8aJea - P80.PaUlo . ~~:y ~ p::õP. Lauro Cruz - UDN.

Plulio Coelllo _ P'I'B. ~~~etAflO - Lowza Abllall d~

Secretlt.rlo - ~~rnando Costa,

=

Costa.--

Outubro de 1954

Novelll JúnIor - 1'8D.

Monra BraSil - P";u,

Artur Santo. - UUN.

O.valdo i''llmeca - PTB ,

secreta.rla - FernllO(lO (la

Para dar parecer às emendasdo Senado ao Projeto número 3.71 9·8. de 1953, queautoriza o Poder Executivoa al:"ir, pelo Ministério daSaúde. o crédito especial deCr$ 1 ,000,000,00 para atender às despesas decorrerntesdo VI Congresso Internacionalde Câncer, a realizar-se nacidade de São Paulo, emJulho de 1954

RESUlUQAO N° 368, DE 17-9·.3).ponce Cle ArrUda - PSD.

Lauro Lopes _ 1"50.

JOSé Bonlfâclo - UDN,

Parsltal Barroso - PTB.

VascnnrelOl! C 'ta - 1"81".

Secretário - Lulza Ablgall di["arlas.

,RESOLUÇAO N° 368, DE 1'l-9-53)

Para dar parecer às emendas

áo _Senado ao Projeto núme

ro 3.088-C, de 1953, que

modifica a Lei n.O 1.254, de

4.2·1950, sôbreo sistema

Federal de Ensino Superior

André Fernandes - UDN.

Benjamlll Farah - PSP.

Hlldebrllndo Bl8agllll - PTB.

Otavio LObO _ PSU.

I ponte.s Vl.elra - P6D.~ecretj\rl0 - Lulza Ablgall d.

Farlu.

Oswaldo Fonseca - P'rBPlr.Moa ae OI1"elrl- PSF.Paneeae ArrUaa PSD.Pontl!l Vieira _ PSD.Wanaerle, Junior - LrON.

SecrrÍ4r1O - Pu aou"elo.

RESOLUÇAO N.- 388. Dlt 17-9·~1

Fernando Nóbrega - P'rB./iTanclaco Aguiar - fia0.

Lo!,o Coelho - P!:lD.

wclllo Medeiros - UDN.Paulo Ner, - PSP.Secretário - ltlIalI Gouvêa.

2.ESO:"OÇAO N,. 368. DE 17,9·53'

Carloa Valadarel - PSO.N5tor Joat - psn.Lauro 'JrUz _ UDN.r-lélson ornegna - PTBt.J1 pereira - PSP.Secretario - Màrlo Iualn.

Para dar pArecer à emenda do RESOl.UÇAO N.· 368, ;)E 17·~-õ3)

Senado . ao Projeto núme·ro 3,603·8. de 1953. queautoriza o Poder Executivo aabrir. pelo MInistério do Tra·balho, Indústria e Com6rcio.o cr 5dito suplementar deCr' 2.483. 500.00. em r.·fôrço dll Verba 1. do Anexon:~ 24 do Orçamento da Para dar parecer às emendasUnião (Lein,·1. 757... 10 I do Senado ao Projeto núme-de Dezembro de 1952, 2 80 O drO _ 4·. . e 1953, que

RESOLtlÇAO N,0 388. DI: '17·11-53. concede ola u x 11 i o. de

Cr$ 400.000.00 e , •••••

Cr$ 100.000,00. respectIva.

mente, à Asso.:iação Serrana

de Defesa dos Agro·pecuarls

tas, comsedd em IJul, no

Estado do Rio Grande do Sulae à Exposição Agro-pecuârla

e Feira de Amostras .promo

vidas pela Prefeitur a Munici

pal de Crato. no E$tado do

CearA

Para dar parecer l emenda doSenado. ao Projeto núme·ro 3.611 ·S. de 1953, quemantém a decisão do Tribu·nal deConttUI. denegatóriaao registro do tirmo de con·trato celebrado entre o MiniS·

tério da EducaçAoe C 'tura• 8. firma F, Pereira & Carva·lho Ltja.

Para dar parecer à emendadoSenado ao Projeto n.lJ 682·C.de 1951. que concede auxilioao Centro de Pesquisas Peda·g6gicas para Investig~~ões

sôbre o desenvolvimento edu·cacional do Sruil, e dAoutral providências

PSD

1~·'·6a'

DI'.RIO 'DO CONCRESSO NACIONAl: ·(SeçKo I)

Alencar Ararlpe - DDN.

! "Iando NOtJreKP _ t"1'8.

Goeloy llha -k'::lU,

PaUlo Lauro - PtiP,

U1YSll5 G=aràea - PSO.

SecretárIo - l''l!rnsnela COlta.

RESOLUÇAON.· 493, DI: 8-7-5'1

Allomar Baleeiro _ OON.

B.njanlm Fa.ran - PSP,Btlac Pinto _. l1DN.

hrnanjo Ferrar. _ PTB,

Gllllllermlno eleOllvell'a -

Para dar parecer às emendasdo Senado ao Proletonúme.ro 145·E:Cle 1949, que alteraa reda"ão dos artigos 864e 865,do CÓdll?O de ProcessoCivil (rccursó' extraordinâ·rio)

Para apurar a particição deautoridades, tuncionãrios J

agentes públ'{:os da União.Estados p P,efeitul'a do Ois.trito Federal. em atividades8ubversivlls COntra I Constl·tulção e o regime demQcri.tico

HeUa Cabal - .PR •L.amelraBlttencourt - PSD.

Ranlerl Mazzll!l - PSD.

Vieira. LlM. - P'I'B.

Costa Secretàno - JOIie Roà.rtIUe! lIeSc.uza.

Pari'l da' Pi'lrecer 110 Projeton'" 1 602. de 19&3, que dis.põe sêbre /I Ob,õ"'llforiedadeda concessão, pelos diretoresde estradas de ferro fede:rals.estaduaiS ou lIutârquiclIl. deabatimento lIté 40'\, nos fre.tes de mate,ials destinados: nloF."CLOÇAO N • 188, OS:

ls obras municipais

FIa via de Castro - PSO

li'relta' CS'JblCf,nt! - UUN,

J::" ele "breu - P5P.

Leite Neto - p::;D.

Va~o - PTB.

Secretario - Vera Duaue Cost.aOalváa.

.Para dar parecer h emendasdo Senado ao Projeto número 60S-C, de 1951. que criaurra estacilo de Viticlll10Jrano Mun;":pio de Oaranhuhs,Estado de Pernambuco

IRItSOLtlCAO N.' 368. DR 11+~al

1.J1 Pltombo - fITB",ole Bonlf8rlo - lJOW.Paranno. lIe 01lvei~1o - PSP.Pance d. ... rMlda - !'l n,Ulys<e> (lulmarAe, - PSC.

lecretarla - Verto DUQueQavlAo.

Az.l% Maron - PTB."."n·"Oo Ceroelra- pSP - PrUt· PI&"IO Cutrloto _ pSP.

r1rll l eAJoe SampaIO) _ OUN. OodOI lllIa - P::>U.1.oelle Neto - P~U UU"elrl BrIto - PSD.P ".,"e /'Ir ArrUda - Pi:lD.VUI' _ P'I'B, Oswal;lo 11'IguPlro - UDN.8f!('rptllrlo - "Iberto NWlclrn~nto Se:reWlo _ ~elJa,;tlao1.oWl deU'

.lom5 ae oJlvPln. \rJaa. 1''1I1Uelra.

Para dAr parerP.r às emel".l~s

cio Senadn ao Projeto núme. '.Para dar parecer às emendasro 1 554:C de 1952. que do Senado ao ProJetonúme.autnríla o Poder Executivo ro 89-C•. de 1950, que dâli ab,ir. pelo N1inistérro da nova redt.ção a dispositivosEdll"AC~O. o c,écfito esperial do C6digo Civil

de Cr$ 500 ooe 00. destinado RESOLUÇAO N' 368. DE 17-11-53'8 Iltl.H;::t1 II P,efeí1'"rll Muni·cipal ce MiltOC,osso nllreronst'llc~oe con~ervaciio

dl"s prfiHt:iClS do Pn'~rio dosCllpitties,CPn(l'i'lls e dR j~'eill

d:l Santíssirr>:l Tdndade, e dáoutras p"ovinênr.iils

mr:sOL UÇ'AO N ' S68. Dl 11·9·~a·

,. '(5504· ·Sexta~felt& 22'~-

rarRdarparecI' 80Proleto."~1 907, d, 1952. que dis·

-'põe sôtore a trllnetormaçâo. CIlS emprêslls lerroviâri,-s da. UnIão em socied'adesanô.

111m as. Ilut"riza a cbnstitui·c~n etfl Rêde Ferroviá'ria Fe.deral S A. e dá outras pro·vldências

Sal.\unJno tll'al\lI - PSD - Prua.ciente.

~,·tl '"""~ n:' Rocha _ P'l'B,U~nJel F'ar3('o _ PI:lD,f\,jl"''t"t'''if'\ JOlll)PI't - UDN.Waltcl' :011 -P$P.6t''''rotano Lllcllla Amannl1Q ele

OllvelTa.

. Sexta.feira .22e

DIÁRIO DO CONORESSO PlACIONAL (Seção!) 'Outubrocls 1954 enos,. L'

BenjamIm Faruh - I'SP.

Manoel f>plxoto - UUN.Paulo Couto - E'TI3.

P~relra le Souza - .PSD.ValOemal Alcantara - PSD.

Secretdrio: Ellas Gouvêa.

Par" dar parecer à emenda doSenado ao Projelo '1úmero 2.768.8, de 1953, quemafltém a deCIsão do TrJU

nalde Contas dll11e';"llt6r ia ílarPj!stro do têrmo de contiatocelebrado entre o Ministro c1aAgricultura e Juvenal No~uei

ra de Assis e SUII mulher Raiomunda Ar!inda Nogueira

RESOl oc,. ...o N' 368, DE. 17 9·5$

Par:) dar parecElr à emenda doSenado ao Projeto núme;'ro 3.378·E. de 1953, (11.'3

modifica disposições daleln,o 818. de 18 de Setembro.di tg49. que regula a aquisiçâo ,a perda e a requisiçãoda nacionalidade li l\ perdados direitos pol ticos ..

ftESOLUÇAO N."368.DIr 17·0·1953

Ollnto .Fonseca - pon.Phllaclelfo Oarcla _. P~D. _

Aureliano Leite - ODN,

Hlldebrando Slsaglla -' PTB.Campos "vergal - p~r.

Secretii,rlo - .Sebastlão FI.guelra.

Para. dar parecer a emenda doSenado ao Projeto. núme.ro .3. 544.C, de 1g53, queabre i) . crédito especial deCrS 800.000,00. para con.cessão d eauxilio' ao Con.cresso MUI,dial da Imprensa

RESOLOÇAO N.~ 368. DE 17·901953IJUssea Gulmarll.es _ "'SO.

Armando Falelo - PSU.HeItor Beltrlo _ UD"'.Celso Pt!ÇolInha - PTB.BenJamim Farah - PSP.Secretário - Luiza Abigall do

Faria.. .

Para dar parecer .à emenda daSetlado' ao Projeto mimero 1.458·C. de 1951, que dánova redação ao artigo 3.° doDecreto-lei n.o 58. da 10 deDezem~ro de 1937. que disp6" sôbre o loteamentQ e avenda de terrenos para pasa.me"toem prestaç3es

RESOLUÇAO N." 368, OI!: 17·9·:953

Ulisses 'OulmarAea - PSD.Neiltor JllIlt;" PSO:Mauricio Joppert -(mN.

Secretário .... Sebastlllo FlCluelrll,Hlldeobrando Blaalllla- .PTB ,} \I1l:\'f·.O Meira" - PSP.

RESOLOÇAO. N.- 388. DE. 1'1-8·1\4

RESOLUÇAO N- 368, DE 1.,·9·54

Arnaldo Oerdelra _ PSP,Macedo Soare. e Silva - PBD.Machado SObrinho _ P'l'B. .Vlrll1UoBorrea. _ paD.Wanderley Jl.'tnlor - UDN.SecretArto - MArio lllllm.·

.. Alvaro C88telo _ .PBU.A1JI Maron - P'I'}O .Campo. V,.r~a·J - PSP.,Reitor SeJl.ràu - DuN.Moura Bra,1I - pau.Secretario - Màno 1ustn,'

Para dar parecer à emerwfa·do Senado ao Projeto n(lme.ro 547-D, de19S0,qu. dlspOe.abrea execuçlo dOI decre.tos·lels nl. 8.794 I 8.795,de 23 de Janeiro d. 1946,qUI concedevantarensnosmilitares da' FEB

Senado ao Projeto n.o 124-C,de 1g49, que concedeàeemprêsaa ou firmas queexplorem a .Indústrla f uma.&eira, isanção d.. direitospara importação de máquina.a&rlcolasna cultura e fabrl·caçA0' . do fumo em reral •materiais destinados ao cultl·nado ao cultivo de fumocapeiro

A.urellano LeIte - UDN,Celici Peçanna - Pl'S.LImeira Bltt~nMurt _ PBD,

. Paulo Ne.,.· - PSl".Pllntl" VIeira - PSD,SecretArio . - Fernando Cose..

RESOLlJÇAo N." 3ll80U: 1'1·9·64

AlIall BUTetO - tmN.Arnaldo Ceroetra.- PSPGermano DOckJlOnl - f'TR.Lamelrll Bltténcourt ... - PSD.PODee de Arruda _ P8D.Secretàrlõ - 01016 RollrliUU

Para dar parecer à emenda doSenado ao Projeto núme·ro 2.742·C, de 19S2, queautoriza () Poder Executivoa promover o reapuelha.mento . das Hospedarias deMigrafltei•. situadas em Ma·nâul. Belém' e fortaleza, e dêoutras Iirovldênclas

'RESOLUl;!Ao N.d1l88, De: 17-9·61'

Para dar· parécer às emendai. Para dar parecer à eme',da dodo Senado ao Projeto núme.· Senado. ao Pro/êto núme·ro 2.581·E. de 1952, que' ro 2.82S·F, de 1~53. queInstitui salário adicional para estende aos subtenenteaeos trabalhado'res que prestem sargentos que p articlp aramserviço em COl1tato perma. da campanha da ltâlla, habl·nente com Inflamâveisem I Iitadoi com o c u r 10 decondições de periculosidade. Comandal'ltede Pelot~o, Se.

çâo ou equivalente, os bene.,RESOLUÇAO N" 368,DE 17·9.~31 ficios da Lei n 11 1 782. de 24

Adolfo ClentU - P8D. de Dezembro de 1952: ltS~e.AIUIBIO !.Jves ,.. ·uu~. gura promoção. AO serermCelSO f'p~anha ... t''I'B.Paulo 1.8UrO - PI'lf' aposentadol, aos funcionã·

R.amer•. MRZZIIlI - I'~O. rios p(lblicos civis da. UnlâoSecretàl'lo '- Ullcla ASSis. Rep\IJ)ll e de entidadu autárQuicas

cano. que prestaram lerviçomilitarnas F8rças Armadas, durantea última ~uerr&, e dá outrasprovldAncias

RESOLUÇAO N.- 3G8 OEI7·a-b~

.Para dar parecer As emendllS

do Senado ao Projetonúmero 3 _738·B, de 1953, ·quedispA. sôbr. registro dediplo!flas 8lepedidol pelosestabelecimen.tosde eenslno

Para dar parec~r .à.menda de e o exerclcio profissionalSenado ao Projeto llúme.

. ro 3.871, de 19~'3. que rtEsOLtlÇAO N." 368 DE 11·9·1\01

autoriza o Poder ExecutivOotl1vlo L6bo - PSU _ P"esldenle.• abrir, pelo Ministério da '!'ara0 Dutra - t'l::iU -~elato'.

BenJamim FIIrah -PSP....fazenda, o ·crêdito suplemen. l\4anoel Peixoto _ UUN.tar de Cr$ 1.200.000,00. em RUI Ramoa- PTS.refôrço da Verba 1, do Anexo 8ecretl.r1o - Djilldo Ban'del1'8 Óllun.o 19 do Orçamento da União l.Opea. _(leln·o 1.757, de 10 de. •.. .Dezémbr d 1952) Para dar parecer às emendas

o e . do Senaod aoP, :l/eto nllme.~ESOLUÇAO N.- 868. DE 1'1·9·141 ro 1.146.D, de 1949. queArnaldo Cerdetra - PSP llre'l- reajusta a aposentallorlae

dt71te. ã'.Carlo. Luz _ PSD _ Il!lator. penso dos bane riO.O.waJoo 1l'Onseca - PTB.Pereira Uma - UUN.RanJerl Mazzll1l - PSD•.

SecretArio - AUklrto 8, G. 011·uJra.

Lapo COelho _ fSD - Prt~lt!ente,

Oevaldo Fonseca - PTB - Relutor.Pawo !.auro - PSP.Ratmundo fadUb. - UDN.

Para dar parec.r à ,eme"da do . Tarao Dutra - ~SD.8ecretArto: .DejnlC1O saliclelr, Goll

I.opq.

Para dar p!lrecor às. eme~da.do Senado ao Pr'ojeto nl1me.

ro 1.440.C, de 1951, que

modifica o artigo 1ao do

Decreto·Lei n,o 2.848. de 7

de Dezembro de 1;40 (Có.

digo Penal)

CRESOLUQAO N 0. ~68, ,Di 11·a·~31

Azfz Maron .~ PTB.

GoC101 Dha- PISO.Oswaldo Trigueiro - LJON,Paulo L.auro- PSP.UI18se.s OUlmarll.es - PSD.Secretãrlo _' t.ulza ADlgall Qe

FlU'w.

Para dar parecerA ~menda do

Senado ao Projeto na.:ne.

ro 2.233·C, di 19S2, qUI

mantêm a declsAo do Tribunal

.de. Contai ,denelat6rlaao

registro dl)tlrlno de contrato

de cooperação celebrado entre a União I Ant&nlo Bran.

~lo Cavalcanti e lua mulher

Hilda Cordeiro Brandia

cREBOLOÇAo N~ 8118. DI 17-a-181

Andr6 Feruande. - UDN.1.oPa Ooelho -flSD.Meneze« Pimentel - PSD.Parafilo Borba- PTB.VaaeoneelOll Cost.a - PSP~

Secretário _. EU.. lJouvela.

Pua dar parecer 1 emenda doSenado ao Projeto nl1mero 2.592·0, d.19S2.quealtera a redaçAo do' art. 1.°da lei n.o 264, de 25 de Feve.reiro de 1948, que fixa osvenclmentoi dOI funcionáriosda 'Secretarla do SuperiorTribunal e abre, ao PoderJudlcldrlo - Justiça Militar- o crêdito suplementar de·Cr$ 537. g30.00 em ref&rçode dotação do Anexon.' 26do Orçamento da União (lein.' 1.757, de 10 de Dezembro de 1952)

cRESOLUQAO N" 368, DI l7-9-58I

!\ndr' l"ertlAndlll - UDN - l!rllll'elen!lI.

topo' Coelho - PB,O - l'!eMor.Ferreira Martllll -" PSP.Oswaldo Fonseca - PTB.Poneo de Arruda - P8D.Secretirlo - Djalma T. da Cunn1

Melo F1lI1o.

-.J'ARIODOCONQRf:SS()\NACI()NAl:. ,'(Seq!';,)" .:Jutubro de f9~'. . ~ \

COMISSOES 'Oe:'lNQUERITO

-

Para exame da apllcaçlo aaaaI' Impa.to Sindical

IRESOLUCAO N.' :101, Da 22·a-U)lPrIlD 1t6 12-I-Ut

RoClrI8UII sealH'a - PSD - Pr....1I'lIt••

alia0 PlDto -ODN -aelator.Senllmlll Flran - PSPDaI\1el P'lrlco - PtllJ,RellDl0.. Da laia -BuGno Brandle

'." andu.Secretária - OU4a 4. AJ8I1Repll·

aUcano. . 'Amlta, _ Rivaldo Soar.. d•• "'eloDactllCgra,o - l,UC10la OSar.. i'J.

n.lleiro,

Para Investie.' as licenças dI. Importaçâo de taminh6el e

outros velculos concedidóspela elltinta "Carteira' deExpo'rta;Ao • Exportaç!o"(CEXIM) a firmai de .Plr.nambuco

IR~OLUÇAO 1'1.' m. DI 10·6-641LucllIo MedelrOl -ODN - h •.

.1II'lIt••Clodomlr MWet - PSP. - VICe·

Pre,tdl1lt,.

LImeira Blttencour& - pSI) - R..lIItOl'.

Para apurá, 81 Irregularidade.na Estrada de Ferro Colb

IRESOLUCAO N." 468. DE 3·8-64)

ILima I"llUelredo - PSD -,Pr••••

,af7\te. -

Mario l'aiml!rlo - PTB - Belalor

MauricIo .1oppel1 -,' tlDN.SaturD1no Srl,a ~ PSO.VlllIConcelol Colta - PSFSecretário - Wtrlo 111111

Armando FalcAo - PSD 181b!tl"údo em JIa-a-M. pelo at. VlctorlAOCorrell.

Suroa Carvalho - PTB.RondOn' Paclll'CO - UUN ISUoJlltl.

CUido et1l 23-8,54, pelo Sr. .JR.dlnll.:lo Valll.'

,d. UllallCl QulmarA.. - peoSecretario - OlaJma ·favar.. di

CUDJ1a Melo PUho.

(.RESOLt1QAO N.· 480. DI 1115t»(Prazo att II·g·141

GetlÍlto Moura _ "rellltent,BlIae Pinto - UDH.Carlo. Vldadar.. - PSD.Joaquim aamOl - PSD.Osvaldo Fonaeca - PTB.Paulo Lauro - PSP.Rondon Pacheco - trDM.Becrelirlo - .')'11 BlIel1Jlltnaep.

de P . I' 'Iara "vestlg.r o rac onam.ntode enerlia el6tric. nOI Esta.do, de Slo Paulo, Rio d.Jal1eiro e Distrito FederaJ

I.RESOLOQAON.·3~3.Di 28·8·13)(PrIJO at. 28·7-lU

Oodo, 11111 - PISD - Presidente.P~ldo Ollmplo -' LJDN - 8elatorAdahll Bureto - VDN.AnII10 Moreira - PSP.Pereira IApe. - Ul>N.Vit.nr1no Ctlrre. _ PSO.Vago - PTB.Secr't~lo - ' JOlle RollrllUtI

SOuaa.

Cacar Carneiro -, (liSD ,Para apurar fatol denunciadosSecl'etirlo - JOlú'RodrlCUN de "11' t 'b' "d CA

Squza. ',. rI una a lamara . porPara exame dos atol do Presl· ocultada d~cusdo do Pro-

dente do In.titutc. Brasileiro Jeto h.o 2_280-A, de 1953do Ca" (Lei. nl. 164, de1947.• 1. 719,d. 1952)

-S&br. O L10yd Brasileiro

OlE..<:;OlOÇAO N.-29'1. DI 30·.·~3'

Barrtto Pinto _ PTB.Dfodoro Mendor.ça - PSPLeGnldal Melo .. PSD.o. 't~ Camoelo - I1DM.

Sôbre Instituto do Aleool• do Aç(Jcar

RESOL llCAO N' \lOa. DI 10-10-62cPrazo atf 30·1-6.'

t.ell.e Neto - f'l::iO _ l'relltll1lt.Joao Airlplno - UON- It,IUtOlAlvaro·C.ltelo - PSD.BUae Plllto - ODN .M .nhke. aarreto -PSP.VIIlO - flTB~-llrptt.rlo - LucJ1la Ama!1nho di

Oliveira.

Sôbre o Departamento Nacionalde .Estradas de Rodaae",. etc.

~OLU;AO N.~ :138, DI 28·1-641

<Prazo até 26-1·955)OarlOt Lua - PSU _ ,.,.e,ttll1lt,·8&to tlrand - PTB - R,teltor. _,ADar. J"ernandea - OON. Sôbre ' peraç&e6s de cr'dlto00101 a- Andrad. - l1D1I1.Qoao.llhl -P!D. realizadas' entre o Banco do.Jaao Roma - (11)N.. Bra.i1 S.A, 'e empr&.u de"'alt~ Sá - pep.· publicidade falada I elcrl'ta (RESOLOÇAO N.o 177. DI I~USecretario' - .DJaldo aalldeira 061.

.!ApeI. 1.Rr.sOLOOAO IV' Iltl (Requerlmenton." 1112-12t ._ cprua .t. tl·a·14. tpruo ate 1/.12-641

S6bre operaçals da CarteIra Caltllho CaDraJ._ pSP - Pre"· WaurlClo JOpperl- LJUN _ VIc,-de Importação e Exportação atllt,.. Prlllllellt••, "'~XIM Alencar Ararlp. - aDN - VIeI' R6110, Macedo SOarei _ PSD _ --_

do. Bl'"r.o do Brasil (~, ) #'rUidmt.., 111101. ...CPRA~O Aft 10·12-114' OUllD M h d ODN

'Daniel FarlCo _ PSD _ Prelflfefltf! UltOl. erme ae. o - - R,- Leandro Maciel _ ODN.Brochado da Rocha _ PTB _ V" Napo,eAo fI'ontenell•• PSD ISubl. Lima Il'IglIelredo' - PISD.

(',-Pluiaent. ISUllltltUldo em 14-0-14 t1twdQ 1n••rlDamente em 1.11.13' MaCJlaClo 8oDrU1ll0 - P,)·8.... Roctrl8uee Seabra - PSD.pelO Sr. Silvio EchenJquel, pelo sr. Oulll2ermlno 11. OIlVlir., , Saio BraneS • PTB.

Alloma, Baleeiro - Ol)N - R,. Rl1debrlnllo BIII.8111 - PTB. Vlaeonceloa CDlta _ PSP,Jc&tor I..eClberto Leal - PSD. ' "Ir'""1 I'A NBUli. Pinto _ IJ1)N. ,UHasee Oulmarlea _ peD. . • ... o ' ..rorl • •

OUvelra 'Brito ~ PSD. ,Secretirlo - Dyl1Jo QUáTeua de Secretirlo.- Luc1UI Amar1nho deWll80n CUlÚla - PSP.' Carvalho. C1Uvelra.Viana Ribeiro dOI SantolJ - 'R. DacUIÓil'Ito _ Judlth Munll Bar.BecretArlo - .lo. RodrlSUtl. reto. '

_ ReunJO.. no' Sallo Nobre ... ' 17 Sabre o Departamento NactcnalPara apurar as Irree;ularldadel nor... ',de Obraa Contai ai Sacál

.. ~corridas na antlaa Carteira Para exame ;;-operaçlles da ,tl,ESOLUÇAO N," 168.01 17.1.621de EllDortaçâo e Importaç40 Carteira d. Red3scontOl e (PRAZO, ATa 1-1-141tCEXIMl lunto à AaAncl• do da Caixa d. Mobilização Ban.Banco do Brasil em Forta· cãrl a Mauricio Joppert - UDN - fr"l~leza. Cear! dent•.

I.RE;SOJ..UÇAO N" 142. DI 3-'-021 PaUlo l\amoa - PTa - VIC.;,.,..·CRIlSOlUÇAO N- 462 DE ,~5·12-UI IPrazo lte 9-11-631 siclmt••

cPrazo ate 9 de julho d. lA54) Adolto QeZlW _ PSD _ Pru.- OUvelra Brito _ PSl) _ RelAtor.Amaral Pelzoto - PSD. dente CIOdollllr MineI _ PSP.Atl f'ltomllO - nB , Fernando Perra.rl - PTB - V.- Pranc18co, A'"Ular ,.P"D.Ben.lamln 'II'arlh .. PSP. ",r ./dent. • ..Oullherme Machado _ ODN. Ollvaldo Coata _ PSD. J~dUJI~ Carneirll - PSDSalur·"",, Brau -fSD. JOIlt BCIZlittclo _ DDN. LeanclroMacleJ - OON.

O M 1 B .,.. Oacar Carneiro - PSD.Sl!l!ret.ário- Djaldo Bandeira 611 &;111 11 arreto - P--. MlUlAel No,ala _ p .LoPII. Pereira Lopel - UDN. ...

_ R&nlerl Mazzllll _' lrelctm Secretario - JOú Roclr1CUII

. Sôbre os .Jo"'os de Azar Secretârio - Eduardo OU1Juarle. S~uaa"AlveI. .

mESO! "".n N • 302. Dl, 1-7-0.) IlmDaac.tI1Óltl'afO'. Rosélla 4e AlmeIda Sôbre as Emprbal Incorpora., (Pnzo até 31-12-9541" P' . • d

Aultlllar _ UdaJl'ontellelle. daa ao Patrimanlo Nacional ara apura' a partlcipBçao eLa.fai~tLe Coutlnbo - UDN - Pr,. R.eunlO.. na Sala -Paulo C1' Fron.' , autoridades, funcionArias, eafefenle. tl08valdo Fon.eeel - PTB - VIC,- n. IREE>OLUOAO N" ~8Il, DI 0.0-031 agentes publlcol da União,

Pru.de1l1e SAb' - Estados e Prefeitura do Dis-'farso, Dutra - PSO- R,lator. o re Investigar a procedência IPrazo at6 10-12-1953)Adanlf Barreto - UDN. dos bens e valores deproprle. trlto Federal,' em atividades~~~'ê~b~l~tPR.PSP, dade dos diretores e funclO. truasea UM - PSD - l'rllttlent. subversivas contra a Constl-Mendones Braga _ PTB. nárlos da CEXIM Mauricio Joppert - tTDN - Vice· tulção e o regime democráticoMenezef Pimentel _ PSIJ. ,..."tdent••2;allOll'Ao fI'ontenele. .RESOLOÇAO ~.' 357, DE 12.9.03) Lopo Ooelho _ PSO. 'RESOLUCAO N.· 493. Di 1-1-lDõ41Rlllmundo Padllha - UDN. lPrazo lU 12 11 U) 'U"Ulo MedelrOl _ ""N. (Prazo att 11-1l.19~4)Ro(Jrh!'11P~ Seabra- PSD. '" • .... .. .. .. ....Secrpl./lr1o - MatneuaOcUvlo Getllllo Mourl - PSD - PruJ' Mun1I raleio _ PSP. Lameiro 81ttencourt - P$C.

Manda.rlno. "ente. aUllhermInodll lJl1velra - Pb_COutlDhc Cavalcanti - PTB - R.- OIItojll RoiU8kl - UCN.. Ranlerl MazzUl) - PSD.

Iator. Tareo Dutra _ PSD. Allomat BaJeelro - UUN.OInf:ll .7l1nlor _ ODN Vieira Llna - P'l'B.

.Munla Palcr&o _ PSP. Vieira LIDI - na. P'emdndo Ferrar! - E'TBOUhto ll'on.eecB _ PSD. Vaio':' PTB. Benjamin P'arall - PSP.SecretérlO _ J)jalma I. vunha Hélio Cabal - PRo

Melo 1"11110. Reunl6ea nl Slla R~iO BarrOl. Secretario 'JOICl Roclrlguel deReunlOu na Sala Bueno BrindA0 SecretArio - E1lu Oouv(., Souza. .....;,;'.

DIARIO DO CONORE~~() NAC'n~~t:' (Set;lo I) Ouh:brô ele 1~.54 68C/7

,Comissões Permanentes I Não noa parece louvável semelhan- preceito. O titulo eleitoral e J .~umen' Com a Emenda n," S suprlmlln03 l)te tralllilgêncla. A não ser que se de- to fundl.\menlal na vIda plÍbllca e de- t 1..". dO, llrtlgo, P"l nllo m.1 pa'lCC,rseje criaI' um eleitorado fantástico, ve ser cuidadosamente guardado: o JustlflcllCla li exce.;ao. Os membros \lO

Constituição e Justiça ao lado do real. em caso nenhum se pagamento de sêlo em case de extl'a- l:>ellllUO .l'ederal, eLlI (Janlara dllS J,je..~..

poderá çUspensal' a prova de Identl· vlo ou Inutillzação cOI'l'esponde, ~ão tadu~. e du. AssembIelas "eglSlllÜV. s,PROJETO N,04.601-19a4 d ..de. que se exige para os atos mal. somente, a uma penalldade, que tal'- ou ~aú CaUcllll.atos Ou nao. tio. priIne, ..

s:mules e correl1tes, como receber um nal'á pI'ovàvelmente menos comum 8 1'0 cas'), ja gozam da pI'errogaUt'a "'l!ll.eJI>7'71la do CódigO Ele!torlll vale postal ou obter emprêgo. simulaçáo da perda da t.í".1'a origl' v~tar PJn qualquer mesa; 110 segunao,

Rclator: Der.;utado riaUl I:'l1a. Somos, asaim, de parecer que se nal. Animamo-nos, pois. a retomar, nau tendo nenhum papel Il<'p~Clal aoPARECER' substitua o arUro 1," ..do Pdl'ojTreto pelAI na Elmenda n: 14. adsugest~o do Trl, 9-esempenl1al' no pleito, seria .lrivUeglG

COl';'"",lOndente sUiestao o ibuna buna, mas ap icall o-a sumellte a) pouco jUstificável a fa~uldade ao ! 1.'.1.'0 Ilustre senador Jolio VlIIo.sbol\S Stlp~rior Eleitoral. .Neste sentido for. caso dos títulos perdidos ou extravia- Os pllragratos 2.· e 3," do are, JO

ehIXll:OU Um projeto de reforma lio muhm~ a Emenda n," 1. dos, não aos SImplesmente estragal10s criam um novo "loOlltra scgestão, desprezada pelo Se- ou inutilizados, que se juntam ao re. . .. ' cesso,)al'al'ecolher

Código J!:leltoral, que, submetido alo nado e contida na mesmo texto aci- querimento. os votub em Separado: em ",z de se..Comissão de Jwtiça do Senado de- ma citado, refere-se á prova' de re- .6, Questlio de grande Importlincla rem recolhidos à urna Juntamente comte,'mU10Ll 11 /io!iclta\iIloO aa sugestoes ao ê' to • I' I õ os votos ordinários, depois oieence. ~grégio 'l'I'lbunal ':;u~Arior. Mantfcs- sld :1Cla do lllistal1110,· oue 101 omi- quar. .. .sura dali e elç es é o da rados r'uma sobrecIII.'ta .malor, "e acol'.

"" tida pelo Códlg. Eleitoral vigente. E' cOl1stltulção das mesas receptoras, <) do com o '4 d '.tou~se êste contrá.rlo ~ reforma lnte- 'lndifpensável tal prova, jlo.s reall- grande Código Eleitoral de 24 de feve- I!:l ' !.' o art, 87 ào Códl~l)

· ira.1 da leg1.s1açll:> eleitoral vIgente, zanrlo-sc o .ato eleitoral em determi- reh'o de, 1932 atribula ao Tribunal BitOlaI SaO POStos num Invohicro "s.,POI' I:0UCOS meses faltarem para as nadas circunscriçõC6. é necell5árlo co- Regional a sua nomeação. F.<lta ;ll'a peclal de papei ou pano fOl'te o qua..tPI'oxÍl:las eleições, mas JUlgou inàl8- meç;,r por situar o eleitor numa de- uma solução pouco prática, dado n lacrado e I'ubricado, ti encamJhhado ~

· pensá ':el certas pravldénclas legisla- las, Além disto. a residência é uni nlÍmero de mesas eleitorais, dlsper. Junta Eleltol'al, ·com a urna c o~ detivas tendentes a me1l10r allBegurar a. dos elementos que concol'rem para sas tos vezes por grandes áreas A Lei mais documentos da elelçilo. Não ve.verdade' do voto e as SUgeriU ao Se- caracterizar a pesoa; o cldadio João Eleitoral de 24 de julhu d~ 1950 de- ~e~~ ~~~~~~j~,v~n;:~:::; ~:C{I:"o~ÇI1~t.nado. l1tl1lzanclO-se em grancle parte dos Santos residente em Campos não feriu aooaJulzes eleltoralól a organl' urna lhes permltlrá.o extravIo. e. aee.e aCI'~sccntando-lhes Outras dISPOSI- p~de aer o mesmo cidadão João dOol zaçRo das mesas receptoraa (art. 691 a substituição, Somos pela manuten..çOes o Ilustre presidente da Comissão Sancos residente no Rio. DiSpensada O Tribunal S1,I13erlor Eleitol'al adotou Ção. do-processo vigente,Pela Ernenaa.de Constltuir;lo· e . Justiça elaborou lA. p:ova .de residência, nada Impede um crltêrlo misto; livre escolha do n. 9 suprimem-se os n ..2 " e 3 " ..",um projeto de lei eleitoral de erner- que o meemo cldadlio se aliste em presIdente e seu suplente pelo jiJl' art. 10.· . . ..., IAv

senclr. cOmo lhe c:han:.a 'Relatou-o do~ ou mal3 lugares diversOll. A eleitoral; escolhI< dos mesárlOll e aues A Emenda n ~ 10· p.' ir di i "11 S ' Emenda n,· 1 acolhe também esta .u- sUPlentes em Ilstaa de cinco nomes Id I "que.nos lol suge·na lime a scuss 0,.0 ustre e- gestio do 'l'rlbunal Eleitoral. oferecidas pelos partidos politic08.0U r a pe o Deputado Francisco Macedo.nador Valdemar »edrosa. e, na ae- Outro ponto da augestAu I do Trl- alianças de partidos,. O projeto, do por si mesma se justifica. Nlio bastagu~<l~. o eminente Senador Aloisio de bun:tl Superior. Eleitoral omitido pelo Senado adtou o mp.sml) critério; re. ~I~el se apresente à mesa '1leitural umCll.lV~lha. Da elaboraçáo, no Bena- Projetô refere-se a entrega do reque- duzlndo, porém, a três r. nlÍmero do~ ta~~eleitoróll a.utêntlco; é neccssarutdo, resultou o projeto que ora nos rlmcnto, em cartóI~lo, pelo pr6prlo re- nomes constantcs oll3l1stas dos par-· . dmdqu~ o portlldor. demonstre sercumpre relatar. -. querente. E' também de capital Im- tidos. _ o ver a. eito·. proprietário· do titUlo.

2. Chegando-me à.s 'mãos o Projeto l)ortAnc' a , Sem' o comparecimento ao Em nosso entender slio as mesa~ ~ outras palavras, ê mister qUe (),depoi, de dlt'trlbuldo, com a habitUal eartórlo: como verifiCar se 011 dadOl receptoras um 6rg/i.o, embora elemen, e elt9r . demonstre a: sua IdenUdade,demO~'a de alguns dias, vi-me obriga- da ldentlflcaçll.ocol'l'espondem ao re- tar, da Magistratura eleitoral. Devem ~~dd%~g:rfo se reconhecer,la a "a..do' a fazer ráp1da viagem, o que, tu- querente? Berla' outra porta aberta à quant9 pOlllllvel, estar tora. t acima es ã e e u os ao portador • que .. "

. do d~termlnou apreciável. atrazo. fraude primária. que é -a do allsta- dos partidos.' Em teoria. a melhor so- i o ~ndo:roJusamente I1IStl'lbufdos~Cheguei a pensar ;. vista da premen- r.1Ento, Na me8ll\a Entenda. n," 1 ... luçfi.o seria a ~ua nomeaçio pelo TrJ- lar1Clad roce e?d 0da votacão room relnl"ela <lo tempo qUe 'melhOr tora pres- acoU); a sugestão. . bunal Regional. Sendo es~', prática- àrl e e cu ~ o. coincide neces..clndlt"de eme'ndar o projeto aceitaD' 4, O Tribunal Superior· Eleitoral mente dlficll, deve caber aé! ,1ulzelei- ~ d:~~te °tnumero devotantes conad t'd to li. C'- d' sugeriu que o titulo só pode aer as- toral aconatltuiçlio das mesas recep· recaI' as en:ontradas na 111118.o. IJ o quan _ ...nara os Depu- s'nadopelo Juiz depois de o ter feito toras, Nunca os p'&.rtldos,. que .ill Entretanto, o nerVOSismo deallnlm

tadas enviara o Senado. Conslderan- o eleitor e Que a este seja entregue parte interessada no pleito, A êlCli eleitor e a distraçllo da mesa pode.mdo, p"rém. que ainda quando co~ o pessoalmente" 'em cart6rio, mediante compete, sim, fiscalizar a apllcaç/i.1l expllcar a falta de Uma ou duas sobre..alYltl e concordasse esta Cotr.lssao a devolu 'lo do recibo da apresenta- da lei e representar contra as 8U!f~ cartas•. Mais 'cUflcU de justttlcar' e .-.lmpo:·slvel Rerla evItar a apresentaçlio çilo do requerimento de inscl'içlio. violações, Debcada ao Juiz Eleitoral exceESO, jli ,que a deposição tia ·sobre.de emendas no Plen'rl,. da Cê.mar . . .. . a responsablUdade na organlzaçAo das carta na cédula constitui O aro final,e que dI' tOda forma; a promulgação O projeto do Senado acolheu~- mesas, ;. lei cumpre somente fixar os nlio pode ser praticado, '1enlio depois

. da lei não çhegarla a tempo para0 ~;rfellamente a l!ugestão no artigo crltérioa que éle dev,. utilizar. En- do exame do titulo e da assinatUra dopróxlmo pleito e, se chegasse serIa u, omitindo a eXigência da .devolu- contram-se êstcs formulados nos dl- eleitor na fÓlha de votação. O· excesmll!s nociva, d~ que IÍtll, pela Impos- çlio do recibo do requerimento de ins- verBilB parágrafos do artigo 69 do Có, so é, pois; resultado de fraude, pratj.slblllrlade mllterlal de tomar a· tempo r"lção, e es..tendeu ao juiz preparador digo Elelt<:l'al vigente. Pelo artigo 70 cada pelo eleitor. ou por outra t)CSSOt\.as· nrcessárias providências de ordem e ao .escrivao especialmente para I8to desta lei cabe reclamação para o Jui~ que se aproxime da urna. Por .Isto, "admhtistratlva e pela balburdla que designado a atribUIção de entregllt o Eleitoral a respeito da nomeação d~ tendi!ncla t.em sido relcvar aralta, nãoassim se produziria. conclui que' setr titulo. Parece necessll.rlo manter 11 mesa receptora; parece prudente ad- o excesso de sobrecartaa.desp:'e2ar o fator tem'Jo melhor se- exlllêncla do r~clbo, pois~~mlela, ou- n:.ltir recurso para o Tribunal Regio- A malorlmportlincla da fral1de nãoria e'nenrlarno projetei ~ que exlgls- trlattPellBooa tPO eri:!: Asul tu rta"seteaoé rI'.!, E' o que o1:lJetlva a Emenda nú· está, porem, em acrescer a votação dllo

'il. ., . . e e or, u r.a omlsa o mpor n mero 6, A Emenda n," 5 suprime os legenda ou do candidato se rse c~ 're~ o. Seria sem;:re un:.a contrl- a de que o titulo seja entregue em parágrafos do artigo 7" do Projeto tel'tnínar a anui - d' naOem d~_bulçr 1 para a rerorinn eleitoral que, cart6rlo. Corrigi-Ias é o que visa li que alteram o disposto' no artigo 69 'tue se presume d~~~~voriv~~aI>vfta~l)semr:'e nr\l~dR deools de dest.roido o Emenda n." 2. da' Lei Eleitoral vigente flculdade da 11 t- Del ' a e C1ódh, "'Ieitornl de lf32, náo poder/l. O parágrafo único do IIrtlgo 3," per- 7 Confusa e até contraditória nos a votação é :d:lt~~·o. fr~~d~; anUlardelxp~ de emPreender-se. se Se qUI- mite a entrega do titulo do eleitor re- par~ce a redação do artigo 10. F.<lta: la, é favorecer Uma fraude Ruidanu á,-zer sllvar o regime dr:mocrátlco. sldente na zona rural, uma. vez a88l· belece a regra: somente serão admf- grave. a maU!

3, "() fa~er-se o oll"tamento elei nado por êle e pelo juiz, a um pro- tit'<lli a votar os eleitores pertencen- Procurou o Projeto resolv'r dlrltor9J. hl!. ~\le Verificar tres "'.tos: cUl'ador n.;unido de poderes .especlais, tes à seção. Depois abrc exceções: o~ culdade da al't, 16, eStlPUlo.~dOa ue ;.

1. - se se trata da pessoa real e ou a dele~ados de partido devidamen- candidatos os membros da· mesa os lncolcidêncla entre o número d~ vn~n fictlcia: .. te credenciados pera.nte o juizo do f~cais, 1S' delegados de partido,' os tantes e ~ d.e sobrecartas enCOlltl'ad~;

2.° - sI' tal pessoa ê de naclonallda- ZGna eleitoral. . JUizes eleitorais, Até aqui, tudo cla- não constItUirá motivo de t1uhdadeda.de h"aslleira e tem a ldn de legal; . Parece-nos a,cei.tável a facilldl\de~ ro, porque êstes podem não ser elie- votação. desde que não I'i'~ulte de

3.° - SI' t\ esta. me'm" nCS80a e não desde que o el~ltol. já tenha. compa tores da seção Mas a· seguir enume- fraude Comprovada A f d- - . , rcnldo a cart6no para assinar o tl-' ê dT ,rau e, porem,outrr., quem requer o alistamento. tU10 antes que o tel1ha fcito o juiz ra: os eleitores cujos nomes hajam 1 lCU de apanhar e talvez só pUdes_

O "r' '0 ,~ do Código Eleitoral ' sido omitidos na lista ou nela figu. se comprovar-se quando grande ftlss!!'enurr~r9 os diversos documentos M- Inadmlsslvel é, por se prestar n trau· rem erradamente, e aqueles cUIa a diferença entre o númel'o de votan.mltid'ls à prova. mas não discrimina de, que o eleitor não compareça A Iden;ldade tenha 'sldolmpu!iIl:lda tes e o das sobrecartns postas na urnaclara:nente,s fatos ove.é mister com. cartório para assinar o titulo. Por Mas. se o nome foi omitido na lista O art, 16 poderia, assim, llbrircarnl~}1\'?vr r. Menciona. por exemplo, a Isto, apresentamos a Emenda n," 3, ou foi ,1l1llcrlto erradamente, nem por nho a uma fraUde generalizada me.CFl.rte;ra de Identldade exp~dlda \leio que torna explicito o que, estandn is.to deixa o eleitor de pertencer à se· diante a qual alguns votos a mais emservir'l) competente, mas não lhe faz a,penas implíCito, poderia ser fàcU- cao. E por Isto se lhe recebe o voto, cada seção poderiam decidir o pleitoobri~ot6rla a apl'esentação ou a dc mente desprezado, embora t.omando certas cautelas. O já qUe nunca ou I'aramente se anUla~eql1iVllen~e OrM"l :le ident'dade 5, A expedição de segundas vias de mesmo raclocinlo cabe no caso do ria a. votação,

O Tr'bunal Superior Eleitoral. com títulos eleitorais. num regime. como eleitor cuja Identidad! tenha sido MaiS razoável nos parece aSugestáol,.,tlitn ncêl'to, sugeri\! ao Senado o se- o atual, em que não há Identificação Impugnada: o nome do eleitor deve do Tribunal Eleitoral. Pelo CódIgO vI.g'uln t): segura do eleitor. é uma ,ias origens c~nstar. da lista. trata-.se de eleitor gente. faz-se a apUI·ação. se c ll1Ím'~ro

"O rcquerim~ntv de Inscriçã" scrá das votações fraudulentas. que tantlJ d•. seçao .consl.ste a duvida apenas de sobr~artas fór Inferior ao dos v.,obl'igltol'iamence Lnstruldo. all'rt1 de têm escand~lIzado o Pais. O Tribunal quanto à identidade da pessoa que se tantes (art. 98,§ 1.0): se tal ntme\lI'OVA deresi:iência do alistanrlcl com St'\lerlor Eleitoral fêz a respeito op<lr- apresenta a. votar com ta~ nome, Não 1'0 fÓr superior. (art. 98, ~ 2,") faz-serlocunento comorobrltc'l'lo ela Sua tunas sU[l;estões que foram acolhidas SE ,trata, pol.s. de exceçao à regra. em separado a apuração -'dos VO.OIirl~nt'd~rll' e ~ntre~\1f' np~~Oal!l\eI1te no pI'ojeto do Senado, Uma delas, Neste último c.aso. pOI'ém. amblgul- para ulterior deslção do Tribunal El~i.em c·rtórlo pelo reque:·ente. n. porem. foi posta de lado: a que su- dade d~ redaçao poderia levar a uma toral (art. 97, § 2,°), Sugere o Tribu.

O ilustre autor do orojeto de leI lelta R segunda \'la ao pagamento de concl\'Sao açsurda: Que o eleltor cuja nal qeu o excesso de sobrecartas nãon.· lo, de 1943, do Senado, Sr, Dario Cr$ 50,00 em sêlo apOsto ao requeri- ldeE1tidade .t1vesse sido Impugnada na importará em nulidade da uma desd 'rJRrd'·so, só parcialmente acolheu a mento e Inutilizado pelo juiz ao deR- seçao pr6prla. pudesse apresentar-se l!ue o número dos excedentes nã~ aoaresu~es'ão, tornanc'.J f~c1l1t:1.tl\'a. em l'~chá·lo. . a votar em outra seção, embora com rete a alteração, na mesma urn 'd·vez de normal. a noresrntação de do- Provàvel!11ente Influiu na recusa a certas ~autelas, . Colocação das legendas, ou dos!l· di~cl:mento aue com,prove a identldarl.~ conslderaçao que o servl4!o eleitoral é Suger.mos, pois, uma Emenda subs- dntos nas 'eleições pelo slsteml\ C~~jo.do nllstando, e :<'ó' o exl!\'indo iluando gratuito, No caso, porém, não nos Ututlva aoartlgo 10, emenoia calçada rltárlo, Optamos por esta sol lisl,da al'!l1l'l1ll dúvida. E' o que cons- llarece que haja violação, pelo menos nas sugestões do T

7rlbunal Eleitoral. neste sentido apresentamo~ all~Ç~de

ta do al·ti~o 1.'. lnconvenlente violacão do 8alllt~r E' a Emenda n,' • n,011. . , I Il.

artigoN." 6seguinte

N°. 10

EME&DA

EME&DA

N." 8Suprima-se o § 1.. do orna" 1(1

SldE&DI

N.o 7

Substitua"se pelo seguintc o anl~o

10 e seus parágrafos:Artigo 10 - Sómente serão admiti

dos a votar, em qualquer eleição. oseleitores pertencentes à seeção,exeeptundos apenas os membros da mesareceptora, os fiscais que perante riaservirem, os delegados de partido, osJuizes eleitorais e os candidatos.

§ 1.. - Os eleitores cujo nomc nrroconste da !lsta dos votan'tes da secção,ou nela figure com inexatidão, pod~

râo votar, desde que não funcione fisecção especial a que se refere o artigo li, Em qualquer das hipóteses,obserYar-se-á o disposto no artigo 87,§ 4.", letra a, b e c do Código Eleitoral.

§ 2.· - Os eleitorcs não pcrtencentes à secção e que por qualqucr título. nela possam votar. ficam snjeltosàs prescrições do artigo 87.B 4.", letras a, b e c do Código Eleitoral.

~ 3," -' Em qualquer hIpótese, ninguém scrá admitido a votar sem alIpresentaçiio do titulo eleitoral Nãopertencendo à seção o eleiwr e nãoconstando do tlt.ulo a fotol;rafia seráobriR'ntória a exibição do :'!,,""rncl-.l.ode identidade,

N.O 9

Suprima-se os parágraf""do arti. ) 10.

\ Acrescenle-se o seguintc artigo apóso artigo 10. ,

Art, 1.. - Sómcnte com a apro~en

tação do respecti\'o titulo scrá o cidadão admitido a 'Votar, c não constando dcle o retrato, com a exibiçãode documento que prove a sua identidade (C.rt·ciJ·a de identidade carteira profission"i1l ou funcional, certificado de ,'eservista ou outra provade identidade pcssoa}), quc será consignaàa na fblha 'de votação.

EMENDA N." 2

680a'.s~~tll:~;i~~:'2,l·:"'<L':,· .:;; ,'OIARIO' DO' 'CONCRESSO NACIONAL ; ($'eç!o 'r ""útúbro' de 1954-~~~==~~;;--"I!!IIIII!!!!!Ba!!!lII:il=-===~~===~~;.e~~~~=====~=~~~~~~""

~ ~"t';1~21~~ ~~~~a~:o~a:~o%'f: m::;~~,v~:I: ::~I~~S~~ç~t~4r.n~~ ~ef~a~: J:r~:a:c~~~~~~~:':o om~:;~ EMtNM N.· 3clonarem mais de trê81eçOee e1eltal'IUS, ',adepto de partido poUtlco, embora de partido. Apresentamos em tal ilentido, Redija-~e da seguinte forma o ))a~uma seção es~cml para nela votarem l'ellstro cassado" é somente um ;modo as Emendas n,·817 elMo rágrafo único do artigo 3,':

, DS'eleltores cujos nomcs ;'lío'figurem de manifestar o pensamento,.já que "Parágrafo único. Tratando-se aeDa Hsta da seção a que pertençam, ')li impolsivel set~rna, em tais condlçoes, 15. O art. 125 do Código Eleitoml eleitor residente na ZDna rural, anela figurem erradamente. bem como a açli.o-pnrtldal·la. determina a l'êaHzação de novas ele1- entrega ;0 tltulo, desde já as.~in:1'·

'lr;uêles cuja identidade hou\'er sido "E' .Inviolável ,a Jibel'dade decons- ções quando a nulidade lltmglr .mlUlI do em chrtóriopelo eleitor, pode:,:í,Impugnada, A coiweniência de tais se. ciência e de crença", diz o 17.". como' (ia metade dos votos de uma c1rcuns- ser feita a procurador munido t'e~ÕElI especiais faz supor que possam ser n6.0 e:stará violada' elltaUberdade. se cl'ição eleitoral. nas e elelç5es fedel'lus poderes especiais ou a delegado oe.umerosas as ocorrências a que se o cidadlio de crenças comunll;tas, por t estaduais, ou de um municlpio ou partido devidamente credenciaclo pcrefere o artigo. Não o sendo, como é exemplo, perde. por isto, o direito, co_ distrIto, nas eleIções mUnIcipais ou rantc o juizo da zona eleitoral.II ~ crer, sel'fio uma compileação, ja quc mum aos demais, de ser eleito? Ou ab~ llistritals, Sugere o Tribunal Superiorl tomada do voto em separado, como jura ou l'enun,~la: t:!1.o dilema que f 01'- Eleitoral que, . paI':! éste efeito. se 50- EM: NDA :N." 4preceitua o § 4. o do' art. 87 do Código mula o art. 32. mem aos votos nulos os votos em Substitua~se pelo seguinte o pará-E:.leltoral. ofereCe as mesmas garantias. "Por motivo de convicção religiosa. branco. grafo L" do artigo 4.°:Opinamos pela sUpl'essão do artigo e filosófica oupol1tica. ningUém será Parece-nos a.::el·tada a Idéia. Quem ~ L· Os pedidos .de segunda ~ria.'a~~tesentido apresentamos a Emenda privado' de nenhum dos seus .th'eltos" vota em branc.so é que não encontra sr:~ão, em qualquer caso. apresentaI! " 12. preceitua o § 8.". Entl'etanto, por mo- motivos ?um votar nos c.u1dldatos ins_ dos pessoalmente em cartório pelo

9. O projeto impõe penas ao eleitor tivo de convicçllo política oufilosófi- critos. 'Quem vota num partiClo e nUlll eleitor. No caso de estrago ou muQue, sem causa j\l~tificada, tiver dei· ca. muitos cidadlíos flCRriam primdos candidato manifesta apenas uma pre- tllização. o requerimento será. 111SX~dol de votar lart. 22 e paragl'afosl. do direito político de candidatar-se 80s lerêncla; quem vota em oranoo. ma- truido com a primeira via do tltulh;Não acolheu. porém. Uma sugestão do postos eletivos. embora fbssem candi- l'llfesta uma repulsa total e Indlscriml- no caso de perda ou extra-vio, leva

,Tl'ibunal SUnperior Eleitoral, ..que nos datas por partidos devidamente rcgis_ nada. Portanto. se tais voto~, acres- rã a requerimento um sêlo de r;I'$par ce Inteiramente razoável. 'Se, o trados. ' centados aos votos iu10s, ~onstituem a 50,00, qUe o juiz inutilizará, ao des-runclonário público não ;lode l'eceber Sem entrar no mérito do alt, 32 do maioria, signiflca isto que a maioria pachar.os srus vencimentos sem a prova de Projeto, opinamos pela sua rejeição. dos votantes não manifestou a sua op_ EMESDA ~. ° 5bu'er felto declaração de relida, por por sua evidente inconstitucionalidade. çAo, ~lío houve verdadeiramente e1ei- Suprimam-se os parágrafos !.0. 2.°,

dQueeqnUeâovodteovuernáataúnlltblméma ~a1ezl~Çr.op? PAroCvO~ Ndeste slentlidona~J:e184entamos a Emen~ ~âo eesta'ddever!' repetl1'd-se . 'Além dls- 3,0. 4.", 5.0. 7.·. do artigo 7.", paT~

," a sup 'es5 ','a. • ' to, a conSl eraçllO de po erem os votos que prevaleçam as disposições do '11'-lhendo, pois. a sugestão do Tribunal 11. E' obscuro o art. 25, queestã em brnnco pesar no resultado, deter- tigo 119 e parágrafos do Códig<l Elel-Eleitoral. apresentamos a Emenda adl_ assim redigido: minando a anulação do pleito, ,pode toral vigente.~Vll n "13 80 art. 22. "03 atos requeridos ou propostos em eoncol'1'er para. que os eleitores dlspl1_

Obscura parE'ce-nos a redação do ar_tempo oportuno, mesmo que não sejam eentes compareçam à elelçlio, ainda EMENDAtlgo 25. Não Ihc atinamos com a utill· apreciados no prazo legal, não preju- que seja para votar em branco. Acrescente,ae •odade. Apresentamos, por isto, a Emen- dl'~arão aos interessadOll", oda n.O 15.' Não atinando com o exato pensa.~ Sugere mais o Tribunal Superior após o a1· I,lgo 7.":

10. A Constitul~lio Federal. artl- mento do autor da proposição oplna- Eleitoral que' não sejam admitidos a "Da. nomeação da mesa receptora80 141, § 13, veda a organização. o remos por sua SUpressão e apresentamos registro os cancUdatos das eleições caberá reclamacll.o para o Juiz Eleiglstro ou o funcionamento de qualquer a Emendan." 15. ,anuladas se o número dos votos em toral dentro dó prazo de 48 horas,)lIIrtido polltieo ou aSSOCiação. cujo 12. O art. 28 do Projeto pretende branco fór superior à metade do nú- contadas dr. pUblicação do ato; e dn

• programa ou açãO contrarie o regime dar urna Interpretação extensiva ao mero dos votantes, A primeira vista· sua decisão caberá recurso para odemocrático. Sugeriu o Tribunal Su- art. ao da constituição, que trata da parece aceitavel esta dlsposiçlío, E' Tribunal Regional. dentro de cincoporior Eleitoral e foi acolhida pelo inelegibilidade dos. parentes consan- ;ll'eciso não esquecer, porém. que se dias".senado, noart, 32 do Pro.1eto. a dene_ guineos ou afins do Presidente da trata de representaçã() de vários parti· 'gaçlio do registro a candidatos que, República, do Vice-Presidente. do dos e que bem pode ser que um dêles,JlÚbliea ou estensivamente. fa..,am par- substituto que assuma a presidência, graças aos atributos dos seus candida.te' ou sejam adeptos de partid<ls pal!- do Governador ou Interventor federnl. t,OS', tenha logrado atrair li t:enerFllitleo cujo registro tenha sido cMsaelo São éles iifelegívels, entre outros ear- dade dos votos emitidos. Em tais eoncom fundamento no art. 141, § 13 da gos. para deputado OU senador. "salvo diçúes, seria injusto e contrtl.rlo ao in-

'Constituição Fedem!. se já tiverem exercido o mandato ou terêlise públJeo que tais candidatosE' êste, por certo. um dos pontos forem eleitos simultàneamente" com fbssem exc1uldos do novo pleito. Isto

mais dellcados do nosso Direito pt- os titulares que lhes aCarretam a ine- sem falar em que muitas vêz~s seriabUco, O óue a Constituicão veda. ex· legibilidade, difícil aos Partidos apresentar chapaspressamen'te é a existência de partidos Claro, embora mal expresso. ~ o :,,~n-. inteiramente novas.]loliticos <,ontrarlos ao remme demo- sament,o do I~gisladorconstituinte: Apresentamos, assim, a Emenda nú-cr:\.t.íco. Poder-se-á deduzir dai a Ine- s~nd(,' mele!!ivels, em iteraI. os paren- mero 19. 'ledbilldade (pois a tanto equivale a tos eonsagulneos ou afins. injusto se- 16. Com a Emenda n.O 20 tl'ansminega~ão do registro I dos cid~dãos Q\1e r\a compreender na ~rolblr,ão os Que, timos a sugestão de um oficial do Refa"am parte, ou scjam adeptos de P·,l'· ja t.endo SIdo anterio\mente eleitos e glstro CiviL tste é um serviço que nãotido político cu.10 regoistro tenha sido estanao a terminar o m~ndato, de- admite dilação ou atraso, mas tendo ocassado? Não nos parece. 11,10?st~'arell1 com isto presem~lr da in- serviço . eleitoral preferência sôbre

O § 13 do art, 141 é uma exceção do Luencla oflcia,l do parente pala eleger: qualquer outro, fl~arla aquêle prejudiprincipio geral do direito à liberdade, se: e terIam mterromplda a sua cal' cado se o seu serventuário funcionaseansl.frado na cabeça do artigo e, relm, J.>Or um fato superveniente e se como escrivão eleitoral. Demais. OScomo excer,ão, não pode ser extensiva- alheIO, a sua \'o~tade, se para êles n1'.o serventuários do Registro Civil já conmente interpretado. Sepen.samento se abl'lsse exeeçao, . trlbuem grandemente para o serviçodo legislador constituinte fôsse tornar flste êe êste não )lode detxar de ser eleitoral,' comas certidões que forneineleglveis os cidacliios inre'rrantes oU o pelli':ünento do leglsladol' c~nstltuin_ cem gratuitamente. A Emenda os disadeptos dOS partidos condenados no te, poi:;, se ,bastasse ter exer,ldo algU- pensa de servir nas mesas eleitorais.~ 13, tê-lo-ia declarado expnssnmente ma vez o mandato para fC11'ar-se à ,ao tratar da perda ou suspensão dos inelegibilidade, deixarla de. ,existir 11 17. Sendo eVidente, que. por maisdireitos polit.lcos, Não o tendo feito. causa única que justifica a exce1Jão deprcssa que ande a, Camara, o projepode-se afirmar que não teve tal pen~ aberta no art, 140 da Constituicão e to não se convertera em leI a temnosarnent.o , criar-se-ia uma classe privilel!iada - de ser devidamente aplicado, propo-

E, além de ser uma ex'~cção. o ~ 13 a dos anti?,'os deputados e senadores - mos, pela EOlend~ n, ~2L que, a Lei sóref~'1'e"se sõmente à organização. dos que j).')deriam utilizar em seu benefl- entre em vl~or 120 dla~depOls de ~upartidos e sóbre ela exclusivamente cio a influéncia que se pretende ob- b~lCada. EVlta-se.. dest arte .. a balb!lrdispõe. Como supor nele ímpllcita viar, dIa queproduzl:1a no próximo )11 (,Ito,uma disposição concernente aos direi- E' certo, como notei. não ser feliz n mas se ~orna me,:ltável 11 apllellcãotos políticos do cidadão, Que dizemres- redação do art. 140 da Constituição. n~s eleiçoes subsequentes, Raulpeito aos indivlduos 'cl)mo pesso,,? Os pois,. em vez de dizer - salvo se já ti- Pllla.cidadãos não podem constit.uir cel't"S verem exercido o mandato _ deveria ElItENDA N.o 1entidades políticas, mas nem por isto dizer. por' exemplo -salvo se esti\'es-. .deixam de ser cidadãos, no gõzo dos rem terminando o mandato - mas dai ~ubstlt'lP,-se o art1B'o 1.. pelo se-seus direitos. ádlsposkúo constitucional a extensão gumte:

Assim, é para nós óbvio que o ~ 13 do art. 38 do Projeto é valer-se de um Art. 1.0 O requerimento de Inscl'1do art. 141 nada dispõe. explicita OU cochilo do leg'lslador para lhe fraudar ç~o será instruido como prova de -p.implicitamente, 'sõbre a e1e~ibiJ'dade o p.:!nsamento. Opinamos. pois. pela sldência dC! alistando e documentoou ro que vem R. dar ao 'ncsmo' ore- rejei~ão do artigo e neste sent.ldo apre- oomprobatl'lo da sua Identidade e seránistro dos cidadãos como r."ndidatos. sentamos a Emenda, supressiva n.· 16. entregue pessorlmente em cartórioNingul>m pode ser reA"istl'3do, evlden- 14. Entre as sUl!estões do Tribu- pelo requerente.tementc' por um partido proibido; MI SUllcrior Eleitoral não aproveitapode sê-lo porém, nor um partido le- da~ pelo Senado, duas há que mereva!. Poderá acontecer aue tal partido cem acolhida',nl'1'isoue cair na i1e!!~lidade. em con- t T'l1a é a que considera nulas as cê- "Ar\. 3.· _ O titulo. que somenseqUênda de tal reA"istro, Mas esta' é dull<S que contenham R leltcnda elum 'tc depois de o ter feito eleitor seráout.ra questfi.o o rllz respeito. exclusiva- oartido e nome ou nomes de candida_ 1k"1llnado pelo Juiz, ser-lhe-á entremente. ao Partido. tos de antro. O mcnos que se poderá gue pessalmcnte. em cartó1'io, pelo

Se nlio bastnssem estas considera- dl7.er. em t~1 cn~o. é quc o eleit.or n~o próprio juiz eleitoral, pelo juiz precões a demonstrAr ninconst.itl1cionnli- SAbe o que Quer. e que a ,ua vontllde paradOl'. ou pelo escl'll'nO para ;81:0dade do art., 32 do Projeto. h~ve"ia n~o »Ode nem ceve ser c~mnl1t"-l", e.specialmente designado. mediAnt.e atext.os constitucion.is eXllressos, que oIMAS lá não nos, llal'CCe q\l~ incidam devolução do recibo do requc:'jmcn-contmdizem f;·ontalmente. em llc:o de nulldade as crdulas que, to de inscricão."

Sexta-feira 2~ DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL (geç10 I).._-----_..

Expediente

O S:l. PRESIDENTE:

passa-se à leitw'a do expediente.

O SR VASCONCJ::LOS CUSTA:(Serl'indo,como 1.n SecrelánC:i.

procedc i leitura do seguinte

O SR, PONTES VIEIRA:

~E,.TJNDA PARcm

.'tfí'1Illdll S~ssio

Frotp ~,!",.r.

Alben F.lo. no - PTE.Pereh~ d~ ""Iva _ PS.~.

145,' SESSÃO EM 21DE OUTUBRO DE 1954

Da Secretaria da Pr~sid':lLdilela P,~públielL, àe ~ do correl.te,enviando 11 sc"uinlc U~nsay'm~nú7 ,~ro 438-54

Ee.t1hurps Membros' do Congrcss~

NaclOna.:De acórdo co;n op:'ecalto ~onst!·

tucional. submeto a \7ossa :lprecia7âlJ.em cópi'as autcnt,caJas c aColTl:,a·nhadas 'la UUla :::::~'~slção de !t.otlV~S

"J' M!l1lstl'o de Estado das Rela.,oesEXteriores. os te:;tos de dois ProtaclJ-

Ilo~ l'elativos a c;ue11das ,à "Con.'renção sl1llre Aviaçr.() Civil Internacto).nal", concluida em Chicago, em 'je-zembro de 1944,':atlf!cada pelo Bra'lla 26 de março de 1945, e prom'llguda.' ;10 Dó (:I'eto '1" 21. 713, de 27 'çeagõs! o de 1946.

Rio de Janeiro, em 7 de, outUbrode 1954,-. bão Cale Filho.

ExposrçAO DE MOTIVOS DOUINIST~RlO D.'\S RELAÇOES

EXTER;:ORESDe-Dai-210·Sa8. (04) _ Em 7 'de

(21- outubl'O ae 1954.A SU:l. excelência o Senhor T()áo

Café Filho, l:'residente da Repúbl1ca..I Senhor Presidente.renho li I1cnra de passar às ma",

de Vo'sa Excelência, em anexo, ,,6VlaS autenticadas c:le elols Protocolosrelath'os 11 emendas à "Conven~ii.o

sôbl'e Aviação CrvU Internacional",concluida em Chicago em 1944, ratificada pelo Brasil a 26 de marçe. ele1946 e ;ll'Omulgada. pelo Decreto númel'o 21.713, de' 27 de agÓstCl de 1046,emendas alll'ovadas pela Assembléia.da. Orqal'llzação da AvlaCao Civil In.ternacional (OACIJ. na sua 8," Sessão, real1zana em Montreal, em junhodo ano' co ,·rente.

2. O pI'imeü'o protocolo se referea uma emenda ao Artigo 43 daquelaConvenção e visa a dar à A,aembléiada Organização a facUldade de transferir a sede :la mesma, presentementeem Montreal, no Canadá. O artl~o

45, tal como existe, atualmente, .estabelece que a sede aludida poâeráser transferida temporárlamente paI'a outro lugar, POl' decisão do C<lnselho Permanente da OrganIzação•A emenda aerescentaque ~ mesmasede poderá ser mudada definitivamente, por deliberação da Assembléia,mediante apnvl\çã, de, pelo menos,três quintcs do :lúmero total dos Estados r.ontr~tantes.

3. Não .e tem em vista, CODI essaemenda, a mudança \me,eliata da sededa OrganiZllção,. Dá-se, apenas, àAssembl6\a a faculdade de efetuá-la,mediante aprovação da medida pela.maioria indicada. em caso de necp.ssj'iade.

4, O segundo protocolo é, sem dli.vida, de acentuada Importância. Comefeito.•1S emendas propostas alteramo reg'lme de frequBllcia das sessôesda Assembléia, Dc acôrdo coma Convenção. a Assembléia deve reunir-seanualmente. Essa regra tem sidoobservada de,de 1947, Mas, já em suasegunda sessão (948), a .Assembléia

O SR. PRESIDENTE: - nolou que a Organização já leVal'1I aA !lsta de presença acusa o comefeito duas sessões plr.l1:lS, durante as

d 50 senh De quais mUltos dos seus principais pro-parecimento e oreS l'l1- blemas haviam sido CUidadosamentetados. disc!1tldos e qUe encargo pesado era

Está aberta' a sessão. In.PQsto aos &tados contratantes, aoC~nselho_ e ao Sccretarlado, com •p~ eparaçao e realização de uma sessao anual. Resolveu, em consequencla, que a agenda da sessão segUillt4(1949) se limitasse a assuntos' admi,nistratlvos e financeiros, que de,'ells~r examlltados anualmente.

(Servindo como 2.0 Secretário)procede à leitura da ata da sessão an_tecedente, a qual é, senl observaçõesassinada.

PRE5IDE:~WIA DOS SR'3. JOSE'AUGUSTO, 1." VICE~PRESIDEN·

TE; NEREU RAMOS, PRESIDENTE E AE,ELARDO COSTA, 2." VICE PRESIDENTE.

As 14 ho,'as com);areeem croSenhol'es:Jo;::\ AugUStoAdroaldc CostaJose Guimarães

AmazonasJayme Al'aujo - UDNPaulo Nery - ODN

ParáAugusto Merra - PR

Mal'anhãoAlfr~do Dualibe - PSDPaulo Ramos

PiaUIVitorino Corrêa - P. S. D.

Paralb3.Ernanl sátiro - UDNPereil'a Dmlz

PernambucoPerell'a Lima - UDNo.scar Carneiro - PSD

AlagoasEvilt'-'lio Torres - P. S. P.

12·1954)Medeiros Neto - PSDMendonça Bra.ga - PTBJoão Farias

Bahia,Carlos de Albuquerque _ PSC ~

(9-12-54)Luiz Vianna - PLNelson Carneiro -- 1'1.<.Ollvelra Brito - PSD

Esplrlto SantoEurico Sales - PSDNapoleão Fontenelle - PSD

Distrito FederalBenjamin Farah _ PSPFrota Aguiar - PTB

Rio de J aneíl'OCelso Peçanha - PTBJosê Pedrosil - PSDOswaldo Fonseca - PTNRaimundo Pad1lha _ UDNSaturnlno Braga - PSD

Minas GeraisAlberto De<ldato _ UDNJoaé Bonifácio - ODNSouza Carmo - UDNVasconcelos Costa - PSP

São, pauloAlberto Bottlno - .PTBEwlêblo Rocha - PTBHel'bert Levy - UDNLIma Figueiredo _ PSDNelson Omegna - E'TB

Mato Grossoponce de Arruda -- PSC

ParáAl'thUl' Santos - UDNSanta CatarinaJorge Lacerda - ODN

Rio Grande do SulCesar Santos - PTBDaniel Faraco _ PSDFernand<> Ferrarl - PTBFlores da C.unha - UDNNestor Jost - PSDTarso Dutra - PSDWi11y Ft'õ1ich - PSD

ACl'eHugo Carneiro. - PSD - (50)

--'-

CONVOCAÇAO

4.' SE~SÃOLEGI~I.ATIV'ADA 2.- LEGISLATURA

Oradores inscritos:Para o Expediente:

Xavier Rebelo.Carlos de Albuquerque.Heraclito Rêgo,Paulo Lauro,Arnaido Cerdell'a.Pontes Vieira.Ferreira Martins.Carvalho Sobrinho.Campos Verga!.Nelson Carneiro.LUiz Viana.Antõnolo Horácio.Castilho Cabral.Alberto Bottino.Frota Aguiar.Ferr••1J'a da SI!va,Coutinho cavalcanti.Nelsllu omegllJa.Ferna:1do Ferrar!.Rob,lI't~ lJl'ol'ena..Bn~c f'lnto.Joãll Far:a.

Comissão Especial

Para dar parecer à emenda doSenado ao Projeto n,o 2.609-C,de 1952, que dispõe sôbre o

ensino de enfermagem emcursos volantes

CONVOCAÇAONa forma do art. 52 do Regimento

Interno, ficam' convocados os Senho·res Membros elesta ComIssão, para 11reunláo de Instalação dos trabalhOle elelçrto 00 i?rellldente, a reaUzar-fte'amanhã, dia 12 do corrente, 'as 16horas, na Sala "Sablno BarrosO".

Rio 21 de outubro de 1954, - Luf:aAbigaIl de Farfa,~ Secretário.

CQmissiies de Inquérito

Sôbre operacões da Carteirade Exportacão e Importacãodo Banco do Brasil (CEX,IM)

De ordem do Sr, Presidente, Deputado Oliveira BrIto, fica convocadaa Comissão Especial de Inquérito sobre operaçõcs da Carteira de Exportaçlío e Importação do Banco do Bra-

• sU (Cexim), para uma reunião a serrealizada as 15 horas do'dia 22 do cor·rente, na sala Carlos Peixoto Filho José Roclriguesde Souza, Secretário

IPresentes o. Senhores Galdlno doValle - Vi.ce-Pl·esld;:me, Alvaro Castallo, André F'ernandes, LuclliO Me-

se. deJrt>S, Mag,llhlÍes Falto, Manoel I'elxoto, Paulo Ceuto e "Ictorlno Corrêa. Deixaram de comr.arecer 05 :Senhores Danton coelho, Dolor de Andnde, Jose Guíorr.ard, Lacerda Werneck, Mario' Benl, Mouu Brasil, Na·gl'eiros Falcão. e ParanhoB de ullvelra. Ata: Foi dada c~mo aprovada eassinada a da reunião anterior. Dlando inicio aos trabalhos o SennorPresidente concedeU a palaVl'a ao Se·nhor Alvaro Castello para relatar oProjeto n," 4,1I4-Si. O parecel'-110l:ienhor Alvaro CastellCl contrário aoProjeto e concluindo pelo seu arquivamento (XIsto em votação foi unanimemente aprovado. Nada maIs 11!\vendo a tratar o Senhor Presidenteencerrou a reunião as dezesseis horase trinta minutos. E, para constar, ,..Dialma. Tavares da CnRTLa M'elo Fil'IOSecretdrlo lavrei a presente ata qt',uma vez lida, e anrov1da. será assina·da pelo Senhor Presidente.

DtEIeDA

Segurança NacionalATA DA 14." REUNIAo ORDINARIA,REALIZADA EM 21 .DE OUTUBRO

DE 1954

Aos vInte e um dias do mês de outubro de mil novecento.s e cinquenta equrtlro, às dezesses horas, na Sala"Sabino Barroso", reulllu-se, ordinariamcnte a Comissão ,da SegurançaNacional SOb a Presidencia do Senhor Lima FigUeiredo ~ Pl'esldenti,

~ME&D'"

1'1." 15

Suprima-se oarUgo 2fth,

Dtlt&DA

1'1,0 16

Suprima-se o artigo 38 e o seu parágrafo único.

rMElcDA

1'1.0 17

Acrescente-se, onde convier:Artigo: - São nulas as cedulas que

contiverem a legenda de um partidoe o nome de candidato de ouil'o.

EMEIeDA

1'1.°18

Acrescente-se, onde convle... :Artigo - Se a cédula ('ontlver lllaIs

de um nome de candidato do Inesmop"r~ldo, contar-se-á o voto pQl'a a legenda e para o candidato quI' ':l até·dul:l. figurar em primeiro lugnt,

rME&D~

1'1.0 19

Acrescente-se onde convier o se-guinte: ,

Artigo - Para os efeitos do' artigo125 do Código Eleitora.I, soman·se aosvotos nulos os votos em branco.

rME&DA

N." 20Acresce~te-~e o seguinte;Não poderá ser Indicado para fun

cional' como escrivão eleitoral O serventuário do Registro Civil.

tME&DA

N.· 21Al't. 39 - ~ta lei entrará em vigor

120 dias após a sua publicação.

nfE&DA

N· 12

Suprima-se o artigo 11I:ME&DA

1'1.0 13

r.crescente-se ao artigo 22 mais oseguinte parágrafo, que passará a sero 1.°:

I 1.0 - Sem a pl'ova de ter votadoou .ter pago· a multa prevista nesteartigo,. os funcionários públicos e osfuncIonários de autarquIas eslnlllrB'tos não poderlio receber os venejtl1cntos cOl'l·eF.pondentes ao mês subsequente à elelçlio.

EMEleDA

1'1." 14Suprima-se por Inconstituelonal o

llrtigo 32,

N.o 11

Substltua-se o artigo 16, pelosulnte:

Art. 16 _ Não Importará E'm null·dade de urna o excesso de sobrecartns sobre o número de votantes desde que o númel'o dns excedentes nitoaltere, na mesma uma, a COlOCRÇãodas legendns, ou a dos cR):ldldntos na!!eleições pelo sistema majol'Há 1'10 Caso cont1'árlo. proceder-se-á nos termos do artigo 97, I 2.·, do. Código Elei,toral.

"

f!810 S:xta-fefr8 2~ DI. RIO DO CONCRF"~n NACIONAL (91(:10 I' Outubro de 1954

guRI 1nglêsa, francêsa e esponhola,cada. uma. dns quais. fará Igualmenteté, com as emendaI proPQatna, anteriormente menc10nadas.' e 11I. d1B:posl9ges que se seguem,

Em CoooeqUência, de acOl'do com adeclsÍlo acima referida da. AllStJ'mbléia,

O presente Protocolo será assJnodopelo Presidente e pelo Sec:etárlo-Ge-ral da Afsembléia; ,

O presente Protocolo será submetido./I ratificação de todos os Elltadas q1lerlltlflcaram a CoIlvençáo sóbre AViaçãoCivll.lnternacional óu R ela aderiram:

OI Instrumentos de ratificação serfiodepositados na Organizaçãll da Avlaçli.{, Civil InternaehlOal;

O presente Pl'otoeolo cntrará e!llvigor no dia do depósito. do ljlllldrogéslmo-se:;undo Instrumento de ratlf1caçr.o para os EBtados que o tiVCl'.Rll1ratificado até essa data:

O SecretArlo-Oeral n~1tlcnrá Imediatamente a. todos os EstadQs contrat.antes o depósito de cada 1nstrumentodp ra tific:l:;áo do Irl!lJente Protol'Olo:

OSecretário·Oera! notltlearll Imediatamente a todos oa El5tadol eonirntantes ela ConVen~1io ou al:mat6rloa (lllme.Ema a da ta. da entrada e:n \ IICltdo presente Prot-ocolo; ,

O Protocolo entrarà em vigor, peratodoa os Fstados contratantes Qlltl oratificarem postpriormente, no dia 110depósit.o do resllectlvo .Instrumento deratificação. na Or:;~nlzllçli.o da Aviaçf.oCivil Internacional.

Em Fé do QUI", o Presidente c oSecretário-Geral da. Oitava Se&,áo daAs~embléia da Organização da Avtnç~o.Civil Internacional, a tanto alltorl1.11dos pcla As.~I'''lbléla, win:lll1 o pxe-sent~ Protocolo, .

Feito em Monteral nol' CRtolU dlRado mês de ,junho de. mil novecentls ec1'lqQent.a e cuatro, em um únicoexemplar, naa lInguas Inglêsa, francês3P. espanhola, cara uma dlll quais tazigualm~nte fé. O pres~nte Protocoloserá de?osltndo n<J8 arquivos dl\ )r~nnização da Aviação CMI Internacio\lal~ cópias autenticadas rln mesmo serâoenl'ladnll pelo Seeret.ár!o.QerRI da Orymlz:v;§o 11 todoa osDt~d~ll contratanteeda Convenção sObre AviaçãoGlvil. lntp.!'nnciortftl ronclu'dB em(,111ca"'0 ~os scte diaa dI' df'zemlíro ele1944, bem como aos 01\ t.rc.~ Esta doa'J<mRto\rl~s ria mesma, - W/71/f'/' Einaglli, Prcsldente da Assembléia. Carl Ljllngberg, Secretârlo-Oeral daAuembléla,

Slio lidos e vão a Imprimir os IC!Uintes

Projeto.Projeto n,o 4.901, de 1954

Concede-' a pensão. especial dcCri 2.580,00 menslJi« a Lavlnia.Antúnio A.evedo, viúva do Operá.rio de .Arsenal, classe 1/, .Luis Machado de .A2elledo, do Quadro Perm.anente do Mlnist/!rioda Marin'"a, mOrto em c'J/>seqüência deacidente no serviço.

(Do Poder Executll'o)

O Congresso NaclonRl decl'etn:Art. 1. o E' concedida a pens~o es

pecial de dois mil quinhentos e olt~nt:\cruzeiros <CrS 2.580,00', mensais. apartir de 17 de outubro de 1952,. a Levinla' Antônio Azevedo, viúva do Operário de Al'senal, classe "H" Luis Machado de Azevedo. do Quadro Perma.nente do Mlnl.~térlo da Marinha, morto em conseqUénc!a de' acidente noserviço,

Art. 2,· O pagamento da pensãoconcedida pela presente lei corr~rà liconta da verba orçamentária desUnRdn aos penslonl~taa a cargo do Minis-tério da Fa7.enda, ,

Art, 3.° FoSta, lei rntmrâ em vip;orna data de sua publicação, revogadasas disposições cm contrário,

MENSAOEM N.o 440-S!

Scnhores Mcmbros do Congresso Nacional.

Na torma do art:, 67 da Constituição, tenho a honra' de .apresentar a

a. Em 19ii<l,a A~m1Jléla decidiu CAC!, 11I estlmatlvlII orçamentârllll com a enlenda proposta, anterlorml'Jlque ~e realiza: se uma s~..;são plena s~o pr"paraalUl com gl'ande anteced/!n·- ,te mencionada. e ai dLslloaiç6el que 11'cada' u'es al1vs;' a· segunaa das JUBS ~ia, t'or exr-nplo,. o or,amcnto para l5eS'Uem, ..essões il,t""111c:l,í:.rlas, restnta's, seda 11;:;4, 1l1JrOyac\ pela Aliscmbléln em Em consequéncla, de acÔrdo ..om allmitacla n aSS'.1ntos orçamentí:.rios e ;unlJU de 19J~. tol. pre?arado no se· decido aClllla referida da A~mbll!'i8,admini· umivos, . /\te o presente. cssa ;;:,undo 5l'me,,:tr' de 19-52, PrevlJ;oe.s O presente Pl'owcolo .Ierl\ assinadotem sido a orlCnta,§.o se~uida uns le!t:\s paro dois ou trtS anos não ~e· pelo PI'csidenLee pelo Secretl\rlo-Oe'emí~s anuais da AisemJleja da OAC1, rD.o suOst:tnc!almente menoa acuradllll ral da A!I!embl~ia;

6. Como l'esJlt..d3 de ó. ,Ud3S (€a- do que se feitas cmllantec~éncia ae O prescr..Le Protocolo lerl\ submetl-dZUUilS p~jo Conselho da Ol'ganizal;ão, W 11 22 meses, Por outro fado, lOe e do /I ratltlcaç1\o de todQII IlsEBtac1ullverüicCJu-:;e que o custopal'n 'l Or- ~Crto qUc. tiS previsóes orçllmcntll.rlas contratantes que ratificaram a Congan;.:.lf.!o e os E. tad"s C<lntl'atontes, "lOciemser feitas r.om mRl<Jr prl'C\si\o venção sOzre Avlaç1\o Civil Internaclo.com ~ reaEz:,çâu de lima s~ssão r"s- tlnnalrnente do que bien~i ou trlme!. nal ou a ela atleri:ram;trlLa nos anos intel'!r.2diárlos listo e, ,ralmente, tal11bé~ é vCI'cJade qU~ um OI! Intrumpntoa de ratlt1cpçJ\0 ler!oentJ'e a~scs.'õ"" plenas, rea iza~ns 1 p1'O:;l'arna de trobalh'"s que anranJt! depOllltadoa na Or;;anlzaç4o' d" Aviade tl:~s un tr,os anoe ), e de SUO flCO 'eloia outrés anos seria m2110S tr~· Ção Civil InternMlonlll.a $10u.OUO (Dit~nta a cam mil dó. mentll.rlo c, assim. m['!A eletivo do que O presente Pr::'tocolo entrarl\ emllU'<S can[ldens~sJ. pn~'a cad!l .;.255"0: se psta'Jelecido de ano a pno. vigor no dia do dppú.!ito du quadra.lIile ü'~Ll'a~ a~ê'iciás especializadas ela 12,. AC:emnls, a !!st.ematlza(!!tl dos ,éslmo-segundo I.·.st~umento de ratiOl';;::.;niza ';tO das Nações Unidas tra::.nlh:s da VACl tania, ao ver do f!caçiío para os ~tados que o'tlvel'l'm(ONU) l'€:Jlizam sessões bienais, .li· Itamaraty, d~necess:irJn a l'eallzaçat)ratlficado até e.E811 data;ll'Un13S, ~, Dle".:,", (Jl1ati'i"r.ais e DUI.l· de sçs~.lles anuais da Aliliembléla, A O Secretário-C;el'aJ nutUlcarA lIneqa~nais, (l11,raS, b~ de se notar -,am. ex~er:~n(':a tem demollStl':lda ql:.c a dllltr.mente R-todos os EstadoR contrabé:n, q::e, ao c;;n:I'6.I':o d, q!.le' n':lln-,' ).lró:ma dj·~Cllsl!ão das ,asPet·tos econO· tant€ll o deJ:úsito de cada Instrumf!Dtotece com outras a:&:lcas (;spe~I"',!- ll1l~OS (10 trans,orte .2:1'(0 çlv!l Inter- de ratlftcaçao do prl!lJellte Pru(lIC<'llo:Ead,:5 dn. ONU. o Cüns~I:lo daOACI naolollal n",o tem al'an~ado,de modo O Secretário-GemI notlflt;al'à .1me·

, é um OI g-:.o p:'\'lIH.n :nt::, e:JI SC~"fLO "iZllific~tlvo, n~s rnllniõe.~ regulares. diatament,e a tod08 OI Estll-d:11 C[ln·,durante pn.nc:e parte elo ano, ~J!n !{e:;uer-~e para tal~ prt)b)emaa, um tratantp.II da Convenção ou 11p:1I~,tli.rios

diverE1lS fun,õ:z, .~ue, ell1 outrr.,l 10n-::o p~ocesso de e.::borl\ç~O e liste· da meema R dat:l dn entrada "m vl~oragi,nci:ls, c::iJtm ao Ól'g(io equivalente 1'!lat!zn';~o da .e~tlerlencla adquirll1a, do prp.llente prot.ocolo:a Alisem )léill Ga CA~l. CcnE:qu~nt3- oue, amda 901' al::um tem:J0 • hll, de O Protocolo entrarà em VIJlllr, paramente, .a ASEzm')!é:a .lIP!'uVOll uma c:u9sr, ~?:u?'~s. res~:lt's de trabn,ho, todoa oa Estados controtantp"" Qllt' olbsoh.çao, e q:.lal, cons:de:'an((o que, de pre.e.encla a gland'!3 assembJ~lll1, ratlfiarem po~t.erlormente, no dia dode ac61'90 I::m. o\l:n'õ.zs ~e d,~"l!r:ns 1~, Devo assinalar que. a8 emendas ~ep6sito d;>.s respPCt~vca Irll>tru'llpnto~Dele;;l\ço::s, a Ol'gamzaçao deve.rla ora suom~Licla~ ll. Up:'o\'llçao d~ (i<J\·Cl'. ~e ratitlca ,ao n.a Or~anizaçS.o dõ Viae~'abelecer o pro~rallla de sesEõ~s da !lO j:;ras:!ú'o f;;ram apro~at;ll<.\', 1'Ia 6." Ção Civil Intemaclo,"DI. ~,A'semblé:a com intPI'ViOl-Js Ill"nos Ire- Sess"-o da Assembléia, por 43 (qua- Em fé do que, o President: e !l ;::,e·quentes cio que um ano, detel'lnmo.JU l'elltll e ~:'.:'Sl votos, ">:lll a,llltenç,,'" e çretârlo·Gern! ~R Oitava ~usao ~a_ao Conselbo solicitasse dos Estall",s nenllllnl VaLo contl'á,l'io, Repr~entalU, Ass~mblél~ da Organlzaç/io da AviuçaJcontratsl,tes os s:us p:mt,")s de J;.s~:J, aL61i'l,.\) llesejo ur.~nim~_ U"li E~tai1os Clvl·. Inte.nllclonal, a t:'II;1t> aut-orlzR.• bbl'e a con"~!1i~ncla de Fe p:'oc~der C:lOtratalltea de que /le redu~nm 11I do" pelR AI-~pmbléla, aBSlnllm n preê.B emendas a Cnll\':'n~ãoi Il1di,p~ns:i- ti~s;1esas lia Orgal1lzaçau, que silo evi- sente Protocolo, ,Veis 11 eSlia finalidade. d-ellt-eméllte talllilcm ~lI:.S, cem C~LJIO, Feito em Montleal aoa Ilntolze dilUI

, . ._ p<Jr outro lado, que ~e plimlnem OUL1'IlII do mês ele ,lunho ,de mil novee.en~os e7: As dlSpos:ções da Convençao , ~a .tas Qtspe.s::.!l Ç'.lnl n envio allual- cinqUenta e' qua"ro, em um unl~;.l

Cll;g-aco relativas ao assunto cão ati I 1l;~nLe de Delcga~ões As rewliõ'~ aa exempll\r, nas IIIlr,U:lS Ing-Iêsn, trRnC\!·'egmntes: . . I l\,Eoom'blel:l' ,sa e eIllla1,!hola, cada uma IIRS Qll(llS

~l "A A7;:embléia se reunirá anual, I' j'4, wanie do exp:Jsto, Senhor P:'e. fará I1!'tmlmpnte tj\O Ilrellentll, Pro-Jn.llte ,.. . !.>idente, penso qUll uH atos an/!x~ 11Je. tonolo lerá d~1Josltl1do nos arquh o~ da

Artigo 48 la) 11'OCClll a apl'ovacao do PCld~ ,u"tsla-' organ1zaç1\o da. Avlaçâo Civil Tnrelna-b) "S~~.<l faculd~des e tunçOea da I ti\.o, .parecendo-mc, pois, cónvenlente clonlll e c~lllfla autenticadas ~o mesmo

A :cmi.llcJa: que a élt: sejam oa mt'llJlloa I!UDmetl- serlio envlad:;,s pelo. Sccret:Lrto 'GeralVota~ um 01';amento anual , .. OI cios de ac6rdo com o que d~pOe o da Or~an17a~ao a todos 011 F.Jltndas

nllrt:!F" 49. •el: e, Art;~o 66, aJinell 1, da. CIJu.stltlllÇ!'lO contr~tantes da Convenção sObreCJ ~ concelhD sulJmet~rá: 11 ~~- ~"edcl'al, ~e,eo missa concordar VOllla AVlaçao Civl.1 Internacional, conclulda

aemblél:l. I::m cl'çam=nto anual, pres- Excelêncio em Chicago aos sete dias de dezem.:l\'ota·'r;o. d·e 'contas anual .,," I' Aproveitõ a oportunidade para rio de 1944, bem como aos outros Estados

~ '. Artigo ,61, ' . novar a Vossa Excelencla, sennor P~e- signatários da mesma. - Walt/!r lJI·, 8. O dlf)O,ltO !1esses art:;-05, 6'Jvla- sidente. os protestos do meu mais pro- na'Jlli,Prel!!dente tia A,&!lem"I~ln, -:mente! rerllJer 11110 apenas que a !I,s· .fundo res;:02!to, _ Raul Fernandes. Carl Lilfngberg, 5eel-etárlo Oelal daIlemblela te reuna aDua,rnente, ma~ I ' . . Assemblela.também que o orça~ento seja votada ,Protocolo Rela.tivD a lima emenda li Protocolo Relativo' A Certa.a· Emendt18anualmente,. C:;l"se::üe.ntem~nte, ~unl. Convenção sóbre Avia'ilW Cil:i! a Convenç4o Stbre AvIaçÓ'Q Oi/lilq~er alteTaç~() d, re"'lme d~. freq ..:ln- Intertl!Icioll4l Internacionaleta das Eessoes ela Alisembleia s6' ;)~. . _derá ser tcita mediante emendas a<J A Assemblda d:l Orzan1zr.çno dr. A Al!lembléla da Organização date~to da Conven~~o, . . - A~iaçãoCiv11 Intel'naClonal, AvlaçâoClvil Internacional, .'

9. Assim, foram propostu as St=- rendo-se reum~oe:n Montreal, em Tendo-se ,reunido em Montreal, emrumtes emeond:Js: sua O!tnva Ee~sao, em prllneu'o IIe SUa oltavaSe5lâo, em primeiro dp

a) Subst.itulr n palavra Manualmen- Junho de 19~';, e Junho de 1954, ete" pela elC'lressão -lle10 menos Ilmn Considerando que é desejayel.enmen_ Considerando que ,é desejável emen·"e'Il cada trêS aMs", no artlfo 4,° la I; dar a convenção sÔble AI'laçao C.vll dar a convt'nção so-bre Aviação CiVil

bl Subst,iWlr a pxprfOssào"um orça. Internacional, concluldtl elll Chicago Internacional, eoncluida em Chicagotr.ento anual" pell\ expre,Mâ:J ·orça. aos set edins de dezembro de 19H, nos sete dias de dezembro de 1944,metltoR a!l~luj~", ne Rrt.igo 49 (el: Aprovou, aos catorze dIas de junho Aprovou, aos cntorn' dla,~ de 1unho

CI Su~titIJir n~ p:i])ressOeg MO Con. de mlJn:JL~:'cntDs e Cl~)qíJ(mta e qu:\- de mil novecentos e cinquenta e quatrolleiho submeterâ à Assembléia um 01'- tru, de ncõrcto com 11I dISpOSiÇões do de acOrdo c'Jm a~ dJs1)QslcOes do Artigoçame-nto anu:'!l. preot:lç50 de contas Mtigo 94, al'ma ai ,da mencionada 94, alínea al, da me-nelOllad:l. Convcn.anual e eslimatjl'a! de tôd~s. as re~l!'I- Conven';a.o, a segllln,e proposta dc ',ão, assegt!inte.~ pr01JOllta!de emenda:tas,e d~spesa, A A"~c..,l,léja aprovará I emen~a: ,- No artl~o 42. allnea a), I!ubstitulro orçamento,., "pelas el:Dl'essãrs "O - No final do Arti::;o 45 1a Conven· a palavra "anualmente" pela expr('.'lConselho submet~l'â à A~s'em1:l1éla oro "Aa, substituir o ponto final par uma são "pelo menos uma vez cada tr~5çamentas anuais, "re8t,acll~ de contas vírgula e acr~centar 118 !eJUlntell pll· anos":anuais e estimativas de tMas-os re=el. 1~I'ra,s: "l!. nao sendo em caráter pro- No artigo 49, allnea e), substituir atas e despesas, A Assemhlé'la 1l'll'Ov:m\ vL~6rlo, por deelsão dll Assembléi,a, PI'ellI!i1o "um orçamento anual" pelaO! orçamento~, .. " n"~1"f'''~ "1. Para tnl decisão sel'à nece.'lll1rio o nu' expressão "orçamentos RnuaJs"; e(lS orcamentos, no artigo 61. mero ele votol lixado pela AsBemblêia. - No IIrtl10 61. sllb.stltuJr as ex.contra o regime de se~~ões trlennls da O nl1~ero de votos assim fixado n~o nressões "um orçllmento anual, prel!A&!lembl'la é o de que ês,e re-;Ime podera ~er lnterlOr aos tl'ês quintos eto taça. ode contas anuI'II" e "a.provarâ oacarretará forcosamente a votaçlio dos numero total dos' E~t>ldoF contratan- Ol'çl'lmento'" res"ectll'amente, pclasorcamentos ela Or"anl!açlio para o;le~ tes", expressões "orcamentos anuala, presorlodo de t1'ês anos, cem grande falta Det.ermlnou, em vIrtUde do dispOsto taçães de contas anuais" e "aprovaràde nrevlslio. n\l citado Artt:;o 94, IIlJnen a), da men- ?S orçamentos",

11. O Rssunto tol cU1dadosft e cpor· clo~nda Oonvenção. Que o Pl'oJet{) de Determinou, emvl~t:tlde do dispostotunamentc e~tudado pelo Itamarat~', emen~a acima InlHcado nlio e.ntrnrl\ no cltm!o Artl::;o 94,' alinen a), 1nque ch~ou à t:(lncluslio de que. não em v!!(or sen!'lo deool.s de ratIficado menclonadaCom'çncão, <lue OI pr;, ~.le JuHltlc.m O~ reec10s manlfestadns ;X>!' QURrenLa e dois Estado:; contra· tos de emendas acima jn<llcael~1l r:'io.no lell1 da CA01 quanto ~ 8C!Slle, _antes, li entrarão em vl~or se:ão depOls de m·trlenalll dR '.ooembléla, Com P.telto, a Decidiu que o Secretêrio-Oeral da Itlflcados' por quarenta e dois· Estadosalegada falt.a de llrevlsl\o nllra os or~n- ('lrganização da Aviaç!!,o CIvil Tnterna. contratantes. ementa!, nn ~".n tle ~e~~l\es tr\l!I'lolll, ~ c\~~nl redija um Prnttlcal'l na~ l!nguas Decidiu oue (I !"'fp'ptêrJ,o-"'~ral ~~um IIf""TT1pntl1 fraco, ~ MOrdo ~m IITl~.I'SIl. frllncl!sa li ~llal1hola, cada Ol'l"anizaçllo da Avln'p~t) ~lvJl TnternR.O aiual rellu1l1mento financeiro da uma das qualll fará' Illulllhmente té, clonal redija um Protovcolo nas 110-

Sexta.feira 22 Dl4RIO DO eONCRESSO NACIONAL: .~(S.çlo Il Outubro de 1954 6811

(Do Poder Executivo)

Autoriza o Poder Executivo aabnr, pelo Ministério da Fazenda·o .crédito especial de Cr$272 .162,00, para atender ao pagamento do abono de Natal a que fizeram 1l1s. no exercicio de 1949, Osserllidores da Estrada de Ferro 'Tocantins.

Projeto n.o 4.902, d~1954

o Congt·esso Nacional decretta:

Vossas Exceleoncl'as. acompanhado ela I' LEGISLAÇli.O CITAD.\ Cr$ 272,162,00. para pagamento. Gó I meonto do mencionado ab1onão aos serabono de Natal de 1949 II que flze· vldoresconstantes da re aç o anexa,Exposicão de Motivos dCl Mm18tl'o de 1949' rum jus os servidClres' da Estl'ada faz-sc necessária a aber~ura do rré-

J!Í;tado' da Marinha, o Incluso projeto LEI N." 974 - DE 17 DE DEZEMBRO DE de Ferro Tocantins nos têrmos da dito especial acima refendo.de lei que concede a, pensão e~pecjal Concede abono de Nalal aos ser- L I "974 de 17' de, dezemol'o do Aproveito a oportunld::lde~)at'a' re-de CrS 2.580,00 mensaIs a Lav!ma And- vir/orcs da União, ,e n. , novar a V. Ex." os protpstos de mi-tônio AlIe'Ved.o, viúva do Operário e . . . " mesmo ano. . i ~ li elevada considet'ação Jos~Arsen no J. classe H - Lufs Machado de O Presidente da Repubhca. 2 Esclarece aquela Secretar a. ., n .a , ' _.

00 t d Estádo que _ Américo,Azeved? ,- do Qua.dro Permanen e o Faco saber que o· Congresso Nncl')- "com o advento do Decreto-leiMlnisterlo da Marmita, falccldoüa~.~~ nal decI'eta e eu sanciono a seguinte n.O 7.173, de 19 de dezembro de ProJ'eto da. Resofuçl0 n.o 621,de outubro de 1952 em conseq -. T" Id Est d passou acie acidente no serviço. b do ...eArt · 1° E' concedido 11m abono ~~'a~~'f~f:tr:lada ~~aa Funda~o de 1954

Rio de J~neil'o, 13, de outu 1'0 • de N~tal' c01'l'espondrntc a 100% aos Brasil Central, ficando, purém, Aprova as (rntCls da Receita.1954. - JOao Café Fzll/o. servIdores da União que tlvel'em ven- ressalvados todos os direitos de Despesa da Câmara dos Depu-,

P0SICAÓDE MOTIVOS DO MI-' cimentos até a .Ietra I, inclusive. e na seus servidores. ex·vl do lll't. 1-' tlIdos, relattl)a.~ ao mês de iunlloEX . D MARINHA mcsma proporçao aos que tiverem redo aludido Decreto-lei". de 1954,a.)lresentadas pela Dire.

N!5TÉRIO A , Jnurie;aeão ou salário equivalente ao e conclui pela necessidade do pedido, o toria Geral.Excelentlsslmo Senhor 'Presidente da da letra' I. e de 50% nos que tiverem face à. carência de recursos por .,arte

República. ,vcncimento da letra J a~é a letra X, da Fundação Brasil Central. Da Mesa,L:<.Vlnia Antônio Azevedo, viuva do lnclu~l'!e. ou remunera~ao ou. saJa- 3. Trata-se de beneflcio 'ornado PARECER

Operário de Al'~cnal, Luis Ma.cohado dc rio eClllivalente a letra J e a. letra X. extensivo aos servidores que perce-Azevedo, falecido em consequencm ~e P:lrá~rafo único. O abono s,erá can- blam pela verba de obras. conform", Acusa o Balanccte da Receita e daacidente de serviço, sollclta pl'Omoçao cl"dldo' n todo Bervldor público fe- a Lei n.O 1:071. de 16 de março de Desll'ém da Secrctaria da Câmara dospDst.mortem de seu falecido marlqoe rlprRI, civil ou militar, Inclusive o do 1950. a qual autorizou a lbert~rn Dep~tdaos. relntiyo ao mês de Junhopen'?,o especial para ela e sua fJ1ha Poder JudIciário e do Le~lsl!,ltlvo, bem do crédito de CrS 150.000.000,00, d.s- prmClmo ffndo, o saldo de CrS ......mcnor, como aos inativos e pl"nlllomstas. ° tinado às desl)csas respectivas. 9,612.959,~O. vindo do mês de rmno

t P 1• i I Art 2° As dlsooslcões do 'l1't. 1, 4 Manifest:tndo-se a respeito. '1\ anterior. como receih. Acrescidas ..Ficou provado, n~ Inquêrlo t ~cl a: e Beu' pârâ"rafo estendem.se 118 IiU' Contadoria Geral da Repúbllc3. é de êste fl'!Ura:n AS Importô.ncln~ de ...•

inaccesslVels, que se achRm n c ra t l' e ~ervlços autõnomOif parecer que Cr;; 877.500.000,C'O, CrS 1.240.000,00 emdo para apurar a oconência.

oque o aktlQ~ ° E' o Poder E-.ecuÚvo ou- . "A soluçÍlO do assunto de que tr:lt,. CrS 100,00000. rpceb

1das do Tesouro

ooerário em causa foi acidentado, em I d . abrir pelo MinIstério da o prescnte processo deverá, assim, Nacional, por conta das Verbas 2 _12 Ode outubro de 1952. qUa';'ldo e.~ ser- ~r :Z~do ao crédito eSllêcial até o li- guardar conformidade com a adota- Material. 3 _ Servico~ e Encar~os e •\,1,0 dç escrafl'nndrln no dwue sanIa ~:e d n, C"S 500 000 000,00 oara ceor- da pelo. Senhor MInistro da l~azenda _ Obras, eaulpaml"ntos e aq\l;~lçâa 'deCru~" do Arsenal de Mal'inlta do R o ~r\ldespesas "decorrentes da exe- no processo 179.733.52". imóvei~, corresllondentes tl. 3," ~uota.de Janeiro.. , cucão desta lei. 5 Cabe-me esclarecer a Vossa Ex- trimestral das ~otações orçamentárias•. 0 qtuaJ li:'statuto q~s Fun~lonárl08Art .•.0 O crédito es~eclal n que cel/incla que o processo aludIdo. por A Receita e~"l'lturada soma. pois, ..•

Pfblicus Civis da UnlaO ,prcve o caso. se refere I) artigo anterior sel'~ r.on· aquêle órgão contábll foi enca.nmlt::- Cr$ 11;830.459.10 (onze milhões. oltomns não se !l1)Uca. à, espeC1E- dado que slc1erado automàticamente re~Jst,rado do a essa Presidência com a E.'(POSI: centos e trinta mIl. r,uatrocentos eC1a

eiljonte ocorreu dias antes de seu pelo TrIbunal de Contas e dlstrlDui· çáo de Motivos n.0 643, de 14 de abrIl clnquenta e nove cruzeiros e quaren-

advento. do ao Tesouro Nacional. último, dêste Ministério, acom;lanlta- ta centavos) . .A exemnlci .do q',e se fazia na vlgên· Art. 5"' Esta '..el pntr~rá em vl!1or da dos respectivos projetos de men· Na Despesa foram lanl)adas as Im..

I d ntl"o Est~tut,(J a mlução cabl. na data de sua publlcncao. revogadas sagem e de lei, a serem encammha· portãncIas de crS 99, eco.oo para pa~el /oa recurso ao Le'glslatlvo, ampa- 'as disposições emco

7n

dtrár

dio. mbro de dos ao Poder Legi~latlvo. gamento de 11 (onze)" ajudas de cu/!

rnnr~'l-se li fal11ma do de cu11ls me- Rio de Janeiro. 1 e. e:z~ ° 6. NessRs condlçoes, tenho 11" 11on· to: de Cr$ 6211,240,90 para. pa'!amentodimite· pensão especial concedida por 1949: 1~8 ° da Independencla !! 61. ra de submeter à consideração de de várias despesas devidamente com-lei.. da Republlc!'-. Vossa Excelência o incluso expedi- provadas e autorizadas por lei e que

Nestas condições. tenh~ a honra d: EURICO G. DuTRA. ente a ser enca!11inhado ao Congres· correram pOr conta do Saldo do Suo~u'!erir a 'assa Excelêneul o enc~ml so Nacional. dispondo sObre a. abcr- bsldio dêste ano. Para compra dosnhamento ao Conl!l'es~oNnclonalde Adroaldo Mesquita da Costa. tura do mencionado crédito., novos automóveis foram pagos aoprojeto de lei consubstanciado a pro- S"lvlo de Noronha, - 7. DI~ar-se·á. entretanto, Voss:: Banco do Brasil S. A. .Cr$ .••.•.• ;vjcl~"ri" 'ndlcad!\. . Canrobert P. da Costa," Excelência de .•1·esolver como julga: 1.1"6.781,00: e para a reforma e re-

Al)ro\'~ftn o enseJo nnrn rerovar ai" Raul Fernandes.. mais acertado. novação dos móveis do Paláelo Tira.-Vo~''l 'F.l<celf'nciR. os "rotestos' do meu Guilherme da SilveIra. Aproveito a 'oportunidade porn' re· 'dentes fora:n pag-os a H: E.R. Bred.-mais' profundo respeito. Clóvis Pestana, novar a Vossa Excelência osprotes- feldt CI'$ 42 00000-, Daniel de Carllalho. "'" tos do meu mals'profundo respeito. A 'DesPesa' efetuada por conta da.

Rio de. Janeiro; em 27 de setembro Clemente Mar/ani. 1/!". _ Olávio Bulhões. Verba 2 _ Material, consignações 1de lO~4. - F.dmunrfo Jnrcllin .A.mnrim Honório Monteiro.c'!n T'tr'le. Vice-AIOlil'ante, Ministro da Arolando' Trom"ows"U. ....... e2, Importou pm Cr$ 251.013,30: ..

,. '" EXPOSIÃÃO DE Momos efef:l1ada ocr conta da Verba 3-'Ser_Mal'lnha. MENSAGEM N.o .433-M Miliistérlo da Viaçdo e Obras Públicas viçOl'J e Encargos consignacões 1 e 11,

. se elevou a. Cr$ 181.193,10: e a efe-Senhores Membros d~ ~ngl'elSo Rio .de Jane11'o, D, F. - Em 5 de tuada]>ela Verba 4 _ Qbras. equllla-Nacional: agósto de 1954. mentas e aquisição de Imóveis. con-

Na formado artigo 67 da Constitui· " t ali_'.' . sl!!naclíes8, foi do valor de Cr$ " ••;cão tenho a honra de apresentar a 1.106·0M.:' '.800,00: perfazendo um total de ...Vossas Excelências. acompanhado de ExcelentlssiOlO Senhor Presidente do el'S 2.388.028.30 (dolll milhões. treExposição. de MotivO! do Ministério República: rentos e oitenta e oito mil. VInte ede Estado dos Negócios da Viação e Submetendo 11. consideração de V. oito cruzeiros e trlntacentavosl.Obras Públicas, o Incluso projeto de Ex.a o anexo anteprojeto de lei. que Em consequêncla, o saldo a translei que autoriza o Poder Executivo a autoriza o Poder Executivo a abrir, portar para o mê~ de julho seguinteabl'ir o crédito especial de Cr$ , .. por êste· Ministério, o crédito eape- orcou em Cr~ 9.442.431,10 (nove mI272.162.oorduzendos e setenta,~dois clal de Cl'S 272.162,00 (duzentos e Ihõll6 quatrocentos e quarenta e doismil e cento e sessenta e dois cru· setenta e d~is mil cento e SllS!enta, mil, quatrocentos e trinta e um cru..zeiros), destinado ao pagamento do e dois cruzell'os). para atender !ler. 2elros -e dez centavos).abono de Natal a que fizeram jus, 1\0 pag~mento do ano de Natal. B que Verificada a exatidão "dos lança..exerclclo de 1949, os servidores da fizeram jus, no exerc!clode .949, os mentos feItos somos de parecer c.ue

Art, 1.0 E' o Poder Executivo au· Estrada de Ferro Tocantins, de aCÔr- servidores da Estrada de Fel'ro To- seiam aprovados pela Mesa e oferetorizadoa ab~lr~ pelo, Ministério da do com a. Lei n,O 974, de 17 de de- cantins, de acórdo com a Lei n.o 974, cliloao plenário da Câmara o seb"Uin-Fazenda. o credIto eSlleclal de duzen- zembro do mesmo ano. de 17 de dezembro do mesmo ano, teltos e setenta e dois nul e cento eoses- Rio de Janeiro. 5 de outubro de cumpre-me informar que, com o ad- ..../f<" JlIlO.fETO DI IlESOLtI'ÇÃO .'--senta e dois cruzeiros (Cr$ 272.16_.00), 19M - JOÃo CAFt: P'ILHO. vento no Decreto-lei n,o 1.1'13, d ,

oPdlU'eNa nnt~elnddeerlnn.°9. ~gq~~~~t~ef~~e a~~e~ EXPOSI'"AO DE MOTIVOS DO 19 de dezembro de 1944, li referida A1'tlB'o \1nloo:. São aprovadas lIS con." lM ... ZEND Estrada passou a ser administrada tas da Receita e Despesa da Cdmara,n.·974, de 17 de dezembro lo mesmo MINISTÉRIO D.\ FA A pela Fundação Brasil Central, flcan. doe Deputados, relativas ao mês de

ano. extensivo aos servidores da Estra- N.o 1.635: . do, porém, ressalvados todos os direi- junho de 19M, p31'esentadas pela 01-da de Fe'lTO Tocantins. Excelentissimo Senhor. Presidente da tos de seus servidores, eotl.tll do arti- reOOrl& Geral:: revogadas as dispos!..

Art. 2. o Esta lei entrará em vigor República: . go l.0 do aludido Decreto-lei, ç6118.e:n contrário.11:1 data de sua pubJl.cação. 1. Nopl'ocesso apenso, llolicita o 2. Sendo assim, nll.o dispondo a., Sa;1l das Reuniões da Mesa. em 20

A t 3 o R gam'se as dlsIJoslções Ministério da VIl\ção e .Obras Públi· Fundação Brasil Central de recursos] de ~utUbl'O de 19~"!. ,~ "(4,s$lnatura.em rcontl:v.rio.evo cas a abe.l·tw·a do crédito especIal de com 08 quaIs possa atende/: aQ ~I!j!t- Il.fVlv,iB)s.

'.'S12:Sexta-felra ,22 ~OIA.RIQ. .DO .CONCRESSD NACIONAl: . '(5.;10 Ir

\----------------------'--.__ 1_-0:. --- .....

. 1l.S3Q.459,~0I----------.....".,~

42.000.00

6.536,60

20.972,9D

'8.000,00

174,656,50

~30.040~O

1.178.781,00.

9.800.0lJ9.442.431,10

11.830.459,40

6.340,008.500,008.132,90

16.600,0016.512,5097.302.00

293,6043 948,41'

3.000,01)

48.845,00

24.()OO.OO

2:t.800.0043.995,3038.979,6012.443,2087.997,408.005,901.524,00

15.295,00

:,14.000,00

• 1.500,OlJ

2.125,0014.600,0\)7.000,00

184.650,00

77.730,00

." ." "" ••••••••••••• tI

COnsignação 1:

Pago pela sub-consignação 03 ...... _PaiO pela sub.eon.'lll11nção 05Pago pela st'll-eolU!lgnifÇ'lIo 07Pago pela sub-t\onslgnaçllo 09;'10 pela sub-co1lS1gnação 14 ........

. ConslgnaçAo 11:

Veroa 2 - MaterIal

COnslgnaçllo 2:

paogo pela. sub·conslgnaçAo 02 ..PagO pela sub-consignaçâo 03 ..Pago .pela sub.consignação 04 .Pago pel. sub-consignação· 05 .,Pago pela SUb,c011llgnaçê:0 OS ..Pago. pela lub-conllgnaçao 11· ..Pago pela sub'conairnação 13 ..Pago pela sub-consignação 14 ..

Cons'~naç!lo 1:

Pago pela sub-consignação 03 .......Papo pela sub-co11lllgnaç!lo 11I.!ago pela. ,sub-co11lllgnaçllo 13 ••••••••

Ajuda de· Custo:

PaiO 11 (onze) aqudlll de custo

COrulignnção 8:

veroa 3 - Serviços e Encargos.

MATERIAL •

Pago a H.E.R. Bred.felâ.t ..•.......• ~ tt .

Pago pela sub-consignação 03 , ..

Verba 4 - Obras. EquIpamentos c. AqUISIções de 111lóvei$

Pago pela sub-conBi~nnção DI ... OI ••••• '••• I " ••••••••••

Saldo que aplllia para i mês de julho lO' o

Pago A Carteira deClImblo do Ban··co do BrlUlll S.A., reme.ssade nume-rário para a compra. dos automóveiS. , '.' ..

Refol'ma. e renovaçlo dos mOveis do Palácio Tlradente..

SallJdo do Subsidio de 1954:

Pago despesa tunel'aJ do <teputado .Wal-ter Sil. Cavalcanti ..

P!lI30, dime, funeral do de[)utado Edson,PafiS08 ••'•••• '11' 11 ••

ago" Rosa de Ouro, :.I coroas detlores em· honlenagem ao deputadoEcl.son asaos .

Pago, Idem, 1 coroa de 110res em ho. mena3em ao deputado \Valter de S.

Cavalcanti , ..Pago delp<!.5a com a Páacua dos par-

lamentares ..Pago a JoSé da Rocha o?unior ..Pl\üO a AntOnlo do~ Anjos ••••••••••••Pago a BI'az A. Laurla .. ,; ..Pai" f61ha serviço extrao:'Qlnil,rlo ~G

cio mêa de Junho ., Pago f6lha serviço extraardinil,rio di

..217.500.00 maio (noturnas e horas extraordi·nil,riasl , , , ..

Pago fOlha serviço extl'aordinil,rio diJunho (noturnas e horas extraordl.narias) ••••••••••••..... , .• I I • I" I •

Cr,

8.812.8511,48

100.000,00

877.500,Of

VerbA 4 - Obru EquljlQmen1o,AqUISições ae 111lóllelS.

Recebido do Tesouro Nncional 3a quotatrlmehtral daa dotações ·.das sub-cen•Ignncll~ da verba 4 - Obrlll, Equi-·JlamentOl e. AqulSiçôP.. de ImóveiS.do orçamento p~ra o exerclcio de. lOS'

Verba 3 ~ Serviços e EnCArgo.

Recebido do Te-'Ouro Nar.lclnal 3,a quotatrimestral das dotaçôps dac sub-cenoaignaçõea da Verba 3 - Servtçoa eEnclU'~os, do orçam-entcpata o exer-Cicio de 1954 .

.aldo que passou do mêS de maio 10 "

MATERIAL

Verlla 2 ... M41erlal~

Recebido do Tesouro NacIonal 3.' quotatrimestral dás dotações du sub-con-

Slgnaçijes da Verba 2 - Material,. doorcanlento para o exerclcio de 1954 .••

DIretoria de .CIontabllldBde e _ ..., em 30 de Junho de 1954. - Anl14 cru2 Lopes de Siqueira - Of.Leg. classe "K". - FrancIscO Sebasti(jl)lI/ICs1rAn. .Chefe ela S,F. - .r~11aM Bueno Branllclo -l,liretQr.

JO.Jlulir.:a.de l~54, 61113..~

.' .' .' , c • •

Ilx:anililadosol .comprovantes. do.!lIUçamentos etetuadDli, BOmoS ete p~~

recer. que seJamB!>rovaclas as ct'ntudo mês' de~RgOsto'éofereclclo ao pienãl'lo da Câmal'lldos Deputa~os, emconse'luêncla, o seguinte: .

PROJEfO DE' III!:SOLU~ÃCI

Artigo único: São aprovadas as~op'

tas apresentsdas' pelaDIl·eto.·la. Ge·ral. corre&ponclent~s à ReceIta e Oell~>'

pesa d& Câmara dOl! DeputacjQsllC"'mês de ap:Osto de J954:revoBadas 'ai, ..dlsl)oslÇÕes em contrirlo,.· . ,

'Sala dll8Reunll1es da MeGll, em .:lide outubro de lei){. - (Aslilllltura,Ilegíveis) • .,

DIA~IO DO CONOlitESSO NACIONAL: JSeçlo ,I)

Aprova as' contas apresentil/lupela Diretoria Geral,. correspondentes cl: .Receita e Despesa aoC4mara a"S Deputados no m4,de agósto de 1964.

projetod. Resoluçio n;'622"- de 15'54

IaldaR~elta • ~IPe8'1; Pôr ele se ,'efetuad~ paI' conta do Saldo d9 SIIvorlllcl que. fOl'am NCI'ltul'ad'l -comobsldJo de 1954 Cr$ 247.609,60; porReceita: .. . conta da Verba 2 -Material, c-,nsl~·

CrS 7.703.297,40, saldo' do níeÍl de nações'l 'e :l,respectlvamente, .......JUlho anterior e mais o SaJdodo su- Cr$ 13,20600 e 255.1(9,60: 110' contabBldlo de 1954 recebido do Tesouro da Verba 3 -. servlçOll e Er.cargcs,Nacional cori'espondente aoi mêses conSI"naçfles 1 e 11, Cr$ 0408,808,70 l'de mar~;, abl'l1 e maio, do valor de Cl'$ 105.311,4(), perfazendo tMa a du.CrS 2.276:000,00, perfazendo uma re. pesa Cr$ 111. 735,80 (cento e onze mll.celta total de CrS 9.979.397.40' (nove setecentos e vinte e cinco c:uzelros e

Da Mesa) 'mllhóM novecentos e nove mil. duo oitenta centavos). 'PARlca zentos ~ novent.. e sete crur.elroa e O S.ldo apurado Ilal'a o mêS cle

ADlret9rlll ()eral da ClUnara dos quarenta centavol!. ~;:m8~~~7~~~~,I~te(~f:~ ':\~li~:8."o'lt~:Deputados oferece 1\ Ilpreclaçlo da A Despesa estt,asslm, pormenoriza. centos e setsenta e sete ml1. qulnhen.Mesa a pl'eataçio das contas do m& di: Pagamento de- 9 (nove) aJudu tos e setenta e um cruzell'os e sellScn·d~ aga&to Qltlmo no Billancete Men·. de custo Cr$· 81.000,00; paga:nentos ta centavos).

BECRoETARIA DA CAlMARADOS DEPUTADOSBalancete da "Receita" e da ':Despesa." rela.tivo ao m~sde ag()s/o de 193.

=~==-!II!_==n=_Il!!!!!!!'l!!!!!!!'J!!~!!!!!!!!!!lI!!!II!I_======~==i;============"'"=~===="""'====~!!!'!!'_===!!l

RECEITA DESPBSA

paiO nov. (9) ajudas. de custo11.3'18. UOO,l!U

Snldo que paSSOIl do mês de Julho OI .

Saldo do. subaldio de 1154:Becebldo do Tellouro NRrlonaL .Ido apurado n06 meses dI

marçll. abril e maio', ,'••, I I' I ." .

01'$'1.'703.291,.((1 Ajuda ile êufto:

Cr,

••••••••••••••••• 11 .. 11.00II.00

9&ldo. que passl10nara o mêll de setembro .........!........ B.all'l.S'71,CIO----,1

D. 979.297,40\ 0.019 .2Wl.408

Saldo do subsídio de 1954:

Pago â. Rosa de Ouro, 2 CO!'Dl\8 de floresnaturasl em 'homenagem ao PresidenteGetÚlio Vll1'gM , "

'Pago rOlha de lerv. extr.D do mês de aQ'~toPago ao Reltllurante da Ctmara doa Depu

tadci6, de&pe6a visita. dos pal'lamenta-res japonesee .

Pago deapesa de reportagem, Idem .'Pago fOlha de servll,lQ extraordinário c:e

Julho (noturnas e horas extl'aordlnárlas)

MATERIAL:

Cons'/gnação 1:

Pago pela sub-conslgnaçi.o 03 ,Pago pela sub·conslgnaçiio 11 .Pago pell\ Bub~conalgnaçio 13 ,.

Consignação 2:

Pago pela sub·conslgnação 02 ti

PagO pela sub·conslgnaçio 03 ..Pago pela sub-consignação 04 .

Pago pela sub·conalgnaçiio 05 ..

, Pago pela sub,co.nsIgnaçii.o 08 .

Pago pela sub-consignação 11 u

Pago pela sub·conalgnaçii.o 13 :

PaiO pela sub·coDIIlgnaçio 14 .

VEllCA 3 - SERVIÇOS E ENCARGOS:

Consignação 1:

pago pela sub:conslBnação 03 OI':Pago pela. 6ub-cODIIIlrl\l\çll.o 04 0"Pago pela sub.conslgnação 05 11 .

Pago pel& sub-consllrl\lI,çil.o 07 ..Pago peJa Dub-conslgnaçlo 09 ..Pairo pela sub-consignação .14 1 ..

Consignaç(lo 11:

Pago pela sub-consignação 03 ~

Pago pela sub-conslgna;!io 1~-L!: .

t.OOU.OO'1S.180,00

1.386,00300,00

165.161,00

. 10.801,50

11.1135,00180,00

GUt4,3118.26'1,0049.'756,90

13.300,20'17.921,90

11.536,20

638,0023.925,20

1.800,11011lG.870,3036.~2,6()

50.874,004.328,50

lll,GlI3,3G

2.fl2lI,0~

102.791,1.0

24'l.809'" .

255,188'"

40H,lI(}8,70

105.311,'0 .'

Diretoria de .Contllbl1ldadee Pessoal, em 31 de agOsto de 1954 - AnnUII Cru.: Lopes de SiqlLllira.,Of. Leg. cl:1s!6 K - Francisco sebasttdoMlIestrallç'hefe - F!orlano Bueno Brarzdcio, D!l'ctct .

...

'Outü6ro de 1954SS14 S'exta-felra 22 nJARIO 00 CONORESSO NACIONA[ lSeçl!o f)"-.,.-========""""'~""""""""=~=""===....."="'=========""""=",,:,,,=""""""""==""""======='""==

,. proJ'eto de Resolução n.o 623, lhõ€s, quatro~entos e quarenta e dois

de 1954mil, quatrocentos e t.nma e um cru-zen os e dez centavos) .

Aprova as contas da "Receita'e "D~Sf.fW' da Câma a dosDeputados, "elatwas ao més deiulho de le54, oferecIdas pela J),retol ia Gel ai.

(Da Mesa)

PARECER

O Bal.mcete do mês ~e julho de1954, ofel'ecHlo pela Diretoria Geral,1l~"€E:nta como ilReceIta", apenas, oQaldo ormndo do mês anterior, novaloI' de cr;. 9.442,431,10 (nove mi-

A 4'Despesa" acusa {)s seguinteslançamentos: 17 (dezessete) ajudasde custo no total de crS 153.000,00;Cr$ 516.595,00 por conta do Saldo doSubsidio de 1954; cr$ 7.50020, dife·rença paga ao Banco do Brasil S. A.pela compra dos novos autom6veis;Cr$ 80.900,00 pela reforma e renovação dos móveis do Palácio TIradentesà firma Decoraçôes Fátllna !.tia:e Cr$ 12.750,00 pagos àS. A. CasaPratt e outTOS, como Restos a pagarde 1953.

Pela Verba 2 - Material forampagos, por conta das consignações 1e 22, Cr$ 36.805,50 e C1'$ 201.285,50Pela Verba 3 - serviços e Encargos,consignações 1 'e lI, flgurarr, os pagamentos de Cr$ 628.419,50 e ........Cr$ 101.87800._

A Despesa elevou-se, portanto, nomês de julho a Cr$ 1. 739 .133,70 (ummllhão, setecentos e trinta e novemil, cento e trinta e três cruzeiros esetenta centavos>; e o saldo a transportar para o mês de agôsto foi deCr$ 7.703.29740 (sete milhões, setecent{Js e três mil, duzentos e noventae sete Cl'UZelrOS e quarenta centavos)

Exammada a liquidês dos dados

ofer€cidos no Balancete, prolJomoSsua aprovação e, bem assim, a apresentação à deliberação do plenárioda Cli,mara do seguJnte

PROJETO DE' RESOLUÇÃOArtigo único. São aprovadas al

contas da "Receita" e I'Despesa" daCâmara dos Deputados, relativas aomês de julho de 1954, oferecidas pelaDIretoria GErai da Secretaria; revogads as disposIções em contrárlO.

Sala das Reuniões da Mesa, em 20de outubl'O de 1954. - Nereu. Ramos,Presidente. - Adroaldo Costa. R4õla.toro - José Augusto. - CarvalhoSobrinho. - José Guimarães.

Balancet~ da "Receita" e da "Despesa", relativo ao mês de iulho de 1954

RECEITA DESPESA

11.442.431,10

Saldo que passa para o mês de agôsto ..

Pago à Carteira de Cãmbio do Banco do Brasil S. A., desp,c~m a remessa de numerál'lo para a compra de auto-móveIS • • ..........................•..••• ~ •• a. . _._ ...

80.900,00

7.500,21»

Cr$

36.305,50.

;2.750,00

516.595,01

153.0{)0,OO

201.235,50

628.419,5e

101. 878,Q'3

7.703.297,40

9.442.431.10

Cr$

36.100,50369,00336,00

76.495,1l1l

4.000,00

28.103,60

9.460,30

72.132,00

6.395,40

1.113,40

3.585,00

262.600,Gll

9.050.00172.950,00

71 995,00

8.3ll0,00

87.429,00

499.065,00

33.625,50

i.878,00

100.000,00

031113

Material

Ve1'ba 2 - Material

Consigação 1

Pago pela subconsigna'çãoPago pela subconsignaçãoPago pela sub;conslgnacão

Ccnsignação 2

Pago pela subconsignaçao U2 ••••••••••••• ,

Pago pela sUbconsIgnação 03 .

Pago pela subconsignação 04 .

Pago pela sUbconsignação 05 ..

Pago pela sugcous;gnagão oa .Pago pela subcousignação 11 .

Pago pela subconsignr.ção 13 ..

Pago péla subconsiguação 14 ••.••.•••••••

Verba 3 - Serviços e Encargos

Consignação 1


Pago pela subconsigllação 05 .

Pago pela subco'llsignaçAo 07 .


Consignação 11

Pago pela subconsignaçl<u "" .

Pago pela SubcollSlgnação 18-02 .

Reforma e renovação dos Móveis doPalácio Tiradentes

Pago à Decorações Fátima Ltda " •• -

Restos a pagar de 1953

Pago àS. A. Casa Pratt e outros

Cr$ I9.'142.431,10 Aiuda de Custo

Pago 17 ajuc:'as de custo ..

Saldo do Subsidio de 1954Pago ao deputado Hugo Ribeiro Carneiro,

sub"dlCS e ajudas de custo atrazadas,'conf. Resolução n. 491, de 1 de julhocorrente . . ~.o •••••••••••••••••••••••••••

Pago desp. com a viSIta ê.os parlamentaresbritânicos . . .

Pago a Braz A. Launa ..Pago grato do mês de julho .

Saldo que passou do mês de Junno .

<t_

Diretoria de Contabilidade e Pessoal, em 31 de julho de 1954.(Ia S. F. - Deocleciano Bueno Brandfio, Diret/'-

Annita Cruz LOlles de Siqueira, Of. Leg. "K" - Franoisoo Maestal, Chefe

- '

Sexb..'eira 22

·:-, '

.,. DIARfO.DO.CONCRESSO NACIONAC- :(8eolo It

PROJETO

N.' 4.450-B - 1954

C)utu6ro de 1954 68.1.

Redação Final parcial do Projeto n.' 4.450-A de 1954, que estima a Receita e fixa~ Despesa da Uniãop_ara o cxercic:ofinanceiro de 195~

-ANEXG N: 24

MINIST';:Rio DO- TRABALHO, INDúSTRIA E COMÉRCIO

.(Resumo por Verbas),

VERBAS

r 1 - Pessoal •••••••••••••••.•••••• I • I I •• I ••• I • a'2' -- Material I' •••,. I .••• 1_' • I • I- I ••• I •• I •••••• OI • ai

° 3 - Serviços e Encargos ••••• I 'li •••• I.' •••• I • ; •••

Totai- .11 ~, I it ~'': I" '.''; • 'I I" "'1 '.-. e ..

Fixa

Cr$

97.906.400

97.906,.400

Variâvel

Cr$

151.231.900-26.258.100835 . 144 .100

1.012.634.100

Total .

Cr$

2i9A38.30026. 25lL IDa

, 835. Ii4. 100..1.110.540.50a

.(Resumu por ConsIgnações),

VERBA 1 - PESSOA{,, . ,

CONSIGNAç6es .-

1 ~. Pessoal Permanente •..• ~.. I ••• "1 .' I • I •••••• ~ ....

2- - Pessoal Extranumerârio ; •••••••••••••••••• .-:3 - Vantagens ••••• I .•• I I' •• ·1. 11' ~ '1', '••• I ••••• "

~ - Indenizações, .... I I I •• I •••••••• I Ii ••-•• I ... I' ••

6 - Diversos ••• I •• '. " •.•.•. ~.~ .•.• ~ • ',~'~ ••~'~'~.•", ~'~;"i:•• ai

]'otal da Verba 1 • 11.1 ••••• ~ ••••••.••-••'••••

Fixa

Cr$

92.000.000

5.706.400

200.000~'------

97.906.400.-----

Variável

Cr$

76.129.50016.190.4004.902.000

Si.OIO.OOO

15L231.900

Total

Cr$

92.000.00(176. 129.50Q21.896.800'4.902.000.54.210.000.

•2i9:138.30a

VERBA.~ - MATEllIAD

CONSIGNAÇ6ES

I.~ - -Material Permanente •••••••_•.• _._•.•.•.,.••-,.•.•-.,. ".2 - Material de Consumo ••••''-,0:0:0.•.•• ""••••••••:a,

•

Fix,a Variâvel rI'otal '

Cr$, Cr$ Cr$- 10.430.000 10.430.00a- 15.828.100 15.828.10Q•

26.258.100 26.258.10a.. -VERBA 3 - SERVIÇOS B ENCARGOS

. Fixa

Cr$

.tONSIGNAÇÕES

11 - Serviços de Terceiros .••• ,-..•- -,' - ,.,.•.•.",2 .- Auxilios e Subvenções I· :fI

'3' ""::Serviçosem Regime Especial de Financlamento ":t -.., Fundos_ Especiais •• -••-. '; .'.••••••• ~O:'a""!'ma;:r...6 - Assistência e Previdência Sociais •••.•-:0:.:"',•.,........

Ili -' Diversos (I~'. "':''''••:•.•.••.•.••••••:.'•.• ·.-.~.:Ir.-:.·.;'J.::ti:.:I'

'---------' ..- ..

Yariâvel

Cr$

23.005.500'180.600.000

24.190.50050.000.000

542.280.001)15.068.100

835.144.100

Xotal

Cr$23.005.50Q

180.600.00Q24.190.50a50.000.00"

542.280.00(115.068.10Q

835.144.100

VERBA· 1 ..;.. PESSOAL

, . '..,~:; Qutubro d. 1954

=

DonçAO(CIO cru;:eirQsI

do Con:signa'i·~o 1 ••••• I ••••••••••••••••••••••• '•••••••••.••••••• '•••••

111-

CONSIGNAtAO 1 - PUloal Permn.ntnlc

Vencimentos do pesso~l civil02 - Comissã<1 Fedem! de Abastecimento e Preços ••••••••••••••••Q8 - Dep~rtamenfo de- Administração

05 - Divis::io do Pessoal : : ..

CONSIGNAÇAO Z - Poloal Ellranum.crflrJo·

3.696.000

88.304.000

Fixa .~.jfi~velCr$ Cr$

~2.000.000

g2.000.00C

Dl - Salârfl:lS dp mensnlist~s

02 - Comissão Feder~l de Abastecimento c Preços ••••••••• : ••••• ,

OS - Departamento de Administração05 - Divls~o do Pessoa! ',' ..

i.800.000

61.800 .900 66.600..900

Di - Salúlo ~e tareleiro! .OS - Departamento de Administração

VS - Divisa0 do Pessoal •.••..• ~ ••• '~ •••••• t •• I •••••• I.I ••••• , ••••• ' •••• II',,;

Total da Consignação 2 • I •• "' ••••• t ••• "' " •••••• , • , .•••••• 11' ••••••••• .: ••

CONSIGNAÇAO 3 - VaJltólcenl .1

DI - Funções gratificadas •"02"- Comissão Federal de Abastecimento e Preços 12.000"03 - Departamento de Administração

05 - Divisão do Pessoal...................... ..... ........ 6.215.400

Dó - Gratificações por trabnlh'; com risco de vida cu da silúde011 ..;.. I!o!partamcnto de Administração - "

05 ..:. Divisão do, Pessoal ••••• I •••••• I •••••••••••••••• 11 ••••• ti ••••• ~ •• I"

0'1: - Gratificações por serviço extraordinárioOS - Departamento de Administração

~5 - Divisllo. do Pess.!'al" ~ , •• ', ~ • ; •

Cls - Gratificações por trabillho técnico ou científico ""08 - Departamento de Administração

05 - Dlvisllo do Pessoal " ,

ll9 - Gratificações de representilção02 - Comiss~o Federal de Abastecimento: e Prcççs 3.768.000OS - Departamento de "Administração ,~ .

D5- Divisa0 do Pessoal' ,I 11 ••••••••••••••••• 1, •• ;••• 1 •••• Ii ,1.198;400

10 - Gratificações de. representilção de gnbinete01 - Gabinefc dO,Ministro • ~ ••••••.• : ••••• I •••••• ti' •.••••••••• I"'" 1'_.

11 - Gra1.ülcações adicionais por tempo de serviço(lS '- Departamento de" Administração

OS - DivJs{ío. do Pessoal. 11' II II ••• t •••••••• Ii Ii ••••• 1 •••••••••••••• 1 ••••••

13 - Auxilio doença08 - Departamento de Administração

05 - Divisão do Pessoal ".'

9.528.600

76.129.50lJ

6.227.40(1

440.000

703.000

l1Q.OOO

5.266.400 200.000

BSO.OOO

8.000.000

100.000

.~5.706.400 16.190.400

Totlll da Consignnç:io 3 I'" ,·f ••• ". ti •••••••••••••• 21.896.800 "

rota1 Da Consignaçfio 4' •• 11 ••• 1" •••••••••••••• t' •••••••••••'!-"_••••• to •• t. I,~_

~I - Aluda de custo paril o pessoal civil.,02 - Comissão federal de Ab~stecimento e Preços .

tia - Departamento de Aclministraçllo05 - DiVisão do Pessoal I " ••••••••

DI ..,... DiárW para o pe,lfo~l civilv2 - Comissiio Federal de AbastecImento e Preços ....... ; ........011 - Departiln1ento de Administraç:!o .

05 ~ Divisão do Pessoal ••• t •••••••••• " •••••••••••••••••••

1.770.000

100.000~-.-,;.---

120.000

·2.912.000

).870.000

3.032.000

4.902.000

Sexta-feIra 2~ DI.cRIO DO CON,ORESSO NACIONAL: (S.«;lo I)

MINISTaIUO DO TRABALHO. _INDaS~A E COMSRCIO

(Dj';~rlmlnaçllo da Despesa)

,( Verbu. -I - Pessoal - Consignaçllo6 - Diversos)

Outubro de1gS4 &817-DOTAÇAO

(elll ~ruzelros)

Fixa Va lávelCr$ Cr$

DI SubstitulçliesQll - Departamento de' Admlnlstraçfto

05 - Divisão do Pessoal .,., ••••••••• '••••••• · 1

02 Diferença de vencimentos\lS - Departamento 'de Admlnistraçãca

OS - DiviSão do Pessoa! •••••••••• , •••••••••••••• ,,' •••••••• i ••••• Ii ••••••

03 - Pessoal em disponibilidadeDII - Departamento de Admlnistraçãca

OS - Dlvisãodo Pessoal ••• , ••••••••.••••••••• ' ,Df - Outras despesas

1 - Abono de emergência' para o pessoal permanente e em disponibilidade08 - Departamento de Administração ,

OS - Divisa0 do Pessoal • 23.~W.UOC

2 - Abono de emergência ·para o pessoal extranumerário08 - Dêpartamentél de Administração

05 - DiVisão. do l'.:ssoai ••• I •••••••••••••••••••• , • • • • • • • • •• 28. SOO. 000

2.000.000

10·000

200.000

52.000.000-------- -200.000 54.010.000

Total da Conslgnaçllo 6 ••• ',' I" I ••••••••••••••••• I •••••••• I " I ••••••••••• 54.210.000

Total da Verba I ••••••••••• '••••••• , I" I' I I ••• I ••••••••••••••••••••••••••

VERBA 2 - MATERIAL

97 .!Xl6.~ 15t.231.9oo

249.138.300•

DOTAÇAO(em c:ru:elroaJ

V..rl4velCr$

CON8IGNA.ÇAO 1 - Material Permaneatl.'

'03 - Livros: documentos: revistas e outras publicações especla1izadas,d~stlnadas a biblioteca oucoleçliea02 Comissão Fêderal de Abastecimento e Preços.... .. .. .. 10..00c.08 - Departamento de Administração

03 - Divisão do ,Material ••••••••••••••••••••,............................ 634.000

04 - Máquinas. motores e al'arelhos\)8 ~ Departamento'de Administração

03 - Divisão do ,Material •••••••••••••••••••••••••••• I ••• I ••••••••••••••••• '••••••• " I I'

05 - Ferramentas e -utensllios_.:lS - Departtlmento de Admlnistraçãe)

03 - Divisão do MíltCtlal '" •• t ••••• '_1:" •••••• t ••••••••••••••••• , ••••••••••••• I • I • I •••

06 Material elétrico. de telefonia. de telegrafia, de televisão. de refrigeração: matçrIal fotográfico e clnematográflco

08-- Departamentó de Administração03 - Divisllo do' Material •.••••••••.•••••.•.••.•••.•••....••...••••...•••.....••..•.•• ,

117 - Materiais e acessórios para instalações e segurança dos se1"Viços de. transporte, de comunicação; de canalização e de sinalização: material para extinção de _incêndio

OS - Departamento de. Administração03. -,Divisão· do M~lterlal •.••.•••,.••••••• ~, •.'.•••••••••••••••••.• ,.~ •••••••••••••••••••• ~

09 - MaterIal de ensino e educação: material Rrtlstieo; Inslgnias e bandeiras ;instrumentos de músicaOS - Departamento de - Administração

03 - Divisão do Materl''I1 : .11 - Mobiliário de escritório. de blbllotcca. de cnsi- e doméstl co em geral; máquinas. aparelhos e utensilios de

escritório. biblioteca c ensino: -artigos de ad~rno dC'méstico02 .,.. Comissão Federal de Abastec:lll'lentoe Preços.... 400.00008 - )epartomento de Administração

. 03·- Divisão do Mote:rio.l· ..'.••..•••••• ~... ••••••••••••••••••••••••••••••• 2.976.00Q

12 -'Mobiliário especial, máquinas, aparelhos e utensllios de laboratório, gabinete c:Ientlflco ou t~cnico\)8 - Departamento' de Administração .f'o_

.03..,;-. Divisão do Material . - t •••••••••••••••••• I ••••••••••••••• .-

13 - Aparelhos e- utensuios de cnpa, cozinha, refeitório, dormitório e enlermaria08 - Departamento de Administração

03 - Divisa0 :lo ,Material ,. II •••• """1' 11 •••••••••• 1 •• 1 ••• ' •••',

lli - ...~mlon~tas de pa~sagelros: ônibus. ambulância. «jeeps)(\8 - Departamento de Administração

03 - Dlvisão do Material ••••••.•• '•••••••"••••• .: Ii .'••.••-.: •.••• '" "I ••• ·•••• 1 ..

Tnt!:ll1 ria Conslgnac;fio t ••••• ~·i•••••.•••• li, .••••••• I ' .

•

/iH.Ooa

2.850.000

220.000

770.or>f.

330.000

100.000

3.376.000

1.730.000

10.000

~O.OOO-1D.i30.000

. ;-, ;';:":~''':':'::';:' '. " ' },"'" ,'"

;·.•1í:"jl'8exla~'.lr":'21':', .' COütubrôd.11l54

"MJNl~TeRIÓOOTRABALHO,.INÓaSTR[Á'P;','~l~~~~;l~.(DI,p';';;in'fllo'd.'Du;~c,.)

JVcrbll 2 Material (Jón&ignar~<J 2 ....M~ierull· ae l,.;oflSUI'" o

DOTAÇAO(ew cruztlrus l:.

'.V~riá\'d

Cr$

CONS1Ç~"ÇAO Z - Uaterlal d. conll..i,u

C2 - Artigo& de expediente. desenho, ensino-~rd~i:nçrio:' nrtigosescol"rrs P"T:1 di5triblll,~o; .IlcMs e 11 \'TOS' dIescrltur"ção: impressos e maléri,,1 d. c1"ssitknç5u indu!! Ve lichas b,bliogr81i"'" e de rderi'"'''', 02 - Comissão Federal de Abastecimento e Pre,os .... , •. , ..•••...•...... " .... ,.. ~OO. 000

OS - Departamento de Adminlstr"ção03 - Divisão do Mnterial , , .. .. .. .. .. .. • .. . .. .. .. .. .. .. •• 3,9';1. 00\.1 f.331.0()t\

C3 - Material de Iimpe:a e conservnção de. veiculas. máquina., npurelhos e inst6lnçôes; artigos. 02 - Comissão Federal de Abastecimento e P.e,os ..

08 - Departamento de Administrn"áo -03 - Divisão do Material.: ; .

de i1umina,,:'o·200.000

"65.00J

D4 - Combustíveis e lubrificantes02 - Comissão Feder,ll de Abastecimento e Pre,os ..••• o o •• 00·0 •• , ••••••• o ••••••••,

08 - Depart"mento de Administra\áo03 - Divisão do Material ...•............ , .•. , •..••. ; .. , •••••••..••••• , •.

~OO.O()(,

576.500

e - ::lobressalentes e acessórios de máquinas, de "iatura~ e d e aparelho,02 - Comi~são Federal de Abastedmenlo e Preps ....•..•..•••••••.•••' .••••••• ,' :z50~OCO08 - Depnrtamento de Administra"ão ..

03 D1Vislio 'o Material ~............... .227.000

~S - Gtneros de alimentaçGo e de dieta; ali:nentos preparadl.ls :. animais p~ru corte; gelo; artigo! P~l.08 -. Departamento de Administrao;ào

01 - Dlvis50 do Materln] .•.......... , ,., , .........• , ......•..•J(} - Matérias prjma~ e prôdutos manufaturados ou scmi'D1üllu faturados destinados a qUülquer trallsformaç:'io

02 - Comiss50 Federal ce Abasteclmepto e Preços .......••••••.. " ...........• ;.. 1OC. 00008 - Departamento de Administru"ão

03' - Divisão do Materia, ...... .. .. .... .. . .. .. .. .. • .. .. . .. . .. • .. .. .. .. • ~. 980. 000

'in. OCO

120.000

5.080.000

u-

lU - ,l-'rodutos químicos. biológicos, fnrmacêuticos e Odontológicos adubos em geral e corretivos; insct!l;irJ~s c fun9icidilS. inti\:cs cir:irnicos'~, outros de lJ,':iO nos Jabor;::ltórios ("m ,gcrül

02 - Comissàl.l Feder~i cl~ Abastecimento e Preços ....••..••• o •••• , •••••• o ••• o ••, 50. OO(08 - Departamento de Admilllstração .

03 - Divisão do Material '. ; .. .. 1. 392 .000

13- Vestuários, uniformes e equipamentos; artigos e peças acessórias; roupa de call1a, .mesa e b~nbo; leddo~e art..f"tos .

02 - Comissão Federal de Abastecimentl' e Preços" ...•• '. • " .•.....•.••...•••••, .08 - D"partamenJo de Administração

03 - DiVisão do Material ~' .

Artigos para 1impez~ e desinfecção ' .02 - COmissão Federal de Abastecimento e Preços" ; ..08. - Departamento de Administraçáo

~3 .:.... Divisão dO,Mater:al "........ .. "

1.1i2 .lXXl

1. ·18L900

'842. -00

15- Maleri"] para acondicionamento e embnlageM02 - Comissão Federnl de Abastecimento e Pre,08 ..•• o o •••• o •••••• " • o •••• o •• o .",

08 - Depnrt~rr.ento de Administr~ç~o03 - Divisão do M~terial , . 1J:l.UOU

Total da ConsignaçEio 2 ••••••• 1,. ti ' •. 1 ••••••••• " ~.' "',"" ~. o •• ,', •• ti •• I •• 11. '" ~ .• 0, ••••.Total ,d41 Verba 2 •. ' '," '.,11 ••••••• •• ••••••••••• 11.1 ••• ', ,.,~.-•••••••••••••

J5.1128.1OQ

26.258.100

VERBA 3 - SERVIÇOS E ENCARGO!

CONSIGllIAÇAQ 1 - Serviço, de ·rereclro.

594.600

79.600

5.000

7UiOC

·1511.0()()

1.637.200

•

-----

ul1mlnaç~o. fllrça motriz e <Já!'.02 _ Comissâo Federal de Abasteclme'Oto e Preços., •••••••••• o ••••••••••••••••••••

08. - Departompnto de Admlnlstraç~o .. 03 - Dlvlslio do Material , .

Possiniltura de recortes de publica,ars periódicas02 _ Comissão Fede;" de Abastedmento e Pr.eços,. '.' • o .

. 08 - Departamenlo de Administração~ . C3 - Divisão do r..liltcrial I·.·.· I .....•. ',' ..••• I' ••• " "0 ... " " ••••...••••

~-

DI

'" -

Acondicionamento e rmn~l~g""H ~rmazen~9rm; carretos.. estivas e enpataziilS: transporte ce encomene1as.càrgas e animais: 1lIo~ilm!:lto e allm~nta"ao de.tes t de seus tratadores:em Vl1lgemô seguros de· transport•

. 08 - Departamento de Admin~stração03 - Divisão do Matcf1al •..••• li' •••••• I , ••••••••••••••••••••• I • tI' I ••••••• _I •••• , ••••

172 - Assin~tur~de órgãos oliciais ..02 - Comissâo. Federnl de Abastecimento e Preços .08 - Depart"inrntv d~ Administra,ão" •

03 - Divisão do Material •.• : , .

=SextRófelra 21' .1)1 lRIO -DOCONCRESSO'NACIÓNAI: ·(S.çlô,1)± ri. ' '.'

MINISTaRIO' DO ,TRABALHO. INDOSTIUA BC01.':tr..CIQ

:(Dla~r/mln.'lfo d. DespeJar"

1,(l'crb3 -Scrl'iços e êncllrgos.- ComignDçlíol - Serviço de Terceiros -:- ·Concla~Jor.'

DOTAÇAü:( em eru:elrOl)1I'

:VariávelCr$

3.i98:00G

2.900.000

.2.000.000

300.000

- 2.600.000

..D6 - Passagens, transporte de pessoal e de suas bagagells

02 - Comissão' Federal de Abastecimento e PreÇos .••. , ••••••••. , ••• , , ,'•••••••••• '08 - Departamento de Admlnistraçl\o

05· - Divisa0 do Pessoal '"•• ,' ~ •• ',1'1, ','i, •• I" ~ f~' f' t •• , • I'" I ~. " I t" f' I I •• I.'

DS - Llgelro~ rcparo~, lIdaplaçõcs, con'serlos t conscrvaç:lo 'de bens móvel! e Im6yeil .1 - Bens móvei~

02 - Comissão Federal de Abasteciménto C Preços, •.••••• !......... '50.00005 - Departamento de Adminlstraçllo ~

03 - Dlvis~o do Matcrfill " , '. • I. 4·j8,. 000 " L 498,000

:z ,- Bens imóveis ",iilI&-1o~

02 __ Comis~io. Federal d,;' Aba~tecimento c Preços .• , ••••••• , ••• ,.... . 200.000OS - Departamento de Adrnlnlstraç:io. .

02 - Adminlstr,u;río, do Palácio do Trabalho .• r .1.000.00003 - Dlvisllo do Material : .. :.... 800.000 1.800.000

()7 - Publlca,õcS. tervlços de lmpre~silo, de 'encaderllaç~o. de c1lcheria e de colaboraç~n

02 - Comlsslío Federal de Abastecimento e Preços.,., •• , ..•..• , .•.•• i ••• ~ ••• ',' OI:08 - Depnrtamento de Administração

03 -Divisa0 du Material ••••·.• ·••• 11 •••• '.II' ••.•••••, •••••.•••• >.lli.III.;.·

C~ - necupcraç:lo de material08 - Departamento d~ Ãdmlt1islraç~o

..80.000

4.752.500 i .8:l2;5OQ

4.929.300 " S.179.30~-3.600.0001.329.300

03· -'Divisão do' Materi"al ;, ••..•••••••.• I I.' I ••••••'. I ••• Ii ••• I •••••••• I' •• 4 •• 'I" • I •••• «.Q9 - Serviços de 'asseio e higiene; lavagem e engomagem de roupas: ta~as de água. -csgõto e lixo. .

02 - Comissão Federal de Abastecinlento e Preços , , or:... .. 250 .00008 - Departamento de' Admlnlstraçl\o _

, 02. __ l\dminlstraçiio do. Palácio' do Trabalho •• " ••...•'••••03 - Divisão do Mate.lal •••••••• o ••••••••• , •• , ••• i •••••• ,

·50.000

H - Servlço~ co'ntratuals08. - Departamento ·de AdmlnlmaçlioO~ - Divisfío do 'Orçamento .••••.•••••••••••••••••'•••••••••••••.•••.•••••.•.•.• :; •••.••• , ••••; -2.700.000

Total da COllslgoaç:lo' I '" ~. o '.••• , ••• , • , , ••••••••••••••••• ~. : •••••• o:

Bl1.3Q~

400.000

,.~ - Telelone. telc/one.mas, telegramas. r ..dlogramas; port., pos tal e assiJlatura de cili:tas postala

02 -' Comissão Federal de Ahasteclmento e Pre~o; .. " }" .

OS - Departamento de Adrninlstrnç~

03...;. Divisa0 do Material .: ' ..

08 - Serviços de ComunicaçOes o .

200 ..000

1.211.300 ! .411-;.'100

23,OOS.500•

;ONSIGNAÇAO ., - AIIIDlo. • IIIllveDclle.OI - Auxilio!

08 - Departamento de Admlnlst!aç~o

;li - Dl.vjs~o do Orçamento

'I - Legi~o Brasileira de Asslst~ncla ele conformidade com o Dec~etolei n.' 4.830, de J5 de outubro Je 1942 " ; iO.OCO.OOO

2 - In'tltuto de Previd~ocla e Assis tênda CIos Servidores do Estado.para atender ao pagamento dos pecúlios de que trata o De eretC)otlei n.' 7.'158, de 11 de abril de 1945 ......... o................ 600.00()

3 - Fundaçao da Casa Popular. de acOrd", com o ~rt. 1... da Lei",li." 1.473. c.e 2i de novembro' de 1951 .. "..................... 140.000.000

'TotaJ 'da Sonsl9naç~o 2 ••••• , ••••••• , " ••••.• '1 •••••••, •••••••••••••••••

180.600.000..180.600.000

•

COSSlGlI·"ÇAO 3, - ServlçOl em Re;lme Especial 4. FlaanclalnelllO

D5 - AperFeiçoamento e especiali:aç:i.o de pessoá\

09 - InsUtuto Nacional de Tecnologia

1 - Manutcnç:\o dos.' cursos do Insti tuto. despeSAs com' o pessoal em estudos no clt..terlor e graUflcaçOes a- t~cnicos estráogeiros ". c

e9 - InEormação e diFlls:'io cultural" 11 - Serviço de .Docurnentaç1l1)

J ~ Aqulslç:'io de puhllcações de "e conhedda utilidade' p;lra .dlstribul,§o lIrallllt:l.·, Inr.lu~ive ,compra de direitos aut orais, pagamento de- traduções. revlsõe~ p aqlllslç:iO

de Jornais ·Jiál'lol • , ••••• , •.•• "·11·' , •• , 1'1"""" •••' ••• ,•••• I ••••• ","" "' •• ~

1,500.000

'100.000

, ""\ "o :- ~.

,"': MlNI5TSR:IO. ,J:)O: TRABALHO,' •lNDOSTRIA,E COM~RCIO

~ " (DI'~riininlJ"4~ da 'D~,pe'a)~. . . ". ,. .' ,., .,/ ~. ,.' , . . '."

(V~rb. :r--StIlIi,o. e Bnca~go. - Conslgna,Do 3 - Sétr.ll,~ em Regime Especial, dc Flnanciamento--

'O~ubro de 1954::::::I'

Caniim/Il,ijo)

DVIA~~O, (em cru%riro~ 11

VariiivdCr$

21 -Exposlç6u16 - Oepartamrnto Nacional de Indú.trla c Com "rcio

1 .;. Reno.vaçllo· cll' mostrut'rio. da ex po~içllo pc.rm""rrtc de produtos Ilra~lJciros e eon-lervaçlo ':ia,' respectiva taleria. oi " ••••••• ,'. t' •••• " ••••••••••••••• " ,', i , •• " ••• ~OO.OOQ

12 - Inquéritos sociais

02 - Comlssllo Pcderal de Aha~teclmentc r Preço , .Serviço de EstatlstJca.da Previdência c Trahlho P"

J -:' Custeio de '.lIdas as dcsresas éom o Inquérito destinado à f1xaç:lodo 'salár!o·mJnimo .0·, ••• 'I ••••••••••••••••••••••••••• " •••• 11 •••

socooa

2.00a.OOO· 2.S00~OOl)

923.000430.000 ·1.353.000

842.500~30.000 1.272.500

565.000490.000 1.055.00Q

608 000430.000 1.03S.000

ti'; - Escrit6rio de Propaganda e Ex; pansã'o Comercial no Canadá:Pes~oal ..Propaganda e custeio .•.•••

23 -Rrprrsentaçtlrs. propaganda, éomlsslles e despesas no n.! erior 16 - Departamento Nacional de Indústria e Com ércio

1 - Renovaçllo' de mostrut1rlos de l,r odutOR brasilelroR. publlcaçtlrs. ál,buns fotográficos e ll1mes ,de~tina~os ,a, propoganda no exttrior' edespesas correlatas ;. 300.000

Z- Custeio de t6da"s as despesas dos escritórios ~ i111ênclilS de Dropagandano exterior

01 - E~crit6rlo de Propaganda eExpansllo Comercial nos Estado~ Unidos 'da Améiica doNorte:Pessoal o" • • .. • • .. • i ,·268 .000Propaganda e custeio ...... 3.460.000 4.728.000.

02 - Escrlt6rlo de Propaganda eExpansão Comercial na Argen.tina:Pessoal • 6 ••• I .

Propaganda e custeio .

04 ..,. Escritório de Propaganda e Expansão Comercial na Itália:Pessoal ..,Propaganda e cuseio ••• o" ••

03 - Escritório de Propaganda e cxpan~ão Comercial na França:Pessoal .Propaganda e custeio ••••••

116 - Escrit6rio de Propaaanda e Expansão Comercial na Ingla.terra:Pessoal •.•••••••••••••.•., .'1P~opaganda c custeio .

608 :000865.000

l.oJ73 000

ClII - Escritório de Propaganda c Expansão Comercial na Alemanha:Pe:ssoal •••.••••••••••••••••Propaganda e custeio ......

608.000430.000 1.038.000

D8 - Escritório de Propaganda e Expansão Comercial no Chile:Pessoal ••••• 11 : Ii •••

Propaganda e custeio ••••••••

09 - Escritório de Propaganda e Expansão Comercial em Portugal:Pessoal ••• '<,1' ••• 'I •• ',,_' •••••

Propaganda e custeio ••.•••••

JO - E9Critórlo de Propaganda e Expansão Comercial no Uruguai:Pessoal " .Propaganda e custeio .

595.000290.000

565.000290.000

595.000290.000

855.000

885.000

885.000

DIARla DO CON9RESSO: NACIONAL (Seçlo·I)'·~.....- .~

MINI5TeRIO·DO TRABALHO, INDúSTRIA E· COMt::RêIO .

'i:<'?~:':': ".i' ~.,.}"}:, ,,' "," -: 0', ,: .. ' .• :,

.Outubro de195468~1ri=:

(Dlscriminaçlioda Despesa)

lVerba 3 ..... Serviços e EncarfJos - Consignação 3- Serviços em l~eSlimc especial de Pinanclamento ~ Conclus6oj' .

DUTAÇAO(elll cruzelroa)!

VariávelCr$

11 ...:. Escritório. de Prol'<lg.anda e ~x·pausão· Comercial na Espanha:

Pessoal ...•. , ... _ ........Propaganda e custeio •• , ó ••••

12.- Escritório de Propaganda e Expansão Comercial .no Benelux:.

Pessoal •.••.•• I ti" I •••• 11.

Propaganda e custeio ••••.•••

565.00029.0.000_.:.-_-_..565.0002~O JOO------

855.00(1

855.000

.........

13 - Escritório dl' Propagand~ e EX:pansão Comerclól!. na· Suíça:.

Pessoal · ..Propaganda· e custeio ••.•••

:14 - Escritório de Prop~ganda e Expansão Comercial no México:·

. Pessoal ••• I , ••••••

Propaganda e custeio ••••••••

15 -Escritório de Propaganda e·Ex:, .•..- pansão ·Colllercial no- Paraguai:

608.000430 .000 . 1.038 .000

565.000273.000. 838.000,.

Pessoal •••••• '••• -.•••••• I • li •

Propaganda e ~ustelo o .532.0002'J'l.lliiO 822.000 18,990..500

Total da Consignação 3 ••••••• '••••••••••••••••••• ~ •• ~ •• ~,~~~.~ ~ ••••.•.••.

:s - Despesas com a) uda de custo. passagens. diárias eoutrils investigações ·e pesquisas para pessóaldosBscrotórios de Propaganda no Exterior - -

1 - Passagens e ajuda de custo .

2 - Diárias e 'ajuda de custo para- investigações~ pesq·uisas I I , , • ~ • I I •••• I I' •• I ••••• 1 ••• li ••

500.000

100.000 600.000 19;890.500•

24.190.500•

. _CON~IG~AÇ"O. _ Fundos EapeelalJ

10 -.Fundo -Social Sindical

oa - Departamento .de Admi~i.s~raç:io

05 - Dlvis~o do Peuoal._1 _ Cota. do produto -dolmpOsto!;i ndicnl ~orrtspondente à Comlssao. do Impõstll Slno

_dical de acórda com ClDecreto,lel·n.·2.3í'7. de 8 de Julho de-19iO.-c D~reto·leltI.o 4·,298, de 14: de maio- de' 1942 : ~ ••••• : '·•••,••••••••

Toml da Consignação 4 li I I I I '. ~ •• li '1' ti •••.••••• '1' 11' ,',' " •• ,1 ,' '1';

CONSIGNA.ÇAO • - Alsbtenela • Previdência SDe""

50.000.000•

50.000.000 .•

OI - Acidentes do trabalho

OS -Departamento de -Administ~açao _ lo

..' 02 - Admlnistraç50 do Palácio do· Tr~balho., ...: •••••••••••••• ~ ••••••·••••20 - Departamento Nacional do Trabalho

03 _...;. DlvIslio de Higiene e Segurança -do Trabalho1 -. Confecçlio de cartazes, cartllhas.folhetos, fllmes e peças de c~ra

. _. da -campanha de prevençlio de a cidentes do trabalho ..

30.000

400.000 :t30.00Q

_02 - As51st~ncla SodalOS - Dep~rtameato de Administração

05 _. Divislio do Pessoa!"1.- Despesa d~ qualquer 'atu~e:a e om a reforma. ampliação e manutenção dos serviços

e aquisição de equipamentos nee cssárills à Seção de Assistência Snclal do Mio.n1stérl0 _.' .'.••••• " •••• t ••• I,' .-•• 1 ••••••••' ',1.1,'" ,I I t' ....•..•.•.•. li

DJ - PreVidência Sóclal11 -- Departamento Naciona! 'ciê Pr~vidt'ncla Social

1 .;.;. Contribulçlio devida 1I0S Institutos e Caixas de Aposentar'tnda e PeDs~es nos l~rmosdo art. 8.·._ da Lei n.· 159,_ d~· 30 de .novembro de. 1935, ..

600.000 .

·3Sg.000.00CI114 -Abono·fallliUar .

12 _ Serviço d~ Estatlstil:a d~ Previdl!ncla e Trabalho ~ - - _... IS0.000.0lllI

Conc/uslJo)

DOTAÇÃO(em cruzeiros ~,

VarlávdCr$

"~,O'

-MINISTeRIO '1)(:) TR.ABÂÚIO;JNJ)ÇlSTRIA B 'COMERCio

(Di5~rimina\'~o âa'Despe5a)

,(Vctba'; - Sr""i,,,, e Encaroos:-.Con;'ignllçlJO 6 -'- AS5i~tcncilJ e Previdêncill Sociais -..

, ','," 'Outubro'de1954

1)5 - Salário familia

08 - Departam1~lo de Admi;'islração

os - Divisão d'o P~ssoal ~ ••. o o • o o'••••• ; • ~ •••• ; I ., .. , • I , ••• I ••••• I ••• I. "' I •• '1' •••••••••' 11.250.000•

Total da Consignação 6 • 5-42.280.000

CON5IGNAÇ,\O 11 - Dlrusos

Dl - Aluguel ou arrendam~nto c!e imóveis; foros; seguros de bens móveis e imóveis

.02 """ Comis5ão Federal de Abastecimento Preços _ .

08 - Departament" de Administraçao

03 - Divisr.j do l\1aterinl ••• : I , ••• I •• oI :. : • ~ ~ o .'. o •• '.11 •• I •• I "' • I.' •• .; I •.

3.681.000

8.97~.100 12.655.100

1)3 - Despesas m'iúdas de pror.~.J pagamento

01 - Gabinéte do Ministro I ••• '.' ., ,_ ••" ", ••• i. " •••' ••••••••••0;

02 """ (;omissaoJ:'ederal de Abastecimento e Preços·;.:;:;................. .:••••• ,04 ;...;,. Comissão de Metrologit3 I •• o ••• " ",,: ••••• "' I' ••• I ~. I ~ •••••••••• ,~

()5 -:" Consdho de Recursos da Propriedade Industrial' .'•••••••••• '" ••• ~'~ I'

05 - Conselho Superior da Previdcncia Sodal • ~ ; : 'D7 - Seçao de S~9urança. Nacion~l ••••.•••.•• ; I I •• ,'~ ~ "," ~ •••• 1.1,' ~ ••• ' ••••• ,••••• f

OS - Departa~ento de Administraçiio

60.000200.000

1.000600

2.000.3.000

OI - Diretoria·Geral .02 - Administra,ao. do PaláciO do Trabalho •••••••••••••••••04 - Divisiio do Urc;a'mtnto I.' ••••••• :. o ••• " ••••••••••• li ."

05 - DiVisão do Pessoal .{)6 - Serviço de Comunicações ••••••• I ••••••••• "" ••••••••'.,.

20.00015.000W.OOO5;000

10.000 .60.000

C9 ,- Institu.to Nacional de Tecnologia· ••••• I ••• I I ••••••••••• ,I, " "' •••••••••• I ••• I)

10 - Scrv,iço Atuarial ~. ~ ..•. I •••• "'" I ••• ' • I li.. I I ~ ••••• ,' ••• I.. ' ••••••••

.11 - Serviço de Documentação ; .J2 '... 'SerViço de Estatística da Previdência e Trabalho • "' •"' • 'it •• '•• li ••••••• .; • I li ai;

13 - Delcgac.:iat ;Rcgionais do Trabalho· •....•.•• o ••• li ..... ', ••••••, •• I li " •• ...... '11.

J4 - Delegacias do Trabalho Maritlmo .••• 0•••• , .•••••• ",' '~"""""'I'" •••• ,16 - Oepartamento Nacional de' Indústria e Comércio ~ •••:. 'Ii!'" I •••• ".

17 - Departamen'to Nacional de Previdência Soc~al' I I •••• '" •••••••••••••••• .;

18 - Departamento: Nadonal ,da Propriedacle Industrial I •••••• " •••••••••••••• ',' ~ • .:

19' - Departamrnto Nacional de Seguros Privádos e Capitalização o •• "0 o ••••••••••••

20 --Departamento Nacional do Trabalho

5.0001.000

20.00025.000

155.00020.00017.-40020.000

3.00023.000

OI - Diretorla·Geral ' ;02 - Divisão de Fiscalização .03 Divisão de Higiene e Segurança do Trabalho ••••••••••••'.)5 - Se' /iço de Identificação Prolissional •.••••••••••• o ••••••

10.0002.000

12 ..00030.000 5i .000

21 ....:. Procuradoria Geral da Justiça do Trilbillho ~ "OI. 13.000 ~83.000

U - Prêmios, dipiomas. condecorações e medillhos

20 - Depa~tamento Nacional do Trabalho03 -' Divisão de Higiene .e Segurança do Trabalho

• I I ••••••••••• I ...... t. "' I ••••••••••••• :;0.000

"''" 1 •• ,. 1 •• , 11 •••-•• r

1)7 - Recepções, hospedagens e homenagens01 - Gabinete do Ministro ~ H :

18 - Out~as despesas

01 - Gabinete do Ministro1) Custeio das iltividodes da Comissão de Bem-Esta'i Social

Total da Consignação 11 «

Total ela Verba 3 ••••••• ' •• , •••••••• ,.' •• ' •••• ,.-•• ,•••••••••••. ~ :•••

200.000

1.SOO.000

15.068.100

835.IH.lOO

Sala Antônio Carlos. em 21 de outubro de 195-1. - Israel Pinheiro. Presidente ..- Pontes Vieira. Relator. _ Hermes deSouza. ,.... Arthur Santos. - anduhy Carneiro. - osé Romero. osé Bonif6eio.- Alde Sampaio. _ CC/50 Peçanlla. _ LauroLopes. - AI"aro Castel/o. - Elpidio de A."neida. - Leite Neto. - Raymundo Padilha. - Tristiio da Cunha. - Abelardo Mata.,

Clovis Pestana. - Abelardo Andréa. - Lamcira Bitlellcoízrt. - L"cílio Medeiros.

Art. 7,° Esta lei entrado em vigorRegula. o processo da.s emlss(ies na data de sua, publicação, r~vogadas

e dá outrezs prOVlllênclas. as ó.~spD5ições em contrá.I'lo,

F DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL (Seçâo I)'CP

A ç o " ~ •••ILaminadOll ..

I

CU~ljOi'O de '1954 6823I

...ISt9 .I~~I ! lJlilll ~

!I II

8&5,2.a3 " , 'lU511.1l5 II

9B'2.a31 r 59;a615,009 II I"

1:263.026 ! 2,1H3,~~a I' 61I ~I I

II

• .: •••••.•••••••••••••• -IFarro e ,gusa

Sala das Sessões, em lo de o!:tubrode 1954. "'- Carvalho SobrInho.

JuslLllcezçáo

fiação,podar' o Poder LegiSlativlI,"autorizai' ,que determinada importlincla nl\o seja I'ecolhlda ao Banco doBI'asU.

(Do Sl', Carvalho Sobl'inho)

ProjGtos apresel1tadOl

~ex'ta-feira 21

Projeto n,o 4.904, de 1954

o Congresso Nacional decreta:

3ll,S to, O. 16;1/53)

36,'r

38,1

38.1

39,3

40,0&

.1,$

.Z,1

42,8

43,1

4314...,47,1 (D, O, 8/1/114)

46,9 (D. O,lO/2/W),

.6,8

46.8

47,5

48

48"49,9

51,1

54,1

"'t.

t19U- Deumfnv ••• lO •• U ••••••••• :

I195-3 - Ja.~iro i •••.•••• ·I

Fevereiro ,. I

Marco ••••••••••••••••••••.i

Abril " \

Maio ••••••••••••••••••••• ;\

Junho •• 'I iJUlho •••••••', •••••••••• , •• ~,Agóst:o ." •• .,. II ••••• u .u •• f

Setembro ." ,

Outubrc ~

N-ovembro 11 1I

Dezembl"O •• ""~,'"'' Ii 11 ..,

lSH' - Janeiro ,

Fevereiro •• 11' ,,' .: 11 •••• i

IMarço •••••••••••••••••••• 1

IA,brll ••••••• ~ ••••••••'••••••lMaio 1

Junho •••••••••••.••••••••••\

Julho .

A~õsto ••• , •••••••••••• •••• 1

setembro 1

perfodo.

Sabem<ls que numa luta ontlfla- econOmlca uma Dase sólida; ,.sem ocioDlÍt'la. valem menos leis e ,planos I que. 06 mais oWiados planos financelurdidos em gabinete, que um progl'a- I'OS Jami1l.s aicançal'io saus objeti~os.ma de açio econômica ,e financeira, A Ptl'Obl'i\.s, a nDliSo vel', dificilmenteNo ,caso do .BI'asU. principalmente, reallzarlÍo milagre. que" em parte.quando llIj duas, faces da conjuntura lhe competirlÍ nesse plano,se encontram defol'madas, o econOlIU- ,Consldel'antlo-se o fenômello Infla.co toma papei fundamental, mas, o c!onárlo, ha que se clistingulr a., Infinanceiro exige acura,do eatudo e ana- f1açã.o, por a5111m dlz~r model'aeta.!!se vigorosa, se o alto ,volume prudente, têcnica, ajustada aos, lnde papel moeda em circulação Im- dlces que demonstram a necessidadepl'esslona, de igual importt.ncla é o de maior elasticidade do melo, clrcu.desnlvel na balança de pagamentos, lante, da Inflação deacontrolacla, verdevido, &Obretudo. à dependência em .lginOlia, viciVo!'a ~ vulnerante do ali.que noa encontramoa déstes dois' ,?I'O' tema econômico, Uma análise, ", re.dutos fundamental.sde Importaçio - trólpectlva do desenvolvimento ,detrigo e petróleo, E, se nosso con- nosaa conjuntura, traz .. tona URlsumo de petróleo aumenta na . pro- !rupo de Influências benéficas -oc:aduçlo de 20% ao ,ano, e' leCinhamOfi sionadas pela ação do papel moeda'na exportação de café, a aravidade Inflacionado. MUI foge éate aspec.do problema adquire senslve1 gran· ~,)ao objeto do projeto, que "Ium.deza,Segundo alguns, técnloos, .em caractel'Ístlcas, d2 viglilncla na Pl".1951 .u'emos, gastar 800 mllh6e, de tlca" oficiai de. Inflacionar o meio cla'.dólares na compra de petróleo, duas culante. , ,vêzes a lmportaçio dêste ano. t.IIe8 g' sa.bido Que o Govêmo vem emi600 mlih6es' eQuivalem ao total de t1ndo. de maneira pródiga e dl8crt.cuv18U1 atualmente adquiddaa com a I c1onárla. Aqui estão algul1l dadOl re.venda de café, Vemos, polll,Que -I velando o ritmo '. emll8lonlsta, ' ,ur,r••torna fundamental dar .. ',eatrutura ,endente nos últ1mos anos:

Alislm vem sendo, nOl últimos dezanos, de.sde o Sr. SOuza Costa aoMInlstro OSWaldo "Aranha;' desde a criação ,da Superintendência da Moeda edo Orédlto ao sistema dOI agio.s paraaqulalçio de diviSas, E agora o 81',Euiênio Gudln. de regresso dOll ~tadOl UnidOfi, onde debateu discutidoempréstimo, proclama alarmado que11. lnflilçi.o nunca pareceu tão perl1l0la. eatando a exigir medldlll tlpl.camente do sa.bor e dos COItumea deaWiteridade ' bl'itànica.

Tem S. 'Ex. A afirmado cominslstêncla. que chegamOI ao estrangulamento inflacionário devido ao nosaoafá vlnndo , Industrialização. Como n08lO devidO respeito li palavra autorizada do eminente Ministro da Fazenda. somos IDcl!nados a confessarque só em pat'te admltlmOli a suateae,De fato, houve industrializado;mas industrlalizaçio sem rumo cel'to,Industrlal!zaçlío forçada, IndustrIalIzação sem planejamento, Acrescentariamos: industl'iaUzaçlo <le segundacategoria, de paredes levantadas e nãode estruturas sólidas, Creaceu' nosao parque Industrial, nçohá dúvida:mas 08 fundamentos em que se apoioutornaram-se cada vez mais fracos,porque nunca o pais procurou Ubertar-se de supt'1mentos do exterior pal'afuet' movimentar suas máquinas deprodutos manufaturados, Dal as conseqoências agudas, n10 só s6bre oparque Industrial, mas s6bre a próprla balança de pagamentos. num esfôrço surpreendente de economizar dlvlslI8. em última análise consumidas pela Industrialização de segundacategol'la. A nosso ver, não foi o esfôôrÇ<l industrial que ,tornou agudaa Inflação; foi a Imprevidência bembrasllell'a de termos 'crlado uma Indústria Que depende do petróleo, quenão produzimos, de peças e acessóriosque não fabricamos e são Indlspensávels aos transportes rodovhulos,ferroviá.ri~, marítimos e aéreos, Imprevidência demomtrada no abandono da terra, decorrente do lucro fácil de Moms fomentados pelo créditode.stlnaCo à especulação imoblliárlae à pecuârla. em detrimento da produção de sublllstêncla, O aumentofislco de nossa produção agrlcoia, en.tre 1949 e 1953, foi de 17,<121.232 hectares para 19.149.764, ou sejam. 12,5%,

A produçáo animal ,subiu de I. 757.R24toneladas, em 1948, para 1.987, 403 em1952, aumentando de 13%, Na produção industrial de base, verll\caramse aumentos significa tlvos relativos àcapacidade de expansão; mas que nãoInduzem à afirmatIVa de superlndustrlall~ação OI cril<i de crescimento.

Art. 5.° O Conselho da SUper!ntendência da Moeda e do Crédito, nostél'mos do § 1.. do artigo 2,·. dentrodo prazo de 60 dias. a contar do encerramento do exerciclo, farl!. dasemissões e sua aplicação, detalhadaprestação de contas ao Congresso Nacional.

Art, 6.° Todo o papel moeda emitido. clepois de realizada, a operação(l que se destinou, de acõrdo com liespcclfIcaçáo orçamentária pl'evlstano ~ 1.0 do artigo 2.°, POi'manecerá. esterilizado na caixa do Banco c.\lBl'asil, podendo o 'mesmo ser utili,~ado apenas nos casos previ~c08 noartigo 4," e satisfeitas as suas exlS'ências.

! 1.0 Na prestal)ão de contas de quetra ta o artigo 5,· serão especificadasas imllortâncias que. na forma <lestedispositivo, se encontram esterilizada3 no Banco do Brasil.

1 2.° Quanci'o ficar provada a necellSldade de aumentar o melo circulante, sem que tal 1mporte em In·

,§ 1,0 A, proposta or9ament'ria de~",erá conslenar t6das os operaç6es previstas pal'a o respectiVo exerclclo.discriminando-se, separadamente,·.sImJsllÕes destinadas a atender:

Art, I," O processo. autorização e Quem quer que se detenha na ob-z'ecolhimento das emissões de curso servação da realidade financeira do:fcrçado l'egulam-se pelas dl.sposlções pala, não de:~.arlÍ passar depercebldesta leI. .do êste aspecto: a luta contra' a in-

fl~çiLo não vem obedecendo a um/\ort, 2,° O poderEKecutlvo. através critério firme, a uma orientação se

cio Conselho da Superintendência da gura .. Para debelá-la são inúmeras:Moeda e do Crédito, formular' e as medidas ofIclal.s e maJs, numeroenviará ao Poder Leglsiatlvo, até o sas ainda as palavras de quant~ galdlll 15 de outubro. a proposta do oroa. gam postos de liderança na admi'mento das operações de' emiSllio do lIllltraçf.o do Paw, Mas as prov1d~n

primeiro semestre do ano seguinte, e clas, dia, a dia, poel'dem, sua vali, até, o dia 15 de abril, a proposta e dade; e quando sel.lS autorea n10 ascrl'9amento do . segundo semestre do revogam, ,passado algum tempo, 08nlesmo \no. próprW15 acontecimentos li! Incumbem

de envelhecê·las, de tornli.-laa peremptas.

tz) operaçõe8 de reeesconto:

b) empréstimos a BancOl;

c) outras finalidades,

, I 2,~ Se a proposta orça1l)entárla, ~o , tiver sido ,enviada ao Congresso':Nacional dentro dos prazos fixados

J),l>.6te artigo, 11cará proibida Quálquer.operação de emlasão do re.spectlvollIxerciclo.

, § 3,° Se o orçamento do 1." semestre não tiver sido enviado á sançf,o~té o dia 15 de dezem,bo, e o do 2,°liiilmestre até 15 de junbo, prorrogar~e-á para o exerclcio se8'uI~te aquélenue, estiver em vigor. '

'I' Art, 3,° O Conselho de Admlnis~l'ação da Carteira de Redescontos~Ixará, proporcionalmente, para 0lI~stabeleclmentos bancá.rios, oS I1mites dos redescont<:s. tenc"o em vista op:nontante geral' autorizado' no orça~ento para essas operaçOe&.

; Art, 4,0 Em casos de grande crisedo cI'édlto, poderá ser concedida excepcionalmente, mediante proposta:fundal11entaci'a do Conselho de Supel'intendência da Moeda e do crédito,fiO Congresso Nacional, a suplementação às operações autorizadas,' desdeque não ultrapasse o limite mé.xlmoa SOl' fixado.

,~~~f:~~~(.i;lt;:2~#;;:F,:::-·r'~"::).:~,:,._••'~~IA~t?;:iD~::CONaRESSO:' ····NACIONA( ••. -'(Seç~o' .ry _,. 'Sóbl'e 'oi' .reaultal1ol d~&iI~.,:po11tlê"lf1iaÜltlva. a.~!se, :1'eapelto, . nem' ·rell(l~.. feriu' para. aresoonSllbilidnde do Tettn:mcelrn:"ptlmáriaeeivilda, .1e. ,~: ~";ção, do Presidente' da, ~ellública aa SOU1'O a 1n1po1'tAiicia de Or$ ........

. JOSll.ue,s;l ll1ult:plicani,·. aituaçl1o·dqreferendu1Tl.r do Poller Legislativo", 9,~35.160,~ referente a eJ!lissões ~,).pais d;.s'=l'lsa ma:'Jrcs .comentárlos. Por' outro Indo, k' lei n.' 1.079, lie Ilcitada.spela Carteira, Mais rec,e;1te,pr'c.r€r;m~s lelllbrar a 'palavra do pro~ tO de maio de' 1950, que define os cr:- temos o projeto 4.f47-54, ol'lginarlofe:'s!'r Eusen:.oGudin, .atual Minis- mes ile l'e11<0nSabllldade, prescreve no da Mensagen. n. 27-954. que autoritI'O ti~ I'n2nda, ao definir, em lIn- a.rti~o 11: "Sáo crimes de rnsponsClbi- zn o Tesouro Naclonnl a encampar,/lUa:;:1m de cát~dra, o que seja in" I!ltI~de cortra a guarda e legal enl- até li qUantia de C~$ 11 bl11lles, a511a~Ro: .rol1o dos. dinheiros 1Jli,b1icos: 3 _ emissões 'fl!lta8 por solicitação da

,;Aconcxeio entre o volume das Contra'irem.pré,'U1TlOs, .emitir moer/li Carteu'a de Redescontos..'s';H.. J:ib'Zi.iaCZes moneta,ias e o niilel ~orr.ente ou a1'óltces, ou efetuaropp.- toSses fatos aconselham um poncodos preços é edelenl.e, QUClnto mu.lor 1ac~!o de crédito sem autom:açáo le, de memória para verificarmos li tea· quanriCZ(/rle de moeda de que dis- ga~ • , • . que ponto chegamos em matéria ne~õc o i::clivlduo, menor 11 ul.ilidade c os },.xt08 C?nst!tuclonais ~nl~m iJOllS intenções e de práticn inversa do';larg!nal da SUCl li.l!i1M unidade mo- efsa lI~.,uagem (~).dlmn cOn.slsten· que se pontifica. Na Exposição deneteiria, e o seu comportamcéto n. c.a )ur.dlca, J;la pll\.lca o Pader Exe- Motivos- justlflcando li criação da S·"mercado re}lete essa situaçáo, fa.en- ~UtlVO agc ~~ nI'e.,sa". QualTdo o pcrlntendl!ncla da Mocdn e do CrGrki com e17/C élc se disponha a prtynr ,anco do Blnsll, atu~l!TIcnte, neccs- dito (SUMOC) em 194. o Ministroprccos maiseletados. InverSalllcll- Sdlta .de mlllor _numeráriO p~ra aten- Souza :::osta advogavll a' necessida,Jct '. .' .. er as operaçoes de redesconto e Cl.!' d dld d" I' d de. a reduçao das suas dzsponzbt/l- emnrést;mos bnn" O t' d e Imn me a ISClp ma ora aIludes 7llone:ú,'ias o .jorçará aros- Redcsconto e a caixa

code ( ià~~i\1~a"fl~ mo~da, c~m estas palavras; "A :>u

trlno.r SUrlS comprns c. suas ofertas :3anc:~rin) solicita-o . S ,'t'. p~r.ntendo7~cia dll Moecla e do Cré110 mercado ou a vender, me~mo li, C:~ncin d'a Moeda ea d upeg~dW dlto f ot .cl'lad~ para lI1lpedlr os ejefbaixo p~cço as mcrca4.orias. de (/~e I (SUMOC), O Conselho de~ta d'e~l"'e~ tos da, m/laça0 em ,sua obra de d~dlsp6c, fa;;:ndo de ~m GiL ou.ro "lOdo, rn, e, éorrcedendo a emissão, requisi- sorgam2açáo . c!«. OI dem económica.J/ai:rar os preços, ". t!l-a do Teeollro Naelonnl. ou mais S~m o cOlltrole do m:édito, o poten-

"Em ~1!.lIaçlio de equl!lbno as' "a- obietimmcnte de' d ~ ti Ctal monetário contln7carcí s!Lbindo,rlllçõcs de estimativa da ne~essidad.e 7Reáo, O r.~merfrlo ~~~n, ea';t~itl: com grave perigo para o pais. Osde disponibilidades monetárias de ',mo comente, à dlsposieão da tesouraria preços a~tos dos nossos produt~3 deillltiv!dllO são coml~n.~adas p~las e'- cio Banco do Brasil, exportaçao - algodáo, cajé, teCIdos etlmatlvas cm sentzd,p contrario de Segundo cletermlm,cfi .d d' I materialse8tratégicos .- to~naram"seoutros indit'it~7IOs e umas c outras lá revo"'ndo~ o llmiie°pa~a l~~~i~ POll~osost"ag~ntes de mjlaçao, porl]ue4nuladas 'Dela lei cios' grandes númc- deve ser Igu~l:lI soma d{lS limites de as Impor anctas entreglLes aos exporrl1b. Quando. pOl'ém, apa"eceum fa- redcscanto.s dos estabelecimentos ban- iaddores, não tendo podido l~er exportor de ordem geral, Que rompe o cárlos. Além dIMO, cado. estabeleci- a. as~ passaram. a ser ap Icadas na.equilíbrlo. como o de 7Lnl aumento da mento, com exceção do Banco do aqulslçao .das uttlidades e:ri~entes noqvantídede total de moed'2, caso em Brasil podetedescontar 11 té a impor- pais e CUiO aunu:nto deI' ro ução naolJ1I·e a nova moeda vai fornott.melltc tanciá máxima correspondente ao 'a- pOde ser proporcionai ao .dos meios ,aeter as mãos de alguém, isso afeta a pitnl e fundos de reserva. 'pagamento. A manut~nçao !los melOSf1t)(lliacão subietiva da moeda 'Dor ele pagamento em prculaçao: sem oparte 'dos que a recebem, e se é ver- Na: t'ealldade, tais limitações e {{a- contrle do,s empréstimos ba,!car!os e odode que as novas disponibilídalle., ralltlas existem, apenas, no texto da desenvolVImento slStemat~do tlelliio se repartem simulUtnea e igurzl- lei. O Govérno, a • igor, não as obBer· vendas dos tltulos do Governo Femente entre todos a sua acão ,'e 'Va, A Ocrteirn de Redesconto do deral, agravará li inflação que iá éexerce sempre no' seatido de' jazer Banco do BrasU.. tantas· vêzes qUDll- de proporç6es exager~das. t:, portanto,subir os precos, Porque a quantidade tas necessite, sohc!~(\ emissão e assim, chegado o momento Inadiável do la71total da moêda é a soma das diMO- sob sua responsabllldR.de, acumula um çam.e,!t.o de. um sistema ~ompleto d.enilJilidades individuais, náo há "no- montante e~ clrculaçao aClnta dos b· f lp:1.bllldade e de cO~,trole do melOeda errante ou que jique no ar,. eLa mites legal~, Que acontece, .pergunte- clrculante e do crédito •há de jazer parte. a qualquer "!lO- se, a~ mstltuto do re.desconto? PerJe Não houve contrOle nem do nl('lomento, do encaixe de alguém ou de sua fmal1dade espeCifIca, a ~c all1pa- circulante, nem do crédito, embora aalglL1n banco, . r~r os Bancos de fomento, a produ- SUMOO tivesse amplos p,oderes para

"Para a7ueles cuia encaixe assim ~ao" par~ tor~ar-se num SIstema, ~n- lmpor sua ação disclpllnadorn, atraa!Lmenta além de sues necessidale. fl~c:onár,lO, cUJo p~pel moeda enutldo vés da seletividade dns operações dpll.Ubituais,reduz.se o valor subietivo nao real1za c cammho seguro de 'olIIl redesconto e respectivas taxas, dosda moeda. isto é, a !Ltilidade margi· circulo fechado. Em ,19S}, foram T'~' depósitos obrigatórios dos Bancos I'.llal da unidade mone!.ária. E Isso ate- descontados Çr$ 14 ml1hoes, dos ct!1a1s da ação fiscal abre as emissões, Infa. o comportamento dessas. pessoas Cr$ 10,2 bllhoes sob a respollsa1?11Ida- cumbida de moralizar o crédito e .asno mercado, levando-as _a oferecer ~e do )3al}co do BraSil, pesta ultima emissões, a p!'ópria SUMOC desvll'maior quantidade de moeda pela,~''llpo!t~nr,la, Cr$ 4.4 bllhoes eram co- tuou o primeiro e desrespeitou os li-mercadorias (/11e deseiam adquirir. lnerClalS c os restal1tes,referent~s, a mites legais das últimas,Sua posicãr como compradores é mais contratos d", CarteIra de Credlto ..'je-rte So'be o preço das mercadoria~ AgI'icola e Industrial. Dinheiro, como Se algum controle eXliste, ~re~oml-isto 'é baixCl o valor da moeda'" se "i;, que uma vez solto, não retor- na o recomendado com nSlste~Cln aoPrincipias de Economia Monetaria, nou à font~. de origem,aviltando, Congl:esso, _no sentido dde eVltar'n a

1 I a~s 212-213) como já assmalou o professor Gudm, apresentaçao de emen as ao ar .~'vOA V~lPd;d~ é ue ein nosso pais a o poder aquisitivo da moeda. Are- mento .da despesa. além do texto 1\

'r uina e tii.s.so~a es" el11 mãns do Jiercussão du fato é de tal ordem xado pela proposta do E.'Cecutlvo.~~ier Exec~tiVO que '; maneja "livre- desnorteante, que o axioma do profes- E'esse, ponto, a Inflexlb1lldad~ oflcl~lmente AS pou~as llmltações estabe- 501' Fernand Eoudhum se transforma ,em ~ldo rigorosa. O Cong1esso, oe

'da' m 'el ~unca sao ri orosn- em letra morta: "La b~nque d'émis' vez em quando, é ~pontado como 11mlerl •s e ~adas Certo de~o é o sio" doit matntenir 1me monnaie traIlSgressor de leiS f1nancen:as, ll.m~~~~r r~;i~~ativo 'que re';ulamentfl a saina, convenant rigouresement à pródigo, um provocado.r da mnaçaomatéria eonfundindo-a dando às au- I'economie naciona!e". (Crérlit et monetária, o re.sponsavel pelo ou-

. d' ~Inancelras um oder ex- Panque - 2. a ed. 1949). mento incessante da despesa, ~oncor-~~~?vao esDecretos claramenfe revo~a- P.ara evltm' comentários desfavorá- rendo para os ~ales qule nf1lgem o

, 'tu' - de 1946 In.st~u- "eis - e aquil os técnicos oficiais pal.s. ;J;: um crlterlo uni ateral e ll1-~:n~';l~~ ~ol~i~cril~i~~arismo 'do EXe- trataram de CDntarnar a desfiguração justo: o rA..:ecutiyo pode aume~tar o

. ' livre da a ao fiscallza- jurídica criada pelo Executivo - o melo Cil'culante a vontade, .obe ec~n-cutlVO, que", ç i '_ Govêl'no, baseado nUI. Decreto-lei do do às tendêllclas de um slstelllll ae:1a:~X~?USr\~~I~:t~~~s~;ef~~~n~ia;r ~~_ regime doe 1937, transfel'e ao TCSO'l~O crédito !lácido e p~'eferenclal, ao, P~St

, . ' . • j aa emlssoes que ultrapassam os 1Imt- so que ..o Legislntlvo n1l0 se ilelml eMlc:,s ?necessldaaes nem semp.e us- tes legals, permitindo.se. assi!lt, novo um acréscimo <:!edespesas" mUlta ~eztlf~ta~~:~se tudo isso dos dispositivos ciclo emi&ionlsta, O passe de mági- ju~ta, para reahzar obra~ ll1dISpel1báconsi~nados na Constituição, que em co, reside n,a ~ncampaçã(), pelo Tosou- vels de lnudiável execuçao.:;ua ;eção IV, "Das atribuições do 1'0. das cmlSSoes solJcitadas pela Cal'- . Com a proposição que vimos de justipodcr Legislativo", artigo 65, deter· te·E'ra, 1950 d I tó 1 d B tlflcllr, oojetlvamos a tender ac quemina: m , segun .o re a r o o ~n- falta: dar forma de lei às emissões,

co do BraSil, ~avlll sob responsabl1i: regulamentando1lhes o proccsso. e"Compete ao Congresso Nacional dade d,) TesoulO NaCIOnal e· ~a Cal' proporcionando seu efeito controle.

com a sancdo do Presidente da Re- telra de Rec.escontos, respectlvamen- E' um instrumento tecnlco-jurldlco,p"1Jlica. - te; 19,074 e. 10,950 mllhoes, de CriOl- antes de tudo, Não só de ação fiscnl,

IV - Autorizar abertura e opera- zen'os, dinheiro pôsto em cnculaça, acrescente-se, mas leglslfltiva, A l'es-ções de crédito e emissões de curso Pois tem, em 1951, o montante ~m bTd d d . - - rforcado", poder do Tesou"o subiu para 28.148 pons~ II a e a,s emlssoes nno se l-

P· t d M'randa em Comer:tá- milhões o dn Carteira voltou aos mltatá.a, um Olganlsmo sUbordlnndoon. es e, j : _ '. _. c _ ". ao arbltno de. um conselho, comoTios a C017~",l.uu,uo d.e 1946, (voJ. Ir ~,~90. mllhoes. como explIcar éste ~e- acontece à SUMOC' ficará d'\'ldlda]lágma 63), sentenCla claramente: creSClmo, se por conta da Cartelra t, d ' . . ,"Tóda. emissão de pa; ,I moeda ou de foram emitidos no mesmo ano 4.900 en I.e os, OiS podele: - Executivo equalquer outra moeda (curso força- mllhõcs de cruzeiros? A diferença não ~~~1~1f.:~'00- t~e ~CÓ1~O com a deter-do) sem lei ql1e a ordene, é clan~es- resultou de uma ,llolít!ca sa.n~ndora, I. ça c ns I UC10nn .tina e fraurlutenta, Nlio é passIVe,l, mas, da prestldlg~taçao mmlstel'l;1 Dentro de um mecanismo lmíticojuridicamente, (em tace da C9re/,'- configurada na Lel n, 1.419, dc .3 recomendado pejo proJeto, a desordem1'u:~cío elc 45), ,"uo/quer delego!illa Te- de ag,bSto de 1951, pela qual sc trans- emissJonistns norlerá IPI' fim. sm!eri-

, OutUbro de 1954====='"

mos a criação do crçamento de emissão semestral, Idéntico ao das disponibllldades cambiais; pmzos sUficiente~

para a completa dlscussiio e esclarecimento, na Câmara c 110 Senado; finalldade espccllica das emissões: esterillza<;ão do pnpcl moeda emitido.finda aoperaçáo a que se dcstinar; ehipóteses ~cidelltais, qU8is sejam' asde suplementnqão das oper:1ções autorizadas e outras medidas atine"te:>ao assunto.

Na concepcáo primitiva do proJet.o.era nossa intellçiio llmitar em 3-0%as emissõcs, tomando por bll.,e IIS

disponibilidades do Govêrno, 111\0 sóem ouro e cambiais. mas Clll alg;umnsdas rubricas do ativo do Banco doBrasil, a extr'lplo dos titulos do Governo, empl'éstlmos e descontos agrícolas, industriais e comercillis, O total das emissões de\'eria coincidir comesse ativo do Banco do Brasil, menoso montante de encaixe dos Mncoscomerciais, m obstáculO, porém, ~e

apresentaria ncssa árdua 5eara dafixa~ão de' um teto emlssionistn: afalta de dados estatísticos quc nospel'mitam afirmar, com seguranca, SÕbre os valores positivos garantidnresdas emissões. De resto, como se trata, de matéria um tanto controvert.ida.a ponto dehnver exemplos na história financeira de umo. circulação fIduclárla funcionando normalmenteo Rentenmark, criado em 1923, na.Alemanha - sem IOBtro ouro, fugimosa êsse aspecto da Ilmitação em t.ermos definitivos. E como o ob,ietlvoflllldamental e entregar a faculdadede controle das.emissões ao Con~resso.

êste, na oportunidr.de. fixará os Jimites quc julgar necessários,

Os estabelecimentos bancários. 'POr'sua vez, teráo os llmites para redesconto estabelecidos em l'oz10 praoorclonal, dc modo a estabelecer-se umaquota, parn cada um, não apenas sóbre a soma capital mais fundos dereserva, mas dentro do teto máxímogeral estabelecido. E' de salientar e aqui subordinudos fi matéria de natureza financeira às condições econõ111ic~s - a e1ast.icidade do Orçament.odas emissões. de acôrdo com os pel'lodos ciclicos da conjuntura.

Ao concluir, devemos acenl,uar Clueêste pro,icto constitui despretcJ1siôsn.iniciativa a ser ilustre da com os suprimentos dos doutos desta Calm, Admitimos em prinCipio não se~- ele nomQualouer outro, um planoant!l:1flacior.istn, se out.rng providêncins nãoforem adotadas com firmeza. Mos, antes de tudo, a emJssão deve merecer'as vistas de auantos estudam o r]esenvolvimento rlrt inflaciio, çouando RQuiestevc há n011cO mois de um ano, oProf. T..ionel E, Robbins, numa de sun9confer~noifls pronunclad~ no Instituto de Ecnnomla da Fundaôo C1etúlioVarons, disse COIle os 1);overnos náo I~m

dado muito imnm-táncio no conll-õledas emissões. "E,<f07t baMante segllro- acrescentou n. conferencista - de(Iue con lia.r 1l1licamenle no contl'ôlerias emi"Sf'i~". na tenta.til1a. no controlar n in!lod\o, seria tolice" Maslembrou n rccomendação de Keynes.dc ane é precisn fre'"r o Infl~cfto deoredito, antes ouc se tOI'J10 numrt inf1aeão de p:1nrl moed~, :Para c0l'cluir"nm ~~tns na'nvras Oll~ se apliCAm lifinp'idadc rli'~te prnjeto: "Minha S1/opstãn _ disse n Pr"f, Robblns - t'imn7r,1111('71te n r1l'rT1Ln, se ('sla.mn.• l7n"~ra,' tp.71ta71l1n "e,'lrill(Jir a innacrio, a-mf,'.<iin cfp. nrJla,< nnn'l! n/(IO que pos'amos dcixaI' sem contrá/e".

As outrAS providênelas de quc frtlamos, dirão respeito nUnlA, politlcaouc se apoie. nrt éonsl!'t1G~o de 1" •• <1economia I1Acionnl de brtse, pela OUII)

~ DaIs BC llberlr de uma nne1'osa bnlnnen de pORnment,o. semelhante ~ ne~rtdo cncol'p;o _ tõda a NAÇão t.rabrt'l1aDdo para C0nsumir i.l'ip;o ~ petrólC(l - Como no tOl'l11ent.n de Sisypho".

Salo das f".s,/ip' em ?O de olltubrorle 1954 _ Ca7'val1!o Sobrinho, Deputado Fcdc~'al.

ASexta-feira 22 DIÃRIODO CONCRE$SO. NACIONAL (Seçlo t) 'Outubro d. 1954 6825

...-.""o SR. PRESIDEKTE: madOl, anteclpndamentefa9l)convite, ao nobre colega SI', Oscar Carn~jl'O.m.tã finda a leituI'a do expediente, no sentido de que l'enuncle ao _eu,Tem a, paalvra o Sr. ~lberto Boti- (Multo bem; multo bem).

:no, para umao cmurilcaçao.o SR, FROTA AGUIAR:o SR, ALBERTO BOTTINO:

, O SR, BERACLIO REGO:

bllldadea 110 exterior sobem lo mais dentro.te 15 ou 20 anos com a anel'di 2 bilhões· e 100 milhões de dólares, lo) apenas quatro pa:.s_ea poderáo.em todos as moed211 do mundo, prado- giaatômica: 'minando o dinheiro americano com durante muito tem[.o, emp'agar elQcêl'ca de cinco sétimos deste mon- grande escala a enel'gia atômica pari\.Lll,nte, Conquanto uma gl'ande p:ll'te fins paciflcos: Estados Unidos, lMlacJas no~as I'cspollsabilldacles Ilãll ,;ela terra, Russia e Canadá (pelo monca

(N{},o foi revisto pelo orador) - ee· de exigibilidacle imediata, são ,mor- é o qu~ be preende de tódas as Inforn~():' Pl'esldentc, o Diário da NoHe ..las as dificuldades do Bl'asil, no to- l)'lações chegadas ao nosso alcance!.de intem publicou uma entrcvista do cante à balança de pagamentos, sa· Ora, e~es paises, certamente, vaoSenhor General Anápio Gomes refe- bendo-lIe que, há multtls meses,a ~l'"l/j- procurara manter o mais, lon~:lmenteJrente à situação econOmlco~flnanceil'a, s8 l'ccelta cambiai dá apenas pam posslvel o monollÓllo da produ,;ao,do palll. combustlveis e tl'igo, ou pouco maIS), dessa Imensa fonte de energia, E as-

Essa entrevista deve ser lIdlló por Duas pergu1ltas e um repto sim ficaremos na dependência dêfes.quantos se interessam pela hora som- Reporte _ A polttica de r&Strições como hg;~ estamos na do 'grujJ1) QObrill que atravessa o Pais, S. EX,· de crédito, em todos 08 sentidos, Jlào petróleo:abordou asuntas da atUalidade rcfe- descrecerá a produção brasllelra" b) Por enquanto nada ImUca llueriu-lse, especialmente, aos célebl'e.! parca de l'ecursos. nlllavoura, na m- a enel'gla atómica chegue a aca1:larágios, dÜlltrla e nf\ movimentação dos Vários com a utilizacão dos combustlvels 'li-

A fim de que conste de nossos centros pt'ouutores (comércio)? quidos e sóllÍlos; poderá re.'3tlngl-loSAnais, passo a lelêsse documento: General - Não creio que o atual o consumtl, todavia, não devemos es-

Voltamos sempre li estaca zero governador tenha eJltabelecldo rcotl'l- quecer qt''! o. petróleo. além de com·çõea de créàito em todos os sentidos; bustivel. é materia prima fundam"n

Reporter - Os empl'éstlmos de dó- creio que continue em rltlmo normal tal da grande .indústria qUimlca.larea serão o remédio para a criSe o crédito pal'a a pl'odução bllSica do õa;ercebery acm pfc mfcm plyk mmcSlnblal? ' pais e para as legitimas transações

General - Não, Esses empréstimos comerciais, dentro das normas 2Sr.a- Recordando Lenine ,agravam a situaç,ão do n0880 balanço tutãrlase regulamental'es do Banco Reporter _ A Petrobrllll pOde ex-de pagamentos, porque, contraldos do Brasil. Atarvés ele discursos, ~'On- piorara, ou fracassarll?pRl'S pagar atrasados comerciais e ferências, entreVIStas e declara.ções General _ E' dlflcil qualquer progatrasados cambias. aumentam nOllllOS das autoridades responsáveis pela po- nóstlco a respeito, E' claro que todocompromiasos no exterior com paga- lltlca financeira do pais, o que loto nosso anseio é no sentido de que elamento de juros, . é que, muito acertadamente, se cor- resolva o graviBsmo pI'oglema danol-

Reporter - A que situação chega- tou o crédito para. fins especulatl-;os sa auCO-suflclência e.tn combustl...el.remos quando forem absorvidos pelas e improdutivos, De,fato: sel'll restri- InfeliZmente, a crise financeira.' enossas necessldades os dólares O'otl- çâo ou·saneamento do crédito fechar- principalmente, a crise cambial, dedos? se a Carteira de Redeacontos a ban- vem estar causando em'oaraços à atua-

GeneraZ - A cada empréstimo utl- cos que já excederam seus limites le- ção dlló Petrobrás.lizado até agora ficamos, se.tllpre, lia ga!ll nlUluela oarteira e a outros que Reporter _ A Bolsa de Mercadosituação anterior, agravada com ju- Iam· ali, com seus upapagãlos" buscar rias de São· Paulo, computando dadoa1'08 e até ,com a formação de novos dinheiro a 6 por cento, para emllre- sobre o Cruzeiro, ao dar o indlce 100atrasados camblala. ga-lo em especUlações lmob11lãrias a ao ano d e1939, para o valor da mJ~fsdaç vsv çnRL, cmfp cmf cmfpr mh18 e mais por cento? Não sel'ã restrl- da, verificou que, em 1954. o valor dt.

Reporter - será que teremOB, no ção de crédito acabar com os emprés- mesma deaceu a zero, Qual sera t.a~ que ve.tn, recursos para a aquls1- tlmos pol1ticos a Estados e Munici- consequêncla, do ponto de vJsta poli-çao de trigo e petróleo? pios, para fins demagógicos, empreatl- tlco e social da atual Inflação?

General- Esperamos que sim, .des- tlmos estea que, al1is, fogem das fina- General _ Não respondo dir~ta•de que aumentem nossas ewortaç6eB lidadea do !lanco do Brasil e que, a mente à. pergunta; limito-me. o!8pede café, que há cérea. de sela meses rigor. não se enquadram em seus es- rara que os leitores do. uDlárl0 da.se mantêm em nivel.precárlo. ' tatutos e, normas regulamental'cs? Noite' reflitam sôbre um fato hlstó.

Reporter _ Se os Estados Unidos Publique-se o montante dos débitos riCO: em começos de 1917 estava Le.Importam do Brasil 10 mllhoes de sa- de vL\rios Estados e Muntcipios ao nine no exlllo, quando rece'oeuu"lll'cas de café e a Europa 6 mUh6e.s, esta Banco do Brasil, e~amlne-Be a situa- emissãorlo dos bolcheviques russos. 1I.spara reeportação pal'a os Estados ç40 orçamentária ou financeira de tando no sentido de que êle penetrlllJ-

(Não 10i revisto pelo orador) - Se- Unidos e para a "Col'tlna de Ferro" cada um dêles, atente-se para a ~.,,3i- se Imediatamente na Russia, poiSesnhor Pl'esidente, com surpresa 11, hOje. não terlamos outra.forma que não a ç40 irregular ou de atl'asa de ),:\ultos tava na hora de deflagrar a revolu.no Diário do Congresso, discurso on- atual, pal'a vendermos café no~xte- dêles e ter-se-á uma idéia da l:1Sen- ção: Lenine limitOU-se a dizer aotem pronunclllódo pelo llustre colega 1'101', de.sde que as exportaç6es para a satez que vai por ai a fora. emissário: uNão nos precltitemoa.SI', o.scar Carneiro, que escolheu para América do Norte b:lixaram demais? Reporter - Pela 'sua experiência Ainda .n40 chegou amamento. A mfalar, exatamente, o I1pngar das luzea. General _ Todo o café brasileiro no trato co mos americanos do norte, !lação está trabalhando para n6ll".quando neste recinto não havia mais consumido nos Estados Unidos l1eve pode dizer Be êstes olham com boas O li I tat d ert-nlnguem, tentando defender o Oo·..er- ser exportado. diretamente para aque- Intenções os problemas do nosso pll.l~ s g os %m~ ~ Z e 11 UI'nador de Pernambuco. le pa18; não se compreende a existên- e eetAo, de fato, dehejosos de aJ'ldar ç o so a

Tecerei breves comentãrios s6bre o cla de palses intermediários em nllSSO o ministro Gudin? Reporter .,.. O Banco do .BrasU jádJ.scurso de S, E,a. comércio com outru nações, princi- General - Os Estados Unidos nio faUu dU211 vêzes, Uma no tempo do

Declar~u o nobre colega ser prova paimente com o grande mercado nor- desejam, apenas, n08 ajudar; sabelu Império. &:rá que seremos levados &de quc nao ~ouve coação em Limoeiro te-americano, Pl'eclsamos eliminar o que preclBam nos ajudar. Aliás, l11.1n- bancarrota, com a atual inflação?mtnha reellçao, Na verdade, Sr, Pre· mais. depressa possivel êste sistema ca nos concederam tantos empréBti- General _ Esta seria talvez a per.sidente, Limoeiro te.tn 14 mil eleito- triangular de Intercâmbio, que, alll1S, 'mos como neste.! tl.utimos anos, O de gunta que eu poderia responder COlnres e votaram apenas seis ml1 e tan- é uma consequência de nosaa politica que necessitamos é de criar juizo, maior segurança. Mas não devo fazê.tos, Este fato vem provar como, real- cambial pouco habll. . e.stabelecenrmos um clima de ,filo no curto espaço de uma entrevista.mente, exilitiu coação. Pr lUlça no nosso pais, arrnajal'mos a PO rlsso prefiro passar à. questão

ograma 11 eexcutar té 'I O ul te 'De Recife, onde o Sr. COl'deiro de nossa ClL"a, que em ma 1 a econ - seg n • •Fal'las foi uni pouco menos votado Reporter - No curto prl120 do atual mica, financeira e cambial parece, às Reporter - A nao aplicação, atédo que o sr. Joao Cleofas, temos lo- govérz;opoderá Sel' resta'oeleclda a vêzes, um "brlc-abrac", tanto que o hoje. dos ágios, o que estará pr01ll0-tografias de carros de Rádio-Patrulha situac;ao econOmleo-flnancelra? . llustre mlnlBtro Gudln temtido g'l\\n- venda na economia nacional?estacionados nas portas das seçóes General - Não, A crJ.se é tão ex- de parte de seu tempo tomado so- General _ Uma grande dccepçãoeleitorais, oprimindo o povo, pois o tensa e profunda que não poderá ser mente em desmentidos de boatos. nos meios rurais, os ágios constituem,eleitor só entrava quando tinha nas debalada nos 17 meses do atual go- Os doos cicios' Petr6leo c EnergIa a. rigor. um impOsto Ind1reto lançadomãos as cédulas do Sr. Cordeiro ele vêrno: rna.!l poderá. ser grandemente Âtõmica. • sobre 57 tr.:lhões de brasileiros: se aFarias, atenu.ada. Para tanto é preciso com- • saldo dê~es ágios fôsse aplicados. no

Por outro lado, 'aludiu S, Ex,a. a um pres.sao drá.stica de todas as despcoll8 Reporter - Essa pron'oga~ao de sentido de aumentar e baratear a pro.suposto telegrama do SI', João Roma, 'l'overnamentais; seletividade de cre- explor!'ção do nosso petl'óleo não Im- dução básicll do pais, seus meios depas.sado ao Deputado Jarbas Mara- dito por parte do Banco do Brasil, plicarll em que jamais, :-enhamos a conservaão e de transporte, essa lri.nhao, Esquece-se, entretatno, de Que, que deverá operar, exclusivamente, precisar dê~e, dado o proxuno advento butaão sl'ia aceltácel. Infelizm~:lte,quando a di.ssldência desejou acei- dentro de suas fontes regulamentares da eploraçao d~ energia atômica? até hoje; o único resultaao que conhe_tasse o SI'. Jarbas Mllranhão sua e. estancamento das fontes de Infla- General - Nao creio. Em matéria cemos é a f,!Jll l'eperCU&'ião no aumencandidatura ao Govérno do EstMlo, o cão, Cjue ê Iló. Clll:tell'll de Redescontos de encrgla estavam08 no ciclo da .le- ,to do custo de vida,SI', João Rtlma foi o primeiro a lhe do B, B" evitando-se. severamente, nha quandtl outros palse.! se encon· , _. "IlSSaCnl' as maiores ofensas InclusiVe novos rcdescontos- aos bancas que já travam no ciclo do carvão; pa~aLUOS Sonho de nOite CI. v.rãomandando pichar os muros' de Recite excederam os seus llmites legais na- para a hulha c a eletricidade, quando l/eIJorter_ Mantém a afl-~a"ãocom os dizeres "Fora Jarbas I" e ou- quele órgão, .Quando à p:lrte cambial outros já estava.m no yetrólco: assim atualmente, de que os ágiOS não ',~:1s:'tros, sel'á necessário: eataremos a_ explorar o ouro negro tem e se exlstelrem foram gastoS?

Sr. Presidente, lielxo consignado 1.0) Curte drstlco de tôdas a.s dea- q~ando naçoes mais, adiantadas en- General _ Mantenho e com abso-meu prote,~to. e, mn:is ainda, esclareço pesas oflciai.'l no exterior: llnm a utlllzar, pala fins pacl!lcos, luta segurança, Mais ainda: o ;aldoque pedimos a n~meação de uma Co- podcrEá5 cmfp cmfp cmf emf)) mmb a energia nuclear" COmo se Vê, an- dos ágios, que Só exJ.ste na conta!)lmlssao de rnquerlto para averiguar 2,°) Aumento das exportações por damos sempre atu~sa~os. Mas duas lláadedo Banco do Brasil, mas queas ocorrência.<! verificadas em Per- todos 08 meios possfveis; . ordens de consldel tlçoes nos devem o estabelecimento devia reservar Daranambuco, Se ela não eomprovul' 3,°) Restrições nJ1S Importações, In- levar a resolver o mais dep!'es.sa po.'l- as apllcações previ.'ltae em lei re' tquanto aqui denunciei, proponho-me, cluslve de gasolina, com o seu raclo- sivel o problema dos combustlveis 11- larização ele aplicações eambials( eglf1:desde já, a renunciar R meu mand;t- namento e de trlg'O, com a volta do quidos em nosso pais, sem nos ate- nanciamentO.'l rurais) foI . -to; se, porélll, tais fatos forem conflr- piio misto, (PQl'que ti! nOll8aB possl- morlzar com o que. possa aeonteeer gralmente liquidado 'pel" ~~~~:ri~~ti

(Lê o seguinte discurso) - SenhorPresidente, Os meios politlCOll nllc;onaili estúo seriamente preocupadoscom o problema da sucessão presidencial. Todos os COlDclltal'iStas, da Imprensa ou do. l'ácllo, da Capital daRepubl1ca ou das capitais dos prlnclpaloS Estados'do Brasil, têm em InalSaltll. conta o problema sucessório nacloãnl. Maill ainda, Sr. Presldcnte os gove1'lladol'cs - os que têm ~eusmand:ltos nos crespüculos adminJ8trativos e os que antevem a aurora das,suas atividades práticas, já se mant:restam publicamente sóbre o assunto,E, comoeemxplo. podel'lámos recapitular - Juscel1no esteve no Rio tratando do futuro candidato à pI'esidén da RepÚblica; Etelvlno, do nOl'destte, chamado a desenvolver seu et!quema; Garcez, Jànlo, Meneguetti.àemalas prontas para a 'Capital da República. para cuidar do futuro candidato. E vai por ai afora, A admil11stração, porém, fica para os novos 11dmlnistradol'es.E o BI'a.s!I, pobre B!'asll, perdendo o mro'cado intcl'1lacional, gastando o que não possue, wmloo seu café reexpol'tado por outms nações; com o custo de vida atlng-Indolia raias da loucura. Tudo fka paradepois, para os novos adminilitl'allores, •.

Chamamos a atenção dos responsllve!ll pelos destinos do BI'asll e de todos os seus Estados, A hora é de trabalho, de multo trabalho. Não compreendemos o estado de coisa reiml1lte em nosso PaÚl. A luta admlniStra.tiva ê que deveria preocupar os nossos homens púbUcos. Não a luta Polltlcal Isto não pode continuar assim,SI', Presidente. E' preciao reagir.(Multo bem; muito bem>.

A2S Sexta-f.lra 2'- .,llRIO DO CONCRESSO NACIONAL: '(Seç!o I)' outubro de 1954

Tesouro Nacional dê àquele InlltltutAos recUl'SOS indlspensãvels ao cumprimento da lei do Congresso Naclo/lal(Multo bem; muito bem).

O SI\. OSCAR CARNEIRO:

(Nâo loi revisto pelo orador) Sr.Presidente, o meu colega, DeputadaHerácllo Rego, ocupando-ae da politlca de Pernambuco e das l1Uimlllleleições, declarou que eu teria. apro.veltado· o apagar das luzes da sessãode ontem para. responder. ao :;eu dis.cura0.

Desejo retificar lo declarAç~o deflusLa'e conterrâneo. Nlo haVia assistido .. sesaáo antC1'lor, e a oportuuidade para responder ao nobre colegafoi exatamente a hora das expllcaçóelpessoais que, como todOl sabem. é nofim dlUJ se58Ões. Esta a razão de nllater tido eu a ven tura. da presença di,S. Ex.", o que me seria grato,polspe8SOf,lmente terialJ'OB de terçar IU'mas • 06 Cllclareclmentos s a i r i a mmuito mais eacorreltas, maia teetemunhados, a reepelto das ocorrências dePernambuco. Oportunidade, porémnoo faltarão Acredite mesmo que S,Ex,· aguardará a sua bancada. que énumerosa, bem numerOlla, talvez IgualiI. nossa pllra discutir. à lllrga, comose processll"·a.r' as eleições no Estado,elelções,reitero a aflrmaçlo, que foram livres e traduziram o pensamento soberano do povo. (MuitQ bem;muito bem).

da B014OC. De fato: • malor parte do cwnprlmento • COnstltuiçll.o, aten- propósito de dellnqulr e ofender alheioIlI11 noB8ll1 reçonsabilldndea camblll.fB dendo a velho anseio dOIS trablllhado- direito, na. intenção dolosa ou eulposaprovêm da venda dlllltllXlIll de .... rea e de todos os ,SindlcatOll do BrlloSll, ou 5eja o anl7llus nocendi ou delin<:rI 18,72 e CI'$ 25,72. de dólarea Que que eatlio apelando para que OI Se- quendi. O IndlvIduo que del!xa de haDão preciaamos; pa,ra pagar tala com- nhores Senadores cumpram seu lJever, bílltar-se com o /leu título eleitoral oupromis50s, o Govêrno terá de com- dando à consideração do Pais lei de deixa de comparecer àS elelç6es, nãoprara dólares, de acõrdo com a portanta. importlincill.(Muito bem); pratica fato de natureza criminosa,!tarla 99, a uma taax de 32 a ;j3 ,;ru- 'pois em SUII 11tltude não existem OHlleirOll. Isto quer dizer que os saldos O SR. BENlAli1M FARAII: ~lementos cal'acterizadores do fatoelos àglos elXolltentea vai todo ou quase criminoso.todo embOra nessa dl!erença de ~axas, Sr. Presidente. passa hoje O 12.0 Basta verificar a própria lei, no pró-Alla1m, aquela pomposa comissão pa~a anlversârio da Agência Notlcioaa Te- prlo art. 175. Todos os demais incia a.pllcaçâo dos ágiOS na lavoura nao legráfica Brasileira &iapress. run- 50S caracterizam crlmCli: inscrever-sepll8sará de sonho de uma noite üe da.da por um grupo de abnegados bra- fraudulentamente, usar documentoswerio... . sllelros, tem realizado o seu lema de falsos, atestar falsamente, subtrlúr,

O exemplo. jnol~S fazer o Brasil conhecido de si mes- de.strulr documentação, violar o sigilomo", através do noticiário dos Dita- d t t t AI Im 't i"e""'rter _ Qual --ria a salda ','li.rrt d di Ib I d à In h o VO o, e c. e c. s. eXIl; em cr'.. ".. - os, str uno lprensa c .... N In I d t 75 . 1

• dilem a em que se encontra o l)ll.18? _1_.. d It 1 ti ui mes. os c sos o ar. 1 ,na.A e""""",,ras eata cap a e aq para e 2 nã hJ. . 'm F It t d

General _ R--ondo, relembrando o lO cri c. a am. o os os~.. lIll cidades do Interior. Atuando sob 1 t .ais t 12

o eemplolnglês. Depois da Beguncia o m~1l. rigoroso critério de Imparcla- e emen os essencl que car!:.c er 11mGrande Ouera, comballda pelo Imen- lidade, tem a Asapress prestado Ines- o fato criminoso e, antes, criminoso10 esfôrço do conflito, a Inglaterra se . I 1 !lo seria 1>unlr. arbitràrlamente quem nãoencontrava numa sltuaçâo econômica, tlaml!.\'eia serviços ao pa s, co a ran- cometeu crime. O . Congresso temfinanceira e cambial aflitiva. Surge, do devotadamente em tôdaa 118 caa- competêncla para legISlar. a6bre o dlentão, um regime de austeridade, eom SIl8 que ae relacionam com o seu pro- relto criminal,. sõbre crimes e respec;Clmlnlstro Staford Crips à frente. De- gresso e engrandecimento. Organiza- tlvllll penas. mas níW para criar flgupala de quase 5 anos de guerra, o çAo dllll mais perfeitas, tem como seu ras arbltrârias de Cl'lmes, onde crimeJlOVO britlinlco continua apertando o diretor geral o Sr. Paulo Lavrador, e náo existe, nem pode existir, Os inelcinto e trabalhando com Intensidade como dlretores de redação e poUtlco, 80S cuja revogação se lrnpóe, imporporque o dilema estava no "laport resPectivamente, os ~ornallstlUJ 08- tam em prepotência e falta de técnlClr dye". Basta dizer que o Inglês ;tp.I- waldo Sá e Tito Carvalho, aoa quaia ca do legislador. Quando a COl1lltituiClU de beber whisky para exportá-lo. Queremos apresentllr co~gratulaçoes çdo. diz que o voto é obrigatório, ouO resultado o mando Inteiro conhece, com votOll de continua prosperidade. comete uma cinca ou Isso deve ser en-Eouve, no Brasil, um modesto cidadão (Muito bem; muito bem). tendido em termos, nunca fazer doque, colocado à frente de um posto de ;_' caso, um fato crlmlno.so. O voto érespoMabllidade, procurou Imitar o O SR. AUGUSTO MEIRA: obrigatório, para quem quer e desejaminlJtro Inglés, Foi ali.lado da adml- (Nlio foi revisto pelo orador) _ Sr. influir nos negócios públicos e acau;nistração pública... Mas contiDlla Presidente, tomo a palavra para apre- telar mediante lela silbllUl, os negóciosafirmando que o Bl'asll ptecisa de vá- sentar à Câmara pl'ojeto que tem por públicos, os próprios direitos e inte-rios Staford Crips. Porque não é dUI- fim fazer alteração na Lei Eleitoral, réases razoáveis. Desde que o IncUvi- O- SR, 1010 FlRIA:eU tra~ar um programa para =al.~o.s onde há dola incisos Que considero duo não. se aliata.. nem comparece àS (Lê o seguinte discurso) Sr, Presl.ela crise econÔmica, financeira e r.1l.'1l- IncoMtltucionals, abSurdos e que ele- eleições, sofre as consequências natu· dente. O Sr. Ministro Sllveatre Pérl.blalque no.!! aflige: o Que é dlflcU é vem desaparecer. rais disto, Imanentes no efeito de sua cles, do Trlbunlll de Contas da Unll1o,

,encontrar homena para executar o O projeto está. devidamente Justlfl- própria ausência. Não se pode compil- ao relatar o processo que conceàe pen-programa". - cado e procedo à sua leitura: rar o não votar, como o não campa- aáo especial à viúva do DI'. Luiz Cam.

Era o que tinha a. dizer. (!rluito "O Congresso Nacional decreta: recimento dos jurados ao 'uri. O Jurl pos Teixeira, Mal'leta Braga Teixeira,bem; muito bem). Art. 1.0 5110 revogados os, Incisos é um tpbunal e o juiz é obrigado a pensão essa, outorgada pela Lei 1.1170,

números 1 e 2 do art. 175 do Código estar no seu posto para proferir o jul- de 27 de maio de 1953, votada peloO !!IR CELSO PEÇANHA: Eleitoral, lei n.O 1.164 de 24 de julho gamento. A falta aI. quando proposi- Congresso Nacional e promulgaM noa(Náo fo! revisto pelo orador) _ Se- de 1950. tal, tem carilterrnulto cUverso e por têrmos do artigo 70, ó 4.° da Consti

Mor Preaidente, desde que assumi o Art. 2.0 Revogam-se as disposições iUb a falta ésuscetlvel de uma pena tuição. pelo Presidente João Café Fi·mandato de Deputado pelo Estado ao em contrário. O absurdo de aplicar penas aos que lho, quando na. Presidência do senil..Dio de Janeiro, tenhó lutado, ne~ta Sala das Sessões. 19 de outubro ele nao se alistam ou níio votam, trans- do Federal, abordou em seu relatórloCasa, pela aprovação da regUlamen- 1954. - Augusto Meira. parece ainda da Impossibilidade de os fatos que precederam ao assassi-tação do inciso 4." art. 157. da Cans- atingir centenas e milhares de indi· nato do Or. Luiz Campos Teixeira,tltuü;flo. A meu ver, seria a partlci- Justificação vlduQs. Nos Estados Unidos já. se candidato vencido ao cargo de 00-pação dos trabalhadores nos lucros A democracia tem como uma de tentou. aplicar penas aos falt()Sos, mas vernador de 4.lag6as,nas eleições. àlldllll emprêsllll medida capaz de esta- suas c<\1'llcterlsticas, a possibilidade de tudo fiCO uafmal em nada e há elei. 3 de outubro de 1954.beleeer harmonia entre capital e tra- cada cidadão Intervir nos negócios ções em que quase 5070 do eleitorado O crime pratleado na tocaia dabalho, resultando dai melhor Indlce públlcos, por Intermédio' dos seus re- deixa de votar eomo nos atestam es- noite qUe~tior uà vida do Major Rude produção. A matéria foi por mim presentantes,em eleição llvre e 'me- critores americanos: Beard, Gersten- bíms Florentino Vaz, por malfeitoresdesarquivada, pois estnva entregue àS diante voto direto. A possibilidade dt' berg, Young e Munro, :f:ste nos diz: iguals ou piores aos que dominamtraças civlcas desta casa. votar constltul um direito e quem usa "They are rnlllioM of elegible voters atualmente em AlagOas, 'ficaria im-

Na Comissão de Le;;1s1açâo Social, do seu direito nfo ofende a ninguém, who never register and mlllions more pune,se n§.o fosse a atitude clara tioferecemos parecer com so.b.stitutivo "Qui jure suo utltur nemo laedlt". who register but do not se to lhe desassombrada .elas nossas fórçllll lI1'-aceito por aquêle órgão técnico. MaIS Se poder votar eon~tltul direito Inso' polls." madaa.tarde, urna Comissão especial estll- flsmável do cidadão em uma demo- Se votar constitui um -direito, o seu O certo, é que o crime hediondodou o assunto, enViando o Projeto 011- craela, o gôzo dêsse poder deve ficar titutlar pode delxarãe usá-lo, sem patiClldo na calçada da As3emblélamero 1.049, de 1947, à consideração cio livre ao seu titular. Do contrãrlo, Im- ofender a ninguém. Se constitui um Legislativa do Estado, quando esta se,senado Federal. portaria coerção, violência, arbítrio dever moral. f/ira "iolento e lrnollal encontrava funcionando ainda cont.!-

Sr. Presidente. lamentàvelmente, ou oualquer Imposição, o que é a ne- Jmpô-Io compulSôriarnente, como seria nua impune. porque o criminoso é umhá mais de dOIl; anos está o Senado gaçllo de todo regime democrl\tico. violento obrigar, sob pena, a dar es- Deputado Ditadual que perte!Jce ada República examin:mdo a propOS1- se considerarmos a necessidade do molas, ou mesmo pagar uma divida. orientação "o!1tica do Governador AI·QÉ.o e já a Câmara, durante sete anos, voto como um eleveI'. é claro que se O proeto se justifica por lieus pró- non de Melo;dediron-se ao problema, sendo t'vi' trata de uma sltua<;~o de carAter es- prlos térmose lmporta livrar o clda· Afóra OI crlm~s praticados contra asdente o interêsse dos senhores Depu- peciflca.mente moral e é violência Im- dão, o pesadelo de uma pena que de.s· vidas dos cidadãos ainda temos el'l.tRdos. prô a..- alguém o cumprimento de um moralizaria a livre. determinação de mes efetuados contra a riqueza. e os

Agora, surge, por todo 11 paIS mant- dever de ordem moral. A sançAo nor- votar' e nntes concorre para o afasta- bens públicos do Estado e cOIlSequenfestarôes das classes conservadoras, mal e natural para quem deixa de mento do eleitor provocado por uma temente do povo Alagoano,pedindo Interpretaçiio difel'ente e ate vtil> e nsl te fat d não compressão violenta. li

me.mJo que se ~arde nas gavetllll do t 1'••0 sd ninofi io e, o qluhe d Era o que tinha a dizer (11I lt ExtranIJa. então, o Ministro Silves-Se

.O 9 1'0 a, n~o pc er u r na esco a os b ,/.. ' • U o tre pericles. porqne. motivo ainda 11a"onado o Projeto 1. 4 • representantes da Nação. do Estado, em,' mUI o "em~.O1meteu as c!af.ses conservadoras do MUnlclpio e da! suportar C) faltoso se legislou sôbre o sequestro e o' ~r"

~rro lamentãvel não desejando' leja· é i d bst - O sa NELSON CARNEl ao dlmento de bens, no caso de enrlque·aprovado com urgência o projeto, as conscqu nc lIll e sua. a ençao. " ' : cimento Ilicito, conforme determina o

O Senador Mozart LlI"O. que lnte. Demais .0 fato criminoso nAo resulta (NIUJ foi rev~to pelo orador) Sr. IIrUgo 141, • 31. da constituição, para'Ilzmente, quero crer. não foi reeleito da lei. do arbltrio do le!<islador: o PreSidente, está noticiado que o pre- que a fortun adqUirida por homenslolicltou ao Senado da 'Reuüblica ~Ol'1- ef;metem caráter objetivo em !li sidente do Instituto dos Comerciários públicos a cus,a da Influência ou 00111Ceda urp-éncia pRrn o exame da maté~ mesmo, constitui ato lesivo do direito luta eom dl!icJldade;.. para o paga- nbuso do cargo público, fosse efetlria. O Senado está demorando e os alheio, violento ou fraudulento. Não mento da r.lajoraçâo das penSúes e vamente uma realidade, e como taltrabalhadores, ansin~os. aguardam é a lei que c.rla o crime. a lei o reco- aposentadorias. Fui o autor dêsse confiscada,am andnment(') preferencial para o n.hece, o ve1'lflca, o caracteriza. o pc- projeto que contou. de logo, com a Trata o relatório do Ministro SIIprolpto de particinacãü do.~ tr!l.balha·ls:tl:'~ e assim torna poss(vel com essn colabornção de outra iniciativa, no vestrc Pérlclea. de assunto multo Il:radores nos lucros das t'mnrêsas. . POSItiVIdade e só com ela, a sua re· ~csmo sentl:lo., do Sr. Deputad.o Nel- ve que te msem a menor sombra de

Deseja di"'er l\o.~ 81'S. Sen~,1~res pres.!:r.", mediante umn pena. O cri- .on omegna. E natural. portanto, que dúvida, Ilgnçno com atos e fdtos dalIue voltarei semAnalmente, li falar me é constltuldo e resulta de elemen- neste Instante, Interpretando os sen- Polltlca· Nacional· porque sua E;<cianest.a . eMa sôbre o assunto, até que tos fundamentais, Que se enfeixam tlment.os de numerosos comerciárl08 condCl1R com veemência o crime. âI Câmara Alta acel"rp () nndaml'nto em u.ma fIgura criminosa. Assim, qUf me têm teltl!l'arl>do, de todo o cO:1'Up~áo e a violência, o'lmes ésscsdo nroleto relAttvo 1\ pn'·!.icinarào tloc no ,crIme deve hRvpr um All'ente. um Brnsfl. enderece um npêlo ao Sr. Café que estavam levando o nosso P&l~ "llP('~:l.ril)s n(lll IUcrM f1a8 em.,r~~9~ Dl\".lente. um direito violado pela Filho, to flr de S .Ex.· determinar AS rl.f>Mrde.l e A an"rql'IA, e se nr,O losnepor'õUC, aClIS.Sim 'p1'ocedcr, eswi dnn- I fr..ude OU violência, deve haver um' necessârias 111'0vidcnclas pp.ra que o a ação pronta e patl'1õtlca das nossas

Sexta-feira 22 DIARIO DO CONCRESSO NACIONAr l5eç:to r1' OutuDro de 1954 ee27 ';

o SR. Jost GUIMARIES:

Passa-se a primeira parte do expfJ.cliente.

Tem a palavra o SI'• HerlJel't LeVY '

(Para I lImareclamaç/Ío) _ 1Mi!,joi revisto peol orador) - sr. P.esidente, apesar de ter eu comllllecldo ontem a esta Casa e mesmo uuxiliado a chamada dos 81'S, De;,'ltados num momento de veriticaç~()

de votação, meu nome não consta dapublicáção de hOJe, sôbl'e o que solicito a V, Ex.- as necessárias provIdências,

O SR, PRESIDENTE - A Mesaprovidencial'i de acôrdo.

O SR. JOSE' GUIM....RAES Muito era ,o a V. Ex," (MuitO L,;IIl) ~

~. SR. JOSt: GUIMARlES:

o SR. PRESIDENTE:Tem :lo palanR o nobre Deputado,

o SR. ROBERTO MORENA:

sr. Presidente, ontem, tive óportunldade de me referir ao acôrdoque estava sendo estudado entre osseus empregados e os donos do ',u'upo àight, fornecedora de energiaelétrica, luz, gás, transporte e telefone.

tsse ::tcôrdcr ~alnrial est:i, abnlxodaQuilo Que pleiteavam osempregados da Companhia e que só nãopuderam Icvar avante suas reivindicações em virtUde da Intervençiopolicial do Ministro do Tl'lillaiho noSindicato. dos Empreagdos' em Car-ris e Urbanos. Apesar de ser a ta- O SR. PRESIDENTE:bela Inferior ao que esperavam osempl'egados, comiderando OCllEtOdevida atual, o acôrdo foi aceito,e contou com a asistêneia do -MI-:~'~~n~,o Trabalho, Indústria e Co- O SR. BERBERT LEVY:

OS jornais de hoje se referem a SI', Presidente, Srs, Deputados.um suposto incidente entre o Mi- inlC.almente lcrei'o e.s.Udll cm"nu"Q _nistro do Trabalho e o Sr. G:1l10ti, ·L'ea.ll~a"o pelo J.Ustltu.o "e Eilgenharepresentante do grupo Light, Creio ria ele São PaUlO, entiJa.Il. que a~l'l"que não passou .de unja farsa o in- pa I::n pieiaQe "e profi",:"naJõ de r,,cldente, porque o SI', Ministro do conheciua ielon".dad~ técnica e ("oTrabalho não tem autoridade, em ral, a prllpóSito "o problema (la elenome do· Govêrno, para impedir que ,l'1dcaçao no pai,;; e da leg-151aça,u ,"UIII Llght s6 dê aumento à base do se prepara para disciplinar o ,;,!;sun.o.

. Ii:s.e estudo, baseado em norma. JU- ,cumpri~ento da clausula VIII que cliclosas c realistas, servirá. de ~le",lJ'el. leI pOl'tanto, o que pl'etende o mento de elUcitiaç;;,(l para os trataMil'Ulitro. do Trabalho qUal~do ?LSSe ihos desta Casa, ~sti o estuda r~'ll1que esta defendendo os lntereESes gldO da Seguinte lorma ~dos trabalhadore<l e. do povo. cmn~'1 O Instituto de Engenharia, ~'<lm~carar a suo. ~onlvencia com aque- amiga e tradic.onal as.soclaçã(l (i~les ,que esfomeiam cada vez mais os classe. iul;ouse nO d;ver de l\1t.nUes·cahocas. Para pI'oval' o que digo, Cal' sobl'e o Plano Nacional ae ~e

basta acentuar que o SI', Ministro crifica.çáo e Eletrobrás, para o qUlt,do Trabalho, em nome do Govêrno nomeou uma comls.>âo, a fim d~ qu.impediu a reuniáo dos tl'8balhado- o projeto em questii.o fôs.~a t.x:unllla.·res da Llght setor de transpoltes, do em seus vários aspec\o.iI e, cUJoque reunidos faziam num Ilpê10 parecer e conclusão. aprovados pelQ

que desejavam fazer ao povo, de- seu Conselho Oiretor, foram. IncQlclnrando que o. aumento podia ser poradoli /I exposiçào que seiue:concedido sem majoração das tarifas O· t Idos maus serviços que a Emprêsa reglme a uapresta. Não só pelos resultados c()nse:;luh

A cláusula a !Oue mé referi é 11 c~:lstie JUlgoy,-s:, no deVer.de manl1t:.·seguinte' ço~s, autol'1za~as, O rel<l~e viJl;eClte

, lkO favorece raplda expansao da pro·"Estabelecido Que OR aumentos 5a· cluçuo de energia elétl'ica óe queca

lal'laiu serão custeados mediante re- rece o pais.cursos tal'Ífários eon'espondentes, a Já em 1948,' o Consultor Juridi~.ovigência dos aumentos salal'iais, em I do Ministél'io da Airicultura reeo-cada serviço flcal'á na.. dependência mendava: .dos atos oficiais, pelas respectÍi'as"O OOvêrno Fêder.al deve dar. plenaautoridades competentes. autorlznndo execuç~o aos aisposltlvoS constltUClO·os acréscimos tarifários necesários à nau, nao como ato f~UltatIVO,. a seucobertura do aumento do Abono de crlterlO~ senliO como l'econheclmenl4Natal e dos referidos aumentos sa- ao dll'clto por êles Ilsse~w'ado".

larlais. com os respcctivos encargos li: o Conselho Nacional de Econoda legl6alção de previdência e tra- mia em seu anr.eprojeto de lei, de ilebalhlstll. 06 referldOli aumentos sn- cembro de 1952, volta a Insistir:larlals serão pa~os 11 partir da da ta "A Constl tuição . de 1946 determlem que tiver inIcio a cobrança dos nau a revisão das tal'lfas dos serviaerésclmos tarifários". ços explorr.dos por ,concessão, para

que retire o capital umaretribuiçlioOra. Sr. _Presldente, quem\'aldar justa ou adequada, e sejam atendi

aumento nao sao os amerlca.nos da das convenieútemente as exigéncialLIght, apesar de se ter decalrlldo, de expansão e mellloramento cios sl'.rpelo exame feito na contabilidade viço~.

daquela empresa, que a mesma tem I Evidentemente cumpre dar vida arecursos suficientes para cobrir a é"ses disposItivos c01lstltucionals. Ali.elevaçlio de salários, visto como o ccrçada. como vem· sendo, .110 expan.acréscimo anterior <'tis tarlfk5 refe- s:\o dos s~rvlços públicos de energiarentes nos serviços ,da Light resul- elétrica na iniciativa e capacidadetou num enorme $aldo. do qual ela Investidorll dos capitais ~rt,iculares,nio prestou. até agora. realmente, é· de se evitar que a restrição dOIqualquer conta a seus empregados lucl'os em um limite. que nào atendIou ao povo. sequer à variação do poder de com·

, . Jlra' da moeda, também não permi-Acresça·se, S1', Pl eSldente, 1 ma- Cindo atender às neces.>idades de me

joração das tal-;{as aos serviços pres- 1l10ramento e expansão dos serviçoll, 'tados pela L1ght, o da manteiga, da sôbre ser contrãria aos têrmQll dacarne, da. banha, etc., e ver-se-á lei, se1a principalmente um deS('st1que tudo o que o Qovêrno atual pro- mulo ao.; Investimentos :a.esse setor".meteu nlio paMa de pura nlentl1'll e e: ainda:chantagem, (Muito bem,' lnuito bem), "O O<lvêrllo a.dotou normas etn sua

legislação, que não se coadunam com1\ desvalorização da nossa moeda. Ol·isco. remoto, é verdade, mas ~-

Sr, Presidente, peço a palvra, pa- preposslvel, de desaproprlaç~. segUi-ra uma l'eclamação. do de ressarcimento l\ base de custe

hlst6r!co, a remuneraçlio do ell:pitalInVMtldo processada em eondiç6et!lUlu,flclentell para permitir & conlltltul~ão de fundo~ e reservu, qtW prQ.

Fclrças Arma.das. pondo um para.delro tos milh6es de cruzeIros. grlll)M aol tantos desmandos. ccrtamente teria- sub6rno ofIcial, nada tem realizF\doUl"~ mel'gulhado na guerra civil, no seu desgovérno. consumando Rue-

Diante de tantos abusos que Icva- nas atos de primitivismo e narclslst;, rn o Govêrno pas:;udo a renúncia, mo, De simples corretor de imóveis,entende o Ministro Sllvestu're Péricles, está figurando entre os novos-ricosql!e a ação moraliza dora das nossas deste pais,::'OI'Ças Arm:L'das. deveria extender-se O arr:cnhn-oéu Rlo-r.arlro. edlfic3doaos demais setores da vida Nacional, nesta capitnl, e os dinheiros Ilícitospor Intermédio das magníficas provl- abocanhndo~ ('stno ai, aos olhos de tod~nchts post .s em praticas pelo Inqué- dos, a. d'esa!lar !I consciênclapúblieari~D da. Base do Galeão, inclusive na e n energia dos homens de bem,udministraç:.o pública do Estado de For que ainda- não se legislou sóAla~ôas, e ai então, afirma sua Excla, bre o seqü~stro e o perdimento de

- o. resultados de taL:; Inquéritos a car- bl!ns, no cnsode enrlquecIment I\lro de no.:;sos bravos militares, far!.am ~Ito. conforme determina o artlr;o 141.a '~!smar e estarrecer a nossa Nacio- § 31, sc:rmfa parte. da onstCltulçi!iO?:nalldade. A verdade é que, faz pouco mais

O rel:ltórlo a que me refiro, SI', de três !l.no.q, nf'rdeu a lIdA. um clPresid"'ntc, bem como o voto que foi dA.d~o trab':jJluidor e' honesto, ex-~eacompanhado unãnlmemente p e 1o r.ret:irlo de Esta "'0, pre1elt<> e eand!TrIbuna: de Contas da União, ao con- dato a F\'CVf'rnodor, E os assasslnM<ceder o rep;lstro' da pcns1io aludJda, eOl'tinllam Imr.unes. nesta fase deoé ') seguinte: vlol?nclae corrupção em que enoltece

"Pelucio ('snecial à 'viúva do Dl'. o Erasll.I.lIfs Ca7l!'Oos Teixeira, ex-presidente Ima",lne-se li In.'msIbllldade moraldI! Cai.rer. Econômica Federal de Ala- do dellnqiíente: Ozéas Cardoso ,diZ(IOa,~, O ,opu assassfnio em 30 de mn;o que abatera o Dl'. Cnmpos Trixeu'a,'rr~ 1951, 08 matlldores continuam im- ~orque fôra êste um dos mandant,es1l"ne.~, A "socil'las sceleris" que s,~ da morte do pai dele. Como se o D.r,(\rrtnnizou naquele Estculo. O f!rtirro Camuos Teixr'!ra tive~, algUm <fIR,141, ~ 31, ,'cr1Undrt parte, da. COllsti- M?alos roubados pelo velho faclnora·tuirâo. O COlll)resso Nucional I' a ,1cao Cardo~o, ou próximo parente porl.ei n,o l.a7(), de 27 rle maio de. 1953, este assRSSlI1ado,Prornulqac(Í" vel" Pre"idente do ,<:.'- Nos Esta'ios Unic1M, pOr ext>mplo,'l!C!do, 110' forma do artiuo 70, ~ 4,°, 07.éM Cardooo já teria sido eletrodo Co,dit?dcáo, Voto vl'ncl'clD1' do cutacfo e Ama.n de Melo não tcrla1','mcelfor r'o relator, lIfinirtro silvestre nOl)'le. mas um número ou coisa. se-Péricles. Rcgistro da concessão. melhante,

. Tam'oém!lcarln sem llunlção out.roRelatorlo bárbaro crl'l1e, últimamente cometlrlo

r-Teste prO{'e~so, <lue trata de uma nl'sta aCpltal se não fOsse a adio'Pensão I'.~n('cial. (lutorl!'acIa a Marleta desassombradR das nossas. Fôrças Ar:B1':\"a TeixeirA.. observa·se um triste madns, na apuraç!io Integral do atena''lecto do Brasll dos nossos d!ns, tado da ru~, Tonelelros. no qual ma.-

Resumlrf'I, tanto quanto posslvel, o taramcruelmente o. valoroso majorJ,i.st6rico d" mat~rla. para a elabora- avIador RUbeM Florentlno Vazoclio da Lei n,· 1. 870, de 27 de maio Seria milito de d'esejar !lue em cer,de 195~, com os seus nntecedent~ e tos setores do serviço publico, esae·cODSl'OUentes .. Ó Dl', Luis Campos elalmente no ~er'lIÇO i!stndl1nl de AlaTelxe\rlt entAo presidente da Cnbca ~l'ls. se instaurassem in<luérltn~, aEc~nômica. Federat em Alagoas, foi cargo dOI! nO&SOs bravos militares.}JerverM,mer.te as~ass!nado. a 30 de Então n nnclonn.lIdade sentir-se-inmaIo de 1951. em Maceió. pelo depu- ~tarreclda abismada. diante de tanta.tOldo l!stadual ~a.s Cardoso, um au· torpltude e dOIl crimes de lesa-pátriat~ntlco nrof!8slonal d'o crime. que se revelarinm.

A vMa pregressa dease malfeitor é Aflrmo-o sem a menor sombra· deplm»1asmente he4londa: ~clpulo pre· dúvida.fllrldo e auxlUlI.1' Imediato de seu pai, S'ltbe.~e ~ue ti Incalcullvel o dano,JolIo CardO!lO, conhecido latrocinlsCa, produzid'o pelo MIIMslnlo de um ri.~tador Inveterado e ladrão de eava- dndão prestante.• MM o Congrpsso~. 6 longa 11 série de infra~õea que Nacional praticou em boa hora, umiPl'lIt1cnram nlllluele Estado. ato de justiça, ao' conceder uma pen-

Da Oslna.· Capricho. no munlelplo silo espeelal 1 vi~va do Dl'. l,ttls\;le C~ela, ainda _ avistam M gro- Campo! Teixeira, ex-presidente da~ entTe montes a pique, onde ~Ies Caixa Econômica Federal de Alal1'oa!,~ outrora, o seu coito prlll· assassinado por motIvos polítlcol'l'c:iW. . . nos 'Próprios tlrmos da referida leI.

SII não fôsse 11 clima de terror Im· Retirou-se, I18!lm, da extrema ml-2llllntado em Alagoas pelo seu atual- séria uma pobre senhora. fet'lda peladl:illPvcmador Amon de Melo, ~RS animalidade de mIo e medulas faciCar4080. de certo, lio poderia proso norosas que, pelo incentl~ d'a ImPUlltlllUlr na sua faina antl-sllelal,eom nldade, per.llstem na sanguelra e nauma lIerlculosidade conatllnte e amea- lac;b'oelra sem limites.ca.~. il' ", Voto·~

.AI el:cunstA.nCIM !lUe envolveram o .f:l.to san!l'l'C'nto de 20 de maio de 1951 «:) ·t>rocesso l!eg11lu 08 tràmlte.s re-del1loQllAt.ram t. coniv~ncia de. Amon guIares de cllrelto. •do. )lelg, QUll com o. seu a'P610. asile- A penalio especial, em benelcflo deEU1'OU ao asslllllllno a Prévia.)mpuni. Marleta. Braga. Teixeira, decorre dacl.:"I.. - cltada Lei n,°1- 870, !te 27 de maio

NUZ1CD. AI! 'Viu, nos nnal.s brllllllelros, de 1953, FoI decretada pelo Con~essoten. delito t~ clnlco e brutal como Nacional e promul~ada pelo Prffilden·o Que abAteu, traiçoeIramente, o Dl', te do SeMdo, Jofto Café Fllho. de'.::alm)Gl TeixeIra: nem ao menos lle Môrdooom o :ll't1go 70, 1 4,", da~f.~lurnbl'o1t a sua QuallcTade de can- Constltulçll.o,dlcra.to venctdo, por fraude e coaç!o. A Instrtl~fto, nl'ste TribUnal. manl·"" ~tlmo pleito de governador do festou-se favorhelmente. com o quelU:ita.clo. . concordou, ~m seu parecer, o Dl', Pro-

Homem nobre l'tílttrlota, teve a lUa curador.Wina exisUonela cortada':POr uma SOa Voto, pois, pelo registro da conces·~vernll.dor atual de Ala.goae. sfio da referida pensA0 eSPeclal.'õ:iatlJ' Bcelms, cujo chefe ê o 1'r6prlo Rio. 2() de ng6sto cfe 19~4, - ~Il·

B:neontrando aquela unidade fe. vestre Pél'icles, Ministro, Rclator".tlAracl& em .pleno florescimento, den. ~ .,.:" - Nota't1'o ~ prlnc[plo~ de honradelepa-irlotlamo, ~m lfeVel' um cruEelro a X \)ensão especial ~ ele CrS, .•• ,.Q,Ul!D1 quer· que ~18, Amon de Melo. 30.000,00 anuala I mais o abOno de.. l'e'{é1I, tem arrastado o Elltado 11. Cr$ 8.too.OO".'CIIlllUla moral e materllll. COmem. Era o qUll tinha I dlzet (Multo"".Á!ttlmDII de trezlltltoa I. ~uil,trocen· bem; multo btm>.

~Jall1 o ca.pitaJ em !ace4a deprecia- tudp d~ lei.: que devem le.r subme- ,te, exeéu~lío e que .e desdobram porç~o \]lonetária.e d,êem margepl à ex- tldas ae, Po(.er Leglslativo,relaclona- todo o pala,' quando a COIllltltulçlío;pat1llao' do empl'cendlm:nto, kao Cir- dll4~com ~ nel5mo.8SsUDto, Já Be.ma- considerando arealldade naclonal,.cW1St..nc.as, qu: não so delxlllU àc' nlfestarRlu claramente, adotou claramente a l'cgra da conceb.~t.lmular malor:s investimentos nes- J:m setemL'~o de 111S'2; por solicita- silo do serviço público para que as'Ie s:tor .como, até, em certos caso., çAo do Presldeme. da Rcpúbllca, o emprê5aB partlculal'eB tragam a sua'a;;,msell~am o desvio de resultados Conselho.. Nacional de Economia, ór- cooperaçlío ,,!sando alcançar o proriéJe auIerldos ])ara OIlt:OS ,5a;;OI'ea gAo consUlt!VI'. ct'nstltuido de eleman- gressr econOmlco com o menor onlUin:z:s C:Jmp:nsa<:iores", tos de 'gl'aude prestl9'io, oriundos das pára a coletividade".

pua depois recomenc'.sr: clas~s produtoras da nação, em A própria Comissão, autora do PIa-, .. ;.lelh,~r par~ce, POloS, &0 Conselho alentado' pal'ccer, - depo!s de detidO no Nacional de I::Ietrlflcação assim SéNa::~nRI de Economia .criar con(\l- exame rio assunto e ouvIdos o~ p~ln. manifestou' em seu relatório: "E' inti"ó~s que estimulem os Investlmcn- cipals selores da produçáo e do con- tel'essante notar que pelo menos umatos doS ca,plta Is particulares nos ser- sumo de en :r;la elêtrica de todo o unidade da federação bra.sllelra - S\I.<;;)S púbjico'. .Ao Esthdo ficará a pais, b. prccul'a. de esclarecimentos Paulo - já alcançou um Ú1dice dcIlç'~o supervlso:'a e supletiva c:alni- para Inelhor "det~rminar as diretri- consumo de eletrIcidade que se comcia~l'o'n partleul:-.r, e em c rtos casos zes de uma politlca de franco esti- para favoràvelmente com o de muipl'e~l1~Sara, a flm de que a açllo es- muloRo d~senvolv:mento da orodur,M tos paises europeus. Se tal fato dental S2 faça ,..entir, onde a iaidatlva e dar apllca;~o aos Pl'eceitos cons- monoStra. por um lado, nossa noticia0pat'ticular não poô~a ou não quel1'a t:tuclonals q"~ rr~u'a"l a matéri'l" para o de3Cnvolvimenta econômico<:ile!:!;~r, pela natureza remota da 1'1'- - ?pres2ntou as devidas concll'sões. por outro denuncia. considerável deJlFel'l1"ão do investimento," Não obstante as claras manifests- siquillhrio entre as diversa regiões do'o M'~istro da Agricultura, em sua cõ2S do Conselho Nacional de E7'- pais,alguma das quais contam co::!

. P id nt d R 'bl' nomin, dI') COllEelho Nacional de serviços de eletrIcidade npen:ts em-eXpYlç~O ao bl"eô de le9·53a ep,ud' l- A"uns e Enero:!a Elétrica, e do Mi- brionlirios de signiflcação estritllmen-ea P.nJ novem ro e ,conSI era" te municioal."sa1t·~ar o s"'l"vifo público de pIe.. n!stro C!l Agrlcui.tnrn, entldnd:-s com .t:'lcid'ade p"o~tado por cntidade .ri atribuições pe;fcltame~te definidas" Ainda sóbre o desempenho d'l Ini·v· j , '(rLl~-S-'l1 o c."'nul d: ~P. - entend2u o 1?l't~'drl1te da Re"l[!~ll'a clatlva prlvada, na produ\,ãoe dis-111:>'. ~~ de" t:va °a'tu"1 moo'~'lll1' °a erm'a'- aVOC1r a t'ma coml~s~o. constitnlda tribuição da energia elétl'ka no ;>ois

"r,. .• •.., .. o" ,p - e das diflculdades de que ela enCOl).Il.-c"rá a atual existente' esquivança na Asséssol'ia Ecr"lômica do Gsb1ne- trava pa.ra corl'espondre as ne=esslG~ pa\Jito.is. te Civll da Pre.<!dêncla da Repllbli- dades do aumento de c"nSUIn<l nã"

T",mbém o vice-presidente do Con- ca, a Ineum1'>ência de oreparar o PIR' foram povcas as mnnlfestações daslIelho Nacional de Agra< e Energia 110 Nacionpl de Eletrlflcaçilo e da entidndes de .claBlle dirl;o:lua~ ao Pre.E:étl'!ca ob~erva: "A polltica (jue se F1etrobr~s, sem oualquer po.rtlclpa-fio sidente da República, A Federar.ã~imr.óe é a de faeillt~r, pelos dp.vidos direta das entidades mencionrdns das Indústrias de São Paulo, li :Pemelas, a expansão dcssistemas Que embora entre seus comno~ente" n..u- d~raçáo das Associacóes Comet'cinl..,1[" emnrôoÕ<s c,1ncess!onárias explo-T2~~sem e!em·ntos técnicoS merecedo- de São Paulo, a SOclédade Rural BrariU11. e ajudar, com os recursos e I~- res de conslderaçl:o. s11ell'a, que repl'esentam os maIorescentivos cabiveis, a Iniciativa privada Pelo que se depl'eende das recentes consumidores de energia elêtl'ica do'em embaro:u de acão lI;overnamental daclsões do Poder Executivo Fedel'al Estado, eX:J'11er~m .clAI'amente r' ~ro/llJe As circunstâncias apontam, e os quanto a criação :l' :Fundo Federal blema ao Poder Executivo, pediraminterés..~·s "erals recl?mam, Inlludl- quanto 11 criação do Fundo Federa! medidas iegais 'lUe todo/! reconh~~19:nvalmente, sem demora", Eletrificação e Eletrcbrns, conclui-se de utiEdade e essenc!ni~ 11 criação de

Q'.lRnto aos Órg§.os de contrOle das que há uma evidente demonstraç'io um clima econOmico q',le favor~ccsseemprésas conce.ssionârlas. o COD,!elho de que o Estado deseja Intervir dlre- a iniciatiVa privada, a fim dela s~N~cio~al de Economia "julga ,~er de tllmente na indústria de energia elé- prover de meios Que aj.laassem a exc.p'~nde relevância a estruturação, em trica, Essa atitude, govel'l1amental ad- cução de novas e !mllortantes ea;;tam()1d~s mais condl~ntes. com a ele- Quiriumaior estimulo em face da ções hict'oelétrlcas no intuito de m!vada unportâncig de suas a,tr!bui- atual crise de energia elétrica em nos- nOl'ar' a situação da crise de' energiaÇÕ~g. dOR órg50s enca1'l'egados de fixar so pais, cuja origem tem sido bem es- que agudamente se manifestava,8S. diretrizes e prlnclpios norteadores tudada, dela result:md<l apreciações Tudo porém foi em vão: não Eeda política de ol'oàud o e distribui- bem justificáveJs, entre as quais fiO- It I 'Ção de en"r!!la elétrica", b 1 ) d d a eraram els nem sistemas para re-" ressaem; ,0 o gran e aumento e solver o problema; apenas o Govêrno

PO' SUll vez, o ClMm sugere a consumo de energia provocado pelo resol\'eu de\~ar. 11 Iniciativa prívad<1aro€stl'uturação dos órgáo8 responsá- surto Industrial dos centros urbanos e anostar tódas as dificuldades, au.vels pela supcrvisão e o cr'l1tr61e de l"espect!l'o crescimento demográfico, mentando assim o prestigio de suaeletr!~jdade, 1)Rra que de fnto fun- fatores êsses. qu~ dEsorganizaram em Intervenção na Indústria,clonem, f:nst8m e ten11am o Indls- maior escala os demais serviços pú- Para solu~ão dêsse problema o tspen'ável a,Ual'elJ1amento, unidade or- blicos prestados pela iniciativa prl- sencial é a disponlbllJclade dos l'ecur.ll'linlca e possam corresponder a seus vada ou governamental; 2;0) - le- sos flnance!l'os, A inicIatIva prIvadafins". glslação Inadequada com relação aos não dl/;panha de garantias legaiS para

O próprio ""residente reconhece es- serviços públicos deenel'gla elêtrica atl'aí-l0!l. suficientemente pam o de!a necessidade ouando acolheu a su- que determinou o desinterêBlle d'J ca· senvolVlmento de seus serviços aoI':estão do MInistro da AgrIcultura e. pltal privado, naci~_~al ou estl'lmgel1'o passo que o Govêrno possui os meioso autoriza a preparar o projeto de naquela indústl'ia, coercitivos para retiro r de consumilei destina do a reestruturar a Divi- Diante desses aspectos, é de se dores e de eontrlbuintes em geral osão de Aguas delimitando as suas ponderar Que a iniciativa privada: que quanto !ósse preciso pa''''l enfrentaratribuições e, as do Conselho Na- atê o presente, foi a executora quase as despesas de. execução de selL! piaclonal de kmns e Ener~la Elétrica, integral dêsseserviço llúbllco,náo nos,para entrosar o funcionamento dêsseJ falhou displicentemente em seus pro- Ta,nto o Conselho Nacional cle Ecoór9;§os, pósitos,porém,. foi tolhida pelo con- nomla, em seu Anteprojeto de 52, ro-

Um dos mais antigos membros do junto de circunstâncias de caráler lemo o MlDlstro da AgrIcultura em sUr,~CNAEE, engcnh2iro e, também, advo- gal e econõnüco, fora dll seu alcance, sugestões 'le Novembro de 19~3 l'egado. ainda agol'a reconduzido ao que lhe .impedlram a expansão de suas conheceram a conveniência maior depõslo de vice-presidente. dêSSe Con- atIvidades, ser o serviço público .de eletricidade,selho, 8Fslm ie manifestou .sObre o NeSSa mesm~ ordem ~e idéias, o prestado por entidades privadas, E'atual regime: Conselho Naclondl de F;cunomiA arir daquele Oonselho o trecho elucidativo,~A despeito do alITuns "enóes e am- mau em seu parece_'~ "Cumpre ~ali- que passamos a transcl'ever: "Con

bi!,uidades, é o CódigO' de Ac;uasuma entar a vastid.'io do "<1mp~ de il1ves- fia~, portanto, diretamente ao Estadoboa lef, ir""lrada em princípios ~e- timentos a que c Estado nil.o nJd~ maIS o encargo do desenvolvlmcnt'lrais saud:\vels e orientada no sentido deixar de atender de m1!win ursen· de energia elé~rlca no pais não seriado.~ Interésses l)ermanent~. do país, te e intcn~a, Por lôso mpsmll tem é~te apenas ampliar o ambito da inter-

Defeituosa, centraliZ8dora, c:ol.suistl- Conselho a prcocupação de propriciar venção deste, mercê da transferênciaca, oCReional e caótica, pode chamar- um ambiente adequado para os in- para. o mesmo de atividades confia,~e Inillrln. fem it le<rislacão subsa- vestimentas ?articulares em serviços das pelo nosso regime politicil-ecol1õ(lüente, . dita complementar, do CÓ- públlcos, de modo a interessar o ea· mico a Iniciativa particular, mas,digo de A!:!:uas, mas na realidad~ pital privado, ainda, sobrecarregar a gera~ão que

t l -f I d Há .serviços públicos cujos ~nen.r· passa com tributos que já sõbre elaeon rR ~ e en e xa a em passagens gos financeiros superam as possibi- pesam demasiadamente e se refleteminúmeras. lidal:es de remUneração, Estão n~~te no agravamento constante do CU.~lo

Fie/o, suposto. meramentb simbóli- caso grande número de estradas de da vida, dado a má distrIbUição dol!O é o regime Zegal vigente". feno, de Unhas de navegação ma.ri- Onus flSCAl em nosso ~lstema trihu·

E, a.ssim, é desencantado tõda • tlma ou fluvial e parte apreciável de tl.ál;;lido'a,~,ue dJficllmente pode. ser cor-~ .. rêde rodoviária, Além diS!lo, é cnd:t •

experiência do passado para, a\'8n- vez mais acentuada. a necessidade de No entanto, o Governo desprezandoturar em um aCl'éscimo de deSpesas. aOE ~ervlços de tã 05alutares advertências, preferiu a

Novo rumo traçafo saneamento e difusão de assistência exploração estatal da energia elê!rl-, técnica, agrlcolft e industrial, que o clt, com todos o~ tremendoE ônus que

As entidades, que por fórta. da Govêrno não tem podido enfrentar ela vai acarreta0\' pari'l o consumidorC<>n.stltulção e da~, leis sôbre "Aguas d~ modo sistemático e intenso. pre- Onus de um sel'vlço de Inferior qua:e Energia Elétr1lla . , a cujo cargo está Cl~amer.te por flllta de recurSal.' lldflde, pois o Estado ê e sempre foi4) dever de orientar o Poder Execut!- Nio seria, poi.!, razoável sobrecar- um pésshuo Inc!WJtrlal' ônus de um"O l"ederal no planej.amento da ek- 'regar aind a mais o E6tado fazendo-o serviço mais caro eom~ ~ll.o tod~8 ostrl!lcação do pais, bem como, no es-l responsável por inieiatlva3 de url/.'en- que presta o Oovérnoi ônu.s, enfim,

.28 Sexta.ferra' 22 'z:===

~RJO'DO'CONCRÉISO;NACIONAL tS~lo:l) ~utubro Cle 19!54::::=:=::4

dt nll.o ter' o infeliz consumldol' pal'lLquem apelar, pois que o Estado fornecedor é ao mesmo tempo a ,aaLol'lclade, a queln cabel'1a restringir OIabusos,

Para que se possa aquLlat:u' o ponto a que chega em nosso .pais, a incompetência estatal no que COlJcerneaos serviços públicos, basta atentarpara o que é no Brasil o serviço' postal. E, entl'etanto, nenhl'ma campa.ra!;áo pode ser feita, quanlo à. complexidade e delicadcza das funçGe3exercidas, entre o sCI'Viço dos Correiose o do fornecimento de enel'gi:l elétrica.

Tem-se ar;amel1tado largamentecom a tendência Intervencionista doEstado, em muitos países, paro. jusLj!lcal'essa estatizaç'iodos ~el'viços d:lenergia elétrica, Nos Estado.s U,lidos,pais que pode servir de modêl0 ao:.nosso, a solução estat;!l só tem sidorealizada Quando, I.n~~:namente Iil)'a.dos li. produção de energia elétrlca,existam problemas de nnve;1:açü,.). decontrõle das enchcntes, de Irrigacãoe recupera~ão de terras, Tais s1\o aTenl'1cssee Valley Authority (T V AIe a Usina de Grand Coulee, no ri..Co!inn1;ia.O Plano Nacional de Eletri!ica;ãq

e aE1etrobras

O plano da comissão improvisada,sob orientação economista, entl'egatodos 05 recursos do Fu;1':l<Jf'~lleral

de Eletrificação correspondente a quota federal, li. Eletrobl'as c, a quotados cstados e municípios ao CNJ\EE.

O pl'e.5ldcn,e do Conselho de Administração da Elel;robras, nomeado pele. Prcsidel1te da República, goza dodireito de voto sóbre as declsõcl5 dop- óprio COl1selho e da Diretoria,

DeSSll- forma o Pl'esidente da R.epública passa a ditar a política de ele_,ncidade, a se,;!lir,no futuro,

O impõsoo ÚI1Í'~o, c:iado pelo Fundo Federal de Eletrificação sóbrc oconsumo de energia Clétrica, não re.verte em beneficio desse serviço pá:blico, mas, sim, para constituir o capital do Govéruo Federal nessa indÚStria,. e pretende o Govérno, "re.muneração normal pa:a os Investi.mentos a. partil' pelo menos, do terceiro ano da. conclusão das obras emstalações" Bitributaçáo onerosa.Inexistcnte nos serviços a cllrgo deemprêsas privadas,

A Eletrobl'âs funcionará "orno unta."Holdlng" .das demais emprésas governamentals, enquanto, na prática,se procura combater essa cllspendio.sa cstl'lltw'acão.

Os empr~ndimel1tos preferenciaisconstantes do .plano não suo llQuélesrecomendáveis pela Divisão de AgUEUl,para normalização dêsse se.'viço públko; também, divergem dos cm an_damentos para suprimento até 1960previstos .e em execução pela Llght.assim como dos projetados, pnrn atender o consumo de W60 a 1970.

As obt'\is c:n execução pela Bond &Share, nos Pel.,;otos, foram incorporadas ao plano e destinadas a servirtodo o Estado, no próximo decénio.

Eis ai, a inicintiva privada dandoprosseguimento, com os recUl'SOS quepode angariar, nos projetos Que visam o suprimento de suas zonas semdar atenção às ameaças que <1 reme acalenta, mas seln 'apókl na cons.tituiçâo,

Pelos dispositivos do Plano, verifica-se sua Intromissão direta nos campos de eXPloração de emprê,!as privadas, que executam largos projetos,n§o se sabendo se alutura Eletrobl'áSirá. se en~rosar com ac;:uelns empl'êsMou se serIa puramente um auxlllo fi.nanceiro, O fato é que, tal como apresentado, o Plano oferece dúvidas bastante pondel'ávei8, tendo-se a impres.sAo de que sua preparação tivesse sido feita /iob pressão de tempo_ exigido pelas Câmaras LeglslativlI8, quedeveráo apreciá-lo para o efeito davotação d, Eletrobrás e também comoparte integrante do FUndo Federtl] d~Eletrificaçãr

,/ , Outub'j.o de 1954 6Z2g_:=:4

Cc.NCLVSAO ~ ao público du autol'lzaç6ea conce- saçlo fór superior • 'tl't m1lhlo ele cle pontos cle .vista existentes entre~1dldlil, prazo. nome I concllçOea con- CI'uzeb'os e nem emitir titulas ou ai- várlOl setores encarrecades da elabtl-

Na sltuaçli.o E\~ual, p"l'a resolver I tl'atuals. Sumll' obrlgaçõel de fiador, excctc laçlo de novo C6dlgo Fiorestal. AocrlliC de energill. elétl·lca. que entra- IV _ Emitir licença a bl'll.'lileb'os ou nOl casos de renovação ou liquida- mesmo tempo. desejo apelar para a.va o progresso do pais, estamos cer- sociedade organizada no Paj/;, aos Es- ção de passivos existentes. Casa no sentido de Il.ue aprove ime.tos, que será mais facilmente resolvi· tndos e aos Municlpios, para construir, Art, 15: As tarifas atenderão 1l.0 diatamente o projeto qua abre crédlr,oda, pl'estan~o o Govêrno Fede~al, ligo. operar e manter barl'a~ens, cals, l·e· dl,po.to no art, 7.0, não sendo Del" ao Serviço Florestal do MinLstério :tal'S, que, dlspoe de amplos recUIsos, as- 5ervatórlos, usinas, linhas de trans- ltld di! d I I Agricultura pau Jlromover olevlln-EIst.ênclR inledl~ ta às 2 ml1 emprll~lls .ml••a'o e outras obr'as fl've&'lál'las,' em m o erença espropctc ona EU- t t d' fi d

~ ã ~ .~ tre localidades servidas e cla8lles de amen o as areas oresta ~s em nove'concessionárias, do qUe dl\r execuc; o álluas sujeitas á. ,jurl.'ldição federal. serviços. Estados da Un'.?lo, nos quais'oproblcao seu vasto PI'olll'ama, cujo prepa- para o ~om~rclo de energia elétrica. Art, 16. Nenhuma I alteraç1i.D nas ma da devasta~!io assumiu caráter1'0 para ini~io de Obl'lL'l, por 81 8Ó, re- V - Emitir licença de estudos para tarifas calculadas pelos concesslonâ. deveras cI'ltico,quel' multo te111PO, pois estilo, apenas, elaboraçúo de projetos, asaegurando l'los, de acõrdo com a remuneraçll.o Somente através dêsse levantamentocm fMC' de Planejamento. prioridade. do investImento fixada pela Comiss~o, ser:\. PDssivel ~ Comi.ssâo parlamentar,

Acreditamos, co:no F: Dulles, l',Ue a VI - Ordenar, por Iniciativa pró- pod4!la ser feita, sem aviso prévio ue portanto ao Congresso. adot:u legisla-IniciatIva prlvada. é que faz a fellcl· pria, invest!lações para. aproveita· 30 dilli, ao Conselho e ao Público. çiio eficiente plirl\ Que se façam !lidade d~ um povo, acolhemos .!lS I'eco- mento hldroelétrico em qunlquer pu- SempI'e que a.Comiseão achar ne. "eservas norestais nos Estados ma.ismendaçOes do Conselho NaCIOnal de te do Pais, ár i iD~onomia e. confinmos nlais na ex- VII _ Reconhecer OS órgios esta- ceas lo. modIficar as tarifas propos- med atamente ameaçados e' se poupoperiêncla da. Divlsio de Águas do Mi- duais criacloB na fOl'ma do artigo 153 ~:~'áouu~~er~ec~:r~~~:eses~~it~~rv~~ss~ al~~fiC!t~u~~~é~a :a:l~go~~~ã~es~~nl.stél'lo da Agl'1cultlU'R, elo QUe nR.S e ! lda Cóns~itulçiio. Das decisões pendendo a sua aplicação até ulteriJI' juristas da Casa, notadamente c1().conclusões da comissão .a. serviço elo desaes órgãos sôere autorização ou exame, e por prazo nl0 exceden~c eminente Deputado Sr. Artur 'Santos.ClIEntete, . i t ti tad d concessão, oaberio recursos pua 11 a quatro ,meses. No fim dêste prill::lI membro da Comissão parlamentar es-

1 um un co pon o, es o os e Comllllláo ' entl'a"io em vi" se n'o # r >- • pecilll que estuda o assunto, no sen-PI.eno acôrdo! isto é, na r,eestl'utura- AI't, 6,~ _ A_ cone••sÔes nara nro. • ..or, . lO ,o ""rnll-- 1 d di"" ~ v .. nado o exame, Os ajustes de 'tarl!:ls tido de nos tuzer sua colaboraçioç~o elos óri,l1os contro a ores " n- dução, tranllmlssio e dlstl'lbuiçio, da consistirão assunto preferencial dM para o combate a Inumeras fraudesdustria de eletricidade. enel'll'ia hi<lt'oelétrlca, pal'a qualquer deliberações da Comiasio. InclUSive uma que ae tornou fam<rsa

POI't!mto, eSSIl pl'Ovldêncla d.eve pre- fi:n, serão dadas pelo prazo .máxlmo no Estado de São Paulo, atravé.tlacedel' a disctWão de matéria dlver- de 50 anos, e para llIl termoelétricas, I 1.0 , TOda matéria referente ,hs qual os Interessados em tomar conta8Mlte !lOS próprios órgãos da adml~ no mf.ximo 30 anos. tarifaa ,deve ser dada à publicidade. de partei de resel'Vas rJorestals per-nLstl'açao fedel'aI. . § I," _ Os intel'esaadol fornecerlo Art. 17: A ComiBl6o deterntin1it'á tencente.s ao Estado se mancomunam

,Na reestruturação, o novo órgio que à Comlsslo os mapas, plantu, pia- alteraçll.o de. tiniras, aempre que VIl- com agentes do FisCO naquilo que .evu·!.a, atender ao funcionamento do nos, e~peclfJcllçõ~s e ol'çamentos ne- rlflcar nlo serem as mesmas ~usta8 chama golpe fiscal, para, por melosistema de eletrifIcação do Pais, de- ceasárlos, e razoáveis. de compra e venda ficticia entre o.vel'" se afastar"'da Interferllnclapoll. Art, 7.0 _ As concesl6es obedeceria Art. 18, Cabe à Comlslio InvesLI- vários interesilIdoa em se apossaremtlca, n~ peslll' no orçamento das des· aos seguintes prinelplos: gar. por Iniciativa própria ou a pe- tias reservas. obterem da, autoritladepellls publlcasf constituindo-se defa· I _ Ser o projeto o' melhor adapta. dldo do Estado. o CUlto de produçi() fiscal uma multa por diferença de~ eficiente colabol'ador dOll poderei; do para o aproveitamento hldroelétri. e transmisslCl da energia elétrica. em clza que deveria ser paga .. Assim, "publicos e do~ mútuos interêll8es dos co, tendo.se em vista o uso público, qualquer zona. pl'óprill autoridaclefiscar fornece eleconsumido~'es e dos produtores de Inclusive o de l'ecrelo, Art, 19, Mediante reclamaçã.o do mento para a aparecia de legitimidadeenergia eletrlcll. . II _ Poder a. COmi&lão introduzir Estado, e depois de ouvir o concel. de uma, pOsse que não existe efetlvlo-

Nesse sentido oferece:nos a exame, modl1icaç6es nos projetos, lionArio, a Comlss1o PClderi determi- mente, e através do lançamento dauma minutll de projeto de lei molda- . UI, Manter o concessionário OI ser. Dar que seja. fornecido adequado e difel'ença de clza que os Interessado.do na experiência dos Estados Uni- viços em boas condições e eficiente luflclente suprimento de enerl(la e16. no golpe, fiscal habilmente deixam Io-dos da América, cujos resultados silo operl1ç60. triea. var até àexecuçAo para então arre-dignos de nossa apreclaçAo. IV. Manter as reservaa acumula. Art,~.. A Comlaslo poderá In- matarem precipl'ocamente as glebll

PI\O= IlEal das e o excedente da receita, a fhn ve.tllrar e acertar o valor do P,uat!) que pretendem furtar ao patrlmc'lnlo" de serem aplicadas, por' deterlll1na- da. produção e' depreclaçlo ' havida, ,pllbllco por combinações recíproCI"

O Congresso l'iacional decreta: çlo da. Comlasla para redução do quando isso fór necell8árlo para fixa- Easas pr'tlcas, repito precisam lerAt't. 1." - FICa criada a ComlssAo lnvest!menta. ' çlo de tari!... . Imediatamente acudidas e o Pocler

'Nacional de Enerlrla Elétrica.. com- V. Declarar a taxa de remuneraçlio Art, :11. AlI empresas, quandoso· Público amparado para se dofeder dapasta. de 5 membros nomeados pelo do Investimento a qual atender' A. licitada., deverlo fornecer o eusto um assalto organlllllll1o que se tem dePrllllldente -dIL Repúbllaa, depois de justa remuneraçla do capital, la ne. de .uas Instalações, dai ampliações nominado ,olpe fiSCal e lolpe de arreIIprovada a escolhlL pelo Senado Fe- cenldades de melhoramentos e ex. e darlo informes do custo das 'lovas matação. como tem denunciado t'mderal, dentre b1:asilelro malol'el de 35 pamlo dOI lerviços. instalaçlles. brilhante tenaz e patriótica eampa-a11os, de notâvel experiência, talento VI. Palrar o concesllonário, 'anual. Art. 22, AComlssio poder' pres- nha o matutino paulJsta "Folha' d.Ildmlnlstratlvo e reput&çiO'. mente, a taXll necesl'ria para cobrir crever sistema' e clanlfieação por ManhA".

§ 1,0 - Os membros da ComLsaio ·as despesas da Comlsslo. clasae da contablUdade, e tem :'ode- Outras vêzes alo os grllhelrOS qUIBel'vlrão pelo espaço de 5 anos. . - ru para proceder a. exame nos UV1'OS se mancomunam com a autoridade

I 2.• - A pl'imeira investidura leri Art. 8.·. Quando f{)r concedida li- daa concesllonárlas. flseal local para o efeito de seremti cenç. que aproveite represamentos lançados impostos sObre glebas que na;(>01' I, 2, 3 4 e 5 anOl, reapec va.- " . , Art. 23. Para base de recom~nda- d 11 I Ih t Imente t'enovando-se anualmente o jA feitos, o cancesslon'rio terá de - ver a e n o es per encem e, ma 8

qulntó de lIeUS me:nbros. .pagar uma contl'lbUlção anual, :'ro· ç40 de lelilslaçAo sôbre a matéria, a uma vez, de caso pensado, delxár quoI • - pOl'cional ao UJQ da obras aI' OVCl Comlssia 'poderá' faz.er estudos' e In· êsaes impostos sejam executados pellJ

~ 3,° - O presidente da Com Sol... SI'- vestlllaç&es IAb",e a prod'u'ç"o, trans- Fi co Est dI"seI'i eleito pelos membrol da melma e tadas. u u • lO S a ua. e, na execuç..o, Da par-/iOl'virÁ enquanto dUl'ar a IUIlo lnVes. Art. 9.°, O 00v6rno, medlanten~. mula e venda de enerlia elétrIca em ceiros ,dêsses .grllos arrematam reeI-tlrura. t1ficllçlo com um ano de prazo, po- qualquer serviço existente no Pais, procamente os. lotes que fOl'amobjeto

§ 4,0 _ O Vice.Presidente servirá derá encalnpar qualquer serviço ne. . Art. 34, Flc& extinto o Conselho da medida fiscal, a fim de lhes dll.r!lor um ano e será eleito pelos mem. cessirlo ao programa de produção de Nacional deAgu.. e Energia Elétrica. aparência de legitimidade.broa da ComillsãO. enel'lla elétrica. Art. 25. Palllam para a ComissA:>, Tudo Issoest' a Indicar a neeessl-

Art. 2.° - Não poderão ser mem. . Art, 10,°, O ·Concessionil.rio fica instltulda pol'·esta lei, ai atrlbuiçOes dade Inadlll,vel de se socorrer o Poder.bl'OI da Comissão pessoas que sejam subordinado ~s regulamentos do, Es· do Conselho Na.clonal de Aguaa e público com uma leglslaçllo adequada.propl'letárlas. acionistas. empregadas tado, p~ellt.i..ti para o fornecimento) Enerllia Elétrica, bem como aa atrl-' que lhe permita enfrentar o assalto,ou interessadas de qualque~ forma em de enelgia elétl'lca. A Comisslio tem bulções da .Divlsio de 'Aguas e de dessas formigas destruidoras do patrlenlprêsas r"ue explorem a geraçlo, jur~sdiçl0 onde n~o .houver fiscal!. qualqUer outro órg:!,o referente à m6nio nacional que eão oS grileiros d&t1'ans:nlssÍlo ou dlstl'ibulçio de ener. zll.Çao estlU!oual e cessa quando houver, producio, distribuiçlio, transmlssAo e floreataa, os quais, além de tomaram{lia elétl'lca ou Intére8lladaa em qual- Art. 11.. A Comilllio fixará, tiO tl'ansformaçlo da . energia hldro e conta das mesmas por êsse processo

Ó I I i ad com ev I'''ar.o de um ano o valor a>ual das termoelétricas. A Divlilo ofe Ag'lns indecoroso e Ilegal, ainda ficam ocmquer neg c o re ac on o a ~- • , • continuará com as demais atribulcõesploraçllo de energia. elét1'1ca. d~nif::~i~ ~~~\~~~:3. para o efeito nlloreferentes à energia hidro e 'ter- ~n;~~~l~o ~~mgue,c~~ti~i~ri;:' c=o~

Art. 3," - Os membrDl da Comls- mo elétricas, rllpldez necessária, deteremos êsse pro_são nilo poderio exercei' outra fun· Art,12. Com o propósito de ~sse· Art. 26. ,A Comissão Nacional de cesso destruidor das qualldades bá-ção, embol'a nAo remunel'ada, e slo lur~r ~bundante suprimento de ener· .Aguas ,e Energia Elétrica 6 ".Im 61'- slcas do solo. e perturbador das couobl'llIados a tempo integral; terão ~e- 1l'1a. eletrica coma maior economia gâo autõnomo. sem liubordina~ão de di\6escllmátlcl1s. que tem sielOmuneraçÍlo Igual à dos ministros do pOll8lvel, e eficiente utl1lzaçlio e .on· qualquer Ministro de Estado u ou- grandemente responsável pelas diflTl'lbunal de Contas, sel'vacão das fontes naturais, ser' tros órgllOl, Doa suas decIsões cabe cuIdades que tem enil'entado il a~rl-

Art. 4,0 _ 05 funcionários da Co- alvidido o País em zonas, para a in- recurso ao Conselho Pleno, Iluan:ill cultura, neSlle setor, sem falar na rxmi~são trabalhal'Í1o 'sob l'eglme de tem terligação voluntária e coordenação não forem tomadas por unAnimidade. tinçli.o de mananciais preciosos, Inctlll-po integral. das facilidades de produção, trans- Sr. Prealdente. esta Casa Incumbiu pensáveis à economia do Pais, extln-

I I.° - A Comissllo terã, entre seus missão e venda de energia elétrica, uma Comlsslio Parlamentar, da qual ção essA. que afeta o nosso potencialauxlllares, obrlgatórlamente, um en· Cada zOlla. deve compreender uma sou Relator. de promover os estuaos nidroelétrlco, .genhelro chefe um consultor jurldl- área que, economicamente, possa ser necessll,rlos. à. adoção de normas le- O fogo tem queimado estupldamenco e um contador, espedallstllB nas suprida pelas empI'esas interligadas, gislatlvas eficl~ntes' que ponham PI1- te. em horas, por outro lado, o qult1'espectlvos matél'llIs afetas li. Co:nis- existentes ne,ase setor. _ radeiro à lIquidaçáo das nossas releva séculos para construir, e, graça.·são " Art. 13, J!: dever da. Comlssao pro- servas flore.stala, Prepara.se I Co- à Impunidade com que êsses fazeda-

Art, 5," - compete à Comlsslio: mover e encorlljar tais interllgaçOes missão das eleições recentemente rea- res de desertes se têm atirado contrllI _ Proceder ao estudo e avaliaçii,o e coordená·las em cada zona e ~ntre lizadas para retomar os trabalhos com as nossas. reservas é que assistimos "

d~ fOrça hidl'áullcllo no telTlt6rlona- zonas difel'entes. e ouvirá o Estado ,a malDI' determinação !lasslve!. êsse espetáculo entristecedor de Il,rea&olona1. , antes de qualquer alteraçáo dessas Passada o período de espera inevl- representadns por 'morros escarpn10s.II _ Determinar o valor atual dos zonas. . tivel decorrentes, foi conferida pela inacesslvels, que se acham InteIra-

investimentos, ' Art. 14, Nenhuma. emprêsa poderá, Comissão, no eminente e3peclallsta Dl', mente destruidos pelas mio! do n'J~'lU - Publicar dados e informações seUl prévia autorização da comissAo, Osn1 Dllarte PereIra, I Incumbência mem lO pelo fogo, sem proveito pllrill

de lntcrêsscgcral e dar conheclmen- incorporaI' outra, se o valor da tr.m- de. auxll!â·1:\ 11 dirimir as 'lIlvergêncllls nlngu~m e sem que 5ej:\ llOsslvcl .rl:<

'-OutuJiro de 1954

;.,,..• 'E330 ~·:Sexf~.;relra;22

...--=;---

· fL;restá-los. Multai ,,,hei. essa.I&O- ·~urpada nO·~fa.siI;Aq,Ulex1st.e\Ulla. 'O SR. HERBERT LEVI ~ V. Ex.- tem c:lda Banco ,de empre:;~r seu ca·.....'J:1stlLuel11 prote.".áo de ll!anal1- ClU·teil·1l de Redescon~ par:l lio nada não tem, no casu,a menor razão, Não pital como julgar conveniente;_. v - d I It I ! c lo 110 ba pretendo COOl llB observações que fa~D O SR. HERBERT LEVI - Respon-

·Cals lndlsl)Cnsãvelsà c:lDseryaçao . as cr ar cap il· e, orne e· s J.1cos que' o "overno 0\) Cr.rteira d.e Redes- do il V. Exa. /I. maneira pell.\ qunl,o· ba:las hidrográficas. que .sao. repIto. para estes fazerem S~U8 \1~~Óc;os. e d d éd t elonte de l';queza Inestimável. pois são Isso não é redescont:lj e, ."UJ.'11> e slm-· c:>nOO possa re:usar os 1'edescontos órgão cont1'~la 01'. D cr LO poa

, 'farte d1 reserva d, .potenclal hldl'lf' plesmente.lnflação. que lhe selam oferecidos pelos bancos atuar, na ol'lentaçao das b'lnb~os ai :l • ",.. p.artlcular€.s.· fim de contrllmil' para o com at.e 1

~;-jCJ à disposição lia econDDl a J b SR. HERBERT LEVI ..:... V. "".<a. O Sr, Tristão da C1/.nha _ Polle ~c- 'infla(ão, é exatamente, atr~ves d~)luis. '. tel'á vel'1!lcado, pelas minhas pala- lecionar. polltlca do red~c.or.to. Entao, r[';JJ-

Mcu ap(\lo, portanto, Sr ..Prelliden· ras, que estou de acordo com V. to: quando o 6r~'at) coordenador eleva.te, aos juristas desta Casa, eu o for- Exll., quando digo qUe o r~desconto O SR. HERBERT LEVI - Atente indiscI'iminadamenteas taxas d re-mujo na qualidade. de membro da Co deve constituir efetlvamente lima vál- bem V, Exa. O I'cdesc:mto tem <le ser deSconto atingindo os papéis flmmmlssiio Parlamentar de Proteção aos vula' para ser utilizada. em ca~osex- uma ação automática, segura. obri, cel:>s c~mo lIt1ngindo os papéis ecoF.~~\lrSCS Naturais do Pais. Alertem- cepclonals, e não \UToa font~ de re- gatórIa. Se o banco, et,ltretanto, aPl~- nômtco-comerciais. estará na verda!l6se os ('·overnos estaduais, ·moblllzfm cursos normals para serem rer..pllca- sentar r. redesconto tllulos f.lnancel- ft.gindo à sUa função de incentlvnr,E:JB5 policia! no sentldode proteger dos ros Clve são produto oU de flnancla. ou de aconselhar, atraves da sna pro~

re !e'e_~~ISlar~taér q<lueqsUeanptJo.sPOarSaSlzveerl seeSnSt~~ Todavia _ se bem que esteja de mento de est<lque.s, ou, de especulaçoes prla poUtlca de redesconto, as InstlWI-es In u - d I l d t imoblllarias. entao, SIm, esse banco ções privadas para que cooperem nl\

a lê;lislacão que temos em preparo, acor o com o encarec men o lIS .a- deve ter uma taxa punitiva; a taxa polltlca geral de combate à inflaçi\.O.antes que a destrui;ão que ameaça y.as de redesconto para a.s opcraçoes de redesconto deve !e: punitiva, de· Na vel'dade, todos nesta Casa. SrIas bases mesmas da .nossa existêncIa flnancelra8, para as operaçces que sencorajadora desse tipO de. aplica- bem que eu preferiria se fosse muitoE:ollômica pro;lrida na forma pOr que não tem o caráter de movimenta cão ções. alem na limitação das taxas de hlroSe3tá ocorrendo em quase todos os Es· da produção pal'll os mer·~ac'os .- en- Ma!. f;Izer com que a taxa de re- em que a~ora se empenha a STJMOC:.tadosda federação. tendo que a elevação da ta'l3 do rF descJnto puna também, e pràtica- O que está sendo feito pode !er ron-. . té desconto para os negócios legltlmos, mente no. mesmo pé de igvaldade. as slderado um principio, e um pálido

. Isto pOsto, deseJO entrar ~a ma ;' para os efeitos comerciais Iegltlmos, operações altamente convenientes à prlncfllio. O que se Impõe, como !lerIa que, prinCipalmente, me t.az à tr.- constitui Um grave erro economia do Pais, como as das du- cess!dàde e já o tenho dito e repelidobuna, neste momento. Como dizia. os banco~ que ~e liml- pllc..tas, as que traduzem, repito, o _ é uma polftlca que reduza o cnsto

Revelando louvável preocupação pe- tam a aplicar os seus prGprlos ,re- deslocamento da produção l,;Ilra o·seu do dinheiro no Brasil: que determine,la detenção da onda .inflacionária que cursos crlterfosamente, reoursam os consumo, .é um. absurdo. Nez~~ casn, em prime fto lugar. a supressão dostém dom;nado a ec:momla do Pais. a negócios legitimas. de dupibltas ou' estará a llmitaçao ou a elevaçao pro- jUl'OS para os depósito~ 11. v'sta. que~,:MOC -. SuperintendencIa do Moe- lhe são oferecidas, quando não dispo- vocando pura e slm~lesmcnte um en- representam cerca ele 87% dos del?óeia e do C~ed:t,: - acaba de ,tomar vá- nhnn: de recursos para Isso. SuC'ede, careclmento nas taxas de descontos, sitosbancários' e. lUna vez 5\lOrlmldo··af dec ·oos Uma delas dIZ respeito t' que poderão ir. !,lo ca31J dos estabe- o pa~ament(l rlp Im'os dos depósitos à.: " '•• , • d'j de en ..o, que essa procura se deslcoca pa- leclm'entos que nao respeitem as \l- vi.ta, que s.. _,+.ah-Ieca. "'art'.pass",&. n?va reguiam~ntaçao os uros ra outros bancos e se porvent.ura Il "'" __ " ~"~"OSltoS ~~ncános. I itl • , 'mltações legais. a Dlveis ml,Jto eleva- ção. q\le não ne~esslta ell:cecier, no

I; • Pre.:d-· tL ponso C'ue a orlen- prOcura eg ma, representada ]lflr dos, qUe contrnrla,rn, por!anto. o In- L'ma lImitar1\o nas taxas de aplicata ~ão tOI;~d;" pelo 'SUMOC, circular duplicatas, arepresentada pelo desloca- teresse da produ~.a,) e vao encarecer Bra~Il. df 8% RO ano. Se o fizermosClrá divul~ada, é satisfatória. A redu- menta da produção Para Os merca- as mercadorias 'para o CG,."l:lui!ln. _ epnelemos (azê-Io de prontoÇ:l" das t:cxas de juros todna-se ne- dos, ~ão encontrar satlsfaçli') nas lll~- O Sr. Roberto Uore"lu _ NeS5P rl\. atuaremos. e'll. varlos sen~itios, !I fa.""saria, diante do quadro de elevado tltuiçoes de crédlto. ela es.tará sujel- so V. Ex' é a favor <lc dirigismo, vor da redur!'io do custo da vIda eCUSto 00 dil1\lell'c que vemos neste PalS ta, oomo está sendo sultlLta,provà- qJe t;nto' comhateu da trlbun!l combate à inflacão: faremns com ouee 'lU" constitUI - já o temos dito e velmente neste .momento, a, uma ex· O SR 1iERBlo:RT LEVI _ Sou a prt)du~ão economize uma imuortãnrepetid:> - uma da anomalias mal! ploração de taxas de Juros. de formn absolutaÍnente contra o dlrlglsmo e ela nunca Inferior a l0. bilhões de.traves dl noss<. organismo econOmicl:! a ser v!oladofrequentemente o tet<l acho que o in~enenclonismo del'e ser crU7oeiros no CllSto do ~.nhelro: fa.e financeiro.' legal, oom os maiores inoonvenlentes limitado o mais1lorsJvel. Entretanto. remos com que a menta.ldade ~e lu~

A cIrcular. entretanto, conten:. erro para a eCOnomia do Pais. pois hâ o no que diz respeito à politlca de crê- cro alto, baseado 11uma diferenCIai degrave. qual seja o da elevação consl- encarecImento da merC'adorla para o dito é minha opinião que deve sei' lucro elevado por undade produzida,elerável das taxas de redesc:lnto para consun:.fdor. Logo, aquilo de que se dirigida, orientada e supervisionada seja, substituidr. no1' uma mentalidadetis duplicatas, istoé. para Os efelto8 deve ocupar a. 81TMOC ..,; e com Intel- por uma entidade pública que conte,· moderna e razoável de um lucro balcomerciais. ra ruão. com Intelraprocedencla. na nha a aplicação do crédito dentro dos xo por unidade, para que se transfor-

Ora, em verdade, a decisão da S. quadra I~aclonârlaQue atravpssamoB limites d9 i~nte~~eu~e~~ltie ~~ ~~a~ dee ;:ndi~C:0n~~Jji~.grande volum!ll, M, O, C. .ob este aspecto pnrti- ih é utl ar a faculdade .que R Lei ~~~~~~~~s a artlctlares, ca!:'e à eco- Esta pro\'ld~ncla é vlheT sem maiscular a que me refll~ é profundamen- In:p~~r:rde:afdr:s~~~~o:e~rl~~na ~omia prlvad~ toda a autonom!a. e delongas, porquanto todos sabemostp 'nconvenlente porque, na prática. tld d 1 ' o d - toda 'a lDlciatlva nos negócios bancá- que os denósltos à vista nlio visamo(orre o seguinte: as Instituições ball- o e exam nar as operaç6es os rios mas dentro dos prl. clpios gerais remuneração especial. São sobrascárlas crIteriosas, Idôneas efetiva- ~a:l~~' :ee tln~nclam estoques Ut9ue fixados pelo órgão técnico supervisor eventuais de Indlvlduos, de entidadesmente só usam o redesoonto como vál- . ooa unam com a po .ca do crédito em consonancia com o In- juridlcas, aguardando necessidades devula de emergencIa e não como tonte ant~~~11c~on~la d~ Brrll, o~s se. terease geral. Esse órglio dirigente. se- pagamento. Os bancos, em verdade,ele recursos a serero reapllcados, nor- ao r r o, e as a men am a po- já O Banco Central em qualquer pala preatam um serviço quando l!uardammalmcnte. em negócios bancdrios. o~édlto. O que cabe ê. SUMOC ~ e organizado, aeja no nohso caso, o em· êsses recursos. E pode-se ~el'l!lcar que

aeVeriam ser .vendldos OU financiam brião do Banco Central que é aS. U. em todos os palses com fmancas 01'-Se esta é a realidade, essas Insti- empreendimentos, como os imobllil- M O C não pode escapar a sua ganlzadas os depósitos à vista nlio

tUJções lJ'lncárlas devem limitar suas rios e outros, para os quais nllo deve- r;sPonBabllldade de orientar a poli- rendem ,furos. o que. por outro lado,operações.. e são obrigadas, trequen- riam haver nenhuma faclUdade de tlca de cI'édlto bancário, que é. a gran- dá.a posslbllldade de o órgão oontrotemente, a não acolher desllontos de crédito. O que cabe a SOMOO - e de criadora, ou decondii;ões favorá- lador do cr-dito estabelecer um tetoefeitos comerciais legitlmos, duplica- ela pode executá-lo. porque l'ara Isso vela li. produção. ou daquelas mais aI: nas taxas de juros, que não êsse tetotas porque; para tanto, não dispõem dlsplle de elementos - é promover 11 tamente in!1aclonárlas. que slio as que absurdo çue na verdade depõe contrade recursos em Caixa. ~eletlvldade do crédito, ~ chamar e. se verificam em nosso .Pals. Para eBlie o Brallll. de 12% ao ano. Esclare-

- . • . atenção das instituições de crédit.o efeito é que se Cl'jOU uma I!1spetol'm cendo melhor o assunto: um banco,Portanto, se as Instltul~oes Idôneas que porventura aplicar proporção de- Oerill dos :Bancos. constitulda com para cobrir as suas despesas de em

que, se mantém dentro da técnica ban- sarrazoada de seus recursos em ope- numerosos funcionários capazes, com pregados: aluguéis. Impostos e des~ec~rJa recomendável por tSôo mesmo rações que não selam nitidamente aprovação desta Casa, que. óeu à S. sas geraIS, precisa de um diferenCIalnao querendo fazer do redp.<l'onto um econômicas e comerciais Isto é que U, M. O. C" portanto, a faculdade Clue varia entre 5 e ~,5% s6bre o custo1'ecursn. habitUai para' su~s aplica- não representem produçiio ou repre- de poder penetrar na Intin:idade das do numerário para êsse banco; ~.ções, sao ?bri~adas a. dentr:l das suas sentem deslocamento de produçlio pada natureza dessas operaçoes. A S. bancos mals concentrados, ,Que n!1~dlspombt1Jdades de recursos a recu- ra os mercados U. M. O. C. e a Inspetoria Bancá· possuam miais, têm um dlferencll\.sal' neo.:ócios lel!ltimos, de efeit.os co- S T' li' d C 1 V E ria não poderiam proibir opp.rações menor: aqueles com uma rêde dlmerciais que lhe são oferecldn3. dáOllC~~~arls~r~ ~tr~n pl~rte?' xa, mas poderIam, evidentemente, d~ntrQ agências mnls espalhada, precisam dl

. '. .... p o a da politica de orientação dt credito. um diferenciaI maior; se forem supri.O S1, Tnstao da Cun/la - V" E)(~ O SR. HERBERT LEVI ;... PoLs que lhe compete. desaconselh.ar ope- mldos. portanto. os ,1uros dos depó.

~n1re que o ~edesconto t~m nor fmnlJ- não. rações que fossem altamente mflaclo- sitos e reduzidos conslderàvelmente o~dMe fxcluS1Va servir de válvula de O Sr. Trlstão da Cunl~a - A sele- nárlas, que fossem para apolo de. es- dos dep6sitos a prazo. a taxa de 8%seguranca aos bancos. pata (Iue estes tividade do crédito é arbltrioj ou~r pecula.ções, que fOSôem para finan- permitirá aos bancos. de um mod~possam levar 05 seus empréstimos até .dizer: é o Diretor da Carteira de Re· clamento de estoQ.ues. E uma das tor- gemi, que não sômente atendam alimite maior do que o comum Q11ando desconto, ou quem orllmta a poll- mas de fazê·lo é orientar o redescon- tOdas as suas despesas gerais, como,não existe es.'e redesconto O que tem tica, do governo, que vai dizer qual o to nesse llel\tldo. O qu.e ocorre nós alr. ~a, encontrem margem de l!lcrcacontecido, pOrem, com a Carteira [I' crédIto que deve ser atendido e qual sabemos: eXIStem olleraçoes de finan- para remuneração .. de seu capltal.Redesconto. no Brasil, é misa inteI- o que não deve ser. A função de re· ciamento de estoqueS em grande esca- Portanto, como Isto pode ser feitorllmente dIferente, A Carteira de Re- desconto deve .ser kuto~é.t1ca, por· la, feitas até mesmo pelos e.stabeleci- de Imediato teremos essa ,mudançadesconto exIste para fornecer fundes q~e o banco nao pode (,cal' ao_ arl)l- menoos oficiais, pelo IlroprlO Banco sumamente auspiciosa, IndlslJensávelaos bancos para ne ócios. E' um tno de nlngl1em para concessao ou do Brasil. Ora, não ~á l\ada mais ao nosso País. na qual o teto dasabsurdo Acho mesn:~ Que a medida não do t·edesco'l~o. Ele deve saber se. encorajador das Il1flaçoes do q\lC os taxas de aplicação seja reduzido ded . . f I i' D I t le- indo ao redesconto, tem redesconto. finanCiamentos .de estoques, Não só 12 para 8%.'/dGove~no,o~ tmtda. /v.ad,er o to Só assim poderá lançar mão dos seus se põem recursos 11 mais; C\es11eçessà- O Sr. Tristão da Cunha _ Per-

a o maIs amb a a a~a" o to 050.0\1 capitais para emprestlmo. Se ficar riamente, em ci~culaçáo~ como tam- mlte V. Ex.' um apar.te?Para que os ancos 50 t'.OO"1Pssem ao debaixo do arbitrlo do governo de dar bem se favorece a retençao de merca- , .

redeseonto em rasos extremos: e, nes- ou não redesconto jê, não pode lan~ dorlas _ dois estimulos IgUalmente O SR. HE:RBERT LEVY _ Sô-ta hltlÓtese. ~ necessário que o ban- çar mão de sua ca'lxacomo até entlio noclvos para o desenvolvl1rienta da mente peço aV. Ex." que seja breve,eo <;e.1' punido pagando uma taxa vinha fazendo. De modo que essa espiml inflacionária. . pois dlsponh.o de pouco tempo,a}+-, "ara que ele não rellroduza questão de seletlvidad~ de crédito é O Sr. Roberto Morena·- V, Exa.. O Sr•. TTlSt40 da .Cunha - Babe

,t'..'l,·,tantemente essas idas à Carteira out,ro ah<lll'do, é o arbitrio do 1I'0verno apenas aconselha a orjenta~ii.o. ou $U' V. Ex." que meus .apartes silo sem-de Redescontos. F.~~a. a m:ss~o do re- a dirl,!r o crédlto, sempre prejudicIal gcre outra forma? Nute caso, V. pre rápIdos. Tôda essa nrllumentadesconto e que está lntclrll:nente de· ilQS I~.tel·esse~ da Nac~.o. Exa. e cO;ltrál'io à livre iniciativa que ~áo parte do principIo de o Executivo

blARIO tfO ,CONORESSO" NACIONAl: '(Seçlo ."Sexta-feira 22

poàcr flllar taxas de Juro&. V. Ex,' porque escaS8a, A deflnlç!io elemen~

parece Ignoral' que. a taxa é regula- tal' da moeda ~ esta: moeda é insmentada pela oferta e procura. de trumento de troca, Por conseguinte,capitais, Quer V, Ex." que o Go- o que cabe no organismo orientadorvérno talle OB depósitos. Assim, o ato do crédito é fazer com que estado Govêrno, meritório segundo os moeda exista em proporcões conveprincipias de economia, é justamente nlentes satlsfatórlrs, em face do vono ponto em que eleva a taxa Impe- lume de tl'ocas. Se porventura a adindo a Infllu;ão. O outro é contra- moeda se torna escassa em face doditórlo: não há (lue pagar juros JU1'OS aumento da pl'oducão, o que cabe aobnlllos aos depos1tantes: juros não é Banco Central de EmISEões e Redescoisa oue se possa fixar por decreto. contos, no nosso caso à SUMOC eSe o GOI'êrno estabelecer um dccrcto à, Carteira de Redescontos, é abasas operações se fazem por fora para tecer o meio circulante para permitirchegar ao teto natural, E quanto que êste se ponha em consonânciamaior dinheiro houver à disposição, com o volume de produçlo, portanto,maior taxa de juros. E' o Que a hls- com o volume de trocas, fazendo comtória e a exnerlência mostram. Logo, que a moeda sp.1a exatamente o queo que V. Ex.' está defendendo no é - instrumento de troca.Govêrno é Justamente a parte Inden- Para Que Isso suceda. nlo é pre-fensável. c180, como se alega, Que a moeda

O SR. HERBERT LEVY - Vela custe mais caro ou menos caro, porbem V, Ex,', sr. Deputado Tl'istão que os capitais no Brasil siio esda Cunha, ao que conduziria o ra- cassos. Tal serIa barbaridade, enorcioclnlo de V, Ex.': sendo as ope- midade de ordem técnica.rações legitimas as comerciais e po- O Sr, Trlstão da Cunh M _ .'as édendo estas operações necessAria- u mmente suportar uma taxa de juros cnormldade aceita por todos os ecomaIs baixa em confrol1to com as as nomlstas. sem exceção, menos porat!vidades especulativas, o que acon· V, Ex.'.teceria, a vingar o ponto de vista de O SR, IUlRBERT LEVY - V, Ex,'V. Ex,', é o segufnte: a. nivelação não tem razão nesta afirmativa. Aodas taxas de juros no redesconto para contrário, é ponto absolutamente paoperações financeiras especulativas clflco confiar aos Bancos Centrais,como para. as comerciais, dando em organizados pelos maiores economlsresultado que as Instituiçóes de cré: tas do mundo, precisamente a tarefadito Que se preocupassem tão sll- d I I cl I nte de demente com os resultados iriam deixar e regu ar o me o rcu a ,

ac6rdo com o volume de trocas, Porde lado }XlI' completo as transações' lS!o, o Banco central se chama :Bancolegitimas, as de efeitos comel'clais e Central de Emissão e Redesconto.iriam se dedicar a operações espe- Quer. dizer, emite, redesconta naspeculativas de particlpaçlo nas Im- proporções necessárias,' desde que osportacões e nos financiamentos imo- papéis oferecidos para descontar e rebllJérlos, porque estas compol'tamnio descontar representemproduçli.o. resõmente os 10% da. taxa de redes- presentet.1 movlmentacllo de llro!iuçãocontos exigidos pela SUMOC, como para os mercados. Se não houvessemulto mais. ' ' êsse mecanismo, o que aconteceria

Entli.o, na verdade, estarlamos dl- todos sabemos. Por ocasilo dasrlgindo os recursos das instituições de safras, por exemplo, nos bancos re-crédito e da Caixa de Redescontos I h I ' 'Impara financiar aa espeCUlações, para Il anais aver 11 uma procura ensaincentivar a .inflação e desencorajar de numerário e êste, que custariaexatamente 0& ne"6clos legltlmos. para os tomadores ou C6 produtores

~ 5, 6 ou 7 por cento em condiçõesO Sr, Trlsti10 da Cunha - .A es- normais, passaria, em face da pro

peculaçlo existe 'por causa da. in- I)l'OCUra cOll8iderável na. oportunidadefiação. Se lIe detém a Inflação a a da colheita: a t2, 15 ou 2~ por cento.especulaçlio diminuI. E' nesse regime O Sr. Tristrio da Cunha - V. Ex.'de innaçlo e de emissões continua- acha' que quanto mais dinheiro, maisdas que 0& preces sobem constante- barato fica. E' Idéia inteiramentemente. Mas desde que nlio haja mais absurda. V. Ex.' deveria,' enUo,inflação, que o Govêrno detenha a preconizar a emisslo cada vez maior,inflaçlio, a especulaçlio desaparece pois que esta, na sua. oplnilo, vaipor ai. tomar o numerário mais, barato. De-

O' SR, IUlRBERT LEVY - O ao- víamos emitir, neste caso, 10 .mllhões,"êmo nlio detém a Inflação senlio quinhentos bllMes, pois cada dia. o:por medidas que atinjam também o dinheiro ficaria mais barato, o quecrédito bancário. se o Govêrno f6r e:tã. em contradlçlio, nlio IÓ com OEin:apaz, através da SUMOC e .da economistas, como com todos os fatosInspetoria Geral dos Bancos, de conhecidos.' A lnflaçlío gera a altaorientar o crédito bancário, nla para das taxas, é o que se verUica na.financiamento especulativo e tmobl. prl.tlca.1I6.rio e de estoques, mas para as atl. OBR. HERBERT LEVY _ Nobrevidades legítimas, para. setOres legl. c'llega, um economista. de baR fé comotlmos de efeHos comerciais. de du- V, Ex." .. nlio poderA vislumbrar nas:pllclltas, da produçlio, nlo tenha 11' lnhas palaV1'as o que. não afirmeI.dúvida V, Ex:', Cl Govl!rno não de- Iterá a Inflaçlio de coisa algunta; Disse e rep to. - e é claro, entra

i I pelos olhos adentro, - que cabe aoelitimulará no ma s a to grau a in- órgão técnico dirigente do crédito, nofiação, pois ao invés de apoiar a nosso caso alnr'a a SOMOC, na naprodução, favorecerá as atividades de maioria dos paises o Banco Centralmaior lucro, como os financiamentos de Emissão e Redescontos, abastecerde estoque e as especulações imobl· o melo circulante com numeráriolIárias. Dal não escapamos. suficiente paI'a acudir ao volúme de

Se o Govêrno f01' incapaZ, se ~ troca, Quer dizer: fazer da moedabancos centrais de todos os palse.s o que ela é, Instrumento de tro,ca,- e aqui como não existe o Banco hCent:'al a Superintendência da Moeda por. Isso mesmo, c ama-se Bancoe do Crédito, faz as dUllS vl!ze,s _ centl'al de Emissão e Redeseonto,não conseguirem orientar ou influir Mas, para Que isso possa funcionar,na orientação das instituições pri- tOl'1ta-se Indispensável q'.:') o órgãovadas a fim de que seus recursos controlador do crédito entre na lntisejam encaminhados à. produção. à midade das opeMleões de crédito para

I d ~ verificar se essas operações se des-mov mcntação essa pro"uçilo para o tinam R fins puramente especulativoso mel'cado, então não se }Xlde falar e InflaclonáTlos, pa.ra cambiar ClS re-em deter a Inflação, é ,

Veja. bem outro }Xlnto: V. Ex." cursos de cr dito j ~x!lltentes parad · t a produçp n e ~ó se êstes forem i09u-

estava. dlzen o que a axa corres- !iclentes emitir para acu :111' ao reponde à oferta e to procura. V, Ex,- 'desconto legitimo.é um economista que respeito pro-fundamente, enio cometeria, estl)U O SR. PRESIDENTE _ Termlcerto, o tlToem que incidem' tsses nalllo o tempo de que dispunha, peçoeconomistas prlm'r1os de quererem a V. Ex," encerre "uas comlderaçllesIgualar a. moeda como qualcmer mel'- 1)Ol'(jue há nllmero para ~tllA:Ao eladol'ia Que deve ser mais cara. matéria urQente na ordem do dia.

o SR. HERBERTLEVY - Poilnão, 51', Presidente.

O Que cRbe aos órgãos dlrlo;entesdo crédito - e essa é a ~ua funçãoorincl'Oal e mal" Importante no sentido de impedir os surtos lnfl~cio

nários - é examÍ1:ar a natl1 ..··'\' da.';operações . bancárias, é htf1l"~ damaneira mais Incisiva possivel, semQue Isso si..:nifiQue interferâncla naadministração r"1S bancos. "1 ~entidode que os recursos dlsponlvels .parao sistema bancál'io d:J PaIs se orirn·tem no caminho das apllcaçõl" le.gltimas, dos efeitos comel'ciaIs e nãopara os financiamentos de estoquese nem para. as atividades Imobi~

lIál·las.Encerrando -as minhas considera

ções, . quero reafirmar que o quecumpre a um organismo dirigentecomo a SUMOC é promover pelosmeios ao seu alcance a maior sele·t1vldade posslvel do crédito e assegurar ao "}Xl 4e cl'édlto que efetivamente ampara a prodUção, taxasde juros mais baixas, que representemuma tlalxano custo da produção. comque realmente estaremos combatendoa elevação dos preços, e encarecere dlflcultar o mais posslvel. t6das aEoperações financeiras Que ,,'sem financiar ~stoque8, Que visem financiarespeculaçlies imobill á r i a s, porqueIgualá-Ias ou quase Igualá-las, comofoi o critério seguido pela últimacircular da SUMOC, nlio é em absoluto atlnRlr os objetivos de combateà Inflaçlio a que se propõe. êsseorganismo técnico. Também nli.o }Xldeficar a 8OMOO distante do ex\\medas o'Oeraçlles bancãrlas para análiseda. orlentaçli.o seguida, a fim detra·tal' os bancos nos 'lImites de redesconto de acOrdO com o critério !l'\oinflacionário das suas aplicações.

Eram eSllas as con.iderações que nomomento desejava fazer, Sr. Presidente, e uma vez esgotado o meutempo, espero poder voltar ao assunto oportunamente. <Muito bem;muito bem.)

Durante o dicurso do Sr, Herberttevlf. o Sr, Jos~ Augusto, 1,°. Vice·Presidente, deiXa a cadeira da Presidénela, que é oCII1J4da, pelo Sr,Adroaldo Costa, 2.° Vice-Presi!lllnte.

O SR. PRESIDENTE:Está findo o tempo destinado ao

expedlente. '

Vai-se 'paSSBr à Ordem do Dia.Comparecem mais os 51'S,:Nereu RamosRui AlmeidaCarvalho Sobrinha

Amazonas:Rui Araújo - PSfPel'elra da Silva

Parã:Lameira Blttencourt - ~

Mal'anhão:Cunha :Machado - .P5D

Piauí:Antonio Corrêa - UDNLeonldas Melo - PSDSlgefredo Pacheco - pSD

Ceará:Adolfo GentU - PSDAlencar Ararlpe - UDNAntonio Horácio - F&>Atãvlo LObo _PSDPaulo Sarazate - UD:q'Pessoa. de Araújo - UDN (1.12-5{)

Rio Grande do Norte:Aluizio Alves - UDNAndrl! Fernandes - UDN

Paraí'ba:Alcides Carneiro - PSDFernando Nóbrega - P'I'BJandul Carneiro - PlSDJoão Ursulo - UDNRanu!fo Cunha

Perna.mbuco:Alde Sampaio _ UDl'BarrOl Carvalho - P'DIDias Lins - UDN (2-12-84)H'eracllo RetO - PSDJoão Roma - PSD,Lima Cavalcanti - UDW

Outubl'o de 1S54 6831,'-=-=:==-

N'~to campell) - UDNPontes Vieira - PSDSevel'Íno Mar!sUllsses Lins - PSl>

AlA20~~:

Hildebrando Falc~o8~rgipe:

D:nlz Gonçalves - P~ (20 l~~UMarcos Fe1'reira - PSD

Bahia:Allomar Baleeiro ..;. UONBerbert de Castro - P5DCarios Valad,fl'fs - FSDHelio Ca,bal - PRJaime Teixeira - P5DEduardo Catalão - PTBJoel I'residio - PDCLafalete Coutlnl1o - UDNManuel'Novals _ PRoNestor Duarte - PLRafael Cincurá -' UDNVasco Filho - UDNViana Ribeiro dos Santos - Plt

Eslllrito Santo:Alvaro Castelo - PSDDulclno Monteiro - UDNFrancisco Aguiar - PSDPonciano dos San1l.ls :- PRPWilson cunha - PSP

Distrito Federal:Augusto Amaral Peixoto - PSDBareto Pinto _ PTBBenedito Mergulhão - PSIDBreno da Silveira - P'SBClementlno Frag-a - ODN (lG-10

1954)Gurgel .Amaral - PRHeitor Beltrão - UDNJosé Romero - PTB1.Opo Coelho - PSDMauricio Joppert - UDMMoura :Brasil _ PSDRoberto Morena - PRT

Rio de Janeiro: ,Brigido Tinooc - PSDEdllllertode Castro - UDN'Flávio Castrloto - PlSPGaldlno do Vale - UDNGetúlio Moura - PSDMacedo SOAres e Silva "- PSIIMiguel Couto - PSIDSaIo Bl'And - PTBTenól'io Cavalcantl - UDN

Minas Gerais:Afonso Arinos -- UDNBenedi:o Valad!ll'eR - PSDBllac Pmto - UDNCarlos Luz - PSDClemente Medrado - PSDDaniel de Carvalho -:' PR ,H'lIdebrando Blsaglla -- PTllarael Pinheiro - PoSOLeopoldo Maciel _ UD'N'Llcurgo Leite - UDNLúcio :Bittencourt - PTP.Magalhães Pinto - UDNManuel Peixoto - UDNOllnto Fonseca - PS:OOvldio de Abreu - PSDRodrigues Seabra - psrTrlstão da Cunha - PRUricJ Alvim - pSDTancredo Neves "- PSiD

São Paulo:Alcides Vidigal - PoSD (2-12·54)Anisio Moreira - PlSDArnaldo cerdeir3 - PSFArtur Audrá - PTBCastilho CabralCoutinho Cavalcanti - P'nCunha Bueno - PSDFerreira Martins - PSPFrota Moreira - pTBlrlz MeimbeI'g _ UDNLauro Cruz - UDNNovelll Júnior - PISORanierl Mazzlll1 - PSLRomeu Fim'i - PTBUlisseS Guimarães - PS!OVieira Sobrinho - PSP

Goiás:Arl Pereira - PSP (29-10-54)Benedito Vaz - PlSDGuilherme Xavier - PS1'Jales Machado - UDN'

Mato Grosso:. ' ,Celso Azevedo _ tJDIN' .Luc11lo Medelroa - umtVll'Illl11o Corrêa - PSD

Paraná:F1man Neto ... PlSDOBtoja Rogusld - U~Vieira Lins - PTB

O SR, PRESIDENTE:

Tem a palavra o nobre IJeputado.

o SR. BARRETO PINTO:

SI', Presidente, p~o li palaVl'a pal'aencaminhlil' a "votação.

2.500.000,00

O SR. PRESIDENTE:Os Senhores que apro'/am

[leal' con1o estão. (Pausa).

Rejeitado,

O SR. PRESIDENTE:Os Srs. que aprovam as emendaa

com parecei' contrário salvo OI destaques, !leal' como cstã.o, (Pausa).

..ei~-se:

~a - OepL" de Adm,04 - Divisão de ar-. çamento .••. 2,700.000,00

Os Srs que aprovam .queiram ficarcomo estã.o, (Pausa).

Aprovada.

ORDE'M DO DI."

o SR. l'RtSIDENTE~

o SR. PRESIDENTE:

O SR, FERNANDO FERRARI:

o SR, PRESIDENTE:

o SR. PRESIDENTE:Tem a palavra o 110;1'e Deputado.

O. SR, PRESIDENTE:O projeto de resolução val à pro

mulillÇão do SI'. Presidente da Câmarados Doputado:. 'D~!lussão . do Projeto de ReoBOlução

n.O 8:14, de 1954, concede licença paratrat.o.mento de saúde, ao Deputado.grl/2." de Faria. (Da Mesa).

Encerrada a ~IsCU8SlLo.

Vou submeter a votos o se~uinte:

Projeto de Resolução

A. Câmara dos Deputados resolve:Artigo único: !:lão concedidos 30

(trinta) dias de licença, em prorrogação, par'l tratamento de saúde, nostêrmos do Art, 166, n,o lU do Regimento Interno. ao Deputado Ga1enoPal'al1hos representante do Estado. deGoiás, eleito pelo Partido Social Democrático.

Aprovado.

Discussão do. Projeto de Resoluçãon.O 620, de 1954, concede lIcença, emprorrogação, para tratamento de saúde, cio Deputado Galeno Pal'9.nhos,(Da M~sa)

Encenada a discussão.

'Sr. Presidente, peço a palal'l'a, pelaDl'dem,

A lista de presença acu.:;la o comparecimento ele 158 SI'S, Deputados.

Vai-se proceedr à v;;taçiio da 1<1atérla constante da Ordem do Dill.

~:=fJ~~itj;?lj1~i~:=;~:i~~:;t~~:7::::,~ ... ~~;';;;;~a::::::Saulo Rlim9ll.~ PTB . :O'Sll/PllESlIlÊIf.TE:·UQUI:RlalI:NTO votos li E1nendll n, 29, com parecerVaiderlel. JúnIor ."- UDN. . . I' 4 . favorável.. Rio 'Grande do Sul:... . proteto d" Re~ouc.o Senhorpre8ldente: Verba 3 _ ServlçoB e Encargos,

Aquiles Mincarone'- PTB 'A climara doa Dep,utados resolve: Na forma, ,do RegL'llento, l'ecorro Cons\gnaçlí'O:r _ AuxUlos e Sub-:Brochado da Rocha-F'IB Art1ro Jinica: SAo concedidos "0 para o Plenal'io, da decIsão ele Vl,as:1 venç6cs.Clovis Pestana -P8'D (noventa> cllu' de' licença' para tl'ata- Excel~'Jl;ia q'lC negou o delltaqu~ da 8ubconslgnação 01 _ Auxilias (apU-Coelho de Souza - PL :lIento de saúde" nos termos do Artigo Emenda n,O 20, do Anexo n,02{, do caçA0 na forma da Lei n,o.1.493-50,GodoyIlha - PSD' iS7 do Rellllnent-o lntemo, ao Depu- Mlnlstél'lo do Trabalho, lndústl'ia e 08 - Diretoria. de, Intendência. 1)Heniqce Pagnoncelli - P'I'B tado All'rlpa, de 1"Ilrla, éleito pelo Par- :Comércio. _ . Fundaçto 06órlo (Decl'eto-lel núme-Paub Cout~ - PTB tido Bacial .De'mccrll.t1co e represon- Salll dlls .Sessoes, - (A&lilnatUtll-S 1'0 '3.917, de 21 de janeiro de 1948) .Raul Pila - FI.. tante do btlldo de Santa Catarina.. ll~gívelsl. Aumente-BC de Cr$ 531.000,00 \:IaraRui Ramcs - PT3 Cr$ 800,000,00.S3'lvÍ'l Echenique - PTB Aprovado. 0, SR. PRESIDENTE:

Acre: .Lafaiete Resend~ O 8R. PREBIDJ,;lfT.E: Os senhores que aprovam queiram

~_ma !lê: O n,rojet,o de resolução vai i& pro" ficar como estão, (pausa).Coamei ~unes iel t d Câ Rejeitado.

Rio BI'anco: mUlsação do Sr.. Pres en e a • RIi. sobre a 11'.esa e VOll submeter aFélix Valois - PTB (136). 111ara dos Deputadoa, . votos o sEjuinte

VatclCao em discu,ysilo única, de;Projeto n.~ 4,45C-A. .de 1954 (Anexo Rl:QUEIIIM~NrO1L." aI! - ~[(nlsteri:J do Trabalho, Senhor Presldmte:/ndl siTIa e ComércIo). que estl- Na. . forl11la do Reilm,~nto, recorro O SR, llARRETO PINTO:ma'a Rcée:la e fixa a Despesa da para o Plená1 lo da decisão de Vossa (Para encamln.har a votação) (NâoUnião. para o exerclcio· flnan.celro Excelência Que negou <> de3tac:ue da 10i revisto pelo orador) .., SI'. f'rede 1955; tendo pezrccer dez Comis- Emenda n,o 22, do Anexo n," 24, do sldente, Srs, Deputados, os Jornais8ão de [o'lncmças ccn1t emenda MinistérIo do Trabalho lndústria L vêm noticiando qUe eu tenho prosubstitutivas as emendas ?ls, 15 Comércio. ' curado obstruir li votação do Orçae l6 e conll'lmo 4S de numeros Sala daB Seli311ea, - (Aaalnatura! menta, uma dllll leis !úndamentais,1 - 2 - 3 - oi - 5 - 6 - ilegíveis) , sanlo a mala Importante conflada 140. 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - . Poder Legislativo, Tenho noção exata13 - 14 -17 - 18- 19 -20 - O SR PRESIDEI'I'rE: do cumprimento do seu dever e li21 - 22 - 2a - 24 - 25 - 26 _. consciência tranquJla. l!l>tlll'!II. lIiindo:17 - 28. -29 • 08 Senhores que aprovam queiram Impatrlotlcamente, se Impedisse avo-

ficai' como estio. (PClusa) , taçAo ou a aprovação da Lei.de MelasO SR. PRESIDENT,E: Rejeitado: . para oexerc!clo vindoul'o, lllas ocor-Na sessão de ontem ficou adiada por RI!. SObl·eua

l. n1esa e vou submetel' a l'e que est,amos votando um orçamcn.

falte' de num~l'o a votação da emen· votos o ses nte, to que nllo representa - se me per.da subs••tutiva às emendas ns, lã e 16. REQUERIMENr:) rnltem a exprCj8io - a realidade dos

ll. cl fatos e dO/r números. Com etelto, !laVai-se procedc;: a votaç o a ae· S h P 'd t mesma. ocasião em que nas dedicamosgulnte Neall f~r~eB~:n ~~glmento. recorr, a êS/ie trabalho, os Jornais, em mano

EMENDA SUBSTnuTrva. para o Plenáil0 dadeC'.s·11 de Vossa chetes earUros, trazem declaraçôesàs Emendas N. 15 e 18 Excelência qU!!! negou o dcstllQue do cntegó~'icllll e positivas do venerando

J Emend.a n," 21 do .Anexo n.O 24, dOlsr. Ministro da Fazenda· em reunl~eaOnde se lê, no pro eto: MinistérIo do Trab.alho Indústria, e com in.stltulçOes de cluse e em dll-

Cr$ COmércio ' cllBllÕes com os repl'tlientantes da Im.Verba 3 - serviços e En. . Sala dM Sesslles. _ (AIlsI~t\ll'lIa prenaa. sem, entretan~:l, ter vindo a

Cal'll'flS _....- ~ esta Casa nem ter pl'ocurado, por in-consignaç'-o l' - ServIços termédlo elo Llder da maioria _ se 6

Sudbce otne~'lcgenl.1a'OçSIl-'o 11 .;.. ser- O· 8R PRESIDENTE' Qdue eXitste LideI' da mlllorla acredita-" " o jun o a nós - prelitar esclareci-

viços Contratuais. OI SflIl, que aprovam quelramficllr mentOi.doverdadelro. terremotoQl1e08 - De p 11 rt 11 mento de como estAo. (Pausa). S. Ex. provoca, na apagar das lu-

Administração. zes. com aumento de Impoatoa Ncor.05 - D I v 18 li. o de R.eJeitado., chantea, agravando ainda mais a 81-

Pessoal ..·.... 240,OOO':::l Emvotaçâo' agora o próprio anexo. tuaçll.o presente, como terei oportu·10 - Serviço Atuarial .. ; 540.000, Os Srs. queaprovllm queiram ficar nldade, ao discutir. um dos ane;cos12 - Serviço de EstatIstl- como' estio Pausa) que constituem o orçamento, de mos- -

ca Pre. e Trabalho. 1. 500,000,00 ,. traI' a Infelicidade, o desacerto tia20"- Departamento N&clo· ·Aprovado. poUtlca financeira do venerando Se.

nal do Trabalho. . 1 nhor Ministro da Fa.zenda que pensa05 ..;.. Serv,àe.Ident. Vae à redação fma. • cobrir dellclt!, conter a inflaçlío, 'lOm

Profissional... 220,OOO.fIIl O SI', AdroaldO Costa, 2." Vice- a crilição de novos impostos, quandoPresldellte, deizo. a cadeira da 'Pre- deverlamc. de frente atacar, como ésidênclll, que é ocu'Pada 'Pelo se. o caso presente das emendas em vonllOr Nereu Ramos, Presidente. tllção, cortar despesas superfluas. !nu·

Votezção, em discussão única, lfo tela.. que podem e devem de qualquerPro;eto n.o 4.450-A, de 1954 (Ane- modo e de qualquer maneira ler oml·:to n.O 15 - Minlsterio da .Aero- tidas no ol'çamento' porqUe o orça·náutica), que estima a Receíta e mento que estamos votando é multolixa a Despesa da União 'Para o mlllor do que .0 do exerclclo presente.exerccio Ilnancelro lfe 1955; com O SI', Tnstuo da Cunha - Vouaparecer da Comissão de Finanças EXcelência Be e8que~e Que a propa.stl\sôbre as emendezs do Plenário, orçamentll.1'11\ foi feita pelo outro 00emenda 3ubst/tutiva, subemendas vêl'l1o, náo &te;e emendas da Comissllo, O .SR. BARRIi:TO PINTO _E

V. Ex,- tllmbénl esquece que no ou-O SR. PRESIDENTE: h'o Oov~rno 11 vida era muito ma"

fá,cll que no atual. Faça V. Ex,· umRejeitadWl, J.> êste anexo foram oferecidos os s~' confronto dos Indices do custo de

gumtll6 requerimentos ·de destaques. vida em 24 de llgOl;to com os dlaBEm votação Oli requerimentos de re- EXmo. SI', Pl'esldente da Càml1ra presentes: basta V. Ex,' verificar no

cursos apresentados: cios Deputados. terreno da allmentação.Senhor PresiMntc: Na forma regimental, requeremos O SI', TrisMo d~ Cunha - ElCpllco

. . destaque. para aprovação, da Emenda a V. Ex,". No ultimo mês do Go.Na fol'l11Jil. do Regimento, recorro n.° 44 do Mlnlst<!rlo da Aeronáutica vêmo passado emltlrllm-se tl'êll bl-

para o Plenário c;la decisii,o de VOS5'1 (Anexo n, o 15) . Ih/ies de cruzeiros qUe ainda estãoExcelência qu~ negou o destaque da _ ~ d produzindo efeito até hoje, Nilo apolaEmenda n,· 19. do Anex;J 11.0 24, do Sala das Sessoes, I. c;le outubro e a política financeira c;lo Govêrno, tan-Minl~t.él'iO do TrabalhO. Indústria e :!5~a;eIG~~~~c~:h~ Tar~;s'j;~d~s~ to que vou crl~Icá-la dentro. em ~~c~ComelCIO. Mendonça Bra(la. _ Medeiros Neto. mas ~ue el.a e bem m,elhor do q

- rAss·· ' s tA' P I R o anterIor, nao tenha duvIda.Sala das Sessoes. - ma.UlJ - FI'O a qUlar. - ou o ,am s. - O SR B!\'tRETo PINTO ._ OilegiV€'!s) . A.droaldo Costa, venerando MlllLltro da Fazenda, só

Requcrcmos destaques pnra as n,) mês de. se~embro, emitiu um ol1h:1oemcndas n,·s 1. 17do Anexo do Orç:1- de cruzclros e, apesar das suas pra

queltam mento do Ministério da Acronáutica vldências. já vamos caminhando OlU'1l8, S.,21 de a~ô8to d~ 1954 - SaIo cêt'ca de 100 milhões, até o dill_ ll(l

8rl1f!t, - Hildebrando S/sooUa, - hOle. além do bllh:io d~ cruzeil'os ~\l(lGltStavo Canllne11!lI, itl foi emitIdo.

O SR. FERNANDO FERR·A:llI:(Pam uma qllestdo de ordem)

(Não foi revisto pelo orador)· - Sr.Presidente. V. Ex.' anuncIou a pl'esença na Casa de 158 Dcputádos.. Gostaria de trizar bem ÚltO, Sr.Pre.'lidente, porque ontem V. EX"abl'iu 08 trabaJhos da Ordem do Dia,anunciando haver 156 deputados pre·sent&-. e, mal fizemos a prImeiraverIficaçiio, não havia na Casa senãopouco rr.ais de 140. Se estáa na Casa15d agora, deverão estar daqui a meiahora também. .

O SR. PRESIDENTE ...... A argumentação de V. Ex," carece de lógica,O númcro !ornecldo pela Portaria ·éo de deputados que ~ntraram na Casa,e \.s60 não significa a permanênciadêles durar.te os trabalhos di/, Câ.mara. O livro da Portaria acusa apresença de 158 SI'S, Deputaà08.

.O SR. FERNANDO FERRARrObrIgac':o a V. Ex.". (l~!uito bem).

Sexta.felra 22 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL (8.010" ' Outubro de 1954 e833.~

Sr. Presidente, não podemOlle nãodevemos aprovar um Orçamento dessa natureza. E, ao descer desta tribuna, ao pedir à Câmara rejeite asemendas com parecer favorável e quev!lo trazer grande aumento, em confronto com o Orçamento Vigente, :lROpodel'la deixar de responder ao Ill~U

nobre, amigo, o llU8tre representantemineiro. esincel'o pa\rota SenhorDeputado Tristâo da Cunha, dizendoque a proposta enviada pelo outroGovêrno, - muito melhor do que oatual _ ia se encontra multo majo·rada, quase que mutilada pelasemendas apresentadas e aprovadaspela ComiBsão de Finanças.

Por todos êsses motivos, e, se lutamos pela redução de despl!sas, deveriamos dar o exemplo, rejeitando asemendas e aprovar aquela, de autoriado nobre colee'a SI', Fernando Ferra·ri, que manda acabar com a orgia,com a bacanal dos a'Jtomóvels oficiais. A Câmam que dê êsse exemplo admirável, contando, desde 1050,os milhões e milhões de cruzeiros ol1~

são atualmente concedidos para custeiodas despesas com os automóveis oficiais.

Pela rejeição das emendas,nio obS·tante 'o voto favorável da, COmJliB!'lOde finanças, ,.

(Muito bem; muito bcm) ,

o SR. PRESIDENTE:OS 51'S, que aprovam as emenaas

com pal'eceres favoráveis queiram fi·cal' como estão (Pau~a),

Aprovadas.Em votação as emendas com pa:e

cel'es contrál'ios, salvo os destaques.

o SR. ROBERTO MORENA:51', presidente, peco a palaVl'a lI"ra

encamlnllar a votação.

O SR. PRESIDENTE:Tem a palavra o nobl'e Depurado,

O SR. ROBERTO MORENA:(Não foi relJi~to pelo or~clor) (Pf.

Ta enca1fi.~nhar a lJotaçao) - 1:51',:Presidente, quero dizer que estamusvotando um Orçamento apenas soba fol'ma l'egimcntal. JIÍ, ouvi tie JUtros Deputados que a Câmara vaicumprir o ·seu dever votando 9. Leide Meios p&rll. 1955 apenas para dai'ao pais um Ol'çamento, o qual, lláS,não l'epl'esentará a verdade, mas umtrabalho para ser apresentado aO 00vémo.

A polltlca financeira que atualmen"te está. seguindo a ditadura JuorezCafé' nada tema ver com O ':)rçalncnto que' estamos votando. ACa\mara está legislando sem ter conhccimento da' polltlca tlnancel.l'R quesegue o Govêrno.

Um dos detalhes: dentro dO.lla.lool'çamentál'io de 55 devem . Jnstarcomo de direito aS verbas destinadas,por exemplo, ao dese'lv"'vtme~to ·IaCompanhia de Petl'óleo. Brasileiro '>.A. Mfts com a politica financeiraatua1 e com as f,meaças que ~az oGovêrno de modificar a constltuiç!'lOda Petl'obrl\s, verifica-se queêsteOrçamento nâo tem valor, principalmente numa das pal'tes mais Importantes do desenvolvimento da nossaeconomia - a indústl'la do petrõleo,sem que gastássemos as nossas dividas, Estamos, pOltante, apl'ovandoum Ol'çamento que não tem valornenhum. Trata·se apenas da CAmara dizer tiO pais que tem l'esponsabllidade e que o Govêl'no, em 1955,disporá de uma lei ol'çamentál'ia.

O Govêrno atual nllsceu do golpeàe Estado .de 24 de as6sto e a politlca adotada é diametralmente opostaa seguida pelo Govêrno 110 extintoPrcsldente Vargas, Seria, portanto,justo, razoável, se procedesse, de tato,a uma votação orçamentária hOl1ealacriteriosa, capaz de atendel' aos re-

clamos da Nação, e, para tal, Deces·s'rla se faria. lIIna revisão completade pontos de vista,

Mas a Casa nio tem maioria n~m

minoria, Existem, apenas, os fantasmas Que representam êsses gruposparlamentares e que querem continuar a usufrUi!' aquilo que oa cargcslhes concedem. Qual é, porém, o pensamento do grupo que apola a aLualditadura ?

Ninguém tem coragem de vir 11tribuna. afirmar qual a polltlca seguida pelo Govilrno que deve dirigiro Pais ainda durante todo o ano de1955. O qUI! se está fazendo aqui,aprovr.ndo ou I'tljeitando emendas,éapenas trabalho burocrático, paraque, depois, o Sr. Deputado IsraelPinheiro, Presidente da Comissão deFinanças da Ca~a, possa pl'onun=laro discurso regimental de eucel'ramento do ano financeiro, a fim de figurar nos Anais da. Câmara, Esta a,verdade. O trabalho orçamentário nll.orepresenta absolutamente nada, Decoisa alguma vale a lei orçamentá.lola'para 1955, que se está discutindo,devido à nova diretriz econ6mlca seguida pelo Podei' Executivo, o qualnão tem dado satisfação alguma Ir.Casa.

Afirmo aos Srs, DeputadOS: o quese está. fazendo aqui é trabalho quenâo vai ser realmente aplicado pelopoder cada vez maior do Executivos60re o Legislativo,

Examinando essa proposta Ol'çamentál'ia, verlíica·~e que existe naCasa uma Comissão de Finanças quetem POI' hábltu nio examinar nenhuma das emendas dos Srs, Deputados l'detentes il ,proposta orçamcntArJa.

TOdas as emendas que ofereci aoorçarnetno da Aeronáutica, crltel'iosamente estudadas paI'a evitar bastosInó.tels como sejam Imoblllál'los cUspensáveis, carros e mais carros, e ontros. a Comissão de Finanças. resolvel1 rejeltal·. Parece-me, portanto,que, basta ser o Deputado da oposição para qualquer emenda ao urçamento ser, por aquele órgão técnicocombatido, Não sei em que se baseol1 a ComlllSão para dar parecercontrário 1\ t6das as minhas ,~menciasPenso que Isso é crltél'io de ideologia,de diSCl'imlnação, que não rcpresentaabsolutamente o pensamento justoque tenho de querer dotar o Pais deum orçamento à altura de sua sltuaçlo. Agora a. palavra. que corre na.Cll.mara é "Inflação". Há urna Innação de' "Inflação", Pois bem asemendas que pl'OpUS ao orçamentoda Aeronáutica eram exatamente pal'a. evitai' gastos que me pareciamsupérfluos, não necessários, PleiteavafOssem dlnllnl1ldos o moblllário e outras desp2sas, aumentando-se as \'erbes referentes a proteçll.o da saúdedoa funcionários do Ministério da AeI'onáutlca, Entãp a Comlsslo de FInanças resolveu rejeitar totalmenteas emendas que ofereci ao ol'çamentosem que sôbre cada uma expusesse& razão.

Dessa. forma, o orçamento nlio vail'epresentllr, absolutamente, a norma.pelltlca, o plano econômico para oano de 1955; porque êsse plano nãoexiste, porque não se sabe bem o Quepensa O Poder Executivo e multo menos se sabe o que pensa a Câmaranesse terreno, Além disso, ainda existe nesta Casa uma ditadura da Comissão de Finanças, Que se entl'onizou há quatro anos, emitindo parecersôbre se as emendas devem ou nll.oser aprovadas.

Sr. Presidente, lutarei elll defesade cada uma destas emendas. Entendo de meu dever de patriota colabol'ar na elaboraç!'lo do orçamentono que toca ao Ministério da Ael'onâutica, sugerindo medidas que con·sldero justas,

Uml\ 56 emenda de minha a,utorlanão foi estudada convenientementepela Comissão de Flnan~as, para que

Ie examinasse a necessidade '" rei'pectiva aprovação.

Sr. Presidente, êste ~ meu penSamento s6bre as emendas que ofertclMais do qu Isso, apsar de saber que,êsse orçamento nada repl'esenta paraapolltica financeira que estamos aJJtando, manterei as emendas e lutal'elpara que sejam aprovadas.

Poderia discutir aqui, Sr. Presidente - aliás,já tive Opol'tunidllde defaZê-lo - a conveniência ou não (lodestino que tem sido dado às dotações do Ministério .da Aeronáutica,Hâ bem poucos dias, por exemplo, oBrasil recebeu mais alguns aviõespara a Fôrça Aérea Brasileira, PCl'gunto: com que dinheiro foi feitaessa aquisição ? Qual a dotação orçamentária que previa a compra denovas aeronaves para o nosso Pais ?Quem autorlzou essa transação ? tssoapenas revela os p;randes negóciosque se fazem no Ministério da. Aeronáutica.

Constam na proposta orçamentârlade 54 verbas especialmente destinadasàquele fim? Absolutamente, não, Portanto, o Poder Executivo nllo tem dado atenção alguma às noseas discussões orçamelltárlas. De outro lado, os Deputados também, verdadeseja dita, se desinteressam oelos debates do orçamento no que se ,'etere aos assuntos econômicos. Os grandes oradores que costumam ocup..z atribuna e encantar a Casa com a suaerudição, éste ano se deslnt~ressaram

completamente pelo orçamento A única preocupação é saber se as subvenções de ordem pessoal feram ounão entregues às respectivas Instituições, se foram dlstrlbuldas' as verbasà Casa de Saüde tal. a. ta! maternldáde, a esta ou aquela escola, Quanto às dotações. essencialmente econOmicas e financeiras, ninguém sepreocupou com elas, Inclusll'e algu.mas que assumem lmportê-ncill capital na votação dêste orçamento.

Outro pOMO, SI', Presidente, ~ quetemos dentro do orçamento coisascomo esta: o Plano Salte para 19550Quando se apllcou o plano Salte emno~o pais? Quando se discutiu isso?Vamos, entretanto, votar verb:\ destinada ao plano Salte, Pergunto: quefará. o Poder Executivo dêsse mOl'to,dêsse plano de que ninguém mais selembra? Lutarei, portanto, Sr. Presidente, pelas minhas emendas, certode que estou cumprindo meu dever.Posso dizer, no entanto, que P6te orçamento serA aprovado para que aCâmara declare ter cumpl'ldo seu dever; porém, ela não poderá deSCUlparse do Que ocorre. (Muito bem; muitobem).

O SR, PRESIDENTE - OS 51'S.que aprovam as emendas com pal'eceres contrários, de acôrdo com pal'ecer da Comissão de Finanças, Q.uelramficar como estão (Pausa).

Rejeitadas.

O SR. ROBERTO MORE!.f!:(Pela ordem) requer verificação da

votaçao.Feita a nova votação simbólica são

dadas como Rejeitadas.

O SR. ROBERTO MORENA:!Pela ordem) insiste na. verifica

ção da votação, por bancadns.

Procedendo-se A verlficaçfio da. votaçllo, por bancadas reconhece-se terem votado a favor 1 SI', Dp.putado econtra 78, total 79, com o Sr. Presidente 80.

O SR, PRESIDENTE:Nãoba número. VÍlI-se proceder l

chamada. e consequente votação nominal.

OsSrs, Deputados que votarem afavor c1as emendas com parecer contrá.rlo responderlo. SIM" e 'os quevotarem contra responderão NAO,

Q SR•.,lOSa GUIMAR1E8:(4. 0 S~cretárlo, servindo de 1.').

procede à. chamada nominal.

o SR. PRESIDENTE:Re~pondernm à chamncla nominal.

vO+l\ram .170 51'S. DeputadOS ~endo 'lSIM e 163 NAO.

Está re.ieitado o grUPO dI! emcndascom parecer Dl;ntrário, salvu os des·tllques,

Votaram SIM os su.DepU·ta1os:Amazonas:Pernambuco:

Brrros Carvalho - PTB.Distrito Fedel'al:

Roberto Morena - pRT,São Paulo:

Frota .Morelra - PTB,Nelson Omegna - PTB.Pereira. Lima - UON. , "o":

Rio Grande do Sul:Achyles Mim::arone - PT".Paulo Couto - PTB.

Votarão NAO os Srl. Depu·, tados:

Amazonas:Jayme Araujo - UDN.Paulo Nery - UDN.Ruy Araujo - PSD,Pel'elra da Silva.,.. P5D,

Pará:Lameira Blttencourt - PSD

Mnt'anhio:Afonso Matos - P5P.Alfredo Duallbe - PSD.Cunha Machado ~ pSD.Paulo Ramos.

PiaUí:Antonio' Corrêa - UDN.Chagas Rodrigues - P'nLeonldas Melo - PSD.Slgefredo Pacheco - PSDVltorino Corrêa _ PSD.

Ceará:Adolpho Gentil - PSD.Alencar Ararlpe - UDN,J.utonio Horaclo - PSD.Octavlo Lobo - PSD.Paulo Sarazate - UDN.Pessoa de Araujo - UDN, (1-12-S').

Rio Grande do Norte:AlUízio Alves - UDN.André Fernandes - UDN,José Augusto - UDN.

Paralba.:Alcides carneiro - PSD.Ernani SatlJ:o - UDN,Fernando Nobrega - PTBJanduhY Carneiro· - PSD,João Ursulo - UDN.Ranulfo Cunha.

Pernall1buco:Alde Sampaio - UDN.Barros Carvalho - PTB.Dias Lins -UDN, (2-12·54) I

Ferreira Lima - pSp.Herácllo Rego.;.. PSD.Jo!'lo Roma _ PSD,Uma Cavalcanti - UDN.Oscar Carneiro - P5D.

, Pontes IVelra .;.. p5D.Severino Maris.Ulysses Lins - p8D.

Alagoas:Alagoas: •

Evlláslo Torres - PSP, (21-12-lIj).Hildebrando Falcão.Medeiro Neto - PSD,Mendonça Braga - PTB,João Farias.

..Dlnlz Gonçalves - PR, (30-10~54),'sergipe:

Marcos Feneira - PSD.Bahia: '

Allomar Baleeiro - UDN,Berbert de Castro - peD,Carlos de Albuquerque - PS:O,Carlos Valladares - PSD.Hello Cabal - :PR.Jayme Teixeira - PSD.Ed\lardo Catalão - PTB.Joel Presldlo - PDC.Jolé Qulmarles - PR,Latayette .Coutlnho - UDN.Luiz Vianna _ PL.Manoel NOVEles - PRoNelson Carneiro - PL,

1834 ,Se~ta·'eira 22~--

DIARIO D'OCONCRÊSSO'NACIONAl: '(Seçlo 1\ Outubro de 1954

do erl!dlta de um bilhão de cruzeh'os,deatlnado, ao -Pagamento d~ C'Xel''Ciciosfindoa. entendo' que, dir·!tL111,Cnte, estão atendidas os objetivlls desta emen~da, O projeto já 'tem pareecr tm'l)'rável, e, se a Câmara u aprovar. d9ndo recuersos ao Minis'ério da ,Aeronálltlca, não vejo mais razão paraa emendla ao ol'çameuto.

Drsejo apenas. 51'. !;'residente, q\Wa Diretoria da Despesa do Mllllsténoda Fazenda apressE' os ,~vantam;,n,os

a que venho de me referir o mr.,ndepagar, rcalinente a Pss.'scredor~s doTesouro N<acional com o cl'éd!~o deque já dispõe.

Espero, também, que a Cl!mal'n:tpresse a tramitaGão do projeto dosr. Deputado Faulo Eam~a:~, "Uo r"·l'igora a autorização dc um bilh";. ....'cruzeiros, pam que .1 Govêmo d:S')0nha de recursos para pagar s,us de·bitos com tcrceiros.

Com esta.~ com:der~çõ2s, Sr. pre"sidente, e levando em conta qm aemendraestá atendid., eom cs er~djto$

'."s'JE'ciais e com a nO'la orizntação que'c'aba de ser Imnrimida Ü. Dir~t~l'lada Despesa do Mi ni", tél'ia da Fazendnrequeiro a rrlirada do ;i3"t~ que r da~mcnoo. respectiva.. l:'lm!iJ bcm:}cmuito bem).

PSD.

O SR. t:ERNANDO FERRARI:

o SR. FERNANDO FERRARJ:

o SR. PRESIDENTE:

O SR. PRESlDENTE:

o SR. PRESIDENTE:

Henrique Pasnoncell1 - ,~,Nestor Joat - PSD..Rau.I Plla - PL •. ,SylXlo Eehen1que - PTB.Wil1y Fl'ol1ch, - PSDo

Aere:Hugo Carneiro - P5D.Lafayette Eezende - PSD.,

Amapá:Cauracy Nunes

Rio Branco:Fe11x Valois - PTBo

trârlo. Agora. Sr. Presidente. IlOUobri"ado a dar ulIla explicaç:ü(Jl\Oqucrido amigo. a quem tanto adlllÍl'O.

Venho à tribuna, mais uma vez.não ,para atrapalhar o Orçamento.mas pAra defender, com a m~"n1acoerência de sempre, rn;nhr<s jd~i"s,

meus principios e a al'ielltaç'l9 qucme tracei nesta Casa. .

Atrapalllam li votação do Orçamento llqu&les I1DSSOS eminen:es colegas que não estão aqui pam veLálo, c:uc náo se encontmn1 no recim,opara respondcr às chamadan: mas'IS de'1utados ql;c defendem f'JaS em~ll

das c p:'ocuram tem reorcsent~r ~U!tS

re~iócs. atcl1tos na defesa dos srus:1rinel1Jios. não podem nunca .ltr'lUalhnr a vct.~G~o. or~"'.m~tó.rb., E"V.Ex.1l !=inbe. Sr. Prc"'!dente, CCJln 1.5dn.~ C~~rn~rnJ in~1u~!,·c o l1o-:;:'e Vice°re<ic1el'te, qlle me olha com c'lhos:n~uisidQ1·e·. qUe longe de n11m. domcn COrH~?o c d.o n12U cs~fr~to, a.preocllpação de não cl~~ o Orc:lln~n

t'1 n f!,t2 ~()vêrn'J. A rr.L~'la luta SClnprp foi leal e s!nc~~a, Se~'l'e ccbeilU~ 'dev("mc~ c'~r a1·''''~.S i~unis nasno!;sos nd'·Pl's~.ri,~ .• p~rR Cjt!':' fi vi~ória

seiR da vt?l'dode•. Pl'e~!~~mC$ !ut~r

~m C:UllpO ab"rtn, e t'!~o se- rp"'J);:)~n"

d~Hl1 n:mito pc:c:('~ m(ot('d"~ ("It'~tl'P('io ..nlsto~ nlle.pnr ':êzes, }':assr.m !\er l.t~~ ..

O SR. PRESIDENTE: dos aqui e aC~'lÍ.

Em votação ns err.end:ts, p p;~~u nesta ..tri,?Ull~" ap;or:~, Senha"Os senhores que al11"ot,',,:n a (n'"en'I' leslaente',?,"~a bate.·rne pelas r.men-

da que tem parecer 'eon 'rário. •. da.s gue ap~es~ntCl ao Orçamento. su-l d ' O' SR. FERNANDO ~'.,,'P,"ARI - ~l,l'l.!1l1l1do tod,ts as. verb:ls fP, :l,:'a, ""Ui.-Tem li pa ana o nobrE DE'Jlu ta u. ""'. d ' .,

Sr Presidente pedi a retirada da ,.Içao e novos ve.culos O.IClaIS. Fl'l-emenda e do d~stnque. Is~_ bcn:~ V~lCU:?S de p,as::a~.cnos:, que

O SR PRE"'IDOCNTE _ A emendo nao Pl~Ju(hcala em lt.pote~e '.Il;lIma• o"'~ .~. I , ' seu autor' '\ boa marcha do serviço, porque não

teve paree.r con:,a.r.o ~ "'~...",,' por corto verba para t1'l\nsporte, .não(J Depu.ta.c1o F?111a,ldo, . .'~, .1. aorto verba para os serviços essenconseo:tHn,e. podp ser tet~a~a. t do Diais: reduzo verba pam .J.:,!uisiçiio

Emenda n,O 17. au.{). vepu ~ de novos automóveis dé p:tssR"cirosF'ernnnrlo Fel'l"ar1: ",."ei'€': conlrlÍ1'10, porque 11 Câmara saoe a Nação" sab~'I>, pm~nna nnd" ~cr. retll'ada. todos n6s sabemos Que neste País .....:

Emenda n.O 44. e ,eu já dizia isto de5de o outro Go.verno - há verdadeira orgil1 de pin

O SR. FERNANDO FERRARI: cas brallcas, llulêntico panc.emônlO(Para uma fluet>ttlo rle ornem) (Nâ'J nos gastos de S-!lSolina. d~ pneus, de

(oi revisto '/leIo orador) _ 51'. Prcsi- material caro para el'{.rlo nacional.dente. pedi a retirada' apenas da Sabemos também que o Presidentepmenda 11 o 1 com o respectivo des- Café FllllO. prcocupado com eSSll nrtaaue. Não pedi a rctirada 'I:1s dc- gia dos plllcas brancas, recentemente'l1~';S pmenc1ns. nem fln, destaques, recomendou ao seu Mlnistério que não

O SR. PRESIDENTE - V. Ex," usasse os placas brancas lt não ~e,declarou nl!e retirava, a emenda com em casos espeCiais e exclusivumen_os re<n~ctivo, nestanues. te em objeto de slU'vlço.

n 5R.' FERN"'~"T}() FE:'tRARI - Já procurei demonstrar aqui. S~•Retifico, Sr. Presidente. Retirei a nhor Presidente, que não adlantl\mpmenda n.o 1 com o re~noct!l'o ncsta- recomendações a reSnelto do uso dos"ue e recurso; m:l1ltenho as demais carros. oficiais. porl1ue estas nlo sAoemendas. cumprldas; não adiantam leis que

O SR, p:t1ESm~NTE - Retirada fiscalizem o uso dos carros oficiaisOra. Sr. Pl'eziJ<ll:~.O '..ltU>tre reln- n ~mcnda. fica sem efeito o desta- porque jl1 temOB inclusive InformaçAo

,OI' da Comissão de Fina,,';~s conSl' Que. oneial do General Chefe do Deparderou um tanto imprópria a 1l1clus:1.0, O SR, FERN"'NDOFERRARI - tr<mento Federal d~ Se~urança P,l1bUcR.no Orçamento, do quan!Ulõt necessa' Obri!!arto a V. Ex.•• SI'. Presidente. dizendo a esta,Camara, Com ll. res~rio ao pagramcnto do repouso semanal - votacão d" Emenda n.O 17 I?onsabilldade do seu mandato, queI'etnunerado, Em parte. reconheçO Verba 2 ._ Material. ele não tem fôrças para cumprir a,ue o nobre Deputado tem razão. rnnsignação 1 - M::terlal Fcr:r;a- le.i que eXIste a respeito; que êle tem

1\1lnl1a pl'~o"u[Jaç",a, '!leal f"',nente. forças para fiscalizar o Uso l,buslvo~s~egurar aos trabalhadores da 5." 20- Subeonsi<rnacão 15 _ Autom6\'eis dos canos oflclA.is; qUB êle Dão tem::30 Aerea .recursos, <l fim de que os cl~ nassa'!eÚ'os: fOrças para coibir o abu!o que por aí"trasados que lheS sfto dovidos ve· Da _ Olr~,tnria de IntendCncla. está...aham a ser pa~os. oponlll::Jmente, O Cl't'; 3M ,000,00, A unica solução viável, o i1nJco\rinil;terio no.>, informa7J. não dispor Suprima·se. camin

d.ho. q!le encOlltl'ei, SrSo Depu-

1e verba especIfica para j""J. Agora. tn os. f01 este de acabar, de reduzir.'ntretanto, estou ,cicntif1clo:lo de que O SR. FERNANDO FERRARI: ar~avés de meios legais. o número de1 DirewrÍG da Despesa do Ministério veIcules oficiaIS e a ma,nelra. de re~la Fazenda pstá catalo:;anào 05 res- Sr. Presidente, pcco a palavra, para d~il' . agora aí eat4 - cortar na~ectlvos processos de déb,l<J~ nara com 'ncaminh:J.r a votação. PlÓ~rt. OrçllJllento as verbaa para

;l~~;~~~Sde\~~~dod~o~~~l~~t~d~a~~~ O SR. PRESIDENTE: _,' ~~~~~;:.o ~S:0;~,v~6~1~~iai~;1uela repartição do Go',êrnll; " Oi· d - , veícuI~6 de paSSagelrOll•. nOVO!'etorla de Dt'Spesa, q~u 1190 dispun11n Tem a palal'l'a o nobre Deputa :lo ch",nns-brancas de luxo para ~tretores

Je funcJonâriOB está ago'? habilltadn O SR. FERNANDO FERRARJ: e~e~fs dde seção, l'esponsã.VeJ8 pelo.!1 proe~.ssar, co'm mais rapidez. ~sr,cs e e!lS e serviço, etc.~xepdientes e liquidar de vez os a.Ju· (Para encaminhar a votação) (Não Eis por que, coerente Conf ô meulidos pagamentos. foi. revisto pelo orador) - Sr. I:'resi- ponto de vlata anterior convido a

A Diretoria. da Desp~5], _segundo dente. hl1 poucos Instantes. o slmpá- Câmara a que me acompanhe no'fui Informado hoje - ,acab& de pro- tico Deputado José Augusto. meus propósitos patrlótlCOll de re:ceder no levantamento rios dé!litos até tico Deputado, José Autnlsto _ es· lluzir as verbas para, ·'a.qulllçllo de1 ano de 1949, devendo ent.rar nos pro- pécle de patriarca ele todos nóS - novos placll3-bl'&DCas dando lia rua~cessos referentetl aos an,18 de 1950 a quando pedi a retirado. da Emenda do Rio de Janeiro, 'já inna.cloDadaS195.. E, como consta da ordem dOn,o 1, contra-anartenva·me baixinho, pela enorme número de earroa, umadia um projeto de lei, ele autoria do declarando: - Dizem que V.F..x.·pre- oportUnidade para, que se deBCQIgessr, Deputado Paulo Sara~ate, r.,....I· tende ntrapalhllr R votaçlo do Orça. tloneme pa.M que o trdtego pos&il,(!orando a autorlzaçll.o \1"'l'a aberUra mento. mn~ esti dando provas c.o eon- atender (13 necessidades \\a. popull\~

\Para ellcali.;ll.llal' a vi);iJ,yll.~) (1ú1"Jvl r&l/,s/",J j.)':;~V ,~{aUC;T) .• ":,,r. P.l.'esi:".~llLe. a'l'a.,.:.> ue.o.a enleuda, prOCIU'eJ';,l'lu·r. 11U ()l·~,:,.ülênI.Oj Wl1a v~r.oa, d.e

m ull1nau e W.1zr::n ..L.S, aü! ;:;rU~t;4!·o.s,

.t Í.l111 ae aLc.·':~UCl' a u.;;3v;~ati ..:0111 (:,epot:lSo ~"l....,m:ü 1·2lUUJ.le.'9.do. rela:ivo..lOS auos· 11" 19{8. 49, 50.e 51. dos ex.1'liUUmel'arlOS da Baile ja 5.·, Zona.~el'ea, com sede 'no lUa Grande da.=lu...

lieroU esta emenda uma infurmaçao~'lClal, qUE' pus.,uú, al!'aves da qual a';allllA,<l licou (;,.:Ihe de que, os traba:imd"l'cs lle ceras da 5.' Zor,a AéreaLlao rec"b~l'am aalua, o repüusu sema·llal remunerado, que a lei, lhes !la,l'antlu, desde i94~ ate ..qUi, repousojue já' foi recon,hecldo p,3ll1 MUlls:érlo

.:ia Aeronáutica, em dccumelltu oHclal,~ue envIou à. Câmara, havendo Infor·mação no mEsmo documen"J, lle quenão efetuava o rcspectivo pa;;llmento~or inexistência de verba.

Agora, vem submeter a votos osrequerUnentos de recurso: '

Senhor Prcsident(.', epeço li palavraiJara encaminhaI' a votação

Há sõbre a mesa e vou submeter a,votos o seguL11to

REQUERIM!N'l'O

Senhor Pl'e.sidellte:Recünemos (ia aceL<õ§.o de V. Ex,'

por negar' ci;'::rcaquc :às cnlcr~da3 deminha autoria ao orç:l,mento do 1111JlÍsterio da Aeronáutica, 05. 1 e 17.

Sala dzs S<ssÕes. 31 de a:;ôsto de:954. - (Assinaturas ilegíveis) o

J;'c::tol' Duarte - PL; . •Oliveira, Brito - P50. ',' ,Rafael Cincul" - uoN.Vasco Filho - UON.VI~na Ribeiro elos Santos -PRo

Esplrito Santo:,lJval'o Castelb - PSD.Iiufcüio Monteiro - UDl\'.Eurico Sal1cs -, PSD.Frar.elsco Aguiar - PSD.Na?o~eao Fontenelle,- PSO.i'onclano das :::antos - PRP.

Disél'itu Federal:J'.t·gu..',to An'ar:1l Peixoto - PSDllarl'cto Pinto - PTB.:E~n ::ul'in F~rah - PS?l'reta AOUlElr - PTB. 'CU1'gcl Amaral - PRoEeltor Bc:;r~o - UDN.Lor-o COClll0 - 1'SO.,M2.Lll'lC'O ZCPi;ert - trDN.

RIO C:3 Janeirc:Eneido Tll1cc{) - 1'SO.celio P2çanl1g, - PTE.ütldino doValc - um.:.Ceulio Mota'a - 1'sn,José 1"e(\1'030 - 1'SD.Miguel C01':O -FSD,C'~..wn.lcio F~nsec~ - E'rtJ.:Fal'anl:os d~ Oli',cira - PCP,Rallmlr.~o Padilhn - UDN.~alo, Bralld - PTB.~<l"tutl1ir..o Bra.sa -P3D.'I'enol't0 Cava:e::mti .,- UDN.Min~s Gorms:

.Alo:1s., A1'1UeS - (JDN.

.A,lber~oDectlato - GD~.

E~nedjto Valadares - PSI).:Eilac PInto -' UDN,<arlcs Luz,... PSD.Clcn:cnte Mcdrrdo - P,9lJ.I:ankl de C~rvaH:o - PR,HUdebl\,I,dQ B:s3.g'lia - P'I'llsrael Pinh,cil'o - PSD.I,~opoldo Mnci{l - UD:l,.1os~ Bonifácio - UDN.Llcurp'o Lclte - (JCN.Magalhães Pir.·'o - DDN.1I1ancel Pc:xoto - UDN.Olmlo Fonseca - P3D.O,'idio de Abreu '- PSD.Rodrigues ::~ohra - poSn.SOUza Carl':'lo - UDN.Tristão da C'..mba - PRoUl'iel Alvilll- PoSD.Va~eoncelos Cc~ta - PSPTancredo, Nevcs - PSO.

São Paulo:.Alcid:;s Vidl~8l - PSO, ·(2·12· ~1) •Abelardo EoÚino - PTB.Anisio M{)rch'a - pSD,Arnaldo Ce'..'dcira _ PSP.Artur Audrá - PTB.Carv3.1ho Sot'rinho - PSI.Castilho Cabral.Coutinho Ca-'alcantl - pTBEt.:sel:io Rocha - PTB,Fe1'l'eira Martins - PSPo

Herbert Levy - UDN.lriz Meimberg - UDN,Lauro Cruz - UDN.Lima Figucircdo - ?SD.Novellt Júnior - PSD,RamcI'i Mazzilli - PSD.Romeu' Fiori - ?TB.Ulisses Gu:marã~s - PSíVieira Sobrinho - PSP.Pereira Lima - UDN.

Goiás:Ari Pereira - PSP, (29-10-54)BE'nedito Vaz - psa.Guilherme XaVier - PSD.Jales Mach8do - trDN.

Mato Grosso:,Luellio Medriro.\ -' UDN.Ponee de Anuda - PSD.Vll'gllio Corrêa - PSD.

Paraná:Ostoja Roguski - UDNVieira Lins - 1'TB.

Santa Catarina:JoaqUim Lacerda -UDN,Wanderley Junior - tJDN

Ri'l ,Grande do Sul:Adroaldo Costa - PSD.Cesnr Santos - PTB.Clovis Pestana - PSD.

Coelha de SOuza. - p",Daniel Faraco - PSD.Fernando FelTllri - PTB,Fln"es da Cunha - UON o

Oodoll Ilha - PSD o

I ..

Guilherme Xavier - PSDJalell Machado· - UDN

MlltoGrollSoCelso Azevedo - UDNLuci1lo Medeiros - UDNPonce de Arruda - PSl)Virgfllo Correia _ .PSO

paran' .'OSíCllI ~oguskl - UDN

. Santa CatarinaJ'ollqulm Ramos ..;.. PSDJorge . Lacerda _ UDNVanderli!l Júnior - UDN

Rio Grande do SulAdroaldo Costa _ PSDClóvis Pestana - PSI'Daniel Faraco - PSDGadoy Ilha - PSDRaul Pila - J'LWllly Frlillch - PSO

. AcreLafayette Rezende - P~D

AmapACoarat'Y Nunes - PS17

~Io BrancoFellx ValolB - PTB

Votaram NAO oa sr. Deputados:

Ama:wnMPereira da. Silva - PSI). Cear'

·Pessoa de Araújo - UDNParalbllo

Ranulfo Cunha -Alagoas

Mendonça Brp.~a. - P"'nEsPírito Santo

Ponciano dos Santos - PR!Distrito Federal

AllgllBtO Amaral Peixoto _ FSl)Barreto Pinta· - PTBRoberto Morena - PRT ..

Rio de laneh'o •Galdlno do Vale - tTDNGetulio Moura - PSD

MInas Geral~. Tristiio d:l. ('llnh" - PR

São PauloMtur llUdrá - PTBLima FIgue!r"do - PSl)

PnranliVieira tlns - PTB

Rio Grande dl'l SUlCoelho de Sonsa - PLFernando Ferrarl - PTBOndo)' Ilha - PSDHenrique Pagnol'1pelll - PTIoNeotor Jost - PRTlP~'110 C10llta - PTBF:vlvfo F,ehel'llqUe - PTBTarso Dutra - p~ .

AcreHugo Carneiro -PST

o SR. PRESlDENTE:Os Senhores que armwam fl anexo

quell'R ficar como estrlo. (Pauso)

Aprovado.

Vnl à :Redaç!io Final.

Vota.qâo. I!m di"~I',Çstio Ilnica. 110Proieto 11..0 4. 4:'0.. ~ t!~ 19'.(Ane,.o 11.." 19 - Ministério daGlIl!rra). Que estima a Receita eli:cu a Dpsneso da União naraoe'T'ercicio lil1'1r1cr!r(> d" 1!l.í5: compOref'PT da Cmrri....fic de FillanclI·S101:0,.';11'" {r p......"d'l '" S e f'!J11trõrio ás em !ndas ns. 1. 2, 3.., 6 e 9.

o SR, PRESIDENTE:

Em primeit'o lugar "~u Sll11m~t~t ,l'OtOS n emenda n,O 5, com parece!favorl\"el. .

Vprba • - S~rviç:Js p Ero,,~~"'rytCl'lnsi9"nn~üo 2 - -Auxj]jQ,1j •

SUhvençóes

Sllbct\!1s!g11aç:So tl1 - Al'xfllo!(a1)Il('"r.~(\ ,,~ forma da Lei nún1Pro I 4"~·é'l

l' """'~~ção Osório - Cr'1.440.000,00

F.'o,,?-SP n d0hp<\1'I de crS1.440.000 00 ?~ra' Cl'$ t8BO.oaO,oo

O SR PHESJnf:NTE:

C~ Senh,orr· lUP "~rnv~m qUell'llm['car o~""o 1'0''\0. (Pausa) .

.d.Jrovada

ParalbaAlcides Carneiro - PSIETnanl Satlro - UDNFernando NóbreJ(o - P'1\Joâo Ur:mlo - UDNPereira Dinlz

PernambucoAlde Sampaio - UDNDias Lins - UDN 12-12-5U'Heracllo Rêgo - PSDJoão Roma - PSDLima Cavalcanti .... UDNOscar Carneiro - PSDPontea VIeira - PSDUliBses Lins - PSD

AlagaMEvlll\slo Torres - PSD (21-12.!l4')Medeiros Neto -. PSD

SergipeDlnlz OOnealves - PR (30-10-54)Marcos Ferreira'_ PSD

BahiaAllomar Baleeiro - UDNBerbert de Castl'o - PSD'Carlos de Albuquerque - PSDCarlos Vnladaren - PSDHelio Cabal - PRJaime Telxefrll .;.. PSDEdunrdo Catalão - PTlJoel Presidlll - POCJo~é Gulmnrães - PRLafayette Coutinho - UDNLuis Viana - PLManuel Novais ..;. PRoNelllon Carneiro _ PLNestor Duarte - PLOliveira Brlto - psnRnfael Clncurâ - UDl\Vasco FIlho - UDN •Viana Rlbelro dos Santos - PR

ESl'lrlt.o S~I'ltll

Alvaro CosteIo - PSDDulclno Monteiro - UDNEurico Sales - P!'iDNapoleão Fontenp!e - PSD

DIstritCl FederalBenjamin Farah - PS'?BrenCl da Silveira - PSBFrota A~ulal' - PTl'lGurgel Amaral - PRHeUor Bpltri\o - T"DNÜlPO Coelho - PSDMaurlcio ,lol)p-rt - 001\

, Rio. de J~"''''roCelso peç~nha - PTBEldilberto .de Castrl'l - UD~

José PedrC50 - P!"'l)Miguel Couto - psnOsvaldo Fon~rrR - PTBRalml'ndo Padil"~- UDNSaIo Brllnd - PTBSaturnlno B!llI!'R - PSDTenórlo Cavalcanti - UD~

M!nas G"~rt'8Afonso Arinos - UDNAlbert.o DfOo(!ato - UDNBenedit.o Valadar". - PSDBllac Pinto - UONCarlos Luz - P~DClemente Mpdra(!., - PSDDanJel d!' CorvoP,o - PRHlldebrll'1do BlsRlllia - PTl!srnel Plrihelro - PSDJosé Bonlfpcio. UDNLeonoldo ~fRclel - TTtJNLlclJrgo Leite - UDNLúcio Blttel'lcolJrt - PTBMagalMPlI Pinto - TTDNManueL Peix'lt.o - unNOllnto FOn'"CR _ pf'nRoõrig1'~~ Rrnhra ,_ PSDSIlII~a C~~mo -T'TINUriel Alvirn - PSTl

f':li'l Pnnl':\Alcides Vidlrml _ P""" (2-12-1\4)Alberto B'lttlno - P'!13Arnaldo Ccrrlr;~n _ 1'<>""CarvalhO Sohrinho - PSlCnstilhn Ca brn ICoutinho Cavalcanti - "'I'lFerreira Martins - rsplJerbp.l·t LPvv - rTDNtriz Me'mberJ:( - TTDN_Lauro Cruz - UDNLima Flguelredc - psnNllvelll Júnior - P!"T)Ranlerl Mnzzilll - PSDUlisses Gnlmnl'jieR - PSDVieira So!:'rinhQ - P":PPereira Lima - TJDN

OoJ:\sArl Pel'eir" psp '~O-IO-S4)

Bcncdito Vnz - PSD

O. SR. PRESIDElfTE:Antes de proceder à. votação, con

voco uma sel!lSAo noturna para hoje.às 20,30 hora!!. A matéria. é 'a constante da Ordem do Dia.

ml1 cruzeiros com que o Mlnlstérlovai comprar apenas 3 unlde.deS.

A6s1m. ninguém pode pretender,Sir. Presidente, «lue. o Mlnlatérlo da.Aeronáutica. com Il, série de servIçosque tem. espalhados em todo o território naciona.l, nlio necessite. renovar constantemente Ilo· sua· frotade automóveis, caminhões. camionetaSetc. Além CUsso. é o Mln1stérlo daAeronll.utlca. aquêle membro das FôrÇM Armadas que maior eooperacA,ooreste. ao .elemento civil no Brasil.ESl)ecla lmente os Deputados estio emcondlç6es de dar o seu testemunhorelativamente ao serviçO e Ao cooperacAo Que a AeronAutlllll. presta atodo palJ,. serviCOll de t&la ordem,oue nem são da sua alçada. Alllllm.Sr. Pres'dente. Insistimos ne. reouSl\de. emenda e pedimos que seje. nnrovada. a. verba de trezentos milhõesmil crllzp.l~os, verba Indlfluensável 1\l\raa. aaulslção. ttDenas, de 3 unldadl's.qlt!lil'ldo o MinlsUlrloprecllla de 13.(Mutto bem; mutto bem).

O SR. PRESIDENTE:OS Senhores Que aJ)1'OVllm II emenda

n.O 17. queiram ficar como estão.(Pausa) .

Rejeitr.da. '*O SR. BARRETO PIKTO:(Pela ordem) requer vcriflcaçl!o da

votaçio. .

Feita a nova votação simbólica. édado como rejeitada.

O SR. BARRETO PINTO:(pela orden!) insiste na verlflca

ção da votação, por bancadas.Procedendo-se à verIfICação da vo

tação, por bancadas. reconhece-se terem votado' a favor 2 SI'!!. Denutlt<:1o~e contrilo '-M, to.tal 48, cont o Br. Presidente .9•

o SR. PR!!IIDENTE:Não há número. Vai-se proceder •

chamat'la e conseqüente votação nomInal.

Os Sp.nhores DeputRdos que vota.rem a favor da emenda, responderooSIM e os (Iue votarem contra responderão NAO.

O SR. JOSE GUIMARlES:(4.' Secrl!tárió•. servindo de •."1,

procede a chamada nominal.

O SR. PRESIDEKTE:Responderam a chamada nomlnal

e votaram lS2 8enhorea Deputados,sendo 129 SIM e 23 NAO.

Está IIprovada 11 emenda.Votaram SIM oS 61'S. Depu

tados:Amazonas

J:llme Arnújo - UDNPaulo' Nery - UDN

ParAAuglll5to Meira - PR

, MaranhlioAlfredo Dualibe - PSDCunha Machado - PSD

, Paulo' RamOllPlauf

~lltónlo COl'l'eia - UDN·!.eõnldas Melo - PSDSlgefredo PnchecQ - psrVltorlno COrreIa - PSD

CearâAdolpho Gentil - PSDAlencar Ararlpe - UDN'Antônio Horácio - PSD.Otávio Lobo - PSDPaulo !",ro?.ate - UDN

Rio Grande do NortlAluísio Alves _ UDN .André FernRnde~ - UDNJOIlé A~usto - UDN

) ~~xta-feira22 OIARI(t DO CONORESSO NACrONAl.: '(Seclo f) Outul)ro de 1954 tj835~~~~~~~===~==~~====~~~';;;;;;~:'4.Il!!' ~--====~~~..,

r;lI.o, InclUBive do ylgilante e operoso:rell]lOnlIé.vel pela' Inspetoria do TrAn8100 do DJatrito Federal.

A1nd(\ hl\ poucos dias, Sr. Presl<lente, o Sr. Clulé Filho Tecomefldou

loul"àvelmente Que o Banco do BraISll não mais fornecesse cambiais paraa aquisição de automóvPls. Inclllsll'eJlIU'll. os congreal8tll8. Bato palmasàs Tp.comel'r1ac/les do Sr i Café PIlho.S. Exa. está com a OOR tese. Deselo.apenas. .que Café FIlho leve além_ det,ermlnlUlão e recomende aoBanco do Brasil nAo dê mllls divisaspara que os ~eralll do ExércitoBrasileiro pc_m adquirir ca1TOll diretamente no exterior. nem aos mi1118t1'Ol dos vArlOll ramos da Juatlca~ JlI.II, para (Iue nlnrroem mais,enfim, ))OIlIIB edaulrlr carros no estrangeiro, Ilervlndo-Be de um prlVilél!'io à revelia do,~ demala Interêss..sdoe cidadlos. brasileiros. Tenhn. ditoQue Mte Daís e o país dlls llrlvllé"'!c!l.O J)TIvtléglo é Quase uma Instlt,ulcãonacional. EIltarel lIempre RI) lado dRQtleles lIUe querem tll'&r .o nrlvllél?loda própria orJ!anlznçA,(, rell'l.lb!il'Ann.Que querem l!lltlrnar ~88e ll'!'lvllé<.!loda alma. da mAQuina. adminIstrativada Nacllo, porQue nós 8Ômente seremo!! UIlla Il"!'ande democracia. umgrande E8tA1do. Quand() nla houvermalll entre nÓl! J)rlvllé1dos pbl!urd06,Quando todoII lejam 19unls J)l!rp.Jl'\t~ alei, qUlludo um humllrl-e Mrleultorriograndense possa ad"ulrlr um trlltor com a mesma faellldadeoom oueo cldlldlo da CAnltal da Ite<D'dbl1cacompra um Cadlllac no exterior.

!Dese,Io que a lei seJa 'assim. F./lt·~ll.O lado. nell/Je particular, do Presidente Café Filho e daoueles que .ebatem contra 0lI favorltlMnOll ., querem acabar com o UllO abusivo dO!!plllC&l braDcasem nOSllO paI.. O qu~

peCO à. CAmara é que me R lude acortar na prÓDria carne t6dns asverbal dos ministérios dêsse ou o:iacup.le OUUR te Que ~e destinem /.t. aQullliçAo de novlUl ChIlOM. brM~ClIs paradiretores' e chefes de serviços de !Iepartllmp.I'ltafl nllh11cl'll'. Ilêste pài!.(Muito bem: multo bem).

• O SR. RUY RAMOS:. (Para encaminhar a lJotacr.uY<N40 fal revisto ')leIo orador)' - Se"nhor Presldente, é pOllSivel que' a te~edo meu lIustre colega de bancada,o nobre Ileplltado Fernando Ferrari.esteja certa, mll8 nãn em relac§.o aeste cua, nem a ..t!Bte nroblema.

A verba para nQul~lc!to de novoscarros para o Mlnlst~~lo da Ap-ronÁutica ê aoenas de 300 mil cruzeiros. Essa imoorUncla, no mercadoccmum. nllo daria "ara comprar umcarro. Mas o Ministério irA adQulrlrcom essa. qUlUltla a,nenas 3 noVqSunidades, t>orque fará a Importaçãocilretamente.

Como relator do Mlnlstérlo e 'ttendendo às necesslda des do servlco. fizoutra emenda. Que é a. de nÚll'l~rl'l

18, na qual procurei aumentar P.fl.<;"1verba para 1 milhlo e duzentos ml!CMlZelroll, com que o Ministério pil'~tendia. ndolllrlr 13 unidades.

Na. . justiflccçlio, dei o ponto deVista. do Ministério. que se baseia. nacircunstância de que. a Aeronáuticase compõe, hoJe. de 60 unldadell administrativas espnlhadas por tod'J oten'ltórJo nacional. Essasunlda;lesaumentam cnda \lei'- mais de ImoortlLncla e de C()mplexidade, à proporcClo que o lIeI'vlco. do Ministério sedesenvolvc )lOT tôda parte.

De modo que O!! novos autom6vels,])8ra substituir o ll'l'Upc dos .11\ emserviço no Ministério. que era de 130unidades. noo seriam pl)ra p~ll5earno asfalto da Avenida, mns para serviços Indispen,~lLveis ~m todo o pais.:11M Bases Aéreas, do Rio Grandedo Sul no Arnnzonaa.

~rt8.l1to, a necessidade real doMnllltél'loê de 13 unidades e nãoa. UM a Cõmi9Bdo de F1nançnsne~u a minha pmpnda, IlAo quIs d~~IS 13 novlls unidndes e deixou 011 300

8836 ee)Cta~1elra 22' DllRIO' 00 CONORESSO ,NACIONAL ($ecllll n Outubro de 1g54

n

v

.&8ora aa emendaa 111. 1,' '2. ,.. 'I,• e 8,' com· parecel'es 'coDu·árJo.s, laivo08 àe.s\aques. ."

"! Os Scnhol'es que aprovam &sel1'upa queiram 1icar coulO' estão(Pallsa)'

};'eJeit~do.Há Bôcre a' mesa o se:;ulnte

REQ1JERIMtN~O

bmo, Sr.,?,'esidente da cã.marà dosJ)eputaClcs:

Na forma r,egimental, requeremosde.staque. para aprova:;ão da emendan." 7 (io Mmi.ste;'lo da Guer;'a (Anexon." 19 do pi'ojet<. 4,i;;o-~4).

Saal das ~es.s;;es, 13 de outubro ele1954. _. Winy j:',iJ;,Uhc, - Tar~o Dutra. _ Medeiros Neto. - Frota Aguia.r._ Paulo lIamos. - Adroaldo Costa (eoutras assin!lturas llegveis>.

o SR, PRESIOENTE:Eu nego o destaque

o SR. PRESJ DENTE:iVe ma Mesa o se;uinte Requerl

,mento.EKm~. Sr. Presidente da câmara dos

DeputadoS:Rec,Jrremos do de.spacho, que ne.ou

destaque à. emenda n.O 7 - Ministério da Guerra;

Sala dos Sessões, outu1::ho de 11)54._ W,l!y F1'ólich _ Tarso Dutra. Daniel Famco. - José Guima;'ücs, Medeiros Neto. (e outras ~t55inaturas

lle!';í·;els) .

o SR. BARRETO PINTO:

. -()shrd~hdr shrd shrd iU'à shrcl hrdluEm \'otaçi\o a emenda n.U 7.Verba 3 - serviços e EncargOS.'Consi.nação 2 - Auxílios e Sub-

venções.Subconsl!tla:;áa 113 - Subvenções

Extraordinárias,Diretoria de Intendência.Cr$ 500,COO,00 - como auxilio à

construção de um monumento a Duque dll Caxias, na cidade de SantaCruz do Sul, Estado do Rio Grande doSul.

Os Srs, que aprovam queiram ficarcom oestão (Pausa).

Rejeitada.

o SR. BARRETO PINTO:(Pela ordem> requer verificaçao dá

\'otação. 'Feita a nova votação slmb6llca é

àadv como rejeitada..O SR. BARRETO PINTO (Pela ar.

dem) nnsiste na verificação ela votação. por bancadas.

Procedendo-Ee à. verificaçãO da' votação. por bancadas. reconhece-se te·rem votado a favor 1 8rs. Deputado econtra 57; total, 58, com o sr. Presidente 59.

o SR. PRESIDENTE:

Não há número.Vai-se proceder à chamada e con

seqüente votação nominal.Os Sr5. Deputados que votarem _a

favor da emenda n,o 7, responderaoSim e os que votarem contra respon·derão Nlio. .

o aR. ARTUR AUDRÁ:(Servindo. como 1,0 Secretá.rio) '1'0

tede à chamada nominal.

G SR. PRESIDENTE:Responderam à chamada nominal e

'I'Iltaram 154 Srs. Deputados sendo 13Sim e lU Não.

Está rejeitada a emenda 7.Votaram Sim os 51'S. Deputados.

Piauí:Slgefredo PacheCO - PSD

Bahia:HeliO Cabal - PR.toei presidio - PDC

Distrito Federal:BiJolTeto Pinto - PT B

, lUa de J!Lnelro:Cello Peçanha - PI' BTenórlo Cavalcanti - 'U01\'

lUa Grande do Sul:Daniel Faraco - PSDFernando, Ferrarl, - P'l'BNestor Jost - PSDPaulo Couto - PTB""JlIy Frol>ch -'- PSD

Votaram Nãoa a Sra. DeputadosAmazonaa:

, Flá.vlo de Castro - PSDJaime: Araújo - UDNPUnlo Coelho - PTB.Paulo Nerl - UI::'N.1'/ul Araú~, - PSD.Pereira da.SUva. - PSD

Pará:Ne!!on Parij6s - PSD

Maranhão:Alfred'J Dt',ali1:e -P3DPaulo Ramos

Piauí:Antônio Corrêa - UDNJosé Cândido - UDNSi~efredo P'checo ..,. PSDVltorlno Corda .... PSD

Cearé.:Alencar ArarlTle - UDNAntonio Horácio- PSDt>~rsifnIB:lrrcso - P'IEPaub Sal'nzate _ UDNWaldemar Alcântara - PSD

Rio Grande do Norte:André Fernand,2,S - nDNDlx-Huit Rosado - PRJosé Arnaud- PSD

i'aralba:Alledes Carneiro -'-- PSD.Ernani sat!ro - UDNFern9ndo Nó1Jrega- PTBPereira. Dinlz

PernambUCO:A!de Sampaio - UDN.Barros Carvalho - PTBD!as Lins - UDN. (2-12-54).Lima Cavalcanti - UDNNlIo Ccelho - PSDOtávio Cl'rrêa - UDNPontes Vieira - PSD

Alagoas:Arl Pitombo - PTB.Hildebrando FalcãoMedeiros, Neto - PSDMendonea Braga - PTBJoão Faí'ias

Sergipe:Marcos Ferreira - PSD

Bahia:Allomar Bal~elro - UDNBer~rt de Castro - ?SDCarlos de Albuquerque - PSD <0·12

1~54>.Carlos Valadares - PSDHelio Cabal - PRJaime Teixeira - PSDEduardo Calatã<l - P'I'BJoSé Guimarães - PRL.afayette Coutinho - PTBNelson Carneiro - J;>LNestor Duarte - PLOlil'elra Brito - PSDRafael Clneurã - UDN

EsplrllXl Santo:Dulcino Monteiro - uDNEurico Salles _ PSDFrancisco Aguiar - PSDNapoleão Fontenelle - PSDPonciano dos Salltos - PRPWUSOll Cunha - p8P

Distritll Federal:AUgl1sOO Amaral Peixoto - p.soBarreto Pinto - PTBBenjami\l Farah - PSPBenedito Mergulhão - PSDFrota Aguiar - ?TBGU1'gel do Amaral _ PRHeitor 13eltrão - UDNLopo Coelho- pSDMauricio Joppert - UDNMoura Brasil - PoSDRobErto Morena - PRTRui Almeida - PSI'

Rio de Janeiro:Oaldino do Vale - UD1ttl~tulylo Moura - pSDJosé Pedrosco - PSDMiguel Couto - P5DOsvaldo Fonseca - PTBParanhos de Oliveira - PSPRaimundo Padllha - UDNSala Brand - PTB

, Irlinas Oerala:AfoDao Arlnoll - UDN

, , Benedito Valadare.s- PS~Bl10c Plnt<l - t1I>NCarlos Luz' - PSDClemente Med1'8do - ?SDDaniel de Carvalho _ PEl.'Dilermando Cruz - PRHlIdemndo Blsaglla -PTllLeopoldo Maciel - UDNLúcio Bittencourt - pTBMagalhiies 1'inOO - UDNManuel Peixoto - UDNOvidi» de Abreu - PSDRodrigues Seabra - PSDRondon Pacheco - UDN,Tristáo da cunha - PRUrlel Alvlm - PSDVll.'lconcelos Costa - ?SPWalter de Ataíde - PTBTancredo Neve.s - PSD

São Paulo:AlcldesVidigal - PSD (2-12-54,Alberto Bottino - PTB .Artur Audrá - PTBAureliano Leite - UDN (3·11-54)CampoA Vergal -PSP .Carvalho Sobrinho - PSiPCastilho Cabral 'COutinho Cavalcanti - pT:i3Cunha Bueno - PSDEmlllo Carlo.! - PTNFlll'reil'a Martins - J;>SPF"lota Moreira - PTBIriz Melmberg - UDNLauro Cruz - UDNLima FI<nleiredo - PSDMario Beni- PSPNelson Omegna - PTBNove1ll Júnior - PoSDPaUio Lauro -' pSPPedroso Júnior - PTBRomeu Fiorl - PTBUlisses Guimar~es - ?SD 'Vieira sobrinho - PSP ,Ubirajara l(eutnedjian - PS'1'Pereira Lima - UDN

Golá.<;:Ari Pereira _ PSP (29-10-54)BenediOO Vaz - pSDFonseca e Silva - PSDGuilherme Xavier - PSDJales Machado - UDNJosé Fleury - UDN

Mato Grosso:Celso Allevedo - UDNLieio Borralho - PTBLucíllo Medeiros - UDNFiladelfo Garcia. - PSDPonce de Anuda _ PSDVirgilio COl·rêa. - PSD

Pal'anã:Artur SantoS - UDNFernando FlOres - PSDLauro Lopes - pSDOstoja ROg11Skl- UDNParalllo 13oro[l, - PTBVieira Lins - PTB

Santa Catarina;Joaquim Ramos - PSDJorge Lacerda - OONLeoberto Leal - PSDSaulo Ramos -: pTBValdemar RUpp .... UDNVanderle\ Júnior - UDN

Rio Grande do Sul:Aquiles Mincarone -PTBAdroaldo. Costa - PSDBrochadO da Rocha - PTBCésar Santos - PTBClóvis Pestana - PSDCOelho de Souza - PLDaniel Faraeo - PSD 'Fernando Ferrarl - PTBFlOres da Cunha. - UDNGodoy Ilha - pSDHermes de Souza -PSDHenrique Pagnoncelll - PTBNestor Jost - pSDPaulo Couto - PTBRaul Pila - PLRui RRlDOS - pTBSilvio Ecl1enique - pTBTarso Dutra ~ PSDWi1ly Frõlich - PSDWolfran Motzlcr - PRP

Acre:Hugo Carneiro - PSDLafayette Rezende - PSD

Amapá.:Coarac! Nunes -' PSD

Rio Branco:Félix Valols - Pl'B

Durante CI chamada ftominaZ' 11Sr. Nereu Ramos. Presirtente,dei:J:a/I cadeira da Presid~ncta, que éocupada pelo 'Sr. Adroaldo costa,2.0 Vice-Presidente.

O SR. PRESIDENT'E:Os Srs. que aprovam o próprio

anexo n.O 19, queiram flcal' como estão(Pausa> .

Aprovado.Vai à- redação final.

Votação .em dtscussáo única, dllProjeto n."4A50-A, de 19&4, (Anexo n,o BE - Ministério da Vlaçlioe Obras Públicas, que estima a

, Receita e fixa a Despesa ela Uniãopara o exerclcio financeiro 'de195. ; com parecer da Comissão ,deFinanças Sôbre as emendas de PIe.nário.

O SR. PRESIDENTE:Há sôbre a Mesa os seguintes

REQUERIMENTOSExmo. Sr. Presidente da Cãmara dos

Deputa dos.El.equeiro, nos têrmos re~mentals,

destaque da emenda n,o II da Comls·são de Flnançllo'l, no Anexo n,o "25Mlnlstél'io da Viação e Obras Públicas(Parte Gera\). para a sua rejeição.

Sala das Sessões. 18 de outubro d.1954. - Mauricio Joppert da Silva.

Sr.. Presidente:(Pág. 19 do lIVU!sO)

Requeiro destaque da emenda n,o 48,oferecida. ao Anexo 25 - M. V. O. P.

S. S., 14 de outubro de 1954. Tarso Dutra.

O SR. PRESlUEliTE:Eu ne~oos destaques.Em primeiro lugar vou Bubmeter a

votOll as emendas oferecidas pela. Co·missão de FlnaUÇIIo'l.

EMENDAS DA cOmSSAO

IVerba 2. •.w _ D. N. Obras Contra 9& ~eas.

·Suprlma-se a dotação de ..Cr$ 2.000.000,00. '

Verba 3.Consilrnaçáo 1Subconsignação 11.41 - D. N. de Iluminação e Oâs.1\ numlnaç1lO, Instalação e sua:

modificações. rem()()ão de postes ~rlemais sel'vlços contratuais, inclusivetaxas e cotas de previdência.

Retlma-se a dotação para ..Cr$ 75.716.910,00.

mVerba 2.Consignação 1.Subconslgnação 17.31 - D. N. Estradas de Ferro.()5 - E. P. Central do Piau1.Suprima-se a dotaç!i.o de •..••.••. ,

Cr$ 1.000.000.00.IV

Verba 2.Consignação 'I.Subconsignação 1,6,.33 -D. N. Obras e Saneamento.Suprima-se a. dotação de ........ OI

Cr$ 350.()()),OO.

Verba 3.Consignação' LSubconsi~nação 17.04 - D. A.05 - D. O,Exclua-se a dotação.1) Para atender ao pagamento de

juros e amorti2:ação do empréstimocelebrado entre li Estrada de Fen'oCentral do Brasil e o Hanco do 131'asi!S.A.- Cr$ 200.0Q{l.OOO.00.

VIVerba 3.Consignação 10.Subconsignação 04.3D -:-' Departamento dos Correios' e

Telé!:!l'afos (Decreto·lei n.o 3.308, de12-45). sendo Cr$ 7.500.000,00 parapagamentcde abono deemerll'ência,

Sexta-feira 22 DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL (Seção I) Outubro,de 1954 6837~~~~~~~=~=====~~~~==~~~~=======.:!!:~~~~~~..~

o SR. PRESIDENTE:

Tem li. palavra o nobre. Deputado.

0.51'11, que aprovam a emenda n.•46,. quelran. ficar como estão. (Pallael)

Rejeitada, .

O SR. BARRETO PIftTO:

.~. Presidente. pt!ÇO • pala\'ra,parauma comunlcaçAo. .. ,

o SR. TARSO DUTRA:

Em votaçllo a e1l1ellda D,o 46. l''õ)e fato, a nova lei, o~a em vigorVerba 3 - 3ervlç08 e ~cargos. 1110dlflca o critério anteriormentees'cons1illação 2 - AUlllllOS e sub· i tabelecldo. Mas a Coml8sI\.o de Pl'

venções,. 'nanças, quando a lei antlg'a falava ~11Suuconslgnaçl\o 01 - Auxl1los. 31 - 50%, e a Proposta pedlá 70 e POUCOI

Departamento Nacional de Estrad.as mllhõzs, estava delrontede um. ,ede Ferro, 01 - Depal'Lamento Naclo- dldo d.e 300 milhÕeS de cruzeiros, ..ana! de ll'.6tl'adas de Ferro. ::nml&São de Finanças entendeu ,ser,'

Substitua-se: 4: - Viação Férrea no caso, 1'Íecesa:írla Iniciativa do PO'do ruo Grande elo Sul, relativo ao der Executivo, precisando o mOniantedeficit de exploração indu~trlal da do "deficlt". Dada a premência deEoltrada', conforme o al'tigo 5.° da Lei tempo, não el'" possivZl a concessãlln.O 2.217, de 5 de junho (1e 1954, dos 300 mlllJôps, ou a redução à. baseCr$ 300,000.000,00. de 140 milhões, para aplicar no qUan

titativo da proposta, o cI'ltél'io da leI,nova, Achou, portanto de melhor ai-

&'. pi'e.sidente, pe.·o a palavra, pan vltre, aquêle órgão técnico, manter.Y PI'oposta, para que, por intermédlG

encaminhar a voLação. de cl'écLIto especial, o Poder Executivozncamlnhasse os dados nece.ssárlos •abertura do crédito preciao, de. ma.·neira a não flguI'ar, no Orçamento.ur.'1a parcela desnecessária, ,que nãef6B8e empregada, em vista do snmontante. Por Isso, a· Com1Sl1Ao deFinanças mantem o pal'ecer. (Multebem; muito bem).

o IR. PRESIDENTE:Tem· a palavra o nobre Deputado.

o SR. PRESIDENTE:

o SR. PRESIDEftTE:

o SR. MAURiCIO IOPPERT:

SI', Presidente, 'Peco s palavra, paraetIca.mlnhar a votaçAo.

Em votação a emenda n, II cll\Comlsslio de FlnauçaB

Verba 3.Conslgnaç,llo 1.Subcons\gnnçll.o 11.U - D. N. de Ilumlnaçiio e Gás.I) Iluminação, instalação e suas

mocUtleaçlles, l'emeçã. de potltes edemais lIervlços contratuala, inclllSlvetaxas e cota. de previdência.RUe~l1za-se a dotaçlo para CI'$

75.716,910,00.

requeremos seja submetldo ao plem\rio, em .il·aU c.'e recurllo,.o pedido dedebtaQue de 'nOMn autoria para. aemcnda n,O lI. da Comi&slio de FInanças, no A'1Iexo n, 25 '- Mlnlstél'loda Viação e O'ol'as Públicas (ParteGeal) - para a sua Rejeição.

Sala dnB .Sessões, 18 de outubro delS54. - Maltriceío Jo1rpert da Silva,e demais assinatura! ileoíveia.

SI'. PresidenteReco1'1'o e'a. denegação do delltaque

à. emenda n. 46 - MVOP. - TarsoDutra, e demais assinaturas ileoíveilt,

o 8R. TARSO DUTRA:

Tem a paiavra o nobre Deputado.O SR. TARS0 DUTRA (Para. en

camil'har a votação) (Não fOi revislopelo orador) SI'. Pre.sldente, a emendan.O 411. é da :lutaria do ilustre Dêputado Brochado da Rocha e tem pOl'objetivo incluir na proposta orça- O SR. ·PRE8IDE-TE'.·mentária adotaçio de 300 mllh6es de ..cruzeiros, . 'ra atender ao "deficU"relativo to exploraçio da Vlnçlo· Férrea do Rio Grande do Sul.

Pronunciando-se sOllre a matéria, adouto ComllllLo de Finançaa foi pela O SR.. TARSO DUTRA:rejelçiO da emenda, sob o fundamen-to de que a propoata orçamentária, (Pela ordem) requer ver1jicaçdo IIGencaminhada. pelo poder Executivo, Já votação. . .trllZ dotaçáoBuflclenteao atendimento Feita a nova votação slmbállce. 6

O SR. IUUJUCIO JOPPERT: déNe enc~rllo para com a Viaçio Wr- dado como Rejeitada.rea do Rio Grande do Sul, decorrente

(Para encaminhar li votaç4o) (NãO de lei antel'1ormente vigente, que é O SR. TA.RSO DUTRA.:foi remaro pelo orador) - Sr. Presl- a de n •• 860, de 13-10-49.dente, o motivo do meu pedido de (Pela ore em) insiste na veTl/lcaçl10rejelçio da .emenda apola.-se no se- Eu me permitiria ponderar, sr, Pre- d • • b li -gulnte: a ComlsBlio de Flnanças apre. sldente, Que, ao contr~rlo do que aflr- li votaçao, por anca as, .sentou emenda rec.'UZlndo conslderA.- ma a ComiSsão de Flnançll8, a dota- Procedendo-se à verlflcaçlo da 'vovelmente a dotação do Departamento çiO constante da proposta, no mon-tação, por bancadas, reconhece-se teNaclunal de Ilumlnaçlio e Olis. ta.lte de 73 milhões e 306 mU cru- rem votado a favor 36 Srs. Deputados

Ora, a verba consignada para êssc :relros, é 1nsuf1~lente para atender aos e contra 22 total 52, com o SI', PreDepartamento' Be divide em' duas par. encargos decorrentes da lei.. E' que sldente 53.tes: uma destinada ao pagamento de a Comissão de Flnançu lICl baseou,serviços contratUais e outra .destlna- para o seu.rl.joclnio e sua conclusão, O SR. PRESIDENTE:e'a 1 extenslo da rMe d'e Ilumlnaçlo numa lei vigente anteriormente 800pelos 10gradoul'osalnd nl!.o d()tados encaminhamento da proposta orça- Nlo há núm~ro dado ao adiantadodeMe beneficio, ment~I'la,pelo Poder Executivo. EIIIa da hora deixo de mandar proceder lo

Ora, desde 1947 que as dotações proposta, como a Casa sabe, deve es- challlada nominal. /para pAgamento dp. ~ervlçOB contrata.l· presente, na Câmara dos DePU-tual8 vêm send'o defloltárlos. de mocro tados, até o dia. 15 (1e maio de cada O SR. FERNANDO FERRARI:Que no flm- de 19~3, o Govêrno já ano ' .devia, através do Departamento Na- po.teriormente to data de 15 de maio Sr. Presidente, p~ço a .palavra. pelaclonal 'de Ilumlnaell.o .e GélI, a im- e, portanto; do encaminhamento da orlk!m.portâncla de CI'$ 18.654.327,20., proposta. orçamentária, sobreveio 11.

O Govêrno pediu a dotação para vigência da lei n,o 2.217, _de 5-6-54,pagamento .de amortização de parte citada pelo llustl'e Deputado Brochac'1!SSI\ divida e creio que Inadvertida. do da Rocha, na justlflcação de suamente a Coml&Slio de Finanças redu- emenda. E&ila lei, que entrou em vl-zlu e.ssa dotllcAo. :tste o motivo do gOl' posteriormente à.quele. encaml- O SR. FERNANDO FI.RRARI:pedido de destaque parll que. a Câ- nhamento, ela, Inovando a leglsla.- (Para uma questão de ordem) Per-mnrA 'rejelte el;sll P11'Ienda. dll Co- çl!.o anterll)r, mandou que todo "de- guntarla a V. Ex,", Sr. Presidente, seml~llft.o. deixando 11 e'otacllo como 101 flclt" da exploraçã I. da ViaçAo Fér- pelo Regimento da Casa, sempre queproposta pelo Governo. (Multo bem), rea do Rio Grande do Sul flcaue a houver matérlll urgente' a ser vota-

- ,cargo da União; ao pauo que a lei da, a sessã.o nAo deverl!. ser prorro-O SR. OSVALDO FONSECA. anterior previa que apenllll a meta- gada ..lfm das 18 horas.(Para encamlnlulr a votaçãO) (Ndo de doêsse "deflclt" fôsse da responsa-

foi revisto pelo oradOr) Sr. Preaiden- bllldadt: do Govêrno fede~al, Trata- O SR. PRESIDENTE:te na Qualidade de l'elator designado se, portantA, de modlflcaçao de umape'la Comlssâo de Finanças devo es- lei anterior . oJ encaminhamento da Precisamente 1!0r não eglstlr núclarecer que ela adotou como cI'itérlo proposta, por outra, posterior a.. êsse mero para votaçac r ter sido convo-de or(1em geral nAo aumentar. verbas encaminhamento. , cada sessAo para às 20,30 horas, foid ti d I di' . Que a Mesa entendeu de procederes na IIS ao, custe ~ e serv ço pu~ NestlU. condições. 51':. Pre.sldentl". a delSla maneira. Mas se V. Ex.oarguibllco e ao apteSentlU o Sr. Deputado casa tem que, necCoSsàuamente, apro- Qualquel' objeção mando proceder t.Clodomir Mllet, l'elato~ efetivo, a var a em.ndk do ilustre Deputado ct amada. ominaiemenda n.o 2 a. Comlssao a aprovou Brocha.do da Rocha, porque se tl'ata,' n •na supoSlçAo de Que Ile tratava de aqUI do cUl.1prlmento de uma lei vo- ' O SR. FERNANDO FERR!'.RI _restabelecer Q~anUtativo existente. no tada pelo pod.er LegiSlativo e. sanclo- SAo. Sr. presidente, queria 56 saberorçamento cOlrente, Que nio cons- nade. pelo Presidente da Republlca e a OI'lentaçáo d.a U:esa li respeito,tasse da proposta. Verificou-se, pc- para Que o Orçam~nto seja 1lma ex-rêm, que· esse aumento fllluraza na pressAo da realidade administrativa do O SR, PRESIDENTE - A orienta-proposta orçament~rla. O aumento Pais. (Multo bem; multo bem). çlo da Mesa é a do Regimento. Quan-era pedlJo pelo Govêrno para o efei- do l.á matéria de orçamento, vota-seto de atender 8 despesas Imprescln- O SR. OSVALDO FONSECA: até às 18,00 horas. Quando estAo fal-divels. Assim, verlflcandoo engano a tando 25 minutos para lia 18,00 horllll.ComlssAo não tClr. como manter 'o (Ndo !oi revl~to elo orador) (Para nAo havendo número, os 25 minutos.seu parecer anterior. concordando encaminhar li votação) Sr, Presidente, 'restantes lóerl!.o despendidol eom acom a rejeição pedltfa da emenda o nobre Deputado Tal'eo Dutra escla- chamada para se verlflcar· uma coisan.O 2. (Multo bem). receu. Que consta!a da ~roposta, pa- evidente. Por luo, a Mesa. desistiu

ra atender ao deflclt d& ViaçAo de fazer p chamada nominalFérrea do Rio Orande do Sul, a 1m- •pOl·tAnc1a de 76 mllhlles,

queiram ficar A emenda do nobre· Deputado Bro-chado da Rocha pedl~, a ImportAnelaIde 300 mllh6es.

0éI Srs. que aprovamcomo estlo. (Pausa).

Rejelt3da.

de ncôrdo com o nrtlgo 18 da Lei nl\mero 1.765, de 1952 e CrI 170.000.000,00'Pnl'a o Plano Postal Tel~l!.flco, con-10rme a Lei n.O 493·48 ,.Cr$ 152, a6, 160,00.

Transfira-se essa dotaçllo para oAnexo n.° 27 - Inversões EBp-eclals,na parte relativa ao Mlnlst!!rlo daViação e Obras Públicas.

O SR. PRESIDENTE:

OI! Srs. qyue aprovam queiram 1'!ca.rcomo estlio <Pausa),

Aprovadas.Agou em votação as .emendall de

plené-rlo com as respect!v.as llubemendas:

Il) sejam apl'ovadall, com llubemen-dOI, aa emendaI de números:

10 - Onde se lê: "3.000.000",Leia-se: "2.560,000",34 - Onde se lê: "sendo ......... '

01'$ 1.000.000,00 para a Avenide. dllll:Bandeiras"·

Lela-.e: :'incluslve da Avenida dllll:Bandeira•• no Dllltrlto Pederal".

M. - Onde se lê: "8.000.<l00"Lela-.e: "3, 743 .OOO~'47 - Onde lle ta: "7) Navelaç!o do

1'10 Parnaiba, etc".Lelll-.e: ....Navegaçll.o do 1'10 Pamal

btI 5. A. - 4.600.000.11) EmprUa de Navegaçlio do 1'10

Parnalba Ltda., do Plaul - 500.000.e2 _ Onde lle lê: '''SubvençAo u

emprc!sa8 de navegaçlo do 1'10 8110Franclllco ou to áocldade de economiamlllta que ai .uceder - 40,000.000".

Leia-se: "Subvenç!o àII emprêsu denave~a~lo do 1'10 840 Francisco ou· tosocldade de economia· m.lst& que lIllBuceder "'"" 24.669,000",

64 - Onde le lê: "6.000.000":Lela·se: "1.000.000".71 - Onde &e lê: "4,000.000":Leia-se: "2.000.000".88 - Onde se lê: "5,000.000", •Leia-se: "3.000.000".

o'SR. PRESIDENTE: :

OS 51'S. qyue aprovam queiram ficarcomo estão (Pausa),

Aprovadas.Em votação conjunta, ~e acOrdo com

o artlgfo 152, V, do Regimento Interno, com subemendas, as de númel'os:45 - 50 - 53 - 65 - 67 e 68. '

Onde se lê: "Cr$ 2.000.000,00Cr$ 2.000.000,00Cr$ 3,000.000,00".Leia-se: "Cr$ 1.000,OOll,OO", e lIll

emendas números 13 - 39 - sr.100 - 1001.

O SR. PRESIDENTE:

OI! Srs, qyue aprovam, quell'am ficarcomo estAo (Pausa).

Aprovadas.

o SR. PRESIDENTE:

De acôrdo com parecer ~& Comissão dc Finanças vou lIubmetera votos em conjunto e de acOrdo com oIll·t!go 152, V, do Regimento Interno:com a de n,o 11, a 12: com a den.O 49, as 37 - 36 - 40 - 41 ..,.42e 43.

O SR. PRESIDENTE:

0éI SI·S. que aprovam quclram ficarcomo estão <Pausa)

Aprovadas,Em votaçAo as emenC'as com pa

r,ccer contl'lhio, salvo os destaqUe!:Emendas de números: 1 a 9 - 14

lIo 33 - 35 - 36 - 46 _ 48 - 53n 56 - 59 a 61- 63 - 66 - 69 _70 - 72 a 85 - 87 - 92 a li6 e 98,

O SR. PRESIDENTE:

Os SI'S. Que aprOVam queiram fiCl\1'como' estão (Pausa)

Rejeitadas.HI\. sObre a Mesa os seguintes l'e'

querimentos:Exmo. Sr. Presidente da Càmara

dos Deputados. Com fundame11to no art. 155, • 1,0

do ReJ;imento Interno. data v~nla,

,iI~' .., .,..• ,- . ". 0'0'" " ..... , ... ')'. o" •••• ·':-r',,"· ;:~:'::.'r~r;:r\':?'::'u:';-,';">':'l'~~:''::·7.:':~:-<''_:,:;.i',.':;',,':':I"~':~_'~',::"·"~::~:.;...i...L: ,,~_..J., ','(" ~ " •

[~~~~:::.~~~'~i~~!l~~l·j.~:::·~:}<;~i'~'>~:.é .,:.'}~.I~R.IOD~_ .C()N~.RE$SONACloNAr . lS.çKo O'

:::';O:IR. ;:PRESIDEITB: .. ' . tadOl.:UDia <A.ltera;lio profuncla aO/juatamente O ponto ncvrálglco do 'Is·'c';:';, .. : .... . f·: ".. .... ' ....• sl8tema ..das votaç1ieti~ é'avotaçlio por tema vigcnte poIs toda a desmorah-:i.>':I:em 'li: plI.lavra onob~e' C~p~aclo. DistrltOli; ·Dlz. 5, .Ex,. em seu prr; za"ão. das· eleições l'e8ide .nla5opr,\-',,<:: .' , .' '.. jeto que, ,·mbo,ra a .constitUição Fe·,· ~camenteH, .J':;".O;.81t.BARRETO PII'ITO! :lel'al, no art. 134, exija que a vo· O projeto Arnaldo Cel'delra, em ll-. 'Cc. ' ", ,.' .• _. . . 'tação e faça de acôrdocom a VOll" nhas geraIS.. segue o mesmo rumo do:1.: (1'&11 G t.;m~ comUll,:CIIÇ~) ml1ojo! tade de todo~ :lS membros de uma do Deputaa_o Coutlnh,o Cavalca~ti ...: ,e~lsto p,,:() UI :Jd~,) •. ';'1'. ~Iesfd~nte! b~circunscrlção eleitc"aLde um, Estado Em I'elaçao ao proJeto do SI. ~e-dias ta~~c"u uni UO~ lW1CiOl1ar,os Illai" não permitindo,. a divisão em zonas nador VllLsboas, dlstrlbuido ao "'!l

,cl~d1ca';"cs e um d~~ Jornlllls.tas ',mai! ou distritos; cl'lou () Deputado Cout!- nhor Deputado Raul Pila para reIa-blllhan.1!S ,ue já ,._v.e a~'(,àlnllla rho Cavalcanti um sistema de eleIção tai', tive conhecimento, ,hoje, de queO Sr. Fi'al:clsca. ~i,liei'.O oliva Reis. por dl.:ltrito, que permite a votação S. Ex," o.ferecerá uma serlede emen-

Tive r.olhacto dueto com o SI', Silva de eleputaa.os· e v'l'eadores segundo o daS. S. t.'1c," está examlnandotllmRelS, pois juntos trai:JalhamlJl! ~?ran~ próprio preceito eleitoraL bém outl'OS projetos apresentados ne~.te ano! n., ye~p~rtmo ".~ NOi,te . FOI O ' Sr• .Arnaldo Cerdeira. _ O qU( ts. Casa c;lo Congresso, P~I'l!' ver seêk !.Im funCIonaria ~xempllll, ardo· JOlloStato; pelas entrevistas reltel'adas consegue, com a sua Intellge~Cla e oI'CSO e digno jcruall&.a. conr.ed'daspor alruns ilustres Depu- seu saber jul'ldlco, condensaI tôda a: M::is tarde, enCtllltrava·se em co· tndós, é que • maioria dêlelt ignora matéria, procurando,. Wlslm, satisfazel'mtssao na América do Norte, quan~o. que há aqui dentro vários projétos. aos l'eclamos populal es.em . visita àquele PalS, fUI por ele Em 51 a reséntei rojeto am lamen- Quero, agora, Sr. ~resldente, re:ercceblC:o com as ·malores. bomas e.o te funda~entado ~o qual p~oponho rir-me a uma' entrevista que, ~ PIOlllaior eS;Ju'ito (:e figaigu,a. que se adote o sistema de, dIstrito.<! Ie&or Miguel Reale, 'catedratlco de

Penso cu.npr1r o meu dever e, ao sem colidil' com os dispositivos cons- F'llo::ofia do plrelto da Faculdade demesmo tcmpo, interp:etar o p~lIoSa' tltucionais Esta a forma' de dlvlc'.ir Direito de SaoPaulo,. concedeu, .hOJe,

'...nento de tOda a Camara, faz~ndo. ." . d sôbre a reforma eleitoral. Nela,o, constai,' da Ata dos nossos trabalhOS ~i ara!1,eiar o texto expresso a Cons- Professor Reale dIz que sempre 8e fa-de ho's a ·nossa homenagem a êsse tu çao, la em reforma eleitoral é porque houruncio:lário exemplar. O . SR. ALBE'=:TÓ' BOTnNO ..c ve uma eleição, mWl, depois, os re·'A Câmlll'a apresenta condolência.s ,.~gradeço o aparte de V. Ex,". ~as presentantes do povo nas Casas do

ao' funcIOmtll811!<) cperoso desta Casa, minhas notas faço referência ao 1'1',)' congl'esso, se esquecem, por m!llicia,.s.m distin;ão, do malB humilde ao jeto Al'llaldo Cercleira, o qual deve por má fé, ou, então por negligencia,als' graduado' bem como li. bancada ser de 52, Parece-me; SI'. Deputa:lo, Por má.fé, aquêles.quese el~geram,àda·lnl .ellBa 'p~io desaparecimen,o de há um equivoco da parte de V. oi:l(. fôrça do dinheiro e não querem verSilva 'Reis 'que foi grande a~igo celên'cla em I'el~ção ao ano da ,apI'e. alterada a leleletoral; por negltgên-

rande jor~allBtil., ex~mplar chefe de sentação. 'O que .mporta é qUes~ cla, aquêles que ae encontum eleitosfamília e funcIonário de prlmel1'a ar- faça uma reforma eleitoral, reforma e see.squecem das suas mal8 comeuclem. . . . .' ~ue venha atender à vontader.o nhas obrigações, em face dos· compl'o-

O Sr. Vieir.. Lins - Quero asso- [lOVO e conforme o já proposto> por rniss08.W1Sumldos para com o povo.dar-me, em nome.do. Partido Traba- V. Ex.~, pelo DeputadoCoutinhoc.::a,- Mas :-'dlz o Professor B:.ea·le-'olIllsta Brasileiro, a êsse voto ·de pe· vaicilntl e ~utros, _'. mau nao é apenaa legal, nao é ape.zar tão justo e tâo merecioo.. ' O Sr. Ulisses Guim,!Zraes - A pro· nas de. um ordenamento jurídico que'O SR BAR.Rijn'O PINTO- Com p.osi~o das C<!nslderaçoes de, V. Exce· regule'a matéria eleitoral; é, também,

. f lei p'lo lider lenc~a, acredito ser necessarlo escla· da' 'falta ab80luta de programa e deessaa pal~vras" ~rfh~rt 3.SdlBPenso-me t'ecer (I s.e6ulnte: A Comissão de Jus- doutrina doa ·partldos politlcos. EndlP, banca a· t~da a _s a, enderido co- tlça, em reunHiode hoje,. cogitou· do· tra, então,' S. sa .. no confronto dosde novas COnsl araç~es, r mBnll e~ e assunto, O Deputaao Raul PUa é re- conhecimentos doutrinários. com' a lemo rendo, as malol es hc d~ s:udade lator de um projeto já aprovado ~o gl&lação ·trabalhlBta do BrWlIl e dotrazenc.c a n~~ p~la~ra Silva Reis Senado objetivando alterações na .ei I1l<lvimento trabalhista no universo.8 Francisco r· a ' zleltoral, '?osteriormen~e, chegou Ou' Sr. Arnaldo Cerdeira _ Permite(MUIto bem,), M' tI'O projeto do Senado introduzJ.ndo V Ex" um .1parte?

O SR,PREBIDEN,TE - A.. esa :noditicaç1ies totais, um verdadeiro '.'se r'!z .representar nao oS? nos 1~e- substitutivo. Aliás, dil'a-se de pass9' O SR. ALBERTO BOTINO _ Poisrais, como também na .mlsso de.setl- ;em, Isso revela como o assunto está nia.mo dia. Na reunião de ontem, con

l• sendo estadado fragmentàfriamente~, O Sr. Arnaldo Cerdeira _ Desejo

lignotl em ata voto de, pesar pc o até mesmo tumUltuAriamente. N:a esclarecer apenWl UlloS pontos ares.passamem: do· funcionárIO exemplar, Comissão d~ Constituição e Justiça, peito dos conceitos firmados pelo no-

Tem a palavra o Deputado Alberto à. qual V.Ex.- tem emprestado 'iS bre Professor Miguel Reale, S. Sa.Deodato, para explicação pessoal, luzes do seu saer e dos. seus conue- ainda desta vez não tem razão e de

cimentos jurldicos, há .uns projetos mOlloStra somente que não acompa·i O SR. ALBERTO BOTTINO: nascidos nesta Casa, entre outrlJS, nhou a vida j.larlamentar brasileira,

- f' [lreclsamente pela sua Importância e p~is desta tribuna, qUWle todos os me-(Para e:J:pliaaçáo pessoal) (Nao OI [leia sua extensão, os dos 51'S, D~llU- ses, reclameI o estudo e a reforma do

revisto pelo oractor) SI', PreSIdente o tados Amaldo Cerdelra e Coutlllho Código Eleitoral, tal a SUa impol·tân.assunto do momento é a reforma da CavalcantI. Deliberou-se, finalmente, ~la.lei eleitoral. Tôdas as vezes ,que se Clue o deputado relator, o SI': Raul O SR, ALBERTO BOTINO _ Muiprocessa um plento no Brasl!, logo Pila. examinará, conjuntamente, r,o- to obrigado. O Professor. MiguelIie pensa em modificar os p~eceitos le· dos êss~s projetos, no sentido de )fe- P ale deverJi levar em conta essa afirogais Due regulam li captaçao dos vo- recer emc'ldas à.quele vindo do S,ena. matlva de V, Ex.',tos e' a dl~tribuição dos mesmos endo. porque, então, dada a urgencla Diz o Pro!. Miguel Reale:tre os candldat-s que disputam cargos da matéria, ganharemos um tu!'10 ' Não havendo partidos com doutrl.clo Executivo e cio LegIslatIVO. visto que será submetIda a uma uni- n- s definidas, o c;ue vale para o povo

Realmente a eleição é .. porta pela ca discussão nesta casa: r1·torrando é apenas o fator pessoal, o slgnlfica-Qual entl'llm' para o govêrno e para, o llQ Senado para a votaçao ma. do atrlbul~o ~os candidatos aos pos-LegiSlativo homens do povo que dlS' O SR, ALBERTO BOTTINO tos majol'ltárlos, O que I~ter~a, oputam a preferência do eleitorado. A Obrigado a V, Ex.", , q~e ainda ~e~ alg;tm conteudo esus-eleição, repito, é a porta que a de- Vou prossegUir no exame do pr)]c, elt" preferenc1as, e apenas a luta pemocracla abre ao povo para se a\)os- to do Deputado coutinho Cavalcanti. la g~vernança, Quanto ~os partidos,sal' do govêrno mas o que temos visto "1\, eleição por distritos, de depu- funCIonam apenas como orglios forneSr. presidente,' é uma eleição que vio· tadôs e vereadores, parece-nos inco:n- cedores de passaportes que dão dlrellenta a vontade pop~l1ar, Ora pela llatível com êsse preceito constituclO: to a receber vo~os, sendo melhor quecoaçi.o ,'e fôrças em todos os senti- na!. Mas a votação por dlS~r1tos e SUa.3 legendas ~ao cOlloStem dWl céd~

dos, ora pela coaçâo do. dinheiro, que perfeitamente. possivel, e sat~faz. ia la~,,, para permItir ao "bondoso ,eleltudo corrompe, dmhelro que tudo nossas neceSSidades pollticas c mol3.s tor qUalq~er. c0!Uposição dispalata-

, compra. SI', Presidente ao se falar em c ~,end à lei., da. A e<julvalenCla dos partidos, em~ 'forma eleitoral, nós nos l_embramos o sistema ide.ado vIsa apenas .a geral amorf,os ou Incolores,. marca o!!leste instante de que estao traml- captar os sufl'ag'los e~, pequen:is SC?, descredlto cresce!1te, ja. agora atando pelo Congresso NaclOnal, nesta áreas eleitoraiS - uma alea em n~e eXigir remédios inadIáveis.ClI.sa e no Senado da República, pro- o partido possa fazer votar apenas Como tanto faz votar no PSD, ou

oslções legais, fun~amentacLas e con- num candidato - mas a soma total no P, T. B" na UDN ou no P~, os~ubstancladas em preceitos que, de dos votos dados a todos ,os candi~a- candidatos escolhem le"endas pol moaeôrdo com os respectivos autf.lres, tos 10llnrtld<) aproveita mtegralm.n- tivos puramente estrateglcos, algumasoonstitu~m a fórmula exata para me- te ao parti do e, na ordem de vota- vêzes preferindo os pequenos partidoslhor regulamentar a vontade popular ,ão, a todos os seu~ candidatos, ,na eS[lerança de ver seu nome con-t ~. d pl'itos eletivos POUCIJ Importa, aSSim, quc no curso templado, com poucos votos, na "cor-

a gtv:roJ~~o do DeputadO' Coutlnho de dez anos, v~ri-e o nú..mero de elel, rent.e de prosperidade" eleitoral".Cavalcanti apresentado no ano de tores nos DistrItos Eleltora~ F~dertlS Neste terreno, SI'. Presidente, a

'tomou o nO 2 377 versa e Estaduais e bem assim nos Clrcu os eleição em 5, Paulo foi uma tremen·195~, qUe essa matéria' e 'merece Eleitorais (municipa~s). Os partidos da calamidade. Ninguém seguiu a~~e~e~~;l~acla tôda especial. Quer o nem pOI- Isso perderao um Só vo~o: disciplina partidária,. Ninguém acom.

do Coutinho Cavalcanti um As vantagens da votação num I.:" pLnhou a legenda do partido, Muitos~;?U~als' llus'rcs repre.sentantês dn trito são imensas e entre

deldas a pr~· candidatos, centenas dêles nlio'lmpri-

- lista nesta Casa do Con- melra está na posslblhda e e SUPI'I- miram em suas cédulWl a legenda dos. bancaaa pau . _ que oferecera mil' a distribuição de cédulas aos partidos a Que pertenciam a fim de~re::~~~o~aa Jf~aor~Çd~s 51'S, Depu- eleitores, pelos particlos e candidltos, dando, ao eleitorado liberd'ade na es~

coiha do candidato a llovemador doE:ltado, conquJStar um PóSto 1W 1eglalativo esc.Hlual ou federal_ Real-.mente, Sr. Presidente, o Juiz de Dil'eito' da Comarca, se não me engano,de Asaís, recusou~se a contar essesvo;os, mWl o Tl'lbunal SuperiorEleltorai, através de interpretação da lell'islação vigente, mandou em grau derecurso que êste juiz contasse aqueles votos porque a exigência da le'''enda partidiri: na cédula, de acór~o com a interpretação dos tl'lbunaisel~:Corais do pais,. não é fatal' aosolutamente necessá.rio. Mas nêsse se~

tor a· falta de legenda nas cédulllll.em São Paulo assistimos a umol veL'dadeira calamidade,

Continua o Professor MIguel Reale.falando, como mestre que é' de DireitI e conhecedor dos assuntos políti006, do valol' do voto partidário. Ediz:

, "Como dar sIgnificado ao voto pat'tldário? Como ...

"Como dar significado ao voto partidário, pergunta o SI'. Mignel Reale.Como llg'al' o eleitor a um partido, 4emaneira que a sua 'escolha recaia naturalmente entl'e candidatos de umil.R"'remlaçiio, na qual encontre consubatOnciados os seus Interêsses ·ou os se\L'iid. ais? Essa iJ. questão essencial. se'um.. populista, por exemplo, ele~e determinado governador, por confIar nocombate aos abusos .do capitalismo,nem sequer indaga se há contradiçú··em pI'e!erir pil.ra deputado qualquerd~-senhores da.! altas flnançWl, oudos monopólios extorsivos. A culPf"porém, é menos dêle de que de noas . grêmios politlcoa; OS primeiros li.deitar confusão são OB chamados pil.rtidospopullstas que dáo guarida a nemesque representam tendêncill3 opoa·tas à." por êles proclamadas nos oemldos.

Se há algo de tragi-comico nestedrama 'eleitoral é ver a vitoriOSa 85tratégica dos potentados, que se elegem à sombra dos votos populistas,dl8trlbuldos pelas legendas mais macc~damente impregnadas de apa.rentesreivindicações sociai.s".

SI', Presidente, o Professor Realeconclui sua entrevista dizendo que épartidário do voto por distrito, do voto, por legendas, oferecido através decé~ulas oficiais, de documento queafWlte o cabo eleItoral, êste elemento que corrompe por todos os meiose sistemas.·

Eu, SI'. Presidente, que não postuleiminha volta a 'esta casa e apenasprocurei fazer curso secundá.rio emmatêria de política, estou tranquilonêste particular. Não estou apresente~do palavras como se fôsse a Câmara o muro d'e lamentações. Estoutranqutlo com meu .trabalho e minhaco :sciência, mas desejo que a futurareforma eleitoral aceite e consagre avontade do povo brasileiro, através amanifestação das urnas, A Câmarados Deputados e o Senado da República estão, neste momento, sendo ap!?ntados como responsáveis pela legislação facciosa ou, melhor, que regula,menta muito mal a votação para Presidente da Re[lública, Governadores,Senadores, Deputados federais e estaduais, A Câmara a que pertenço, noentanto, jamais poderá ficar com estaresponsabiUdade. Deve dar, imediatamente, ao pais legislação que houvea cultura do povo brasileiro! (Muitobem; muito bem. Palmas).

o SR. PRESIDENTE:Vou dar conhecimento a Casa, do

seguinte oficio que a Mesa acaba d~

I'eceber:Excelentíssimo Senhar Prcsidente,Temos a súbida homa de convidar

a Excelentíssima Mesa e os Excelentíssimos Senhores Deputad-os, membros do Parlamento Nacional. paraa SolenidaC'e, clvíco-religiosa,do lançamcntoda pedra fundamental, ,dofuturo Cemitério Comunal Israelitado Rio de Janeiro, situado l\ Praiade São Cristovão, sem númcro, lago

""-Sexta-feira 22 DIARIO DO CO~C!2E5S0 NACIONAL (Seçlio Il

a seguir ao Cemitério dq Penltênclac (Jue l'ealizar-se-á.. domingo, 24 docorrente mês, às 15,30 horas. .

A Coletiviaade Judaica do DistritoFederal e o Conselho de Admlnio,trnçito do futuro Cemitério, Ilootlrfic-áo sumamente honrados com apresença dos Excelentlssimos Membros da Mesa e da dos Excelentf/;.i.mos Senhores DeputadO.'!, a essa SolCllldade para a qual. foi conv,cadoQ Excelentisslmo ;Senhor Presidente'da República.A~radecemos. desde já o, honroso

COIll parecilll~lto dos Excr.lentissimosMemb!'os da Mesa e dos Excelentlsslmes Senhores Deputados e neasa expectativa, sub8cl'evemo-nos com alllais elevada e profunc.'a consldeI'ação. -:-, O Presidente do Cc!ns~lhode Administração, Leon D. ·Levy.

Distrito Federal:Danton Coelho _ PTB.

'Luthero Vargas ~ PTB.Rio de JaneU'o:

,Abelar'do Mata: - PTB.CorlOll Rooerto - PSJ.J.Pal'anho! de Oliveira - PSP.

Minas Gerals~

AntOnio Peixoto - UDN.Blas Fortes - PSD,Dilermano Cruz -' PRoEuvaldo .Lodl ~ PSU.1"e1lcla':10 Pena - PRoGuilherme Mltchado - lJDN.Gullhermi'.lo de 01l..el1'a - ,-O'9ustavo Capanema - PSD.Jaeder Albel'gnrla -PSD,'Machado Sobrinho - PTB.Mál'ln Palmerlo - P'l'ü.Osvaldo Costa - l"SD..Pinheiro Chagas - PSQ.J;1ondon Pacheco, - lJDN.Wálter. de, Atalde - PTB.

São PalJlo:' .Aureliano Leite -, UDN 11-I1·MI,Campos Vergal - papo'Carmelo d'Agostlno.Cyrill(j Junior - PSD.

'Em11lo Carlos ~ PTN.'Ivete yargas-. PTB,Loureiro Jllnlor, - PSP.

'Ma:nhãe.s Barr.eto _.':;D.'Mário Benl ,- .PSP.:Mou~a Andnde,.,.. J;'DC.. ;Menottl dei Picchla - PTB.Ort\z Monteiro ,...,. PTB.

:Paulo AbI·el1....., PTB.Paulo LQuro - PSp.

·Pedrcso Júnior - PTB •..Romeu .Lourenç~o, . :,Oblrafaro. Keutnedjlnn - PST.

Oolás: .Fonsec~·.e Silva.;.. pSD.José ,Fleury- UD,N. '

Mato Orosso: ' ..Atalc!e Bastos - UON.

. PhlladelDl1o' Garcia - PSO.Paraná:

Fernando Flores.- PSD.Lacerda Werneck - PRoLauro Lopes - PSD.Melo Bral!a - PTB.Paralllo Borba - PTB.

Santa Catarina:AgI'lpa Faria - PSD.Arlstlliano Ramos' - . UDN.Leoberto Leal' - PSD.Waldemar aUDp _ lJDN., RIO Grande do 'Sul:

Germano Dockhorn - PTB.Hermes de Sousa- PSD.30)lio Goulart - PTB,Wolfran Motzler - PRp.

Guaporé:Aluizio Fcrrelrn - PT B- (118).

nancelro ae 1955; com parecer c1ll "om subemendas la Coml~s~o, Ar>~'~0111l88Í10 <le ~'mallças sool'e as "llIe, xu n." ~j- .I.11V..~óU~oJ::8pcc.alli \w·das do Plenál'io, com emendas .u!ls- ni.sterlo ela. MarlnllaJ.,ltutlVas ~ sUOemenoas, lü -\v...... ~1 ,," l," discussão, dt

li -' Velra ;àu enl UIBl'ussão lln ie.a t'rv;ew., ~ ',J~'A, "e j 9~~. qUl ,~".'

do ProJeto 11." 4,451J-A, de 1954, que .ll 1I~ all·e.t.... ae Inlpol'taçáo. ImpQ!"'"estima a Receita e t!xa a lJe~lleód UH ~e COn~u.l' .~ ta::as actuaneU'lls j')

União para o exercício fi11anCêiro de jetos r;.e IIlte que pertellccl'alll a,1955; com pal'ecel' aa C010108"0 Ui lanlllla illlj.>e-,Ill; tenClu parece.'el! lá- .'Finanças sóbL'e as elllelloas ao Ple-' vOl'aVCIS "'I.E UOmlssó~s ele EC<lnom.a ,nArio e subemenaas, An.'xo n," 2'/ - ~ ae FlOanr;as, ' .Inversões EspeCIais IMinist.rio (l,a 17 - Votaçr.o,· em L" discussão, doJustiça .e Negócios Interiores.. l'ro,eLo II 'I boJ6-A; .ae ID~~,.que C"'~l~

6. - vcr",çáo, em dlseussãu (jnlr.ll cede amoft ro "OS ex-Ultegralltca Oll.'do' projeto n." 4,4.JO·A, de 1954, que l':õ1;;a Sli.'ealclollarla B:'aslleU;á; jU'estima a a,ecelta e flxa a Despesa ,ados m~""llloa.ou IncallRZell' d.elu•.I~.da União para O' exercirio fi ,lanceiro tlvamente pllra o . serviço mllltiu·.de 1955; com parecer da Comissi':.ô ,enoo ,>Ilfecerd:da Cum!Sbllo. /tede Finanças sóbre as emendas do ConstltUl\'a., e Ju.st:.a que o;llIla pe aPlenário • .Anexo n,'27 - Inversões sua const'tu'n',\lalidade; ~om rub5','Especiais' (l"oder Judlclârio). ,utlvci, ela ';oml&Silo EspeCial e 'coo-

7 - 17.lta.;Ali, em discussãO llnlca tré.rio dd~OllllSsâo oe Finanças.do Projeto .n.·4.451.l.A, de 1954, que 18 - Vota~ão, em 1" dlscusaâo, Cllestima a a,ecelta e fiXll R Desp'so ProJeto' ,I,. ~,1~~-J:l, lle 1954. que al1'da União para o exercicio. f1nancdrr oorlZa o j,Jc)aer ExeCUtivo a a.br.r·p~.Ic,de ,1955; com parecer. lia ComlssA.o .\lII1IStel'lO ,.a Educação e QUltura, cde Finanças sObre as emen'das do Cl·edito. eSlJl!cla.· de C'r$ S(lU 11\10.00 •Plenário. Anexo n.· 27 _ InversO'F ParOllula OI '.:Janto Angelo das Mls- "Expecials (Mlmstérlo do Trabalho ;Oe., RIO c;n,llle 110 Sul. para obralIndústria e Comércio1. ' 'tia Igreja MatriZ lle Santo Angeic

8 - Votl'çAo, emdlscUSlllio única dIUMISSÓ~II, .cndo parecere.s: contrlfi·do Projeto n.U 4, 450-A, ele 1954, ~ue ~'io da Coull8siw ae Finançns e, :llI'~estlma.a Receita e fixa a Deapcaa da elllenlla ao artlgll l.u

, da C<Jmlss'''''onlão para o exerclcló fInanceiro de Je Educa~á' e cultura.1955; com parecer da nomlssê.o de 19 - Votação. em .I" discussão,· Clt

, Finanças sóbre as emenda,~ do PIe. ProJeto o: 1.188-C, 'de 1952, .jue aL';n~rlo e com subemenda,Anexonú~ tOrlZa u poeler Executivo a.doar Im,:)mero 27 _ Invel'sões EspeClaislMI. 'vel do OIJmllll'J da tlnUl.o ao Munt·lllslérlo da Guerra I. . ClplO lIe t'.J'al. Estado doR.lo de J&'

9 ,.. Votação, em dlscussA.n unlca. neiro; tenel. parecer' da .Comlssão.11do. Projeto n,. 4,45().A, de 1954, ane Pinancllll ~lodestaqu~ da emãenn~.estima a Receita e fixa a Des~sa da . 20 - VotaçA,o, em;. diSCUBS o, ..I

, União para o exerclcio finapcelro (te p!'oieto 11, _,2.8-A. de 1954, que aDl'c1965; .com parecer da ComlE~ãode o credIto de C:$ 500 .OCO.OI!, para .a·Finanças sObre as emen das do Ple- ,. Festa da' Laranja". na cldaae aenArlo e com subemendas. Anexo nu- raquarl, ,.oRlo Ol'aPde do SUl: teumer.o 27 - Inver$Ões Especl!1ls. IMI- do parecer. !'om subStltuttolvo. c!a Co-nlBtérlo da Fazenda). . missão d~ .Pinnnça.s.

lO - Votação, em dlscu.lSlio. únlca. 2L _ Votação, em 2" dlscussliO,' dedo !"rojeto n .• 4.450-A, de 1954. que Ip!'oJeto d~ R~soluçf\o n." 322"B. aeestima a Receita e. fixa a Despesa da 1.1953 que reol'ganiza o Regim.entü· In'União pat'a o exel'ciclo financeiro de' terllo da Of,mara dos DePutada,.1955; co mparecer da Comissãoã. de! tendo '):i.I'ecer oa Me.sa sObre aaFInanças sObre as emendas do Plp.nlo,- iemendas: .,avo.á.vel aa de na, J lltetllrio e com subemendas. Anexo n,· 2711 _ 11 ;.. V - VI - vn - .VIII - InversOes Especiais (Ministério da, Kl _ XV O ". Iltens II - ·mEducação e 9ultUl·a. . Iv _ VI1- IX - XV - xvn -

11 - Vota~fio. l'm tll~r"'sli" 'l"""~, I XIX _ X)CIi _ Y.-XIIl - XXV d\l Proleton.o 4,450-A, 'de 154. que XXVl - X~XIIl - XXXIVestima a. Receita e fixR fi Desnesa XXXV _ XX~V1. - xnvll' .1llda Unilio para o exercfcinfinnnr~lro 12•. lquant,() a Com!ssê.o deueglslaç....de 1955; com nar"rpr da Comls.'~c SOcial" ,~ la 20 ,exceto llllanto •de FInanças 500re as I'mendA~ do supressão dos pau.grafos dO ar~. 18-".Plenárlo,com sUbemendas e emen-~ e 21"CtllU .subl'lIlendas àS de 118. ~da·s da. Comls~ão. Anexo n,o '1'l _ e 11' e :tlutré.rlo aS elUen!';aa 1lB, 1,rnver~6es . EspeclalB (Ministério 'iR 2 fltens IIl' - IV - 1X - .. - :tu.

O SR: PRESIDENTE: ISaúde), (lru;crltos os Srs. Rotof'Tto XIIII,~, 1 t1tena I - IV - VI "-. Morena (15. minutos1 • F~rnando Fel'- VIU _& _ Xl - X11 - XIll -

Levanto ri. sessão designando pm'a rarl e Ten6rlo Cavalcanti I . XIV _ .li.VI - XVIll - XX -a extraord1o.lárla noturna, a' seguinte 12 - Discussão única do Projeto XXI _ IUUV -xxvn - XXVlIJ

n,o 4.450-A. de 1954,. oue· estlm'! a _ XXI'X. _ XXX - XXXI_ - ~ORDEM DO DIA. Rl'ceita.e fixa 11 DespesA da Un1lin XXXU ... XXXVIIII, 5. 6. 7, 8, ".

para o exercfclo financeiro d~ 1955; lU 12 ,quanw a comissão' de serv\ÇOl1 - Votação, em discussão única, com parecer daComlssllo ele Flnan- P~blico .:l'VIl) 14, 15, 16, 17. 18. COI1'l

do Pr~j~to n," 4.450-A, de 1954 'A!l~' cas sObl'e as emendas do Plenârlo. emendasxo n. 2~ • Mlmstérlo da VlaçáAl = Anexo n,o 27 _ Inversões ER1)e~l~is 22 _ Votação, em 1" discussão, doObras Publicas), que estima a Receita (Mlnl~tériodas 'R.claclies Exter;I')l'~S'. Pl'OjetO ,I.' 4.0ba, de 1954, que abre,e fixa " 1Jesr~sa da Umâo para L (Inscritos 05 51'S, . Fernando Ferrarl, ao Congres!oO Naclonlll - senado eellerciclo rlnancelro .de 1955: com oa- Tristão da Cunha e Roberto Morena) ~ Càmara ~CII:' Do:putac!os -os CI'édito"recer da ':xlmlllSão de Flnança.s sóllre 13 - Discussão única do Proirto especmls e suplemental'es de • •.••as emendll~ de Plenário. no 4 450 A d 1"54 C 5 261 835 t'Iü2 _ "1tf."lW em d"cu'ss'- "n1r.a . . -, e " ,Anexo 2'. Minis- Cr$ ~ 615 386,70.e 1'$ . , •

... ... "" u térlo da Justiça e Negócios Interlo- de~~illa'do~ ac, pagnmento ele diferen-do Projeto n," 4.45O-A, de 1954 ',"I') res, que estima a Receita e fixa a 'ça de WI!c!Jnentos aos funclonál'lOSlIO n.o 18 - Ministério da Fazenda' Despesa da união para o exercicio de suas Secretarias, por fOrça. àa.aque estima J. n.ecelta e fixa a DeSUP.- financeiro de 1955: com parecer da Resoluções ns, 14, de 18 de maio nOsada tlnl/IL oara o exerciclo flnan· Comissão de FI.nanl;as.sôb.re as "mell- 1954, e 1~~, :le fi de julho de 195i,celro de .~55: com parecer da 00 da d I á ,,", d d i Imissão Je Fin&nças sObre as eme'l sOl" en rio. ""nen as S\lb~tltu- IDa COmls.,~C' e F l1an~llS, .'das do Plenário, com subemonda e ti.vas. Subemen:das e Enlendas da 23 - Votação, em 1." dlscussao, ISO

COIUIssáo. Projeto '1.' ;, ~05-A. de 1903, quecom emendnc da COmissão. 14 - Discussão única do J>roieto provê 90bre o uso de automóveis 011-

3 - Votação, em dlscussAo I1nlca n,o 4,450-A. de 1954, Que estima 'a dais e aá .>utras providênclas;teOll"do Projetu n,· 4 450-A, de 1954' (.Ane Receita e fixa a Despesa da União parecer de Comlssâo de constituiçã.oxo n.o 17 - Ministério da Educaç(h' para o c[ I fi i d in pela sua conS'l-e Cultura' qUe: estima a Receita , exer c o nanc;e 1'0 e 1955; e Justiça qu.: op afixa a De&....sa da União par' o exe,'" com parecer da; Comissao de Flnan-- tuciOllalidade e parecçr, com emcen-

,~ ~ ças sObre as enlendas do Plenário da da COJlisSi1.o de Transportes, ..-cIcio financeiro de 1955: com pare- émenda substitutiva e subemendas: municaç6:!S e Obras Públicas. comcer da !"vll"js.~llo de. Finanças sOllle Anexo 27 -Inversões Especiais (Mi- VOto em separado do Senhor Saturm.-as emendas do Plenário, comemen· nlstérlo da. Aeronáutica). no ararada substlt'lllva e 8ubemendas, 15 _ Discussão única do Pro,leto 24 _ Votação. em 1,· discussão, dod04 p;0~~a;:"~'4eTso~~~':i':lif9~4nlf:n~.c n.o U50-A.de 1914,~ue estima a Projeto n," 2ô33-A. de 1952. que re-10 n • 2~ 1\'1 Is'~ I d S'd Receita e fixa a Despesa da União estrutura o Quadro de FUncionárlllll

• > - '4 n ""r o a au e. PlU' I I fi I d T Ib 1 F deral ~eque estimll. a Receita e fixa a O... a o exerc c o nance ro de 1955: da Secret:.rla o r una e .<O com 1?arecer da Comissão de Finan- Recursos; ten(\(, pllreCl:. .5a comlssao

pesa da Uniã" pa!'a o.exerclclo ti· cas sobre U emendas do f:>lenário e ds ConstilUlçll.o e Justiça que opln1

o SR. PRESIDENTE:Esgotada a hora, vou levantar a

les~ão.

Deixam de comparecer os Se-nhol'es: -

RIJSI Santos.Humberto. Mouf'''.Licio I3orralho.AntOnio Mllla.

Amazonas:Flávio de Castro - PSD.PUnlo Coelho - PTB.

Pal'á:Armando Corrêa. - PSD.Deodoro de' Mendonça -" PSI'.Epilogo de Campos- UDN.Nelson Parljos - PSD.l"aulo MaranhAo -UDN.'!ellcelrn Gueiros - PSD,Virglnlo SlUlta Rosa - PSP.

Mal'anhao:Afonso Matos - PSP,Antenor Bogéa - PDC.C1udomlr M111et - psp.Costn Rodrigues - pSD.José Matos .,... PSD.José Neiva- PTB.

Piaul:,Chagas Rodrigues - P'l B.Demerval Lobão - PTB.Jose Cândido - UDN.

Veará:-Adahil Barreto .... UDN.Alfredo Barreira - UDN.ArmaIldo Falclio .:. PSD.Francisco Maute - PR,Gentil Barrelra'- UON.Leão SampaiO - UON.Menezes Pimentel - PSD.Parsifal Barro80 - pTB.Waldemar Alcántara - PSD.Walter Sá - PSp.

Rio Grande do Norte:Dix-Hult Rosado - pR,José A1'naud - fSD. .Mota Neto - PSD.Teodorlco Bezerra - PSD.

Pal'aiba:Elpldlo de Almeida - PL.José Jofflly - PSD.Odivlo Duarte - PSD." Pernambuco:Arruda Cllmarn - POC.Ferreira Lima - PSP.Jarbas Maranhão - l"SD.

. João Cleofas - UDN. ,Magalhães Melo - PSD.Nilo Coelho _ PSD,Otávio Corrêa - tlDN.l"essoa Guerra - PSD.

Alagoas:Ary Pitoml)o _ l"TB.Mário Goin~s - UDN.Ruy Palmeira - UDN.

Sel'glpe: .FJ'ancisco Macedo - PTB.Leandro Maciel ... UDN.Leite Neto _ paD.Luis Garcia - UDN.Orlando Dantas - PSB.

Bahia:Altamlrando Requlão' - PST (12

ele novembro de 1954).Abelardo Andréa - PTB.Aluisio de Castro - PSD.Aziz Maron - PTB.Dantas Júnior - UDN.Vieira de Mello - l"SD.

,::,:~~::':,}w:r];r:~(:'7:~;i~~:;~,~{;']',ij~~~l~'I:~1?W~;'~.,'!i';,:'~'~~';'~~'!~;-'!: ,,~,;,~,~,,~:.:~'~;'"~~':.r":,'..}.~~~::"';t:!~::~()i\~',;_:::;~!'!~'::?;~:,;,~:~l'::J~'~:',~l;~'~(·:~~J~:~:"':S.~.'~'~',:{ \I'C,~' ::~'-:-";~', 'C,,\: ~i-;:"'~,:. ',',' ,I ;'::~' 'l"'.;" ': "'.' 'I' ,'," ,,' -;;-- •

;;.i;;,;~f~';'I~,840~'!;Ii"r=}.)'~PS:=:«\~xtl=ia~,::~#j~1.;;~i:~;:2~2~:·'~:J'~j.~;':!!l~;,=:;;~'~[~}:,~;:i~:S~',!D~..=I~~R~IO~·,'~~'D~O~"iCii!i"C)=',Nlílo~,.~.EÍIlS~.=-Q='~N~.A=C=I~O=N~A~C~';~:~S=:e=,9!iiI=O=J~)·=. ~'="'=",~~~=='O;;ii:;,;t;;ub;;;r,;Ô~d;;e~1;;9;;5;;;4~"~'(:,~

i.·~ii~m,,~~~[~~~:J~:!~:~t:.~ ·!4~;toV,~ta~ã~5:i,;à:,·~~~~~~~~.~ ~~:11~'::teP~~\~~~',Pear1~~~~:n~amd~u~g~:saasPf~aoo~~~~Wdl~~íle'7seh'l~c" C>1lfJlIco 'Cfvl1e':cle'l"lnati:', ;'úntas 'de conclllaçâo 'e' Julgamento tRequerl:nento Cite audiêncIa Cita 0)- Patr1mOnk cid União.;:~,?"~OV')1"parBCpres: da. Comls8Í\o ' ,nas I,,· e •.~ RegUles ,da' JustIça, cio mIssão de'f!:ducaçâo e CUltlU'a - IlIII. 50 '- Primeira discussão do Projeto:ta.I;>Servl';.,· .,.')bllCÓClvUflivor~vel';l.o l'rablllho: tendo. parecer da C</rnlA· critos os Sra. BlIac: Pinto, Carloll cle n.· :'!.0511, "e !954, que soUclta a (le·;,IUbatlt,utlvlda ,Coml&iAod'e !"InlJ,,)' alo de J:A:als1açAp' Social favorável oiS Albuquer4,,,,,MaL1rlcl0 Joppert li go. slgnação :Ie 'wna Comissão Estteculi:'~,:::fI\llll.rllrln ~. pm~ndn 'd~ Orl'Uell'8. emenàall ',. 2, 3tcpm' supreaaão.da.s berto Morena)', pan dar carecer sóbre o Oficio ná·ii'dllcusdo . com' emenl1a, e. daC'JI1:IS- pill:wra8' "já reconduZidu" e ,41c:om . ,47 - P.r1meira dlscll5são do Projeto mero 2.073, de ,1952, do Tribuna.l de;,'.I.oae l'~l,iHn'ia~contrarl<la·.-eterll]a reduçà03ú$ c~rgo.!l.a ~erem criados'; n,"4.07l,. ue 1954, que releva aplllli, COntas, qUh neBou registro a uma !:li.(1Jlr'<>nda 'P 1')"jm~Jrq ril<~Il~~/in Depônc:lentr àe .,arecer das Coml8so~s ' crlção em qur. incorreu o dll-elto /la ci'ltura pllbllca de compra e vcnrtlt;., ,25 ..... votaç!io. em 1." àiscussao, de de Coristltl.lÍdl,(o e JustIça, de, Bcl'VVJl' Luclla. OO,Jeno de Carvalho Lopes, de bem das Emprêsas IncorpOl"ailM

E>1'(JJCIoO ! ~ "~2 ao 19J3, quP, L:lID Publlco c.\'J 01 de FUlatl,Ças dObre ai! a f1m de pleItear os benetlC:los a que ao pa.trimnnio da União.'cedeap03.-na;lOrla especlal',ololi ter 'emendllll . lie. juiga com direito, jWlto ao MI- 541 _ Votação do Rcquerimcutv

í:ó'I'9.I'IOF .,11P'!OSP "pl'nn\t.~. '. 38- Votação, em discussão llnlca, nlstérloda Ouerra; dependente' ele n." 2 059, d~ 1954, que soi)""lta a'26 - Votação. em 1~. àlscl1&;Ílo,do 'das' elllenclas' (io .senado aO "rojeto parecer ~a Collll&ão de COllBtltulçao deslgnaçáo de uma COmiSSM ESpP.CI3.l

, Pré)J~l.Oll oS Jall, ~e19 ..J,'4u" C.>,l· n," 1, 082 ·~de' .19511, Que altera oe e Justiça, ,l\.equer1mento de audlél.-' para dar parecer sôbre a dec1Sil.O 110~ecle ao ";.'. Este'vão Alvos. c!ilSUva atuals :atBos e tunções do servIço ela .da CO::J,Is.>ê.O de FlnançM - Ins· Tribunal (le Contas que, stlgundo Ofi·veterano' àt Canudos. a .pendo, '11.' públlco {~cl.ral ,para cujo prov!memo critos os Sr5. BillUl Pinto. Frota cio n.· 98. de 1952, negou registro tldali; mil _ruZ~lros I Cr$ 2 ,IJOO\J ('(/1 • é eXI!llC!1J diploma de curso superlo~ Agu.l.ar. ClIl'los Albuquerque, Maurlclll escritura pt.bllra de compra e venda.

27 - Votação, em 2.' discussão. do ou. delesa de tese, e da outras pro· Joppert ~ Roberto Morena>. outorgada pela Superintendência da3Projeto 11. i 287·A, de 1954, 'q'le 9U- vldênc\as: tendo I>arecer da cumlssàJ 48 - Segunda dlscussào do Projeto Emprê.sas IncorporlldlLS ao Patrlmótor;za o p"der Executivo a abrir pe.o EspeCial .Elvornvel àS de llB. 1 - 3 n." 1,369-.8, Qto 1900. QUe lna+..Itw o nlo da U!'Jão ao Sr. Manuel pa.s.sosMinistério da Marinho o orédito _a· - 4 - 5 - 6 - 9 - 10 - 13 - 15 - salário mJ..Wno para o trabaL\lJ.ào.l' e Mala.peclal de Jrs 263.710.426,40 para ~ 16 e 18: ~ contril.rios ll.'I de ns. 2 - sua familitl e dá outrllll provldêncllloll. 59 - Votação do Requerimento'~nsferlaç ao "FUndo Naval" t cor· 7 - 8 - Jl - 12 - l4 - 17 e 19. IRequcrlm"nto de aucllência ela. 00- n." 2.060, de 1954, que solicita a dcrespondemo<:. à diCerença verlfica·1~ 39 - Votação, em discussão ún!cl\, missão de f'inançlllll. slgnação de .wna Comissão Especi3.1

. no exerc'~.<' decorrente cta arr~Caaa ,do Projet., "" i ó3Q. de 1954, do se· 49 - Votaçlio do Requerimento para dar Dar~cer sÔDre o Oficio núÇão efetiv~ da taxa de B%oobra,2a nada, qu~ dispõe sObre dIvidas lUpa- n." 1.9064, de 1954, que convoCA, Dab mero 122, de 1952, do Tl'jbunal de

. sObre as." emessas de' fundos l)ara " tecé.nas ~ obrl~ações cambla1s doo têrmos dto Regimento Interno, o Ex- COntas, qU~ negou re:;:istro. à escrituexterior e II cotação consignada ao aG'l'lculto..e~. criadorel;, reerladores e celentlssLnl.' ~n1lor, M1nlstro deE)j· ra pÚblica outorgada em favor de)'Orçament<' Geral da união daqualf agro-lndli,;tl'lal., do.s Estados do. RIo tádo nas RelaçOesExterlore~ pI\ol'B Sr. Antõnlo sabin pela Superintenano. de d,'<rdc com o dlSpostc na t.el de Janeiro, Minas Gerais e E5;llrJto prestar 'nformaçOes IIObre se o Se·· dl!ncla das E:Illprêsas Incorporac1aB ao21.•,'1.388, O' l~ de julho de 1951. Santo e ~I.tra~ zonas aasolad!l4l pe.a nhor Getullo Vargas quando candlda- Património do Onião.

seca, não conlpreendid8>ll no poUgODo to a E'1'e8ldente da República man- 6() _. Votação do Requerimento28 ..... Votação, em 1." discussão, do llxado pelo Lei n•• 1.348. ,de 1n de teve C<lnversações com o Pre.>ldent,e n.o 2.061 de 1954. Que solicita a de

ProJeto'!, 4, ~~8. tle 1904. qll<: Rore. revcrelro ..~ 19H: dependente de !)a. Peróll a res~lto cio falado '1>1000, signação Cle uma Comissão EôpccUIJpelo MlnlS~&l'!O dO ,Exterior, o cretl(lJl recer dao Coml.ssOes de cónstltulçlW A. B, O. para relatar a decisão do TtibunllJespeci"l de Cr$ 3.400.000,00, Co•••·,a· e Justiça. 'to Economia e ele nnan· 50 _ Votação do Rllquerimento de Contas qUE ,segundo Otlclo ná-do à ElCP...,IÇão "Vida e, Obra de CIU" ças sl>bre a.. emendas. D." 2. 051, dI: 1954, Que solicita a demero 2.101 de 1952, negoU regJgtro a.olos Chag'lS". a. ser reallzad,a DOPa· 4Q _ Votarão em.:?" dlscll5slio, do s!.."llação ue Wl11\ Com!s.s~ EspeClaJ cODtrato ~lrmado entre a Superinteo·lác:o da .....~coberta. em Paris, de 1(1 Projeto n" 4·.362.B, de 1954. que lU· para dar parecer s/lbfe o Ot1clo ou- dência dl1l' Emprêsa.s Incorporadas 'lUde dezembt'Q d' 1954, a 20 ele janelI'o tor12.a o i:'ooer ExecutivO a a.brlr, ge~o mero" 2.26., de ao de dezeml)ro eie· PatrimOniC"da União e o Sr. Onofrede 1955. ..' Minlstéri.l da A~lcultura" O cr6c1lto 1952, do .egrégio Tribunal de Cont.u VaRan!.'

, 29 - Votação, em dlscussa~ unlca: espeCial de Cr~ 500.000.00, para OC01'· da União 61 - Votação do Requerimentodaemendr. do senado aO pro~ete> nu- rer'a de~l:sas de tOda e qualquer na· 51 - Votação do Req~imcnto n." 2.06~, de 1~54, que soliClta a demero 668·11., dd 1951, que dlspoe sObre tw'eza con.. a IV Festa Nacional dO n.o :? 052, de 1954, Que soliclta a de. Slgnação d' !Una Comissão EspeCIalO llprOVel'.;:lmento dos auxlllos ,l1e C!'~-1'rlgo e ... Expoalção Agropecuária e aignação ;1(: uma ComisBDoo E:speclal para dar'pa..ecer sObre a decl.:;ão dosino e l)C.SSoal burocrático ,dOS lua,,-, !ndustrlal a se reallzarem no ~uDl· para l1ar ,rll.l'ecer ,ao, Oficio n.' 2.1113, Tribunal ie cont.as, conforme Oficiotutos fed"rallzlIdoa de EOslUO Su!* cipio de caraz1nho,noRlo Grande do Tribun~ de Contlla, que negou n." 71, de .952 que negou regIStro àrio,; tend< parecer fa.vorável da Co' do Sul. registro ao contrato e compra I escritura i~ compra e venda celebr,,2JtissA.o Especl.BJ... • 41 _ Votação. em l.a discussão, do venda. celcbrlU10 eml.' de maio l1e da entre B Superintendência das ElU-

lIl) - votaçao, em 1. dlscuSS~o, ~o Projeto o.. 4 5€"t-A, de '1954, que alUe 195(), entl", a Superintendência :tU prêsas Incorporadas ao pa.trlmOnlo"daPI'ojeto 1....D2t'!le 19.54,. que ,Clr!.ll (J crédito dSpecial de Cr$ 500.,OOO,tJI:l Emprêsas Incorporadas e a firma Urilão e o 81'. Gaspar Coutinho.'"o processo e;6.8, açoes cllSclim1natórias para aU.{lI.al' .. ExposlçáoNllcionlLo "Madeira e Colonlzaçlío São ftoque' V t • d R . tode ten·s.' "u~l ca.a. a' • de Milho, Sumos e GadO Leiteir/), pa.ra a v~nda' do imóvel denominado ,~2. - o açao o equenmen

31 - Votatao, em 1. dlscUSSao, do que se' re,l.lzara pa Cidade de Santo "São Roque" Estado ele Santa Ca. n. 2 ~63,. Ot' 190~, que so~clta a o.~- ,Projeto 'I- 4484, de 1954, qUe can- Angelo l1c. Estado do Rio orande 0.0 earina. ' slgnaçao. Clt uma ConuSSIlO Especl?:1c:edefran\jula po~tal e telell'l'á!t~ Sul,' cOm '''',"ecer favorável da 00- 5? _ Votação do Requerimento Para dar parecer sóbre o ato do '1'13-

a a C l,-o""ndencia da Comlssao ...... D" A "'- "~.o. . bunaJ :le Contas. comunicado plliOpar " '~ ...v • mISsão de Finll.nças, I o ,..o...er _e· n. 2.~o •• de 1954, Que llO~iclta. a de· Of1clo _ 'Ib de 195? ue o-ou ..-e.Nacional 00 Brasil da unlao Geogl" cutiVOl' slgnaçao de uma Comlssao EB""C'i., . n, •• ' -, q -" dflea Interna~ional e dá outras pro' 42 -'Votaçlío em,l.a discussão, do para dar parecer s6bre o OflclO nu. I;lstlO a eSl.ltura. de comprn e v~n ..vJd6ncias: com parecer lavoravel da Projeto n, 8.'183, de .195•• que altera mero 2.19d de 1953, do Tl'lbunaJ .ie celebrada. ent.'e a supel'lOtendenr;,aComl.sllã(t (je .Flnanças;, _ disp05itlvoados. Decretos na. 18.~', Contas, que negouregl.8tro ao con da.s .Empresas Incorporadas ao Pat l. :J2 - Votaçao, em 2. dlscussao. do de 10 de Je2.embro tle 1928 e 20 Cll~, trato de compra e venda eeie::lraCito monlo da Unlão.e o SI'. JoaqUim JosáProjeto n 31l·A. de 1951. iqu~ dUl~1Ó-~ de :e4 de ,anelro aI.' 1946. que d1&põ~ em 31 ~e outubro de 1951. entre a '\380'::0, Votação do RequC1'imcntoSõbre sUl)vençllO llIl asso<: açoes "U s6bre tl&lo;jza~ão e defesa dos cUreI. Supel'lD·,ell"êncla das EmprêSlUl ln· n" 2 U6i .:te lUa-'. que solIcita a :le.rala: tenuo t>~ecer. C<lm sul:lstitutl· tos autora:s: <:lcpendente de p:uecet oorpOradl\,j t a firma Pinho li Terr~ , -,' . .' - e:s a.lvo, da CUIT.:.ssao de Economia. da comlssr.~ d.~ constltuiçào e Ju'" Ltda .. Pa.b venda de imóveIS fI!tll'l' !;lgnaçac d~ Jnla CO~llssllO peCl33- Votação, em 1. a discussão. do tlça. ~ d dos e~ Guarll\3U!l.'!fl. Jagua:ia~vll .. ;~l~U~I';l~~n~~;~~~ (~~~~O ~.~ ~\~ :~

P,'ojeto de ResrJIUC;ão ,n." 578. de 19.>4, 43 - Votaçl\o em 1." d8CUS~a(), • o ParaIlaGUá nQ Estado dO Plüanà, 1952', que negcu registro' à escrltUl'4que autoriza a Ct\.mara dos Deputado. E'J'ojeto u. 2, 522-A, de 196.. q iJ5 53 _ Votação dp Requerimento de oompra l venda celebrada entre aasa repre...el,tar na 43.' Conferên~la transforma a 'J,Iile:>â de ReDdaa AIfan- n." 2.054, de 1954. Que soJlcHa a de- Superlnte,ldêncla das Empl'üas 111"d3 União Int~r\la.rlamentar. a reu· degárias de !taJal em Alta.ndega Slgnação' ~e uma, Coo:ussào ~\l~cla. corporadab ar, patr1mOnio da ama0nir-se .a ~tl de agósto de 1~54, na lll' (Santa o~tar1r.a'; tendO pareceres., para reial•.! a declsll.o dO Tribunal ':Ie e o SI', 5:,IV.<lOr Sahlb ,dnde (lI.' illen~ Austrla. IDa MesR'. da Comi.sll(· ,te COllStltulçao e JUII Contas o:jue sefUndo Oflclo n. 2.262, 66 _ Votação do Requerimento

34 - Vutação. em discussão Úll!cá,tiça que .,plna pela sua cona~ltuclO' de 1052 ~egou registro à. eacritura n." ~,u65. l<t .UM, que solicita li .iç·das emencl.... do Senado ao prOl~f~ nalldade: tll~or;\vei da Comlssfio de pÚblica ol.lt('riada pela Supel'lnte;J .qlgnarão de uma Com15são Especialn." l.069-C de 1950. que reor~aniza Serviço P\\bllC<l Clv1! e com 'UDStWJ' dência das Ernllrêsas Incorporadas \0 para se pronunciar sóbre o a.to .tuali secr~taria, do Ministério Públ1co tivo da O<tl1llsstLo de Flnançaa. PRtrimóni, da Onião, Tribunal Je evntas 'OfICIO n.· n. .:IeFederu, N'IO u respectivo quanro l1e 44 _ Votação. em 'l.~ discussão, do 54 _ votl1ç/io do Requerimento 19521. qlie ne::tlu reg"latl'O à. eSl.ll'ltUrapCSlioal, ,.~~ n:sta seus servidores cu· projeto '1.,. 4 669, de 1954, que 1101.1- n,u 2.055, at: 1954, Que soUcita a ae- de compra ,. venda celebrada enGr~1:08 e venl..mentos e dâ outras roVl' tol'iza o "Od~ E;xecuLlvo a a.brlI', tlela signação 'lo uma Comissão EspeCld, a superin·endéncla das Emprêsali rn·<lênclas: tt'l1d~ parecer favorável Mllllstériüda Guel'ra, o crédito es parn reiat.sr 11 accisão dO Tribu.,a, COl'po!'ada~ ao Pat,rimOnlo da Unl\o

35 _ Votaçào, em 2." dIscussão, do pecial de Cr$ ti2,OOO,OOO.OO, deatlna de Contas a ~ue se relere o OfiCIe e o Sr. Al\erto A.nl111 Madl, ~labvaJ'Toiet<> a. L43~-C, de 1951, 'lUe re do ao pas"mer.lo ae gratiflcaç10 DOI n." 2 ()'18, ,óbrr um contrato tu-ma.tl à Fozenda Bartira, no Estado de Sitoguia. a cor:.ribuiçãu deviCla ia [~lIi' tr8;balho <Júlll risCo Cite vida c>u ae pela Stlll~"·n'o..ndéllc1a das Empl·é8.... Pa"~o.tituLo de Ap1ollentadona e Pensoll\! saude. ClX Poqer ExecutIvol. IncorporaCl8l! • ao PàtrimOttio :la 67 - Votação do Requerimentodos. EmIl~~adlJs em '!'ranspunea ~ 45 - Vota.ção em La discussãO, do UI'fão. n," 2 066, o. ~ti4, que sollclta a :la·<..:argOJl 1l~,0< eonautores prof\SSlon~'s Proieto ~ 3 922·A, ae 1953, C/Ut a.U· 5S""; Votação do Rcquerlm~nto !lgnação .:le uma ComlMáo E811ecI"oe velculO:i: tcntlo parecer, com sull~' toriza o ""det Exec~tlvo a oagar, DOI n," 2 450. ae .954 QUe solicIta a 'l~ para se ~r,'nunclar sôbre o ato (lOtitutlvo, cu. CumJ..'lSãu EspeCIal lO fa- conta do resolu'o JSacion~1 e por In· slgnação (lC uma Conl1ssão Esp~'clal Tribunal':' Centos ,OfiCio n.' 81, de"orável 'ao rererldo substitutivo, :ta termédlo co a"IlCO do B1asll. os rOL pora relRtlU 'S deCIsAo do '[Ti\)ul'al 1952, Que negou registro ao têrmo

. <.:omIssão tlç E'manças. Novosparll· neclmentoo de .cal·vão 11~ClOnBJ felt·l.' de Cont.as q,"e seawldo OfiCiO nitme de conLr"tl. de comp1'8e venda llIl(,eres dllll Comissões Especial e :te 'pelas emprêsa, mdl" '.l'1ai, iI~ ";l:rs ro 2.0E5, àb 1952, negou rCglst,l'O \., lebrado e.'tl'~ a~ mmpr~sns tl.'cor·'ol''1nanças' '.vorllVe~ à emenda. da.sde {erro p~rtencentes ao \latrt· oont~ato Urmado pela SUpe,.Ulten ,.adas ao PatrtmOnlo da Un!ao e o

36 _ Votação, em L" dIscussão, do môDlo da urnao; tendo. parecerCll, dêncla aa~ Emtlrêsas lncorporndall 'LO Sr And"'cn- Hnrn FerroProJeto' n. 4 210-A., de 1954, ~Ut au· com e.rnetlOtl.s. da Comisslo de, Eco· Patrimónl, ri, flnlão. 64 - votação da Requerimentolorlza o !?Oder Executivo a IlOnce<l'J no mia, oo:r. ·,cto em separado do. Se- li6 - Votação do RaQuel'imento n." 2. U57 de 1951 que .sollclta !lo'o auxlllo o.p Crs 20,000,00 anuais li.!' nhor Dan:el F'b.l'aco e, com 81lbllijtu n." 2057, Qe 1954, Que sollclttl. a <l~' ties1gnaçã, de uma comj,q~.ao g,";ld-Missões o:,'.leslHnàs do Amaoonas _ tlvo, da ~.:mj,ssão de Finanças., slgnação Jt uma oomi~são ga»cc'~ elal para .,p!',BJ s6bre o ato (lO TrlPrelazla dc R,.il,Negro: tendo pare<:'e.J 46 _ Primeira' discussao do Projeto pora relatar d materla constante i. bunal ele. <x-nt"s ,afiei., n." .lIl. aefavOl'á\'el da ComIssão de Flnaro(Rs n.O 3,958 Cl~ i954, que. regula a U· Oficio lI. 44-4 d~ 1952, do l'rU>unal 1952., ~~e. ne<!ou rcglsLrn à escl'\tl))'aNovo par«er ela Comi8llão ele Flna.'l· l)erdade, de mil.nifcstaçao do, pelllia· de Contos c;U· neo~ou re~istru a ~oS de como'" r vpndR cplpbrad~ entr~ças contrlU-l~ ... emendas, mcnto por me.~ ela ..' :0 ~ da cl'iturll PÚt>tiCll de compra e VeI)(Ji!o <lo 6u()pril1t~ndêncI:l.' das Emprllll""

Sexta-feira 22 DIARIO DO CONC)RE~SO NAtIONAL: '(Seq!o fl .. Outubro de 1954 6841:=::!3

18 - votação, em 1,- dlsC\lBSâo, ti prêmio; tendo IllIrecer. da C"mlssa.3ProJeto n." 4.100'4, ae 19fi4. quecon- de Constl,ul';áo eJustl~a que :!PIl"cede ao' lutlttoto oceanOgr1l11co 'la ~Ill sua 'l'oonstltuclo1l8liaaae,Onlverslàll(le de SACI paulo um "11- 96 - Votação, .em discussão únlclI,xUlo anua. de crI 2,000.000.00. ten;jO (lo projeto &:1.' 4lJ()~· A. ae al04 ~"lt

parecer, com emendu••. el& COllllSõao etcsaproprJa ne llIteréS8e' da ,lultl;llloue (l'lnan('HS POPular !lo obra. Ilteral'lae al'tllitlca

80 - votaçãQ. em. 1.· dlscussa.,), 10 de Catulo na t'alxào Ce< I'en.se: ter, ,.1Projeto '. 4·~:':~-A. tia 190', ..ue;w parecer oel~ lnCOOStltUCIOnalldaoe 1&lera o ll.rtlgo ~3B e parÍlogra!o I." '111 COmlssl\o fie cun$t.Itulção e Jus!l'" ..Consollel"cilo das Leis do '1'ratlaln" 97 - Votação, em dlscuEsão prévJa,Decre to· lei O." Ó 4ó2, til 1-5-194~ ,'fi. ao proJelO u,' 4 lag·A. ele 1~~4. Qulltulo nI,. ,Seção VI ,e revoga os Da esta·belece normaS para li con~tr\jçâorái!'afca 4'" D." e 8." dO Mesmo artJ. do NPanteor /la tl.epÚblJCa": ·te".:)()go, bem Ollmo oartlgo 244 • e<llb [)arecer lia Comlssáu de constituiçãoparagl'aJos: teMO pa.receres: da u .. I e .JustIça Jua Clpinll p~lll liua l1lCOII..m18sio (le COn.stltUiÇê.o e JUSLIÇIl. qu.. tltucionallQlIde.Opilll1 Dela sua cl)tloItltuclonalldatle t 118 _ Votação do_ Requel'lmentocom emer<da á& ComlS6l1o áe J..ep- n." 2 U94, 0< '00\0. /jue recorl'e ao pie-:38~0..s°V~t~ção, em 1.1 discussão, do n&rlO aa 3ec.sã.o tia (JlllUl5SilO ~Dl'J'oJetu 11, 4 n:l. Cle 19:1'!, '1l1e ALI. COnStltUlçal' " Justu;a que JpinulItDrlza o poder Executivo a abrir ~ pelo arqUIVAmento ao ProJeiu num~-

. . ro 3,1194, .:te 19~3. de acõl'do com OPoder Jud.clá.l'lo - Tr,ibW1al .:le JUI' artigo 87, paragrafo Ólllco·ao RegUla.tlça. do DiatrlLo Federal. - CP II t mento lnlelllo, .Inscrlto o S:ll1hJtespecial :.... 01" 688 .0:10,00 para .,a.lCR Wnndel'lev J.unlorl,mento jolS veflll1lnentos deVIdos ~o 99 _ Vota~l\o do Requerlmel1taJUIZ SUi)8tltuto da extinta .lUstH,;a n,":I lI9ó. Jt ,954, que recol'l'e ~o DleIl'ederal ~eçAo de sant;a Cal.arina,COtlolltleradol'm a''''''nlblhdllde 'ro narlo áa ~t'clsa" dl1 MelSa qlle man·

-"., doU arqulvéIJ O Projeto n." • 1'13·lL,Uecreto publicado no U\arlll Olklft. ae 19:'4, âe ac6r<S0 com O artigo 117,di 16-6-191'3: tendo parecer dll 00 paragl'ato único do aeiim~ll,to 111.mlA8ão de OOl\liLitUlÇlo • JUStl...~ qu. terno.opina ~Ia .ua conatltuClonlUodaCle.'Da Comu-.~r. ele P'lnAnças'. 100 _ Votação do Requel'lmt'!1'!to

as - VotaçliD, em 1,' dlscua.sAo,:le. n. J 2.096.01' 195., que recürl'l' !,8180Projeto b, 4 iJd, oe 18114. Que au",,· '0 Plenal'lo r.1I fr.nna do nrtlio d7,ru o p<lder &xecutlvo a IDr1l'. llCl parágrafo 4". da dec~ê.o nu Pre.l~

Poder J'J..llclll'lQ - Justlç!l ellelWr j. dente aa CêJllara. que manáou a rqul- O credl~ e~pec1al dO CrI ~. '180 .•~ var I) ProJeto n." 3 893-1953, de Ilc6!para OCOrrer lU despesaI com mensa· do com o referido artIgo 87. paráil'aaltaa 00 Quaál'O d& 8eoretal'la 10 fo 3.".1'rlbW1al fleglonal lIlIeltoral de Mln'u 101 - VotaçAo do RequerimentoGerais, DO exerclc10 do 11163. l:Di Co· n.":I 098, Je 19M. que recorre i'1I1'1I Comi!lllAo :1e Plnancasl.· Plená.rlo Da forma do artiga lI'I,llA-

89 - \'otação,em 1.1 dlscllSSio d.) rálrrato 4. ~a- declsâo do Preslóel't.IIProjeto n' .4 ".4-A, de 1954 que lI'la da Clmara que maMOU arquivar oum carro l~olado 00 Auxiliar :11' por ProJeloO n.' ~. 8aS, de 1853. de llCOMOte1ro, Pad: 110 MJ". extinto quan'JO com O referido artigo 87. pará.gravaglU' no Quadro da Secretana io fo .3,".TrIbunal tW' Cantas; tendo pareceM! 102 - VotaçãD do Parecer n " 148,da comlS6Ao je ConstltUiçAo e JU4' de 1954. que opina pelo arquivamenlatlç& Que Jl>lna pela aua oonstJturJ'j· do oficIo n.J 318, de 8O-4·19~4 :10nalldaàe.• da comlsslo ae P'lnanc;u rrlbuoal Regional EleItoral de Sfrque oplnll pelO leU arqulvamenl.o. glpe, Que lollclta a abertura dO c~é.

'Da Conmsll.o de ServIço P'íbUco dIto lupll'mentar de CI" 2i! ()')O.1iOCivil' . para ocorrer éI despesaa com ajMa

81 - votaçlio, em 1.1 dlacusslio. do de custo I ált\.J'las pua O PeSSoal Cl1.1Projeto n. ..;jfJ dI' 1954, Que tnllnr.e'1l de sua Secretaria, 10& COm.!SIlâo a.a decisão dO 1'I'lbunal de Conta~ Q'Je Ftn~nças'negou re,(:atro ao têrmo 110 i·O(\r10 103 - VOtBo;!O do Pa.recer 'n." 147.entre o r.fmistérlo da Agricultura f ele 1954. que.(llna pelo arqUlva.ment.oo oovêl no do E.~tado do Rio de l~ do ofiCIO n." 1.1l63, de 12-7.ÓI, lianelro. para In.stalaçáo ete uma su~~. I\ssemblélll. t.ei;l~Jat!va dO Dt,atlo 'lOtação J,~l'leola no Munlclplo Cl~ Ara Sào PaUlo encamlnhandoan~;.llu.ll!trlruama. ne. referido Estado ,na ,10 de lei relar.l~o " reprr8~ão aos ~11m.l3

ml~sâo d~ rnonMa de COnt~s' ele ação pUl'llca em que .qua Iquer cl-82 - Votaçãa. em LI dlscussao, tlc dadâo poliera Intervir na falta .in

t'l'U!eLo ti. -, ~~". de 19fi4. que ,.pl'U'~ MinJ8terl0 PóbllcO ,Da Comlssâoieo l:Ootrato' celebrado entre a Santa Confit·ltulçll:.e Justlça l ,

Casa tle l~lserlcórdla. e a Faculela.ll 104 _ Votaç1io da Requerin:el1t.ode Medicm e CirurgIa tio para pa..... n." 2 U97 C'P 1954. que soliCIta a conutilJ~a~ão ae dependênCia tio lioSf'l vocllção á,l Sr '!allcreao r<ev"s Mital ela refeTllja Santa Casa, em bene nlstro. ele ~t~do da. Justu:a e Neg;,CIclo da ensino medIco daquela U elos InterlOJ'es, a fim áe DrUtRr 10culdAde. formações ~OoJ'e assuntos focauZa.I'\'

93 -. Votaçl\o, em V dlsel\5são rio no seu pronuncIamento de 30.5.19:)4PI'oJeto n." ~ 001 ae J954, Que a,"""a n~ 'relev"sn I'Upl.a l:Ontrato celebrado entre o MIJ1I>' 105 _ Vota..;!iio do Req!1t'l'imcntaterlo aa Fa~el1da e a f. S, M W"r~o n." 2 .130, ae 1954, que sollclta a del'rade Corpol'atlOn. para a Jocacào iE silmaçfto ae uma ComlSllão &~fJecjll.llPa,qutna... ~Ietrjcas tle cont.amllaM" pau da·r ""re~et ao projeto '.lúmp'.oIDa Comissão áe Tomada de Con· 2 laO, de 'tifi3 que dispõe ~obre ata

9s:- V t ão a· d" ã elevaçtlo do ,alarlo·faml1la.• - o aç ,em 1. ....cuss .1. dO

P!'oJeto o· 4.00a ele 1954. que I :'>1'"... 106 - Vota';ão, em .1. I dlsCll~slln,o têrmo celebrado enLl'e o Depnrta. Projeto de R~solução n.· 637. dllmento Naclnnal de Portos, RJO$ I! 1954; Que l1oprova as contas apresenCanais e a COBRASIL 'Companllla :edns pelH Dll'p.torla Gt>ral 1:111 NQe_de Miner3.~An I! MetAlurgia Brlil;lj' celta" e "Despesa" cla Cãmara dOIpara a oonatruçã.o de uma o.n.stn 111 Deputados. JV1Tt!Spondentes 'loO lIldçAo de acostagem para mOvlmentacáo jl' .taneiro ae 1954 1:D:l Mesa).ele petróleo e seus derivados, na pÔr· 107 - Votação, em 1.6 dIscussão, dotodo RIo oran4lp., Est.ado C. RIO ProJ~to ci' Resoluçâo n.· 036. oeGranCle àa SUL 'Da ComiSSllo tlf 195' Que aprova nl contai aprp~enroma.da á~ COI1t.&SI. terias pela DiretorlaGernl da Mp,e_95 - Votação, em discussão única, cMa" e "DCI~pI!SII" da CAmara ~OI

do E'roJetu n· a SOb· A. ete 19l13. que Deputados "elatlvaa ao mêl de ttffoocede parA efeito do f 4:' do a.rtJ~ \l('relro dI' ,954, 'Da Mesa.,191, da Con~tltul~âo·Federal vencI 108 - Votação. em dlscusaão únIca.mentos :ntegrals aos llro(e.'Mres 11 ela emendll do 8enaao ao ProJeto nueur80 prImário senundll.rio ou ~UDP mera 2, 11:1 O de 1852. Que ooncl!l:lerror. qualllw no>uverem atlngloo iMo auxilio àIJ Pl'l!felLuraa áe Santo Ananoa de servIço sem ;/lZ0 1111 .1~açll· dre, Jau. L'~ôfll\) Otan! • LoIO.,(IIClJ-

Inco\"1lOrad~k ~palrlmOnlo da unli\(l '16 - Votação em 2.- discussâo, doe a firma Rr..tn AnnUnI "Clb L.tCloi 1'l'u;eLo', lll" A. tle 19:>4, qus ~ISllÓl'relativa ~ área de 300 IM). O\;Om~ r.o sóbl's a "pl'OVeltamento oa reservaE"Ado .' .. ~Rn'a natarlnn CIOS quaCllu.~ \lrufLSISOnal5 dos emp1'e·

71 - Votação, em L" discussão, do gutlos <1'1b compa.nlUaa tle navegll.;a"n '" ~.UUI,;I Ot,;: n .. '. 4U~ bU!.JC.lU iJ a::::- d.utál'qulca:) c as.: "Juu'ua pruvlUenclIJ..).s:gn~ção :le oma Comlssáo e:lSjJec.a. Lentlo r'.t1'"cel'el Dela .oonstltuc!on8Jl.pal'a dar ilar~cer Sôbre o "l'(Jce~.n dade da uonllaslo ae Constltu.cilo t

n." 1 ~41 de 1951 doI'ribum, je Justiça d JOllcrarlU das COml&;ÓCS 2eContas. quP ,'ecusou re~istro aa tS- L.eglslnçii.ll Social e ne '1'l'allSport4Jll.Cl'ltul'a ~~·l'bra..la t'nlre a ·::lUIJel·lIJLp" ComuI1J~"<'ue,. Otlra~ PóbHclJll.dêncla ~,Ik. Emprêl;a~ lnCUr;).'l·aJ'l~ 77 - Votação, em ~.6 di.::CUbSâo. elClao p"trimõnlc na Unlào e Pinho ill ProJ2to n Y4u-A. tle 1951, que alt.e.1Terras l,fA,'l1. relativa a ll'e~ sHu~·,a o al'tlgo J' ali 1"el n ":1811. 1'# 8 1eem .pel'i~r, (1l'npeco ESLaelo lIe Sall',~ ·Utl1l0 aI ,~48. que concede VIl.l.taieJ"l1lCatarina a ml!l',al·~. e .c]Vlti oue pal'tleiparAm

68 - Votação em 1.' dIscussão, do lIe opel'açnef etl guerra: teMo Pl\r~PI'O)eLO n 4 ,ilib C11' IU04 que ~JLt'lr cercs con',l'llrlosda~ ComIssões or 6805 valn.e.~ do slmoolos referéllle> aI>' gUl'ançll ""cI"ual e áe FUla,Il';III.padrórs J'.• car\:lllS em comu;'á'· r v '18 .:.. Votaçáo em :I .• <1lSCU.~8ão, dofunções ~r&tlf.caclns tiO rribllllal '1( 1'l'oJeto '.1. y'j4-A, ae 10fil ~ue cr'aContas, ." ..A outrab pr\)VlaeIlCla~ uma colei"rla Fet1eral no MUWC1Plutendo 1a ..eCel'e~: da Coml.~s;1(J 'Ir :te Alua. clStado do para~ tendo ga·~Constltulçá'" t JU.,LUi" Que opllia pela recel·e~· d~. COlOISsllo áe Const.lt11lllàl'

"'sua ConILl'ue•.maUdaae e, com em~"l ~ Just:ça .1Ue upina gela sua 001'''.''das. áll ';, mIMâo áe Fil1ançu 'u~ cuclolla!iuoCle e au comlS~Qel /leComlBBull ;). _.;~rvICo Púhlico CIvil' Servi~o "ul,ltco ClvU e áe F\Il8.l1c;lU!

69 - Votação, em 1.. dlscuEsão, do Que oplOaJl. ;leIO eeu al'Qulvamenl,o.Pru!el.o li • a:J'l "e 1904, que ..ll.lr" .'" .o colltraLr. cel"tlrlldoentre a MIII;~ 711 - Votação em 1,· dlacussiío, doterlo lia l!Xlucaçã(, I Cultul'a ~ 11 (Ir t>ru!e\u n ~.ld8-A lIe185:1, ,Wt ,·e·!na ser'·I~v.recnlOO~S. A, 11l~"lu'·< leva tia JlescrlçAo u direito oib vlUIde Orlla nJZAçãl Racial e Contrll" tagens Cl.t"ll:rmma<los nu utli\l III ,1Cpara execuçAo ae serviços I!Suecill.. Código de Vencunelltos t Vanta.llell~zadoa ae nel'llnlzaçAo da Dlvisão.l' Jos Mll1Lal& QO Ellercl\o; r.enelClpaPe:lI;oaJ, L'IVIsA' aI! orcampntll I! iA l·ecerea:. oa (10mlMâo Cle COllBtl\ul'Dlvlsâo . d, MaterIal. 'Da COhlkl.,.·. ~ão I JuatlÇIl 'lU' opina oont.tArude romaa/! á~ Contalll, menti 'IU proJetu; com emellela .Ja

- d Comlssàll de SeiUr~nça NacIonal •l~ - Votação, em 1.. dIscussão G .lOm subst.ll ULlvll ela Coml88áO <1t' f'l

projetll 11 I 47j·8. ae 1851. ~uealj fl""~as,pile sODre W lecurltárllJa conlla~ra_IO" 80 V t "o m 2. dia lU! lo "OautOnomOb es'.elldendo~Ules os ~lII" - o aç.. ,e . c s ,'A

ficlos eta le'''s,~r,âo -10 trll~.~It.·.: '~1l '·,oJ.w", ~ .~'ú-A. lIlI IY~:':. ~L1. oun·do parece-ea: da Comlssllo de COn.li- cede Iscn,:t.o de d1reltol de Importatlt.U1çlo : JUstlÇ8 que opUla pe,a ~'j~ ~ão para ) ~qulpamenW de aUerooonstltuclt)t aUdaal! • favorável 1A "nda a Soclecade Rad10CDmo.Ulh'"

\~ .Ôell. L.W" : teodo pareceres: pea..c:" . ,,. "Ao de I,o"·lolaçll.. ,,!, •., consmufll..LlIlldade. da ComltlSllo /legunao pa 'rcer da Comillsbo at' IA!' C 1 J t' ·f li lA

'glsla~1I0 ::lnclal contrál'lo & emen"w onJtltU çi\C e us .ça.e avar ve ,de prlmel l'8 dllleu14l'lo. das COnlÜ,Sões tle Ecunomla , cLe ;'l

nnnçaa.71 - Votação em La discussão, ao 111 - VotaçAo. em 2," dLoj111SSlio, do

projeto u LOU2-S de 195~, .:.1, '~o- fl'uleto fi 2!117-A. ae IY~;;, _",e ea·torlza n Poder Executivo 11 co,nstJ'UIl tende os ,.,netlcIOll da t.el [l. 1. 1.8".aos seiUlnt.e, polltes: 4' no rio. pan de 2'-11l-~:': 'l0l! sargentos do Ex&>'nalbll, ,?~ ellvlsa~ CIos Esta\1c.. etf cIto e áa AeronáutIca 11.,' Grupo J'Minas GI!"PIS I' ooléS: /)' aos n·lI Caça, que tomaram parLe na" ope·Bois e Mda Pont!!o no Estllao :lC rações .:le !!,uerra na Itálla: Lenoo Da·oo1lIS:. tel,ao parecer. l:Om sUbstltll receres )., ... trátlos das. Coml~SÓI'S :I.tivo, da .:omillsão de ·1'r8Ilsl.I0rl('s segurança NaCIonal. com vot·o veDoComulllcao;oes e Obras PUbllclU' e oa- cido do $1' ~'f!rrelra Mart1Ila, e a.arecer da ,omISsão de Finançaa lav/)o comlssÍ\o de Finanças.rável aa referida substitutlvo ~OV\l~ 82'- VClll\çlO, em 1." c1lscussão.dOparecel'es :ln~ (Joml~sões QI' ·rransJ)<lI- E'J'oJeto f1 ~ .9~ l-A, tle 19~a, ~ue ~teso Comlll lcaçbfol' e Obras "'I']llll~!ll tende aosSubtene~ceb, ...Zi~I'<ISe de Flnal.çaa l:Ontrarlca a emenQ~. Sargento15::la Ativa do EllCér~ito e:la

'12 - Votação, em 1." filscusseo de. Aeroné,utll" o cirelto tle pl·om...ção ~Pi'Ojeto o a. 32ti· A, áe 19fia. Qllt Clm SegUndob Tenentes garaotldo pelacede ppnMc esppcllll de Cr$ j lMJ.Uv Lei n." l 782. tle 24-12-1952: tpn,~'-'

mensaIs ''Omo auxlllo eelucacll)llal .... pareceres contrarlos das COInL~sÓ"'"menor IJUI~ Carlos Ma~alhâes, fUn, de segura r:ça NllClOnal, Com vut.ode cria~ã(l dI'. RDuI de Campo! Oa)', venCido a. sr. PaUlo Couto, 4 je l"1tendo part'Cer da comlssáo de ~'U1a,l· nr.l1~as. ..ças favorAveJ li emenda. 83 - Votação. em 1.6 discussàD. do

'13 - Votação em L" discussão, do E'IU.leLO li ~ Jl~"'" ae 1UaJ. a"~ <~".)I?I'Oj~tO!l li 517·S. de 1953 ~ue ai· eeae sullvnção allua) de .tera o pa"lli"aloÚnlco do artlf(f 'Ou í.Jl'S ~ ~OO l!JO.OU a Escola Superior (lI

da consoUoaçáe. daa lJei8 do rrab'l. A2'l'lcultul'f de Lavras,no Estado drlho lDecreto·lei n.u 5.452. doi 1 1~ Minas GoraiS: tendo parecer ,avora·maio tle 1943,: tenaoparecer favo' vel da ComiSsâo de Finanças.râvcl da Comissão de Legislação So- 84 _ Votaçlio, em 1.- c11seussão duelal. No.." oarecer aa COmissão ~~Legl~lação €oclaJ eon~lál'rantlo preJ"' t>rO.leto ,I J tlIh-!\. ao u,~, I'"dlcados ,) lll'llleto I li emendá. abre. pelO Mlnl8t.erlo aa Agt"I~I.ltura

n credito especial da. um mlltl.10 áe'14 - Votação, em 1.. discussão. do cruzeiros ICI'$ 1 000 000,0\1'. ae~"1Da'

PI'u~e101 4 U2ti- B, ae 1954. qU- corl do ao cu",telc das comemora~ães ·1's!oera. llll.r& t.odo. OS efeUos. come centenA.rlo .da clda de tle Bral!a.n'.'B~e efetivo serviço, o tempo de servlcc ~tado dlJ Pa..·a. e a realizu..;iIo JVmilitar prestado como aluno du Ccn sua V Exposição Agro-Indu.~tnRJ.

~ro de Preparaçtlo de OfiCiaIS aR Re tenaa ~al·l'l'er. com em:'nda~1 j" Co·lerva do Exercito: com parecer con· ·nl~·<ão 1< f1'inançR~il'lÍ.rlo d<l, ComlssAa de Segtlranl;~ Nn 85. -Votação. em 1.. disClU!são do~Iooal, com Voto venCIdo do Se· ?i'oJeto n 3 677 A. ae 1~5~ ~ue -lImor A.1VBI·0 .Castelo, Novo uareceltera dlS'~'81çOes tia L.el n," l ~83, dtia Comls"âo df segurança Naclona. 13-6-1951, que dispOe lõbre ti l·eM·:avoravel ~ emenda t com emllnda.· vação "o Marinha aI' CI'" .. ·tltplOS artl!:", 1-" e ;l." dO pro.le.,o. I'ando 11 c,bxa de que trata a r...el nó

'15 - Votação tio RequeL'lmemC mero 1M. de 27-11.111'7: tend" parI!n." :I.09~. tllI 18fi4. .Ilb .•ll~ít•• ~eres: oon. emnnda. da Com\l<~ão. ltconstitui~llf' de Coml&iio ESlle':llLI"l~"'.'''"IC.ãO e Justiça ,on '-r.. l.'.para dar Obrecler ao Projeto n," 3 363 das COmí~tlu de Segurança' NaC10de 1953, flue '~I'illnlza 11 Admln", nal, I)om voto ~eocldo do Sr. r..atração FeOerlll. cerda Werneck. e de f'l.I1anças.

.' , "-:':,:' ';~;~ !':~~~i:~r:~~:~t::,.· -""~~,,:.:: ~".,

"6842 'Sexta.feirll·'-~e=t .!!! '

. ;~' . Outubro de 1954.S

Da.' dâ outraa provldênclaa: tendo bUca Oriental dtl urUgUai: ten~ oa c~ltoíu!Jlementarde Cr$ 848 621.l()pa.ltCer~ulltrarl" da oom158111.. &1:>1" reeer'favo"iv", dR'OOm1uâO de 1l:\lQ' i!m rerõrço ",Verba 1 - pes.'lOóWela! .ae"olllÇil.o n .... 368. de IU~3". Domla,lPaComllllRo dll D1PlomaCll&.' C01l41rnaçk..1 -01. - 011 - 0'4 -;.'leB - Vot:1Ç;:o. em (1lECUSS1.o únlc&., 12D - Votação dOPll!'ecer n.· 149, OI, do An,xo''18 da [..'1 n' 'l .311 ,11'

C1a. tmenolt a,/ lÕenaaoau. pruJet.:. nll l1e 1~~4, Que ojJulllpelo arQUlvameÍlto 14-12·53, ·1Dt. COl11lssào ae Il'lllan·nJero 2.669+, O.. 19~2, que lIit.U'a· ~ 110 OflClOt., llO'1, ele ~5·3.Ul~. ,1~ Ç1l81. .

'art, 199 le Decreto· leI n,' 1,661, 4t' Tribunal tti!ltlont, .Eleitoral doOeal'. 1aO - Votll.Ção do Parecer n,"152,~1·ij,l9i;j, ;lue .1ispoe s,\bre oreliCrlç'j. sollcltanao' srJam extenslva.3 !I.O' :se 1904, QUI: o,Jill..: pelva.r4ulv..,nell'"de Crlme (al'mental: tenao ,JU8~~ OCllpallt~s DOI CPl'gOll e flWÇck<sil''t :lo OflCI(l u· 40àe lO-li-54, :!Q rrl1,,\', ravel '~Comls"ão ESlleClal. tifllcad.a Da -ieCl'etlll'la CID ,'eter'L" "un 11 I R~lonal !!lleltoral do Mal'"

119 _ Votaç;;'o. c:n 1,' dlscussão, dJ rribunRl ali v.u.Lugell6 lia Le' DO nlláo, I011Cltan<-c. abertura da cl'e(lI'.oP.oJ,elO 11 ~. ~J4 li, de 19;;3, ~lle .I.S' mero 2 tS~ lie 2,3-1954, .Da Ccmts ,uplementllJ de cr$ 106 OOll,OO em ·e·põ~ satlre c; IImpu~o a lamula Je são de Clhll'tlLwçâo e Justlça l • ior~o da V~;'bil 2 - MAtenal 0<:>1,'I\lIMoa ..clvlb d,;J<Jsemaoo~ ante.! J( 121 - Vo~açf:Oi dour2cer n,· 150. 'Ignação ~ - M...terial de Comtl~'o193~: tenaa Dut"ceres; aa ÇOiIlISl':lC. de 1~54, qll~ 'Odla pejo arqulv"men';. 3ubC'01lSlgn;,~1io O:; al'tl;o .e Iàoo'ae Constllu,çã... e JU;,Uça . Que Op'l.~ dO 0(1"-:0 11" 158. ae 12-3-19:>4, 0]0 'ilente. Dtsenho etc, do Anexo Jlpeja sua W s'-Jtu"Jonalídr.de e fa... 'fnbwlal r!eglona" Eleitoral ce 001"" jO vlBente ul'~amento Gera.; eiSlaveI das Conllssõea de Servlça PIl, que encal!li;.hou anteproJ~to àa ,e., Ol1lão 'Lei D," 1,13", de 14-12-52'b !"'I (.;Jvll " dE; Finanças Que altera m "olores dos simbOlOS re· ! 'Da C/)I111,C"Íl'. de Flnancas',

111 - vot:l,fto, em 1." discussiio, de ferentes aos pnd:'ões de vencimentos: 131 - votação, em 2." di..'cussiío, doFrv,do n .:l. -l8U'A, ce 1~5:l, ~ue a.. :le eaJ'~os $"',,ao.' c tunções I!rotlf' :'I'uJ~LO o 4 ~a:: J:l, QJ 18i)\. ~ue .~~púe que os em~reg~cQs das e.1lpl'ÓSas caelas do I'odel Jlldlcia:io, lúa (".<), ~orlza o Poder Executivo a saldar .tIfel'l'ovlanas er.campa.das ou 'lue VJe mJssáodP CO':stltlllÇão e Justiçal. ,ida contr'tlua pela Escola de I!:nge·rem a ser ~r.c",'tlpadas oe.os !!'lVernu< 123 - vot:\Çãc, em 1." discussão, de l~;;rla, <Itlldlmel.te Faculdace af ,,:nda Umao. aos Estados ou dos ll4um· PruJeto n .;j 2~j·/\ nt" 1953. que LU" ~enharih da lTn.lversldade do Par:!·ClplOS se egcrão pela con.o,ILia~1 péie sôtlre a oesl€,oação de Aala' ná; tendo ·)areeCI da Comlssã<l aFUll.Il Leis l'r..t.~lh'stas: tendo pa.l'L't:e .\.<>;1'ICOI3· J,,1'a servir Junto li.! Ml.'· F'ln.nças "nnt,~ario l\emrndares: pela ~"Th;tILUclOnajldaoe, -:la.;o, 'ôas DIplomátIcas ou de representa!! 1:2 - votação do Requerimentoml.~sào de CO'1StitUlÇão eJUstlç~ , te pelman..r.t,t' Ol' não junta io.'; Or n.' ~.169, oe 1954 Que solicltll ti ae·cl)ntrá.noua~ CcmlS~ões de uegisjg· :ja,nlz~ç'õ.l~'_A:p;'u'olt"lS InternaClonaU! ,-;i~n.;lção..-e uma Comls~ào f4~",oec:a...

çH Sll~i., ~ np F'1l1Ol"ró', .endo oal'''Ceref-: da Comi~são d~. 01' pua relar.lU o f'l'o:iero nO 3 (}10·~~

112 .,;.. Votaç}o ,em .discussão úUlca [llOmacla: com emenela. da COrrusSlI. que tiromove ao o65to lln~diato ,11Pl U.I.:.-t{) ..1 . U.. õI- A, a.: üJ~~~ -tu.C' <140 Cf' ECOOOllllb. ci:n.s classu!caaos na reserva r~m.u·

terll a a:'t.go 7lt e o IllClSO IV ~~ 1:3 - Votação do Requerimcnto :'le:'ada e "efo·mado~ lia Mal'lnba 1-art:go 8~~ de' Decreto-lei n,' 1 tilJb, n° ~ H~. ac J~o~, que soliclta a de· Guerraq,h' 'PlCerC'am 011 venham ~

ele 18 de .ei,emnro ae 19~9 'Co'II~C ôig:lJr;ão úr lima COlUlf'São E:soecu, :,xer.::er funções da atividade, por de·do Pl'oces"o rlivlll tenao pareeerco il para emHa t)8J ecer sõbre o Prolet. ,ignação Ol' "Olw(lcnção do preslde"'A~ubstituU';o daCon~issão de Constl- n,u 3 186 de )9~3, que dL~põe sOhn .la RepúbLi.::a ou do Ministro da Ma·tui."én e ,""tl,8 ·e:p.>tl'o dé dlplomas expediá~ nelS, rlnha,

113 - Votação, em 1.~ d'seus~ão dI! ~xtinta ~SCUI" Superlor de ComéxlL 133 - Vota~ü.o do R~qu~rlmentoPI'OJ"lO li ',)01, U' I••" 4"'" "'jJ" de Alagoas qll~nátl a mesmll tun~ll] 0.0 2 143, ae i9i'>4, Que' sollóta a ootJ-v.. o acOrdo celeorado entre "..>e nal·a. Sal) _ tegune àe subvençãO fe "ocnçàoJ d<. 81'. Mlulstro de E.~t,aoj(l

Ji"l'tamento do AomiOlstra,ão ae.11' Jer~l e eó'IH.ua I, da Guerra 8r. Z,nOhlo da Cos~1I.

nisteno na I\,ricultura c o G)vêr r . c 12i - Votação, em 1.' cIlscussão, do oa1'3 oresr,al info -mações sóbreo ,it·do Est,.elo de $er~lpe. para execu~a<J ProJetO. n ~ %', ·a, ae 19'54, QU~ C()I)' sib'llação de :lONneJ Henrique Ocstoe obras, equipamentos e aquIslçü, ~ede a mc us~o ela ,€.scola Superl')' pa,fa o conJar.<1o ~o 14." R 1-ele ImóV?l, par~ o.l ,rl1stitutoj~ f"c je QUlmwà ,j~ k'arana entre os e/i. 124 - Votllção. l'm 2.' discussão, donolo~la e c>esqul~s da refe1:ld0 Es'a ;abel,clmenta;, suovenClonado.s p~Jr PruJeto n 3 791-A. de 1953 5ui):;tldo 'DEI Conllssão de 'romana ..t' Govêrno F'ed~laJ, com a ~ubven':nl LUt.lvo dEI '.uml88íi.O de' Plnllncils, 1U~(.,'OIH-AS' , jeCl'$ ~;>()(; Jüú,ou, lie acOrno .:om autoriza a ahertura, pelo Ministério

IH - Votação, em 1.- di,;cu~s~o d.:: J lilsposto nr artigo 16 aa L.el nu da Martnnb do credito supleme.ntaJPl'uJeto n ~ 0';0 ue I~O;' '1U~ '1''')' a ~lero 1 25i de 4-12-1950: lenao \la de Cr$ 384 000 000,00, em refOrco da.;" contrato cele!:lro.do entre ° .Del/ar, I'ecer com cmenja da ComlSS{1.O dI' Verbas 1 -pessoal. 2 - Materlal •1,;J.met.to o.ó Ad.nlinlStraç"o do Miln· 3e1ucaçâo " Cultura e pa.recer da :1 ~ Servtç~ e El1car~os do Ane'!oterio da ~grlcultura e o (}{)':errw 1': ComIssão Clf &'u: .. uças favorável." 40 Ministi'ric dft Marinha do n!enteEstado de 'Sergipe, para tracalhos ce projeto e ~ 'e,enda emenda. Orçamento Gtlral da onião (Lei nu·colonLza,ão do Municipio de PÔl'to de 125 ~ Vota~i'io, em 1" discussão, do mero 1,757 l1e 1,)-12-52'.F'õ:ha, na'l'lele E.'ta.cJo .. 'Da ";Om.LS 128 - Vota,ao, e;11 1." dlscussilo. do 1:S5 - Votação, em 2." discussão. dasão de TOloada de (;Dotas

'. PrOjeto n ~ })5~.b., de 1954, que '\u· ?rOjetO n." 4.458d~ 19M. Que aprova

115 - Votação, em 1-" discussão, do tOriza o Púde) E;xecutn'o a imprlmll .1 têrmo de contrato eele!:lrndo entreProjeto .n, 4 537, de 1954, que ma,,· p~Ja lmpr~u>oB Nacional, o llVTo '>\. .) Departanlento dos (;Drreios c l'e·tem a de~\.'Ílo '10 'l'l'lbunal de :onl.'" cl'lLO pela uro,e~sora 00na Marlll Lso, ~l',Tafo~ e a rirma palllo Brandão OIque recusou registro. ao COlltrat,u ce· llna Pinheiro, sobre a vida púnJica :.::ía. Ltdll paJ'R construção do "relebrado enl.r. a l)lvisii,o doOrçlUoep';.. jo eX·OCp'II,adt JOSe Monteiro SOaJ'e" ,lio oara a Ag,;ncia Postal-T!"Je9,'ráTldo Minlster.. d~ Educação e .:.aIHl' F'ilho; temto parecer da Mesa com 'o de Palmll, Estado de Mi'1o.. oee o Govêr-lo de E:stado do Para 01'" ;JroJeto de reso.üçâo considera0 II rals 'Da Com1s&ão de Tomada Cleil,tenslficação da p"on,axia da le;>'l ?reJudlCack o pruJeto de leI a d,' Contas',I,o·terntórlo elaqtlê'e Estada, 'uh Comissão de ~'inHnças ta\'orinel ai 136 _ votação, em 2.' discuss:1o, doCorni.>süo 'H l'om~na de Cont.as' , "êfendo ol'nJero Oe resolução. <'roJeto n," 4 4~~. ae 1954, Que apN\'b

116 - Votação, em I ' discuss5.o, do 12G - Votaç8o. em 1." djs~u"são. do o contrato celel;radc ~ntre o 0epar·Projeto n,U 4,538, dê 1934, que aprova "1'Ojel·o n ,578 de 1954, que au[,O tarnento. dos Correios e Telég""afos eO c:mtruto celebrado entre o Depar· rlza a Poacl Execlltlvo' a aünr, 30 a fIrma Santos &: Cruz. par3 COllHt!'ll'to.mentoClos.:::orreios e ·reJegratos' Poder Juaj('lRrlC - Justiça Eleitora, c,ão do prMlc destinado' li 4..gêllCli3.1\ firma Emprêsa BrasileIra de C<lr,s - o cr2dlt" su"lem~lltar de •.. ,.. ?ost.al -Tel~faflca de Apucarn.ll\. E:s·truções S, A .• p'll'a a con$trurão de Cr$ 6 G"4,OO, em refôrço da. Verba 'ado ciO paranà. 'Da Conu,;,<ão elfl.<m p:'edio oa ra Il AgênCIa t'ost31 t - Pessoal, ConslgIlaçÜO III _ l7au- rom~da rlecontasl,'Teleo:ràflca de Pirncir.;;ba. no Es'" ta~ens _ .:. - (:4 - 02 _ 08, dr. 1~7 - VotaçãD, em 7,.' dlsrllSc.ão, riodocte São P?ul::>. IDa Comissão de ".nexo 2B da OrGarnento Qcral 1~ ?t'OJeto n," 4460 de 1954, que .proVB'Tomada de contas I , UIU~O para o exe:'cicio de 1954 (Lei i o tênno do C<ltltrat.o celebrado enrrp

111 - Votação, em 1.' disC'llsão, do ll,u. 2135, , ,.·12-531. (Da ConHO<' 10 .Depa!'tamento dOS. Cm'reles e Telé-:ProJeto .0, 4 539, de 1954, q~ê :Lpro· 3~0 de p'nn"Q0S I , ~J'nfos e a lirma E:ngenI131'111 Su' B:'o\V:J,O cOl1trnro celttlr'\do entre c De' 127 - votaçlco, em I.' discussão. do I,Heira Ltd>t, pllra constru~âc. dvpa.rtamento dos Crn~ios e TeJe;ralu' ProJeton 4 li,,;, oe 195~, que esto:(; nréctlo da .... I':~nc:.·z post0J.Tcle;.Tilf.,oae a tirma o:mprésa Bl'asl1elra 'le ele a 10caç1.0 de imóveis o disposto 1e Cêrl'o 'I7.'J1. no E3t~do do Pnran:tConsLruçõ,,~ S. A pera a C(1n~t~IF'1' nu pH"~;r"l< o ao art, 15 Ja ü6' ,Da Corrus.o;ãt C1e l'omado. ele CO!'.l,de um prédio p3r3 a Age:1cin. Poscal n:' 1.300, de 28-12-50 (Lei do lu· w"'.Tc:e~raflc" dt H:io BernardI) aO ..::~.Il (luil,n:.H.O· \ 138 - Votação, em 2.' discussão, elopo, no E.;tu.dú ae São pa ulo. (Ui! 128 - Vo!o,ção, em L" discussão, cio .'1"olcI,o n. 4, ~61 Qe 195-1, Que 111>1'0".COmissão ce To1mada de CO:1tnsl. Pro,le'o n \ "j~ ele 1954. Que "provll I') eonr,rat<l celebr~do entre o Depal"

118 _ Votllção, em 1 " dIscussão. ele o ato d~ Tl'ibunlll de Contas que ne- Ln n1pnto dOE Coneio, e reiégrafos eProjeto n.- 4 549, de 190~, Que a;:>r;)v. ~ou regl.5tru aú contraLO celel)raut 1 firmll· P1ul" BrandÃo & Cia Lt<:lao contrato celebrado entre o f)epBI'- enrre a O'l'e'':;I':,l Regional dOf- Cor· anl'a cOnStMlr;5.o dO prédIO destlnll,lct .. :nento dos Correios e TflégfiJ.f(\~ e reies e Telégrafos de Campanha, EE- 3 "'o:êncla E'osta.-Telegrãflca da ri'a firma P3ul0 Brandfto & Cla Ltd,,- taelO ele MlI' "", Gerais, e a Soclea~". ej~(ie ele Alto Ri" Doce em Mlna~ Gepara a cOllSGrução ele Llm [.".MI<' p~r? récl1lca COllstrutura Ltda" para 9 'al~ IDa C:omissão de Tom3da dea Agencia postal-Telegráfica, ri? M~ construção ,~r ..n, prédio oarll a Ag.~n C:ontns) ,ohumirim, ne Estlldo de Mlna.~ Ge ela Postal·Telegráflca de Passa Qua· 1:10 -Votaçi\o, em 2" discussão, elo:ais, IDa Comissão de TOUlad.\ de t,ro, no mesmo EstadO, .Da ColI\Ul' ?rojPt-o n.' ~ ~62. de 195~. Que apro"~Contas). <til" de rJm8o. dr Contll.S\. o t~rmo de contrato celebrado entr~

l1g - Votação, em 1,' discusáo, cln 129 - VotncRo do Pareccr n.O 15t. 1 D~l'lnrtnmento dns Correios e TeProjeto n.u 4,5~O, de 1n5~, qLJe aprova cle 1950\, Que opm~ Pelo arq'livam~m(l ie~r~f08 e ~ fl~mR Orbanizadol'u Ce'lo AcOrdo Comercial firmado na <ô do Oficio n" 4, de 17·5.5~, da Tri- -ense LimItada PBI'II construd,o r1Púade de Montevidéu li. 18 de Jezem (.unai ReP:'''''H' no TrAbRlho da l' 11Ia~ cAI~al d' áQ11~ •. d~ conrl'plo '.1'b:'o ele 195~, entre o Jjr:lsU e a Re~u, &~ião, 'lue solicita fio abertura de :nado, !las E.-tatOI)S. de Alenclu'!nll t

MarapOll~a E :todo do Oca rá , (O"Comlssáo d' T'Qm"ela de Contas',

140 - Votnçii<l, em 2,' diseussiio, doProjeto n.' ~ '1b~. oe JUói, que "pl'<Jvao.l têrmo de contrato ooll'Oraa., en-.l'CJ De;lurtH1IJel,LC ous Correios e Tele~raloa e li t'ir .na ~ UrbanlZ3aora Cf."~I.

,'euse L.tela pllr" Ul,tllJlIçao n1cll'i1n,Ica nas a:.stllÇOe:; ae 1\.1ellCarinfl "Marapongd, bem coma l1lIS suas ae"enclêncla•. li" Ii:sLaCio do ceara, 'iJa.ComIssão 1.. r(,mllda de Cont,"SI ,

141 ~ VotUt;1io, em 2," discussão, (10ProJeLO n. ,4n, de 1954, Que ~PN 'eo contrnto ce'~Or1lCJo cntre o De;J31,amento ao, CorreIOs c reie~rafos ti

" finnll SocleelllCle 'l'ecniclI Construotora Ltda., plll'a cOl1struçÍ\o elo prédiO para 1< ,\;:e;.'lCla posLal- r,'Jeç;r,,rica da cidllde o" Monte SlInt~, noli:staao Oe M ,na, U<:rais, •Da COIllI,'.são de TOO1~.dll cle Contlls I ,

1·,2 - Votnçf.o, l'ln 2," d i"r,llssão , doPl'IJJeto n, 4 i 74 (Ie 1954, uue "pl'()v~

<) contrato <:elel.Jraao cntre o L)epucamellto dOS '1ol'l'elO~ e l'ele~mfos c3. fU"ma SO~leaa de recn:ca c"nst./".LOra Ltda Dar. C<:1n.struçao (\0 p.:'i;dlo para a ",genCla Postlll-TeJolrl'át Cllda Cidade dt Cruzllia Esl ado Ce MInlls GeraiS. ,.:..,,, COlIllSsão de ·rOlIl I,

da de Co'lta.,143 - Vota~áo, em 2." discussão: do

Projeta no' .• 4í~, ae 1954, aue a"j'o,a.o COntl'lI W cel,bra.ao entre o oepa,tamento nos OorrelOs e l'elCgTnt'os ea rl1'lna JO.... A01aury ae Arao.!••oAra újo, oara ~Ollstruç:io do or'NIOdestinado a A&ênc18 Postal-Tele:;;l'ãtlca de lta·o"ge, E,'st.anodo Cl"'<IJ'a. (IJ~

Conllssão de Tomaaa de Contas).H4 - Votação, em 2.' dlseussílo. do

ProJeto n. , 4jb, ue 1954, Que a.pro~ ao contrato celebranoentre o DeparLamento aos C:nr'"eICS e Teleg,~alos 6a firma Construtora, Comercio e lndústrla de M.adell'all, para a ~onstru

Cão de AgenCia t'ostlll-TeJegratlca J~

Mafra, Esr.ado d, San ta Catarina.IDa Comissão ae 'romana de Coat~J.

145 - Votação, em 2,- rUscussão,. doProjeto n, 4 471, ae 19a~, que aprtJva.o contrato celcl)rado entre o JX>par,amento CIOS. ColTelOS e 're;egrafo~ elustino F':ancL-;cc oa SUva, prefClw~lunlcipaJ ele !?Ocone, EStaao de M'I,GGrosso, para cOII~truçâo de um pIedio destm>tac; a AgênCIa Post,al-1elegràfica allqucl" cid~de, .Da CQmissão de Tomada de Contas' ,

146 - Votação. em 2." discussflo, doPrOjeto n • 487 de 1954, aue ",pro",.o C011tl'1I 10 celcbra(Jo entre o Depa.rtamento dos Corr!"ios e Telégrafos ePedl'o P<:relra E'ilho, prefelto Mun,·cipa] de Glllra tillga. Estado :i( Ma r,OGrosso, pllra a constl'uçüo de lIffi "1'4

dlO de5tinü"ç tl ,o"g~ncia Pustai·Te'agráfica de !,Ol'IXOrCU, naquele Estado.IDa Corrussãc de I'omada de Contas •.

147 - Votação, em 2." disClLSSÓO, ciO?rojeto n.' ".488, de 1954, que '.:>1'<.''''J contrato celebrado entre o D~[lar

ôa:ncnto dos Correios e Telegrafo, ea firmu Santos & cruz, para a construção de um predlo destinado 9.AgênCia f'ustaJ-Telegrafica dc Mat1.n.~á, no EstaoJt' do paraná, IDa ,:om;,ssão de Tomaoa de Contas) .

148 - Votação, em ~." discussfio. doProjeto n.' * 489. de 1964, Queu.pl'l'và.o contrato celebrado entl'e a DeDAl'tamento dOS CuI'l'CIO. e Telegrnfo. ca "'gé11cla l?osto.l-·1elcgràllca ,J~ 1:)110JoaquJm, e<tndl' de Pel'l1ambu("(), IDaComls:>úo U( Tomada ele Contasl .

H9 - Vohlção, em 2," discus.são, cIoProJc'to n 4 197 de 1954, Que l\pl'Q\'ao contrata epleorado entre o l)epa..;ame llto elos Oorrelos c Telegraios e30 firmJ, ÜlllX e;.'1Scnhal'la Ltdll. paraconstrução dC prédIO para a AgênCiaPostal-Telc:;raf;ca Cla clnaoe de Ou, <)

Pino, E:staCl~ de Mi.nns Gera"" (1)11.Comissilo :;e fomnaa ne C<Jotll$l.

150 - Vot(l.ção,cm 2." discmsuo, doi'ro,teto n. 4 ~9ij. ne 195-1, Que ll.prO\'"o contrato Clelel)raUO entre o l}elllU'tameut.o :IOf COITelD8 e Telégra!~ ea tU'ma M...nuel L. pntriotll ollra IIoonst.l'Ução de ..m pl'Mlo dcst,\,mdo •.~aência i'o~taJ' relc~ni.!lcil. aeL"a.:le·

Sexta-feira 22 DIARIODO CONOR~SSO NACIOIiIAl (Seçlo. r)- :y=;=_ u_ Outubro de 1954 1534:)---- ==

1M - vota.çAo, em 1,- discussão, 6tProjeto n," 4. 5011-A, de I~ilt, que CGn·

cede peru;!io. espeCIal de Cr$ 5. OOO,UOà Bra, Antonieta Moreira, vIúva dajornallsta Nestor Moreira; tendo parecer, com emenda. da ComissiloClePmança!.

185 - Votação, em ).', rliscu.ssão, dof"'oJ~to n," 4 698, ae 19M, que apl'~va

:J Convênio Comercial firmado entreo Oovêrno r'o BrasJl e o da Bolivlt\,a 24-12-1953, na' eidAae de La Paz;tegdo .parecere~ favorável./l das ()omissões de Economia e de f'manças.01\ COtrll&~fio de Dlnlomnell\ I.

.186 - Vota~ão, em 1." Cliscus.o;ão, doprojeto n." t .710, de 1954. que apI·u.aJ texto dO AcOrdo sOtlre rranSplll't.eBMreoB &>guJare~ ent.re o Brasil e oPeru. firmado no Rio de Janeiro a28 de- agOBto de 1953, .Da comlssáode ntoln..,.,ncln"

187 - Votação, em 1." discUEsâo, daProjeto O" •. 715, ae 1954, que DjJlcva., têl'lIlll de contrato de coojJeração,celebrado em 6 de dezemllro det952, entre o MiDlsterio da Agricultura e os Senhores Leonel Alvelde Carvalho, sua mull-er' e outros, re·,ulando a execuçllo e pagamento dlUlobrns necessárias!'. Irrigação das terras de sua pmprledade denominada"Amapá", no Municiplo de fguatu,nC) Estado do Ceará. 'Da ComlSllãode Tomad~ de Conta~ I ,

188 - Votação, em 1," cllscussllo, dOProjeto n." 4.724, de 1954. que dpl'O~a

() contrato celebrado entl'e o MmiStério do I'l'aballlo, IndúHrla e Co:nél'clo e Rodolfo Flerz & Cia. Ltda.,para fornecim~nto.de l ••ateria! deJJnsutno de equipamento AOREMA,destinado à execução do abono lamiliar, 'Da Comissão de Tomada de80ntnsl,· "

189 - votaç:;o, em l,a discussão, dOf'l'0Jeto 11." 4, 7:l5, de 1~54 qua ap,'ul'S) cont.rato celellrado entre o Minaaterio do I'ra bo lho, lnaústrla e Comercio e a firma Armando B~SIJlo,1al"a o forneCImento de material deconsumo destinado a execuçilo do"tlono familiar. 'Da Comissão de 1'0marla. d~ Cú"!~s',

190 - Votncão. em 1," ril.scu.~~ão, dO?roJeCo n," 4.726, Cie 1954, que apiuvaJ contl'R~o ceiebrado entr.. o .Mmist.ério do .rrallalho, Indústria e Comerelo e a Poligráfica . Lambert LI.mitada, para o fornecimento de ma."f1r~~t d~ '::õ.:&Xllumo. ~""';'_ado ,ê,. .,ge'cUÇão do abono familiar, <Da Co.l1l~,ão deromada de c.:on'asl.

191 - Votação, em discussão ,!)(P,-

eia, do Pl'o.let<l n" 44~4-l\. de i9;4,qu·e manda incorporar o abono de'men!'êncla, InstiLulC10 Dela LeI nUemergência, Instituido pela Lei núme:952, aos venClmentoBarn;; serVldQ~el~lvis da Oniiío: pa recer pela Incnns.c.ituclonalidade da Comissão de COI1S-tltuirão pJ1J~t.jça. 'Oa MesA!,

192 - Votação, em La discussão, elProjeto ae ReSolução n,o 589, de I9Hque aprova as contas apresentadal~ela Diretoria Geral da Receita Igespesa da ClImara dOll Deputauoa"ela Uvas ao mêS de abrU de 19S4.'On Mpsal.· .

193 - Votação, em La dlllCussâo d4ProJete de Resoluçãon.- 59U, de ig;,~que aprova as contas apresentadlUoela Diretoria Geral da Receita I;)espesn da Câmara dos Deputados,,'ela tivas ao mêJI' ele maio de 1954.'Da Me~a',

194-Votação,em l.a.discussão,doPI'oJeto ue Resoluçilo n,· 591. dI 195.,:Jue aprova as contas apr~entadal)elll DlI'etorla Geral dA Receita IDespesa da C~marl\ dos Deputados,relftt.h'1l8 aO me., de .junho de 1954,

195 -.Votação, em' dls('us.~llo única,ja emenda do senado ao Projeto número 302-0, de 1949,· qUll concedeIsençáo de direitos àe Importação ede conllumo pua dois motores 1mportados pel"s. Indilstrlas ReunfdalLeal santos; tendo puecer favorá.velda Coml~lln &Jpeclal.

196 - V(ltaç/lo, em cIi.sc.usslo ún~.,da emenaa do Senado &O. J'roJeoooo 2.1I'I.~ d' 19~3, que autor!!a o"'oder .kec\lth'o a &))r11', pelo M1niI.

172 - Votnç!io, em dl.scu.ssão '6nlo&,da ealenda do SenaClo ao t'1'ojeton,· 3.581-0, de 1953,que autOl'lzao Poder Executivo a Ilbl'll', pelo MInlstcrlo do rrabalho, 11ll..U~trla e Co·mérclo, o .crédito suplementar a.. Crtl60 000,00, em refôrço da Verba. a,do Anexo n.· 24. do Orçamento daIJnlão tLc! n.· 1,.757, de 10-12-521.tendo parecer fa vorável da CúmiJ!sácEspecial.

173 - Votaç:i(l, em 1.' discussão, do""l'oJeto n" ~ 8:!1-A. 'Qe .L~5:S, qU~ : .·~a

uma Almndega em Bdo Horlz"r.t~

IJ:Stpdo de Minas Gerais; tendG pal'eceres: da COmls.'Ro de COllstilUlÇã<e Justiça que OpJllll pela sua constlIUcionaild:lde, com emenda da CoInissl\o de Eerviço Púbilco' CIVil ecl>ntrllrlo da Comiss~o de Ftnançaq

174-Votação, em l.a cl!scussâo, do'PI'oJeto n," 3 OU6- A, de 1~:i:l, que permite o pagamento .de parte do imoõ~to de renda C'Jll1 Obr'gaçóes deGUP1'l'a; ~endo p"l'eceres: favoraveJda Comissão de Economia e contrá,'lo da Comls..~b de F'inAncall.

1715 - Votação, em 1." discussão doProjeto n.' 3 :i39-A, ele 19~~,' 4 ..el'eRju.~taprovent.o! dos tesouretros eajudantes de tesoureiros Inatlvosl1aEstrada de Ferro Central do Brasil:tcndo pareceres: da ComíssàJ deConst.ltulçiío e JUlitlça, que opllla pela sua constitucionalidade; favorávelda Comissão de Serviço Público Civlle com emendas dl\ Comissão de n-nanças, .

176 - Votação, em 1." discussão, daProjeton," 4.672, de 1954 q'Je apl'ovao termo de contrato celebrado entreJ Departamel1to dos COl'relos e Te·légrafos e a firma Construtora ECRALlmitada,pn.rn construção de um prédio destinado à A6ência Postal.Telegráfica de Curu, Estado do CearaiDa Comlssáo de 'romada de Cont.a.O'

177 - Votação. em 1," disCUssão, doProjeto n.· 'l.675. de 1954, Que apluvao têl'mo aditivo ao contra to celebra(.,J entre a Réde de Viação Cearensee a' firma IBM World Trade Corporation, para locações dos serv:çosde- máquinas elétricas de eon ta ou idade. <Da " Comis.:ão de Tomada deContasJ,

178 - Votnção, em lo" discussâo, do!'rojeto n,· 4.676, de 1954, que apl'ovao têrmo de contrato celebrado ent.reJ Departamento dos ":orreios e Tele-~rafos e a firma Constru tora Betaoara a 'construção do prédio destl.nado à Agência Postal-Telegràfica deCoreaÚ. Estado do Ceará. 'Da Comissão de Tomada de Contasl,

179 - Votação, em discussão única,.10 Projeto 11.' 4.185-A, de 1954, queé1etermlna passem as int.egrantes dos.ltuals quadro! de enfermeiros deUnião. dos órgãrn;; paraestat.ais e dasautarquias a constituir quadro únicoDtl'manente, tenda a carreira Intciena classe "J" e télmino na classe"N"; tendo parecer da Comissão deCon.~titUição e Justiça que opina pelasua Inconstltuelonalldade,

180 - Votação do pancer n,· 154,de 1954, que opino pelo w'qulvamellLodo Oficio n.· 532.54, da AssembleiaLegislativa do Est.ado de Minas' Gerais, s6bre li conveniência de ser revista a leglslaçiio que estabelece Clregime de concessão de s!'rvlços deer.ergia elétrica, (Da Conllssão deOon~tltulcilo e JUstiça).

181 - Votação, em L' discussão, doProjeto de Resolução n.· 585, de 1964que .autoriza a Mesa da Câmsra aadquirir l\utomóveis 'e dá outras provldêncla.s, IDo Mesa I,

182 - Votação, I'm lo" discussão, doProjeto de RellOlução n,. 58l!, ae 19601Que apOllenta no cargo de TaQUIlll'a!ORevisor "PL-4", o Taqulgralo, claSse "O". Arnaldo Vaz MlIrqu~· finto(Da Mesal.

183 - Votação, em 1,' discussão, doProjeto n,- 4.356-A, do 11154, que con·cede a inclusão da Faculdade de FI.loaofla, Ciências e Letras do Instl.tuto Santa l]rlull\ mtro Oll estRbeJe.~lmAnt(l. l\ubvpnrionadoB pejo O1Iv~r.

DO rederah tendo parel'~ faTorá..da COmJ<itiÍlo (lo .FInançaa,

las, no E5t&do de pernlUnbullO, IDe 161~Votnç~o, em 1,- discussão, doCOlTIlt;6áo ue I'omadll dll Oontall , Projeto li:' 3. 834-A. de 195~, ~iJ'

151- Votação, em 2,' dilicUliSão, do cria, na. 2," RegIão do Trabalh" U.llijPt'oJeto n, 4 :iO'J, de 1954, que aprova Junta de Concl1!açáo e Julgam~!l\"

o térmo d. contrato celebrado entrt com ~ede em Ribeirão Preto, DO EIl11 Divisão oe Obras do ·lJepartamenoo tado de São PaUlO e jurlsdlçoo 'lo..de Admln.lS~raçllv do Mllllsterlo Ob Municlpio~ de Cravlnho.s, Sem~~.ll

Agricultura e a fl"llla S, Maneia & Batatalll, A!tlnopolls, Bl'ocIosqw J ....Cia. Ltda, pal'a ..execuçi\o de al' dinõpolis,· dão .l:illllão, s.~nta liOlla Jtversas otlr3a 00 Inspetoria Reglone.. ViterbO, derra AzUl, senãozmno r.

da Dlvl~âr. d. oelesa SanltlUla:.ru, Ponta; teMo parcce:'es: pela COIlstlmal, cm PÓl'tO Alegre, RIO Orandr tucionalidarle da Comissão de COll5do Sul. 'Oa Conll.s.silo de romada Jt tltulç!lo e }uSClça, e favon\.velÓ, .111..,Contas' Oomlssões tle de1'Vlço l"útllico CIVil e

1,52-Votação, em 2." discussão, do de Finaoç... ,.PI'ojeto n, 4.il04, ae 1954, que tI;>I")!,) 1062 - Votação, rm 1." discussão. doo contrato celeu. <lUO entre a ·IJI!" !'l'Oleto n, ~ !na-I\. ae l~.,:l que ~ j .

torla RegluLaldos COnelos ~r~,2· co:'iza a lIoertura. pejo Ml!,lsterIO 1agrnfos do EstllOC ae RIo Granae ',L Educação p Cultura, do credlr<l eS''''Norte e a .firma EngenhlLl'lB Com~r Icial de cr~ 367 718,10, para a"end"lcio e Indu"tna L!nlltada IECILl :.IlI ao pagamento degratlfJcação :lI' '1191'0 a constrllçâo de predlos destlllatlo, glstérlo n dlvers'oJs pl'ofessõres'.. te:',);a agencl~:: pc5tn.~-telegrâf)ca!. IlJa parecer favGravel dlt Comlssáo al FIComlssâo de Tomaelll ae Contalll, nanças.

-. 163 - Votnç~o, ~m V discussão, do.1:53 - Vot~ç~o:. em 1,' ~k~us.são,. do t'l"ojeto n ~ 999-1\. ele 191)4, que "J

Pl~jeto li. ·t36;-A, ae 1U~, .\.Iv ",li toriza o Puder El'ecullvo a allnr, ,ClI'

tOll:&:l o reg.stro lla DIVISQQ do; I!:l< M1nlstél'lo da Educação e Cultul'a ~límo .sUP~"O.I; c no ServiçD N,,(\Io..a, crédito esp~cial de Cr$ 'l.500 1100, j(,de FIscall1.oç"o da M.edl~ml1, (lOS:\l para aten(;er a reparca. no eCllflc.Oplomfl~ elCtJedl(los paI estabe1eclmen· e aquisição de equIpamento da !"a.t<ls de ensmo de farmacla e uàomo culdade de Farmácla e Odontolo:na101;1a. que IU'lCIOnarllll1 SOIJ 1UTIs<I' de São LUis, Maranhão danú'lcaJBç~o estadua,; t~ndo parecer pela por incêndIO: tendo parecer, CUrJ'lCQD.5tjtucI~Ila.l1dad<:, da Comlssho af emenda da Comlss' o de Finanç911ConstltUlça, f. Jüstlç:l e narecel CO~- ' li • •trá1'10 da ComlS.-ho de E:clu~a~'~o E 164 - Votaçll.o, em 1. dl~cussao, doCultura '.:om· vot<l venCido (lo ~_ Projeto n:' 4.228-A, (le 1904 q.le "e,nhor AdanL Barreto vigora, pelO pratO de elOlS anos, o

, crédito espeCial de um bllháo ·le cr')154-VotaçãO, em 2," discussão, do .zeiros (Cr$ 1. 000.000.000,00 l, auto

Projeto o, ~ UÜu-A, oe 1~a4, ljue:J,lb, rizado pela Lei n.. 1.705, de 22 .1fpôe SObre a ol.;lllC<lÇfio e o lUUClOOli' outubro de 1952. para ocorrer a .des1I1e11to dOb COllse.holl Cle Jul~amento pesas de exercidos findo!.pl'eVIt;tQ8 no alto 2'l ao Elitatl1tc \loJ< •Militares, aproVaClo pelo Decreto .•~, 165 - Votação, em 2. discussão, don." 0.098, ae 2-9-U46;tenao pll,ece. i'l'oJeto n. 4.~~, de 1954, qU~ derres: pela constltucionalldnde, ela Co- "oga, em pane, o art, 3,' da ~I nl1'IlUSsão d~ COll"tltUlçáo e Justiça l mel'o 794, de 29-8-1949, e ds ou~.r<loicom emer,(j~ all CODU:i/;1l0 àe :se~11 [lrovldênclllB' tentlo parecer fa,'vravel'ança NaCIOnal. ." ~a. Cornissilo de Constituição eJIoIS'

155~ Votaç~o, cml." discussão, do tlça. _' _Projeto n. ~.61~ ae 1954,que aliruvu l{J6.- v.0ta~~~, em V ~!scussao,doo Acordo J.nterlJaCIO!lal som'e g h;e, !'rojcu> n, 1.83/-1\, de 19~2, que ,111-

- l!u.la.menLaçáo na proaução e ao C~ tOl'lza a franquia . p<jstal para tóda111el'ClO elo nçúcar. toncJUido em Lon- correspondl!ncla dIrigida aos mer(\.,dres, a 30 ele oututlro ae ·195~ e 1c bros da.s '::ânla1BS do Oon...ro.o;:;o N~'qual o Govél'Dc Cio BrllllU 101 slgl\a. clonal; te-1l00 1?areceres: com eme'1'târlo, IDa C'.ollllssâo de DipJoolaClsl da da Coml.ssao de COIlf.tltUlção e

156 - Votação, em t." discussão, do Justiça_e contrárIO ao projeto dasPl'Ojeto de Resvlu~ão n,' :iiiB, l1e ll1a4. coml:i/;oes . de T1'an.~porteJl. Comunl·quc mancllo Arljulvar o Inquerlto lna- caçOes e übns PtibllCas, e de Fmaw-tourado para apllrar U"'egular:dau"" ças, _I'raticadas pelo Presidente do lnstl- 167 - Votaçao do parecer n.· 152,I.uto BrasUeiro do Café. ,Da C"n1ls- rle 1954, que o,.lIna pelo arqwvament,

.são PaJ'la11len~lU ae lnquel'lt.<ll. do Oficio MTRT-5-54, dQ rrlbu:H.. . Regional do I'ru,baUlo da pl'Imeu 9

157 - Votação, em discussão nlca, Região, .que solicita a r.bertnra :1ldas emen..a" JO ~ella.ao ao PrUjlllo<. crédito suplementar de Cr$ 72576U,JiJn.' 1.519-E. je 19á1, que reilllli a em refól'ço li iTerba 1- PessolU Conlnatlvidaoe dos militares; tendo pa.- slgnaçAo m 09 _ 05- O'J - 01. dorecer da OOml.'lsáo E.';pec!l11 favorlive, Anexo 28, da Lei n.• 2.135, de 14 J~L5 de I1s. 1- ~ - 3 - 'l - 5 '.. dezembro de 1953. lDa Comissão departe I - ti - 8 - 9 - 10 - 11 - Finl1nça~lI.13 - 14 - 17 - 18 - 1& - aI - 168- Votaç5<l, em discussão prévia,22 - Z7 - 28 - 29 - 31 e cootra.nll do Proíeto n.' 2 847-A, de 195J, ~u,·às de ns. 4 - à '2." .p3.ol'tel - 7 - fixa o mlnimo. de remuneraçao que12 - 15 - 16 - 20 - 23 - 2i - poderá perceber o servidor federal .)\J25 - 26 - 3? e 32. ,. ,autárqulco; tendo ~arecer pela In-

158 - Votaç"o, em dlsctlllSão ll.ca, const.ituclonalldndecla coml.ssão .lef1n' Emenaa do senado ao Projete nú- Constltulçli.o e Justiça.lI1ero 2. 73~· D. de 1052. ll.uo fala • __el'atl1lcaçâ~ de representaçao 00 p~e. 169 - Vof.EJ.Çao. cm 2" dlscussao, dosidente do S'.lpremo TI'ibunaJ e o:Ia E'rojêto n.· 2.874-B, de 1953. queoutras p:ovldênclas; tendo pllJ'e":~l ooncede Isenção de dIreitos e' tax'1~(avOl'ável Qll Comlssáo EspeCial. aduaneiras pM3. cinco l1JIag")u~ j~

_ _. márlnore. QeAtlnadas ao colélllo R,e'159 - Votaçao. em ,BscusBao untca, I!lna Corll resta Cs.pital.

da Emenaa ao Selludo ao proJHo nu 170- VotaçAo, em 2," discussão, domero 3)~;l-E. ae 191>3, que con~t Pro.ieto n," 4 3911.A, 'de 1954, Que au"a l>ell"ao especIal de Cr$ 2 000, 1\' toriza o Poder Executivo a a brlr pelomensaIs o Ezequiel Poml>eu RJbel1"'l Mir.J:;térlo do· Trabalho, Indústria e·de. Siqueira neto do Tenente "'I1lÓt,1C Comercio, o 'crédi~o especial de Cr$J.oao Ribeuo; tendo parecer contra, 2.493 600.00, para . 1\ tender as despe1'10 da Comls~1io Especial... 9:18 com o compareciment.o do Brl\~iJ

1&:1- VotaçaO, Cm 1." dIScussãO, do à 37,' Se-.são· de Confel·ênclll. luteI'PI'oJeto n, 3 583·11., de 1953, Que au Oar.lonal do TrabnlhotOI'lza o .poder ·ExecutIVO. a n.brll', ])elo 171 _ Votação, em discussão única.Mlnistél'lO .<1:. Educação e. CUltura, o da emenCla do Senacio a'l PrO.leto Q~crédito e"pe~ de Cft 365007,dll. mero 947-E, de 1948, que~(n1a d~para pag9.mento à,s firma. e Pf"50l\.- pagamento de ImpOlto de IJtlporta.CJ ue forneceram material ou preA~a' ção e demaLs taxas ndUnnlll,'a! ~31'11·111 sel'viços à Esco)& 'lL'écnlca lia chata.s e 2 rebocadores ul\J)ortaao.<Manaus, 11U1'ante o exel'clclo dt 1~~4, pela Ola, MOOl" Moa COl'm:).('k ,Natcndo parecei' favorável da comllillio Vell'RçaO) .S.Ao:. tenao. pl&l~O'l' ".\,0,dA .Ii'.lIlJ>.n......... nível da COll1u;sào '&;pec1al,

Outubro de' 19S4

A~ M h<1~~. p ~n mlnllt.nR I!llm·\'Iarece", os Senhores~

N~I'eu 'RRIUOS,Adroaldo Costa

Pará,:",u;:u.~'') ~,?jra - Pn.Lameiro 'B.ttenromt - 1?SO,

pia].li:Vit;orUl" Corl'~a - PSD

CC9.1'á.!Otó"VIO Tllbn - P>:O,

J;tio GTOTl(ie do No-tp'JI.nd!'é l"crnamles - TJDN

paraibl'l:AlciCCr. CarneIro - t'SD,Ernanl '3atlr.J) - UDN.t:'ernan~" Nóbre"a - P'I'b.per1l.nmt.~o: ~

o\lde ;,aml'a!o - pDN.T:tcrac1h Rea.o - PSD.Oscar Carneiro - PSO.

A1a2'oai'1!:,llás\o:> Tôrre~ -'esP (21·1~·950\iede.ir~~ Neto _ ppnr,MÇ..ndop-ca m·al,';8. - PTB,

SerlIiPe''!)lniz aon~D1ves ".. f''1: (30-10-~M'I,

Mar<:.o~, F~rreil:~ - psn.13ahij1!

'3erbe'" de Cao+"~ -:= PSDVt\S4:0 Filho. - UON,

EllIlÚ'!t" l"nnto'EllllCl;l Sal~ - j;:i3D.

T)\strljo 'Federal'FI'ota Aguiar - PTB,JOS~ ",OIMJ'() _ pTB.Maurlrl" ,JO\:lPl'I·t - t1Ptolnob.erto M.or~no. - PftT.

RIQ rle Janc::iro:oS~'illdo .E'p%l.fleca. - PTB

~\Ua.~ f.lerll!Jl:UUde"~:l.1\do ,B;~alrl.!.l! - PTa."'''"7,11 Cal'mO - UPN.

Extrl\ordlllãrl.a noturna

'?RE:S!,...·....~Ç:J;A nOCl "'...,'<\. ~D~O!T...no COSTA ?.' "nm:'-'P.R'F."\TOmTE: Nf'RSU RAMOS PRESIDENTE

quetacldade: tendo "arecerel favo- !Jara 'pa!famento de grailflca;ll.ó dfrAvels das Comlaa6ea de eonatltulçl'lo .mlllglstérlo: tendo ·parecer favorávele JU~t1ça e de Plnançae, ela Comf~sll.o de Finanças,

219~ Votaçl\o, .em :l.a .dlscUlllll.o, do 23'0- Votucll.o, em (llscllll8l\O únlcll,Projeto n." a·. 89t-A, de 19&3, que re- !Sas emendaI do Senado 110 ProJelcltlflca a relação nominal ·11 que 8e n.- 1. 146-E. de 1949, que 'reajuata Irefere o a.rt. a." da Lei n.o t 5G4, de apOsentadoria e pensoes doa· bancá·1·3-152: tenao pareceres favoráveis rios: tendo parecer da Coml!!l\o ~.du Coml&B6ea de Serviço Público pectal contrário á. d~ n.· 1 e f,vorávelOlv\1 e de Il'Inançaa. :\ de n· 2. '

:1.20 - Votaçllo, en11.- dlscusslo. do' 231- Vota~ll.o. em t' dl~cmsll.o doProjeto n." •.209·A,·de 1954, que au- Projeto n" 4.723-A, de 195., Que'autorlza o Tesourr NacJonal a adqulTIr torlza o Poder Executivo a abrir. 'peloPartelBeneflclárla. da ela .Hldrele- Ministério dn Educação e Oultura, O,trlca do Silo II'rlInclsco: tendo pa- crédIto especial de Cr! 26 ti I. 41000,l'ecers: pela constitucionalidade, da para pagamento de abono d! emer·Oomlsall.o' de ConstltulçAo e Justiça, e ~êncla P. sall\rlo-famllla ao pessoal dl\favoré.vell das comlss6es ele Economia tJnlver~id~de elo Bras!1· tendo paree de FinAnça". ~er favorável da Comissão deP!-

221 - Votaçlio. em1 - discussão, do 'la nMs .PI'oJeto n" • 512-A, de 1954, que aU- 2~2 -- VOt9'.:1l0, em 2,' 1I.(scu,!S~O, docoriza a abertura, pelo Mlnlstêrlo da PI·o.leto n," 270-A, de 1950, que conPazenda, do erédlto especial de Cr$ ~fdera de utilidade publica a Socje.I 500 000.00 deatlJlado 11 atender às dad~ Parnen5e de GInecologia e Oba.'ielpesaa com li real1zaçAo, no cor· tetrl,cla: lendo parecer da Comlll~tlorente ano, da. ·13, Reunião PlenárIa de Con~tltulçno e Ju~t1ça Que opinac10 Comlte Conaultlvo [ntel'OaCll1nal l)elll cnn.otltur\on~lldllde 1I(l· prc,leto lije AlgoClão: tendo parecer favorável 'p~erer fal'orAvel da Comissão de:la C'lomlpll~o· _df F!nanQllII, S~1..tle Pl'bllca.~2"J-Voteoao, em 1.- dJscussão, do 233-Votnr1io, em 2.' dtscuss5.o. dO.1·oJeto n." 4 556-". de .1/54, que au, Projeto n." 9'T4.A. de 1950. qUf contorlza o Poder Executivo a abl'lr, pelo olMra de lItl1ldade pública a' Pe.\dnlaterlo da Fazenda o crédito es- (irrnellCl Brl\Rllelrll d!lll E'llcledades depeclal de Crt 1 500.000.00 para fP!1:llla·. 'I'tlb';rr\11o~e, spdlada DII .Dlstrlto FerlzMAo lIe d~spesa reaIlZ8C1l\ no exer- pral: t'nm parecerell favorâvelll daaCicio de ]901, tendo Parecer favoravel ~o"'!m'\e. dI' r,(>!\.t1tulçâo e Justiçada "C('ImIPsAo !le Fln8n~aa, ~ ". S~'·"i. ·I'tlbllra.cJ 223- VO~fl.ÇIl.O, em I. dlsCUl.lsâo. do 231- Vntnc~o, 1'111 discussão t>révla,; rOjeto ti· ~,B5'i-B, de 1953. que ai- 11\ ""nleto n.o ,059-1\, de t950, (lue:erll '! d&conto.allmentaçfio s~bre o ~lltorl'a 1\ ab~rtura. 'Oel0 Ministério,alérlo mJnlmo, para OI empl egado" 1. VlnrftCl P Obra- Q ......llra~ do crA~m hotéIs, pensOCs, restaurante. co- 1fto ~~l'\~r.lal d' r:r~ 300 000.00, tiara~egloa, ?ares e estat:leleclmentos con· !n~t~'n.~o dI' .prvtCIl tp!pll'l'áflconoêneres. tendo pareceres: com e~en- '11'l!1I('!nlo til' F'io MI"lIpl Arcanl0, Es.

:lb lia Comissão àe ConstltUlçao e tndl' rl. S~'" pOll!n: tendo parecer daJustiça e comlUbatitutlvo da Comi.!- ~omt~~~1l de r",('ln~t.!tlll.~o p. JI1~tfe&sAo de LeglslaçM SOCial. Novos pa- .\1e IlTlh'l~ pela Inconstttuclonalldl4el'eCerell sóbre emendas Cle pr!melra do p""'.+ndiscussão: da Comissão de COtlstltut· . ,', 8 hçâo e JustIça pela sua ,constilucio- Levant?:se !!< !l~ssão àS 1 oras.tlallClade· e' da ComlBsl\o de Legh'laç~o "46.1. "'Et"l:'" 11'0 EU, 1).'SoclaJ contrário A de n." 2 e com ~ >a" _:'"1",ubl'menda /l den.· 1, DE 'OUTUBRO DE 191:..

2~':· Votação, em dJ.scussáo Ü1l1ca, ~ ""das emendas do Senado ao projeton," 28-D, de 19liO que cria novo,lrgãos da Justiça do 'I'rabalho e Clálutras providênCias: tendo parecer(avoravel da Comissfio Especial.

225 -·Votação, em' c'IJ.scus~ão. única,:la.> emendtls ao Senado ão Projeton.O 258-0 de 1951. que dispfle sObreI Dl'ovlmento de cargos da, carreIra11' Detetive do Q p, do Ministcnoda J\l.;tiça e NegÓCIOS lntenores:tendo pareceI" da Comissão EspeCIal~Dntrário·à emenda n:' I e tavorávelI pmenda n· 2,

22·6 - Votação. etn L' dJ.scUllsão.' doProjeto n' 4 607-A, de 1954. Que au·'.Ol'lza o Poder Executivo a abril', pelo~injstél'lO ela Fazenda.·o credltoes·)eClal de Cl'$ 76183.30, pal'a pagamento dos ,alárlos a~rasados(je pes,001 e regularização de despesas rl.eGelegl'nmas e telefones da ext.1nta Co.nissão de ContrOle do. Acordos CleWashington: r,endo paJ'êc.r favor3veJd~ 'Coml~são de FJnan~as

2:t1 - Votação, em V discussão, do?l'oJeto n." 4,519, de 1954, QU~ aprova) contrato celebrado entre o Mims·,él'io da Agl'íCUlturae o Estaao CIDRio Grande do SUl, pal'a aplicaçãodo auxillo de duzent~s mll cruzeiro.~I Cr$ 200 000,00) Da Escola TéCnicade AgricultUra do mesmo Estado'o. Com1.o~iio de Tomada de Oontas)

22B - Votação, em 1.' discussão, doProjeto n.~ 4. 63:J-A. de 1954, Que antorit.a o Poder Executivo a abrir, pelo.M!nistério da Justl9Q. e Negóclo.s Interiores. o crédito especial ãe " ....Cr$ 157.040,60, para pagamento Cledespesas com oa funeráis' ctos milItares vitimados com a explosão ocor·rIdo. lia Ilha do Braço Jl'orte: "e!l(;,parecer, com emendas. da Comissãode Finanças,

229 - Votação, em 1." discussão, doProjeto n." 4.662-A, de 1954. Que autoriza o Poder Executivo a abrir, pelo~1lnlst{-rio da Educação e CuHura, ocrédito esnecial dp- (1"1 :uJl.441111

DII.RIO DO CONCRESSO NACIONAL: ·(I.çlo I)JI

CO'ltdrlo da Comla8l1o de segurançaNlIClonal, com voto en1 ,eparado do:ir .)01#1 oulomard.

2<l8 - VotaçAo, f'm J.. diBc\I8SAQ, doprojeto n." 4.492-A, de 19&4, Que..iilll,r.e SObre a preataçAo de aervlço11'lIít8T obrlllatórlo em un!dademl':\t.ar. tiro deguel'ra ou outro drltto:lo! l;;rmaç~o de reservista, sediado nonlunlrlplo da realdêncla do coavo~.1';0· e dA outral provIdências: tendoparecerei: pela constltUclónahdade.1:1 Con,Ili!Ao de con>lltll.ção e JII6·tlÇll. e contrário da Comissão de tlf'·~urança Nacional. com voto veM.do~., Sr. Mat\ll~1 fellCnt".

2'09 - oVtação. em 1.' dlscussAo, dO'>1'O.leCo n" '~ 5:l4-A. de 1954, que ~~.dlica, sem Onu., a Lei n,· ~,135., det4-J2-1953. Que estima a Receita efix I a Despesa da União para o exel~ICIO de t954: tendo parecer, comlmpnCla, da Comj~~ão de ptna nc~F

210 -- Votação. em 1.' dls<:Uelill.o. do?ro)e\A) n" 4 li79-A, de 1954. que ao1·toriza o Poder Executivo a tlbrir. peloMmlstério da Educação e cultura. ocrédito e.o;peclalde Cr, 2 500 000.00,oara o pagamento, em 1954. aa subvenção çoncedida li rllculdaCle del"ilosofla, CiêncIas e LetraR, de Slo!3ento, da Pontltlcia UniversidadeJatóllca de São Paulo; tenr'~ parecer,~vnrável da Comi~s~() de Fin~nçn~

211- Votaçfo,em 1,a discueslio, doE'I'o)eto n" •. 110ft-A, de 1904, queautorIza o Poder gxeol;tlvo a aorlr1elo MinistérIO da educação e Cultura) çredlt~ especial de Cr$ 3 900 000,00,lara pagamento ti: primeIra quota'~Ill ttva a aClulsicAo de !móvel. na ruaHumaltá. ocupado pelo Colégl~ Pedron. Externato: tendo pareceI favorávelda Comissão de Flnan~8s.

212 - Votação. em ].a dl.scussâo, dOProjeto n," 4 661-A, de IUb'I. Que IIU·\ortz:., o Poder Executivo a atlrlr. pelo\'linfstérfo do Trabalho. IndOstrill eComercio, o crédito especIal de cr$';0 000.00. pa!'a ateIao:ler â!, deBpeBaRdecorrentes do paBamento do auxilio·.:loença de Que trata o artigo 143 da...el n." 1111 de 28-10-1952 .Estatuto'105 FUncionarlos Públicos Civis dadnlàol: tendo parecer fal'orável daJrl1"~sãn d~ F'i[1~!"eall

213 - Votação. em 1" dlseussão, doPro.leto nu 4.718, ele lJ5;;, que aprova~ontrato t'eJebrl1.do entre o Govêrno:la União e o Cio Estado do RioJrande do Norte para Inslalação de'Imo Escola de Iniciqção Agrlcola no.'ilunlclpio de Angicos. ,Da ComIsSãolI' TODl~ dq (ie Contas'.

214 "'- Votaçüo. em r.- discussão. do?roJeto n.'· 4 7bl, de 190'1, Que abre,'lelo MinistériO da Fazenda o credIto"special de CI'$ 1.300 000,00, para pa:aml'nto de dil~rença de provento~

Je inatividade alunclon:lrlOS aposen·ladOS Cla Secretaria da Câmara dosDeputadoS, (Da Comi.ssiio àe FI;"\.~"r'''l.S\

215- Votaçã.o. em discussão p.révia,:10 Projeto n' ~718-A, de 19:i3. Quejá nova claSSificação àS tesourariasde Serviço Público da OOlâo e estaoeJcce outl'as proVidências; tendO pa('ecer pela InconstitucionaJidade daComissão de Cal1Mit.l11cõ" e Ju~tJca

216 - Votação, em I." discuilSão. doprojeto ni> d 051-A. Cle 195:' Que alcera a redação do artigo 278 da, Con·;olidacão dM Leis do l'ra'ba lho IDe·creto-leJ n:' 5 452. 'de I de maIo de:le 1943': tenClo parecer' favorável' da.:om issãn E,tlPcia f

217 - V9tação, em 1,' discussão, dôProjeto .n," 3 U"4-A. ae 195a, que ~on

GeCle a pensâo m·ensal de três milcI'uzelros a l), Corína Cla RocnaPa,l'also GoCllnho. viúva do engenheiro~lvll do O N. E R .. classe L. Or Rodolfo paralso Godlnho, falecido em 6dedezembl'o dc 1951: tendo parecer,com emenda, da COIl1Is.5ão de Finan.~as. com l'oto vencido do Sr. ParsifalBarroso ,

218 - Votação, em 1." dIscussão, doProjeto n," 3.133-A, de 1953, que dOaao Instituto COnego Monte, Cle SantaCruz, EStado do Rio Gl'ande do Norteo prédiO e respectivo terreno da ruaBl'andão Cal'alcantl sem nOmero, na-

57::-6844 Sexta.felra 22

t6rlo daI! Relaç6ea Elrterlorea, o er~:dito t.Lpeclal·de ,Cr$ ,t.OOO 000.00, pa..at.ender 1\1 despesaI com a reallzaçllo,n., Brasil, do Y perlodo de JessõesClII Comissllo EconOmlca· parll a Ame·rJca Lnt!na: tendo parecer contrll,rloau ~t>7"'i~.f>o Espl'clal.

1,n - Votação, em discussão únlcl\,das emendas (10 15enaQO aI) Pl'oJeton.' 3.038-0. (/e 1953, quI' modlflca aLei n" 1 2M de 4 de dezembro de1960, s6breo Sislema Federal de En/llno Suoerlor: tendo parecer tavora·ve\ l1a Í'nmi~'~o E..p~rlal.

ISa - Votação. pm d'sr.U~SM única,das emenellls ao llellaClO ao ~l'llletun,' 3.112-P, de 1953, Cjue dl5poe a~·tire a coo\lera~âO financeIra da llmaoem favor do ensino d~ l!'rau medi?:tenClo parecer favoravei da Comwsao~:t'''(':ial

199 - Votarão, em dlscus5!i.o llnlcll,118 emenaa do, l:lelltldLl ao t'I'OjC'U LI U·mero 3 871-0, .de 1953. que autorIzaa aberlul'a pelo MlnllSterlo aa Fazer.da, do credito suplemt'ntal' de CrS12COOQO.OO. em refórço da Vertla I_ Pessoal., Cio Anexo 19. dO vIgenteOrçamento Geral da CJniâo ,LeI nO·mero I 757, de 10-12.1952.:. tendoparecer favorável da COml!iSaO Es·pertRI. .

:l~O -·Vota.ção, em 2,' I'llscuuáo. dOPruJeto n ~ 21-A. de 19õ1 que cna~ Fundo de Indentzações, a !tera dls,posiçóe~ C\a Consolidação MS l.elS doTraball10 e da outras prOVIdênCiaS;

. ter.do parer,er contrlt> 1<) da Coml:5l!ãode Legisla~ão social.

:lC'l- votaç1\o, em 2.a clilicussâo, doProjeto 11.' ;)44-B, de 1~~j,qUe t:Ó·tr.belece IlDrmas e.'pecials para ,11 lOcação de Imó\'els rural.!. e da, outl'ahp,ovldêllclas; tendo pal'ecet'es: f8\'0ráveis da comissão de Constitulçâoe Jllstiça e contl'ál'lo da comis.sào deEconomia.

2('2 - Votaçii('l. em 2" dl.scussâo. doProjeto n."' 814-A, de 19H, que \lanova redaçâo ao utl:;:c 6" ;a L.eln,' 1.184, de 30-8-1950. Que :lts'.}oestlbl'e o Banco de CI'edllc da AmazOnía S A : teMO p~l'Plleres: da CO·m!slião de COl,stltuiçao e JustIça Q'I!opina peta constitucionalidade do o~o.jeto e da emenda ele paut.a. da Co·missão de Valonzaçllo EC'Jnômlca d~AmazOnJa contral'lo a emenda, e ela.Comlsfões' de Economia e dI- Jl'imlllçall que opinam pelo ar'luJva ;llel1t() lICIlroipt,o. _

2r.·3 _ Vot~.çã('l, em ?.' dtszus.sao. dOProjeto n." 3 1.I-a, de 19~4 ~Utreajusta os prov~ntOS dos tc.;ouro:!l!'O!e ajUdantes de l'esoUrelro matlvos QC

Departamento dos Oorreios e 'Ielé·g1'otos. , - d

2C4 - Votação, em 2.' d:scU5sao, oProjeto nU , 785-B, ae 19õ3, que autoriza o poder EllCecut:Vo a abru·. pej··Ministério da Mrícn!lura. o credItaespecial de Cr$ 500 000,00, para .aten;der a despesas com li teal1za~o\~ Clnconterência lnternacJOnal de I\grlculwra, em s~o Paulo. _

2(.5 - Votação, em 1." d1ScuSSao, doProjeto n u ~ 929-A, de 1953, que llxaem seis o número de I1Ol'as de tra·bano diário dos cabineIros de eJEI'a·clores u da outras proVldénclas: tenu\'pal'cc'er fa \'or~vel da comIssão, de Le·gislacão S()cl~l,

2',)6 - Vctaçãc, em 1a discusfãO. doProleto n." •. 121-A, de 1953, que modifica O parágrafo anlCO da Le. nll ·mero 916, de 14-11-1949, Que dlspoesóbre apromoçáo de servidores '!Uftenham tomadO parte em opel'~c{1"s

de guerra integradOS na Fôrça E:xpe·dicionária Bra.sllelra ou na Fo) çaAérea BrasileIra: tendo parecere~'pCla constltuc!<1nalldade, da ComlSsacCle ConstitUI,~ e Justiça. e favora·VCll' das Con, ..·~ões de See;urança Na·CIOnlH, €ervlço Público Civil e de FI-n~ncas. _

207 _ Votação,cm ].O discussao, doPro.IHo n." 3: 776-A. de 1953. que regll'a a situação dos, aspirantes oaEf;oc..a Naval, oriundos dO CursoP!'é~lo e do Co!eglo Naval: tendo pa·recei com emendas da Comissão deErtucaçlíO e ClAlt',,~. com voto ~·en

cldQ do sr; Nelson ,)rnesna e ')areceI

,., ...., ,

, DIARIO, DO.eONQRESSO NACIONAl:' "lSeçlo rr Ol1tubr~ de 19S4·6Z45

Expedi<?lita'

,-'-'- ·'a

,c s~; CÓ,uTINHO, cnALCAN'I!: '

o Sft. MAUIIICIO JOPPE.RT:

Está ,nbelta n eCSl!lio.

,'.'"

o Sft. PRES·DF.~:TE:

Fassa·se à leitura: 'do expn;i\cn:c'.

(Servil1:liJ. c~ml) 1." 'S~cret(r"io) • .;.;

(Servindo, ~omo 2,' Sccretl;rin). _ 91'~C(!:le à leitura uJses'Ulntc ...procede à leitura da ata Ita ~~SSfIC

antecedente, a qual é se:n ollser.ações as~lnHclt.o Sft. PRESIDENTE:

A lista ele pl'e~~nça acU!a o com."nrcl,imer.tD· de - 41J Senhores" l}eU<I-tal108, .

1 áantn C:nti\1'ln~:, Arllltlllano ';Ramol - UDN,I Jorge LII~erda .-" UDN;

Rio Cir,~ride do Sul:

Fernando Ferrarl-' PTB.Tarso Dutra - PSJj (jI,l),

São pa,lla:

Paraná:Vieira pns -p'!'.l~

.Alberto Botino - PTB.Campos·vergal ~,·PSP.Coutinho' Cavalcanti - PT13.lrjz Melmberg - UDN.Nelr,on Omeg-na - PTB.Vieira Sobl'jnho ..,.. P5P.Pereira uma.

PROJETO

. " 'No" ,4 ..45C~B ..;,. 195;. ,

Redação Fimil p~l'ci(l.l,doProjeto-n.?, ,4.450 ;A, de 1954, que ('~tima a n~ccltae fixa ~

Despesa da União para 'o exercído -financeiro de lUS3, . " '

ANEXO R~ 15

r.tII-lISTÉnJO ·DA .AERONÁUTICA

3- ,Serviços e' Enc:argos • " ~ ••••••• i '

. . ., .

2 --- Material •••••.•••••••••••• ': •.' ..... ,/11 ..... '.- •

Totf'llCr$

1.266.075.000 '616.560.000829.229.390

Variável. Cr$

791.531.0006'16.560~000

829.229.390

. FixaCr$

-.7405-14 .000

. (Resumo por Verbas)(

VERD!.S

..................................1 - Pessoal

~ro'tal •••• 11' , ••• 1 ",. ':',' ~ •.•' '.',~'•• I. ~ ',':" ~,I.' ~ ,471.. 5~1.0002.267.320.390 2.741.861·.390

- '

ll~esu":o por Consigna:ôes)

. VEr.CA.t- PESSOAL

~"

CONSIGNAÇÕES

- Pessoal Permanente ., ; .. , , , , , , • , ; , , , , , , ,. , , ,

2 - Pessoa~ Extranumerário , .•.• , •. ".-.. ", •• "

3 - Vantagens •••.••• ~, '~ "1

'9- - I~de~.izações ••• 11,1 I, I, •• ~,' '.' 1,1,',' .. ,I I,' I' •••

6 - Diversos' •.• ·••_•••••••• ~ •• ·••.•• t )

Fixa Variável .TotalCr$ Cr$ Cr$

469.000.000 469.000.000309.500.0.00 309.~00.00O

5.544.000 282.661.. 000 288.205.00033.500.000. 33.500.000

165:870.000 165.870.000

-'71.51'1.000 791.531.000 1;266.075.000•••' •••••• I I •• I-o ••••••••• oTota) da Verba

VERBA 2 - MATERIAL

'I - Material Permanente ,.,".,'""", .•••, ,

~ .:... Material de Consumo : .. ,; ..

Total da .Verba 2 I , I' I ••• I" I •••••••••'

2'Í~.900.000

'101.660.000

646. ~60 .000

244.900.000401.660.000

616.560.000

VERBA 3 ~ SERVIÇOS E ENCARGOS-

1 - Serviços de TerceIros , •• , ••.• " ..••... ,.".

2 ~ Auxílios e Subvenções. , • , , , , , , • , .. , , , ....•• 'J

3 - Servic;osem regime especial de fin~'ndamento , '"

(í -Assistência c' Previdência. Sociais .~,.",., ~, ••

7 - Inativos I AI •• I • I I I •••• I 11·1. I •

8 - Pensionistas •••• '•••• ','.•' •••" .... "1·1 •• ' ••••• I I I 11

11 - Diversos I I' • " I • 1 •• I" • '.1' ••••• ~ ••••••• I' ••

:rotal da Verba 3 .1 I ~ •••••• I •••••• ';' ••• , ••• ~

-'

_---r"--

87.710.000130.211.39031. 1'10.00092.~00~000·

115.000.0006.000.000

366.868.000

829.229:390

87.7~0.000

130.211.39031.. 140.00Q9'2.300. 000

115.000.0006.000.000

366.868.000

829.229.390

.,

f.I1NISTl!RIODA AERONAUTICA

VERBA 1 - PESSOAL

DOTAÇAO(em cru:elro3)

'---""--'-flix<I VariávelCr$ Cr$-------_._-

COSSIGNM;'\O 1 - Pessoal I'~rmanent.

01 -'- V~ncjm~n~os do p~~so"l r:\'l\

08 - Dir~torla apl'ltcnd~11da , 19.,000.000

02 - V~ndr.:emo~ do pe'Soa: militar

08 ~ Di'dori<l de IntêI1dênc::1 • ~50.000.0(,O

Tot~~ da Con~içnaÇao' t· .....,••• ~ •••.•••••••.•.. 0 ...... • ••••••••••••• "i69.000.000---

Total da Cons.:gnaç:io 2 ••••••••••••••••••• ,' "., ••••• " •• ,. I '" 1_,

01 - S.Iárlos de m~ns~ Usta~

08 - Diretoria ue Intendência

02 '- Salários de contra ;aílo~

08 - Dírei<>ria de Intrndência·

O~ S~lár)ox de tare t~; ros

08 - Diretoria de Intendêncla

........., ,

........"••••••••••••••• '.1' I ., .'••••• , •••••••••• 1 , ••

•••••• 1 •• ti ti , I ••••• ' •• ,,, •••••• ,. to., •••• ,

COSSlGNM;~O S - VanUlen.

2~6.000.000

3.500.000

60.000.000

309 .íOO. 000

OS Gratificações por exercicioem :0'1'5 ,ou loc<l!s irualubres06 ,... Diretoria de Intendência " .

()6 -- Gratifidli;ões pur trabalho com risco devida ou da saúde

DI

Cl2

Punçllrs lI'atilicad.,~

08 - Diret<Jria de Intrnd~ncia

AuxiliO para difel "lIça dI.' caixa08 - Diretoria de Intrnd~ncla

Gratificaç&s para o p~sso.ll ml1itdr0/1 - Diretoria de Intpndência

• I 10 , •••••• ,.10 ••• ' •• ' '.;" I ••••••.•••

............................ , ', , , ..••• # •••••••••••• , ••••• ~ , •••• '. "".'~ •••••• ,.

4-4.000 .

250 000.000

121.000

08 - Direloria de lntrndêntia " •• ~.

07 - Graitficações p<>r serviço extraordimirio

08 _- Diteturla de Intcndc'nCla 1,. I '0" I I •••

CS - Gratificlções por trabalho téCl:lCO ou ci~Rtifico

OS _. Diret.,ria de. Int..ndência ,

10 - Gratificações de repre~enlaç~o de Gabinete- .

0& - Direloriadt lntcndênc-ia ', ••.• , '.' •• 1 ••• ' ••• ,. , ••••• ,•• " ••,'•••••

11 - Gralifi.ações adicionais 'por tempo de serviço

06 - Diretoria de Intendência '.' .12 - Gratificações de, magistério '

08 - Diret"r!a de Intendência .13 - Aux.ilio-doença

OS - Diretoria de Intendência .

3.000.000

1.000.000

1.000.000

1.000.000

20.000

400.000

120.0OQ

Total da Comlgnaç:lo 3I." t ,' .'., •• , •• ,', .'O •• ', Iof I

5.514.000 '282.661.000

288.205.000

• I .,••• 'O •• Ii 11'" • ti ••• I I ••• ,. , "',, : ..

•.•••••••••', ... ,•• fi ••••••• 1,1 iI ••• " ••••• I •.•• ",." ,' .....

••••• "1' ~ t •••••• ' •• , ••••••••••• I" 1,." "'! •.1 •• ',.Ii.•

CONSIGNAÇl.O , - lIulenlzaç5et1

01 -' Ajuda de custo para o p~~oal tivll

08 - Diretoria de lntendênda

02 - Ajuda de custo para o pessoa: lIIi1itar

08 - Diretoria de Intrndêncla

03 - Diárias para o pessoal ciVil

OS - Diretoria de Intendência

O't - Diárias para o pessoal mil",,.:

08 - Diretoria .de Intendência - ••• , •• , •••",.:. "' •••• I ••••••• I ••••,••• 1\ •• t."" i' ..... '

Total da Consignaçi:io 4:. , .- ....:' _.--

l.ooo.00Q

U.OOO.OOQ

poo.ooo

19.000.000-33.500.000

Sexta.feira 22 DIARtO DO .CONCRESSO NACIONAL: 'CSec;lo',

MINISTtRIO DA AERONAUTIC1I.

(DiscrimlnLJ,üo da Despes..)

:. :(Verb.. 1 - pesso..l - Consil/nLJ,llo 6 - Diversos)

Outubro de 1954 6847.."...

OOTACÂO(em cruzeiros)--Fixa

Cr$VarláJel

CrS

C:ONIIGNAÇAO • - Dlnnol

..--------81 Sub!tltulçOtl

C8' - DiretQrla de IntendêncIa ,•••••••••••• r •••••••••••••••• ,••••••••••• i 8.000.000

02 - Diferença de vencimentos

08 - DIretoria de Intendência ,. 11 •• 1" 11 •• 11 •• I' 11 ••••• 1, •• 11' ;", 1,'.1'•••••• I I,U •.

Oi .,.. Outras despesas

I - Abono de emergência para0 pessoal permanente e em disponibilidüde

570.000

...... I t ' Ii .. , .

08 - DiretorIa de In.tend~ci~ ..•.• f, •••••• " .•••.••.• , •••• , •• IJ.' ••••.•.•.••• ',_ '.,

2 - Abono de emergência para o pessoal extranumer;Írll:

08 - Dirrtorla 'de IDtendên'ja ••.••••••••••• I • o" ••••••••••••••••••

Total da Verba I

VERBA 2 - MATERIAL

'UOO.OOO

153.000.000 157.500.000

165.870.000

'iK5i4.000 791.531.000

1.266.075.000

DOTAÇ~O(em cruzeiro.)'_.-......--

VariAvelCr$ ..

_.- - _- - ..,

OI -Anlmals desnnados a trabalho, produçlio, criaçllo e outros fins

08 - Diretoria 'de Intendência Ii I li

03 - LIvros: documentos;· revistas e outras publlcaç6es especla Iizadas, deslinadaaa ·biblJoteca oucoleç&l.

08 - Diretoria de Intendência .,CH- Máquinas, motores e aparelhos

08 - Diretoria de Intendência

05. -ferramentas e utensll!oa

08 - Diretoria de Intendência '., li, I .. t "':" li 1 11 ..

D6 - MaterJal el~trlco, de telefonia. de telegrafia, detelevlsllo, de refrigeraçlloi material fotográfll:o e clnemato.gráfico

08 - Diretoria de Intendência '•.••••••••••••••••••••••••••• ~ ••••••••••• -,rn .,... Materiais e acessórios para Instalações e segurança dos serviços de transporte. de comunicaçlio. de cana..

Ilaaçllo e de slnalizaçllo; material para exlinçlio de .Incêndio . .

OS -Diretoria de Intendência' •• -•.•••••••••••••• I' •••••••••••••••••• I I' •••• I ••• 11 ••• 1:. 1'.-' I:(t:.:

08 - Material de acampamento e de ~ampanha; armas para serviços dé policiamento

08 - 'OiretOria de Intendência' •••• ~. I' .'•••• I ••••••• " •• I""", •• I", I _. __, ..,._ _, .

~ - Mnterial de ensino e educação; material arlistico: Inslgnias e bande.iras. Instrumentos de músi:a

.08 - Diretoria' de Intendencia , '•••••••••• to.- -.IiI ••·&I.-•••,·••~•• ,__·., ' .

10 - Material de transmissão e engenharia militar08 - Diretoria de Intendência __ . __ ..

11 - Mobiliário de escrit6rio. de. biblioteca, de ensino e domês lico em geral; máquinas, aparelhos e utensl1lo.de escritório, biblioteca e ensino; artigos de. adôrno doméstico

08 - Diretoria de Intcndênda • I • I' •• '.' ••• I I •••••••• I • I' I' to I I to I' I I • I • to ••••••• " I I • I' I I I' •••,••.•J

12 - Mobiliário especlal, máquinas, apnrelhos e. utenslllos de laborat6rio, gabinete cientifico ou t~C11co08 - Diretoria' de Intendência •.•. I •••••• I ••• I • " I •• 'I I •••••••••• I ,." ,••• I ' I'f

13 - Aparelhos e utenslllos de copa, cozinha, refeitÓrio, dormi t6rio e enfermaria08 - Diretori~ de Intendência - •••• I I •• '.1 ••• I ~ • I."'" lo _. _ _. _

15 - Autom6vels de passageiros'

Da - Diretoria de Intendência ••..__ _.. •.._ .._ .. _._ .•_ _ ••.••

)6 -:- Camloneta~ de pasSllgelrosõ Onibus; ambulânclas; ~Jeeps»

. oa - DIretoria de Intendência •••••••.' "•• I •• I •• 1 •••• to •••• I • I " , • ti ••••••••• ti ...;. I I " •• I I i • I ••• c

~OO.OOO

1.500.000

35.000.000

11.000.000

15.000.000

12.000.000

2.000.000

2.500.000

J,Ooo.ooo

11.000.006

5.000.000

6.O00.~

300.0(1

9.000.1)00

5

'J":',\': :·":: .. ';,.?~:;:~::;i(;,~.t:,;~:'.'.:(>-:,!_::',:;:>\~ -,"~t,'o ':;'.":"> F' :.,' ';'"j';,',

684.,:~~.tft:~f.lr':,2~,',';UNISTâRJO,.tiA,AERONAti'nCÂ

(DI~crlm{llarAc> da "Dc,~pe$Í1)f

~(Vcrbll 2 - Matcritl/ ..;.. COI;IU"lliúg 1- MaNr{~/ permanente -Con,crusBo)

17 _ Aulocamlnh5e~, aÍllobombas: camlC'nrtas de carga: auto- socOrro

08 - Dlr:toria de Inteondência ,••. 0 •••••• 1 l •••• • •••••••••••••••:.... ' ......... I ••••••••••••• Ii 'I"

19 - Tratores: conjuntos mecânicas pararodovlal

C8 - Dir~torla de IntendêncLa- ••••••••••••••••••••••••• I ••••• I I • I' ~•••••••••••••• I •••••••••

20 .;.. Aeronaves08 - ,Dlr~torla de lntrndêncta ••••••••••••••••••••••••••• ' •••• 1 I' •• 11 ••••••••• I ••••••••• _r

21 - EmbarcaçOes e, material flutuante; dragas e material de dragJllelll

08 - Diretoria de Intendência .: ••-•••'•••' "•• I ••••", I •••• I ••••••• , ••• ' ••••• I '. ~ ~

,/".

OOTAÇAO'(em cruzelrosl

VarI4~e1Cr$

15.000.000

20.000.000'

!)5. 000 .000

3.000.aoa

22- Viaturas de pequeno porte

OS .:- Diretoria de .1ntendênctá •••••••••••••••••••• I" •••••••••• " ••••••••••••••• I" • '! I ••• ~ 200.000

Total da Con~lgnaçlo •••••••••••••• I •••••••••••• ." ••.•••••••••• , I ••••••••• 244,900.000

CON51CNAÇAO Z - Halerla! 111 CODIUDlO

Dl _ Animais desllnados a estudos. pesquisas, experiêncIas e preparaçllo cle' soros, vacinas; produlos opoterápicos _e veterinários

0& - DIretoria de Intendência •••••••.••.••••• I ,t •••••••••••••••••••• ',' t •• II • I.' • I I •••••• ; •••

02 _ Artigos de exp~dlente. desenho. ensino e'educação: ftrtigo~, escolares para distrlhulçlio: fichas e lIvras de escrituração; impressos e material de classificaçáo. inclusive licRas bibltograllcas e de referência

OS - Diretoria de Iotendêncla ! .

D3 - Material de lim~eza e conservaçllo de veiculas, máquinas, aparelhos e 'InslalaçOes: artigos de llumlnaçllo

08- Diretoria de Intendtnc:ia ••• I' ••••••••• I •• ,I ••••• I' •••••••••• ' ••••••••••••••••••••••••••••.

04 - Combuslivels e lubrificantes.08, - Diretoria de Intendência I' I •• I ••••• 1 •• 1 ••••••••••••••• , '1' ••••••••••••• I •••••••••••••• :IR

,05 Sobressalenll!& e acessórios de máquinas. de viaturas e de aparelhos

08 - D:r\?'torla de .ntendênll::l~ .,.,'., ••.••• ~II.I •• ' •• I' •••• II ••••••••• '" •• ' ••••••••• 1 •••••• __ ••• ,

D6 .: Arreamento. 'material de ferragem e de conlençao de animais: material de coudelàrúl ou de USo zootl!cnlcQr • . . ,

0&·- D:retorJa, de Intendência , •.••.•••••••••••••••••••• ,i ••••••••••••••• ~ •••••'••• ~ •••••••••• "1

Dl - Forragem e outros' alimentos para· animaisOS - 'Diretoria de Intendência I ••••••••••••••••.••••••••••••••••• , •.• ir. •• I " ••••••••••••••••••••••

D8 -Gêneros c1e' alimenta,lIo e d~ c1i~ta: alimentos p~eparados: animais p'ara corle: gêlo: artigos para fumJnte.s

08 - Diretoria de lntendêncla ..09 - Material de consumo e conservaçllo para .serviços de acampamento e campanha; munições para serviços

de policiamento

OS· - Diret'orla de Intendência ••••••••••'••••••••••••••••• I •••••••••••••••••••••• I ••••••• I' •••

10 - Mat~rlas.prlm~s .e produtos manufaturados ou ou semlmanu faturados destin~'dos a qudquer transforma,ll~os - D:retoria de Intendência ••••• r.I •••• ,I., •••••••••• ~ •••••••••• 1•••••• " •••••••••••••••••

11 - Produtos quimicos, bloI6glco,~, farmacêuticos e odontol6 glcos: adubQS em geral e corretivos; Insetlcída,s Ifungicida-;: Brli(Jos clrúrgicos e outros de uso nos labofllt6rlós em geral .

08 - D~retorJa de Inte-ndênda ., •••••••••••••••••••••••• I I I" 1'!o.'.I. I I' I' í. I ••• 1,1' •••••••••1.

12 - Semenles e mudas de plantas

- 08 - Diretoria de Intendência •••••••••••••••••• I' I" ••••••••• I' I •• I" • I •••••••••••••••••'ti •••

13 - Vestuários. unl!ormese equipamentos;' arligos e peças acessórias: rOupa de cama. meSa e banho: tecidos e ar.tefatos .

08 - DiretorIa de Intendência ~ ••••••••••••••••••••••••••••.•••••• ,;•••••••••••••••••••••••• 1"\

14 - Artigos para limpeza e' deslnfec,llo'

0& - DiretorIa de Intendência •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I ••••• ,

15 - Material 'p~ra acondlclon~ment~' e embalalJe~

0lI .,.Olrctorla de Intendência • I ••••••••••••••••••••••••• i .'••••••••••••••••••••••••••••" ..

Total da ConsIgnaçAo 2 f t::.· ~ ...

6O.0QiI

16,00Q.OOQ

7.000.000

160.000.000

~o.ooo;ooo -

59.000

~oo.ooo

25.000.000

50,000

-t5.ooo.ooo

18.000.000

100.000

80.000.000

7.000.000

3.000.000

646.560.000

-.:'otal da Vei-bi1 2 .••••••••.••••••~••••••••••••••• I ••••' ·a • '.,.... 401.660.000.--

Sexta·felra 22 . ~IARIO'DO CONCRESSO NACIONAL: '(8.çlo"

J,-tINIST!RIO DA AERONAUTICA

·CD1••crlmlnllrllo dll DcspI'I.)

VERBA 3 ... SERViÇOS E ENCARGOS

CON!!IrGl'/ACAO 1 - Benlcn. de Tfreeltol

. Outubro d. 1954 15849., --~

DOTACAO·(em cruzC'lr()~1

VariávelCr$

•••• I •••••• I" I I I I.' I ••••••• " I II "' I •• " '" I I ••••• ,,,. I"

OI - Acondicionamento e embalagem: arma,enagem, carreto~, estlvils ~ c'1<13tazfas; tran~porte dI' en~omendas.Cargas e animais; aloJamento. e aliment~\âo dêsles e le seus tratadores em viagem: seguros de transportes

08 - DirrtorJa 'de lnteDdêncil ••••••• I ••••••••• ', ••••••••••, ...... II ".' '", ••••••••••••••••• 11 •••••

02 Assinatur. de 6rgl1os oficiai.

08 -'Diretoria ,de Intendência' ••• .: ••••••• , •• 11' 01' li ••• I' '"

03 &sldatura de recorte.' de publlcaç6es periódica.

08' - DiretorJa de Intendtncia .... , 11 ••• ' t ••••••••••••••• 11' ,',. ,-, •• ', •• " •••• , •••• I ••••••• I~J

O~ - I1uminaçlo, fôrça molrlz e gáa

08 - .Diretoria de 'Intend~ncfa ••••••••••••••• Ii ••••••••••••••••·.·f •• ~ ••••••••••••••••••••••••• c

·05 - Ligeiro.· reparoa, edaptaçlles. çonsertos e çonservaçllo de bens móvel. e Imóveb

1 - Bens-móveis

08- Dirftarla de Intendência , _.~ ,..... 6.000.0002 - Bens Imóveis

81' -' Diretoria de ,Intendência • Ii ••••••••••••••••••••••••••• Ii 11 ••• 11' '" •••• '" tO.ooo.ooo\ ......,-----

06 Passagens transporte de pessoal e de suas bagagenl /"o.

08 - Diretoria. de Intendência ••. ' , •••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

07. PllbliçaçOes. serviços de Impressllo. de encaderna·çl1o. de i:\i4'hl'rla e de colaboração08 - Diretoria ele Intendência •1, •• Ii Ii ,', Ii 11 •• I.'" Ii , •• 11 •••• 11 11 1" 11 ••

oa· - Reçuperaçllo de material

oa - DJrer,,;ia de Intcnd~ncfa ••••••••••• 1, •••• 1, •• " " •• "".". I I" " '" I I ,.'., '" I I 1-'" I I '" I 1,.

09 - !lervlços de asseio e de higiene; lavagem e engomagem de roupas;taxaA .de água, esgOto c IiXct .

oa - Diretoria de Jntendência ', •• " ." •• 11" '" I •• I I ~ I " • I " I I I I " I I I I I •••• '" I Ii I I I " " " I I I C

:l\l Servlçol dlnlcos e de hospitalizaçao08 - Diretoriil de Intcl1dcnCJl I I I I I • I , I I • I • I I I I I I I • I I • I Ii •••••• '••••• I • I '1 • I I • Ii I • I I • I I •••••,

,. Servlçoseonlr~túats

08 - DiretorIa de Intcndêncfa I • I I I I • " I I I • I I • I • I I • I •••••• I' I •• I I

1) Despesas de qualquer nature Za com técnicos e proresso~ts naCional. e esrran.'\Ieiros para estabeleclmentos de ensino, bem çomo as decorrentes da prestaçllo de serviços' técn~coa. especializados, a outros Ílrg:los de Aeronáutica

J2 - Serviço. Punerãrlos

OS - Ciretofta de. IntcadencJa •••••,•••••• I' •••• I I' • I' I I I" •••• I •• I " I' • I • I, • I I I I "" " I I' I ... '

ti - T defones, telefonemas. telegramas, radiogramas; porte pos tdl e lIssinatura de caixas postais

08 ,;,. Diretoria dt lntendêncla .

Total da Consignaçao I

CONSIGNAC&O Z - 4UI11IOI • Illb,ençDe

16.500.000

~O.OOO

70.000

10.500.000

16.000.000

f.SOO.OOQ

3.000.00G

~.OOO.OOQ

2.500.000

25.000.000

300.000

2.S00.0OQ

87.710.000

01 - Allxl1los (aplicaçl1o na formól da, Lei n.· 1.193-5I)

Oll - Diretoria d'l IntendêncIa

])Fundaçllo Osório (Decrelo.lel ri' 8.917. de 211·16)' ......Z) ÂJl emprêsasnaclonais concessionárl..s de transporte aéreo que

exploram linhas internacionais, de acôrd" com a Lei n" 1.181,de 17 8·50 •••••.•••••••••••'••••••••' .

800.000

75.000.000

Consigna~3.o 2 I •••• I •••••••• t. " ••••••••••• : •• I " I' I ••••••••••;a. _ ..Total da

Aos Aeroc1ubes e escolas de aviaçl10 çonforme Decreto-Ic\n.· ]1.278. de 8·1·13 .

. As emprêsas brasileiras concessioDártll! de transporte aéreoque mantenham linhas na çonformldade 'do Decreto·lel n(a·mel'O 9.793, de 6·9·46 .... , •• "., ..... I • , , • , • , • , •• I • I , "' .....

23.247.372

31.1131.018· 130.2i!.390

]30.21L390•

~ONSIGIIAf,~&O a - le"lçol em Rr,lme EspecIal de Flnal'tcl..men....

113 - Dl!igéncJ&r: IIIvestlgaçOcs: aervlçoa de çilráler secreto ou rçservBdo

08 - DiretClrJa de: Intcnd~ncfa •"' " ' I •• II ••• 'I •• ·' I . 1.000.000

Oi:ftubro de 1954

MINISTeRIO D~ AERONAUTICA

(Dlscrlmlllllç40 da Dt3pesa)

Ii \'erbll 3 - Servl,olt E'/cllrgos - CC:lns/flna,lf() 3/- S~rviç"s em Regime E.<pe~ial de [linarrciam~nlo - Condud~r .

DOTAÇ~O

(em cruzei ro~)'...--.-.----..

Va,11\'elCr$---

C5 - Aperrl"l,oamento ~ e~p~:l~lizaçao cle p~s~nal

08 _. 01retoria de Jnt~·odé.L.u:la •..•• I I •••••• I •••• I t ••• ,~ I ••••• I • I • ,. ", ••••• I •••• I ••••••••• "' •••••

1)6 - Seleç:lõ de. pessoal

08 - OirNor!a de' lnt~ndêncta •..•••.•.•.•.••••••..•.••.•.•...••••••••••••••••••.••••.••••• "

07 - Excur.õ~s de estudl.l!. de proressôre~ e aiuüos de estabele cimrntos de ensino oficial e de cursos avulsos

08 - Diretoria de lnte~dência ••••••••••• "" I •••••••••• 1 ',.' I I II •••••••• ', "" "' 11 ••••••)

la - Intercâmbio cultural

08' - Oire-toria de' lotendrnci21 "' I " I I .'. ""'". I "'" t. ",. I ""'.1,1" "'".," .'•••• ", •••••••• • •••••1

2:1 - Representação. propaganda. raml,,:;rs e despe",," no exterior

08 - Direotoria de lntf'ndéncia _ •• t ••••••••••••••••••••• o •••• o i •••• I.

:6 - Execução da lei do serviço 'llitltar e incremento da instru çã" militar

08 - Olretorià de lntcoJéocia "

27 Manobras mllit~re~

! .500.000

150.000

150.000

~o.ooo

12.000.000

500.000

28

30

08 ~Diretorja de ·Int<,odêncla ••..••• I ••••••••••••••••••••••• , ••••••••••• I_" •••• 01 _1

In~tata,õell de novas unldddes. repartições e -estabelccimen tos milltares,

S~rvlço' relativos ao transporte de aviÓes. materlal aéreo e de segurança à na\'ega,1I0 aérea

O~ - 'Diretoria de Intendência - '

Total da Consign.lç1lo 3 , .

'300.000

9 000,000

31.140.000

o: - J\ddent~s no trabalho

08 - Diretoria de Iutendênclll

Salário-familla08 - DiretorIa de Intendência

•••• ~ •••••••• I •••••••••••••• I •• I • •• I •• t •• I • , ••••• I ••• t .•••• ,t •• & I

••••• • ••• • •••••• 01· •• ·.··'•• · · ••••• • •• • •••••••••••••••••••;

300.000

64.000.000

O~ - Abono militar l'e tamilia•OS - Dltcturia~e Intendeocla •• a. I' 11' , ••••••••••••••••••••• I ••• , ••••••••••••• I," •••• '1 •••••

Tot&.ool da Consignaç::'io 6· ••••••• t •••• I~., ••••••..••• 'I .• I •• '.-•• ,••.•. , .• , •.•••••.••.

CONIIIGH.lÇ.lO 1 _ inativo.

D2 - I\pOo!~ntados. Jubilados, reformados, InvãUdos. Dsiiados e pessoal da. reserva

28.000:000

92.300.000

05 - Diretoria de Intendência "!' I •••• , ••••••• , •••••••• ti •• I •••••• ~ •••••••• " • I" I' ••••••••• .:. t í'.ooo.ooo

Total da Conslgndçllo 7 •••••••••••••••••••••••• 1 •••••••••••••••••••••••••••••••• 115.000.000

oI - Abono provisório e novas pensOe~OS - O;;etoria de Intendência

CONSIGNAÇ,\O I - Pea.sIODIS1at

• I •••••••• I..•••••••• " t •••••••••••• 1_, •••••• I "'" •••••••• 11 ••••••• 4.500.00.

~ota! d,i ConslgnJ.:ko S ••••••.lI..•..' ••• I ••••• I • t •••• ti' •• I ~ •••• I. I." I' I' I .• :'" •••• '.1 t:

Abono de emergênciaOS - Olfetona '" Int~ndênda I •••• I •••••• I, •• 11 •• 11' 11' '1 •••• ' ••• Ii '" •••.•• I;.,••••••••••••••• '~ I.SOO.ooo

6.000.000

Sexta·feira '22

-----

DIARIO DO CONGRESSO .NACIONÁL (S&;lo I)':;=

MINISTeRIO DA' AERONAUTICA'

Outubro de 1954 a851

~Verb. 3

IDI,rrlmlna,ag d. Dupeu)

Servi'Q' t. Enearl1o, ~ Con,lgnll,"o Ú - Diver30')

.CONSIGHAC10 11 .:.. Dlflr...

DOTAC~()

(eUl el'l,zelro.)__ o

V.nllvelCr$.....---"'"

DI _ A1ugllel o_u .rrendamento de Im6velsl lorol; .eguros de bens móveb e imó\'eil

08 - Diretoria de IntendêncIa ••••••••••••.••••••••••• ,•.•••••••••••• , ••• '.f ••• l •••• ~ ..... ~ ••• _....

lU - Despeaas' mhlda.s de pron,to pagamento

.,. _ 'Diretoria ele' Intendência .1 I I 1" f •••• t ••• t I •• ·•••••• '" ••••••• I ••••• t. Ii 11 '~.a.••

2.028.000

1)6 - Prêmio.. diplomas, condecora~Oea e medalhas

OS _ Diretoria dr Jnttt1dênrla , •• I f • I •• I ••••• I • I •••••• , ••••••••••• I •• f I •••• I • I ••• , •••• , • , ••• ~

07.. '- RecepçOts. h05pecagen. e homenagens

oa - Diretoria de, Intendência u·.·••••_

10 - Sal~rlos • presos, Internado. e ducandol

08 - Ditttoria de· Intendência "" 01.' ••••••••• 1, I •• fI, I.". I ..

... _ Ajuda. para fardamento de militare.

08 - Dirttorla de lritendêncla .•••••••• , I f I • , • f •••••• I • I • I • ,I ••••• , I • I ~ " •• ~ ~ ',f • ~ •• '11 ... I •• I •••• & •

15 - AUlll1Jo par, funeral de mi\ltllre.

OS - DiretOria 4e Intendência ••••••••••••.••••••••••• " ••• '.•••••.••,'f: •••• ~.,' ••• f \ ••••

16 Etap. par••limeDta,~ de milil~rcs

OS" _. D1retO'rfad, IntendêccIa ••••••• I • , •••••• 'I" ••••• " • I I •••• I " ..

17 - Juros eamorli:3çõel de ernpréstilDoS par.. obras. equlpamcnlo~ e aquisição de imõ\'cis

()S. - Dirrtorlu de Intendência I •••••••' I •• _••••••• I 1,1 ••••••••••• I I •••••••••• 1,1' ","

300.00Q

800.00Q

500.000

2.000.00Q

240.00Q

m.ooo.OOO

20.000.00015 - Outras dupuaI

08 ...,. DlrelorJà de Intenciência

1 - Pagamento da 2.' cota de' ~morti:~ç~o do empréstimo p~ra.qUlfilç~o de .viOefi a jaIO ;.; l00.ooo.OOCl

2 - Para o Pundo de Investlrnentosnl Granja e Faunda do· Mi.nl:ltério " • t ti' •• I • " • " • I .'. I ••• t I I • ~ '.' ••••••• I " 'I •• 5.000" O<JO

3 - Para atender a despeSa! dt qualquer natureza com pesqu!•• as co Crntro Técni'co de Aeronáutlça de Sao )ost dosCampos•.~tado de sau Paulo ;... 1(\.000.000

Tofal da Comtgnaç:lo 11 ••• 11 ••••• , ••••••••••••••• 11 •• Ii 11 •••"••• "" 11 .

T~t,Jl d. Verba 3 ~ ••• , ••••'•••••••••• ~ I •• : •• , •• , .1 ]1

115 .000.000

366868.000 ... .829.229.391)

~ilTa «AntonIo Corlos». em 21 de outubro de 1954. ~.lsrlJel Pinheiro, Presidente. - Rui Ramo" ReTalor. _ C/ovi,Pe.tfanll.- PaU/O Sara:ate. - Tristâr: da Cunhu. - Llfeil!o Urc/Nros. - Nestor Duar/p.- Ijprbprl de Castro. - OsvaldoJlonse<'I' - Ferrciru Mar/im. - Herb"/t LcvlI -.Alv.1ro CaMelo. - .A/de Sampaio. - ClIrlOS Lu:. -Artur Santos _ ~Mendon~u Bra~lI. - Wlllldelkll Junior. - ,CC/S~ Pc,·allhil. - l\l~t! Filllte~ .~"I/Icro. - ~aVl/lurldQ PlIdrlho, - Rllnicrg MlIz~illt.

Outubro<de 1954

PROJETON.- 4.45"O·B· -'1954

Redaçio Final parcial do Projeto n: 4.450 .A, de. l!:l54, que estima a .Keceita e fIxa ..Despesa da União para0 exerCício financeiro de' 1955 .

ANEXON: 19

MINISTÉRIO DA GUBRRA

J .- Pessoal ••••••••••••••••••• 'I • I ••••• I ••• I •• '.~

2 - Material •.•••••••••.••••••••••••...•...'•.•••·3- Servicos e Encar,gos .','•••••••.••.• , ••...•• l

,VERBAS

(Resumo por Verbas).

Fixa_ Cr$

1.397 .i51. 600

VarIávelCr$

1.071.300.000701.250.000

2.097 :097 .iOO

TotalCr$

2.i71.751.600701.250.000

2.097.097.iOO

J'otal , ~ , •• 1.39~.i51.600 3.872.647.400 5.270.099.000

(Resumo por Consignações)

VERRA 1 - PESSOAL

CONSIGNAÇÕES FixaCr$

'1 - Pessoal Permanente ••••••••••••••••••••••••, 1.377.000.000-2 - Pessoal Extranumerârio •••••••••••••••••••••

3 - Vantagens •••••••••••••••• I, • • • • • • •• • • • • • •• 20. 2'3 t ..600

~ - lndeni%aç6es ,'•••••••••••••••• 11 ..

6 - Diversos •• "I .'••••• oi •••••••••••••• I •• I •••• a • I. 2'20.000

VariávelCr$

240.900.000562. 050. OOQ

71.250.000200.100.000

TotalCr$

1.377.000.0002iO.900.000582.281.600

71.250.000, 200.320.000

1.397.i51.600 1.074.300.000 2.471. 751.600

VERBA 2 - MATERIAL

.:1 - Material Perm.nente •••••••••••••••••••••• .,

.2 - Material de' Consumo ~_...._..._•••••.•.••.•••••••••:

VERBA 3 - SERVIÇOS E ENCARGOS

1- Serviços de Terceiros ". _•••••••••••••••••••

2 - Auxílios e Subvenções ••••••••••••••••••••,

. 3 - Serviços em Re.Qime Especial de Financiamento 0/

li - Assistência e Previdência Sociais ••••••••••••,

, ':1 - Inativos • a I • I • i I :t:.~ I. I I _I:':I:'~':" • :1':'.':' .", ••••••••~

8 - Pensionistas '~I""'" ,I Ii • , '~I".'I, I •• , .••••••.•."

Jl- Diversos. " ".)1' I ••• I Ii Ii "~""'" •••.• a ••••'

151.100.000550.150.000

7.01.250.000

144. Oi7 .400

1.880.00035.320.000

169.200.000692:000.00088.000.-000

966.650.000

151.100.000550.150.000

701.250.000

144.047.400

1.880.00035.320.000

169.200.000692.000.00088.000.000

966.650.000

2.097.097.4002.097.097.400

DIARIÓ DO CONCoiRESSO NACIONAl: (Beçlo I) .Outubro·de 1954 ~à!~ ..MINISTERIO DA GUERRA

(DI~crimino,llo da De~peso)

VERBA 1 - PESSOAL

DC~',"ÇAO(em cl'u~cjros)

Fixa VariávelCr$ Cr~

CONSIGNAÇAO 1 - PeS5aal l'ermaneDlI

TOlai da CoosignaçAo 1 ., •••••••• I •• 111 ••••••••••••••••••• I •••••••••

CI - Vencimentos do PCSEoal t:lvil

17' - Diretoria de Intcndên!:la

Jl2 - Venclmcn,tos do pessoal.mi~itar

17 '- Diretoria de Inlendêncla

• j, ••••• ,', ••••••••••••• ,1 ••••••••• i ••••••••••••••••:

.............' _,_ " .72.000.000

1.305.000.OUO

U77,OOO.OOO

CON8JGNACAO I - l'eIlDaJ' Ia&ruamerirln

Tetal da ConsiQnaç60 2 •'••••• ',' •.' • , •••••••' I I' 4

./;:~. .

111 - Sãlárlos de mensallsta~

, 17 - Diretoria de IlItendêncla

Ir.! - Salários de conlr~tados

17 '-Diretoria de intendência

······ ..·············.······'.··.······.··.·· .. ·.1••••••••••••••••• 11 •••••• 11 ••••••••••••• " •••••• t

210.000.000

900.000

210.900.000..-----COJilSIG.i'\ÇAO I - \'&IItal~D'

•

800.000

5.000.000

1.l00.ooo

555.000.000

24.000

183.600

. 21.000

3.000.00(

t7.000.COl

150.000-------------·2D.231.6OO 562.050.000

582. :'ltl.600...... ~.': .. ~ , .

I1J Funçtles gràUlicaClas

17 -,DiretorIa de In'tendência .~ •••••••••••••• I I •••••• , •• I. 'II'~III""'·I.

Auxilio pJra diferença dc caixa

17 - Diretoria ,de Intendência ..... ". I I •• , •••• I I I •• , ...... , ••• ,' •• I •••• ". ,.,' '4

CH - Gratificações para o pessoal níilitar -{

17 - DIretoria de ln~cndência •• ' , .. , " " •• 1 •• ,-.1 •••' I' , ••

)6 - Gratificações por trübülho com risco de vidü ou de saúde

17 - .Diretoria ,de Intendência I'''' I" , '" " I " •••••••• I t

Grallficaçtles per sêrv'iço extraordinário

17 - Diretor'ja de Intendência -••• '. "'. fi' • i ••••••' '•••• ~ ••• í." I.i

09 - ·Gratlficaçl5es dlirepresintaç:Io

. 17 - DIretoria .d~ Intendência • I •••••••••••••••••••••• I • '" •••• " •• I ••••••••••

Gratlficaçl5esde r~prcscntaç50 de Gabinete

17 - 'Diretoria .de 'Intendênci'a ...... , ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I ••

Grallficaçl5cs adicionais por tempo de serviço

17 - Diretoria de .lntendência , I ••••••• I' " • , ;•••• '" •••••• I,

12 - GratHicações de magistçrl~·

17 - Diretoria de Intendência I I.' I" li , •••••• I ••••••• ", ••• I ..

13 - Auxilio-doença

17. - Diretoria de ,Intendência •, I •••• " I •••••• I • I " •••••• ., _ .

10

Y1

11

•CONSIGNAÇAO t - IDOtDl2a~ltI

Total da Consignaç:lo 4

DI - Ajuda de cuslo para o pessoal civil

17 - Diretoria de Intendênclll

1)2 - Ajuda de, custo pará o pessoal mJlltar

J7 - Diretoria de Intendência

03 U:árias para o pes.soal civil

17 - Diretoria de fntendêncIa

, Di Diárias para o pess~al militar

17...;. Dlretgrla de Intendência

..................... '" .,•••••••• I ••••••••••••••• li'

,' •••••••••••••••••••••••••••••••• " •• t •• , •• '.'.".1

"., ••• '. I.' ••• I •••• I ••••••, •••• ,1 •• ;•••••• 11 •••••-.

, .' I ••••••"•••••••••••••••• ~••••••••••.• .1.411

,•• 1 ~. 1••••••• _,I" I • " 1._ •.•••••••

100.000

31.000.00(1

250.000

37.000.000•

71.250.000

IDi3critninaçAo da De3pe3al

(Verba I ....:. P'::J:Joal- C<J1I3igllBfllo 6 - 1.)jvew1sl

OOTA<,:A<J(em cruzeiros)'

Filea Vari;j,velCr$ Cr$

tONSIGN.t.('lO I. - Dlters.

1)1 _. Substituiçõel

il - ·Diretorla cle Inttndênda •••'••• 1 •••••••••• 11 ••••••••••••• 1. 11 ••••••••••••

02 - Diferénça de vrnclmentcl

17 -:- Olfctorla de' Intendência .: • ", ~ •• • ••••••••••• ~~

03 -?t~soal .em dlsponibll;J~~e

17·;.... Diretoria de Intendência ." I ••••••••••••••: •• ~, •••••••• ~ •••••

.3UOO.ooO

100.000

:m.oooli - Outras despesal

1';' Abono de emergência para a pessoal permanente e; en). diJponibl1ldac/e ,

17 - Diretoria' dr Inttnclêncla • "' • I ••• ti •• I I "0 • t ••• .: •••• 11 .

2 - AbQno d~ emergência para o pessoal elttranumerárla

'~ 17 .... OiL'etona de. .Intendência· ••••••••••••••••••••••••••••••• i •••

26.000:00u

liLOOO.OOO 167.000,000

220.000· 200.100.000

'1'otal lia Verba

T~ta1" 'di' ·Con'sign.aclO' '6 .,'. ••.••••• 200.320.000

U97.451.6OO 1.07UOO.OOO

••• I_I' •••••••• ,' •••••••••••••••••••••••• 01 •••••••• '_-__••2_••i,,;.7.1••7_S_'_,_6_00__...;._..

VERBA 2 - MUERL\1DOT.\ÇAO

(elll cruzelrosl---COSSICN"Ç.\O 1 - &laterW Perman"llt.

OI - Animais destinados a trabalho. produç:io. criação e a outros' fins

17 - Dir~toria de··lntC'dd!ncla· ••• '.•..•.••:••••••••••.•••••••••••••.•••••••••••••••• "........... '.000,.000O) - Livros; documentos; revi_tas. e. outra, rublicaçlks especializadas, destinadas a biblioteca ou coleções

17 - Diretor~a de lntend~nCí~ ••• , ••••• ~ •••• , •••••••••••••••••••••••••••'••••••••', ••• , ••••••., 900.000CH - Máquinas. molortS e ap3re1ho.s

17 - Diretoria de ln't~o.dência •••••• I •••••••••• Ii 11 : '~O.OOO.OOO115 - Perrilr.lentas e utensll:os

17 - Diretorlg de 'Intendência ••••••• ,. , .••••••••••••••••••,••••••••••••.••• 1 ••••••••••• '11'... 4.400.000

06 - M~teria\ elétriCO. de telefonia. de telegrafia, de tc1evis:io. ele refrigeraçâo; ro<llerlal fotográfico C ane/:]a...tográflco

17 - Dlr~toria de Intendência 3.3JO.DQO07 - Materiais e acessório I para Instll'lações e ,segurança. dos. sen'lços de transporte. de comunicação, de ca.

lIali:ação e de siÍlalizil ;ão; material para extinção de incêndio '

17 - Diretoria de Intendência , •• , •••••••••••••••••••••••• , •• , •••••••• ~ ••••••••• i............. 1.900.00008 - Material de acalll;>am,nto e de campanha; armas para serviços de pollclamento

17 -Diretoria de Intendência 20.000.000

09 - Material de ensino e educação; material artisUco; Inslgnlas e bandeiras; Instrumentos de música

17·- DJretor-ia de Intendência •••• '" • ~ •••••••••••••••••,'" I I " " I •••••••••••• '" ••••• I I • I.... 2.SOO. 00010 - Material ele l:ansmis.,ão.e engenharia militar

17 - Diretoria de Intendência ••" ••••••••••••••• , , •••••••••••.••'•• " '" ••• , •••' 32.000.000

11 - Mobilioirlo de tscrltório de biblioteca. de ensJno e doméstico em geral; máquinôlS. aparelhos e utensílios de es.(:ilórlo. Dlblioleca e ensino; artigos de adOrno doméstico

17 - Diretoria de ·[ntendênclil ;................. ~.DOO,OOO

12 - MobiliáriO especial, máquInas, aparelhos e utenslllos de laboratório, gabinrte cientifico ou técnico

17 -Diretoria \te Intendência ··~····,····· •••••••• I I-I ••• f# ••••'t. 2.200.00013 - Aparelhos e utensilios de copa, cozinha, refeit6r1o, c/ormi tório e enfermaria

17 - Diretoria de Intendência ,... 3.500.000

ti - Objetos históricos e obras de arte; espécimes e outrôlS peças.:lestinadas a coleções c/e qualquer naturrza

17 - Diretoria de Intendência 0 - -----'o. --. - _ ,... 100.000

DIARIO DO CONORESSO NACIONAL' (5eglo I)" .Outullrode19S4· ·(i8S!

MINI5TtRIO DA GUERRJ

·(Dj~criminDçiio da Dcspua)

:(Verba 2 - Maluilll. - Con5ignllçllo I -MalcrilllPermancnle _ Condl.u6o)

. '(em ('ru:ciros)

---,;"...--15 - Automóvels de passageiros

17 Diretoria' de Intendência" Ii •••••••••••••• ~ Ii • Ii •••• :. ,.:.1.•"• •• I •••••• I

16 - CamloDttas de passageiros; 6nibus;ambulânclas; «jeep!:t17 - Diretoria .de .intendêncià I ••". t •• I ••••••••••••••• '••••••••••••••••••••••••••• ,"

i7 - Autoeamlnh6u; .autobombas; c.lmlonelas de carga; auto'50côrro

1.000.000

9.000.00017'"- Diretoria de Inlendêncla ., ••••• , ••••••••••••••••• ,.f·••••••• ~, •••••• tl •••••••· •••••••••• ·

19 - Tratóres;conJilntos mecl\nlcospara rodovias

17 _. Diretoria de 'Intendência •.••. I •••• ,,1 ••• ', •• 1•••••••••••-~ ••••• 1, ••••• t ••• '••••• I' •••"1" ,,6.500.00021 ~. Embarcaç6ese material .fll;ltuante: p~ag':ls. e mat~rlill dedragagem.

17 - Diretoria de Intendência ~ ••••• , , •••••••• , , It....... 2.000.000

22 - Vlatúra5 de pequeno porteJ7 - Diretoria, ,de Intendêncla .••••~.,.,•••••••••••••• ; ••••• , ••••••••.• , •••••' ~.......... 200.(.\)0. .

Total da. ConstgniiçAo 1 •••••••• ~ ••• I ••••' ·.•••••• a _ '•••••• "l 151.100',000

CONSIGNAÇAO .2 - III.ter1a1 de COftlumt

02 - Artigos de expediente, desenho. ensino e educaç~o: artigos escolares para distrlbulçllo; IIchas e livros aI ~crituraçlio; impressos e materiàl de· classificàç~o, Inclusive fjchasbibllográ/icas e de referência .

Ir "--Diretoria de 'Intendência 'I, ••• " ••••• I. I " I I ••••••••••••••• ,•••••••••• I •••• I •••••• , .-•••

.D3 Material de Iimpe%a e c0!1servaçao de velculos, máquinas. aparelhos e Instalaç6es: artigos de i1umi::açao

17 ;... Diretoria de Intendência .1 I ••••••• "" ••••••••••••• I •••••••••••• I •••••• I ••••• " ••••••••••

CH -- Combustivels e lubrificantes ~

17 - Diretorjade- Intendência ••••••• I '••••••••••••••••••••• '••••••• , ••••••• '••••• I .'•••';•••• I •••••

13.000.000

6.000.000

~6.S00.000

os - Sobressalentes e acessórios de máquln<ls, de viaturas e de aparelhos

17 -- Djrc~orfa .de 'Intendência • I'" ••• I ••• I. I ••••••••• ~ ••••••••• ~ ••••••• I" '.' ••.•- •••• " • I,' •••• -. 111

D6 - ArreamenlD, material de ferragem e de contençao de anl mais; material de coudelarla ou de uso %ootéenlco

17 - Diretoria de Intendência ••••• , 1, ••••••••••• I li ~'••••••••• ,1 •••••••••• '" •••••:

13.500.000

11.000.000

250.000

1.000.000

~s .000.000 ..

30800,000

15.600.000

UOO.OOO

550.150.000Consignação"2 •••••••••• I .........• " .'...•••...••••...•....... I.' •.••••.Total da

07. - forragem e outros alimentos para animais17 - Diretoria de Inte.ndência •• a._ I •••••••• I ••• '" I •••••••••• I ••~'•• ~ •••••••••• I , ••••• , •••• " ,,'

oa - Gêneros· de .alimentaçao e de dieta: alimentos preparados: animais para corte: gêlo: artigos para fumantes .•

17 - Diretoria de Intendência •••••.•.•.•••• " ••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••• , •••

09 - Malerlai de consumo e eonservaçao para serviços de acam pamento e campanha~ munlçOes para serviços depoliciamento .

17- Diretoria de Intendência ~ "" I ••••• I "' •••• '" •• I • I ••• I ••••••• "" • I'" I ••••••' I •••• I .:.:r. ~

10 - Matérias prima";' e produtos manufaturados ou semlmanula lurados .destinados a qualquer transformaçao17 - Diretoria de· Intendência •••••••... I i. ti ••1 , I..... 120.000,000

JI - Produtos qulmlcos, biológicos, farmacêuticos e ·odontológlcos; adubos em geral e corretivos, inseticidas c:·fungicidas: artigos c1rurgitos e outros de uso nos hiboratóriosem geral

17 ..;.. Diretoria de IntendênciJ. •. ,; ..••..• " •••.•• , •• , .•...• I I I ~ .: I I I ••••••••••••• "

13 - Vestuários. uniformes e equipamentos: llTtlgos e peças aces sórias; roupa de camd, mesa e banho; tecidos C.rtdato; .

17 - Diretoria de Infendência ••••••••• I •••••••••• I. I •••• I ••••• "' ••••• " •••••••••••••••••• "" 230.000.000Artigos para Iimpe%a c desinlecçao

17 - DiretorJade Intendência •••••••• "••••••••••••••••••••• "••••• I"" " 'of" •••••••• «'1 ..

Material para acondicionamento e embalagem17 - Diretoria de lotendc:_ncia ••••••••• I ••••••••••••••••••••••••••••••• '••• ~ .,.,.".Fu.:It.. (

15

Total da Verba 2- •.•.•.••• 1 ' ••• , ---_ 1'; 701.'250.000

VERBA 3 _ SERVIÇOS E ENCARGOS

CONSIGNAÇAO 1 - Servlçol de TercelrOl

OI Acondicionamento e elnbalngem:. arma:eflilgern. carreto,.estl vas e· capata:las: transporle de encome:'~s. cargas e. animais: alojamento e alimentação dêstes e de seus tratadores em viagem: srgul"1:ls. de bllnsportes

17 ~ Diretoria de Intendência •••••• I ••••••••• I •••••••••••••• ti "! ••••••••• I ••••••••••• ti ti •• "!.

02 - Assinatura de órgãos olicials

17 _. Diretoria de Illtendcntia , , •.•.• , •••••••••••"

28.000.000

165.000

... 1'_',-".. , -;

z..uN151'érHO DA GUERRA

(Verba 3

,(Di.erimi,lll,iioda -Des/X'sa)

Serviço$ e EnearlJo~ - ConsiQna,ào 1 - Servi,os de Terceiros __ ConclusiIo)

DOTAÇJ'í.C(em Cru%eiros)'

l"--- ----

VarldvelCr$

------~

03 -.;.. Assinatura de rccNtes de pllb1icn,õc~ perIódicas

"," ,; • '"17 - Diretoria .de Intendí:nC:lJ •.•••••.• " "•••••••••~ ' ••• I ", "r

CH - Iluminação. fôrça. motme .gás .

17- DiretorJa de Intendêncil ~.- "

OS - Ligeiros reparos. adapto\ões• .consertos e conservação di! bens móvel4 e imóveu

1 - De bens móveis

17 - Diretoria de Intendênch ,0 '.' 10.000'.000

2 - De ·bens Im';veis

17 ~ Diretoria de Intendência _............ IS·.OOO:OOC

6.000

t5.()(jO.OM'

25.000.000

de Intendência •.• 1 •••••••••••-•••••• : •• 11 ••••••••• ' •••••••• I •••• _•••• >.~••••..._.I

06 - Passagens. transporte de pessoal e .de Sllas bagagell~

17· - Diretoria de Intendcincl.,., ; :.· : '1.:: _.;_07- PubÜcaçôes. serviços de impressão. de. c:t~a~~~~ação. de ~I!:herla. ~ de colaboràçiloo

17 -Diretoria de Intendê!1ci.l • I •• ", ••••••••••••••1' •• I ••••••••• a •••••••• ~ ••• ",~.'." •••• ,•• , ......

.(18 - Recup~ração de iIl11tb'ial

17 - Diretoria de IntendêncIJ '.' _, ••••

09 - ServIços de ~sseio e higiene; lavagem" e engomagem' de roupas; taxas de água, esgOto e lixo

- • 17 ~ Diretoria de ·lntendênd~ .~ .' .' . .' , , , 1

JO - Serviços c:!lnlcos. tdc h05p.tailzaçlio :

17 ":" Diretoria de Inten<.lênc:ü,. o~ .:0. 0_' 0" .o ••• : ...... "0 ••__...-=-__. ..._J1 -:-. Serviços c:ontratuals ".. .

17'7".Diretorla.de Inten,lêp~!a 0.__ o_o_ "._. • _. .

J4 -'Telei.:me. t~lefonemas. telegramas. radiogramas. p.orte pOltal e assinatura de ca-ill:as postais

17 ...: Dire.torla

Total da Con~lgnaçao 1 ••••••••• "••••• a •••••••• '••••••.••••••••••••.••••"..... ~ '.:1

24.000.000 '

!.500.0M

5.S00.()()()

3..500.001)

1.220.0(l,)

35.IS6.~

3.000.000

,44.017.100

CONlIIGNAÇ&O 2 - _uI0101 e Sub,enç60

~Totál da CA>nsignação 2 !:•••••••• '•• ·.' •• I.I.I •••• II.II •. II •• ~ ,•••• ~ ~.

01 - Au:<llios (Ap!lcação na formada Lei n.' 1.4?3.SI)

17 Diretoria de Intendência

~ 1) Fundação Osório (Decreto.Iel número 8.917. de .26.1.46)' I •.••• "'1,' I ••••• II ' .••• I' 1.88D.000

1.880.000

CO!illtClN.U;&O.·1 - Servlç... em aellme. Especial ele 'Iit.nelalnentll

03 - Diligências: Investlgaçôes: serviços de cari1ter seereto ou reservadcI

17 - Diretoria de, Intendência •. I ••••..••••••••••••" ••••••••••••• ,~ ••••••••••• :•• " •• .; ••• a' •••• "1

OS - Aperfeiçoamento e especiallzaçllo de pessoa1 .700.000

t7 - DiretorIa "de IntendênCIa •••••• "I ..... '. I ••• I I·' • I • I •••••• I ~.••••••• I ••• I , ••••• I I r I • I •••• I I .'

07 - Excursões de estudos de professáres e ~lunoa de estabe1e cimentos de ensino oficiai' e de cursos avulsos .

17 - Diretoria de Intendência , .H - Deserivolvimento c,a produção

17- Diretoria de Intendência • o _ , •••••••••_ ..

J7. - Reflorestamento e Instalação de hortos.17 - Diretoria de Intendêncla " ..

.23 - Representaç~o, propaganda. comissões e despesas no exterior

'17 - Diretoria de Intendência , o _._ ~__ • ._ _ ,

26 - Execução da lei do serviço militar e Incremento da Instrução militar~ 17 - Diretoria de Intendência I ••• I •••••.",' • , •••••••••••• " •• , ••••• li ••••••.a _

'2l .... Manobras mIlita~.s ' 4-

17 - D1re!a"ia de Intendêncla •.~ ' , •• '.AJ ~ .-•• 1 ••• I ~' , •••'_••~

21 - Instalaç6es de novas unidades. repartJç6ese estabelecimentos militares17, - Diretoria de Intendência •••••••• I" : ••••• I •• I •••• I' •••••• '••.••••• I' •.•••••••••••• I ••• I •• I;

Total da Consignação 3••••.•••••••••••••••••••••••••••••• 1 •••••••••••••••••••••

'2.000.000

470.000

100.000

50.000

17.000.000

5.000.000

3.000.000

35.32(;.000

c-Sexta-feira 22 DIARIO DO CONCRESSONACIONA[ '(S.ç" I)~

-as rOi.ltu6roC!.1t64 6&57

MINISTaRIO DA -OtmRRA

(DI'crl~lflir'D da Dupelll).

.(Verba 3 - ServlrO$ o EncarlJO' -CQnllgnafilQ 6 - AI,{,flflc/a c Providêncl, 8ocllü)

OOThÇAO10m ,ruzelro,)'

-...-...--.Vat'6ve1

CI'$

CONSIGNAÇAO 1- oU.latlaela • frntdeacJa loclall

01 - Acidentes DO trabalho

17 - Diretoria de IntendenC1a •••••••'•••••••••••• I.' _1 rnr.-.... •.•.•- ':1)

OS Salário·lamília

17 - Diretoria d. Intendência ' J •••' , .•'!'.OO .....

06 - Abono militar de famllia

17 - Dlretori de Intendência •••••• 1.1 .- •• 11 •••• 11. 'I' •• ti'." f

Total da Consignaçlo 6' II 11 II 11 •• Ii 11 ••• & • .I~ '•••••••••:

é:ONIIOUÇ10 7 - 1JIaU.0I

02 - Aposentados, Jubilados, reformados, InvAlldQs, a~i1ados - e pessoal da. reserva

200.000

82.000.000

87.000.000

169.200.00

17 - Diretoria de Intendênda • 11 ••• 1 Ii Ii Ii •••• Ii •••.••••••••••• 11' ," Ii 692.00c.OCO

Total da CODsignaçâo"" • 1" I." •••• •••••••••••• ••••• 692.0J0.OOQ

C:ONS1GNAÇAO.• - .tlldoll1ltu

DI ..:. Ab!,oo provls6río t nQvat pensOes

17 - Diretoria de JntcDdêncla •••••• ti 11' •••••••••••••••••• 11' 11' •••••••••••• ~ •••••••• III-r••

D3 - Solclos e ptns6ts Vllallc.la.

17- Diretoria de Intendê.ttcia •••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••• t •••••••• 01' ••••••••••

01 - AbQno cle emergêncJa17 - Diretoria de IntendêncJa •.••••••••• Ii •••• 11_ ••••••• " 11' ., ••••••••••• '':'''~' 1, ••••• 1, ••• "

21.000.000

57.000.000

10.000.000

Total da Conslgnaç50-11 I........................... 8S.DOe.OOO

UOO.ool)

C:ONSIGNAÇ10 11 - DIYerlOl

OI - AlugueI ou arrendamento de Imóveis: foros: seguros de benb móveIs e Imóvell. . 17 - Dirttcria de Intendência • I •• '.' I " •••• I ••••• " '" ••••••••••••••••••••••••••••••••• ," • "

03 - Oespesas mlúda~ de prontQ pagamento17 - Diretoria de Intendência •••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••• tll:•.••' 800.000

06 .;... Prêmios, diplomas, conclecorações e medalhas

17 - Diretoria de Intendência. .a '......•....'......••.••..•............•.. ,.. '.' 1 950.000

07 - Recepçlle., hospedagenst homenagenl

17 - Diretoria de Intendência .•• , ••••••••••••••• , ••••••• I •••••• 11 ••• I •••••• '.'••••••••••••••1 900.00()li - Ajuda para lardamento de milllares

17 - Diretoria de lntendêntla ••••••••••••• " " •••••••••••••••• I I:' .'•••••••••••••••••••••••• I t: 8. SOO. OO(J15 - Auxilio para funeral de ml11tares

17 - Diretoria de Intendência I 11 •••••• " ", ..... 11 ••••• 11' ..... I II ., ••••••• I" li ..... I' 11' •••• L5oo.ooo16 - Etapa para alimcntaçlio cle militare.

17 - Diretoria de' IntendênCia •••• "-" '" , •••••• ,. I I •••• Ii " 11 •••••• 1, •• , .IIU"~ 950.000.000

Total da Conslgnélç:io' 11 ••••• 11 •• " I ...... ,,-., ••• ",1 I •• '" I ••• t ••••••••• li I ••• '" 966.650.001)

Total da Verba 3 •. '••• , •••• ' ~ }••••••.• 2.097.097.'-4'OCJ--Sala «AntOnio Carlos, em 21 cle outuhro cle 1954. - Israel Pinheiro. Presidente. - Macedo Soares e Silva,. Relator.- Paulo Sara.'at•. - Alde Sampaio. - Aloisio de Ca.fro. - Artur Santo,. - Cat/o, Luz. -·ClodQmit Millet. _ HerberfLcvy. - Osvll/do F,m~cea. - :rri~tilQ da Cunlia. - Ranleri Maz:ilI.

,.SB5lJ Sexta.felra 22'75--

DIARIO DO. -CONORESSO NACIONAt:(SeçAo Ir Outubro dei g54

. '. di ..... di "Nesta aqui silo elemento de l;ndlscutfvel valol' e daO IR. l'RESIDElfTE: r ·uspenso apena~ durante 1 a para I '~ - • "zer:. - . sinceridade pat1'iótlca, um Ihl'o qUI. ... real!zação das 1.'clçÕes. somente 65 . Nao entendi o QU~. nqul· talvez multopoucn gente conheça

Esti :Linda a leItura do expedient-e. O Sr. Tristão Ja Cun/la - Foi me- .10 s.lgnificnva. Sai para outra,. Nesta aq~i escrito pelo Sr. Getúlio VaI'.Fassa-se a Ol'de~ do Dia. nos escandaloso do que os 'doze anos votalu 72". E ll&ilm por diante; DeE', li i T 1. lhiBtNão· havencio numero iegal pnra de ditadura I .. cobri depo18 que, em cada seçao. ele gons. intitulado "Po t ca ralJa 01

. . i i li . el co' do Brasil"ai votaçóes, {:assa-se a mateI' a ~lIr O Sa. BARRETo PINTO _ Não mandava ass DlU' no vro num 'o, ," Sabemos que o Presidente da Re-,- "..\CUSSdJ, diga isso lH>bre· coleoa I Todos nos respondente bastante para sua elelçuo d 1

' lá - Discussão única d~ Pro- len;bram~s bem do que 'foram as de- O SR, BARR!"!O PINTO - E' um ~~~;;~os:u~i~~er~~ rfo~çl\~~·a: ti~~;etu numero 4.450-A, de 19u4, que pUl'acões dcs :3rs, Mauric!o Lacerda doc~mento h1StOllCO. c d t d I aI' bes"ma U liecea-a e JIXa. a Des,- e N.,'cano1' do ~Ta'c,'nleI1to c ·da·· fa- Nuo quero negar, a,l)solutament~ ,. no ÇlU' mrzo e seu cs a o ma OI p,. ~!l •

" - lid d d t t d litO ter elementos que formam o conteudapesa ria .União para0 cxercwlO mosa aritmética do Senador Perelr1 qua a es c oa 1'10 ·:~mo. c rspl . dos discursos ol'esJ:lenclais. Vo:t citai]inance,ro de lS.:>5;c01n par~ce' Lôbo para oue' o SI'. LOPeS GOnçal~ p~blico <lo. 51', Artur Bermll'~:s, m~' um exemplo. VJltar~f depo!~ no meuela C:07!!lssao de ,J!'inanças som-e VIlS, a cuja' memória rendo minhas nao, cOI11P1eend?~omo S. ~x. ~oss~ diecUt'so' nilo oerderel o fio 'lo meadllqs emendas do Plella~lo. --;- Anexo sinceras homenagens, fõsse eleito por dlzel que. o COO1,,o EleltOlal ~Ieci~~ Refiro.ri1e às orações proferidas pel()7l·UlIleru 27 - Inversoes I!.speCl'll. Sel'ITipe emborll tivesse nascido no ser modlflca~o radicalmente p:ua n.I. Sr. João Café Filho, São de 11m \'er-(Minis/cno dUIi f:eluçõ", i;;Xlerio- • o, ' termos eletçoes Imorais com!, estas d", deiro financista. Durante oito an')s" . .."mazonos. quando sabemos que a revoluçao de 3r "

lCS), Om, o SI'. Artur Bernnrdes, homel;l1 foi exell'sivamente determinada pel., S. Exa. foi Deputado nesta Cê.marllmcrecedol' do nosso respeito deverIa deournções da' Parniba e de Minas e nuncu discut!t' questão rJe tal na.

O SR, PRESIDENTE: manter-se qmeto. tmnqUllo e sosse<:a- Gérais..,.· tureza. jamnis atncou o pr<:'tlell'l:l des.Tem a pulavl'a o Sr. Fernando Fel'- do e~l vez de ll'~al'a os jornais pre- Outro a~sunto :;ue o nlbre 1ll1nelr~ se modo. Hoje, do microfone, discorre

ran, tPaIlSaJ. gar acm!Jcrac.a. llberda.de. de eleit...- e Jlustrerc~l'eSCn~Hnte aborda é o dn sobre câmbio e sobre D1reito Comet:-mdo e llberd~de ~e o~mlao.. neccss!dade de sc escolher U111 candi- cial, com mais profundidade e mUls

Não está presente. O Sr.. Jose Gmmarae" - Ja .que dato único para a Presidencia da Re- agudeza de cspirito .do qne IJ SenholTem a palavra o SI'. T1·i.stão lia V. E.x .." r.:fermdo-se ao quatrlemo públicac. na impossibllldade de '.sSh1~ Ingl~s de SOUsa, cUJO centenál'io VI-

C;~lroa·es~a~~·~~;nte. Bernurelcs, ressalva as qualldadcsmo- se proceelel, se escolberem aoís can- moscomcmorar agora.Tem à palav1'a o 51'. R:>berto Mo- rais, do Presidcnte de meu Partldo. didntos. Citarei,um fato para que n Câmarll

rena. de\d'emoMs acenl tll1aprquie taLmbobem o lse- Não..bá dúvida alguma de que a não Interprete mal a min11a atitude.

na 01'. arec la . ere ra' o em 10- tese sustentada por S. Ex." 'nerco;)~ Hoje, qUllndo dEixava esta Casa levei... O SR. DEPUTADO ROBER- mem Il1tcgro. gl'l1nde apreço, merece consideração comigo algulls jornalistas. e entre elel

TO MORENA PROFERE· DlS- O SR.. BAR.RETO PINTO :.., O no- l1lM é complet1mente Impossíve!, com- o SI'. Wilson Aguiar, antigo DiretorCURSO QUE, ENTREGUE Abre eolega tem l'l1zão.Foi hOll'JCtl1 pletamente absurdo•. porQue ate ccrto do "Diát'io da Noite". Esse jornalistaREVISA.O DO ORADOR, SERA' muito digno. mas V. Exa sabe Que ponto .violal'la o espll'Jto democl'áp~o mostrou desejo de entrevÚitar o Se.PUBLICADO OPORTUNA14EN- as Injunções de ordem potltica e a.~ Quanto maior o num~ro de canel:cb- nhor. Café Filho. Ignore se ele foI7'E. paixões mritas tias vezes,eJ'am situa- tos, melhor. O qUe S. Exa. velO in convidado por S. Ex:!, para almoçar,

. cões que obl'iuam. os .110meus :lo toma- "ocar - o problema presidencial - Sei. que o Presidente d'l Re~úbl!~.Durante o dlscurs~ cio Sr. RO- í'em atitude diferentes, é, a meu ver. u:n t~nto prematuro. l'ecebe milito bem, não há dúvida ne.

õel'to f,1urena,. U !:ir., Actroaldo E' I'erdade Que aquele telnpo' era Vejamos por exemplo o que ocorre nhuma. O Sr. Wilson Aguiar foi e aiCosua., ~.'o Vice· Prestd.ente, dC! diverso dos atUais. com a figura tambem simpática' d~ encontrou eom o 51', Monteiro dixa a caaClra C/a preslClcncla, quc I.. O Sr. Jose Guimaráes - N'csse um .velho ~ompanheiro. e antigo agra· Castro. a quem Ql'eremos tanto bem.e ocupada pelo Sr•. Nereu llalllus. easo, permita-me V.' Exa ...direl que dãvel pessoa, cue r,a Câmara nf<o se de quem todos nós gostamos, CreioPreSidente. - mllito mais escandaloso eram aqllClas revelou grande estadista porque por não hav~r da minha parte, npnl11.nnn

emend:ls que ~e faziam; em vcz de aqui passou em ~ranca .,uvem, o Se- <11minuiçúo, pelo fato de tl't\tá~lo as-O SR. PRESID:tNTE: l'ecOllllc"er "Fulano", reconheça-se nhor Juscelino Kubitchek. Eu, pelo sim. Muito pelo contrárlo, eu o t"nha

. r"Cicrnno". menos, o vi passar quatro anos nqu:! na conta de um companheiro de prl-Nã.o ha',endo maIS ol'ado;'es 111~' O SR, BARRETO PINTO - A e não fazer um discurso. A Impressão! meirissima ordem. de um ~elho amig-o.

cm(Jl;, declal'o et:ccl'rada a d:.scu.:;,sao I propósito, cumpre não esquecer a fi· que temos é a de que suacandldatu- Como dizia,· o 51', Witaon A~lare adlada a votaçao. Igura brllha,ntíssima dc um .::os maJo· ra foi 11Iuçaela para ser queimada. foi a Palácio. Desejo, disse êle 110

Discussão única cio Proieto n.o, res brasllen'os d..sde, O Bmsll Colô- Não devemos manter Ilusões. Para SI'. Monteiro de Castro uma entrev1s.4.450-A, dc1954, Anexo 20. Mi-I nia. o Se~lador Plnhell'o Machado, .an- o SI'. Juscelino Kubitchek candida· ta com o SI', Café Filho. _ E' precl.1zlstério da Juslir:a e Negócios 111- tigo Pre~ldente ..o P:mldo Republlca- tal'"Se à !"residencia da ~epública ~e- so, disse o SI'. Monteiro que voc~,t . . , (- a R elt e no Conservador. ' rã de deu.ar o cargo selS meses an- primeiro. ol'ganize wna espécie deerlores, que es Im" •. _ ec a Frequent:lVa eu ainda o COlét:IJ teso Sabemos perfeitamente que caIU agenda. a fim de que O'Presidente do

II~pa ,a.. De~pesa ~a lintao .1,.ara o primário e .lá ouvia falar das famosas as alteracõo.s de hoje no panorama República esteja perfeitamente se.e",_.rc,lClO Imalw~'ro. de 1955, C01l': elept'rnrões do SI'. José Be~erm pelo político em oito ellas uma situação se nhor daqullo que deverá responderp~, ccer da Com.ssao d.e Fln~nças Sr. Rosa e Silva e' dos Atas falsM 1I1OdifJca ,inteiramente, Há o exemplo oorque se trata de assuntos trallscen.liolJ-l'e as cmend.as do Plen/ino - Por ai se ve que o atual sistema elei. do General Calado de Castro, no Dis- dentais, RetrUca o j:JrnalJstn.:- N~.(]El~lCndas substtl.utwas, S.u-b~7Ilen- toral é muito superior ao ci~quela trito_Fedel'al o do Senhor Juracy Ma- posso, de pronto, apresentaI' . essao.as e. EmendaB da C01nlSsao. época. galha~s. na Babia. E muitos outros. a.~enda. ma8~rometo trazé-la ama.

Di~er ql1eo sistema eleitol'al não é Govel'lla(lor de Estado que deixe nhã. Dito e feito. No dta seg~inteO SR. PRESIDENTE: muito. mclhor do que o. untel'lor nâo seis meses nntes o cargo para .'lancil. o Sr.. Wilson Aguiar entregou a agc,,-

COl'l'esllonde .~ I'e:llidaele. elatar-se Reis meses cleoo's aventura-se dn ao Secretârlo da Pl'esld~n/~la.Tem a palan-a o Sr. Bll.I·rcto Pinto, O Sr. José Guimarcies _ Comple. a uma elei~ão problemática, max!rné Primeira pe~gunta: _ Que pens!! (.

tnnc10 o meu Iparte: jevo 'iizer Que Quando asfõrcas estão completamente Sr. Presidente da República, relaU-.0 SR. BARRETO PINTO: a minha tena. por exemplo, semprf divididas. O Partido Tmbalhista Bra- vamente aos empré.stlmos americann!(Não loi revisto pelo orador) sofreu a nrcssâo dos !!:ovemos rel:!tl- sileiro - do qua~ participo _ ainda e. àpraticabllidade da conversão ou

SI'. Presidente, Srs. Deputados, o dts- vamente à sua n<ll1cada. Ccrta 'Iê~, não tem canelidato, e Quando t!VEr, nao do OUl'O? O SI'. Monteiro de Cas-sobrnndo cao,lld"tos em Minas. im· terá de ser apresentado oelos Dirc··ó- tI'O respondeu-lhe: Olhe, isso é com

curso CJucvou proferi~ - conlessLl - puseram 11 Babm certo candidato c\1.ic rios Re~jonuls ~. pelo Naeionnl. De o Juarez. Távol'll. (Risos). Segundaé para encher o tempo, na esperan- homem não aLIem no lllllmento reri:rl~, pois, pela Convenção convocar)a 'lal':! pel:~unta: . _ Que que pef!Sa o Seça de que, dentro de meIa hora, que O SR, B....RRETO PI~TO - Nãc, esse fjm. Mas estou q'tnse aut.orizado nhor PI'es,dente da Republlca relat!.é CI prazo que me confere o. Re- te1~a sido Benerlitc.? _ niio totalment<" autol'lzaelo _ n di- vamente aos atrasados comerciais cglmento, obtenhamos númcro pal'a O Sr José Guimarães - O DeDu zcr que este assunto I>ara o Partido à.~ pro\'iilencias que devem sec p,1~ta.\,otar o Ol'çamento pal'a 19·33. todo Benedito não t.ransltou ainda Tra~alhista Brnsi!e:l'o ~6 ~~rá a~itad:J em prática, quem snbe até com rela-

Como o Anexo que V. Ex," anun- pelo Bahia Umlol'llalista baiano in- no próximo ano ol1and1 for leÜll .,-' ção an "Fundlll~ LO:tll"?ciou se ref~re ao Ministério tia' Jus- terpelou então esse . candi:lato soore e vai ser feita':" ã reestruturação do _ "I.o;,~o é !lSsunto do Juare~ Ta-,tiça e Negócios Intcriol'~s, que tra- se iria it B~hh antes ou deDois ele Partido Trabalhista Braslleiro. e quem vora .. ," 111S1ste o S~. Montelr'> Cleta da parte política doPais, vem a eleito, Iria tlepois. se eleito. Mas elei· sabe até se .lã In(!l'essando nas nossas Castro e assim suceSS1\'amente. De?talho de foice tecer com~nt-á.jossô- to - naqnela época não havia via fileil'ns este "rande brasileiro ~ lIu.st~e pe1'guntn,s foram formuladas. l! obre a entrevista haje concedida a, rrenR aéreas - disse que nnó podia ,r er,tadIsta que é o 81'. Osvaldo Ara- Sr. Wilson A<;;ular concluiu:um vespertino carioca por um vene-I à Bahia porque enjoava UlUltoa nha. "Olha, não preciso falar com o CaL'.rondo \'urão da República. o rcspej-, ~relo... . O Sr. Frota Arrlliar _ E é um tra- Vou dc~xar f:;to aqui e venho buscartabilí.s.simo Sr.Al'tur E~rnardes. I ~ SR,BARRETO PINTO - Mu;!c balhista de tradição. am~nha as respostas. Talvez ~eJa

-. Afirmou 5, E.'(,a qu" nunca hou\'e: ~bl'l!!.~do a V. Exa, pelo seu apa~te melhor. assim",i no pais eleic,õestão fl·audulcntas,. tão Iesc!areced?l': O SR. BARRETO PINTO - Eé U111 A( Ntã a situação que. atra\'c~sa

eivadas de .vicios como as do' dia 3 O Sr, V,elra Lzns - Queria i1ustr:u' braBlIell'oque hr,ma a Qualquer pat'- o Brasll, e nesta conjtmtul'a ~s;p.do corr~nte. . o discurso de V. Exa_ com um fno tIdo: é um homem que onele estivcr mos votando o Orçamento da Repú

'ntoress nte por OCOSlao da pr'meira há de f:rzcr sempre figura, e posso bl!c~, quanelo o venernnelo Mini~t1'!lEI'idcntcmente. ésse nobl'e brasllei- I - .- - a, < • 1 •. 'el garantir a V, Exa. Que serã sempre,. do Estatlo dos Neq:ócios da Fazenda.,o - a quem rcado minhas vivas ho- Ielelçn.o a que a.sslsiti em mtn la VI a O S F t ' rt

111enagel'l8 - não foi bem comp'reen- na, ~ldade àe, Camllil1a Orande, na r • • 1'0 a Aguza.r· - Não lhe m· S~. Eugenio Gudin. procura to odido pelo jornalista, pois, data venia Pm"lb~, do NOlte O llf'ptltado Erua-. gO os meritos, Mas scrá S. E.~a, .um l11undo. frtla com t.oelo mundo redo eminente col~a e am'~o D0 u- nl SátllO, se estIvesse plesente, pode trabalhi.sta ie tradição? O mal .do une-se eom todo mundo, dá palpi., .' - .~, • -o, op ria conflt'm~r o fato. Havia um ho- Partido Trabalhista é este: em lu~ar tes _ Quel' dizer, os palpltcs. ~'lral-

toldo Tllostao da Cunha, a quem todos mem de cõr inteligente e bacharel de escolher os verdadeiros traba!hl~, mente, jã vem escritos, são pa!~itesquerem?s b2m e estimamos, ao tempo que andava habitUalmente de tl'ttqU~ til.'!, os lutadores nas suas flIeiraa YR' e.~critos pelo SI'. otávio Btilhõe~ edo sovern~ 1922 a 1?26 do. 51'. Ar- e calça listrada.\pclusive no carnwRl procurá-los f~ra dessas flIeiras. Dai outros elementos. S.Ex." quer fortUI' Bemaldes - ahas, 9,uel-me pn- r.hamava-se GenE'rino Maciel. Tinha as divcrgeneias existentes ~nr a Câmara a votar um ol'çamen.recer qne ~aquela ocastao. S. Ex." Ido de B~I~l11 do Pará. n conselho de O SR. BARRETO .PINTO _ Tra- to. quer Que ~prol'~mos um orça~lcno SI', Tt'lstuo da Cunha, nao estava Epitãcio Pessua. para Campina Gr~n- ba1111sta é todo nnJif'lt que çomün->:ar to, quando ele amda não ve,o. aligado ao Partido Repubhcano ou. se dcpam servil' ao \;overno estAàual com os postulados de Getulio VaI'- esta Casa defender 08 pontos de ",s-estava, pertencia à oposição - acon- Menino àql'ele tem no. dispus-me a gos: trabalhista é toco Rquel~ que esta que está sustentandO, .,teceram as coisas mais engraçadas, assistir ns eleiçõcs ..Vi então o Gene· tiver de acordo com o nOSSoprc;;l'ama Nao qU~ro dizer que sou contrál.opara não. dIze. mals escandalos~a da rino nOSMr de seção em seç~o. ell.trarIpartidário, 8.eja do.utor. ou.' lll11rmitei- ;\. a tlrOvRçR o de um orçame.nto, Ab·República. Todo o quat,rlênlo dec~· no Grellli<"l Camplncnse - era Illult.o 1'0. seja Ileneral 0\1 ~"ld:rdo. VOt, ofe- Ml11tAmellte, Mos é prefcr1Ve\ a~\'':Il.reli em permanente estado dc sit"". comum chamai-se dc gremio aos clu- rccer a V, E::a, que. de' lato, é um panhar a tese de um dos nn.loos

cSexta-feira 22 PI.4.RIO DO CONORESSO NACIONAl (Seção I)

ParllÍba:Pere1ra Dinlz•.

P~I'na01O:lUco:

Joãu hOllla - PSO.Li:na. Cavalcanti - UDN.l\eto Campelo - UI:N.P'J11tes Vieira - PSD.Ulysses Lins - PI:iD.

Alagqas:AI'Y Pitombo _ PTB.Jo';'o Farias,

Bahia:Al10mar Baleeiro - UDN,Aluislo de CAstro - PSD.Ca1'los ti" Jüjjuquerque - PSO.

(9-1~-954) •Carlos Vallacial'cs - PSO,Helio Cabal - PRoJayme 'IeL~eiIa - PSD,Joei Presidio - FDC.Lafarette Coutillho - UDN.Luiz Vianna - PL.·l\4anoel Novae8 - PR.·Nel~on Cal'lleiro - PL.Nestal' Duarte - PL.Olíve1ra Brito -' P8D.P~'lfuel Cimurá - UDN.Viana Ribeiro dos S'ant(;s - PR.

EsplriiQ bauto:Alvaro Castelo - PSO,Dulcino Monteiro - UDN.F'rancisco Aguiar - PSD.Napoleào For.tenelle - PSO.Ponciano dos Santos _ .PR4".Wilson Cunha. - PSP.DistritoF~eral:

Augusto Amaral peixoto _ !'SD.Baneto Pinto - PTB.Benjamin Fa:ah - PSP,'Breno da Silveira - PSB.Clementino Fraga -UuN.

(16-10-954) •Gurgel Amaral - PR.,Heltor Beltrão' - UDN'.Lapo Coelho - P:SD~Ruy Almeida - PSP.

Rio de Janeiro:Brigido Tinoco - PSO.Celso Peçanhn - PTB.Edilberto de Castro - UDNJosé Pedroso - PSD.Raimundo Padllha - UDNSr.turnino Braga - PSD.

Minas Gerais:Afonso Arinos - UDN.Eilae Pinto _ troN.Carlos Luz - PSD,Clemcnte Medl'ado -P8b,Daniel de Ca:'l'alho - PRoIsrael Pinheiro _ PSD.JOSé Bonifácio - UDN.Leopoldo Maciel - UDN.LicUlgO Leite - UDN.Magalhães Pinto - UDN',Manoel Peixoto - UDN.Trlstão da Cunha - PR,Urlel Alvlm -- POSO.

São Paulo:Castilho Cabral,Cunha Bueno - psn.Feneira Martins - PSPLauro Cruz - UDN.Lima Figueiredo - PSO,Ullssles Guimarães - PSD

Oolás: .Arl Pereira - PSP.

(29- 10·954) •B~nedito Vaz - PSD.Guilhel'me Xavier - pSD.·Jales Machado· - UDoN.

Mat" Grosso: .Lucilio Medeiros _ UDN,Ponce de Arruda - PSO. 'Virgilio C011'êa _ PSD•.

Parnnil:.ArthurS.~ntos- UDN'.Ostoja Roguski - UD:"J.:

Santa Catarina: IJoaCjuim Ramos - psn.,

Wanderley JúniOr - UDN.Rio Grande do SUl:

.<\.er.v:Cs Fincarone - PTD,El'Ocha do da Rocha. - PTaCesar Santos' - PTB. .Clovis Pestana _ PSI).Coelho de S<lU'Zl\ - PL.·Daniel !"al'aeo - PSO.Fernando F'errra1 - PTB~Flores da Cunha - UDNOodoy Dha- PaD. '.Hml'lctu t Painonc~lI! - P'I'J-

da Unláo para G Ixerclclo ft"la.., ,ceiro .de 1955; com parecer da Co·missão de Finanças sóbre a8 emendas do PlenárIO, emcnda substitutiva8 e subemendas, Anexa 27lnVcrsõesEspeciais (MinÍlólério daAeronáutica) ;

En~errada ll. ciiscus'tÍl(l eadiuda a votação,

18 - Discussão única .dO P"'ie,to n," 4.45(1-A, de 1954, que estlm·~

a Receitu e' jixa a Despesa' daUnião para o exercício jinanCeiroàe 1955: C01/l parecer ela comisséio de Finunças sóbre as e1'lenela~

do plené.rio e com subemendas daComissão. Anexo n.' 27 - Inversces Especiais <Ministério da Mal'inhu) :

Encerrada a. discussão eadiada a votHçáo:Primeira discussão ct~ Projeto

n." 3.958, de 1954. que regula a riberdade de 17lanrfestaçflo do pensamento por m.eio dI! radlojusâo eda televisão: dpeendert de parecerda, conl/ssflo de Constituição e Justiea. (Requerimento de audiência da ComlssllO de Educação eCultura,

Hã sóbl'e a Mesa u:n rcc,uerlmentcde audiência que depende de numeropara a vota ção.

Primeira d.iscussão d-:> l'ro;feton..04.071, de 19M, que regula aprescricão em que Incorreu adl.rei/o de Lucilia Galeno de Carva!lái Lopes,. a fim de pleitear osbeneficiOs a que se julga com direito, iunto ao Ministério da .ouerra: dependente de parecer du Co11Iissã.(J de O nsfttuicão e JllsticaIRequerim~71to de audiência daComissão de ·FinunllS.

Há sôbre a Mesa um reoncrltnentode. audiência que de.,entle de númcropara a votaçâo.

Seunda cliscuss(fo do Projeton." 1.3~9-B, de 1950, que institui osalário minitno pura o trabalhdaore sua' jamlliCl e dá outras pl'f 11/·di'ncias. (Requerimento de allrflência da Comissão dc Finanças) •

Há sõbl'e a Mesa um I'er,uel'imentode audiência que depeude de númeropal'l1 a votação. •

Esgotada a m!!térin E::n discussã<Jconstante da Ordem do Dia e não ha-Ivendo mimero legal para as. votaeõesI'OU suspender li. sessão até ~le achenúmero,

Suspende-se a Sessão às 21 horas e 4(1 mJnutos.

O Sr. Nereu Ramos - PresIdente. rea·b,·e a Sessão às 22 hotas e 30 minutos.

relatores da Receita. o Sr, :Pernr·ndo E' natural que OI nmlgol de uetúlloNóbrega. economista,· fllUlncistll, no· Val'glUl, .Ol! verdadeiros companheirosmem ponderado, brasIleiro cem iJor dn Aliança Li~ral, os Rmigos quecento - e e llluil<l Impol'tante '!sta· nunca fnlnaram, que sempre no seucoi'ldlçã<l .....,. brasJ1eiro cem )Xlr cento, lado estiveram, continuem a obm deque em ..ntrel'lst:! provou que será Getúlio. Esta lt raziio pela qual, omelhor prorrogarmos o atual orça- Sr. Osvaldo Aranha quiser, será remento, do que se fazer. atabalhoada. cebldo de' braços abertos em nORSOmente, uma nom lei de meios.... Pal'tido. Ainda possoadinntar mais:

o SI', Fernando Nóbreaa - t; ver- raremos o possivel pal'R que éle voda de, continuo pensando "assim, nhn, com o seu pl'estlglo, inte:;rar asAcho ]Jreferivcl pronogur o Orça- fileiras do nosso Partido,mento. Terminando, quero repetir as pa-

O SR. BARRETO PINTO - ll: essa, lavras 'profétlcas do ilustre rm')aixa.t,ambt'm, a minha' tese" tanto m.üs dor e ex.mini~tro da Fazenda SI nhc.rq~le os próprios órguOo'l. oficiais ~ ofi- Osvaldo Aranha,CIOSOS Já anuncIam que estamos 5 Ex. aflrmn'llmeneados, de uma hora para cu- .• " ..tra, de ver o lIu~tre Presidente 'testu - Estamos vivendo uma' ho:a 11'-en.sa ununc!ar que acaba de ch~:;ar 1racional. . Ou vollam~s a rn zao . (lUlima mensagem do Sr. PI'c.sidcnte da viveremos. dias desaClir~clos Inlm~ goiRepublica, propondo o llumeniQ ele Inilvels para fl~ instltulçoes e a .. ~daImpostos, no momento preciso e e'l1 !bl'llsllelras. Nuo compreendo 11'l1soesque vemos um. óI'gão da respeltabi." partldúl'ias c nem pessoais, qUandaIidade da Assoclaçáo Comel'clal, se trata, como nos pl'oblema~ e"~nóreunido, mOlltl'nr a imposslbllidade micos e t111anceiros, do Intet'esse code se levar a efeito· novas modifica- mum e inseparável de todos os brac;ões, nesse terreno, sob pena d~ ~e slleiros, EStou convencido de que po11g1'avnr muito mais ainda a a.tua! Ideremos recuperal', E, mais, que te·:;nuaçao finanCEira. mos o dever de recuperar. Esto" rel'-

Portanto, quer-me parecer, Sr, to que o gOl'érno do SI'. Café 1"811:.1Presidente, que estariamos reallznn·' só pode querer o bem do pais e c'edo obra muito mais patrlótlcn ao Ique o seu eminente ministro da Fa·prorrogar o Orçamento, dentro da zendn é homem capaz de vencer, com O SR, PRE'lIDENTE:nossoa técnica parlamentar, do que Isua resistência, .1'lsáo c saber, a cr.1sel'otando-o de manei!a dereltuo!a. econômica e flnaneeil'Rque a trtlll'é-

De 24 de a~o.sto ultimo, até hoJe, dia de. agora. veio precipitar ~ a"la-~O de <lUtubl'O, antes de decorridos 1vnr para todos IlÓS'" g

scuenta di,~, JÁ veriflcamos,pi>.los 51'. preSld.ente';' te1:mlno, porque oórgâ<ls técm,cos.. que jã há um RU· tempo está esgotado, Quero ap,:n'lSn1ento;.no mdlce do custo d; vl~_a, dizcr _ faço-o com o maiol' patriode 16 k, , Para onde iremos. Nuo it1smo e a maior s111cerldade, pois ralosabemos. . Iaos meus ilustres eompanhelms e ao

Enquanto Isso, vemos a flgura Y.Jn· povo "ue acompanha os nosso' tra~:satl! do SI', Osvaldo Aranha. cUIa ...... • , ."4lntrevista o Senhor GenerAl Florea balbos c~m. o coraçáo aberto -- qU'lda Cunhn, Ontem, prestando mli,IS Ié prefel'lvel prorrogar ,o OrçamentoUm serviço ao Brasll, pediu constas- de 1954 para o exerclc10 vindollro flse dOoS nossos Anais. Ocorre, enH'e' ela~orar lei defeituosa, comll .~ que,tanto, que, hoje. em fnce -do Rco;i- nes.e momento, estamos dlseutmdq emento, para eolbh' abusos, é !llllito Ivotando. • .complicad<l obter-se a provaçãfl de QQuando eU, no mcu feitio parla- O SR. PRES[D:'CNTE:

1'cquel'iment{) des~a natureza, que I mental', u~ tanto mal comprc'l.lthdo,terá quc circular )Xlr Vál'Ías. ·comis' Itomo, às. vezes, certas atit.udes ,- .pesõcs. IRS quais peço desculpas ll.Càmam

E por isso, SI'. Pl'esldente, que, 1- alguns colegas me dizem que unodentro dos cinco mlnut08 que mel votar o Orça.mento é fazer obra dare.~tam, desejo ler. ràpidamente, a! jun.tamilitar oU do Govêrno que aientrevista dada pelo SI'. Osvaldo i esta,Ju'lInha • •• ~ O Sr. Frota Aguiar - Permita-me

d C I V ", .• ' o nobre Deputado. Desconneço ASO sr: Flores a Ilnl.a - • "'." i causas por que V, Ex." é contra a

me pelmlte um aparte? proposta orçamentária enviada. a ('btaO SR. BARRETO PINTO - Com Câmara pelo Govêl'lloanterior, O SR. PRESIDENTE:

muita honra. O SR. BARRETO PINTO - MasO Sr. Flores da Cunlza -Ontem, V. Ex." sabe que a proposo só existe

del?ols que V, ~.a abandonou. o ém nome, Hoje, B. proposta já cstáreemto, 11, a entreVIsta, que eetá llI- alterado de alto fi baixo e o pior de.serta no "Diário do ConllTCsso". tudo, meu nobre colega Frota ARular,

O SR, BARRE'IO PINTO _ Mas é o que. se prepara nas máqUinasV, Ex. R me pedira que RSSinasse .0 do. Minlsterio da. Fazenda .par~ denl·cquerimento. , . tro de. poucos dIas: modlflca~()es cII-

O Sr. Flores da Cunha - O re. ando u:npostos os maIs exorbitantl's.querimento, asainndo )Xlr quarenta que vJrao agravar a situação do Pnls.senhores Deputac!<ls, mcdiante opl- Por Isso, prorrogar o P1:çamento é11ião do honrado Senhor Adrflaldo n~anter 08 mesmos. impostos q1,le f.So IMesqUita da Costa, teria que ~ol'rer tao sendo cobrados atualmente, - O iCSBa tramitação 11 que V. Ex." se Govêrno, dentro da.. própria lei deireferiu, por isso, a entrevista ~on8· meios déste nno, e, mais ainda, (1en-;tou do .meu discurso e já. transcrita tro das lel.s de contabllídade pÚblica'l'\10 "Diário do Congresso" ele hoje. exercendo maior fiscalização, podel'á O SR. PRESIDENTE:

O SR. BARRETO PINTO - Agra- reduzir as despesas a rim de alcãn- ." .deço muito a V. Ex." poupar·me, çar O equllíbrio orçamentário. Não I Nilo ha\'endo numero legal, vou leentão, o trabalho de lê-la" e evitar quero dizer.' que sej" crJm.e, '.l1as util'- j I'antar a 50s.!.,~o.q:le eu tome por mais tempo a 9ten- mo que é um posso desacel'tado 1'0. COlllpal'ecem mais os Senhores:çao dOB meus nobres colegas. I tar-se o orçamento de afogadil110

_Peço, ent~o, mais uma véz a "'en.! Acresce que estamos allleoçaclos, n05 Ner.eU Remo!.ça.o da egregla Câma.m para 8S pu-I ultlmos. dias déste més, ou _ quem I Jo"e Ommarue!l.IRn'asproferlda:; pelo lIu8tre br:,t.' sabe? nos primeiros dias de 1l01'em- Amazonas:BUeiro Osvaldo Aranha., que, ,nuo Ibro, de I'otar uma lei aumentando I .Paulo Nery - OO\"scndo um trabalhista de trad.ção, impostos mUltas. dos quais vão al'm Ruy Al'aúj<l - PSD,como dIsse u Sr. Frota Aguiar, é, I de 80 90 e 100"" e MarllnhAo;cntretanto, um brlUlllclro Que terá Er' t .". 'd _. 'AlfI'edo Duallbe - PSDposição dc relêl'o no partldo. em que am es as 115 conSI eraeo~8 que, C h M h d PSD •e~tivel' e perfeitamente dentro dos desejava fazer. cônscio de que estou I un a ac a o - ~ .postulados do Panido Trabalhillta l'ealizando lima obra patrióticll, ..'\fui- PaUlO ramos.Brasileiro eomo um dos mais leaia t~ bem; multo bem). I A Pigui' C 'ê' _ UDN'companheiros e colaborndorell do ... nt n o OM ,fi PSD'SI'. Getulio Vargas. " . O SR. PllESr.DElfTE: Leonldas. M~lo - ,

O SI' Osvaldo Aranha chegou aqui slgetredo Pacheco - PSO,doia dlÍLs antes do Sr. Getulio Varo N40 haVendo mais ol'adores illscr1- CearA:gllll para assumir o podeI' da jllnta t0:>8, decla.ro encerrada a. dlseussAo e Arltônlo Hornelo - PSD.governatlva de Mena Barrew, Tsaias adiada li votação. Pessoa de Aral\jo -UDN,de Noronha e TallllO 1"1'880110, para 17 - Discussci? Iilllca do Proje- (1-12·954) •flntregll-Ill. a GetUlio Varraa com to 71,0 4.4&0-.4, de 1954, qu, ,s· Rlo Grande. do NOI'te.:l"lores .aR Cunha. tlma a Receltu e Ji;l:a u Dl!spe!2, Alul~lo Alvetl '- UDN.

ORDEM DO DIA

o SR. PRESIDE!TE:Levanto a Ressâo designando

amanhâ a seguinte: '

Nestor JOl\t - PSD•.Paulo (,OULO - PTB:Raul Pila ~ PL.:Ruy Rame:1 - PTB.S3'lvio ti;cl1emque - E>'l.a.Wll1y F'roll~h -. 1'50.

Acre:EUg"o CarneIro - F'5D.Lafnete Re~el1de.

AmalJa:Coaraci r-ounes.

RIO Branco:FeHx ValulS - PTB, (\09)

Deixam àe cO:l1llatecel' os SenLol'~,,;

J·ose t'.ugl1sto.l-aJ ',aIOO :oootlnh".}Wy ~antcs..hUHlba·tc MouraAntJn:o Mala.L:c.o 8o:'l'ctlho.

Ar!la,i·oni.4s;Flavio de t:astro - P5lJ.Pliniu Co<l110 - PTl:.

PàriI:ArlnaJl~O Corrêa - PED.Deoocl'u Co l\l.ell;:(Jn~" - P::;P.Epílogo de Campos - UDN.Nel.lon P.n·ijós - I'SD,PaUlo 1I1:lrallhão - UDN.TeIxeira GueiL'os - PSU.Virginio :::iant.. Rosa - PSP.

Marallhao:Atonso i'~atos - PSP,Alltenol' .!:logea -t'DC.Clodollllr N.Ull t - /:'SP.Costa l'W(l:'igues - t'SD.Jose Mates - PoSO,Jose Nelva - P1B.

PÚ1U1:Chagas Rodr:gues _ PT~.

Deme!'val Lob~D - PTH.Jose CándldD - UDN.

Ceii!'a:Adahll i:>úl'r(to - Ul)NAdolpho Gemi! - f'o-~O.Alencar Al'al'l[je - liD.\.Alfredo .Ba1'l'el.rll - OJ.Ji{.Armando Folc:::o - FS-O.FranCISco Maute - I'R.Gentil Barreira ~ UDN.

':Leão Sampaio - UDN.Menezes Piment21 - PSD.Porsifol BOl'l'OSO - PT:B.PaUlO S~razate - UDN,Waldemar Alcamara - PSDWaltel' lõá - PSP.'Rio Grande do Norte:

Dix-Huit Rosaao - PRJosé Arnaud- PSD.Mata N;;to - PSD.Teodoneo Bezel'l'a - PSD.

Paraiba: .Elpidio' de Almeida - ·PL.Janduhy Camciro - PSD,João Ur511Jo - UDN.Jose Joffily - PSD.Odivio Duarte - PSD.

Pernamouco:Arruda Câmara - FDC.Bar=os Carvalllo - PTB.Dias Lins ~ UDN.

(2-12-954)Feneira Lima - PSP.Jarbas Maranllão - PSD.João Cleofas - UDN.Magalhães Melo - PSD.Nilo Coelho - PSD,Otavio Corrêa - UDN,Pessôa Guerra - PSD,severino Maris.

Alagoa~:

Ary PltOlnbo - PTB.Freitas Cavalcanti - UD:,\"Hildebrando Falcão.Mario Gomes - ODN.Ruy Palmeira - UDN.

Sergipe:Francisco Macedo - PTB.Leandro Macicl - UDN.Leite Neto - PSD.Luiz Garcia - UDN.Orlando Dantas - PSB

Bahia:Altamlrando RequH\o - PST.

(12-11-954) .Abelardo· Andréfl - P'I'BAzlz MarOD - PTB.

Dantaa JUnior - UDN.Eduw'do <.;atalão - PTB.Vieira de Mello· - PSD.

Distl'ltD !,'eoeral:Beneww .Vlel'~llIbuo - PSlJ,JJanton Coelho - PTB.Lutllero VargaS - P'IB.lV!ow'a 8I'''''l.l - PW.

RIO tUl Janeiro: ,Aoelaroo Mata - PTB.Çarios liocerto - PSD.l"javlo Castl'1u1;<) - P:>P.CUlamo ClU Vule ~ UDN.C;;tU;IO MUU:'I1· - PD.Miguel Couto - fl:3D,Pal"Unllo~ ue Oliveu'a - PSP.S:110 I3ran(C - ~TB.

T.nDl'.O L:aVal;'antl - UDN.Mmas üel'alS:

AJ,,;~l'lo Locl.ldlllO - UDN.Alltonlo Pel~;oto - l.J DN ,Bone•• ll,a \/al,dal'es - PSDB,n..;; t"ones - PSD.DlICl'llLHl(j() CI'UZ - PRoEuvalCiu Lvdi - PSO.F'ell~lano pella - PRoGullerme Mllc.lado - UD~.G Llill1tl' :lImu d e (,Ihveu'a - fSD.Gustavo L:aJJ~nema - 1"50.Jac~er AIi.;Crci1a·la - PSD.Luc.o BIW;nccul't - P'J'B.lViacllad{) ::;obr,ullD - P'ID.Mano ,Palme:'ío - PTB.OlJnto FDIloSeca - P5D.O~waido CO-'t,a - PSD.

.' OVld;D ue Abl'eu - PSD.Pinheiro ChagaS - PSD.Rond,m Pa.cht'co ~ UDN.Waiter de Ataide - I'TBTanCtedD NevES - PSD.

Sào Paulo:Alcides Vidigal - PSD

12-12·9541 •

Anisio Mora"i! - PSO.Amaldo Cerdesa - PS!Artur Audrá - P'l'B.AUI·eII1i.l10 Leite - UDN.

13-1l-954) •

Carmelo de A~ostmho.

CYl'lliu J Ulllor - PSD.E:mI1lu (Jados - PTN.Euzebio Rocha - PTB.f':'ota Moreira - PTB.lIerocl·t Levy -0DN,Ivete \largas - P'IB.Loureiro Júnior - PSP.Manilães Bal'!'<.:to - PSD.Mario Beni - PSP,Mou!'a Anca'ade - PDC.Menottldel Picchia -PTBNovelli Junior - I'sn.Ortiz Monteiro - PTB.PaUlO Abreu - pTB.PaulD Lauro - PSP.Pedroso Júnior - PTB.Ranieri Mazzilii - PSDRomeu Fiori - PTB.Romeu Lourençilo.UbiraJ~l'a K~t:tnedjian - PST

Goias:Fonseca e Silva - PSD

Mato Grosso: 'Atalde B~stos - UDN.Celso Azevedo - UDN.Phlladeipho Garcia - pgr

pamna:Fel'n:1ndo Flores - PSD.Firman Neto - ·PSD.Lacerda Werneck - PRLauro Lop~s - PSD.Melo BrR~a - pTB.ParailioBorba - PTB.

Santa Catarina:Agrlpa Faria _ PSD.Leabel'tc Leal - PSD.5:1ulo Ramos,""" PTB.W:1ldemar Rupp - UDl

Rio Grande do Sul:Achyi€;S Mincarone - PT.IlGerll;,;lllO Do~khDrn - PTl'Hermes de Souaz - PSD.JOM Goulart - PTB.Wolfram Metzlcr- PRP.

Ouaporé: 'Alulzlt> Fcrrelra - P'I'B. (55),

11 - Votagl'lo, em. dIscussão úII1ca,do Pl'ojeto n. ·4.450-A, de 1954, Anexo

para n. Q 20, Ministério da Justiça e Negócios InteriDl'eS, que estima a Receitae fixa a uespesa da União -para Q

exercíciO nnancelro de 1955; com jlIIrecer da Comlsslío de Flnal",ças sObre

1 - VDtaçúo, :lm discussão única. as emenC"s do Plenarlo. emendas sudo flrojetD n." 4.450-A. de 1954 IAne- bstltutiva.s. subemendas e emendas da.xo n. U :<5 -. Ministério da Vlaçâo e ComissãoO:Jras Públlcas, que estima a Receita 14 _ Votaçlio, em discussão úlllca,e fixa a Despesa da União para o do Projeto n.° 4, 450-A, de 1954, 'IueexerciclD financeiro de 1955; com pa- estima. a ktecelta e fixa a Despesa darecel' da Comissão deFlnançaa sôl:re UniãD pal'a o exercicio financeiro, deas emendas de Plenarlo. 1955; com parecer da ComIssão de FI-

2 - Votaçíio, em dlsCWlSAo .tnlc:. nanças sObre as emen<las do Plenário,do Ji'l'ojetD n." 4,450-A, de 19b4 IAne- emenda substitutiva e subemendas.K.on. O 18 - MlnlstérlD da Fazenda', Anexo 27 _ Diverllôes Especiais \Mique estíma a a,eceita e fixa a Despesa nistérío da Aeronáutica). ,'til União pu l'a D excrciclo fi nance.rnele 1955; :l0~1 parecer da Comissão. de 15 _ Votação, em dlscusslio única,Finanças b~bl'e M emendas do Ple- do Projeto n.° 4, 450-A, de 1954, quenário, com SClbemenda e com emendas estima a Receita e fixa a Despesa da,Ia Comissão União para o exerclclD financeiro de3- Votaçíio. em 111ScWlSão Orllca, 1955: wm pal'ecerda Comissão de FI

(j.:/ Pl'oJetc n r 4.450-A, de 1954 tAne- nanças sôbre as emendas do Plenário(.) r. o 17 - Minis\ério da' Edl1caçãD e com subemendas da ComissãD. Ane" 1't.<lturaJ. -I:l" estima a Recclt'l. ~ xo n.' 27 _ Inversões Especiais (Mi~I~l\ a ~esp 'da <la 'lnião p',,:I '1 excr- nistérlo da Marinha)J1cic finan,:"'~oá~, 1955; 'hl,n pareceI' 16 - Dlscusslio única do Projetojol Cumissio de ~'tnança' si;lJre a~ n. O4.450-A, de 1954, ) Ancxo n.O 27 ,;m.l'das do ..lcllaIlv com t!menda JU· Invel'sões Especiais -Plano S.A.L'l!l',l,ut.lva e ~utnl1..C'ndas. T .E.). que estima a Receita e fixa,4 - Vota~ii' em dlscussl10 úlllcn, do a Oespesa da União para o exercício,Projeto n." 4,45!l-A, de 1954 (AneXll financeiro de 1955; com parecer dan.° 28 - MlnistérlD da Sllú<1e/, que Comissão de Finanças sôbre as emenestima a Receita _e fIxa a Despesa da das do Plenário e suQjlmenda8.União para o exerclclo f1nr.ncclro de 17.... DIscussão única, do Projeto19;:5; com pR1'ecc~ .da Comlssã') d~ 1'1- n.' 27 - InversõesEBpecials - DeI.anças sõbre lt'! r,n,p.ndal do PlenárIa. partamento Administrativo do Serviçocom emendas substitutivas e sube- Público1, que estima a Receita e fixamendas. _. a Despesa da União para o exerclclo

5 - Votação. ~m dlscu~sao unlcn. flnancelro de 1955; com parecer da.elo Projeto n.O 4,450-~, de 1!)54, que Comissão de Finanças.estima a Receita e fixa a. Despesa áa -. di - doUnião· para o exerclclo fll\an,~clro de. 18 - Votaçao, em 1. SCUSSRO,1955: com parecer aa Comlssà(l de FI- Projeto n.' 3.992-A. de 1953, que Isennancas sôbre as emendas do PlenáriD ta de direitos de Importação, ImpóBtOe slibemendas. Anexo n. o 27 _ In- de consU1l1o e taxas aduaneiras objeversões Especiais (MInistério da Jus- tos de arte Que pertenceram. à famül

ála

tiça e N1lgóclos Interiores). Imperial: tendo pareceres favor ve li6 - Votação, em discussão única. das Comissões de Economia e de PI-

~~tI~Oj:t~e~ê;t:·:52ix~' ~'bi;í:saq~: nallr~: Votação. ém 1." d}scusslio, doUniãoã para o exerclclofinancelro <le Projeto n.' l.80e-A, de 1902, que can1955: CDm parecer da Comissão de Fi- cede amparo ao~~x-Intel!:rantes dananças sôbre as emendas do PlenJ,rlo. Fôrça ExpedlclDnarla BrasIleira, julAnexo n,' 27 - Inversãcs Especiais gados lnvàlidos ou Incapazes defnltlIPDder Judlciàrlo). vamente para o serylfJ.!J militar; t~ndo

7 . - VDtação, em discussão :ímt:J. pareceres: da CJOlnlSSBD de. ConstltUldo Projeto n.' 4. 450-A, de ID54, .:tuc IÇflO e Justiça, que opina pela sua cons.estima R Receita e fixa a DesDes:!. da ~ituclonalldade: Co msubstltutlvo, daUnião para o exercir~ finanêeiro de Comissflo Especial e contráriO da Co-1955: com parecer da çomslsão de Fi. missãD de Finanças. ,nanças cDm as emendas do E'lenl\l'io 20 _ Votação, cm 1." dlscussã.o, do.Anexo n,O 27 - Invers es 'i:specials E'rDjeto nlo 4.19B-B, de 1954. que au(Ministério do Trabalho, Indllstl'la e toriza o Poder FJxecut~j) a abrir. peloComércio) . _. , _..,. MinistérIo da. EducaçãD e cultura, o

8 - votaçaoo, em dlscussao. umca, crédito especial deCrS500.000.00 ado. ProJetD n,. 4. 450-.A. de lVo4, que Paróquia de Santo Angelo das .Mlsest~J!1a R Receltr. e fixa a Despesa da s es, Rio Grande do Sul, para obrasUt;laD para o exercklo f1naI.:ceiro de na, Igreja Matl'iz de Santo Angelo d~sllJ05: com ,parecer da Conmsao de FI. Missões; tendo p:1receres: contrário dananças) . _ ,_" Comissão de Finanças e, CDm emenda

10 -. Votaç~o. em dlscu:,;a?_ umca ao artigo 1. 0. da Comissão de Educado. Projeto n,. 4,450-A, de 1.04, que ção e cultura.estlJ!1a a ReceIta e fixa a Despesa da 21 _ Votação. em 2.' discussão, deum~ para o exerclclo fI~a!:ce)rD '!e E'rojctD n.o 1.788-C, de 1952. que nu,1955. con! ~'llecer da ComlssBo de ~J' t.m'iza o PDder Executivo a doar Im6nanças soble a semendas dD ~le,!!állo vd do Domfnlo da União ao Munici.e co~_s~oe:nend::s: Anex~ r:'. ;,:7 - pio de Piral, Estado do Rio de Ja~elro;Invet50!"s EsOBCIllIS lMimstcllo da tendo parecer da Comissão de Fman.Edueaçao e Cultural. I d t que da emenda

11 - Votação, em discussão i1nica, ças pe o es a .,io P'ojetc r.,04.450-A, de 1854, ol1P 22 - Votação; em l' dIscussão, docc<t,ima a Receita e fIxa a Despesa da o créditD de Cr$ 500.000,00, para an:1.iio para .J eXerctcio finaneell':! <1e "Festa da Laranja", na cidade de1855: com parECeI' 1'1 Comissão de Fi· Taquarl, no Rio Grande do SUl, tcnnanl.as 'sôore as cmer~sdo l'lenál.'lu, do pareccr, eDm substitutivo, da Cocom ,;u!:;e:rwndas t emendas da Co. missão de Fln:mças,mIssão. AneJ'u n,O ~7 - Inver,Llls F,... 23 _ Votação, em 2." discussão. d(,p~ciaif (Y.Jn:stério da Saúde I. \Ins- Pl'OjCtD de Resolução n. o 322-B, decri~os es 51'S. Roberto MDl'ena (1~ rol!- 1953, que reorganiza o Regimento In~nutus\ Fernando PClrnrl e TenÚI'b tcrno da Cámara dos Oeput:1dos; tenC::.valc~lI,til . . di) pRrecer da Mesa sôh,·. fJ~ emendas,,12 - Votação .em discussão ún,r,n, favorável às de ns. 2 ([tens I - n

do Projeto n. o 4.450-A, de 1954, quc V _ VI _ XII _ VIII _ XI _estlJ!1a a Receita e fixa a .Despesa da XVIl, 4 (Itens 11 _ UI - V _ VIlUnlao p:1l'a o exel'cle\o fiMnc~jl'() de _ IX _ XV - XVII - XIX - XXIlProJetD n.o 4.21B-A, de 1954, que abre _ XXnI _ xxv _ XXVI 1955; com parecer da Comlss:1o de Fi, XXXIII _ XXXIV _ XXXVnnnças sõbl'C AS emendas do Pleni· XXXVI _ 'XXX(VID, 12, 12 (quanlnno, Anexo n," 27 '- Inver~ões ESpp.- à Comissão de Legislação SDclal), 13,c!als (Minlst6rlo das Relnçõe,s Exte- 18, 20 (exceto quanto ú supres!~o do~noresH parágrafos do art. 184) c 21; com suo

Sexta-leira 22)'

'DIARIO ,DO CONCRESSO NACIONA~'(Seção I)' 'Outub"ro oe1954 68615

bemendo.s às ele ns. 9 e 11 e contrário 3S _ Votaçiio, em primeira dLscus- «- Votação, em primeira discus- mero 2.262, de 30 de. dezembro deil.lI emendas de m.1, 2 (itens III - são, do Projeto de Resolução n." 578, são, do Projeto n.' 3.783, de .954, !&52, do Egrégio Tribunal de ContasIV ~ IX. - X XlI - XIII), 3, () de 1954, que autoriza a Câmara dos que altem dilspositlvos dos decretos tia União. .("tens I _ IV - VI _ VIII -X - Deputados a se representar na 43." ns. 18.527, de. 10 de dezembro dt 64 - Votação do RequerimentoXI - XII - XIn _ XIV - :XVI - Conferência da União Interpal'lamen- 1923 e 20.493, de 24 de Janeil'o de n.' a.052, de 1954, que solicita a deXVIII - XXIX - xxx - XXXI - tal', a reunlr.se a 26 de agOsto de 1946, cJue dispõe sObre fiscalização e slgnaçlio de uma Comissiio Especial,XXXII - XXXVIII), 5, 6, 7, 8, 9, 1954, na cidade' de Viena, Austria, defesa dos direitos autorais; depen- para dar pal'ecer ao Oficio n.'· :l.19/),lO, 12 (quanto à Comlssãll de Seniço (00. Mesa). dente de parecer da Comissão de do' Tribunal de Contas, quene:;ouPúblico CIVil), 14, 15, 16, 17, 18, cllm 36 _ Votação, em dlscussúo única, Constituição e Justiça. registro ao contrato de compra e ven-emendas, elas emendas do Senado ao Projeto 45 -' Votação, em primeira' dis- da, celebrado em .1.° de Maio de 1950,

25 '- votação, em La discussão, do n.O 1.069-C, de 1ll50,que l'eorl;aniza cussão, do Projeto n,O 2.522-A, de entre a Superintendência das. EmProjeto n.o 4,050, de 1954, .que abre, ns secretBl'ias do Ministério Público 1952, que transforma a Mesa de Ren- prêsas Tncorporadas e a firma "Mano Congresso Taclona! - senaao e Federal, cria.o l'espectlvo quadl'o de elas Alfandegárias de Itajal em AI- dell'a e colonização São Roque", pa.Cl\mara dos Oeputados - os cred1to. pessoal, reajmtnseua servidores, car- fâ.ndega (Santa Catarina): tendo l'a a venda do Imóvel denominadaoC~peclnis e suplementlll'es de •.. , ...•. ,.hO e vencimentos' e dil.outras pro- pal'eccres: da Comissãa de Constitui· "São Roque",. Estado de Santa Co.·Cr~ 2.615.386,70 e Cl'$ 5.267,835;00 .,~ I i Idcstinados ao pagamento de dlfcren- vidênclas; tendo parecer fayurável. ção e Just ça que op na pe a sua tari·.:!.ça dE' vencimentos aos fUnCIOi1àl'IOS 37 - Votação, em segunda dlscus- constitucionalidade; favol'âvel da Co- 55 - Votação do Requerimentode suas' secl'elarias por fOrça (ll\~ re. slio, do Pl'ojeto n." 1.430-C, de 1951, missão de Serviço Público Civil -e n." 2.053, de 1954, que 50llclta a de·aoluçbes ns. H, de 111 de Maio ne IO~4 que regula a contl1bulçlio. devida ao com substitutivo da Comissão de Fi· slgna;ão de uma Comis~ão Especial,p.~92, de 9 de Julho de 195>1. (DII Instituto de ApOllentadorla e Pensões nanças. para dar r.:arecer sObre o OfleJonúComissáo de FInançaS). dos Empregados em Transportes e 46 - Votação, em primeil'o. discus- mero 2.193, de 1953, do Tril:unal de

25 - Votação, em 1.' discussão, do Cargas pelos 90ndutores profissionais ~ão. do Projeto p .• 4.669, de 1954, Contas, que negou registro ao conPro.leto n." 3.a05.A. de 11153, aue prode veiculos; tendo parecer, com subs~ que autoriza o Poder E....ecutlVol a trato de compra e venda celebradov~sObre o \:ISO de automóvela ofjclail' tltutivo, da Comissão de Finanças. abril', pelo Ministério da Guerra, o em 31 de outubro de 1951, entre ae da outras providências; tendo pare- Novos pal'eeeres das comissões. Eg- crêdlto especial de Cr$ 52.000.000,00, Superintendência das Empl'êsas InceI' da ComiSsão de Constituição e pedal e .de Finanças favorâveis à destln~do ao pagamento de gratiflca- corporadas e a firma Pinho & TavaJ~tiça que opina pela sua conatltu- emendll. - ção por trabalho com risco de vida res Ltda., para venda de Imóveis 61clonalidade e Ilal'tcer, com en:enda 38 _ Votação em prlmeh'a dLscus- ou de saúde. !Po Poder Executivo). tuados em Guarapuava, Jagullrialva edllo Comissão de '1'r~nspol'Ll!3, :.'omu são, do Projeto' n.· 4.210-A, de 1954, 47 _ votação, em primeira dls- Paranaguâ, no EStado do Parllnâ,nicnçõOes e Obras Publicu, cem vot·) que autoriza' o Poder Executivo. a cusaão, do Pl'ojeto n.• 3,922-A, I de 56 _ Votação do Requel'imentoem separado do Sr. Sa~Umm:lBra~'l conceder o auxilio de Cr$ 20.000,00 19/)3, 'que autoriza o Poder Executl- n.• 2.054, de 1954, de 1954, que soll-

26 - Votaçãoi\,. em 1. rtlseul'Ilão, do anuaill àll Miss6es Salesianas do Ama-Projeto n.o 2.03;J-A. de 1952, que re· zonas _ Prela.zin. do Rio Negro; ten- 'Ia a pagar, por conta do Te&oUl'O clta a deliignaçlio de uma Comissãoestrutura o QUIlUI'O de Funcionários do arecer favorável da Comissão Nacional e por intermédio do Banco Especlal para relatar a decisão doda Secretaria do 'l'l'lbunal Federal de p .' C do Brasil, os fomeclmentos de carvão Tribunal de Contas que, segundoRecUl'IIOS' tendo J,lllrecer d~ Comia- de Finanças ..Novo parecer da 0- nacional feitos' pelas emprêsas Indua- Oficio n.' 2.262, de 1952, negou reMalio de COI1llt.ltUlça.o e JUltlç'l Que op1' m.lssão .de Finanças contl'árl0 às trials àa elitradas de ferro pertencen- gistro 'à escritUl'a pública outorgadana pelo. sua consLllucionl1lldfl\i.. e pILo emendas, tes ao ·patrlmOnio· da União; tendo pelIL Superintendência das Emprêrecer com ~ub'ltituttvos das Cnmls!ões 39 Votaçllo em segunda dlseua- pareceres: com emendas, da Comis- sas Incorporadas ao PatrlmOnio dade Serviço Públlco Civil e de. Finan. são, eSc; projeto'n,o 3.959-D, de 1954, são de Economia, com, voto em se- Unllio.ça.s, contrário à emenda. de primeira que cl.'iIL Juntas de ConcUlação e Jul- parado do Sr. Paniel Faraeoe, com 57 - Votação do Requerimentod,!licusslio, com emenda, e da Comls- gamenta nas 1,- e 2.a-Regiaeada JUI- substitutivo, da Comisslio de Flnan- n.• 2.065, de 1954, que .solicita a deS•. l de Finanças contrArio • refertda tiça do Trabalho' tendo parecer da ças. .' slgnação de uma Coml5são Elpecilllemenda de pl'lmeira c:UscWlsão~ Comlll8lio de Legialaç60 SClclal favo- 48 - Votação, em segunda dls- para I'elatar a .declsão do Tribunal

27 - Votaçãô, em 1.- diseusaão, do l'll.velál!l emendas I, 2, 3 (com su- cussão, do P.1'ojeto n:" ·1.583-B, de de Contas, a que se refere o OficioProjeto n." 3.022, de 1953, que CUl1- pressílo das palavras "já reconduzl- 1952, que pl'ovê IÓbre a revisio obri- n,. 2,078, sObre um contrato flrmadocede aposentadoria especial. aos fel'- das" e oi (com reduçlio dos cargos gatória do, proventos de servidores pelo. Superintendência das EmprêSaarovlârlos sujei~os a pei·nolte. • a serem criados). Pependente de tendo parecer da Comlnão de Begu- Incorporadas ao PatrlmOnlo da União.

28 - VotaçãoA, em La disCWlslio, do parecer das ComissOes de COll8tltui- públicos inativos,clvia ou ml1ltares; 68 - Votação do RequerimentoProieto n.· 3.369, de 1953, que concede ção e Justiça 'de Serviço Públlco rança Nacional 8Õbre. emendas de nO 2.056 de 1954.. que solicita a de"po SI', Estevão Alves da Silva, vete- Civil e. de Fin~nçaa sObre aIt emen- segunda dillcusslo, favoril.vel á de slgnaçlio deumll. Comissão ESpecialrano de Canudos, a pensA0 de dois das. .' , . n.. 1 e contrário ê. de n." 2 (pen- para relatar a decisão do" Tribunalml1 cruz.eil'os (Cr$ 2,000,00> , 40 _ Votação, em dlscmsão única, dente de pareceres da5 Comissões de de Conta5 que. segundo Oficio nú-

29 _. VO.tação, em 2.• dlsCWl/lão, do das emendas do senado ao Projéto Con5t1tuição e Justiça, de Serviço mero 2.085, de 1952, negou reslstroProjeto n. o .4.297-A, de 1954, que nu- n,. 1.082-H, de 1950, que altera os Público Civil e de Fina!lças). ao contrato firmado pela SuperlntentoI'lza o Poder Executivo aabl·ir. pelo atuais cargos e funções do serviço ~9 _ Pimell'a discussão do Pro. dêncla das Emprêsas. IncorporadasMinistério da Mal'inha, o crédito es- público federal, para cujo provlmen- jeto n.o 3.958, de 1954, que regula a ao Patrlmanlo da União.peeial' de Cr$ 268.710,426,40, para ser to é exigido diploma de -curso supe- libel'dade de manifestação do pensa- 59 _ Votação do Requerimentotransfcrido ao ;Fundo Nav.al" e car- rior, ou defesa .detese, e dá outras mento por melo da radiodlfuaão e da n.O 2.057, de 1954, que solicita 8 de,respondente à diferença verifiCada no providêncllUl; tendo parecer da Co- televisão', dependente de parecel' da sl""aça-o de uma Comissão Especial.exercicio, deCOrrente da .. Rl'recadação missão Especial favoril.vel às de ns e"efetiva da taxa de 8 % cobrada sóbre 1 3 4' 11 6 9 10 13 Comissão de Constituição e Justiça, para relatar a matéria constante do

. - - - - - - - (Requerimento de audiência da Co- Oficio n," 444, de 1952, do Tribunal deas remessaa de fundos para o exteriol' 15 16 18' e contrário à! dee a doação consignada no Orçamento .- e .. '. missão de Educação e Cultura - contas, que negou regUitro à esct:l•Gcral da União daquêle ano, de ac6r. n.- Q - 7 - 8 - 11 - 12 - 14 Inscritos os Srs; Bllac .Pinto, Carlos tura pública de compra e venda dedo com o dispOsto na Lei n •• 1.388, 17e 19. .' de Albuquerque, Mauricio Joppert e bens, outorgada pela Superintendênde 13 de Julho de 1951. '. 41 -. Votação, em dlscuS!ão unlca, Roberto Morena), cia. dB8 Emprêsas IncorporadlUl ao

30 - Votação, em L" discusslio, do do Projeto n.o 4;530, de 1954, do Se- 50 - Primeira discussão do Proje- PatrlmOnlo da União.Projeto n." 4.128, de 1954, que nado, que !iispôe sôbre dividas hipo- to n." 4.071, de 1954, que regula a 60 _ Votaçê.o do Requerimentoabre, pelo MInistério do Exterior, ta:áriss e obrigações cambiais dos prescl'ição em que Incol'l'eu o direito n." 2.058, de 1954, que solicita a deo crédito especial de . Cr$ 3,400.000,00, agricultores, criadore5, l'ecl'ladores e de Luelln Galeno de Carvalho Lopes, slgnação de uma Comissão Especial,destinado il Exposição "Vida e Obra agro-lndustl'lals, dos Estados do Rio a fim de pleitear os benefleios a que para dar pareeer sObre o Oficio nú·de Carlos Chagas", e ser realizada de Janeiro, Minss Gcrals e Illsplrlto 5e julga com d1re1to, junto ao ,Ui. meto 2.073, de 1952, do Tribunal deno Palácio da Deséoberta, em Pari5, Santo e outras zonas aSloladas pela nistérlo da Guerra; dependente de Contas, que negou registro a umade· lO- de Pezembro de 1954 a 20 de sêco., não compreendidas no pollgOllO parecer da ComlssAo de Constituição escritura pública de compra e venda.Janeiro de 1955. flXad~ dela Lei n.o 1,348, de 10 de e Justiça, (Requerimento de audiên· de bens das Emprê,sas Incorporadllll

31 - Votação, em discussão única, fevereiro de 1951: dependente de pa- cio. da Comisaão de Finanças ~ Ins- ao Património da União.da emenda do Senado ao Projeto l'ecer das Comissões de 'Constituição crltos os 81's. BUac Pinto, Frota 61 _ Votaçlo do Requerimenton.o 668-E, de 1951, que dispõe IObre e Justiça, de Economia e de Finanças Aguiar, Carlos Albuquer(lue, Mauri- n .•2.059, de 1954, que solicita a de.o aprOVeitamento doa auxiliares de sôbre as emendas. cio Joppel't e Roberto Morena). sl~naç"o de uma comissão ESpecial,ensino e pcsslnl burocril.tico doe ins- _42 - Votação, em segunda discus- 51 _ segunda discussão do Pro- para dar pal'ecer sôbre a declsiio dotltuto5 federalizados de Ensino Supe- sao, do Projeto n.o 4. 362-B, de, 1954, jeto n.O 1. 369-B, de 1950, que insti- Tribunal de OOntas que, segundorior; tendo parecer favoril.vel da Co- que. au'oriza o P~der ExecutiVo a tUl o salário mlnlmo para o trabalha- Oficio n,o 98, de 1952, negou registromissão Especial. . abrir, pelo Min!Btérlo da Agricultura, dor e sua farnllla e dá outras pro- à escritura públlca de compra e ven-

32 - Votaçlio, em primeira dis- o crédito espeCIal de Cr$ 500.000,00, vidências, (Requerimento de audiên- da outorgada pela Superintendênciacuasão, do Projeto n," 4,024, de 1954, para' ocorrer a. despesas de tOda e ria da Comissão de Flnanças)._ das Emprêsas Incorporadas ao Patrl-que regula o processo nas açOes dis- qualquer natureza com a IV eFsta r . mônl" da União ao SI', Manuel Pu-cl'iminatól'ias de tenas públicas. Nacional do Trigo e a Exposição 52 _ Votação do Requerimento nú- 50S Maia..

33 - Votação, em primeira dJscus- Agro-pecuária e Industrial l\ se reR- mero 1.96'- de 1954, que convoca, nos 62 _ Votação do Requerimentosão, do Projeto n.o 4.484, de 1954, llzlll'em no Municipio de Cal'azlnho, fêl'mos do Regimento Interno, o n,o 2,060, de 1954, que sollclta a deque concede franquia postal e te- no Rio Grand~ do Sul. Exmo. Sr. Ministro de Estado dllll slgnação de uma Comissão EspeciallegrlWca para ao correspondência da 43 - Votaçao, e~ primeira discus- Relações Elcteriol'es a prestar InfOr-para dar parecer sObre o Oficio núComissão Nacional do Brasll da silo, do Projeto n. 4. 567-A, de 1954, mações sóbre se o Sr. Getúlio VaI'- !ll1ero 122. d6'. 1952, do Tribunal deUnl/io Geográfica Internacional e dá que abre o créd1to especial de Cr$ gas, .quando candidato a Pl'esldeme c..'"tltu. ~e negou registro à escrltuoutl'llB providências; com parecer ta- 500.000,00 para auxUiar a Exposição da República, manteve conversaçôeli 1'0. públlca. outorgada em fa"or ,do"OI'ável da Comisstio de Finanças Nacional de Milho, Suinos e Gado com o Presidente Perón • respeito Sr. Antõnio Sahih pela Superlnten--

Votação em ~egund:l dJscU~ãó Leiteiro, .que se realizarA. na' cidade do falado blocoA. B~ C, dêncla das Emprêsas Incorporada aodo Projeto' n." 311-A, de 1951, que dls~ de 8anto~ngelo, no Estado do Rio 53 _ Votação do Requel'lmento Patrimônio da Unllio.. 'põe 80bre subvençiio às lIIsociaçaes Grande do Sul; comparecer favoril.- n.O lL051, de 1954, que solicita a de- 63 - Votação do Requerimentol'~raJs; tendo parecer, com substltu- vel ~a Comissão de Finaneas, (Do slgnação de uma Comissão Espçcl~l 1).0 2.061, de .1954, que solicita a di/tIVO, da Comissão dp. 1."nnnTT'!in.. Podex Executivo)., morA. dar narecer sObre o Oficio nu- slgnaçiio de uma Comissão EsDec1t11

, 8862 Sexta·feira,22 ,/DIARIO DO. CoNORESSONACIONAI: ~(Seçlo.1' Outubro de 19E4

. caarar~latar a declslo do 'l.ribunal plU'a e:tecuçfio' de servlçoslspecializa.~e Contas que, segundo ,Oficio nú- dos de mecanização da Dlvlsiodo Pesomero 2 101, de 1952, negou registro sual, Divisão. de Orçamento e da DI10 contraIo firmado entre a Stlperln- visão do Material. (Da Comlsllão de~endénda dos Emprêsas Incor!3oradas Tomada de Contas>. . ..la Patrimônio da União e o Sr. Ono-. 73 - Votação, em. primeira discussão,(re Vas:lni. do Projeto n. o 1.471-B, de 1951, que

64 _ Votação do Requerimento cilsJ;l' sôbre os securitários considera·dos autônomos, estendendo-lhes os be

11.' 2 06:). ne 1054, que ~oliclta a de~ lleficios da legislação do tl'abalho; ten"li:Illação de lima Comissão Especial do pareceres: da Comissão de Constl.para elar parecer sôbre a decisão do tuição e Justiça que opina pela suarrl1mnad de Contas, conforme Of!- constituclonalldade e favoravel da Co:iô n." 77, de 1952, que negou re- missão de Legislação Social.. Segundopstro à escritura de compr:\ e ven- parecer dn Comissão de LeglsIação Soda celebrada entre n Sup~rintcnden- clal contrário à. emenda de primeiracia das E:mnrê~as Incorporadns no discussão,Património da União e o Sr. Gaspar 74 - Votação, em primelm discussão,Coutin!lO, C:o Projeto n.· 1:902-B, de 1952, que

65 - V'ot" ~ão do R·~querimento nutorizn o Poder Executivo a construirn." 2.063, de 1954, que solicita a deas seguintes pontes: a' 110 1'10 Pam

·,5ignaçãode umaCGmiss;,o F~pecial na!bn, nas divisas dos Estados de Mi-"para dar parecer sôbre o ato do Tri- nas Gerais e Goi5.s: b) nos l'Jos Bois

tunal de Contns. comunicado pelo e Meia Ponte, no Estado .de Goiás;Ofício n." 75. de 1952. que negoUl'e- tendo parecer, com substitutivo, daglstro à escritura de compra e ven- Comissão de Transportes. Com:uni:ada cele.brada entre ri Superlnlen- ~ões e Obras Públicas e parecer da Codância das Empl'êsas Incorporadas ao m;ssão de Finan~as favorável ao refePatrimônio da União e o 8r, Joa- rido sub3t1tutlvo, Novos pareceres dasquim José F,Souto. Comissões de Transportes, Comunica·

ções e Obras Públicas e de Finanças66 - Votação do Requerimento nú- eontrários li, emenda,

méro2 ,06i,. de 1954, que solicita a de- 7ii - Vntacâo, pm 'lrimeira discussãosignação de uma Comissão ES!ll1clai do Projeto n.· 3.326-A, de 1953. quepara ~e pronunciar sôbre o ato do Tri_ conc~de pensão especial de Cr$ 3.000,00bunai de Contns (Oficio n." 71, de mensais como allxlllo educacional ao1952), que negou registro à. escritu1':l Meno" T.ui~ C'rlo~ Ma!1.'~lhães, fi:h·'de COlllpl'n e vencia celebrada entre a de criação de Raul de Oampos Gay;supel'intendência das Emprêsas Incol'- tmd~ parecer dn Comissão de Flnanporadas ao Fatrimónio da União e a ~a~ favorÁvel à ~menda,

/51'. Salvador Sahib, 76 - Votar.ão, em primeira discussão,o: - Votação do Requerimento nú· do PrO.leto n. O 3.517-B, de 1953, que

merr, ~ 065. de 1954. que ~clicita a ae- nUel'a o pnrá:::r'afo I1nlco do art. 899,ir..:l~ã(l de uma Comissão Especial na Cons'l!daç~o das Leis do Traba·para ·se prononciar sóbre o ato do Tri. lho. (T>ecreto-lel n: o 5.452, de 1 debunal de contas -(Oficio n.·71, ..Ie millo de 19431: tendo pa11"cer favorá1952). que negou registro à. escritura vel da Comissão de Legislação Coela!.de compra e venda celebrada entre a Nova parecer da Comissão ae Legls1aSijperintendéncia das Emprêsas Incor- ~ão Social considerando prejudicadospol'adas ao Patrim~nio da União e o o projeto e a emenda.Sr. Alberta Amln· Madi, rebtiva à fa_ 77 _ Votação, em primeira discussão,

. senda Bartu'a, no Estado de São Paulo. J., Projeto ne" 4.026-B, 1e 1954, que68 - Votação do Requerimento nú- considera, para todos os ~feltos, coma

mera 2.066. de 1951, que solicita a dede efetivo serviço, o tempo de serviçosignaciio de uma Comissão Especial militar prestado como aluno da Cenpat'a se prononciar sôbre o ato do n'i- trei de Precaração de Oficiais da ReIJunal de Contas (Oficio n." 81, de serva do Exército: com parecer con"1952>, que negou registro ao têrmo de trárlo da Comisslio de Se~urança Nacontrato de compra e venda celeb:'ado ~ionnl, com voto vencido do Sr. Alvaentre as Emprâsas Incorporadas ao to Castelo. Novõ parecer da ComissãoPatrimônio da União e o SI', Anderson de Segurança Nacional, favorável àHorn Ferra. emenda e r.llm emendas aos arts. 1..

69 - Votação do Requerimento nú- e 2. 0 do projeto,mera 2,067, de 1954, que solicita a de- 78 - Votacão do Requerimento núslgnação de uma Comissão ESpecial !nero' 2.093, de 1954, que solldta apua opinar sôbre o ata do Tribunal eonstituicãCl de Comissão Especialde Contu (Oficio n." 111, de 1952>' oaradar parecer no Projeto n. O3.563que negou registro â escritura de com_ de 19"3. Que reorganiza a Administrapra e venda entre a Superintendência "ão Fedel'll!.das Emprêsas Incorporadas ao Patrl- 79 - Votação. em segunda discussão,mônlo da União e a firma Barth An- do Projeto n,O 917-A, de 1954, que disnoni &: Cia. Ltda., relativa à area de nõe sôbre o aproveitamento na reservallOO.OO.OOOm2 no Estado de Santa Ca- . dos q\ladros nl'ofisslonais dos empro."tarina, . 'lados. das companhias de navegação

70 - Votação do Reque1'imento 11'.::- 1utárquieas. e dá outras provldêndas;mero 2.068. de 1954,que solicita a de- tendo pareceres: pela constltuclonali5ignação de uma. ComlssfioEspecl~l dade da Comissão de Constituicão epara dar. parecer sobl'e o processo nu. ,1ustiea e. contrário das Comissões demero 1.941, de 1951, do. Tribunal de Le~lslacão Social e de. Transpoltes.Contas, que recusou regl5tro.da esc:rl- Comunicações e Obras Públicas.tlll'a celebrada entre a superllltenden- 80 - Votação. em segunda dIscussão.ela das El11prêsas Incorporadas ao Pa- do Projeto n,· 946-A, de 1951, que al~trimônlo da União e Pinho &< Terras tera o art, 2.· da Lei n.o 288. de 8 deLIda" relativa à área situada em Pe- junho de 1948, que concede vctntagensrip~ri-CI'apecó, EStado de Santa Ca- ~ mUltares e civis que participaramtarina, . . _ de operacões de guerra: tendo parece-

'71 _ Votação .em primeIra dlscUssao. ':~ contrario das Comissões de Segudo Projeto n," 4,655, de 19[;4. qlle al- "anca N~clonal e de Finanças.tera os valores dos simbolos l'€fere.n- .~ - Votação, em sef(unda discussão,tes aos padrões dos cargos em COlnlS- do .PrClieto n,." 974-A, de 1951, que criasão e àS funções grntlflcadas do Trl- uma ColetorIa Federal no Municipiobunal de Contas, e dá outras provl- de Aruá, Estado do Pará: tendo pal'edências: tendo pareceres: da comi~- 'eres:. da Comissão de Constitl'icão esão de Constltuição e Justiça que OPl- .Tustlca que opina pIca sua constltuclona pela sua constitucionalidade e. com 1191idade e das Comi~sões de Sel";lço('mendas. da .comissão ~e !"inanças. l'I:;bl:eo Civil e de Fínnneas que opi(Da Comissão de Serviço Publico Ci- nnm pelo seu arquivamento.

11) . 82 - Votação. em primeira discussão,v . • 'd' - d P f t ? 1 372 _ Votação, em pl'lmelra lScussao, o 1'0, e o n,· _, fr -A, de 1952, Quedo Projeto n,o 4,354, de 1954, que releva da Pl'eserição o dil'eito às vnnaprova o eontrato C«;.leol·ado entre o ta~e!lS determinadas no nrt. 19. doMinistério da Educaçao e Cultura e a COdl~O ,de Vencime11to~ e Vanta~ensfirma Serviços TécnicOS S, A.. Inst!- tios MIlitares do El:érClto: tendo patuto de Organização Racial e Contrôle I recer~: da Comissão de Constituição,

e Justiça Que opina contrArlamente &0projeto; com emenda da Comissão deSegurança Nacional e com substitutl·vo da Comlssiio de Finanças. '

83 _ Votação, em 1,& dlscussão doProjeto n. O2.420-A, de 1952, que concede isenção de dlreltoll de Importação para o equipamento ae micro-ondaà Sociedade Radiocomunicações Ltda,;tendo pareceres: pela constItucionalidade. da Comissão de ConstituiçãO eJustiça. e favoraveis, das Comissões deEconomia e de Finanças,

84 - Votação, em L" discussão, doProjeto n .• 2, 917-A, de 1953, que estende os beneficios da Lei n.· 1. 782,cie 24-12-52, aos sargentos do Exército e da Aeronáutica <1 •• Grupo deCaça>, que tomaram parte. nas operações de guerra na Itália;. tendo pareceres contrários das Comissões de Segurança Nacional, com voto vencidodo Sr, Ferreira Martins e da Comissão de Finanças.

85 - Votação, em 1." discussão, doProjeto n,o 2.931-A, de 1953, que estende aos subtenentes, subofl;:iais esargmtos da ativa do ElCércitoe daAeronáutica o direita de· promoção asegundos tenentes, garantido pela Lein,. 1. 782, de 24-12-1952: tendo pareceres contrál'io das Comlssôes de Segurança Nacional, com voto vencidodo Sr. Paulo Cauto, e de Finanças.

86 - Votação, em 1.& discussão, doProjeto n." 3.319-A, de 1953, que concede subvenção anual de Cr$ •... ,.2,500,000.00 a. Escola Superior de Agricultura de Lavras, no Estado de MinasGerais: tendo parecer favorave1 daComissão de Finanças.

87 - Votação, em 1." discussão, doProjeto n.· 3.607-A, de 1953, que abre,pelo Ministél'ioda Agricultura, o Crédito especial de um milhão de cruzei·ros.(Cr" 1.000.000,00), destinado aocusteio das comemorações do eentena1'10 da cldad.e de Bragança, EStado doPará, e à realização da sua 1." Expo.sição Agro-Industrial; tendo parecercom emendas, da comissão de Finanças.

88 - Votação,. em l.l discussão, doProjeto n,O 3.fIli'7-A, de 1953,que ai·tera disposIções da Lei n. O 1.383, de13-6-1951, que dispõe sObre a renOvação da Marinha de Guerra, alterando a taxa de que trata a Lei n.· 158,de 27-11-1947: tendo pareceres: comemenda, da Comissão de eonstltuiçll.oe Justiça: e contrário das· Comissõesde Segurança Nacional, com voto vencido do Sr. Lacerda Verneck, e de Finanças.

89 _ Votação. em La discussão, doProjeto n." 4.100-A, de 1954, que concede. ao Instituto Oceanogl'áfico daUniversidade de São Paulo, um auxilio anual de Cr$ 2,000.000,00: tendoparecer, com eme11dlls, daConllssãode Financas,

90 - Votação, em 1." discussão, doProjeto n,· .4,222-A, de 1954, que al~tera o art, 238 e ! 1.., da Consolidação das Leis do Trabalho. Decreto-lei11,0 5.452, de 1-5-1943. (Título Im,(Seção V>. e revoga os §§ 4.·,5,· e 6."do mesmo artigo, bem como o art. ~44e seus parágrafos: tendo parecel'es:da comissão de Constltuicão e Justiça,Que opina pela sua constitudonalldade e com emenda da Comissão de Le-.<:i~loção !'\ocial.

91 - Votação. em 1.. discussão,' doProjeto n,o 4,435, de 1954, que autoriza o Poder Executivo a· abril', ao Po_der .Tudiciário - Tribunal de Justiçado Distrito Federal - o crédito especial oie CrS 686,000,00 para pagamento do~ vencimentos devidos fiO Julr.Substituto dn extinta Justiça Federal(Seção de Santa Catarinn). conside'l'ado em disponibllidade em Deel'eto. publicado no Diário Oficial de 15-6-1953;ten do parecer da Comissão de Consti.tnicão e Jnstiça que opina 1'>eh sua"Ollstitucionalldade, (Da Comissão deFlnançns1•

92 - Votação. Ml I,. discussão. doProjeto n,o 4.436, de ,1954, que autoriza o Poder Exccutivo· a nbl'il'. ao Poder .lt'diciál'lo - Justiça Fleitora1o crl.dUo esneelal de Cr$ 2.280.00 paraOCOl'l'~I' às despesas com mensalistas

do Quacil'o da secretaria- do Tribun::llRegional Eleitol'a1 fie Minas Gerais, naexel'ci~io de 1953. (Da. Comissiio dGFinanças> •

93 - Vo~ação, em 1.a discussão, daProjeto n.· 4.4õ4-A, de 1954, que Cl'i~

um cargo isolado de Auxiliar de POL··telro, Padrão "J", extinto quando va.gar, no. QUadl'o da Secl'etaria do Tribunal de ·Contas; tendo pareceres: da.Comissão de Constituição e Justiçaque opina pela sua constitucionalidade,e da Comlssiio de Finanças que opInapelo seu arquivamento. (Da Conüs.são· de Serviço p~lillco Civil> .

94 - Votação, em 1.a discussão, doPl'ojeto n." 4,490. de 1954, que manotém a decisão do Tribunal de Contasque negou I'egistro ao têrlllo do acõrdo entre o Ministel'io da Agriculturae o Govérno do Estado do Rio de Janeiro para instalação de uma sub,estação agricola no Municpio de Ara.ruama .. no referido Estado. (Da Co·missão de Tomada de Contas>.

95 .-. Votação, em 1.' discussão, doProjeto n.· 4.494, de 1954, que aprovao contrato cejeb1'8do entre a SantaCasa de Misericórdia e a FacUldade deMedicina e Cirurgia do Pará, para uti,lização de dependéncla do Hospital da.referida Santa Casa em beneficio ti.:>ensino médico daquela Faculdade.

96 - Votação, em La discsussão, doProjeto n.· 4.501, de 1954, que aprovao contrato celebrado entre o Ministério da Fazenda e a I, B, M, WorldTrade Corporatlon, para a locação demaquinas elétricas de contabilidade.,(Da comissão de Tomada de Cantas> •

97 - Votação, em dillcuss/io única,do Projeto n.· 3.805--A, de 1953, queconcede para efeito da § 4. o do arti·go 191, .da Constituição Federal: ven'cimentos integrais aos professõMs decw'so primário, secundária ou supé"1'lor,quando ·houvel'em atingido :lO I1nos desel'vlço. sem gOzo de licença-pl'êmio;tenda parecer da. Comiss/io de Consti.tuiçlio e Justiça que np\J'la pela sua in.constituclonalld'ade.

98 - Votação, em discussão· dnica,do Projeto n .• 4;003-A, de 1954, quedesapropria no interesse da culturapopulflr·a obra literarla, e artistica deCatulo da Paix/io Cearense; tendo pa,recer pela Inconstitucionalidade daCo Comisslío de Constituição e Jus-tiça, .

99 - Votação, em discussão prévia,do Projeto n." 4.139-A, de 1954, queestabelece nOl'mas para .a. construçãoda Panteon da República"; tendo pa·recer da. Comissão de Constituição eJustiça que opina pela sua inconstitu-cionalidade. .

100 - Votação do Requerimento ni::.mero 2; 094, de 1954, que recorre aOplenário da decisão da Comissã,! deconstituiç/io e Justsiça que opmoupela arquivamento do Projeto n.· 3.994,de 1953, de acOrdo com o art. 8'7, pa·rágrafo único, do Regimento Interno.iInscsl'ito o Sr. Vander1ei Júnior).

101 _ Votação do Requerimento número 2.095, de 1954, que recorre aoplenário da decisão da Mesa qua mandou arquivar o projeto n. o 4,173-A. de1954, de acôrdo com o art. 87, parágrafo único' do .Regimento Interno,

102 - Votação do Requerimento nl1_mero 2.096. de 1954, que l'ecorre parao Plenario, na forma do aal't, 87, § 4.L

,

da decisão do Presidente da câmarfl,que mandou arquivar o projeto número 3,893-1953, de acOrdo com o l'efe-l'ldo art. 87, § 3,". .

103 - Votação do Requerimento 011mero 2.098, de 1954, que recorre parao Plen~.rlo, na forma do art, 87, §4,",da decisão' do Presidente da Câmaraque mandou arquivar o Projeto núme.1'0 2.83'3, de 1953. deacôrdo com o.referirlo at't, 87. § 3, o.

104 _ Votação do Parece1' n .• 146,de 1954·, que opina pelo arquivamentodo Oficio n,° 318, de ·304-1954, do'J;ribunal Regional Eleitoral de Sergipe.que solicltn a abertura do cl'édlto suplementar de Cr$ 25.000,00 para OCOrrer às despesas com ajuda de custo ediária s parEi a Pessoa! Olvil de SUa Se·cretaria. ma Comlssao de Flnanças\ ,

105 - Voto.ção do Parecer n,' 147,

DIÁRIO DO CO;~CK::SSO NACIONAL (Seção l)Sc:t'.:a-1cira 22

dc 1954, que opin~ pelo arqulvnmentc econtrato rclcbrado entre 11 Dlvl~'"

(la OllClO n." 1. 96a, elc U-7-51. dai do Orçamento do Ministério CU""."""'llll)lel~\ Legisl:ttlva do Escado de Educaç50 e Saudc, e o Governo ele)8"0 P,nlln, enc,\mmhane\o ant:'p1'OJcto! E~t::l:lo do ,l?:::rit. p~rn Inteno1fb:r;;wde lei l'el::tiVo fi rcpressao dos crimeS i da profllaxia d:t lepra no lerrhíriode :1,'<\0 publlca em que qUalq.uer Cl.-I claauêle Estado, I Da Comissão .-le To.thld:.o pOllcru lllt"I'VII' na 1alt,. do Ui- mmla de Conta,~).

n,s;'.do PC:blico, lOa Comissiío de I 118 - Votaç 'lO, em I" di3CllSS~Oçon.stituiç5.o e Juslll;al, ., do Pl'ojeto número 4 538. de. 1~51.

1,,[; -- VOLaçüo do r~~quel'imcntonu- 0ue ap1'o\'a, o e~ntrato celebraelo '"nmero 2,Ú07, de 1954, que soliCita li, tre o D21J:lrLflmrnto elos C~rt'eios ec J l1vocaçüo do SI'. Tun:redo hevês, TeleO'l'afos' e a firma E:ll\lrC3a BlaM,nistl'iJ de. Estudo ,da ~ustiçn. e Ne- siteira. d~ Const:'uGõcs .S. A.. pn\'[lgvc,os Intcnores, l1 iun Cle l!l'C,:,lr In- cQn~tl'L~~50 de um prMio para atjJ:'l~1:t";L~S .sob.cc: n,:jsuJ.nc.s~ !~c.:;."t:lza~.os Ar;êncin Postal-Tclc~n~nc~ dePir:l"llO seu pl'oml~C'l\rJlel1to CI~ ;jO-o-1904, clcabn, M Estado tie B?o Pa"lo, .Dal-.U 'I'elevl.Sao 'l_UPl. . • Comiss[lO de TOlnadtl. de Contas',.

107 - Votaçuo do Requ~l'lmentonu-mero 2.130, de 1951 que soEciLa a de- 119 - Votae'lO, em L" discuss§o.Ei~n",üo de uma Comiss:':o EspeClaJ. do Projeto número 4,539, de 19M,para·dar poreccr ao Projeto n,o 2.130. oue aproVa o c1ntrato celebl'ado enrle 1953. que dis!Jóe sóbre a elevação tre o Deportamento dos Ccrreios eelo salitrio-farnllia, Telé;:rafos e fl firma Emr"ês~ Era·

1<)3 - Votação. em 1." discussão, do sílcira de Constm~ões S. A., ual'a aPt'üjcto de Hesolu:;ão n.o 537, de 1954. constru:;i\o de um prédio para aque aprova as contas apresentadas Ao:ênci:l P~stal-T~leg'r:á!lcn de SflOIda Dirctor,a GoraI da "Receita" e Bernardo do. Campo, no Est:ldo ele··Despesa" da Cümara dos Deputado", São Paulo. (Da Comissão de ';:'omndrrcorrcspondenLes ao mês de janeiro de de Contas),1054, (Da Mesa). 120 - Votação, em L" discussio.

103 - Votação. em 1." discussão. do do Pt'ojcto n,o 4.549.. de 1954, C'lleP1'ojeto de Resoluçf:.o n." 538,·de 1954, aprova o cont1'nto cel~brado cntl'e oque aprova as contas apresentadas De'Jal'tamento dos COl','eios e 'l'el~pela Diretoria Geral da "R<eeita" e ~rnfos e a firma Paulo Bmndiio &~Dospesr." da ~ãmal'a d85 Deputados, Cia. Ltda., para li eonstl'u~'io (.erelrttivas ao mes de feverell'o de 1954. um pr2diopar:\ a A~ência. postlll(Ca Mesa \ , _, Tc!c"'I'áficn de Manhumlrim, no Es-

110 .- Votaçiio, em dlscu~sao unJc.", tndo de Minas Ger~is, CDa Comiss50d:1 emenda do Senado ao Projeto. nu- de Tomada de Contns).mel'O 2.115-0, de 1952, que concedenuxilio às Prefeituras de Santo André 121 - Votneão, em 1,0 discussão,Jau, Teôfilo Otoni e Leopoldina, e da do Pro.ieto número 4,550, de 1951,outras provid~n~ias: tendo pnrecc1' aue aprovn o Acôrdo Comercial fircontr:l.I'lo da Comissão ESpecial <Re- mado na cidrrde de Montevidéu. li 18601ucão n. o 3GB, de 1953) , de Dezembro de 1953, entre Q Ums!!

11i - Votado, em discussão t.nJca, s a Renúblicn. 01'Iental do 'rrllo.:u3i:éa emenda dó Senado ao Projeto nú- tcndo parecer favorável d~ Comiss,í omero 2.669-D, de 1952. que altera o de Economia.. (Da Comissão de Dinrt, 199 do Oecreto-lel n," 7,661, de plomacial.~1_6-1345, que dispõe sõb:'e prescrição 122 -'-o Vot[\ç1:o do Parecer 11.0 149,de cl'Ílne falimentar; tend~ pa1'occr de 1954, que opina peln anu\vafavorável da Comissão Especla!, mento do Oficio n." S-D7, de 23-3-:g51,

112 - Votacão, em L" discussão, do do Trlbt1n!,I. Regional Eleitornl. dJPl'ojeto n, o 3 :231-A,. ele 1953, que dis- Ceará, Sollcltando seJ:;,m extcl1s~:?~põe s6bre o amparo :l famlllfl de guar- aos ncl1mntes ~os c~r -os e 11ll1 e?CS

~ cln-civis auo~cntados antes de 1932: p'r~t.lfleodas da ~ccretal'la do refcn~~,tendo Piil'eeercs: da Comis~[;o de Tl'lbul'~l ns v:mto~p.nsdil IJel nllConstituirão e Justlc:l que opina pela ~ern 2 ,l~B, d.e ~-?-1954 (I?8 CJmISsusa CJti~tJtucionalidade e favorável SJO de Constltulçao e Justlça),cins ComiE~õ,s de serviço Pí:blico Civil 12~ _ Votacâo, do Parecer n,' :õ<J,e de Finan~as,_ . _ de 1854,oue' ópintl. pelo ar~l1iva-

113 - Votuçao. em L" ~, .•cu5sao, do mentn do Oficio n." 158, ele :2-3-:35j.Projeto n," 3,490-.11.. de 1v53, qu~ ~l!S' dn Tribunal Rc~ional EleJtorrrl del'ce Cf:W os sempreg'ados d2S 'empr~~as rToiás, que pncaminhou nntef)1"oir~rcferroviárias encamp:;,das o ou que v:e; de lei Ql1e altel'a os valCl~es d6s simrrm o ser encampan s p_Jos governa. bn1ns referentes aospadroes ele vend~ Uni50, dos E:~tadas ou dos MUl11Cl_ eh"entos de cm'~os iso1"dos e fUll~,)e,cpios: pela comtlttlel01:a~ldade, d~ Co- p'rat,iflc1d~s do Porlel' Judiciário, (Damifô'w d? Constltl:1eao e Ju~t1Ga _e Comi.siio de ConsW,u[pão e Justica Icnntrél'io das Coml.soes de Leglslaç!!oI. '.Social c de Finnnçns, 124 - Vota cão. em 1." eUscussão.

114 _ Votn~ão, em 1." cliscus~'í".1 d? r:'roje,:n n,o 3.~8.'-A, _de ;953, r!uedo Pro.iet.o ~.o 3. G99-A, c1Ce853'1 d'~?.oe, s~bl'e, n d:~:~n~ç"n d~ Achdo

't." m'th'o 7'0 e n incis') A,llCO.O paUl selVlr junto il.s ;\118-f~eda. cl'~oO e',o'clo n'~créto-Iri nú- sões Din!om:'it.ieos ou.de l'eprCSl'ntun

o .. O,a~D\íO de'"'3 d~' ~ele11l'Jr" elc te ,:,el-n~ané'nte .nu n~o junto DS 01'~~1~O (c6tli~·~ (10 P~f:C~S;O civil': trnda I C':nn:?fl.l"üf.lS Al!l'lCC'll8.S rn~,r.>r:'\"~';'i1:-\1~:.', ' uboliiutivo do Com;.":i.o If°rJ'1o nnrccc:'CS: da CO'Jll~S:íO r.e ,Dl-

~~1('~~~5fi~~~i~rlO ~~: Justi 7f1 .' ••••••• IPln:i1"~in P, r0P} en1endfl, da Cor"'ls-11~ _ Vetrlrão cn1 1.u. (l1sctlss5.n 5~(\,~(le ECr\nomt:.'.. .

do Pmiet:> 111til,ci'o 4 531. ele 195·j, ,;-~ - Vot~r~~o do .Re?'ICn')1entoque n'WOV:l o acêrdo ccle1J,'ndo m- n.. -·l42. rie 19., -'. ouc :.n~leJt.a. a de:tre o DClJ~rt~mcnl.f) ele J\dmiJlistmdo s~":~aç"o ..<:le un;a ?om;s~ao b;;~C::;:lJdo Minis':0!'io ela h~ricultllrn c o Go- p,~, a 1''';,,1.,1' pa~~cel sÓ~le. ~_ ~ IO:,..~Ovêrno do r:~tndo c1:- Ser:~jpc, pn~'n ~~. 3,.18(1. d? .11'.13. t1ue~ dJR?Oe 500;0cxeel1rho dc n11l'~s, e~llipamcnlDs e le,1stlo cle ,dlP.omas, e.. pNhclos PC;"n~u;.i"~o ele Imó\'c!s parn o Tnstituto e::tlJ1t1 ~E:seD.a SUnpl'lOr de COnlrrCDde ;rc'énC!D"ia e Pr"ouisas do relcriêl0 de Ala!!n~s Quand? a mesmrl fll~R;taflo 'D:l Comissào de Tcmnda" clonava sob o rp~lme de subYen~:tode Contos) _ federal e cstadunl,

1\6 - Vct:lcáo, em 1," dIscussão. da 126 _ Votae.âo,em 1," discussãoPrnirto n':'IKl'O 4.53~, de 1951, que do Projeto númern ~.Sn7-A; de 1954,~I'lro\'a o eantrato crlcbrodo entre o DlIe concede a inclllsiio da E.scolaDepartament.o cl~ Aclr.)ini.traç50 do !"llp0rinr dI" Qulmiea da Pnr:má mtrcMinlst~ria da A~rlc'.1lt1ll'a r o GOVêl'" os eMnbeJ~ciml'nl:os subvcncion~ebs110 dn F~Lado de S~r~i]1e, ,'ra tl'a- peJn Gov&rno Fene1'nl. com o subbalbos de colol1iz~ção do '\ltmicjr)i,' venG~o ele Cr$ 2 ,500.CC'3.C'O,de aeórde Põrto de Fólbn, m(jI1i'le Estado do corn o disnost,o no nrt:i~o 16 da 1 fi(Do Comi"oo ,l~ TOl'1nda til' Contos). n,o 1.251, de -4-12-1950, tcndo 1l1rrCer

117 - Vota~~o, em L" d:scuss~a, com emenda da' Com'~~;\o d" Edudo Pro.ieto nilmern 4 537, cl~ ,~54. car90 e C::ultura· e parecer da Co~lle mQnt"rn n cle~isão do Trib'\ll~l mJssão de Finanças fnvorD.l'el 110 prode Contas que recusou registro ao jct<l e 11 referida emimdn,

Ctltu')ro de 1964 6~S3.--=-I!~I n,o 2.135. de 14-12-53), 4.1)0,' do MinIstério da Marinha,tjl) vl_

127 _ Votação, em 1," di:w\\ss:'o. g~nte Orçamento Get~l na Unüiodo Pr".~(,r.o número 4.059-A.de 1~5,1, (Lei n," 1.7,,7, de IO-l~-52'.

OllC' nlltori~" o Poder E'xcl)ui:il'o a 137 - Votac:io, em 2," di~cussão,

inlprir'1Íl', pela II'1prensa r,aeionClI, tJ cl0P!'OjCto n.'; 4 ~53, de 1954, q'le11<.'1'0 c~crlto pr1,1 prcfps~ôr[\ Dona rt'.Jrov~o t&lTI1\' dry contt~t() .;c!cura..Mnria I,ollna pinheiro, sólJl'e Q ':id~, (lo rnt,rl' o D2\J'rt~.rn"nto ,Ias CornúblicG d~l (~=; ..D~p~lt:ido José lV!o·ür.il'l) 1'efos e Tel~nl'[, Ics p. 'fi firma E':Hi10Sortl'es' Fi!h(}; tC'ndo pnrcc~r da I\1r-::;a Br~nd::n '& Cin" Ltd~, 1):11'8 ('onscem projeto de rcs',)1t.~~:)O, ':~i!l:::i'~lc~ tl'u"'::;f) ela ~1rt dio 1;;8.1':1 ft .~.~~;'!.t~C::l p;')s.r~ndo rl'p;l''1lcCJrh o proje/.o de b 1{'!-TeJ~'l'arir:l ele P~I:,1R ;;:crorlo rleC da COt"liss50 de Fl!1nn~~s f~'lol'ávcl ~'fi~,.,c:: n.!"",)~~ 'T)a Corr.iss:io de 'To-ao referld0 pro;cto de l'oso'",,50, moda de Contas).

123 - Votao~o. em 1" d;3ct\~s:lo.do Pro.!eto nú'mel'o 4 578, de 105:, 128 - Vota~'io,~'''' 2," disenssi\o, d<JCHIe uutm'iza o Fnder Execut.ivo a Pr·')lE'tJ nO 4 ~j3. de 19~4, t"!ce :·l\J1'Qnbrir,no Pod"r Jucllci:írio _ .JllS1j~" va o contrata c~l~brado rntre 1 DeBl~itorn1. o créditD supl~melnat· ti:) nnrtan1{~nt') C ~S CCrre1i')í=i e ~el:''"!l'a·Cr3 B,G24,~O. em n,fôrCQ df1. VC1!la 1 fos e ~ firma S<l'1tns " Cruz, nn1'a,

ri:1sjTVS:~') dI) nr':'1io dc'st i n'1df) à.- Pessoal. COllshllnção lI! - Vcm- It~ior:ci~ Poct!1I-"('~l~'''''áfir~ de Alltl{,n-tagens - 11 - 04 :- 02 - 03, d~ E " D CAnexo n.o 28, do Ol'çnmrnta C'eraJ t':?In~" ;.,t"I~nt"i(') do P:-t 1':1.t1·.J. (a o-da União p81'H o exerc'eio 1e \9,j miss".o de Tomada de Con~as\,

(Lei n." 2,135, ele 1<',-12-;;3). Da 139 _ Vot~c~o, em 2." disetl,cllo,Comissão de Finançns), do .Projeto minw'o 4.4<-0. de, :9:·1,

129 _ Vot:lÇli.O, em L" discussão, o"e atlrova o têrmo' de contrnlo ce-lebrfldo rntre o T)2ufP:tanl':'!lf,Q c5o!J

do Projeto n,o 4,603, de 1954, que Correios e Te!hrafos e q, fil'ma Ene~t211de à J:c'ciío de imóveis o d,,-posto' no pal't.~t~fo 5,0 do ,art. ~5 venhnrb 8111 B"n~pci!a f ...~da" ~a2.a.

- L i c"n~h:'p~a'1 d1 p!,~~Ho da ~\r.~êl1cia,da Lei n,o 1.800, de 18-12-"0. (e p~"t.o'-'!'o1e"~6fica de. r;ên'o .....zul. nodo Inquilinato). 1"staclCl dn p~raT':1. {Da Comissão da

130 - Vot.arão, em 1." cEscussfio, T d d C t )do Projeto nt\mCl'9 1.612, dc 1954, oma a e on as .que aprova o a to do Tribunal de Con- 140 _ Voto.~ão. cm 2." discl1sz§.o,tn~ Que n€~oU registro l\Q cont1'atc rl,., Proieto n\imcl'/l 4 1TI1, de 19'4.celebt:ndo ent1'e a Diretoria He.,.hm:l] que aprova o contl·~to ce1ebmào endas COl'l'eics e Telégrafos dp Cam- Ire o DeDartament.o dos Correios epanhn, Estado dc Minns GeraIs, e. a Te'~"l'afos' e a nrmn PmlJ~· S">lndã:JSociedade Técnico Constnltom Li- &' Cia. ttda. para cO'lstrtlçáo do niêmit~da, para a constru"fio de 11m dio rl~st!nndo à Ao-ênc!n Pcstal-Teprédio para a A~ênc:a Postal-Tele- le~ráfica da cidade de Alt~ Rio '!):Jce,g-ráfica de Pas,s[t Quatro, no m2sm0 em Hh?s c.emis. (Da Comissão deEst~do, (Da Comissão de Tomnda Tomada de Cont~..s),de Contas').

131 _ Votacão do Parecer n,o 151, 141 - Votação, em 2,a discuss5.o.de 1954, que 09ina pejo a1'oui'lamcnto do Projeto número 4.462, de 1854,do Oficio n.' 4, ele 17-5-1854, do Trl- oue apl'ova o té1'mo de contrato eebunal Re".ional do Trnbalho r,a L" lt;br?dO entre o Dep~ltamellto dosRe".ião, oúe solicita a abe:'turn da Correios e TelégTnfos e a firma Urcrê'dito su'plementnJ' de Cr$ 84352l,CO, btlUizadol'a Cearense Limitada,;:l::tl'a.em rcfôrco à Vcrba 1 - P2SS0~J. c~nstrll"ão d~ duas cni;.:~s de água, deCnnsi'ma~5.o 1 - OI - 05 _ V2 - O!, concreto armada, nas. Est.~cões eledo Anexó 28. da Lel n,O 2,135. de ~,I~nca1'in!1 e MamD8n~a. Êstado do14-12-53. <Da Comissão de Flnanr;ns). Cear:'!, IDa Comissão de Tom'lIh de

Contas) .132 - Votncão do Parecer n," ; 5~, 142 _ Votaêão. em 2.' discussão,

de 1954, que opina uelo arnui\'a:lICt1to do Prcjeto número 4,463. de lB51,do Oficio n,o 40, ele 1D-5-54, dJ Tri- que R!JrO\'a o tênuo de cG!ltr~to cebunal Rc~ional Elpit.oral do '~::tr~nh:IO, lebrado entre o Deimrtamen;;o desmlicilanclO ab~rtut'a diJ ct'édito fuple- COl'l·elCs e Telégmfos e a firma ;]rmental' de Cr$ 186, 089,Ü'Ü, em :'ef5r~0 oanizadol'U Cearsnse Ltda,. para .lIJSda Vm'ba 2 - Mnt.C1'ial, Cnnsi'mação tal:lç8.o 1l1drl'tuliea nas esl:l Cõ% ,. de2 -, rv1aterinl de C01)SUn1o. Subc:~m5i?:.. Alcnc~rin:l e l\1nr,np::mg·a. béln I.X-'1na

nação 02, Arti~o de E,:pC'(llrn te, D2, ms suas depcndênchs, - no Estndo dosenl10, etc., do Anexo nO ~3, ào 1'i- Ccará, IDo, Comiss:lo. de Tomar'l de".ente OrGnmento Geral da Uní'lo (Lei Contas),n,o 2.135. rle 14-12-1~52), (01 Cc- 1-43 - Vot~.,,!io, cm 2," discussão. daml~são de Finanras) , Proieto n.' 4.473, de ]iJ5" que apl'Ova.

133 - Votação. pm 2," discussâo, n contr"to celebrado entre o' D::pardo Projeto n,o 4, 082-B, de 1.951, oue lummtJ MS r.Cl'reic~ e T8!e~ra!os eautoriza ri Poder Executivo a s~t:'br fi. fÜ'h1" Socl:~;;-:.de Técnica COl1st:u...divida contrnida peja Eseoln ele En- tora Lrd.1" cara con';l'l:çéo dn orédl()o'enharia, nttm1mente F"enldade d~ J1nl'a a A:J:êncla PaEtul-Tc:~~I'áfica da.En'!enharin da Unive,'sjeÍ1de elo. p". c!1ade de Moclte S1n:o. no F.st::dor On<1: tendo parecer da Comissão dl' d2 M:!,:lS Gerais, lDa COlllissilo deFinnnças contrário à emen'!n, 'l'On1ar[n de C~ntas).

134 - Votacão do RCC1Iel'lmento .nO 2.1Cn, de 1954, que· sólieita a 144 - Vctaçéo. em 2,' discussão. do

d ' - P;'oieto n." 4.474, de 1954, que a)J1'o,dcs!q'nnção e 11J11:1 CamlS'S:lD L::;pc .. V~ o contr':"1tD cel~b1'n.dn entr~ n n~-eial pa\'[! rclntar o Projeto n." 3.81tl-õ3 nal·tamento dos C""Tcics e Telé'"j'afoS

~;;~/~f.,~~;fc~~~/~~ol,~~~~~'lt~l'l~\~= c a firmn Sccied~de Técnica Cons." ~ d d ~t .. j,!'!lte"a Ud3..,· o~:'a cC·llstru~:io do

nCl'U "a e re,ormo. os a • armna \}r~dio para a A~éneia Postal-Tele-de Guerra 'quP c~~erçnm ou vr.nhanl .a exerceI' fUnçõ~s dn ~tivict:1cl~. pOl' ~:nifir.a ria cidade de Cl"uzíEu. Estnc1r~j~')1ncf1o ou, convocnção do Pl'~si .. c~o, r1e !,,1Iinas' G21'8.i.c:, (Du Co:nis.<;ãodente da República ou do Ministm de Tomada de Con:n.'),da Morinha. 1':5 - Votnçi[o, em ~." discussão, dO

135 - Votnç50 do Requel'im~nto P:'ojcto n.o 4.475, de 1954. que anron.o 2.143, de W54, que . licita n va o contrato ~elebrndo .entre o De·convocncão do 81', Ministro de Es- nnrtnl'llcnto dos C~l'l'eios e Tclé~1'afostudo dn 'Guerra, Sl', Zenóbio da (;~~t!1, e R firn,a .Tosé Amaurv de Al'a!!áoparn prestar infnl'maGões s!ibre a de- J\.raflio, para CO:1st1'ucáo do nrédl(lsi~naf,ão do coronel H~nrique Ocst r\estinaclo à ArJmcia postal-Tcle:rrá.pora o cOl11ondo do 14.° R. l, fi,~ de Itall!1~é, Estado do Ce~rá..

136 - Votação. em 2," discuss5D. IDfL ('Jo~1!ssão de Tomada de COn.do Projeto n," 3,7n7-A, de 1953, subs- t.M\,titutlvo dn CDmi~sf:.o de Fin9nços, que 14.6 -Vctncão. em 2.' dis~uss1io, dI>~l1toriz!1 a nb2rtma. pelo Ministério Pro.ieton," 4,476, de H1M. que ap~ovadll Mat'\nha. do. c1'édito sn;11ement.ar o cont1'ato c~!ebrad<J entre (l DeoarctcCrS 384.COO.OCIl.llO, em ref5rç() das lamento dos CorreIos e Teléç;raf~" •Vrrb~s I - Pessoal. 2 - Mgterl'" ~.~ rlrmn Construcll~s. Comércin P. In3 - Servlçose Encarzos do !L1CXO I \l:l',~tr::t ele Mad~iras, p:tra li cons..

6804 l5exta-feira 2~ IJIARIO DO CONCRESSO NACIONAL: (Seçáo I)'2

OUtubro de 1954==:::::!I

trw;lio de Agência pc.st::J-TelegráfíÇa lI4!lltarc!, nprovado pelo Decreto-lei* Mafi·s. EBtado de 8lU1u. C&tt.rl- n •• ll••• de 2-11-46: .tlendCl l)&I'llCe1'e~:lia. IDa Comil3são lie 'l\lmada de pela oonstitucionillidi'de, da ComlllSlÍoOCOlILaS) • de Cilnatltulção e Justl,;a. e oom

14,7 - vot:lÇáo. em 2.· dÍBel18Slo,- do emenda da. ~miS8'o d~ S~ur~IÇ8l'l'Ojc:to 11.U 4.'4'l7. de 105.., QLle a.pl'O- NAcional.n o cnl1trs to r.eiebrado e.itl'c: " De- 15'7 - Votação, em 1.• dlseussâo; dopanalllellto gll6 Correios e l'ele~rafoll Projeto n.U 4.1112, Qe l!ló4, que a.llrovae Justino F~I'a.uCISCO da. Silv~. Pl'e- o Acôl'Clo InternacioUAI sõore a Rereito Mwüci:oal d" po~onc, Estado de ~UlamenLação da Pl'oduçáo e do CO!.iaLO Grosso. para construção de um mê.::cl odo A~ucar, conclUlda em LonF.~~dio dzstinado à i\l<êJ1clll Pastal- ares. a so ae· outtlllro de 19~3, e dorolegrafica daquela CIdade. (Da Co- qual o GO'lêl'110 do Br&Sll 101 5l<:n.o •

1I1:.sSÍ1<1 oe Tomada de Contas). Lárío. (Da ComlSSãocie Dipiomaclal1iS _ Votaçi<o, em 2." dlsc=ão. do lU - Votação, em 1." discu~sáo. do

1':"",,"0 n," 4A~'i, de lS·;;... O"': ..],;1''''- Projeto de Res:>luçã.o n.' 558. de\'a o CJllL''i''O ,,"""O...aoo "",,r~ o De- :954. que manda arquivar o inquéritop"l'w:t.ül~nL>u C!.ú::i l:':Jrr~jos e' Tejt'gJ:atos ~!lstaul'ado para a-purar il'reguLat:dae Pe~1'o perCi"a i"il:.o. f1'e1l'~ho ..1:u- des 1l1'r.ticaW:1s . pelo Presidente dnniclpal a~ G;ll''iI,ül:;O. ..'·;~Ldo \:lC Lnsti'Luto Bl'asilw:CI do CMé. IDa 00M~'"" Gi'",.O. ),Jara a CO_istrUÇá(> ,.ie missão Parlamentar de InQueritoJ.

,llil1 ;'1'''0.0 Cl"~cil1a.:iu a A[:él1c,a 1'0.;;- Ui9 - Votação, em discussão único,tai- ... de:;r:i.l.ca de To:;':creu. nc.que-· da semendaB do Sel1auo ao Pl'O,1Pl,,"le Estaoo. ,Da COnll.S.ilQ de 'l'o:naclan.· 1.5l9-E, de 1~151. Que regula. alle (.;Oilk'l.J . .LnatW.dade dos nllllta1'es: te11do pa-a~ - Votação. em 2." discussão, .do ree.er da CemisB.'iO E~peci:l lavorá

PL''lj. to n.u 4.487, cie lS;;4., que a.jJN- vel ás de ns. 1 - ~ - 3 - 4 - .5 II •fa IJ wlltrato celeuri.ào em!'., o J.j,;- p;;rt;;) - 6 -' B - 9 - 10- II pal'1:llllento dos COlTei<l.~ e Tc!:c.:lr.'U'OS 13 - 14 - 17 .... 18 - 19 - 2.1 _t a !irma salltos /;; Cruz, .p:l.r.. li '.l2 - 27 - 28 - 29 - 31 e cont~a.r!Or.<lll.,r.rUCliO de lll\l p~'~(:io d<>tinatio àS de ns. 4 - 5 \2." p:lI'leJ - 7 -~ lI.,;ênc,a Postz..l·Telegl'~i~ de Ma- 12 - }5 - 16 - 20 - 23 - 24 ...;.,'ingá, no Estaoo ao P'araná. aJa Ui - :26 -30 e 32.Comissão de Tonuula de COntas>. 100 - vetação. em diseus:;!io únlcn.

da Emend::t do Secado ao p.:o,jcto I1Ú-UiO - Votação, "-'11 2." discuss.w, dO mero 2. 733-D, d~ 1352, Que fixa M

P~oJeto !l.V ...~ll~. cV 1954. que ap:~'" :rratlflc:?ção de rep:'esentaçi;o, dI'D coll1.ra,o ce1eb:llUO enLre o De;;olr- Presidente do Supr:mo 'l'rilluncl e d~talllento dcs ,Correios. e Telégrafos e :lutras providêrclas; t~ndo parecer11 A;lência Postal-Tela~"flca de São favorável da Com~5.o Espccinl.Joaquim, Estado de ?erllJm;'UCO<Da Comissão ae Tomada Qe ÇOn- 151 - vot:,ção.e mdls~ussão única,tas) • da Emenda do Senado ao Proi,ero nú-

lõl _ Votação, em 2." discussão, do mero 3. 123-E. de IW3. que concedeProjeto n.U 4.4S7, \k 1(i;i-l, que "o),):o"Oa li pensão especIal d~ CrE; 2.roJ.O:Jo contrato celebrndo entl'e o Dep:l1'- m!>nsuis a EZ6quiel Pnm.peuRlbeiTOI

tamento dos CCrn:los e Telegl'a!os e de Siquei.ra. n~to do Tene.:te Antó"11 firma Onix EngeI1haria Ltda., para nIo João Ribeiro: tende. parecer O<lUCOll8trUção do prédio para a A.encla trárlo da Comissáo Es"eclal.Po.stal-Telegráfica da c:::Iadc de Ou" 162 - Votaçio. em 1." discussão, doro-Fíno. Estado de MinaB Gerais. IDa P:'oleto 11,° 3.~S3-.'\. de 1953. que au()omissão .de 'ramada de Contos). torlza o Po:le!' Ex~utivo a r.,Il:ir, 1J!!1l'

152 _. Votação, em 2." d"..scussão, .do Ministério da Elducsçüo e Cultura, ocrédito especial de Cr$ 3<;5 .(]iJ7 ,60.

Projeto n." -l.49S, de UlM•. que aprova para pagamento iI,.~ firmas e peunal<o conU'lIto celebrado entre o D~parque forneceram material ou 'Pre,~tatam~nto <.los Correios e 'reJi;gl'aíos e l'am serviços à :b:scola Técnica de Ma• lirma i\ianuel L. Patriota. p:ua a :naus. dW'a~te o excl'cicJo de l:lH;COL.>tI'Uçi'w ce um predio desti:.laQo a ~end oparecer 1avol'áv~1 d.a C~mi~ã."Agência Postal. Telegrática de pane-:1e 1"inançc.s.lus, !lO Estado de Pemamb;lco. ,Da 1G:l _ Votação. em LO discussflo. doCOmis.sáO de Tomada de Cont:u;). E'N.i~to o." 3-32';-.'> de 1S:53, qJe cria.

153 - Vúiação, eUl' :;2:' diSCU!3hOI d.:> ria 2.tl Rt"Ziiio do T.rabn.lho... 1U1"'.3 .1un1>:'o1'oto n:' 4 ;;:>,.. àe 1~54. que aprv- ta de ConciJia.-;tc e Jul- aman' o comVIl o têrUlO ~e cO.'lLl'ato cejeor~cto en- :ieue en1R~bE'l!'f.o Prei'oO_ nO Estaàot.re a. D1V1,üO c.~ Jbr"~ ao D"n".rta~ de São PaLllo· e jurisdição !lQB Muni.mel,tO de AómioisnD<;ác do 1>Jinisté- ~.p;os de CravÍ-"l!J<ls. Serrana, Bata·1'10 ciu Agl'ic\ÚtLln, e a firmn S,Ma- ;ai~. AltinópoEs. B;'odo8:,ui. J.~l'dinú

nela I'< Cl:, , LtCla .. para execl'ç:'o de oolis. Sé" Sim"" !",3n,0 Rcsa ci2 "1diver>::s a')l'Oi5 nn Ir:.'pe',G1'Íâ ReP.,lO· lerb0, Serra Azul. S~"i;ijoz;nllo 'e P{)11'nal ela Di-.'i~"o de Dr!·e:.a S ..llitf.l·la lDI; tendo p:\"ece"es; p-Ja cOrlslitllA!1im~~1. em ,Pz)~'L(J A~eg!c. n:o G~D:1Ue ~!o~31idpàe d~ Corr.~s~~.o ele f;OllSti ..Ci-:> SU;. IDa r:cm~s~f;o Ql TnU1.~ (li r1 C ",túÇ:ão' p. Jl:sj;j~3, t' favDráveis. ri~$C::>nttiSI ; C<:i':n~)~ÕC'E' de 2l.:rv;co público cü'U L'

1:;4 - lJat'o·,jC'. 1-'-'. V cljscm~30. ela ele F'n.?n~a .•Pmjeto n,' , ;,1;, "e 195. qUP nprova 1fl4 - Votaçiio ~l1l P·dbr.us.<[iO. doO cont::HO .;:;1·:-01 L-J( C1~~re ri Dh'e- ?r~jE-to 11_ 0 3 ,97~~A. de1~53_ que alJt'Jna R:'H')l.~;j rll"'~ o('rrrc;n~ e Tele- torlZH A a.Certt1l'3, p::1o Ministério dog~"f(l, do E,."~ltl~ aí. Ric Grr.:Jele do ~d"caç"o P .Cultura no eCQrlitn '.~.Nm1.e e a t'ü:J',< ~:.g":)h~,ris Com~r- '>eciRl clP C"S ::ô7 i18.10. 1)~ra npnc1eJ'cio e Indu,I,';a Lim:tl!{l~ I ECI!.' ]la- ~? l)":rnrnento de l<r"tüi('~c50 dI' m"·.I'S 9 . COtl.<ir:l':iio d~ p'c:lios <ie~.t:n.ado~ IC:1StP1"0 a dl'Zprso~ p~ofrssôr('>. tendea :lrr8n('~:1S no~L:1JE-t.el~-'2;f1fic~s. ,[;';l .,arpt'pr ftlvoJ"tLvei da 'Comis~~.o rlp. FJ"Cnmi'":$â() de TG1n:~dft de CnDt:!S l , n~n.r-:,s.

__ • _ • • 11i5 - Vota<:iio. pU} l.n di:'cu~,fi() do1,," - V","",s~. ~m 1. ,c1:<eu""oc d" 0ro.i'io n," :I fl!!9- A, de 1954. aue aU.

Pro,í,clo n· ~.:'\Jo"_", tlc .ll.'~. (I~le aU' ',orj~D n poder E~:ecutivo D abr'r ,..-lotOMZH o r'1J~lTo. Il~ D1V;"'0 .do En- M\nl!;t~Jio d~ Eàl1c:u'~o r Culnir:/. oal110 SUPP.TJOl: e ,110 SP~~o l\~clOnAI ~\·éd1t.o p~"riGl de Cr$ 4!i{)') OOI\~

.(l~ F'J~cnllzaç:"Cl, 08 Med.cll1ll., elos d1- ')Ara stender A reuar()~ no .d!.flcioplODlas ex;j;edJco~ por e.sta,be,PClmel'l- • ~"icl('~() ele Mul,."",·"tCl dn Fat06. ele ens.::", d~ farmácia e ","Ionto· "lJld~~p de F'~xm!ic!a c odontolo:::lnJoO'll1 Que fuorlomTBm I;ob ~\·rl6dl· I\e Sfto T,U'~. M'~ro"""~o d."lflc?(\'ÇACI est3~ual: tendo l)f'recer. '" oela "lor lnl"~ndlt)' tendn !l"~pl"~r. cYI'neonstl~uc:.or.~lJdade .. ela. C<lmt."~" d! "mcnria. da C"'.ni~sáo ele Finonr.as.Con.~tltu.\Ç§O e JU~lca ! n~ecer con-- 'tr'Jio da Coomis!Jío je Eiucll.Côo' 166 - Votnêáo. em 1." dlscUI;~O, doCultura. com voto \'CllCidú ele M- Projeto n." 4.228-A. de 19M. "U" r~lIhor Adahil B!UTeto. 1'(!lOra. nelo nrll7,Q d!' do!~ nno•. o ,.,.~.

\6G - votllclltl, f!IlI 2.- d!seu5liA.o. do dit oetl~ill.l rle um hllh~" rIP t'~.Projeto n•• 4,oeo-A. de 1954. que dia- zeiros 1Cr$ 1.(l'1() t".'Q MO~~I. l"'t'>lI6e sllbre a apllcaçlo l! o tunclona-. r1Pdo oelll r.•.., !'l." 1.7"5 ('" '!'" o1f'.ento doa Conae.lhol de JuJpmentAI ootubro lle 196~, p~.JO ""~"rer 11 ClpaIftv!Etol no art. M do Estlltuto dos _!li 4enudClol tlnllea.

16'7 - vot!lÇliQ.em 2.· discuasD.o. 40 destinado à Agêocl~ PoGtal-Tel~á~P:01eto . n.O 4,22:1, de 1954, quc der- fica. de Cul'U, i=:5tado elo Cearã.. ,Daroga ,em parte .o 1U't. 3.· da Lei nú- Comissão de Tomada do Contas).mero 7114,de2\j-8-1949, e dá ClUtr.as 1'79 -Votação, e=11.~ discussü,. doprovidências; tendo parecel" favort\- Projeto n,o 4.675, de 1954, queo,provavel da .comi6!ão lIe ConSlJtU1l:1\o e 4 termo adlu':!l 110 CJntratCl celeb::llJustiça. d oentre a Réde de Viação Cea.rense

168 - Votação, em 1." dlsCUS5~(I. rto e afinna IB~l world 'rrade CoçaraPl'Ojeto n." 1.837-.A, <ie W;;:!, queau- tion ]larfl locaçao dos serviços der.onza a franquia pc.stal paro tIl<1a máquinas elHrlca.s de contab,lidadc.cOl'l'e~pQnQéllciíl dlrlgidaao:; mi\t1l- (Da CCmú;.s;;,o de 'l'omada lle CouIlr05<:1as Câ!nlll'ull doCong1'esso Na- "~51.

::!unal: tencio parece:es: ~om "mel1.- 100 - Votação, em }." discussá'l, do,da da ComisSG.o de COn.tituiçã.o P. ProJeto 11.0 4. 6ili, l!f! 1964, que 0111'0Jus;Jça e contr:i.rio ao projeto da~ VlO. o termo de. oom:aLo celeorado e.lCOl1UllSÕCS é.P. Trans;>ol·\e•. comunica- tj'e o Dc.panamento dos Correi.os ecões e Obrll.B pú.blir"s. e de Fiuan.::as. Tde;rralos· e a firma {)<Illstrutora

16:1 - Vota-<;ão d0 P"!'ilcer n.u 152. Beta, p<U'a a construção do pro':iiode 1':1;;;. que Qptna peJo arqUlvmnanto Idest.'nado à Agência postal-Bsle.údn Ofício o.' MTRT-S-S... 110 Tribu- fica de Coreoú, Estado do cer.rá. (Dana! Reg'ional do Trabalho da primeJ"\l. CCllliSllioo de T0.moda de Contas).ra Rc:;ião, Que so:.icita li' a~crtura do "_. . "crédito sUillem~ta'r de Ct$ 72S.760,"J{I, 1-81 .~ VQ.~ao. el11 dISCUSsao. umea,r..::n l'elôrço à V~rba I _ pe.õSoal, con- elu, P1o]~lo ~•. 4.1S;'i~A. de .1llM. qlltsi.,."'llatilo !l. 03 _ O~ - 02 _ n1. dn I ae.ermilia paSHll1 a5 .Integl antes uos!\Ilexo 28, <la Lei n.' 2 135, de 14 de I atlU~lsr,uaoros. de en1ennell'os (iar.:.lm,mllro de 19:>.3. (Da.. co.missão. ge I~1U:.tO. ciDS.' ór;:-aos 'Pnm'stat~a; .e d~E'mal1çlll;). >. autarqUlllS a rom;tmlU' quatll'o ~"lCO

l7\l - vo-tação. ~m discussão pre-. per~ente:. ,LP'do a carreil'a iniCIOviII 00 projeto n.· 2.847-,\ de 19ó:l,' na elaSse J e térmmo na classe\lue 1:xn o mUliDlo de reli1Url"!':lçáo I "N": .. t.;n~o parecer da C~m.uls;'o deque poderá perceber o '1ervidor te-] Commwç<.C) e Justiça que ol1111a pela(lcral o uauUU'ljU>co; r.enuo-parecer .sua lnconstttl,lc!onalldlW2.1l<l!a incollStltuc1onalldade tia c~Qm!S- I 132 - oVta.,."all do Pal'''Cer n.' 154.sâo de eo'lstituição e Justiça. '1 ae ~', que "op_t;;,a pelo 8rqui\'amen~

171 _ V,1taçfi.o. em 2.- rliSC1us.<ftO. da ! ao .0llC:O n: ~32-5~, qa ~e:nbléiaProj;to n.O 2.874-B. de 1953, Que con. ; L~sla.tlva 00 ESUla,~a~ Mlnas Qe~€de .ise11ção de direitos e taxas adua- i ralJ>. sobre ~ co~veOlenc.a de ser re- .nci1'~s pam. cinco lmagen.~ de már- I vJs~ 11 legisJ;lçao que estabele~e omore. destinada sao coI-;:J.o Reljlna '1· regun.e de. C?ncessf.o de se~lÇOli. decocll, nesta Capital. etlergUl .e~etl'ICa _ r~a COID1SSa.o de

li2 .- vota:;ão. em 2& dlsoussão, do : ConstltU1~0 e_ JUSW;S).. ._?1:ojeto n.O 4.3S<J-A, de 19M. tIue & u- : 183 - votaçao, em 1." d:scussao. dotori.7.a o Poder Executivo a abJir. pelo I.ProJ~tode_Resolução n.· •..5.. de 1954.Mini.~tério do Trabalho llldústTia e! Que aulorlZa a Mesa l1H Camara :lo~méroiQ, o creo.ito espeCial de .••••• Icdquirir automóveis. ec.ã outras p!QCr$ 2.493.600,00. p.ra atender à.s des- [videOClaJ!. (Da Mesa).·:M$as co~ °cc;tnparecimentq do Bra-l84 _ votação, em }." discuss5.o. do;lI à .37. Sess~Al de Confenmcla 1:1'1.-.I.pl'o;eto Q~ R~.O.ll:çâO n,u 5llll'. de 1;)5..,terr:aclonal do Trabalho. Que "'po~enta (lO l:ll.1'iO de l'aq.ugra-

113 - Vot~âo. em discussão Ú11~. Io-Revi.sor "PL-4". o 'rllquigralo._.:la emenda do :>e.:lado ao proj;;to nu- Classe "O',', Arnaldo Va~ Mlll·qU·~.!Imero H'i-A, de 1948. que .1lleIlta de Plnlo. \lla Mesa).pagamento de in.póSto dl' importação 1~5 - Votaçâo, etn 1,·cIlscu.o;são. doe damais taxClS aduaneU'as 23 chat;as Projeto n,u 4. 35lj-.<t, de 1954. que ~n-e 2 reoocadoré6 il"j1ol't:.àos pela Cla. cede a lnclw::ll.o da Faculdade de Fi-.Moore. MacConnack ,Nav::og~ção) s. losoüa, ciência~ e LetraS do InstitutoA.; tendo pa:CCCl 1av:Jrávt'! da Co- Santa. Umula el1tre os estab~lecimenmlssão Especla.. tos SUbvencionados pelo Qovêrno Fe-

l N - Vota;áo. em djs~uss~o única, deral;. tendo pa:-ecC1:' f:worável êatia ~mcnàa do Senado d.O Proj;etO nú- Comissão de Fir.:ll1ças.'uer 03. 581-l), de 1'il53. que autoriZa 126 - Votação em 1° elist'Us.50. doo pOGer Ex~eutivo .a abnr. p~10 MI-I Proi.eto n:' 4.509-". de lJl54, que con'.istél'Jo do. Trabalho, !ndústrl e co- cede pensão ~p€cial de C:!! 5.OCO,tllmércio._ o crédito <upleol"nt::r de ... à S~a. Antonioa Morclr~. viúva doCl'$ 4(;o3,O()~,CO em refôr,o da. ver!:!.ai JOrn~lis.ta :\'estor Moreira;-tendo Pl?3 do Anexo n." 204 dO Orçamento da rocer. com e:11cn~a da Comissão eleUnião (Lei n." 1.737. de 1C-12-52': Flnnnças. •tendo r-~recer fa~o:ti.vel da Comissâo 187 - vohçfio. e..'11 ! • discussão. dOESc<.'daJ. IProjeto n.U 4,698. de 1954, que a.prova

175 - vobçno em }.. ,lisc~s.'lí.o. dO I.~ Convênio comerc!nl firmndo rnt1'eP1'cj(to n,' 2.821-.~,ae 1953. que cria » Govêl'J1o do Brasil ~ o da Bolivla,!lma Alfâllae-~a em B 'lo !IGrizunte. ~ 2·1-12-1:Jl3, na cid:l.:le de La paz;T<'"t.o.do de Mmn:;. (',..c:·'tis; tendo pa- tendo 119recm'es ravOl'áveL~ dDoS Co'eCCl'e~: d~ comi:,s:io ele ccnstitulç;io : ~Ji~~ões de Rcor,crnin e de Pina.n.as.~ Ju~t:ea que úptna pela .tla cOIlsti- i iDa Comiosão de DiTllomada).tu~jol1alidade. com eme~d~ da 00- i _mL~.si'io de sprvj<;o Pül:lieo Civil ~ i 1~ - Vota<;.:lO em 1-" dlscussllo. docontrá",jo da 0..•mlgão fie Fimll1ças I?: uJew n.o 4 710. de 195-1, Que ruprexa

17'0 _ Votaç'el1. em 1." discussilo, do I) texto tlo Acôrdo sóbre Trans,nortesI?l'ojeto n," :l W6-A, de 1.953, que p"r. IAéreo~ . p~.'<!l)lal'e.' p;:,tl'e o Bl'aSll e oll11te o pagamento de nart.e do Im- i Peru. f'~ma90 ,no RJo ele Jane.ir~ a ~8?êlsto d~ rend;l com Ob:·i:;"çóe.s de i cl~ ngos.o. C1e ,913. (Ou OOmlSSaO C1eGt:erra: tendo pareee.re-: favorAvel i Dl·Jl~lIl8Cllll. • .dB Comissão de E:lonomia e C<:lntl·iÍ.l'lO I 18~ - Vot~cao, em pmneira dls-<ja Comis.<;;o ue Finanças I' eu.sao. do proJet.() 0.." 4.7105. dp 19M.

_ . que A.prova o t~rmo 1e eonu·c.to de17." - votaç,ao em 1." ~l.\fsã.o. do I conp2ração, ~el:lbr2.do em 6 de dezem

?roJeto n." 3, .:>:le-A. de 195:!. Que rea-Ibro de 1962. entre II Mjnist~rio da

.Iusta .proventos dos tesolll'eu'os e aJu- A,t'ricnltllrn e 011 srs T('Qn~l .Alve~

dantes ele tesourelroll ~nntivos d~.. E,s-.I de carvalho,. BUA .. mlJlhP.r e .0Ut!·05.trada de ~erro peo:1tl aI do ~.asJ1 regulando Il ~xecuçilo e TJat:llmentot.endo pa!cerel!. da Comlssao (lI' dus obras ne.r"ssSrias.p. Irrl~acão das~nstltuiça<l e JustJ<;-lI. que opll1a pela te R d •. d d d I'ua cC'1!'.t!tucionnlJdnde· favorável "a I lTS e sua proprJe ... e el'l0l11 -àomL~~odp SP.!'\'lço pÜb!ico C!vn-.. nada ~Amaplt... no Munlcflllo deeom emendas da Com'&!A.o de Fina.n- I'l'UD!u. no E<tado do C"ará (Da Co-I"'~ 'lI15~PO de Tomad.... dp Cnntl1~' .. 1~8 _ Vota~.M em 1. IU.scwsf,o, do 190 - Vot~'1.o. em 1l1'impira dl~ProIe~o n." 4 6'12. lie 1~4. qlle a.proVII eU5São. do Pro.leto n.' 5.724. dI!) 19M,/) té,-mo d~ e<'ntr~lo ~leb:'ado entre (~ue a!JrOVl\ o PCln1:T'11to releh":1d!l f!I\() [)"<n3rtpm·~nt.o d~ Correios e ~. tre o Minl~~rln <'In """'.""l"'n.T"<1j\~

'kT"f~' e a firme r."~rtt'lltlll'a !"CB.t" trlll f' C"'~"!'f'lo e F ..~"1',, J"l~.,." "1.::111 .• cara llOtlttl'Ut!O'" um nrt:dio CiRo Ltda.. nat'll forneclmtnto de In:t-

Sexta-feira 22l

OIARIO IJOCONUKr.~:5{J I\IA'-õ'VI'lAI-. (~eçlo " Outubro de. 1954 6855

cisco; tendo parecel:es: pela COlUltitucionalldadc, da Comlss5.o de Cons·tituiçáo e Juetic:a e favoni,vcJS d::.~

Comisões de Econümla e de Finanças.

223 -'- Voi'ação, em primeirll dis·cussão, do Projeto 11." -l. ;;12-A, de1954, que .autoriza .a abel'cura, pelo:'orinistério da Fazenda, do cr~dlt.o eg!J~chl de Cl'$ 1.50J.OOn,co. destinadoa atender às despesas coma realiza~ão, no corrente ano, da 13." Reu-nião Plenária do Comité ConsultivcInternacional de AIs:od5.Cl: tendo párecer favorável da Comissão de Fi·nançaS.

224 - Votação, emprlmet'a dis-cussão, do PI'ojelo no 4. 55C-_~. de1954, que autoriza o Poder· Eexcuti1'0 a abrir, pelo MinistérIo daF~,.

zenda, o crédito especial de. cr-•• '1. 500.000,00 pal'a regularização dedespesa realizada no exel'ciclo de1951; tendo parecer favorável da Comissão de iFnanças,

225 - Votação, em primeir~ dis.cussão. do Projeto. n,o 2.B57-B, de[953, que altera0 desconto.aJ1meni ação sóbl'e o salirio miniltlo, para"õ~s, restaurantes, Cl)légios, barca eestabelecimentos congêllerCl;; tendo,lJal'eceres: com emenda da Comissão de Constituiçilo e Justic:'. e comsubstitutivo da Comissão de .Legislação SO(;-11. Novos pareceres :;Obre",mendas de primeira discussão: daComissii.o de ConstituIção e J:uitiçapela sua constitucionalidade e daCOll'Jssão de Legislação Social contrário à de n.' 2 e com SUbemelldaà de n.o1.

226 -_o Votação, em discussão IUllca,nas emendas do Senado ao Projeton.o 2n-D, de 1950, que cria novosórgãos da JustIça do Tl'nbalho e dáoutrns providências; tendo plll'ecerfavol'ável da Comissão Especial.

227- Votação, em discussão única,das emendas do. Senado ao Projeton.o 258-D. de 1951, que dlspõe Sôbre') provimento de cargos da carreirade Detetive do. Q. P. do Ministério da Justiça e NegócIos Interiores:·tendo parecer da Comissão Esoecialcontrário à emenda n.O '\. e fàvOl'á\'el à emenda n.o 2.

228 - Votação,. em primeira disr.ussão, do Projeto n.O ".607-A, de1954, que autol'Íza o Poder Executivo a abril', pelo Mmistério da Fazenda, o cr,édito especial de Cr$ , ...76,783,30, para pagamento dos sacários atrasados de pessoal e renula['lzação àe dcspesas de telegram~as e.telefones da e:,tinta Comissão de Con~

tróIe dos Acôràos ele Wa~hjngtoll;

tendo prtreccr favorável da Comlssú'oàe Flnanç.,s.

229 - Votação, em primeira discussão, do Projeto n.O 4.519. ele 195."que aprova o contrato celebrado entre o Minist.ério da AgTicultura e oEstado, do Rio Grande do Sul, parallplJcaçao do auxilio de duzentos milcruzeiros 'Cr$ 200 000,00> na EScolaT';cnica .de Agricultura do Im'sm'OEstado. rOa Comissúo de Tomadade Contas).

230 - Votação, em primeira di$.cussão, do Prcjeto n.o 4, 630-A, d/195~, qUe autoriza o Poder Executi.\'0 a· abrir, . pelo Ministérío da Jus.tiça, e Negócios Interi ores, o crédltc,especial de Cr$ 157.040.60, parA pa.gamento de despesas com os runeI'ais dos Dlilitares vit.lma dos com ..,explosão ocorridll na Ilha. do. Bl'aç~.Forte:. t.endo parecer, com emendesda Comissão de Finançaa. " I

231. -Votação, em primeira discumo, do Projeto n.· 4.G62-A, c11'i954, que autoriza o Poder Executivo.a abrir, pelQ Ministério da Jl:cJucaçlo e Cultura, o crl!dlto especial deC1'$ 348,441,10. para paramento degrlltitlcaçAo de tnall:isto\!rlo: tendo pa.re~er 'avorAvel da Comill8Ao de Pln..neu.

dlUl Leis. do Trabalho e dá outras \-0 a abrir, pelo ltimatérlo ela Wiliu·.providências; tendo parecer con:.rá- caç5.o e Cuttw'a, I) crédito especialrio da. Comissão lie Legislação 50" etC Cr$ 2.500,000,00, para o pagamcn·cial. . to, em 195~, da subvenção concedida

203 - Votação, em segunda discus· à Faculdade de Filosofia, Ciênciassão, do Projeto n.o 544-B, de 1951 e Letras, de S6oBento, da Pontifíciaque estabelece normas especiais para Univcl'sidade Católica de São Paulo;11 locação do Imóveis rurais, c dó tendo parecei favorável da COI11isoutras providêncills: tcndo parecel'CS: siio de Finanças.favoráveis da Comissão de constitui- 213 - Votação, em primeira rlisção e Justiça e contrário daComib- cU~são, do Projeto u.o 4~ 605, A. desão de Economia, 1954, que autoriza o PODer E:~e'cuti-

204 - Votação, em segUl,da dis- yl) a abrir. pelo Ministério da Edu,c\'ssão. do Projete na 374-A, de 1951, caçál) e Caltura, o crédito especial deque dá nova redação ao al:tiB"o 6.0 Cr$ 3.900.000,00 pal'R pagamento dnda Lei n.O 1.184, de 30-8-1950. que primeira quota relativa à aqui~:ção

dispõe ~ôbre o Banco de Crédito da de Imóvel, na !U:J. Humaitá, ocupau"Amazônia S. A: tendo pareceres: pelo col~gio Pedro n. Externllto:da Comissão de Constituição c Jus- tendo parecer favorâvel da Comistl"a que opina pela constitucionali- são de Finc.nças.dade do projeto e da emenda de 214 - Votação, em primeb'a dis,pauta; da Comissão de Valorização cussão, do Projeto n.o 4.661-A. deEcon6mica .da Amazônia. contrário. i954, que autoriza o Poder Executivoà emenda e das Comissões de Eco- a abrir, pelo Ministério do TI'3 banomia e de Finanças Que opinam pelo 1110, Indústria e Comércio, o créditoarquivamento do projeto. especial de Cr$ GO. 000,00, para aten-

der à.~ despesas· decorrentes do -pa-20~ - Votação, em° segundo dIs- gamento do auxílio-doença de que

cussao, do Projeto n. 3. 131-B, de trata o Rrtigo 143 da Lei n' 17111954••q~e reaJ7sta os proventos dos, de. 28-10-1952 (Estatuto dos .~'cio:tesoUlc110ll e aJUdantes de TesoureIro Dirios Públicos Civis da União.: tenmativos do. Departamento dos Cor- do parece!' favorável da Cl)missâo dereios e Telegr~os. Finanças.20~ - .votaçao, em ° segunda dIs- 215- Votação: em primeira dis-

~uSSllO. ,do Pr~jeto n. 3. 785:B, deeussão, do Projeto n,o 4.718, de 1953,.953, qt.e autor~ o Poder E;~ecutivo ~ue aprova o contrato celebrado ena abrir, pelo Ministé;1'io da A~rlcul- tre o Govêrno da União e o dotura, o crédit~ espeCIal de Cr$ .•. , Estado do Rio Grande do Norte500.000,00. pala _atender a de1esas para Instalação de uma. Escola decom a reallzaçao da Confel.nc~a Iniciação Agrícola no Municlnio deInternacional de A:;;rIcultura, em Sao Angicos. (Da Comissão de TomadaPaulo. _ . de Contas).

20? - Votaçao, em opr~mella dis- 216 _ Votação, em primeira dls-cussao. do Projet.o n. .,D~9-A. de cussão, do Projeto n.0 4,761, de 1954.1953, Que filCa em seis. o numero de que abre, pelo Ministério da Faho!ns de trabalho .di:U'lo dOIS cab!- zenda, o crédito especial de Cr$OC1l'OS de elevadores, e dá outras 1.300.000,00, para pagamento de diprovJdências; t~do par~cer favo- ferença de proventos de inativJctaderável ela Comlssao de LcglBlaçâo So- li funcionários aposentados da Se-cli~'8 _ Votação, em primeira dls. 7~aria, d~ Câmara. dos Deputados.cussão. do Prl)jeto n.o 3.121-A, de Comissão de Pmançasl.1953, Que modifica o parágrafo úni- 217 - Votação, em di.scussão pré-co da Lei n.o 916, de 14-11-1949, que via, do Projeto n.o 3:718-A, de 1953,dispõe Bóbre a promoção de servi· Que dá nova classificação à.s te~ou·

dores que tenham tomado parte em l'arlas do. Serviço Público da Uniãooperações .de guerra integrados na e estabelece outras providências: tenFôrça Expedicionária Brasileira ou do parecer pela ineonstituelona.lidadena. Fôrça Aérea Brasileira; tendo da Comissão de Constituição e JusparecCl'CS: pela cOllStitucionalldade, tiça.da Cl)mlssão. de CODl!titulção e Jus- 218 - Votação, em primelra distlça, e favorá'Veis das ComÚlsões de cussão, do Projeto n.o 3.051-A, deSegurança NacIonal, Serviço Públi· 1953, que altera a redação do artigoco Civil e de Finanças. 278 da Con.~olidaçfio das Leis do

• ., Trabalho (Decreto-Ici 1"'1 ° 5452, de 120~ - Vota5ao, em °primeira dlS- de maio de 19431: ·tendo parecer fa

cussao, do Plojeto n. 3•. 77G-A, de vorável da Comissão Especial.1D~3, Q~e regula a situ~çao d.,?s as- 219 _ Votação, em primeira displIante. da Escola Na\al, ollundos cussão do Projeto nO 3 0"4-A dedo Curso .Pré!io e do Colégio Naval; 1953, que concede a pensã~ mensaltend~ palecel con~' emendas da Co- de três mil cruzeiros li D. COl'inamissao de, Ed\1caçao e Cuitura, com da Rocba Poraj~o Godinho, viúvavoto. ~encldo d~ Sr. Nélson A.J,:!egna do engen:teiro civil do D, N. E R.,c p"lccer contrárIO da CQlnls~ao de claf~e "L", Dl'. Roelolfo PRraiso 00segurança N~cIonal. com voto em dinho falecido em 6 de dezemb o deseparado do Sr. José 01;1iolnard. 1951: 'tendo parecer, com em~nda.

21~ - Votaçáo, em oPrlmeira dis- da COmiSSRO de F1nanr'as, erlm Vl)tocussao, do Proje):o n. 4.492-~, de vencido do Sr. Parsllai Barroso1954, de dIspõe sobre a prestoçao de .serviço milltar obrlll'atório em uni- 220 - Vot.ação, em primeiro dis-datle militar, tiro de guerra ou ou- CllsSi'io, do Projeto n.o S.133-A, detI'O órgão de formação de reser- 195~, que dôa ftO Instituto Cônegovista, sedIado no munlcipio da. resl- Monte. de Santa Cruz, E.~tado dodêncin do convocado, e dá outras Rio Grande do Norte. o prMio eprovidências: tendo pareceres: pela respectivo ten'eno da l'ua Brandãoconstituciona1l.dade, da Cl)missão de Cal'alcantl sem número. na~uela ciConstit.ulção e Justiça, e contrárIo da dnde; tenoll pareceres favorá..'eill dasComil'lBáo de SeF(Urllnça Nacional com Comissões de Constituição e Justiçavoto vencido do Sr. Manoel Pei- e de F1nnncas,xoto. 221 - Votaçãl), em primeira diseus-

211 - Votação, em primeirA dis- são, do Projeto n,o 3890-A, de 1953,cussiió, do Projeto na 4.524-1\, de que retiflca a relação· nominal R que1954. que retifica, sem ônus, A Lei se refere o art. 2.0 da. Lei n,o 1.564,n.O 2.135,de 14-12-1953, que estima de 1-3-52; tendoparecel'es favo.t\a. .Receita e fixlI a Despesa da União veis das Comilllllies de Serviço Púpara o exel'cicio de 1954~ tendo pare- bHco Civil e de Finanças.cer, com emenda,. da Comissão de 2~ - Votação, em primeira dis-Flnnnçal!!. o\lssao, do Projeto n.• 4.209-A, de

212 ...,. VotaçAo. em pt'lml'lra dls- 1954, que autoriza o Tesouro Naclo~

Ct1~.Il~O, do Proleto n.o 4.579-_-\. de nal R adquirir Partu Benetlc1ãrlas191\4. 1111" Rutorizll o PJder E."cCULI- da Cia. Hidrelétrica de SAl' 1":'ln-

terial de consumo de equlpnmentoADREMA, destinado à execução donbono famllLar. (Da Comlsl;ão de Tornada de Contas).

191 - Votação, em 'prlmeira discussão, do Projeto n.o 4.725, de 1954,que aprova o contrato celebrado entre o !l1.inistério do Trabalho. Indústria e Comércio e a lil'ma ArmandoBasilio, para o fomecimcnto de material de consumo destinado it execucão do abono familiar. (Da Comissão de Tomada de Contas>.

102 - Votar,:ão, em primeit'a dIscussão, do Projeto n.o ·4.726, de 1!l54,que aprova o contrato celebrado entre o Mimstério do Trabalho, Indústria e Comércio e a PollgráficaI.ambert Ltda. " para o fornecimentorle material de consumo destinado liexecução do abono famUifll'. (Da CornJssfio de Tomada de Contas) .

193 - Votação, em discussão prévia, do Projeto n.O 4.434-A, de 1954,que manda incorporar o abono deemergência. instituído pela Lei n.o1.735, de 18 de dezembro de 1952,aos vencimeutos dos servidores civisda União; parecer pela inconstitucionalidade da Comissão de COlUltltuição e Justiça. (Da MClIa).

194 - Votação, em primeu'a dlscussão, do Projeto de Resolur,:ão númcro 589, de 1954, que aprova ascontas. apresentadas "pela DiretoriaGeral da Receita e Despesa da Câmara dos Deputados, relativas ao mêsde abril de" 1954. (Da Mesa).

195 - Votação, em primeiva dlscussão, do Projeto de Resolução número 590, de 1954, que aprova ascontas apresentadas "pela DiretoriaGeral da Receita e Despesa da Câmara dos Deputados, relativas ao mêsde maio de 1954. (Da Mesa).

196 - Votação, em primeim discussão, do Projeto de Resolução número 591. de 1954, que aprova ascontas apresentadas pela DiretoriaGeral da Receita e Despesa da Câmara dos Deputados, relativns ao mêsde junho de· 1954.

197 - Votação,em discussão única,da emenda dI) senado aI) Projeto número .302-C, de 1949, que concedemenção de dü'eitos de importação ede conSWl1O para dois motores importados pelas Indústrias ReunidasLeal Santos; tendo parecer favorável da Comissão' Especial.

198 - Votação, em dlscussão única,da emenda do Senado ao Projeto número 2. 827-E, de 1953, Que autorizao Poder Executivo a abril', pelo MinIstério das Relações Exteriores, ocrédito especial de Cr$ 1.000.000,00para atender às despesrl<1 com a realização, 110 Brasil, do V Periodo deSessões da Comissão Econômica paraa América Latina; tendo parecer~ontráJ.·io da Comissão Especial.

199 - Votação, em discussão únlca,dfl.~ emendas do Senado aI) Projeton.o 3.088-0, de 1953, que nlodifica af.ei n,O 1.254, de 4dedczembro de1950, sóbre o Sistema Federal do Ensino Superior; tendo parecer lavorárei da Comissão Especial.

200 - Votação, em discussão única,das emendas do Senado ao Pl'ojetonO 3,1l2-F, de 1953, Que dispõe sôbre a cooperaçáo financeira da Uniãoem favor do ensino de gl'áu' médio;tcndo pal'ecer invorável da Comissão Especial.

201 - Vitaç50, em dl~cussão única,dn emenda do Senado. ao Projeto(l.0 3.871-0. de 1953, que autoriza a·lbcrtw'a, pelo Ministério da Pneznda,do crédito suplementaI' de C:r$ ....1,200.000,00, e mrefôrço da Verbal- Pessoal, do Anexo 19 do "igenteJrç~mento Oeral da União 'Lei n."l.757, de 10-12-1952); tendo parecer'avorável da Comls.~ão Ellpecial.

202 - oVtaçáo, em s~ungda tlisou!!·lâo, do Projeto n. O 21'A, de 1051,t1,e crIa ri Fun!lo de InàenizAcÔeJl.ultera dispoBições da ConBOlidac/ío

'866 Sexta·feira 22DJARIODOCONCRESSON:.a.CiON:AC(Seçll.o J~----"!'!"'-_....~--.-,,..., .....""...,....._~- '. '.. ,- ,. '" ,,', '.pa.recer da Comlss1í.o de Cons*ulç!to r:N.01.420 ....:. Ao S1'. MInistro dae Justiça que opina pela Inconsti" .F:J2~nda .- Tr:Ulsmlte o teor do retuclonalldade do projeto. ~uerlmento 0.0 2.219-54, do Sr. Paulo

Couto.

(Separadamente) ~

Para os dois Furgões Dodge:

tEm conjunto) Proposta n.O 87 da\?:éllcla /'\'ovlk de Automóveis

::::rS 100,000,00 cada.

N.o 1.427 -' Ao Sr. C"~f~ dn. Gabinete CIvil da Presidência da República - Tl·aJ1fmíl.eo te"r elo requeI'imento n." 2.221-54, do 81'. FrotaA:;uiar.

N° 1.4~8 - Ao Sr. MinistradaEducarão - Transmite o teor dot'rqucl'lmpnto n,o 2, 2Z2-5~, d~ SI'.,'\llomar BaeleI1'O.

N° 1 431 _ Ao Sr. 1.° Sccret:írlocio Seuado Fedcral - Encaminha oP"ojeto de Lei n.o 4.109-A-54. daCr·mara. quenutorlza o Poder. Executivo a abril'. pelo Ministério daJ<:dl'caçáo e Cultura. crédito r~!1edal

'Jara auxiliar a reconstrução dos edi'(cio~ escol~res do Ginn~io São Jacó,em Nova HRl'tnburgo.· Estado do RioGrande do Sul.

N.O 1432 - Ao Sr. PresiderM doInstItuto de AposentadorIa' e Fznsõeselos Empregados em Transportes cCnrgas. - Comunica que o' SenhorRanulfo Cunha França, procuradorM.<se InstItuto, tomou p~sse, outemdia 20 do corrent.e, dn. cadeira deDeputado pelo Estado de paralba.

P~OPOSIÇAO PARA A ORDEMDO DIA

1 - votação do Requerimento n°! 223, de H54, que solicita a des.g.nação de uma Comis~ão esp.Clal"ara dar' p:Jl'ecer ao Projeto n.". 1727,<.le . 195~. que crla a .cadeira de Foi·'.lore nas Faculdades de Fllo6JfHi.

2 - Votação dO Req'lel'Imenton." 2 224, de Ui54, que solicita a de<igna"R o de uma Comissáo Es~eClaJ

!1'lra dar parecer ao Projeto n.' 240, N' 1 4"9 AS' U" t,· d'W J930, ql''; estenàe aos suooficlais: . :" - o t .. ,,·.ll1IS -o ada Mal'inlla de Guerra. oSbeneIi-1 M\·Ol1aut.lc~ - ~I'an;rnlt~ o tcor doeJOs ela Lei nO 1 037, de :11-12-49, r;-~~el~ll'C~u o n. 2 _17-54, do SI'.~ue dIspõe sõbre a promoção de sut.te_l s.lItct P to.nentes N0 1 4'0 • S D' t I3 _ Votação do Re'luerimcnto • - C'.') r .. :le o. Ge~nn." .2225, de 1\)54, q1le solICita a cle- dn. F'l'l~end.n - ComUmca que o ~r..<lgnação de umá C...nllssão Espec'lal Jon? CrJfOStO':!O de Fnrias. funcio1am <dar oal'ecer ao Projeto n." 1726. np.I·)O da R~cec~.dorl~ do D. [",. o~j~ 1952. que dôa ao Municipio de R~mI.u ont.em. (lia 19 do cOl:l'ente. fiSão Fl'anciscc .do Sul. em Santa c, dell'U de deputado pelo Estado de

.Catarina, as áreal< dispomveis de ter- Alagoas.ras das .Emprésas Incorporadas noPatrImônio ~racional Departa

mento de renas e Colonização dornenclOnado Municipio.

4 - Dlscussáo úmca da em~nda10 Sen8do ao Projeto n," 3,;;44-E, de1953. ql.:e abre credito especial de

GrS 8()~ ooo,CO paal' conce':si\ode au·~iJlo ao Con'(rcsso Mnndial de [m·Jl'ema.; tendo p~.recer favorável daGomL~sáo E:speclal.

Levanto -se n ~essáo às 22 horilS e 30 mInutos.

SECRETARIA DA CÂMARADOS DEPUTADOS

222 - Votaç~o. em d!scu.·.s::o úmca,d~s émenà:\s do Sen~do s,o PruJeton." 1. 146-E. dc 19~9. que· reajusta afi '10Sf'n~f1ctorJa e pens§.o das brincá·rbs: tcndo l)al'e~el' da C;m!ssio Esp::cinl C(1nr.d,·io à de n.' 1 e favorá·vel a- de n" 2.

233 - V"~"ção. em primeIra disCl:SSi10. do Projoto n." 4. 72~-A. drB5~, quP. autr,riZ8 oPodcr Exe(;lltivaa flm·ll'. peb Mind&,io do Educnçáof" Culttll'a o crédito espec'a: deCr~

2'.' 111 4~O.00. pa)'a pn;J~mento dr~1~8no dz em~rgrncia e sal:-rlc-f1n"HJ ao O~SSOf\) cla Univcrsidacle doe,'asJl; t~nd[) pai'l'ccr fa','Drú,eJ dnC"!"'1istl:1Q d0 Finnllç'qs.

234 - \'Jt.,'çoo. em s~~ulldn disc..·~io. do FI·o,let.o nU 270-A. de W5,

,"QUê ronsid~ra dz utillrlade públicoa So~iedadt' Paraen5e de Glue, (;10,

lHa e Oos1?tr;~'Ífl: tendo p'.11'eCCJ' ct(lC~;hl:;.ss~o de C:)11Stitui~,'ão e Jt'stiG:1'!ue opina Dela cD'~stitl1ci~nn 1id~ d~ dorJt'ojetop. parecer f3varávcl da Comis .l:liio de SaúC:e Púo1jcn

235 - Vot~"'ão, ~m sea;t!llda discUfsão. do Projeto n ,,' 974-.'\.. de1950, que considera de utilidade' pú·bllca a Federaç: o Brusilma d~,~ S~

e,edades de Tub~rcl.llose sediadRs noDist1'ito . Federnl: com 'I)ar~eercs fav')rávei~ dA.s C(~n1!SSÕeS de C0nstifui·'ção e Ju.~ti~n e ele Saücle Pública.

235 - 1lotp~§,o, P!Tl riiscuss~o prj·v'a. do prójeto n." 1059-A. de B5~,

~'le autoriza a u~~rtllr:.1.. pelo.M:inis ...torio da Ilheão e Obrns Públicas d:Jcrédito eS',J~'cial de Ct'$ 300.000,00.

) rqra inc;tnlaç:5.o de servi;o tel , '·~fi·

1'0 no ml'nicípio de Sáo Mio:uel Ar.canjo, E:stado de São Paulo: t· .1do

r~orosTAS ACEITAS

Furgão Dodge - T-14-260.075 !"roposta n,c 68 do Sr. Jesé Laurindoda Silva - Cr$ 65.500,00.

Furgão Dodge - 'I'-1~·263"924 _Propost.a n,u ~9 da Sociedade AnônIma Agro-Pecuaria Santa Helena Crs 65.I(O,CO.

Pelo prazo de 72 horas esta Secre~

De acordo com o despacho d~ Mesa :arill reee~erá as recJamaçôes·pqrven.N.' 1.425 -'- oA Sr..Ministro da d" Câmara dos Deputados de hoje \ .t1ra exlst.ntes.

'l.eronáutica. - 'rran~mite o teor do 20-]C-195·1. fOl'nU1 a~'itHs aF S?~11i 'teE Oir~tol'Ia GoraI. em ?3 de outubrol'equCl'imc11to n ". 2.218-54, do Se-I ~)':most2,s para os autamó,ei.s usa· Iae J9;;·1. - Aclülz,ho c:;i~llOzti, lll1'e-nhol' Lúcio Blttcncourt. dos: Lar Geral.

() SI'. Al"istóteles Bayard de LImanão é mais. deputado.

N.' 1424 _ Ao Sr. Ministro do CONCORRÊNCIA PARA VEND_~l'lacalho - Restitue o processo do DOS AUTOMóVEIS USADOSinquérito administl"ativo no 1. A.P.B .• MTIC n.o 221.92;;·52, ~ô')j'c

o requerimento n." 1.276-53, do Senhor Fernando Ferrar!.

Diretoria dos Serviços. Legislativos

Seção do ExpedienteEESENHA DOS OFICIO~

EXPEDIJ::CS

OficIos expedidos em 22 de outUbro de 1951:

N° 1.4~3 Ao Sr. 'C~.:o~r.~o domposto no D. F. - CúmurJcil Que

PRÊÇO DO Nú~!mRO DE HOJE CR$ 0,40

unidos diÁrio do congresso nacional'imagem.camara.gov.br/imagem/d/pdf/dcd22out1954.pdfai 14,30...

Documents