união mistica o caminho sufi - osho(traduzido)

Upload: alexandre-santana

Post on 01-Jun-2018

255 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    1/217

    UNIO

    MSTICO

    A estrada Suf

    OSHO

    Compartilhe

    MA GYAN DARSHANA

    osholi!rar"#$rupos"ahoo%&om ' lt(mailto)osholi!rar"#$rupos"ahoo%&om*

    +re,-&io

    Neste li.ro /ue Osho pe0etra 0a mesma alma do sufsmo por seus&ome0t-rios de um poema !o0ito do s1&ulo de 2I de Ha3im &hamado Sa0ai4Hadi/at45 em -ra!e e 4O 6ardim4 em espa0hol% 7ste tra!alho &o0t1m a,ra$r80&ia esse0&ial do um a &ami0ho do amor%

    7s&rito em estado de ilumi0a9:o5 o poeta dedi&ou isto a ;aisti&o5 de repe0te &om /uem e0te0deu ele /ue 0?s somos ,eito de amor%

    No pri0&>pio deste .i.e0&ia5 ele a&hou ilumi0ador de ,rio /ue a!ra9a assim e

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    2/217

    &heio de &ompree0s@es /ue se apose0taram para des&a0sar% Na/ueleestado de amor eleela es&re.eu o tra!alho%

    Desta realiBa9:o Osho 0os ,ala) 4Os li.ros 0:o s:o es&ritos deste modo5eles 0as&em% Ni0$u1m pode os &ompor% N:o eles s:o ma0u,aturados pela

    me0te5 eles .m mais adia0te do%%% eles s:o um prese0te% 7les 0as&em t:ode ,orma ,a0t-sti&a /ua0to eleela 0as&e um me0i0o5 um p-ssaro ou umarosa% N?s os re&e!emos5 eles s:o prese0tes%4

    Osho le.a estas pala.ras sa0tif&adas e eleela &ome0ta eles e &omotam!1m Ha3im Sa0ai a&hou ;ai&ias !oas

    O /ual 1 a/uela !o0dadeE N?s somos o tesouro da &ria9:o5 a mais/uerida eFpress:o delesdelas5 e para &ada &oisa /ue a .ida /ue le.a de0?s5 eles ser:o 0os de.ol.idos sete0ta e se 0?s estamos ,e&hados umaporta /ue eles a!rir:o outro deB%%% mas o!ter uma real &o0fa09a de0tro estea 0i&a possi!ilidade 1 eFperime0tar%

    Se 0?s /ueremos &o0he&er a Chi0a5 Mal-sia ou =a0$uru%%% 0?s temos /ue,aBer uma .ia$em lo0$a para &he$ar o /ue eleela 0os ,aB supo0ha /ue isto

    a mesma &oisa 0:o 1 se 0?s /uisermos sa!er 0ossa almaE

    Com &ada &ap>tulo 0?s .amos sa!er os passos pre&isos para ir da me0tepara o &ora9:o5 do &ora9:o para o o&ea0o pessoal de 0osso ser%

    Todos o sufs de pro,essores diBem /ue &ada um de 0?s 1 pe0etrado por$otas do o&ea0o di.i0o e Osho /ue eleela &o0ta /ue 0?s 40os lem!ramosdisto5 0os lem!ramos disto e deiFamos o deserto%%% re0u0&ie a ilus:o dohoriBo0te e .- para os o&ea0os delesdelas de do9ura e amor%4 A per$u0tapoderia ser o /ue eleela 0os ,eB es/ue9aE O /ue a&o0te&euE Como atr-s/ue 0?s 0:o estamos desea0do sa!er so!re &omo a&o0te&euE +ara o suf 1

    a resposta /ue 0?s 0:o temos o !asta0te de &o0fa09a em 0?s de ,orma /ueestas per$u0tas sura de 0osso &ora9:o%

    N?s sa!emos /ue o mu0do /ue 0os &er&a 1 $uiado a isso per&a oi0teresse em 0ossa ,o0te ori$i0al5 e0t:o o0de a&har a ,or9a para ir al1mdesta limita9:oE

    O pes/uisador espiritual a&ha uma estrada5 ele d- impulso 0e&essidadedele e eleela permite ser des&o!erto para um pro,essor para o /ue o auda/ue o amor dele amadure&e%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    3/217

    7stas s1ries de amostra de ,alas $ostam 0o sufsmo a apre0diBa$em deser o alu0o 0os d- as re$ras a&har em 0?s um amor /ue eleela 0os le.a a&a!o &omo seres huma0os%

    O suf 1 esse0&ialme0te um alu0o5 ele sa!e /ue eleela 0:o sa!e o /ue 1

    a .ida e eleela tam!1m sa!e al$o ,u0dame0tal) /ue eleela 0:o pode sa!er%7leela apre0deu &omo i$ualar para tra0s,ormar a pro&ura delesdelas eme0&o0tro deste modo% 7leela a0seia para so,rer o tempo de pro,essor,u0dame0tal e 0o.ame0te) re0der% Ga0ha &o0fa09a deste modo em simesmo e pode tra0s,ormar o .i.e0&ia de isolame0to delesdelas e te0s:oem &omu0h:o e paB%

    7leela i0.esti$a5 eFplora e eleela i0.esti$a 0a &o0s&i0&ia delesdelas e/ua0do aspira0do e0te0der o /ue 1 a .ida isto re&o0he&e os pr?prios limitesdelesdelas% 7leela sa!e /ue eleela pode o!ter ha!ilidade 0o &o0he&ime0toda t1&0i&a5 a &i0&ia5 e tal.eB 0a ma0ipula9:o do mu0do emo&io0aldelesdelas5 mesmo assim 1 &o0,ro0tado &om &ora$em a um ,ato i0e.it-.el)para al&a09ar uma alma &e0trada5 eleela pre&isa da auda de um pro,essor%

    7ste e0&o0tro 0?s amostra de um modo e.ide0te uma .erdade &rua) 0?s0:o estamos em p1 de i$ualdade a0tes do pro,essor%%% e este &o0he&ime0to0:o 0os dimi0ui%

    Com um pou&o de i0teli$0&ia e0te0de /ue a rela9:o &om ele 0:o 1 um&lu!e de de!ate% Com testes de ,o$o para 0osso e$o o pro,essor 0os ,ala emmuitas ,ormas) 7u 0:o sou sua .o.?4 e &om rosas e diama0tes 0os $uia a

    0?s mo.a &om 0ossas pr?prias ,or9as%

    O alu0o &o0&orda deste modo &om humildade a i$0or80&ia dele5 ele a!reo espa9o i0f0ito de uma eter0idade sem fm o0de a pe/ue0eB dele Jutua el- pode &o!rir de um &o0he&ime0to e0&har&ado &om al$o da do9ura di.i0ae0&ar0ou em seu pro,essor%

    70t:o re&o0he&e /ue /ue f0alme0te &o0ta para deiFar a pris:o i0teriordelesdelas /ueima0do o liFo pessoal delesdelas) esta!ele&er uma

    &oopera9:o &om o pro,essor delesdelas% O suf 1 a&ima de tudo um alu0o mi0u&ioso da real &oisa /ue lo&aliBa seuhoriBo0te 0o tempo su!eti.o%%% a/uele tempo /ue o diri$e para a almadelesdelas5 preK-0dolo de realiBa9:o5 e0&he0do isto de ,eli&idade e!09:os%

    O alu0o a0seia para derreter de amor5 ele sa!e /ue isto 1 a oportu0idadedele5 ele &hora para a luB e &lama para a .erdade e 0o um a &ami0ho dere0der a!aste&ime0tos o &ora9:o dele de do9ura e amar$ura e ele apre0de&omo deste modo a&eitar o /ue 1%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    4/217

    +ara o suf os risos e as l-$rimas5 de0tro do espa9o su!eti.o5 s:o uma&erteBa /ue 0:o s? 1 /ue a prese09a da L0i&a &oisa est- se0do so!re elepela &ompa0hia de seu pro,essor% +or isso pro&ure para 0:o se li!ertar da.ida para a&har a real &oisa%

    7 eleela &ome9a a se mudar para o tempo da alma deste modo5 0oespa9o de uma pura i0terioridade e uma ,orma de &hamar realiBa9:odeste &e0tramie0to 1 u0i:o m>sti&a%

    70t:o um dia apaiFo0ado &om o pro,essor delesdelas &om a paiF:o e oa$rade&ime0to de /ual sa!e /ue eleela re&e!eu ta0to /ue ele a&haimposs>.el pe0sar /ue eleela deu al$o semelha0te%%% a/uele dia deiFa /ue o&ora9:o delesdelas ,ala e eFpressa sua &a09:o de amor /ue eleela diB emmuitas ,ormas) 4A$rade9a .o& amou o pro,essor est- t:o &o0te0te do teropo0do%%% o!ri$ado%4

    7ste li.ro 1 ,eito dos &ome0t-rios de Osho da &a09:o de amor /ue opoeta Ha3im Sa0ai dedi&a a seu pro,essor% A/ui eles est:o os passos daestrada para e0te0der a alma do sufsmo%

    Dura0te um das ma0h:s 0a/uele Osho ,alou eleela 0os ,alou) 4Osamores de suf5 o suf ama tudo5 o suf 1 amor%%% .o& 1 meu sufs%4%% e se aoler este seu &ora9:o 1 impa&tado5 .o& poder- e0te0der /ue eu estou,ala0do%

    7sta s1rie de ,alas 0os d- &ha.e a&a!ar se lem!ra0do &om o &ora9:o5 diaa dia5 0osso desti0o dura 0esta .ida) apre0der a amar%

    Osho tam!1m ,ala &o0os&o da dor e do impa&to de perder as &erteBas do&ora9:o% No li.ro do Amor5 uma sele9:o pr1.io deste tra!alho /ue a/uiaprese0ta &omplete%%% 0?s deseamos sa!er 4&omo 1 poss>.el /ue o amor/ue a!ertura mila$rosa &heio &om $ra9a /ue o esp>rito reu.e0es&e5 satura&ada &oisa5 rea.i.a5 i0spira5 e0o!re&e5 eleela re.ela5 ali.ia5 dis&ute50eutraliBa5 purif&a5 rela&io0a5 sa0tif&a5 &ompade&e%%% a/uele amortra0s,orma em uma ,o0te de i0,ort0iosE4%

    Se estas per$u0tas 0os se$uem mo.e0do isto /ue si$0if/ue /ue 0ossos

    &ora9@es 0:o s:o ,eito de pedra5 ou a/uela &ha.e de !aiFa 0:o 1%%% si$0if&a/ue 0?s poderemos ser o$ado pelas pala.ras deste li.ro%%% si$0if&a /ueuma ,amiliaridade de &ora9:o para &ora9:o 0os u0ta por eles e destemodo%%% para0do para ser estra0ho esses al$u0s &om o outro%%% 0?spoderemos re&e!er as !09:os de &apturar a me0sa$em%

    O tra0s,ormadora de /ualidade destas ,alas est- de.ido a isso te0ha o&lima sa0tif&ado /ue os pro,etas amole&iam o &ora9:o de suas pessoas50esta atmos,era 1 $erada uma tal !o0dade /ue 0os permite 0?s u0imos emalma e &ora9:o%

    As pala.ras a/ui es&ritas eles eram pro0u0&iados por Osho e0tre de0o.em!ro e PQ de deBem!ro e eles eram determi0ados 0?s por ele

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    5/217

    &omo um &olar de p1rolas do Di.i0e O&ea0 delesdelas de Sa!edoria5 eles,oram tra!alhados por 0?s para esta edi9:o em espa0hol dura0te os ltimosa0os5 em i0timidade e a$ora &omo uma ho0ra5 eles perte0&em a .o&%%% osle.e 0os &ora9@es delesdelas e os ma0te0ha &uidadosame0te e amor%

    Gra&iela Cohe0

    Ma ,aBem perma0e0te Nali0i

    Do alto de ;uB de ;ua de mar9o os

    Cap>tulo

    +oli0do o espelho do &ora9:o

    N?s somos so!re ar$ume0tar 0ossa estrada para ele)

    0:o tra!alhou( mas 0o mome0to 0isso re0demos 0?s5

    0e0hum o!st-&ulo era%

    7le se apare&eu para 0?s para !o0dade)

    Do /ue poderia ter outro modo o ,amosoE

    A raB:o 0os le.ou at1 a porta( mas era a prese09a delesdelas 0a /ue o /ue 0os ,eB e0tra%

    Mas5 &omo .o& 0u0&a poder- &o0he&er isto

    e0/ua0to .o& 0:o pode o &o0he&erE

    Um por um tem um a0os5 0e0hum mais5 0e0hum me0os)

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    6/217

    o erro &ome9a &om a dualidade(

    a u0idade 0:o sa!e o erro%

    A estrada /ue .o& de.eria se .iaar

    &o0siste em polir o espelho de .o& &ora9:o%

    N:o est- &om re!eli:o e dis&?rdia

    &omo eleela 1 polido o espelho do &ora9:o5

    li!era0do isto da ,erru$em

    da hipo&risia e i0&redulidade%

    Seu espelho 1 polido por sua &erteBa)

    para a pureBa sem li$a de sua ,1%

    O li!ere das &adeias para as /ue .o& ,orou ao redor seu(

    +or/ue .o& ser- $r-tis /ua0do .o& 1 $r-tis do !arro%

    O &orpo 1 es&uro5 o &ora9:o lustra !rilha0te(

    O &orpo 1 mero pa$ame0to5 o &ora9:o 1 um ardim &orado%

    Ha3im Sa0ai) para mim este 0ome 1 t:o do&e /ua0to o mel5 t:o do&e/ua0to o 01&tar% Ha3im Sa0ai s? 15 s? 0o mu0do de Sufsmo% Ne0hum outroSuf pde al&a09ar tal uma altura e de espera uma pe0etra9:o de tal umapro,u0didade% Ha3im Sa0ai pde ,aBer /uase a &oisa imposs>.el%

    Se s? tem /ue sal.ar dois li.ros do mu0do i0teiro dos m>sti&os5 e0t:o osdois li.ros seriam estes) a pessoa seria do mu0do do e0 um5 o um a

    &ami0ho da &o0s&i0&ia) Hsi0 Hsi0 Mi0$ de Sosa0% 7u ,alei dele( &o0t1m a/ui0ta

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    7/217

    7les 0as&em t:o de ,orma ,a0t-sti&a /ua0to um me0i0o5 um p-ssaro 0as&eou u0s ador0os de rosa% N?s os re&e!emos5 eles s:o prese0tes%

    70t:o5 primeiro e0trar- 0o 0as&ime0to misterioso deste $ra0de li.roHadi/a5 O 6ardim% A hist?ria est- treme0dame0te !o0ita%

    O Sult:o de GhaB0a Xahramshah a.a09ou &om seu $ra0de eF1r&ito paraa 0dia em uma .ia$em de &o0/uista% Ha3im Sa0ai5 poeta ,amoso dotri!u0al5 tam!1m esta.a &om ele5 e0/ua0to o a&ompa0ha0do 0esta .ia$emde &o0/uista% 7les &he$aram ao lado de um $ra0de ardim5 um ardim&er&ado%

    Isso 1 o si$0if&ado de frdaus) o ardim &er&ado% 7 de frdaus o pala.ra4para>so4 e0tra em para>soZ i0$ls%

    7les esta.am apressados( o Sult:o a.a09ou &om um $ra0de eF1r&ito

    para &o0/uistar a 0dia% N:o eleela te.e tempo% Mas al$o a&o0te&eumisterioso e eleela te.e /ue parar5 0:o ha.ia modo de ter e.itado%

    O som de uma &a09:o /ue .em do ardim &apturou a ate09:o do Sult:o%7le era o ama0te da msi&a mas eleela 0u0&a ti0ha ou.ido /ual/uer &oisa&omo isto% 7leela te.e os msi&os $ra0des 0o tri!u0al delesdelas e&a0tores $ra0des e da09ari0os5 mas /ual/uer &oisa /ue pudesse ser&omparado isto% O som da &a09:o5 a msi&a e a da09a% %% eleela s? ti0haes&utadoele es&utado de ,ora mas eleela te.e /ue dar ao eF1r&itodelesdelas a ordem de parar%

    7ra t:o eFt-ti&o% O mesmo som da da09a5 da msi&a e da &a09:o erapsi&od1li&o5 &omo se derramame0tos /ue eleela sur$iu de0tro dele) oSult:o era i0toFi&ado% O ,e0me0o 0:o pare&ia ser deste mu0do%Certame0te ha.ia 0ele al$o mais adia0te do) al$o do &1u /ue 1 so!re&he$ar terra5 al$o disso i$0orou o ser so!re &omu0i&ar &om a/uele&o0he&ido% 7le te.e /ue parar para es&utar isto%

    Ha.ia Ftase 0isto5 t:o do&eme0te e por1m t:o doloroso) ras$ou o&ora9:o% 7le /uis &o0ti0uar ,re0te5 esta.a apressado( de.eria &he$ar lo$o0a 0dia /ue era o mome0to !om para &o0/uistar o i0imi$o% Mas 0:o ha.ia

    0e0hum modo% No som ha.ia tal um ma$0etismo ,orte5 eu per&o eirresist>.el /ue pesar o dele eleela te.e /ue e0trar para o ardim%

    7ra ;aisti&o5 mas s? &o0he&ido pelas massas&omo !!edo e um lu0-ti&o% ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    8/217

    di.i0a% 7leela &ami0hou &omo um !!edo5 eleela .i.eu &omo um !!edo5&ompletame0te distra>do do mu0do% 7 as pala.ras delesdelas simplesme0teeram uma lou&ura% 7ste 1 o pi&o mais alto 0a Ftase5 /ua0do as eFpress@esdo m>sti&o s? podem ser e0te0didas por outros m>sti&os% +ara as massas&omu0s eles pare&em irrele.a0tes5 eles pare&em $eri0$o09a%

    Wo& ser- pe$ado de surpresa para sa!er /ue a pala.ra 4$eri0$o09a4em i0$ls est- !aseado 0o 0ome de um Suf m>sti&o) 6a!!ar% A pala.ra /ue4$eri0$o09a4 i0$lesa sur$iu por &ausa das pala.ras de 6a!!ar% Mas 6a!!aresta.a 0em mesmo /ual/uer &oisa &omparado &om ;aile$as5elas esta.am &o0tra a tradi9:o e &o0tra todas as ,ormalidades5 as a,eta9@ese os r?tulos) &o0tra tudo a/uilo 1 &o0he&ido e eleela e0te0de um ao outro&omo reli$i:o% Mas para esses /ue sou!eram5 0:o eram eles mas puro ouro%

    7le s? esta.a dispo0>.el para al$um es&olhido5 por/ue s? muito pou&aspou&as pessoas /ue eles poderiam su!ir s alturas 0esses /ue ele .i.eu% 7lemorou em 7.ereste5 7.ereste da &o0s&i0&ia5 al1m das 0u.e0s% S? esses/ue eram suf&ie0teme0te a,ortu0ado e suf&ie0teme0te .aloroso so!resu!ida a mo0ta0ha eles puderam e0te0der o /ue ele esta.a diBe0do% +araas massas &omu0s eleela era um lu0-ti&o% +ara os peritos erasimplesme0te um .e>&ulo de Deus e tudo a/uilo ,oi &he$ar por ele era puro.erdadeiro) .erdade e s? .erdade%

    7le ti0ha sido deli!eradame0te ,eito uma reputa9:o ruim% Isso era o

    modo delesdelas para f&ar i0.is>.el a0tes das massas% Sufs ,aB isso( elestm um m1todo muito estra0ho de f&ar i0.is>.el% 7les perma0e&em .is>.eis5eles perma0e&em 0o mu0do5 eles 0:o se li!ertam dele5 mas a&reditam uma&erta atmos,era deli!eradame0te aos am!ie0tes delesdelas de ,orma /uepessoas os pare .ir% As multid@es5 pessoas &uriosas5 pessoas estpidas5 osparam .ir simplesme0te( Sufs 0:o eFiste para eles5 eles os es/ue&em&ompletame0te% 7ste ,oi um m1todo .elho de Sufs para poder tra!alhar&om os alu0os delesdelas%

    Wo& pode .er isto a/ui% Wo& 1 meu Sufs% 7u sou /uase i0.is>.el parapessoas /ue .i.em em +oo0a% 7u estou a/ui e eu 0:o estou a/ui) 7u 0:o

    estou a/ui para eles5 eu s? estou a/ui para .o&% A/ui eu estou i0.is>.el at1para os .iBi0hos% 7les .m e por1m eles 0:o .m5 eles ou.em e por1m eles0:o ou.em%

    ;ai.el para o per&epti.o%+ro,essor5 se eleela realme0te /uiser tra!alhar5 se eleela ti.er a i0te09:os1ria de ,aBer al$o5 eleela tem /ue f&ar i0.is>.el para esses /ue 0:o s:o ospes/uisadores aut0ti&os%

    Isso 1 isso /ue usado ,aBer Gurdie[5 o um eleela de.eria ter apre0didoal$umas &oisas de ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    9/217

    pro,essores Sufs a0tes de se tor0ar ele mesmo um pro,essor% 7 /ua0dotermi0ar esta hist?ria /ue .o& .er- muitas semelha09as e0tre Gurdie[ e;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    10/217

    Gra0de sur$iu &o0/uistar a 0dia e outro m>sti&o5 Di?$e0es5 rido dele% 7eleela lhe ,alou) 4+or /ueE +or /ue raB:o est- ,aBe0do .o& tal uma .ia$emlo0$aE 7 o /ue $a0har- .o& &om a 0dia &o0/uistadora5 ou &om &o0/uistaro mu0do i0teiroE4%

    7 o Alea0dro disse) 47u /uero &o0/uistar deste modo f0alme0te omu0do i0teiro para poder des&a0sar5 me relaFar e des,rutar%4

    7 Di?$e0es riu e eleela lhe ,alou) Wo& de.eria ser um !o!o5 por/ue euestou des&a0sa0do a$ora4% 7 eleela esta.a des&a0sa0do5 o relaFa0do emum rio pe/ue0o% 7ra de ma0h: &edo e eleela esta.a le.a0do um !a0heirode sol5 0u 0a areia% 7leela disse) 7u sou des&a0sado e eu estou merelaFa0do a$ora e eu 0:o &o0/uistei o mu0do% 7u te0ho 0em mesmope0same0to de &o0/uistar o mu0do% N:o eleela pare&e ,aBer se0tido/ual/uer /ue .o& est- a po0to de &o0/uistar o mu0do e f&ar .itoriosoeleela s? p-ra depois des&a0sar e o relaFar5 por/ue eu estou des&a0sa0dosem ter &o0/uistado /ual/uer &oisa% 7 o !a0&o deste rio 1 a &oisasuf&ie0teme0te lar$a so!re &o0trole s am!as% 7leela des&a0sa a/ui%We0ha i0a&a!ado de suas roupas e le.a0do um !a0heiro !om de sol eeleela se es/ue&e tudo da &o0/uista

    47 .o& olha para mim) 7u sou um &o0/uistador sem &o0/uistar omu0do% 7 .o& 1 um me0di$o%4

    A situa9:o de.eria ter sido a mesma &om o Sult:o Xahramshah e ;ai&ie% A raB:o est- ,ora per,eitame0te !oarelati.o .ia$em para5 mas 1 &ompletame0te impote0te relati.o .ia$empara de0tro%

    A raB:o 1 !oa e apropriada se .o& /uiser sa!er so!re o assu0to% Mas 1&ompletame0te i0&apaB se .o& /uiser sa!er al$o so!re a &o0s&i0&ia% AraB:o pode medir5 mas a &o0s&i0&ia /ue .o& 0:o pode medir% A raB:opode pesar5 mas a &o0s&i0&ia 0:o tem peso% A raB:o pode .er5 mas a&o0s&i0&ia 1 i0.is>.el% A raB:o ,aB os &i0&o se0tidos a seu ser.i9o5 mas a&o0s&i0&ia est- atr-s dos &i0&o se0tidos% Wo& 0:o pode o$ar isto5 .o&0:o pode &heirar isto5 .o& 0:o 1 &apaB ao de$ustar dela5 .o& 0:o podeou.ir isto5 .o& 0:o pode .er isto) 1 atr-s estas &i0&o a0elas dos se0sos/ue a!rem para isto era%

    Wo& pode .er a luB do sol5 mas .o& 0:o pode ,aBer sua luB i0terior &omseus olhos% Wo& pode ou.ir &a0te os p-ssaros5 mas .o& 0:o pode ou.ir&a0te a seu pr?prio &ora9:o%

    A raB:o pode medir% \ deste modo &omo a pala.ra 4assu0to4 /ue&ome9ou a eFistir% Meios de 4assu0to4 o /ue pode ser medido) 4me0sur-.el41 o si$0if&ado da pala.ra 4assu0to%4 As medidas de raB:o5 e0t:o /ual/uer&oisa /ue pode desa!ar a armadilha da raB:o 1 pro!lema% Mas h- &oisas/ue 0:o s:o me0sur-.eis% Como medir o amorE Como medir a &o0s&i0&iaEA &oisa i0&ome0sur-.el est- l-% Mas se .o& i0sistir em s? usar a raB:o para&o0he&er isto5 .o& perma0e&er- i$0ora0te da &oisa i0&ome0sur-.el% 70t:o.o& perma0e&er- i$0ora0te de Deus%

    Ha3im Sa0ai diB)

    N?s somos so!re ar$ume0tar 0ossa estrada para ele)

    0:o tra!alhou%%%

    N:o pode tra!alhar%%% a 0atureBa delesdelas 1 i0ade/uada% A l?$i&a 0:opode &he$ar a &o0&lus@es so!re a &oisa i0&o$0os&>.el% A l?$i&a e0tra 0o

    mu0do da/uele &o0he&ido( a l?$i&a 0:o pode dar um pulo de /ua0tum paraisso i$0orado%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    14/217

    Wo& 0:o o!ser.ou istoE Sua me0te s? pode pe0sar da/uele &o0he&ido%Como .o& pe0saria disso i$0oradoE Se 1 i$0orado5 0:o h- modo de pe0sar0isto% +e0sar 1 !aseado 0a/uele &o0he&ido% +or isso pe0sar 1 repetiti.o5eleela se muda para um &>r&ulo% Sim5 pode &o0ti0uar ref0a9:o /ue&o0he&ido5 pode &o0ti0uar ref0a0do isto &ada .eB mais5 pode &o0ti0uar

    polidor /ue &o0he&ido5 mas eleela 0u0&a pode a&a!ar sa!e0do issoi$0orado%

    Como m-Fimo5 pode tirar &o0eturas so!re isso i$0orado% Mas uma&o0etura 1 uma &o0etura5 0u0&a pode se tor0ar uma &erteBa% 7leela 0u0&alhe dar- ,15 0:o pode tra0s,ormar em &o0fa09a5 por/ue 0o ,u0do sa!e .o&/ue 1 uma &o0etura5 poderia ser deste modo5 0:o pde ser deste modo%N:o pode tra0s,ormar em uma pedra 0a /ual o templo da .ida pode su!ir%N:o5 &o0ti0ua o ser du.idoso% Toda a &o0etura 1 arrai$ada 0a d.ida) tal.eBsea deste modo5 tal.eB 0:o%

    H- trs &amadas de eFist0&ia% A pessoa 1 isto &o0he&ido) uma partemuito pe/ue0a ilumi0ada5 um po0to muito pe/ue0o ilumi0ado /ue 0?stermi0amos sa!e0do% 70t:o5 &er&a0do isto isso i$0orado 1 i0f0ito5 uma$ra0de 0oite de es&urid:o% Mas so!re isso i$0orado 0?s podemos ,aBeral$umas pou&as &o0eturas5 0?s podemos deduBir5 por/ue a/uele &o0he&idoe isso i$0orou 0:o 1 /ualitati.ame0te di,ere0te% O /ue hoe 1 ,amoso o0tem,oi i$0orado e o /ue hoe 1 i$0orado tal.eB f&a ,amoso ama0h:% De ,orma/ue &o0he&ido e isso i$0orou 1 &orrelati.o( elas s:o da mesma ,am>lia%

    A &i0&ia mora 0estes dois mu0dos /ue &o0he&ido e isso i$0orou% Wo&

    ,u0da seu ra&io&>0io5 sua &o0etura5 sua &o0&lus:o 0a/uele &o0he&ido5 ee0t:o .o& pode deduBir al$o disso i$0orado e .o& pode a&a!ar e0tra0do0a es&urid:o e ilumi0ar um pou&o mais /ue territ?rio%

    Mas h- al$o mais5 o ter&eiro Rei0o) a &oisa i0&o$0os&>.el% A l?$i&aper,eitame0te pode tra!alhar 0a/uele &o0he&ido( s? tra!alha par&ialme0te0isso i$0orado5 por .ia de &o0eturas( e 0:o pode tra!alhar 0ada 0a &oisai0&o$0os&>.el% A &oisa i0&o$0os&>.el est- al1m da l?$i&a5 al1m da raB:o5al1m do &o0he&ime0to5 al1m da me0te% 7 a &oisa i0&o$0os&>.el 1 Deus%

    7leela se lem!ra5 Deus 0:o 1 i$0orado% Se Deus ,osse i$0orado a &i0&ia

    e0t:o /ue eleela &o0he&eria isto al$um dia% Deus 1 i0&o$0os&>.el% Sim5Deus pode ser eFperime0tado e ser .i.ido mas 0:o pode ser &o0he&ido5 0:opode reduBir isto a um &o0he&ime0to5 0:o pode reduBir isto a uma hip?tese50:o pode reduBir isto a uma ,?rmula &omo HO%

    Deus &o0ti0ua o ser um mist1rio% At1 para esses /ue eFperime0taramisto5 Deus &o0ti0ua o ser um mist1rio% Na realidade5 o mais pro,u0dame0te.o& e0tra 0ele5 mais ,u0do eleela se tor0a o mist1rio% O mais /ue .o&pe0etra 0ele5 &ada .eB mais .o& desapare&e% Um dia5 0:o 1 a/uele Deus 1&o0he&ido5 pelo &o0tr-rio5 o perito desapare&e% O perito 1 dissol.ido da

    mesma ma0eira /ue uma $ota de or.alho /ue ele desliBa para o o&ea0o%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    15/217

    No mu0do da &i0&ia /ue &o0sta0teme0te i$0orou se tor0a a/uele&o0he&ido% 7 a pessoa tem a espera09a a/uele dia /ue i$0oroudesapare&er- &ompletame0te e tudo ser- &o0he&ido%

    No mu0do da reli$i:o a hist?ria 1 &ompletame0te di,ere0te5

    diametralme0te oposto% N:o 1 /ue /ue i$0orou desapare&e mas !asta0te operito desapare&e% 7 um dia tudo f&a i0&o$0os&>.el% A &oisa i0&o$0os&>.el 1i0&o$0os&>.el5 /ue i$0orou f&a i0&o$0os&>.el5 e a/uele &o0he&ido tam!1mf&a i0&o$0os&>.el% 70t:o o mist1rio 1 total e a!soluto%

    N?s somos so!re ar$ume0tar 0ossa estrada para ele)

    0:o tra!alhou(

    mas 0o mome0to 0isso re0demos 0?s%

    0e0hum o!st-&ulo era%

    Deus a&o0te&e em um estado de derru!ar5 0a e0tre$a% N:o .o& podepro&urar para Deus%%% a pro&ura &o0ti0ua o ser ra&io0al5 toda a pro&ura est-!aseado 0a me0te% A me0te 1 o $ra0de um /ue pro&ura% 7 toda a pro&ura5toda a i0.esti$a9:o est- !aseado 0a &uriosidade%

    7 0o ,u0do5 o e$o 1 atr-s todos sua pro&ura) 47u /uero tra0s,ormar em

    um perito%4 +ara 0:o sa!er5 d?i( para perma0e&er i$0ora0te5 d?i% O e$o /uerser satis,eito% 7 o e$o 0:o pode sa!er a Deus5 por/ue o e$o 1 a !arreira%N:o 0?s estamos separados da eFist0&ia mas o e$o 0os deu a ilus:o deestar separado% O e$o si$0if&a a ilus:o de estar separado da eFist0&iasimplesme0te%

    Re0der 1 a!a0do0ar a ilus:o da separa9:o% Derru!ar meios) 47u 0:o soumais%4 Derru!ar meios) 7u sou dissol.ido%4 Derru!ar meios) 4a!a0do0o todaa pro&ura5 toda a i0.esti$a9:o%4 Derru!ar meios) 7u 4s? serei passi.o edispo0>.el%4 7 e0t:o a&o0te&e%

    \ deste modo &omo a&o0te&eu a Sa0ai% Olha0do aos olhos /uelehomem5 ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    16/217

    Na/uele &ho/ue parou a me0te delesdelas% ]uase era &omo um &ho/ueel1tri&o%

    Se .o& esti.er dispo0>.el para a e0er$ia do pro,essor5 este 1 um &ho/ueel1tri&o% +ode destruir sua me0te% +ode &riar um &aos) um &aos !o0ito5 um

    &aos do /ual estrelas 0as&em% 7 o impa&to de &re? de ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    17/217

    respo0deu% 70t:o eu oa pedi /ue eleela se aproFimou5 eu posso o$ar sua&a!e9a 4deste modo%4 7le 0em mesmo se aproFimou de mim)&ompletame0te ,e&hado5 eleela 0:o me deu 0e0huma a!ertura%

    7stes s:o s? modos de a&har uma a!ertura% N:o se preo&upa /ua0do

    .o& parte5 se hoe ou ama0h:% 7u s? lhe per$u0to de ,orma /ue .o& podeme dar uma a!ertura pe/ue0a% 7u &ome9o a &omu0i&a9:o para podertra0s,ormar isto em &omu0h:o%

    Mas ele 0:o era i0teli$e0te para diBer /ual/uer &oisa% N:o h- /ual/uer&oisa de ruim se .o& 0:o /uiser diBer 0ada5 1 per,eitame0te !em% Osil0&io pode estar ime0same0te !o0ito% Mas o sil0&io de.eria estar a!erto5s? est- e0t:o !o0ito( &aso &o0tr-rio 1 a &oisa mais ,eia /ue h-% 7le ti0hamedo de diBer /ual/uer &oisa5 eleela ti0ha medo de pro0u0&iar umapala.ra5 por/ue se eleela fBesse isto5 eu a&haria uma e0trada% +elo me0ospro0u0&iar a/uele pala.ra a pessoa teriam /ue ter a!erto um pe/ue0o%

    N:o teria sido t:o ruim se ti.esse sido um sil0&io a!erto( teria estadotreme0dame0te !o0ito% Mas 0:o era um sil0&io a!erto( se ti.esse sido isto5ele teria se aproFimado% 7leela esta.a &hama0do isto de ,orma /ue eleelase aproFimou e ele 0:o ,eB isto% 7leela /uis o$ar isto5 por/ue se aspala.ras 0:o pudessem &he$ar tal.eB a ele mi0ha prese09a /ue eleelati0ha sido &apaB para% Mas ele 0em 0:o permitiu isso%

    Deus est- se0do so!re &he$ar a .o&% 7 /ua0do .o& esti.er 0a prese09ade um pro,essor5 Deus est- se0do i0te0same0te so!re &he$ar a .o&%

    Sa0ai diB)

    7le se apare&eu para 0?s para !o0dade%%%

    +or/ue Sa0ai 0:o ,oi pro&ura de Deus5 ele e0trou em uma .ia$em de

    &o0/uista &om o rei5 a&o0te&eu de eleela a 0ada5 de repe0te% A/uela&a09:o /ue da09a5 a msi&a de ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    18/217

    .o& mere&e isto5 s? por/ue ele 1 am-.el% 7le 1 Rahim5 ele 1 Rahma05 ele 1&ompassi.o% 7stes s:o os 0omes Sufs de Deus% Rahim /uer diBer&ompassi.o5 Rahma05 0o.ame0te5 meios &ompassi.o5 miseri&ordioso5am-.el% 7le .em a .o& para a !o0dade delesdelas% 7le 0:o .em para seuses,or9os( ele .em para sua e0tre$a%

    Do /ue poderia ter outro modo o ,amosoE

    Sa0ai diB) 4A$ora eu posso diBer /ue 0:o ha.ia modo de &o0he&er isto%7leela ti0ha te0tado isto de todos os poss>.eis modos( ti0ha pro&urado istode todos os modos ra&io0ais%4 Se .o& aderir raB:o5 i0e.ita.elme0te .o&se tor0ar- ateu5 &edo ou tarde% Ou .o& se tor0ar- um hip?&rita% Isso 1 as

    pessoas para as /ue h:o ao redor seu% 7sses /ue est:o se0do so!re &he$ara Deus pela raB:o e da me0te i0e.ita.elme0te desa!e estas duas&ate$orias) ou os hip?&ritas se tor0am5 esses &hamam reli$ioso deste modo5para estas pessoas a&har- isto 0as i$reas5 os templos5 as mes/uitas e$urud`aras5 e0/ua0to le0do o Al&or:o5 Gita e a X>!lia% 7stas s:o destemodo essas &hamadas reli$ioso5 os hip?&ritas% 7les s:o imodestos( eles 0:oa&haram 0ada5 mas eles s:o 0em mesmo i0teli$e0te a&eitar /ue eles,alharam% N:o eles s:o i0teli$e0tes para a&eitar o ,ra&asso do e$odelesdelas e por &o0se$ui0te5 eles &ome9aram a a&reditar% N:o elesa&haram /ual/uer &oisa mas eles a&reditam% 7sta &o0.i&9:o 1 ,alsa5 eleela

    ,aB a pessoa para ser ,alsa% +or isso todas as pessoas &hamam as ,reiras s:o deste modo ,alsas(eles s:o ,eios) uma &oisa 0a super,>&ie e 0o ,u0do outro &oisa&ompletame0te di,ere0te% No ,u0do5 mil e umas d.idas5 e 0a super,>&ie t:os? uma &o0.i&9:o &olorida% N:o deiFa o ser delesdelas5 0:o ,aB parte da.ida delesdelas% N:o &res&eu 0eles5 0:o est- !aseado em uma eFperi0&iaeFiste0&ial% 7les a&reditaram para medo5 eles a&reditaram para ,rustra9:o%7les a&reditaram por/ue eles 0:o pudessem le.ar a i0.esti$a9:odelesdelas ,re0te5 eles esta.am &a0sados5 eles perderam a rai.a5 elesesta.am desa0imados% 7 eles 0em o !asta0te aute0ti&idade $osta de diBer)

    N?s te0tamos e 0?s 0:o a&hamos isto% 70t:o tal.eB ele 0:o eFiste%4

    Isso 1 a outra &ate$oria) o ateu% O ateu 1 pelo me0os .erdade( pelome0os 1 si0&ero e ho0esto% O te>sta 1 0em mesmo ho0esto% O te>sta est-em um dilema) eleela a&redita 0a ho0estidade5 mas est- !aseado 0adeso0estidade%

    A$ora 0o mu0do i0teiro suas i$reas5 seus padres5 &o0ti0uam f&a0dotrei0ado) 47u sei ho0esto e eleela a&redita em Deus%4 7 .o& pe0sou emal$um mome0to /ue estas duas &oisas 0:o podem eFistir reu0i@esE 7u seiho0esto e eleela a&redita em Deus) este 1 um dilema5 .o& est- &ria0douma &o0tradi9:o% Se a pessoa tem /ue ser ho0esto /ue ela 0:o podea&reditar em Deus por/ue5 o /ue o .ai ele ela /uer diBer a &o0.i&9:o para

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    19/217

    uma pessoa ho0estaE Ou .o& sa!e /ue isto ou .o& 0:o &o0he&em isto% Se.o& &o0he&er isto5 0:o h- 0e&essidade para a&reditar) .o& - &o0he&e isto%Se .o& 0:o &o0he&e isto5 &omo .o& pode a&reditarE

    Se a pessoa ti.er /ue ser ho0esto5 ela 0:o pode a&reditar5 .o& ele ela

    1 0e&ess-rio /ue .o& ele ela 0:o &ria% 7 se a pessoa tem /ue a&reditar5.o& ele ela 0:o pode ser ho0esto% A$ora .o& &riou uma &o0tradi9:o 0apessoa est- se0do% Isto 1 o /ue reduB tudo a hip?&ritas% 70t:o .o& se tor0aem dois5 ou at1 em muitos% 70t:o .o& perde a i0te$ridade% Wo& f&a dual).o& &o0ta uma &oisa e ,a&es outro5 .o& ,aB uma &oisa e .o& diB o oposto%Wo& 0u0&a tem um a0os% 7 /ua0do .o& 0:o ,or 0e0hum5 .o& 0u0&a est-,eliB%

    A ,eli&idade 1 produto da u0idade%

    A raB:o 0:o pode a&har isto% A raB:o 0:o 1 a 0i&a porta /ue h- em seuser5 em seu ser h- portas mais ,u0das% N:o .o& est- ate0to do &ora9:oEN:o .o& pode se0tir a !atida do &ora9:oE N:o .o& .iu /ue /ual/uer &oisaa&o0te&e pelo &ora9:oE ]ua0do .o& olha para uma Jor de loto e .o&se0te a !eleBa5 1 pela raB:oE A raB:o pode pro.ar tal.eB /ue a Jor est-!o0itaE

    A raB:o tem 0em mesmo sido &apaB def0ir o /ue a !eleBa 1% +ara a

    me0te ra&io0al 0:o h- 0e0huma !eleBa% Mas .o& sa!e /ue a !eleBa eFistee /ua0do .o& .er isto5 o pe$a de surpresa% A me0te ra&io0al diB /ue 0:o h-!eleBa /ue 1 s? uma ilus:o5 uma proe9:o5 um so0ho%

    A 0oite de lua &heia) 1 s? uma ilus:oE Seu esple0dor hip0?ti&o 15 s? umaproe9:o de sua me0teE N:o pode ser deste modo por/ue at1 o o&ea0o /ue0:o tem me0te5 1 a,etado% N:o pode ser deste modo% ]ua0do o sol so!e at1os p-ssaros /ue eles s:o a,etados5 0:o s? pode ser a me0te e sua proe9:o%

    A !eleBa eFiste% Mas a raB:o 0:o tem modo de a&er&-rsele5 eleela se0tedo &ora9:o% Wo& 0:o se0tiu a !eleBa tal.eBE O amor eFiste) /ue 0e0hum

    a&o0te&e pela raB:o /ue tam!1m se0te do &ora9:o% ]ua0do .o& seapaiFo0a5 .o& pode ustif&ar isto ra&io0alme0teE Wo& pode diBer o /ue oamor 1E Ni0$u1m ,oi at1 mesmo &apaB de ,a!ri&a9:o isto%

    Deus 1 todas estas reu0i@es de eFperi0&ias) a eFperi0&ia da !eleBa5 aeFperi0&ia da !o0dade5 a eFperi0&ia do amor5 a eFperi0&ia da .erdade%

    Todas estas eFperi0&ias a&o0te&em) 0:o sea so!re os lo&aliBar pela raB:o5eles a&o0te&em pelo &ora9:o% Todas estas eFperi0&ias /ue passam pelo&ora9:o5 a totalidade delesdelas se &hama Deus% Deus 0:o est- l- para&ima uma pessoa se0tada em al$um lu$ar 0o &1u%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    20/217

    Sat"am5 shi.am5 su0daram) isso ,oi% a def0i9:o de Deus em Orie0te%Sat"am) ele 1 .erdade% Shi.am) ele 1 !o0dade% Su0daram) ele 1 !eleBa%

    7stes sa0 as eFperi0&ias /ue mo.em seu &ora9:o% 7 Deus 1 aeFperi0&ia suprema pelo &ora9:o% Sa!er a real &oisa pelo &ora9:o 1 o

    si$0if&ado% de eFperime0tar a Deus% Sa!er a real &oisa pela me0te 1 aeFperi0&ia do assu0to%

    A realidade 1 um%

    Nu0&a desa!e a ,al-&ia de pe0sar /ue h- /ue .o& d- realidades)assu0to e &o0s&i0&ia%%% Deus e o mu0do% N:o%

    A realidade 1 um( /ue /ue 15 1 um% Mas .o& pode se aproFimar da/uelede dois modos% Wo& tem dois poss>.eis ,o&os% Wo& pode al&a09ar isto porsua &a!e9a) e0t:o 1 pro!lema5 e0t:o a i0terpreta9:o da realidade e0tra em

    &o0di9@es materialistas% Ou .o& lata al&a09ou% pelo &ora9:o5 e e0t:o 1&o0s&i0&ia ou Deus%

    7ste 0ossas i0terpreta9@es de sa0% 7 a prop?sito /ue a i0terpreta9:o /ueeleela .em do &ora9:o 1 mais alto5 mais ,u0do5 mais pro,u0dame0te% 7tra0s,orma sua .ida) o tra0sporta a outra dime0s:o de ,eli&idade5 de!09:o%

    ;eFSa0ta0a

    O eleela se apare&eu para 0?s para !o0dade)

    Do /ue poderia ter outro modo o ,amosoE

    A raB:o 0os le.ou at1 a porta(

    mas era a prese09a delesdelas 0a /ue o /ue 0os ,eB e0tra%

    7 eleela se lem!ra de uma &oisa mais) Sufsmo 0:o est- &o0tra a raB:o%Isso 1 a di,ere09a e0tre o ,o&o de e0 e o ,o&o Suf% O e0 a pessoa 1irra&io0al5 eleela diB) eleela a!a0do0a a raB:o5 totalme0te a a!a0do0e%

    Sufsmo 0:o 1 irra&io0al5 1 supra.eldela a ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    21/217

    e0t:o 1 es&oado e a realidade &o0ti0ua ser esparramado al1m dela5 e0t:o arealidade 1 maior /ue a raB:o%

    Usa a raB:o at1 o0de ela pode o le.ar5 mas 0:o f&a l-% Wo& .ai al1mdela%

    O e0 a pessoa 1 irra&io0al5 o e0 a pessoa 1 a!surdo5 /ue 1 a !eleBadelesdelas% Sufsmo 1 supra0io% Sufsmo 1 positi.o5eleela diB) usa o ra&io&>0io mas eleela se lem!ra sempre /ue h- al$o al1mdele% Nu0&a es/ue9a l-%

    O e0 /ue a pessoa est- por 0e$ati.o5 Sufsmo est- por positi.o%Sufsmo 1 &ompletame0te positi.o% 70t:o5 pessoas /ue &o0sideram umai0&li0a9:o para a &oisa positi.a a&har:o para ter uma semelha09a &om

    Sufsmo mais ,-&il e as pessoas /ue um ,o&o 0e$ati.o tm e o ele ela 1si0to0iBado &om a &oisa 0e$ati.a e ela des,ruta isto5 ela a&har- para se$uiro um a &ami0ho do e0 um mais ,-&il% A pessoa de.eria de&idir% A pessoade.eria o!ser.ar as i0&li0a9@es delesdelas5 as &ara&ter>sti&as delesdelas%

    A raB:o 0os le.ou at1 a porta(

    mas era a prese09a delesdelas 0a /ue o /ue 0os ,eB e0tra%

    Usa a raB:o5 &he$a at1 a porta e eleela se lem!ra /ue a real &oisa ai0da

    1 a&o0te&er% 7leela esperas% 7leela esperas &om treme0da a!ertura5perma0e&e .ul0er-.el% N:o ,e&he5 0:o &ome&e a &he$ar a uma &o0&lus:o%U0s meios de &o0&lus:o /ue .o& est- ,e&ha0do% Se a raB:o pode lhe daruma &o0&lus:o5 deste modo ou disso5 ,a.ore&er ou &o0tra Deus5 1&ompletado .o&( e0t:o 0:o h- mais adia0te%

    Co0ta de data /ue a raB:o 0:o 1 &o0&lusi.a5 e f&a sem tirar uma&o0&lus:o e espera% Wo& &he$ou at1 a porta5 a$ora a prese09a delesdelas

    o ,ar- e0trar%

    7ste 1 o si$0if&ado da $ra0de m-Fima /ue /ua0do o alu0o ,ori0teli$e0te5 o pro,essor se apare&e% \ poss>.el /ue ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    22/217

    matem-ti&o tra0s,ormou em um !!edo5 o $ra0de matem-ti&o eleela&ome9ou a ,alar de .i0ho5 de em!ria$ueB5 e $ra0de Ru!ai"at 0as&eu%

    Ru!ai"at le0do de Ador0ar =ha""am5 a pessoa 0:o pode a&reditar /ueele era um $ra0de matem-ti&o% A pessoa 0:o pode &o0&e!er o tipo de /ue

    matem-ti&o era a poesia delesdelas 1 t:o puro Como um matem-ti&o est-al&a09ar tal uma pureBa 0a poesiaE Um matem-ti&o 1 um l?$i&o5 tra!alhapor meio do silo$ismo( 1 muito pr-ti&o5 muito o!eti.o% N:o permite /ue asu!eti.idade delesdelas e0tra em suas o!ser.a9@es( 1 mesmodesape$ado% 7 as matem-ti&as s:o o per,eito s? &i0&ia 0o mu0do% Todas asoutras &i0&ias s:o mais ou me0os5 as matem-ti&as s:o o per,eito s?&i0&ia% Como um &ie0tista per,eito est- se tor0ar um SufE Mas a$ora .o&pode e0te0der &omo a&o0te&eu% ]ua0do .o& &he$a ao fm de sua raB:o5 ese .o& ai0da est- dispo0>.el5 se .o& 0:o est- ,e&hado5 se .o& ai0da 0:o&he$ou a uma &o0&lus:o%%% de &erto modo ou outro5 se 0:o i$uala r1

    tra0s,ormou em um te>sta ou em um ateu5 se .o& ai0da tem &o0s&i0&ia/ue a raB:o 0u0&a 1 &o0&lusi.a5 e0t:o sua prese09a o ,ar- e0trar% 7le seapare&er- &omo um pro,essor e eleela o ,ar- e0trar%

    7 e0t:o pode passar em um mome0to% ]ua0do um isto parou a pessoa0o limite5 e0t:o em um mome0to .o& pode e0trar 0a &oisa i0&o$0os&>.el%

    Mas5 &omo .o& 0u0&a poder- &o0he&er isto

    e0/ua0to .o& 0:o pode o &o0he&erE

    Wo& s? pode sa!er a Deus se .o& se &o0he&eu a .o&% 7 o0de .o& 1EN:o .o& est- em sua &a!e9a5 .o& est- em seu &ora9:o% A &a!e9a podedesa!ar &oma e .o& ai0da estar- .i.o% H- as pessoas /ue desa!am &oma e&o0ti0ua em &oma dura0te a0os%

    O &ora9:o pare&e ser o po0to de &o0tato e0tre .o& e o u0i.erso% \ pelo&ora9:o /ue .o& est- &o0e&tado &om o u0i.erso5 e a pessoa tem /ue sa!ero pr?prio &ora9:o delesdelas) isso 1 o auto&o0o&imie0to /ue s:o o

    si$0if&ado de .o& 4se &o0he&em a .o&%4 +or/ue sa!e0do seu &ora9:osa!er- s? o &o0tato &om o u0i.erso% 70tra0do em seu &ora9:o5 .o& poder-e0trar 0a &oisa suprema%

    Um por um tem um a0os5

    0e0hum mais5 0e0hum me0os)

    o erro &ome9a &om a dualidade(

    a u0idade 0:o sa!e o erro%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    23/217

    Wo& tem muitas me0tes mas s? um &ora9:o% Wo& o!ser.ou este ,atoEN:o .o& tem uma me0te( .o& 1 multips>/ui&o5 .o& tem muitas me0tes%7les &o0sta0teme0te mudam5 sua me0te muda &o0ti0uame0te% 7m um

    mome0to est- &heio &om d.ida5 em outro mome0to est- &heio &om&o0.i&9:o e em outro mome0to est- 0o.ame0te &heio &om d.ida% 7m ummome0to eleela /uer dar o pulo5 em outro mome0to se li!erta% 7m ummome0to .o& est- &om &ari0ho t:o &heio5 em outro mome0to .o& est-t:o &heio &om rai.a e ?dio%

    O!ser.e) .o& tem mil e umas me0tes e eles .:o $irar% 7m sua &a!e9ah- am-.el de um sistema de rota9:o% +ara um mome0to uma me0te /ue omestre se tor0a e 0a/uele mome0to .o& de&ide al$o e .o& pe0sa /ue.o& poder- ,aBer isto% N:o .o& ser- &apaB5 por/ue 0o mome0to se$ui0teter- partido o rei% \ um sistema de rota9:o) outra me0te sur$iu5 a$ora outroraio da roda sur$iu% 7 esta me0te 0:o sa!e 0ada so!re a de&is:o /ue eleelale.ou a outra me0te%

    Isto eu 0:o sei 0ada so!re o outro eu e destruir- /ual/uer &oisa /ue .o&de&idiu% 7m um mome0to .o& de&ide 0u0&a ,umar mais5 em outromome0to .o& est- tira0do seu pa&ote de &i$arros% 7 .o& se pe$a desurpresa5 eleela ,aB um mome0to .o& ti0ha de&idido isto e a de&is:opare&ia ser t:o total5 t:o se$uro% 7 a$ora tudo partiu5 eleela partiu&ompletame0te5 0:o 1 0ada disto% 7 .o& est- per,eitame0te disposto para,umar outro tempo% 7 outro tempo /ue me0te .elha de.ol.er- e o torturar-

    e .o& se0tir- muito e .o& pe0sar- /ue .o& 1 &ulpado%

    Mas isto &o0ti0uar- muda0do% A me0te 1 uma muda09a &o0t>0ua5 1 uma/ua0tidade &o0t>0ua de muitas me0tes% +or isso esses /ue ao .i.o 0a me0te.i.a uma .ida desi0te$rada5 /ue!rado em ,ra$me0tos%

    O &ora9:o 1 um5 sempre tem um a0os% O &ora9:o si$0if&a o o!ser.adorade &o0s&i0&ia /ue h- em .o&% ]uem 1 o o!ser.ador da &a!e9aE \ so!remeditar 0isto% A rai.a .em5 /uem est- o!ser.a0doE Wo& sa!eper,eitame0te !em /ue h- rai.a( .o& sa!e per,eitame0te !em /ue eleelaest- .i0do e est- &res&e0do5 .o& sa!e per,eitame0te !em /ue lo$o o

    oprimir-% e e0t:o eleela est- parti0do5 .olta0do5 desapare&e0do%%% .o&sa!e /ue eleela partiu% 7leela partiu5 eleela partiu5 1 0e0hum mais muitotempo mais l-% ]uem est- o!ser.a0doE

    O amor .ai e eleela .em% O i0,ort0io .em5 a ,eli&idade .em5 tudo.em e tudo parte% ]uem est- o!ser.a0doE O o!ser.ador perma0e&e%

    H- uma 0i&a &oisa em .o& /ue 1 &o0sta0te5 e eleela 1 oo!ser.ador% Tudo muda5 o o!ser.ador s? perma0e&e% Sempre est- l-5 at1mesmo /ua0do .o& est- dormi0do pro,u0dame0te /ue eleela est-o!ser.a0do os so0hos5 at1 mesmo /ua0do h- 0:o so0ha eleela est-o!ser.a0do o so0ho ,u0do% ]ua0do .o& est- a&ordado /ue eleela est-o!ser.a0do o mu0do5 /ua0do .o& est- dormi0do /ue eleela est-

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    24/217

    o!ser.a0do seu mu0do i0ter0o5 mas a o!ser.a9:o &o0ti0ua% Nem mesmopara um mome0to eleela p-ra a o!ser.a9:o% 7sta 1 a 0i&a &oisa eter0o/ue h- em .o&5 o 0i&o 0:o tempestade) seu &ora9:o% %% Sufs &hama isto o&ora9:o%%% e tem um a0os% 7 sa!er ao a pessoa 1 ir mas l- de todos os erros%

    Um por um tem um a0os5

    0e0hum mais5 0e0hum me0os)

    o erro &ome9a &om a dualidade(

    a u0idade 0:o sa!e o erro%

    7sta u0idade 1 &hamada U0i:o M>sti&a% 7sta 1 a u0idade m>sti&a% 7sta1 a i0te$ra9:o5 a i0di.idua9:o5 o &e0tramie0to da alma5 e e0t:o .o& podeperma0e&er &e0trado at1 mesmo /ua0do hou.er um ,ura&:o /ue ro$e aoredor para seu% 70t:o .o& 1 o &e0tro do ,ura&:o%

    70t:o .o& pode perma0e&er 0o mu0do sem ser do mu0do% Todos oserros sur$em da dualidade% 7 .o& 0:o 1 some0te dual5 .o& 1 umamultipli&idade% 70t:o5 erros5 erros e erros%%% .o& se di.idiu em ta0tos,ra$me0tos Wo& 1 uma multid:o /ue 1 seu pro!lema e a multid:o&o0sta0teme0te est- luta0do% 7 &o0ti0ua luta0do% Wo& 1 uma $uerra &i.il%

    7 por &o0se$ui0te sua .ida perde toda a ,eli&idade5 toda a ,eli&idade etoda a $ra9a%

    7u sei um e de repe0te a $ra9a 1 al&a09ada% De repe0te e sem es,or9o.o& f&a ele$a0te% 70t:o sua .ida tem uma pr?pria !eleBa% \ primoroso% \0e0hum mais muito tempo mais a/uela terra &omum5 .ida ,eia5 .ul$ar5mu0da0a% A$ora 1 o mais sa$rado 0a &oisa sa$rada% \ sa$rado5 1 di.i0o%

    A estrada /ue .o& de.eria se .iaar

    &o0siste em polir o espelho de .o& &ora9:o%

    Do /ual 1 o si$0if&ado 4poli0do o espelho de seu &ora9:oE4 Cada .eBmais5 ,a9a de seu &ora9:o seu &e0tro% 7leela desa!a seu &e0tro &ada .eBmais% Todo o tempo do /ue .o& se lem!ra5 mo.a ao &ora9:o5 des&e da&a!e9a% 7u &o0he9o o o!ser.ador5 desperte%

    Mas .o& de.eria estar a&ordado de um modo muito amoroso% De 0:o

    ser deste modo5 estar a&ordado podem se tor0ar tam!1m s? parte da

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    25/217

    me0te% Se ,or amorosame0te estar a&ordado5 se ,or estar a&ordado do&ora9:o5 e0t:o ser- isto do &e0tro de .o& ser%

    70t:o5 /ua0do .o& esti.er &o0s&ie0te5 eu tam!1m sei ama0do% +ermite/ue o amor e a &o0s&i0&ia s:o e misturam( permite /ue sua &o0s&i0&ia 1

    tomada um !a0ho pelo amor% Wo& pode o!ser.ar uma Jor sem amor5 ao!ser.a9:o estar- l- mas sem amor ser- um ,e0me0o se&o) 7stao!ser.a9:o 1 at1 mesmo poss>.el pela &a!e9a5 e0treta0to 0:o polir- oespelho de seu &ora9:o%

    +or1m5 eleela o!ser.a e eu sei ama0do% 7leela o!ser.a amorosame0te%;e0tame0te5 sua o!ser.a9:o e seu amor se tor0am um) eles s:o doisaspe&tos do mesmo ,e0me0o% 70t:o este 1 polir o &ora9:o% O amor 1 om1todo de polir o &ora9:o% A &o0s&i0&ia o auda a &he$ar ao &ora9:o e oamor o auda a polir isto% 7 o mais eleela 1 polido isto5 melhor reJeti.o arealidade%

    A estrada /ue .o& de.eria se .iaar

    &o0siste em polir o espelho de .o& &ora9:o%

    N:o est- &om re!eli:o e dis&?rdia%%%

    N:o 1 0e&ess-rio /ue .o& luta &om .o&5 0:o 1 0e&ess-rio /ue .o& seimp@e /ual/uer &oisa5 0:o 1 0e&ess-rio /ue .o& estea em &o0Jito% Wo&tem /ue a&a!ar esta0do em harmo0ia5 0:o em dis&?rdia%

    +or isso5 Sufsmo 0:o tem 0ada /ue .er &om o as&eti&ismo% O as&eta 1um maso/uista( ela 0:o 1 uma pessoa realme0te reli$iosa% N:o 1 amado5 1odiado%

    Suf 1 amado5 Suf ama tudo% Suf 1 amor%

    N:o est- &om re!eli:o e dis&?rdia

    &omo eleela 1 polido o espelho do &ora9:o5

    li!era0do isto da ,erru$em da hipo&risia e a i0&redulidade%

    7leela se lem!ra5 eu lhe ,alei /ue se .o& a$e da me0te aspossi!ilidades /ue eles tm dois a0os% A pessoa 1 deste modo a hipo&risia5

    os reli$iosos &hamados a pessoa) Hi0du5 mu9ulma0o5 !atiBa5 ai0a5 ,ei:o5 o

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    26/217

    deste modo reli$iosos &hamados pessoa5 o hip?&rita% 7sta 1 umapossi!ilidade%

    A outra possi!ilidade 1 a i0&redulidade5 o ate>smo) 4N:o h- Deus% 7upro&urei5 eu pro&urei at1 os mesmos limites de mi0ha raB:o e eu 0:o a&hei

    a Deus% N:o h- Deus%4

    Am!as as atitudes s:o tolas% A pessoa de.eria perma0e&er sem &he$ar auma &o0&lus:o% A pessoa de.eria perma0e&er 0o limite da raB:o semal$uma &o0&lus:o5 simplesme0te sile0&ioso5 passi.o5 dispo0>.el% 70t:o aprese09a de Deus o ,aB e0trar%

    Seu espelho 1 polido por sua &erteBa)

    para a pureBa sem li$a de sua ,1%

    H- uma &erteBa para a /ual .o& &he$a pela raB:o5 mas a/uela &erteBasempre est- !aseado 0a d.ida% A d.ida 0:o pode ser destru>da pela raB:odesde isto /ue eleela alime0ta de d.ida5 a raB:o &ome9a &om a d.ida% AraB:o &ome9a a /uestio0ar5 ar$ume0tar 1 !asi&ame0te &1pti&o% 70t:o5 at1mesmo se &he$ar a uma &o0&lus:o5 isto s? ser- hipot1ti&o% S? ser-tempor-rio% Se al$u0s ,atos 0o.os s:o re.elados5 a &o0&lus:o de.er-5 sermudado%

    \ por isso /ue a &i0&ia 0u0&a pode diBer) 47ste 1 o .erdadeiro%4 A&i0&ia s? pode diBer) 4At1 a$ora5 o /ue 0?s sa!emos pare&e ser o.erdadeiro%4 7leela s? pode diBer) 4At1 o mome0to5 at1 a$ora5 isto pare&eser o .erdadeiro% N:o 0?s podemos diBer /ual/uer &oisa 0o ama0h:% ^atos0o.os .ir:o5 ser:o re.elados ,atos 0o.os5 e0t:o 0?s teremos /ue mudar%4

    Hoe em dia5 Ne`to0 est- a0ti/uado% ;o$o Al!ert 7i0stei0 ser-a0ti/uado5 mas o Xuda 0u0&a ser- a0ti/uado5 ;ai

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    27/217

    ]ua0do .o& diB) 7u amo esta mulher45 .o& &he$ou a esta &o0&lus:o pelaraB:oE Se .o& &he$ou a ela pela raB:o5 eleela poder- desapare&er em/ual/uer mome0to%

    \ por isso /ue em Oeste o amor se tor0ou um ,e0me0o muito

    mome0t80eo% At1 ao amor .o& &he$a pela &a!e9a% Wo& &he$a &o0&lus:o) 4Isto pare&e ser a mulher mais !o0ita em tudo esses /ue&o0he&ido at1 a$ora% ]uem sa!e so!re o ama0h:E Uma mulher de 0ariBmais lo0$o5 uma mulher &om plos mais !o0itos5 uma mulher &om olhos deum !rilho mais ,u0do pode ter%%% /uem sa!eE ]ual/uer &oisa pode ser ditodo ama0h:% 7sta mulher poder- ser a0ti/uado( .o& sempre pode se reu0ir&om uma pessoa melhor%

    Se .o& &he$ar &o0&lus:o pela &a!e9a5 e0t:o o amor 0u0&a a&a!ar-esta0do ,u0do e >0timo% Ser- mome0t80eo5 s? ser- ar!itr-rio% Isto 1 o /ueest- a&o0te&e0do 0o mu0do% O amor f&ou muito ar!itr-rio e do mome0to( 1s? um arra0o do mome0to%

    7ste 0:o 1 o modo de &res&er pro,u0dame0te 0o amor% O amor re/ueri0timidade% O amor re/uer uma &erteBa para a /ual .o& 0:o &he$a pela&a!e9a mas pelo &ora9:o% ]ua0do .o& &he$ar a uma &erteBa pelo &ora9:o5sempre 1% N:o muda%

    Sa0tos s:o essas pou&as pessoas /ue ai0da podem ter 0o amordelesdelas al$uma &erteBa do &ora9:o% A$ora eles s:o muito estra0hos 0a

    Terra( a/uela tri!o est- desapare&e0do5 a/uela esp1&ie est- desapare&e0do%

    e isso 1 uma $ra0de &alamidade% A$ora5 se .o& .em a mim e5 ao me es&utar5 ao ser l?$i&o5 atrati.idadepara sua l?$i&a e ar$ume0ta5 .o& tra0s,orma em alu0o /ue 0:o &he$ar-muito dista0te% Ama0h: eu poderei diBer al$o /ue 1 &o0tradit?rio /ue ,olhas/ue .o& des&o0&ertou% Isso &riar- d.idas%

    Mas se 1 uma rela9:o do &ora9:o) 0:o ou.i0do o /ue eu di$o mas .e0doo /ue eu sou5 e0/ua0to s? 0:o es&uta0do mi0has pala.ras mas tam!1mmeus sil0&ios5 0:o es&uta0do a flosofa /ue eu e0si0o mas a prese09a /ueeu derramo em .o&%%% e0t:o h- uma &erteBa /ue 1 ,1 /ue 1 de &o0fa09a

    /ue sempre 1%

    Se .o& &he$ar por sua raB:o5 s? 1 ar!itr-rio% Wo& 0u0&a estar- em umestado de .ir desatado% Wo& sempre estar- l-5 e0/ua0to o!ser.a0do para ora!o pe/ue0o do olho) se al$o ,or &o0tra sua &a!e9a5 e0t:o eu 0:o sou para.o&% 70t:o eu sempre te0ho satis,at?rio suas eFpe&tati.as ser5 &oisa /ueeu 0:o posso ,aBer5 &ose /ue 0e0hum pro,essor 0u0&a pode ,aBer% 7/ual/uer &oisa /ue diB5 sempre i0terpretar- isto a seu modo%

    o espelho do &ora9:o 1 polido por sua &erteBa)

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    28/217

    para a pureBa sem li$a de sua ,1%

    O li!ere das &adeias para as /ue .o& ,orou ao redor seu(

    por/ue .o& ser- $r-tis /ua0do .o& 1 $r-tis do !arro%

    O &orpo 1 es&uro5 o &ora9:o lustra !rilha0te(

    O &orpo 1 mero pa$ame0to5 o &ora9:o 1 um ardim &orado%

    Deside0ti,>&ate de sua &a!e9a e deside0ti,>&ate de seu &orpo% 7leela selem!ra /ue .o& 0:o 1 outra &oisa /ue sua o!ser.a9:o% 7 isto 0:o osi$0if&a estar &o0tra o &orpo% Sufs 0em 0:o est- &o0tra o &orpo( eles amamao &orpo por/ue o &orpo 1 o pa$ame0to% +ode se tor0ar ,ra$r80&ia( de.eriaser tra0s,ormado%

    %%% o &ora9:o 1 um ardim &orado%

    O &orpo de.eria tra!alhar &omo pa$ame0to 0o ardim do &ora9:o% Apessoa 0:o de.eria estar &o0tra o &orpo ou &o0tra a &a!e9a% Usa a &a!e9aat1 &he$ar porta5 usa o &orpo de ,orma /ue eleela tra0s,orma 0o &h:o%

    Mas eleela sempre se lem!ra5 a Jor do &ora9:o5 a Jor de estar a&ordadodo &ora9:o de.eria a!rir em .o&% 7 pode Jores&er em /ual/uer mome0to%

    Tudo a/uilo 1 pre&isado 1 a!a0do0ar as &adeias para as /ue .o& ,orou aoredor seu) suas de,esas5 sua armadura5 suas prote9@es%

    O li!ere das &adeias para as /ue .o& ,orou ao redor seu(

    por/ue .o& ser- $r-tis /ua0do .o& 1 $r-tis do !arro%

    N?s 0os ide0tif&amos muito &om a terra5 &om o &orpo5 &om o !arro% N?s0os ide0tif&amos muito &om o assu0to5 0?s es/ue&emos /ue 0?s 0:osomos 0ada mais /ue um testemu0har% 7sta para testemu0har 1 suarealidade dure% +ermite /ue eleela tam!1m tra0s,orma em sua realidadeimediata5 e .o& tra0s,ormar- 0o ardim do &ora9:o% e .o& Jores&er-%

    7 a me0os /ue .o& ador0o tra0s,ormou em um $ra0de loto5 em um$ra0de loto dourado5 /ue sua .ida ser- em .:o%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    29/217

    Isso 1 o para o /ue ;ai&io sua .idaes&re.e0do elo$ios para reis tolos% Deus o a&har- lo$o e .o& 0:o poder-oa respo0der% N:o &o0ti0ue a &orti0a de ser% ^a9a al$o) A!ra seus olhos4%

    Sa0ai es&utou e ,oi tra0s,ormado%%% me es&ute) .o& tam!1m pode sertra0s,ormado%

    %%% Xasta0te por hoe%

    Cap>tulo

    U0a +erla de Suma XelleBa

    +re$u0ta

    Amado Osho5 Xuda 0o tu.o u0 maestro5 6ess 0o tu.o u0 maestro5 t 0otu.iste u0 maestro% +or /u1 0osotros 0e&esitamos u0 maestroE

    +or/ue toda.>a 0o eres &apaB de permitir /ue la .ida sea tu maestro%+or/ue 0o sa!es &?mo es&u&har5 &?mo apre0der% +or/ue eres i0&apaB deapre0der5 por eso 0e&esitas u0 maestro%

    ;a 0e&esidad sur$e de tu i0se0si!ilidad5 de tu ,alta de i0teli$e0&ia% Sieres i0teli$e0te5 e0to0&es la .ida es suf&ie0te% 70to0&es e0 las piedras ha"sermo0es " &ada hoa de u0 -r!ol es u0 me0sae5 " el r>o /ue .a ha&ia elo&1a0o lle.a &o0si$o todas las es&rituras% No 0e&esitas a&udir a los Wedas 0ial Cor-0 0i a la Xi!lia5 0o es 0e&esario% ;a eFiste0&ia e0tera est- &a0ta0do la&a0&i?0 de lo di.i0o e0 todo mome0to%

    +ero 0o eres &apaB de es&u&harla5 toda.>a 0o eres &apaB de a!rirte a ella%De a/u> la 0e&esidad de u0 maestro% 7l maestro es s?lo u0 &omie0Bo% \l tee0seKar- &?mo es&u&har5 te e0seKar- &?mo estar a!ierto% Te dar- amorpara /ue puedas &ale0tarte) te has .uelto demasiado ,r>o% U0a .eB /ue tehas &ale0tado u0 po&o5 0o ha" 0e&esidad de u0 maestro5 e0to0&es toda la.ida es el maestro% 7l maestro se .uel.e simpleme0te u0 trampol>0%

    Di&es) Xuda 0o tu.o u0 maestro%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    30/217

    7so es i0&orre&to5 Xuda tu.o mu&hos maestros% Su ltimo maestro ,ueHalar Calma5 u0 hom!re mu" raro%

    Di&es) 6ess 0o tu.o u0 maestro%

    No sa!es% \l ,ue dis&>pulo de u0 $ra0 maestro5 6ua0 el Xautista5 ,uei0i&iado por 1l% Xuda tu.o mu&hos5 6ess tu.o u0o " "o tu.e millo0es% Heestado apre0die0do de todas las ,ue0tes posi!les) de hom!res5 de mueres5de -r!oles5 de mo0taKas% No puedo mostrarte u0 maestro e0 parti&ularpor/ue ha ha!ido ta0tos% He estado apre0die0do " es&u&ha0do&o0sta0teme0te%

    Y pre$u0tas) +or /u1 0osotros 0e&esitamos u0 maestroE

    Tu pre$u0ta misma muestra la 0e&esidad% Si 0o puedes respo0der estapre$u0ta simple5 0e&esitas u0 maestro% +or /u1 me pre$u0tasE +or /u1 0opuedes respo0derla por ti mismoE Hasta esta pre$u0ta de!e ser respo0didapor otra perso0a) la 0e&esidad est- all>%

    +ero5 por /u1 ha sur$ido esta pre$u0taE +or &ierto /ue la 0e&esidad est-

    all>5 de 0o ser as>5 por /u1 ha!r>as de estar a/u>E ;a 0e&esidad est- all>5pero tam!i10 est- all> la re0ue0&ia a e0tre$arse% Au0/ue te ha"as .uelto u0sa00"asi05 e0 lo pro,u0do toda.>a 0o te has e0tre$ado% De a/u> la pre$u0ta%

    Te $ustar>a 0o ser dis&>pulo% 7sto hiere el e$o5 es humilla0te% Te $ustar>aser el maestro( eso le da satis,a&&i?0 al e$o% ;a pre$u0ta 0o ha sur$ido+or/ue 0o 0e&esites u0 maestro( la 0e&esidad est- all>5 la pre$u0ta mismadi&e /ue la 0e&esidad est- all>5 pero e0 al$0 lu$ar5 e0 lo pro,u0do5 ha" u0aresiste0&ia% No te $usta( 0o te $usta e0tre$arte5 0o te $usta i0&li0arte &o0&o0fa0Ba a0te al$uie0% 7so hiere5 es doloroso%

    +ara ser dis&>pulo se 0e&esita &orae% Ser dis&>pulo si$0if&a /ue u0o es losuf&ie0teme0te .alie0te &omo para disol.erse% Y esto 0o es al$o &om0% Y

    am-s te .ol.er-s maestro a me0os /ue seas &apaB de .ol.erte dis&>pulo%

    ;a pala!ra misma bdis&>puloc es hermosa5 .ie0e de u0a ra>B /ue si$0if&abapre0derc% 7l dis&>pulo es a/uel /ue tie0e el &orae suf&ie0te &omo paraa&eptar el he&ho de /ue) bYo 0o s15 por la ta0to esto" listo para apre0der%70to0&es5 de do0de sea /ue .e0$a la luB5 esto" a!ierto a ella% No &errar1mis .e0ta0as " mis puertas5 permitir1 /ue e0tre el .ie0to5 el sol " la llu.ia%7sto" listo para ir e0 este .iae a lo des&o0o&ido5 a u0 territorio%

    i0eFploradoc%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    31/217

    U0 dis&>pulo si$0if&a simpleme0te al$uie0 /ue ha de&idido apre0der% 7su0 $ra0 &ompromiso &o0 el apre0diBae% Y es 0atural /ue u0o de!a empeBardesde al$0 lu$ar( el .iae tie0e /ue empeBar desde al$0 pu0to) de A5 deX5 de C%

    +erm>teme ser el pu0to desde el /ue &omie0Ba el .iae% 7l maestro 0o es

    el pu0to e0 el /ue el .iae termi0a5 el maestro es el pu0to desde el /ueempieBas el .iae ha&ia lo des&o0o&ido% \l ir- &o0ti$o s?lo hasta el pu0to e0/ue sie0ta /ue "a puedes ir solo% 70to0&es 1l mismo te dear-%

    Y 1se es el &riterio de u0 maestro .erdadero% No 0e&esitar-s dearlo5 1l tedear- por s> mismo% Si t lo deas5 ser- u0 paso e/ui.o&ado% Si el desea dedearlo sur$e e0 ti5 eso si$0if&a simpleme0te /ue toda.>a 0o has apre0dido5/ue toda.>a 0o has &o0o&ido al maestro% Cua0do &o0o&es al maestro5 0o

    eFiste la &uesti?0 de dearlo5 por/ue 0o has e0&o0trado a 0adie a /uie0puedas dear% Nu0&a ha ha!ido 0adie5 desde el &omie0Bo mismo%

    Cua0do e0tres e0 el ser del maestro5 e0&o0trar-s total .a&>o) u0aprese0&ia5 por &ierto5 pero 0o u0a perso0a a /uie0 puedas dear%

    7l dis&>pulo 0u0&a puede dear al maestro% 70 primer lu$ar5 0o lo puededear por/ue toda.>a 0o es &apaB de &ami0ar por s> mismo5 de estar solo% 70se$u0do lu$ar5 au0 &ua0do se ha"a .uelto &apaB de se$uir por s> mismo5 0olo puede dear( 0o lo puede dear por/ue 0o ha" 0adie a /uie0 dear% Ahoralo sa!e%

    +ero el maestro lo dear- por s> mismo% 7mpieBa a irse de tu eFiste0&ia5empieBa a desapare&er m-s " m-s " m-s5 por/ue ahora est-s listo parase$uir solo%

    ;a madre est- ,eliB &ua0do el 0iKo puede &ami0ar si0 su sost10% Si u0amadre trata de se$uir soste0ie0do al hio para siempre5 e0to0&es 0o ama alhio% 70to0&es esa madre es patol?$i&a " 0eur?ti&a% 7st- daKa0do al 0iKo5ser- u0a par-lisis para el 0iKo%

    ;o mismo su&ede &o0 el maestro% Si u0 maestro /uiere /ue si$as sie0do

    siempre depe0die0te de 1l5 0o es u0 maestro .erdadero5 es u0 pseudomaestro5 es ,also% 7l maestro 0o te 0e&esita% Si te 0e&esita de al$0 modo5si depe0de de /ue depe0das de 1l5 eso si$0if&a /ue te 0e&esita% 7sosi$0if&a /ue de al$0 modo tu depe0de0&ia de 1l est- satis,a&ie0do su e$o%Se sie0te !ie0) bMira &u-0tos dis&>pulos te0$oc% Wa &o0ta0do sus dis&>pulos)bTe0$o mu&hos dis&>pulos% So" u0 $ra0 maestroc%

    +or &ierto /ue 1l 0o dear- /ue te .a"as% Impedir- /ue te .a"as por/ue site .as eso si$0if&ar- /ue desapare&e u0 soporte de su e$o% 7s depe0die0tede ti% Y el maestro /ue es depe0die0te de ti5 &?mo podr- a"udarteE \l

    mismo 0e&esita a"uda( 1l mismo est- e0 la &o0,usi?0 " la os&uridad% \lmismo toda.>a 0o es &apaB de estar solo% No ha lle$ado a &asa%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    32/217

    +ero el .erdadero maestro siempre estar- ate0to a &u-0do dearte%Siempre estar- listo para dearte &ua0do t est1s listo para estar solo% No tedear- a0tes de /ue est1s listo5 eso es .erdad% Y s?lo 1l puede sa!er &ua0doest-s listo( t 0o puedes sa!erlo%

    6ustame0te el otro d>a5 u0 sa00"asi0 me es&ri!i? u0a &arta di&ie0do /ue

    ahora se sie0te &apaB de estar solo( /ue ahora puede se$uir solo% Y /uierea!a0do0ar sa00"as% ;e die) b7st- per,e&tame0te !ie0c%

    Ahora /uiere .erme% b+or /u1Ec5 die% Me es&ri!i? u0a &arta para /ue lediera las ltimas i0stru&&io0es% Ahora5 /u1 modo de estar listo es 1steE Sitoda.>a 0e&esitas /ue te d1 i0stru&&io0es5 e0to0&es5 /u1 modo de estarlisto para estar solo es 1steE

    Cua0do est1s listo5 "o te dir1 /ue est-s listo% Y la paradoa es /ue te dir1bA!a0do0a sa00"asc %%%" t 0o lo har-s% C?mo puedes ha&erloE 7ssa00"as lo /ue te ha lle.ado ta0 leos%

    Cua0do Sariputra se .ol.i? u0a perso0a ilumi0ada5 Xuda le dio) Ahora0o ha" 0e&esidad de /ue te i0&li0es a0te m>% 7st-s e0 el mismo estadoele.ado e0 el /ue esto" "oc% +ero Sariputra si$ui? i0&li0-0dose de la mismama0era5 si0 0i0$u0a di,ere0&ia% Tal &omo el primer d>a5 aKos atr-s5 e0 /ueha!>a lle$ado " ha!>a to&ado los pies de Xuda5 as> los si$ui? to&a0do% Y Xuda

    le de&>a u0a " otra .eB) bSariputra5 ahora 0o es 0e&esarioc% Y 1l 0o loes&u&ha!a%

    U0 d>a Xuda le pre$u0t?) b+or /u1 0o me es&u&hasEc% Sariputra le dio)bAhora "o mismo so" u0 Xuda% +or /u1 ha!r>a de es&u&harteE 7sto es al$otreme0dame0te hermoso% Y &?mo puedo dear de i0&li0arme a0te ti " to&artus piesE 7s u0a dul&e 0ostal$ia5 es u0a dul&e memoria% 7s a tra.1s de estospies /ue "o he lle$ado a este pu0to% 7s pura $ratitudc%

    Xuda le dio a Sariputra /ue se ,uese% ;e dio) bAhora .ete% Ha" millo0esde perso0as /ue a0da0 tropeBa0do e0 la os&uridad) a"dalosc% Y Sariputra5

    llora0do5 le dio) bNo5 0o me di$as /ue me .a"a a 0i0$0 lu$arc%

    Y Xuda le dio) bAhora t mismo eres u0 Xuda " 0o es apropiado /ueu0 Xuda llore% 7res &apaB de se$uir soloc%

    Y Sariputra dio) bA u0 Xuda 0o se le po0e0 &o0di&io0es5 puede llorar5puede re>r% A u0 Xuda 0o se le po0e0 &o0di&io0es5 su eFiste0&ia esi0&o0di&io0alc%

    +ero tu.o /ue irse5 el maestro era i0siste0te% Se ,ue% +ero todos los d>as5do0de sea /ue estu.iese5 se i0&li0a!a e0 dire&&i?0 a do0de esta!a Xuda%

    Cada maKa0a5 &ada 0o&he5 sus dis&>pulos le pre$u0ta!a0) bA0te /ui10 teest-s i0&li0a0doEc%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    33/217

    \l de&>a) bXuda de!e estar all- e0 el este% Te0$o i0,orma&i?0 de /ue ho"de!e estar e0 &ierta &iudad5 e0to0&es me esto" i0&li0a0do e0 dire&&i?0 ado0de 1l est-c%

    7sto es .ol.erte t mismo u0 Xuda% Ahora5 he a/u> /ue t me es&ri!es

    di&ie0do) bHe lle$ado5 ahora puedo se$uir por m> mismoc% 70to0&es die) bMu" !ie05 si$uec% Ahora5 por /u1 ha!r>as de 0e&esitarltimas i0stru&&io0es de mi parteE Si toda.>a 0e&esitas i0stru&&io0es5e0to0&es 0o a!a0do0as sa00"as por/ue est1s listo si0o simpleme0tepor/ue te est-s "e0do de re$reso% 70to0&es &u-l es la 0e&esidad de lasltimas i0stru&&io0esE

    Cua0do u0 dis&>pulo est1 listo "o le dir1) bAhora puedes se$uir por timismoc% No 0e&esitas de&>rmelo( /ue me lo di$as 0o tie0e prop?sito%

    Me pre$u0tas) +or /u1 0e&esitamos u0 maestroE

    De!e ha!er al$0 dolor ade0tro% ;a simple idea de /ue eres u0 dis&>pulo5de /ue tie0es /ue estar e0 las ma0os de otro5 totalme0te e0tre$ado5 .a e0&o0tra del e$o% Y es por eso /ue 0e&esitas u0 maestro% 7l maestro es u0aestrate$ia para /ue puedas soltar tu e$o% 7l maestro es s?lo u0a estrate$ia5u0a situa&i?0% Ser- mu" di,>&il /ue sueltes tu e$o solo% ]ui10 soltar- a

    /uie0E C?mo soltar-s tu e$o t soloE Ser- &asi imposi!le% 7l maestro es s?lo u0a estrate$ia) puedes &o0far e0 el maestro &o0pro,u0do amor " puedes dear el e$o de lado% De 0o ser as>5 0o tie0es otra&osa /ue el e$o5 si lo deas de lado5 &aer-s e0 u0 .a&>o total% Y 0o ser-s&apaB de &aer e0 ese .a&>o a!ismal " si0 ,o0do% Te asustar-s mu&ho " tea,errar-s 0ue.ame0te a &ual/uier &osa /ue puedas e0&o0trar a tualrededor% Y el e$o es lo m-s &er&a0o%

    +ara ti ser- imposi!le e0trar e0 la 0ada a me0os /ue al$uie0 te est1llama0do( desde tu misma 0ada al$uie0 te est- llama0do) bWe0 No te0$as

    miedoc%

    U0a .eB /ue ha"as lle$ado a sa!er /ue soltar el e$o 0o es la muerte5 u0a.eB /ue ha"as lle$ado a sa!er " ha"as te0ido u0a pe/ueKa eFperie0&ia de/ue soltar el e$o es la .ida real5 /ue la .ida real empieBa s?lo &ua0do sesuelta el e$o%%% &ua0do ha"as te0ido u0a pe/ueKa eFperie0&ia de eso5 elmaestro 0o ser- 0e&esario% +ero 0o ser- ta0 ,-&il dear al maestro%

    C?mo puedes dear a al$uie0 /ue ha sido para ti tal tra0s,orma&i?0E ;aidea misma es estpida% Y 0o ha" 0adie a /uie0 dear( 0adie te est-a,erra0do% De he&ho5 e0tre el maestro " el dis&>pulo la rela&i?0 es e0 u0a

    sola dire&&i?0% 7l maestro 0o tie0e u0a rela&i?0 &o0ti$o%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    34/217

    7s&u&ha !ie0%%% 0o te sie0tas impa&tado%%% el maestro 0o tie0e u0arela&i?0 &o0ti$o%

    S?lo t 0e&esitas u0a rela&i?05 el maestro eFiste s?lo e0 tu me0te%Aparte de eso5 all> 0o ha" 0adie% U0 d>a &ua0do &o0oB&as la .erdad5 el

    maestro ha!r- desapare&ido% 7l dis&>pulo desapare&e &ua0do se e0tre$a al maestro% Y &ua0do &o0o&ela 0ada5 el maestro desapare&e% No ha" 0adie /ue se .a"a 0i ha" 0adie a/uie0 dear% 70 esa pureBa total%%% 0ir.a0a5 ilumi0a&i?0%

    +ero es doloroso5 el &re&imie0to es doloroso5 " el dolor m-s $ra0delle$a &ua0do tie0es /ue soltar tu idea del "o%

    U0a par-!ola)

    U0a ostra le dio a u0a ostra .e&i0a) bTe0$o u0 dolor mu" $ra0de de0trode m>% 7s pesado " redo0do " esto" mu" pertur!adac%

    Y la otra ostra repli&? &o0 arro$a0te satis,a&&i?0) bAla!ados sea0 los&ielos " el mar5 0o te0$o dolor de0tro de m>% 7sto" !ie0 " e0tera ta0to porde0tro &omo por ,uerac%

    70 ese mome0to5 u0 &a0$reo pas? por ah> " o"? a las dos ostras5 " ledio a la /ue esta!a !ie0 " e0tera ta0to por de0tro &omo por ,uera) bS>5est-s !ie0 " e0tera( pero el dolor /ue &ar$a tu .e&i0a es u0a perla de suma!elleBac%

    7l dis&>pulo est- e0 u0 estado de pro,u0do dolor por/ue ha" /ue soltar ele$o5 " eso 0o es ,-&il% 7l e$o 0o es &omo u0a ropa /ue te puedes /uitar,-&ilme0te% 7l e$o es &omo tu piel5 ha" /ue despellearlo " eso es doloroso%

    Has .i.ido &o0 el e$o dura0te mu&has5 mu&has .idas% Has &am!iado de&uerpo mu&has .e&es5 pero el e$o es el mismo% Ha persistido &omo al$o&o0ti0uo e0 ti5 es mu" a0ti$uo% Soltarlo 0o es ,-&il5 es arduo5 es u0a $ra0

    a$o0>a% +ero s?lo de esta a$o0>a 0a&e el 1Ftasis) u0a perla de suma !elleBa5u0 estado de &o0s&ie0&ia de total !e0di&i?0% +ero al &omie0Bo se0tir-s)bTe0$o u0 $ra0 dolor de0tro de m>% 7s pesado " redo0do " esto" mu"pertur!adoc%

    Y a/uellos /ue 0o &o0oB&a0 el dolor de ser u0 dis&>pulo te dir-0)Ala!ados sea0 los &ielos " el mar5 0o te0$o dolor de0tro de m>% 7sto" !ie0 "e0tero ta0to por de0tro &omo por ,uerac%

    +uedes ir " mirar a tu alrededor) ha" millo0es de perso0as /ue 0o tie0e0idea de lo /ue si$0if&a ser u0 dis&>pulo5 /ue 0o ha0 eFperime0tado am-s

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    35/217

    al$o de lo /ue es ser u0 dis&>pulo5 /ue 0u0&a se ha0 e0tre$ado a 0adie5 /ue0u0&a ha0 amado a al$uie0 ta0 pro,u0dame0te /ue est10 listos para morirpor 1l5 /ue 0u0&a ha0 amado a al$uie0 ta0 >0timame0te /ue e0 esai0timidad desapare&e05 /ue e0 esa i0timidad se ,u0de0%

    7llos te dir-0 /ue eres u0 po&o a0ormal) bNo ha" 0e&esidad de ser u0dis&>pulo5 " 0o ha" 0e&esidad de ser u0 maestro% M>ra0os 7stamos e0teros5por de0tro " por ,uera% No 0e&esitamos u0 maestro5 e0to0&es por /u10e&esitar>as t u0 maestroEc%

    Y s>5 est-0 e0teros por de0tro " por ,uera5 " sa0os% +ero su salud 0o tie0e.alor " su modo de estar e0teros es de u0 orde0 mu" !ao5 es mu"mu0da0o% Y el /ue /uiera lle$ar al rei0o sa$rado te0dr- /ue pasar por eldolor) el dolor de perder lo mu0da0o5 el dolor de 0o estar e0 0i0$0 lu$ar5 eldolor de estar e0 el lim!o5 el dolor de perder a/uello /ue &o0o&es " 0oha!er o!te0ido a0 a/uello /ue deseas &o0o&er%

    Cua0do est-s usto e0 el medio%%% all> es do0de est- el dis&>pulo% 7st-a!a0do0a0do lo /ue es &o0o&ido5 per,e&tame0te &o0o&ido5 " est- trata0dode e0trar e0 al$o de lo /ue 0o tie0e &o0s&ie0&ia al$u0a de lo /ue eseFa&tame0te%

    7st- e0tra0do e0 lo des&o0o&ido) a!a0do0a0do lo se$uro por lo i0se$uro5a!a0do0a0do lo li!re de ries$o por lo ries$oso5 a!a0do0a0do la as> llamada&ordura " .ol.i10dose lo&o%

    7so es lo /ue di&e0 los Sufs) No lle$ar-s a Dios a me0os /ue te .uel.aslo&o por 1l% ;a lo&ura es ese0&ial%%% " el dis&>pulo est- lo&o%

    Se ha e0amorado de u0 maestro5 " el amor lo e0lo/ue&e a u0o% Ahora0adie ha!r- de e0te0derte( ser-s totalme0te i0&apaB de pro!arle a al$uie0l?$i&ame0te lo /ue est-s ha&ie0do% Y 0o es /ue 0o sepas l?$i&a%

    Mis sa00"asi0s so0 de las &lases &o0 m-s edu&a&i?0 del mu0do% Te0emostodo tipo de perso0as) artistas5 pi0tores5 pro,esores5 &ie0t>f&os5 psi&?lo$os5terapeutas5 do&tores5 i0$e0ieros5 todos !ie0 edu&ados% No es /ue 0o sepa0ar$ume0tar( so0 mu" h-!iles para ar$ume0tar% +ero ahora ha su&edido al$o

    /ue est- m-s all- de la ar$ume0ta&i?0% Y ha!la0do a&er&a de tu maestro " a&er&a del amor /ue ha sur$ido e0 ti5te .er-s &asi to0to a0te &ual/uiera% 7sto es doloroso%

    +ero s?lo a tra.1s de este dolor su&ede el &re&imie0to% 7s u0 dolor de&re&imie0to5 " u0 dolor de &re&imie0to es mu&ho m-s .alioso /ue la salud/ue 0o permite el &re&imie0to% 7s mu&ho meor ser a0ormal " lo&o si atra.1s de ello .ie0e &re&imie0to /ue ser 0ormal " &uerdo si a tra.1s de ello0o .ie0e 0i0$0 &re&imie0to%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    36/217

    Toda la &uesti?0 es el &re&imie0to) 0o de!er>as se$uir sie0do lo /ue eres%No de!er>as se$uir sie0do semilla5 de!er>as estallar e0 miles de Jores% +eroa0tes /ue eso su&eda la semilla tie0e /ue morir de0tro del suelo%

    7l maestro es s?lo u0 &lima5 u0 suelo e0 el /ue el dis&>pulo muere% Co0&o0fa0Ba5 &ae de0tro del suelo " muere% No ha" modo de $ara0tiBar tu,uturo5 lo /ue su&eder-% C?mo podr-s $ara0tiBarle a u0a semilla) b7sa!solutame0te se$uro /ue &ua0do te ha"as ido .e0dr- u0 !rote% Cua0doha"as muerto ha!r- u0 $ra0 ,ollae5 .erdor " Jores roas5 " ha!r- u0a $ra0ale$r>ac%

    +ero la semilla dir-) bC?mo puedo estar &o0.e0&ida de estoE +or/ue "o0o estar1 all> para testimo0iarlo% ]u1 $ara0t>a ha"E ]ui10 sa!eE +uedeser /ue "o muera simpleme0te " 0ada su&edac%

    ]u1 se le puede de&ir a la semillaE 7s imposi!le &o0.e0&erla% +ero lasemilla se e0amora de u0 -r!ol /ue "a ha &re&ido) lo /ue esta!a o&ulto seha .uelto ma0ifesto% ;a semilla se e0amora de las Jores " la ,ra$a0&ia del-r!ol% Y la semilla pre$u0ta) bCu-l es el &ami0oE C?mo puedo lle$ar a ser&omo tEc%

    Ser u0 dis&>pulo si$0if&a eso% Te a&er&as a u0 Xuda " .es las Jores "la ,ra$a0&ia5 " le pre$u0tas) bC?mo puedo lle$ar a ser &omo tEc%

    Y Xuda di&e) bYo he muerto5 es de esa ma0era /ue lle$u1 a ser as>% T

    tam!i10 de!es morirc%

    Y .ie0do el Xuda " la ,ra$a0&ia5 el sile0&io " la &alma5 sur$e u0a&o0fa0Ba5 sur$e u0 amor% Y la semilla se arries$a) la semilla muere al ladodel $ra0 -r!ol% Y u0 d>a ha" u0 !rote% +ero 0o ha" u0a ma0era l?$i&a de&o0.e0&er a 0adie5 a me0os /ue "a est1s &o0.e0&ido a tra.1s de tu amor%

    70to0&es 0o es &uesti?0 de /ue "o los &o0.e0Ba de /ue se .uel.a0dis&>pulos( 0o ha" modo de ha&er eso% Te .uel.es dis&>pulo al estar&o0.e0&ido a tra.1s de tu propio amor% Y s>5 es doloroso% +ero todo&re&imie0to es doloroso%

    Atra.iesa este dolor% +ermite /ue este e$o se .a"a &ompletame0te5 pordoloroso /ue sea% 7s meor ser desdi&hado e0 u0 estado de i0se$uridad /ueser desdi&hado e0 u0 estado de se$uridad5 por/ue al$uie0 /ue esdesdi&hado e0 u0 estado de se$uridad 0o &re&er-% Y el &re&imie0to es el.alor m-s alto /ue eFiste% 7l hom!re es Dios pote0&ial) el Dios ha de serrealiBado%

    Y ha!r- /ue a!a0do0ar mu&has &osas% Te0dr-s /ue estar des&ar$ado demu&has &osas5 s?lo e0to0&es podr-s lle$ar a esa &um!re soleada% Cua0tom-s alto .a"as5 m-s te0dr-s /ue a!a0do0ar5 por/ue todo se .ol.er- u0peso so!re ti " u0 o!st-&ulo para el .iae% S?lo podr-s lle$ar a la &um!re

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    37/217

    &ua0do ha"as deado e0 el &ami0o todo lo /ue eras% ;le$ar-s a la &um!res?lo &omo u0a 0ada5 &omo u0 0adie% Y es doloroso5 lo s1% Y esto" trata0dode &rear a/u> u0 &lima5 u0 &ampo de e0er$>a5 para /ue puedas pasar por eldolor del modo m-s ale$re posi!le%

    +re$u0ta

    Amado Osho5 dime &u-l es el &ami0o de la seFualidad al amorE

    7l seFo es hermoso5 la seFualidad es ,ea% Y es 0e&esario e0te0der ladi,ere0&ia% 7l seFo es u0 ,e0?me0o 0atural( la seFualidad es a0ti0atural5

    a0ormal " patol?$i&a% Cua0do el seFo se .uel.e &ere!ral5 &ua0do el seFoe0tra e0 tu &a!eBa5 se .uel.e seFualidad%

    Ahora !ie05 la &a!eBa 0o es el &e0tro para el seFo% 7so es e0trar e0 u0a&o0,usi?05 po0er las &osas al re.1s5 .ol.erse trastor0ado% ;a ,u0&i?0 de la&a!eBa 0o es el seFo% +ero &ua0do el seFo e0tra a tra.1s de la &a!eBa se.uel.e seFualidad% 70to0&es pie0sas a&er&a del seFo5 e0to0&es ,a0taseasa&er&a del seFo% Y &ua0to m-s pie0ses5 &ua0to m-s ,a0tasees a&er&a de 1l5m-s te po0dr-s e0 pro!lemas% 70to0&es 0u0&a ha!r- de satis,a&erte 0adareal5 por/ue 0o ha" l>mite para la ,a0tas>a5 " la realidad es limitada%

    +or eemplo5 si empieBas a pe0sar demasiado a&er&a del seFo5 puedes&rear mueres hermosas5 mueres /ue eFiste0 s?lo e0 tu ,a0tas>a( 0u0&a lase0&o0trar-s e0 0i0$0 lu$ar del mu0do%%% 0i hom!res) 0u0&a te e0&o0trar-s&o0 ellos% Ni0$u0a muer real u hom!re real ha!r- de satis,a&erte am-s a&ausa de la ,a0tas>a% Ni0$0 hom!re o muer real puede satis,a&er laseFpe&tati.as de tu ,a0tas>a% ^a0tas>a es ,a0tas>a( es u0 sueKo%

    +uedes ,a0tasear a&er&a de u0a muer /ue 0o tra0spira5 &u"o &uerpo 0o

    tie0e olor &orporal% +uedes ,a0tasear &o0 u0a muer /ue siempre es dul&e "0u0&a es amar$a% +uedes ,a0tasear &o0 u0a muer /ue es siempre amorosa5&-lida " te da siempre la !ie0.e0ida5 " 0u0&a te re$aKa5 0u0&a est-e0oada5 0u0&a te tira almohadas por la &a!eBa% +uedes ,a0tasear &o0 u0amuer /ue 0o e0.ee&e 0u0&a5 /ue perma0e&e siempre dete0ida a losdie&io&ho aKos) /ue es siempre ,res&a5 siempre o.e05 siempre hermosa5/ue 0u0&a se e0,erma5 /ue 0o te ha&e 0i0$u0a dema0da5 /ue 0u0&a tetrai&io0a5 /ue 0u0&a mira a 0i0$0 otro hom!re &o0 a0helo5 &o0 deseo%%%puedes ,a0tasear si0 l>mites5 pero 0o e0&o0trar-s esa muer e0 0i0$0lu$ar%

    Ahora has &reado u0 pro!lema) "a 0o est-s e0 u0a si0to0>a 0atural &o0tu seFo%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    38/217

    ;a 0aturaleBa es per,e&tame0te &apaB de ser satis,e&ha5 pero la ,a0tas>a0o puede satis,a&erse% +odr-s e0&o0trar a tu muer e0 re.istas de des0udos,eme0i0os5 e0 li!ros por0o$r-f&os5 pero 0o la e0&o0trar-s e0 la realidad% Y a&ual/uiera /ue e0&ue0tres e0 la realidad5 0o estar- a la altura de tus,a0tas>as%

    \se es el pro!lema /ue est- e0,re0ta0do O&&ide0te( ha ,a0taseadodemasiado a&er&a del seFo% O&&ide0te se ha .uelto seFual a tra.1s de la,a0tas>a5 Orie0te se ha .uelto seFual a tra.1s de la represi?0% Am!os se ha0.uelto seFuales " ha0 perdido la &apa&idad 0atural para dis,rutar del seFo%Am!os se ha0 .uelto patol?$i&os a tra.1s de di,ere0tes rutas% O&&ide0te seha .uelto patol?$i&o ,a0tasea0do /ue el seFo es la meta ltima de la .ida5 "Orie0te se ha .uelto patol?$i&o pe0sa0do /ue el seFo es la !arrera ltimae0tre Dios " el hom!re% 7l seFo 0o es 0i0$u0a de las dos &osas% No es lameta ltima 0i es la !arrera ltima% 7l seFo es u0 ,e0?me0o simple &omo el

    ham!re o la sed( 0o ha" 0ada m-s e0 1l% No es lo /ue la me0te orie0tal ha estado pe0sa0do a&er&a de 1l% ;ame0te orie0tal tie0e demasiado miedo del seFo% 7l seFo se ha ido a la&a!eBa por miedo( ha e0trado e0 la &a!eBa por la puerta del miedo%

    70to0&es los as> llamados sa0tos orie0tales simpleme0te est-0,a0tasea0do a&er&a del seFo por/ue lo ha0 reprimido% Y a/uello /uereprimes si$ue apare&ie0do u0a " otra .eB% No puede ser destruido( 0adapuede destruirse am-s media0te la represi?0% ;a represi?0 ha&e del seFoseFualidad patol?$i&a% \ste es u0 eFtremo%

    O&&ide0te se ha ido a otro eFtremo% 7l otro eFtremo es ,a0tasear a&er&ade ello%%% o&&ide0te pie0sa /ue el seFo es todo5 todo lo dem-s es se&u0dario5e0to0&es di&e) bte0 ta0to seFo &omo puedasc% 70 realidad 0o puedes te0erdemasiado seFo5 el &uerpo tie0e limita&io0es% +ero puedes ,a0tasear ta0to&omo /uieras5 0o ha" l>mites para eso%

    70to0&es eFiste la por0o$ra,>a5 eFiste0 las pel>&ulas por0o$r-f&as5 lasre.istas de des0udos ,eme0i0os% Y la $e0te es alime0tada &o0 estos

    espeismos ilusorios% 70to0&es 0i0$u0a muer real5 0i0$0 hom!re realha!r- de satis,a&erte am-s% Am!os so0 estados patol?$i&os%

    ;a seFualidad es patol?$i&a5 0o importa si lle$as a ella a tra.1s delmiedo o de la &odi&ia% Orie0te se ha e0,ermado a tra.1s del miedo5O&&ide0te se ha e0,ermado a tra.1s de la &odi&ia% Codi&ia " miedo so0 dos&aras de la misma mo0eda% 70to0&es e0 la superf&ie se .e mu" di,ere0te5&omo si Orie0te " O&&ide0te ,uese0 dos polos opuestos% No lo so0% A/uellos/ue sa!e05 a/uellos /ue puede0 .er5 .e0 /ue es la misma i0se0sateB5 lamisma estupideB% Ha0 lle$ado a la misma estupideB por puertas di,ere0tes5eso es .erdad5 pero ha0 e0trado al mismo lu$ar% Y se les de!e despertar aam!os5 se les de!e es&lare&er m-s a&er&a del seFo a am!os%

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    39/217

    No ha$as mu&ho aspa.ie0to a&er&a del seFo de 0i0$u0a de las dosma0eras% \sa es la primera &osa ,u0dame0tal% Si /uieres /ue el seFo se.uel.a amor5 la primera &osa ,u0dame0tal es) a&epta el seFo &omo u0

    ,e0?me0o a!solutame0te 0atural% No po0$as e0 1l tu meta,>si&a5 0o po0$ase0 1l tu reli$i?0% No tie0e 0ada /ue .er &o0 reli$i?0 0i &o0 meta,>si&a5 es u0simple he&ho de la .ida% 7s u0 modo de reprodu&irse de la .ida% 7s ta0simple &omo el -r!ol /ue da Jores " ,rutos) t 0o &o0de0as las Jores% ;asJores so0 e0er$>a de seFo( es a tra.1s de las Jores /ue el -r!ol est-e0.ia0do sus semillas5 su pote0&ialidad5 para reprodu&ir otros -r!oles%

    Cua0do u0 pa.o real da0Ba t 0o lo &o0de0as% +ero la da0Ba es seFo5 espara atraer a la hem!ra% Cua0do el &u& &a0ta t 0o lo &o0de0as( su &a0toes seFo% 7l &u& est- de&lara0do simpleme0te) b7sto" listoc% 7l &u& s?loest- llama0do a la hem!ra% 7l so0ido5 el hermoso so0ido es s?lo u0asedu&&i?0) es &orteo%

    Si o!ser.as la .ida te sorpre0der-s% ;a totalidad de la .ida eFiste atra.1s del seFo% ;a .ida se reprodu&e a tra.1s del seFo5 es u0 ,e0?me0o0atural% No po0$as e0 ello ra&io0aliBa&io0es i00e&esarias%

    7sto es lo primero /ue ha" /ue e0te0der si al$u0a .eB /uieres al$u0atra0s,orma&i?0 de la e0er$>a del seFo% ;o primero es) 0o lo 0ie$ues5 0o lore&ha&es5 0o lo reprimas%

    No seas demasiado &odi&ioso a&er&a de 1l5 0o pie0ses /ue el seFo estodo) 0o lo es% Ha" mu&ho m-s e0 la .ida% Y el seFo es hermoso5 si0em!ar$o la .ida es mu&ho m-s /ue eso% 7l seFo es s?lo el &imie0to5 0o estodo el templo%

    Reprimido5 se .uel.e seFualidad% a0taseado5 se .uel.e seFualidad%%% u0oes u0 modo orie0tal de tra0s,ormar el seFo e0 u0a patolo$>a( el otro es u0modo o&&ide0tal%%% pero 0adie5 0i e0 Orie0te 0i e0 O&&ide0te a&epta /ue elseFo es u0 simple ,e0?me0o 0atural% Ni los sa0tos 0i los pe&adores5 0adie

    a&epta /ue el seFo es u0 simple ,e0?me0o 0atural% Am!os est-0o!sesio0ados por 1l5 de a/u> /ue "o di$a /ue e0tre am!os 0o ha"di,ere0&ia%

    7l seFo /ue es a&eptado5 respetado5 .i.ido5 se .uel.e amor%

    Tal &omo te esta!a di&ie0do el otro d>a5 &ua0do la tristeBa est1 all>5a&1ptala) eres t% No di$as) b7sto" tristec% Di) bSo" tristeBac% No di$as)

    bTe0$o tristeBa% Di simpleme0te) bSo" tristeBac% Cua0do di&es) b7sto"tristec5 pare&e /ue es al$o a&&ide0tal% Cua0do di&es) bTe0$o tristeBac5 es

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    40/217

    &omo si estu.ieses separado " la tristeBa ,uese al$o /ue tie0es% Disimpleme0te) bSo" tristeBac% 70 ese mome0to 0o ha" di.isi?0 e0tre t " lo/ue llamas tristeBa% 70 ese mome0to eres tristeBa% 70 el mome0to si$uie0tepodr-s ser paB5 " u0 mome0to despu1s podr-s ser ale$r>a%

    ;a .ida es &am!io% ;a .ida &o0o&e u0a sola &osa &omo perma0e0te " esel &am!io% S?lo el &am!io 0o &am!ia( eF&epto el &am!io todo &am!ia% 7sosi$0if&a /ue s?lo el &am!io tie0e eter0idad% 7s u0 &o0ti0uum% T 0o eresal$o fo% Y es !ue0o /ue 0o seas al$o fo5 de 0o ser as> ser>as u0a &osa5 u0o!eto e0 el mer&ado% T 0o eres u0a &osa% No eres u0 ,e0?me0o fo( teest-s a!rie0do &o0sta0teme0te5 eres &am!io%

    70 u0 mome0to ha" tristeBa5 " el r>o da u0a .uelta% 70 otro mome0to ha"ale$r>a5 " el r>o da otra .uelta m-s " ha" paB% Y si$ue " si$ue% 7l mome0to

    de!e ser a&eptado e0 su totalidad) eres t% Cua0do ha" seFo5 ha" seFo) erest% No di$as) bTe0$o u0 deseo seFualc% \se es u0 modo de di.idirte5 1se esu0 modo de &rear u0a es&isi?0%

    Si tie0es u0 deseo seFual e0to0&es ha" dos posi!ilidades% Si est-s e0&o0tra de 1l5 lo reprimes) 1se es el modo de Orie0te de .ol.erse lo&o5 i0sa0o" patol?$i&o% 7l otro modo es) bTe0$o deseo de seFo) &?mo ,ome0tarloEC?mo ha&erlo m-s i0te0soE C?mo dis,rutarlo al m-FimoEc% \se es elmodo de la &odi&ia5 el modo de O&&ide0te% +ero el f0al es el mismo5 elprodu&to f0al es el mismo) am!os lle$a0 a estar o!sesio0ados por 1l%

    Sea lo /ue sea5 simpleme0te d1alo ser% 7so eres t% T 0o tie0es u0deseo seFual( si tie0es u0 deseo seFual e0to0&es al$o se le puede ha&er aldeseo seFual% Si eres el deseo seFual5 0o se puede ha&er 0ada a&er&a deello por/ue 0o ha" 0adie /ue ha$a 0ada) t eres eso%

    \sta de!e lle$ar a ser la medita&i?0 de todos mis sa00"asi0s) t ereseso5 0o ha" di.isi?0% O!ser.a simpleme0te la !elleBa de esto% Cua0do 0oha" di.isi?05 0o ha" &o0Ji&to% Cua0do 0o ha" di.isi?05 0o ha" miedo5 0o ha"

    &odi&ia% 7s la di.isi?0 la /ue trae miedo " &odi&ia% ;a &odi&ia " el miedo so0tus i0terpreta&io0es de la di.isi?05 pero primero eFiste la di.isi?0 " lue$o.ie0e0 tus i0terpreta&io0es%

    7l deseo seFual est- all>5 lo tomas &omo al$o separado /ue te est-su&edie0do% 7s &omo u0a &osa e0 tus ma0os) ahora tie0es /ue de&idir si/uieres m-s o /uieres me0os de ello5 &omo si ,uese al$o de lo /ue puedeste0er m-s o te0er me0os% 7s &omo es( 0o ha" m-s5 0o ha" me0os%

    Simpleme0te .>.elo%%% -malo% \ste es tu mome0to5 1sta es la .erdad delmome0to% Y 0u0&a &ompares5 por/ue ha&e u0 mome0to 0o esta!a all>%

    70to0&es 0o empie&es a &omparar por/ue la &ompara&i?0 trae 0ue.ame0te

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    41/217

  • 8/9/2019 Unio Mistica O Caminho Sufi - Osho(Traduzido)

    42/217

    Y eso es lo /ue ha&e0 los a0imales% Ni0$0 a0imal &ome &ua0do est-e0,ermo( simpleme0te dea de &omer% 7so es lo /ue ha&e0 los 0iKos5 0i0$00iKo &omer-% +ero los adultos los ,orBar-05 dir-0) bCome5 si 0o tee0,ermar-s5 te po0dr-s m-s d1!il% ;o 0e&esitasc% ;os ,uerBa0% +uedes .er a0iKos pe/ueKos llora0do " a sus madres ,orB-0dolos) bCome u0 po&o m-sc%

    7s la &a!eBa la /ue &rea el pro!lema%

    Y lue$o est-0 a/uellas perso0as /ue a"u0ar-0 &ua0do 0o ha" 0e&esidadde a"u0ar% 7l &uerpo tie0e ham!re5 pero si eres u0 ai0a " ha lle$ado elparusha0a5 tus d>as reli$iosos5 tie0es /ue a"u0ar% 7l &uerpo tie0e ham!re5 el&uerpo /uiere &omida5 pero 0o puedes &omer por/ue lame0ta!leme0te eresu0 ai0a " los d>as reli$iosos est-0 all> " si &omes ser-s arroado al ,ue$o deli0fer0o%

    7s la &a!eBa /ue i0terfere% 7l &uerpo di&e) bComec5 perolame0ta!leme0te eres u0 musulm-0 " es el mes del ramad-0 " tie0es /uea"u0ar% Ahora es la &a!eBa la /ue i0terfere%

    ;a &a!eBa i0terfere de dos ma0eras) te ha&e i0dul$e0te o te ha&erepresi.o% Nue.ame0te5 u0o es el modo o&&ide0tal5 el otro es el modoorie0tal% Come m-s de lo /ue es 0e&esario) eso es i0dul$e0&ia% No &omas&ua0do el &uerpo 0e&esita &omida) eso es a"u0ar5 eso es represi?0% ;a /uei0terfere es siempre la &a!eBa% I0terfere e0 tu &omida5 i0terfere e0 tu seFo5i0terfere e0 tu sueKo5 i0terfere e0 todo

    Re&uerda al maestro e05 al $ra0 maestro e05 Xo3uu% Al$uie0 lepre$u0t?) bCu-l es tu dis&ipli0aEc \l dio) bNi0$u0a dis&ipli0a e0 a!soluto%Cua0do te0$o ham!re5 &omo5 " &ua0do te0$o sueKo5 duermo% Y 0i0$u0aotra dis&ipli0ac%

    7l hom!re dio) b+ero eso es lo /ue ha&emos todosc% Y Xo3uu le dio)bNo% 7s mu" raro e0&o0trar a u0a perso0a /ue lo ha$a5 por/ue a/uel /ue loha&e se .uel.e u0 Xuda% S?lo u0 Xuda puede ha&erlo .erdaderame0tec%

    No &omes de a&uerdo &o0 las 0e&esidades del &uerpo5 0o