uma sÓlida performance o desempenho da cvrd no...

25
As informações operacionais e financeiras contidas neste press release, exceto quando de outra forma indicado, são apresentadas com base em números consolidados de acordo com os princípios de contabilidade geralmente aceitos nos Estados Unidos da América (US GAAP). Tais informações, com exceção daquelas referentes a investimentos e ao comportamento dos mercados, são baseadas em demonstrações contábeis trimestrais revisadas pelos auditores independentes. As principais subsidiárias da CVRD consolidadas são: Caemi, Alunorte, Albras, RDM, RDME, RDMN, Urucum Mineração, Docenave, Ferrovia Centro-Atlântica (FCA), CVRD International, CVRD Overseas e Rio Doce International Finance. US GAAP 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre de 2006 (1T06) Rio de Janeiro, 10 de maio de 2006 – A Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) apresentou no primeiro trimestre de 2006 (1T06) desempenho bastante sólido, marcando a continuidade dos bons resultados obtidos durante os últimos anos. A execução adequada da estratégia de longo prazo tem proporcionado o aproveitamento das oportunidades oferecidas pelo ciclo econômico, viabilizando a sustentação do crescimento da Companhia com performance operacional e financeira geradora de valor para seus acionistas. No 1T06, os principais destaques do desempenho financeiro foram: Receita bruta de US$ 3,490 bilhões, apresentando elevação de 49,9% em relação ao 1T05. Lucro operacional, medido pelo EBIT ajustado (a) (lucro antes de juros e impostos) de US$ 1,336 bilhão, 68,1% acima do 1T05. Margem EBIT ajustado de 40,0%, contra 35,9% no 1T05. Geração de caixa, medida pelo EBITDA ajustado (b) (lucro antes de despesas financeiras, impostos e depreciação) no 1T06 de US$ 1,629 bilhão, com incremento de US$ 636 milhões em relação ao 1T05. Lucro líquido de US$ 1,171 bilhão, correspondente a lucro por ação de US$ 1,02, com crescimento de 67,8% ante 1T05. Retorno sobre o patrimônio líquido (ROE) de 32,3%, contra 35,4% no 1T05. Investimentos realizados de US$ 1,126 bilhão, sendo US$ 843 milhões em crescimento orgânico, US$ 236 milhões na sustentação das operações existentes e US$ 47 milhões em aquisições. BOVESPA: VALE3, VALE5 NYSE: RIO, RIOPR LATIBEX: XVALO, XVALP www.cvrd.com.br [email protected] Departamento de Relações com Investidores Roberto Castello Branco Alessandra Gadelha Daniela Tinoco Fábio Lima Marcelo Silva Braga Tel: (5521) 3814-4540

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

As informações operacionais e financeiras contidas neste press release, exceto quando de outra forma indicado, são apresentadas com base em números consolidados de acordo com os princípios de contabilidade geralmente aceitos nos Estados Unidos da América (US GAAP). Tais informações, com exceção daquelas referentes a investimentos e ao comportamento dos mercados, são baseadas em demonstrações contábeis trimestrais revisadas pelos auditores independentes. As principais subsidiárias da CVRD consolidadas são: Caemi, Alunorte, Albras, RDM, RDME, RDMN, Urucum Mineração, Docenave, Ferrovia Centro-Atlântica (FCA), CVRD International, CVRD Overseas e Rio Doce International Finance.

US GAAP

1T06

UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre de 2006 (1T06)

Rio de Janeiro, 10 de maio de 2006 – A Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) apresentou no primeiro trimestre de 2006 (1T06) desempenho bastante sólido, marcando a continuidade dos bons resultados obtidos durante os últimos anos. A execução adequada da estratégia de longo prazo tem proporcionado o aproveitamento das oportunidades oferecidas pelo ciclo econômico, viabilizando a sustentação do crescimento da Companhia com performance operacional e financeira geradora de valor para seus acionistas.

No 1T06, os principais destaques do desempenho financeiro foram:

• Receita bruta de US$ 3,490 bilhões, apresentando elevação de 49,9% em relação ao 1T05.

• Lucro operacional, medido pelo EBIT ajustado(a) (lucro antes de juros e impostos) de US$ 1,336 bilhão, 68,1% acima do 1T05.

• Margem EBIT ajustado de 40,0%, contra 35,9% no 1T05.

• Geração de caixa, medida pelo EBITDA ajustado(b) (lucro antes de despesas financeiras, impostos e depreciação) no 1T06 de US$ 1,629 bilhão, com incremento de US$ 636 milhões em relação ao 1T05.

• Lucro líquido de US$ 1,171 bilhão, correspondente a lucro por ação de US$ 1,02, com crescimento de 67,8% ante 1T05.

• Retorno sobre o patrimônio líquido (ROE) de 32,3%, contra 35,4% no 1T05.

• Investimentos realizados de US$ 1,126 bilhão, sendo US$ 843 milhões em crescimento orgânico, US$ 236 milhões na sustentação das operações existentes e US$ 47 milhões em aquisições.

BOVESPA: VALE3, VALE5 NYSE: RIO, RIOPR

LATIBEX: XVALO, XVALP

www.cvrd.com.br [email protected]

Departamento de Relações

com Investidores

Roberto Castello Branco Alessandra Gadelha

Daniela Tinoco Fábio Lima

Marcelo Silva Braga Tel: (5521) 3814-4540

Page 2: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

2

US GAAP

1T06

INDICADORES FINANCEIROS SELECIONADOS US$ milhões

1T05

(A)4T05

(B)1T06

(C) %

(C/A)%

(C/B)Receita bruta 2.328 3.746 3.490 49,9 -6,8EBIT ajustado 795 1.461 1.336 68,1 -8,6Margem EBIT ajustado (%) 35,9 40,6 40,0 - -EBITDA ajustado 993 1.780 1.629 64,0 -8,5Lucro líquido 698 1.196 1.171 67,8 -2,1Lucro por Ação (US$) 0,61 1,04 1,02 - -ROE anualizado (%) 39,3 48,8 32,3 - -Dívida bruta/LTM EBITDA ajustado (x) 1,05 0,77 0,84 - -Investimentos * 570,4 1.851,8 1.126,0 97,4 -39,2* inclui aquisições

PERSPECTIVAS DOS NEGÓCIOS

O desempenho da economia global continua a surpreender, superando as expectativas. A despeito do choque de preços do petróleo, pelo quarto ano consecutivo o crescimento do PIB global em 2006 deverá ser maior do que 4%, o que aconteceu pela última vez há mais de trinta anos, entre 1970 e 1973. Os preços do petróleo continuam e devem permanecer elevados por bastante tempo. A expansão da demanda e as preocupações com respeito ao comportamento futuro da oferta, dado o volume de investimentos considerado insuficiente pela Agência Internacional de Energia e por muitos analistas, tornaram os preços do petróleo muito sensíveis aos efeitos das incertezas geopolíticas, lhes adicionando significativo grau de volatilidade. A maior eficácia da política monetária, contribuindo para o declínio da instabilidade macroeconômica no mundo e a credibilidade dos principais bancos centrais no combate à inflação são fatores que têm permitido à economia global se expandir rapidamente mesmo diante da ascensão dos preços do petróleo desde 2003. Num ambiente de baixa inflação, com expectativas de estabilidade do comportamento do nível de preços e a percepção de que as empresas não possuem poder para determiná-los, a transmissão do choque dos preços do petróleo aos preços de produtos finais tende a ser bem mais limitada do que aconteceu no passado, minimizando, portanto, seus efeitos sobre a atividade econômica. Os bancos centrais, liderados pelo Federal Reserve Bank dos EUA, colocaram em prática a normalização de suas políticas monetárias após um ciclo de taxas de juros extremamente baixas. As taxas de juros de curto prazo têm se elevado, assim como mais recentemente as taxas de longo prazo, permanecendo, entretanto, bem abaixo de seus níveis históricos. Ao mesmo tempo, os diferenciais entre as taxas de juros de longo prazo e as de curto prazo são bastante estreitos refletindo o excesso de poupança existente no mundo. Os spreads de taxas de juros, tanto em países industrializados quanto em economias emergentes, situam-se aos níveis mais reduzidos dos últimos vinte anos. Espera-se que o impacto negativo dos preços do petróleo seja compensado por uma retomada gradual de investimentos, na medida em que já ocorreu a ocupação quase integral de capacidade ociosa das empresas e as condições nos mercados financeiros são muito favoráveis, e pela continuidade de políticas macroeconômicas que dão apoio à expansão da atividade econômica global.

Page 3: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

3

US GAAP

1T06

Nesse contexto, a produção industrial, encerrado o ciclo de consumo de estoques que se estendeu até meados de 2005, retomou o ritmo de expansão em todas as regiões do mundo. As indicações fornecidas pelos PMI (Purchasing Managers Index) para a indústria manufatureira – cujo comportamento costuma apresentar boa correlação com a demanda por metais - nos EUA, Japão e zona do Euro apontam para a continuidade do crescimento, com aumento de produção, encomendas e empregos. Na União Européia, cujo ritmo de crescimento tem sido muito lento, começa-se a identificar sinais de dinamismo em suas principais economias, Alemanha, Reino Unido, França e Itália. A maior estabilidade macroeconômica, expressa em menor volatilidade de inflação e produto real, tem se traduzido em períodos de expansão econômica mais longos e recessões globais menos freqüentes e menos agudas. Tal ambiente benigno tende a se refletir nos ciclos de metais, onde sua influência é reforçada pelo processo de desenvolvimento econômico chinês. A duração do atual ciclo de expansão de metais já ultrapassa cinqüenta meses, sendo o mais longo desde 1970, e o cenário macroeconômico global é amplamente favorável à sua extensão. Simultaneamente ao crescimento secular da demanda na China, o consumo de metais na Índia também está em forte expansão, embora a taxas menos elevadas e a partir de uma base menor. A influência da Índia, um país rico em recursos minerais, se dá inicialmente pela realocação da oferta para exportação para o atendimento da demanda doméstica. Isto começa a ocorrer no minério de ferro, com o objetivo de satisfazer a demanda determinada pelo crescimento da produção de aço, que se deu à taxa média anual de 9,4% em 2001-2005 e se constitui em prioridade estratégica da política industrial do país. Do lado da demanda, há um fenômeno novo compreendido pela alocação de parcela dos portfólios de investidores institucionais para o investimento em commodities, cujos preços possuem correlação baixa ou até negativa com os preços de ações para diversos horizontes temporais. Desse modo, o investimento nessa nova classe de ativos é uma forma de buscar a diversificação do risco sistemático ou não-diversificável das carteiras de ações. Nossa estimativa é de que os investimentos dos fundos de commodities em metais base – cobre, alumínio, níquel – sejam ainda pequenos em relação ao tamanho de seus mercados, situando-se entre 3 a 4%. Contudo, o impacto marginal sobre demanda e preços pode ser significativo. A oferta de minérios e metais ainda sofre os efeitos da forte desaceleração de investimentos em expansão de capacidade e exploração mineral em resposta à crise financeira do Sudeste Asiático em 1997. De acordo com dados do Metals Economics Group, somente em 2005 foi retomado o nível de investimento em exploração mineral de 1997, de US$ 5,1 bilhões, sendo 40% dos dispêndios destinados a estudos de viabilidade. Desse modo, minguaram as descobertas de jazidas minerais e inexiste um estoque razoável de projetos de classe mundial com entrada prevista em operação ao longo dos próximos cinco anos. A posição secundária dos dispêndios na busca de novas descobertas (grassroots) sugere que esse problema pode se propagar para o futuro. A ausência de colchões de absorção de choques, como capacidade ociosa e estoques, determina viés de alta nos preços. Por exemplo, a operação a plena capacidade eleva a probabilidade de problemas de produção, o que dada a maior escassez relativa de peças de reposição tende a resultar em interrupções de produção. Estas, na presença de estoques muito baixos concorrem para a ampliação da volatilidade dos preços.

Page 4: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

4

US GAAP

1T06

No caso específico do minério de ferro, existem vários indicadores típicos da persistência da situação de excesso de demanda global que vem se manifestando desde 2003, o que requer preços mais elevados para estimular sua correção futura. As importações de minério de ferro da China atingiram o recorde mensal de 29,5 milhões de toneladas em março, totalizando 80,9 milhões de toneladas no 1T06, com aumento de 28% sobre o 1T05. Os estoques chineses de minério de ferro relativamente à produção mensal de ferro gusa permanecem em níveis baixos e são decrescentes ao longo tempo. O diferencial de preços para transações no mercado spot e os referentes a contratos para o minério de ferro posto na China alcançou a média de 30% em abril. Em março de 2006, a produção mundial de aço bruto cresceu 6,1% em relação ao mesmo mês de 2005. A produção mensal da China - onde o consumo aparente de produtos acabados está crescendo a 20% ao ano - atingiu o volume recorde de 32,9 milhões de toneladas com expansão de 19,4% em relação a março de 2005. Na Europa dos 25, onde a produção de aço bruto tinha sofrido cortes significativos no ano passado, aparentemente está em curso uma recuperação: a produção aumentou 4% em relação a março de 2005, com destaque para a França (+8,7%) e Reino Unido (+11,8%). Os preços de metálicos (sucata e ferro gusa) e de produtos siderúrgicos estão em plena recuperação em todas as regiões do mundo, o que pode estar antecipando um novo ciclo de crescimento generalizado da produção de aço e que viria a reforçar as pressões de demanda sobre o minério de ferro. Por outro lado, em razão do substancial aumento de capacidade da frota global de navios graneleiros – o acréscimo em termos de toneladas em 2005 foi de longe o maior dos últimos 35 anos – os preços dos fretes marítimos do minério de ferro sofreram expressivo declínio. Entre o final de 2004 e abril de 2006, houve redução média de US$ 20 por tonelada para a rota Brasil-Ásia e de US$ 12 por tonelada para o trajeto Brasil-Rotterdam, o que resultou em razoável diminuição de custo para os compradores de minério de ferro no mercado transoceânico. O anúncio da entrada em operação de capacidade adicional de produção de alumina na China causou alguma redução de preços no mercado spot. Apesar desse ajuste, estes oscilam entre US$ 550 a 600 por tonelada Fob Austrália, numa indicação clara de desequilíbrio entre demanda e oferta global. Nesse sentido, o início da operação dos módulos 4 e 5 da refinaria de alumina da CVRD se dá num momento extremamente favorável para a obtenção de um bom desempenho. A forte apreciação do real relativamente ao dólar norte-americano tem afetado negativamente a rentabilidade dos produtos agrícolas exportados pelo Brasil, o que tem provocado a reversão das estimativas iniciais de expansão da produção em 2006. Tal mudança deverá ter impacto desfavorável sobre a demanda por transporte ferroviário de carga geral e sobre o preço do potássio, dada a importância do mercado brasileiro como comprador no mercado global.

EVENTOS RELEVANTES

• Novas alavancas de crescimento Foram concluídos dois novos projetos - Alunorte módulos 4 e 5 e Capim Branco I – que no futuro próximo darão expressiva contribuição para a geração de caixa e criação de valor da Companhia.

Page 5: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

5

US GAAP

1T06

Com a adição dos módulos 4 e 5, a Alunorte, subsidiária da CVRD, tem sua capacidade nominal de produção ampliada para 4,4 milhões de toneladas anuais de alumina, passando a ser a maior refinaria de alumina do mundo. O projeto foi entregue de acordo com o cronograma original e demandou investimentos de US$ 768 milhões. Capim Branco I, localizada no rio Araguari, estado de Minas Gerais, é a sexta usina hidrelétrica da CVRD e possui capacidade instalada de 240 MW. O take da Companhia na geração de energia elétrica de Capim Branco I é igual à sua participação acionária no consórcio detentor da concessão, de 48,42%, e será destinado ao consumo de suas unidades operacionais do Sistema Sul, o que concorrerá para a redução de custos. O investimento da CVRD foi de US$ 187 milhões. • Aquisição de ativos Em janeiro de 2006 foram adquiridos por US$ 47 milhões os ativos da Rio Verde Mineração, compreendendo recursos minerais, terras e equipamentos. Tais ativos são localizados em região próxima das operações da MBR, subsidiária da CVRD, em Nova Lima, no estado de Minas Gerais, dentro do Quadrilátero Ferrífero. • Incorporação de ações da Caemi Foram incorporadas as ações da Caemi, com a CVRD passando a deter 100% de seu capital. As ações preferenciais da Caemi de propriedade de acionistas minoritários foram trocadas por ações PNA da CVRD com base na relação de 0,04115 ação preferencial PNA da CVRD por uma ação preferencial PN da Caemi. Em conseqüência, foram emitidas 64.151.361 ações preferenciais da CVRD, o que aumentou em 5,6% o número total de suas ações. As ações PN da Caemi deixaram de ser transacionadas na Bovespa a partir do dia 4 de maio de 2006. Em 16 de maio de 2006 será realizado na Bovespa leilão de ações CVRD PNA referentes às frações resultantes da operação de troca de ações Caemi PN por CVRD PNA. • Pagamento de dividendos Em conformidade com a Política de Remuneração ao Acionista da CVRD e o anúncio realizado em 26 de janeiro deste ano, foi paga no dia 28 de abril a primeira parcela da remuneração mínima aos acionistas em 2006 no valor de R$ 1,145292894 por ação ordinária ou preferencial, totalizando R$ 1,39 bilhão, correspondentes, respectivamente, a US$ 0,547178717 por ação ordinária ou preferencial e US$ 665,2 milhões. • Desdobramento de ações A Assembléia Geral Extraordinária dos Acionistas da Companhia aprovou proposta de desdobramento de ações, em que cada ação ordinária ou preferencial será desdobrada em duas ações. Desse modo, o capital da CVRD será composto por 2.459.657.056 ações, sendo 1.499.898.858 ações ordinárias e 959.758.198 ações preferenciais PNA. Para as ações negociadas na Bovespa a distribuição das novas ações decorrentes do desdobramento será feita em 25 de maio de 2006 para os investidores que eram acionistas da CVRD em 19 de maio de 2006 (record date). Para os American Depositary Receipts (ADRs) transacionados na New York Stock Exchange (NYSE) a distribuição dos novos ADRs – um novo ADR para cada ADR

Page 6: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

6

US GAAP

1T06

existente - se dará em 7 de junho, sendo o record date fixado em 24 de maio de 2006. Cada ADR, RIO ou RIOPR, continuará a representar uma ação ordinária ou preferencial da Companhia. O desdobramento visa o reposicionamento dos preços das ações da Companhia após valorização (em dólares norte-americanos) de 180% entre o desdobramento acionário efetuado em agosto de 2004 e o final de abril de 2006.

O COMPORTAMENTO DAS RECEITAS

A receita operacional bruta da CVRD no 1T06 foi de US$ 3,490 bilhões, registrando aumento de 49,9% frente a 1T05, de US$ 2,328 bilhões. O aumento de US$ 1,162 bilhão foi determinado pela evolução do ciclo de mineração e metais, com as variações de preços sendo responsáveis por 94,2% desse montante. Os embarques de minerais ferrosos representaram 73,9% da receita bruta, os produtos da cadeia do alumínio – bauxita, alumina e alumínio primário - colaboraram com 12,3%, os serviços de logística com 8,3% e os minerais não-ferrosos com 5,2%. A Ásia foi o principal destino das vendas, com 35,1%, ultrapassando as Américas, que contribuiu com 33,1% da receita. A Europa foi responsável por 27,5% da receita total. Na divisão por países, o Brasil continua na principal posição, com participação na receita de 24,4%. Entretanto, da receita contabilizada de US$ 850 milhões decorrentes de vendas para o mercado brasileiro, US$ 172 milhões foram oriundas de embarques de pellet feed para as joint ventures de Tubarão (Nibrasco, Hispanobras, Kobrasco e Itabrasco), que após o processo de pelotização comercializam as pelotas para outros países. A importância do mercado chinês tem aumentado, com sua participação nas receitas geradas pela CVRD evoluído de 11,7% em 2004 para 15,0% em 2005 e 18,7% no 1T06.

RECEITA BRUTA POR DESTINO milhões de US$

1T05 % 4T05 % 1T06 % Américas 938 40,3 1.252 33,5 1.156 33,2 Brasil 652 28,0 894 23,9 850 24,4 EUA 98 4,2 115 3,1 69 2,0 Outros 188 8,1 243 6,5 237 6,8Ásia 620 26,7 1.282 34,2 1.224 35,1 China 279 12,0 738 19,7 653 18,7 Japão 216 9,3 349 9,3 373 10,7 Outros 125 5,4 195 5,2 198 5,7Europa 653 28,0 996 26,6 959 27,5Resto do mundo 117 5,0 216 5,7 151 4,2Total 2.328 100,0 3.746 100,0 3.490 100,0

Page 7: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

7

US GAAP

1T06

CUSTOS

O custo de produtos vendidos (CPV) somou US$ 1,695 bilhão no 1T06, com elevação de 35,9% frente ao 1T05.

A apreciação do real em relação ao dólar norte-americano foi responsável por 44,8% do aumento do CPV entre o 1T06 e o 1T05, enquanto o aumento de preços de produtos e serviços concorreu com 40,8%, e o maior volume de produção teve contribuição de 14,4%.

Os gastos com serviços contratados totalizaram US$ 419 milhões no 1T06, contribuindo com US$ 129 milhões para a elevação do CPV de US$ 448 milhões. Os principais componentes dessas despesas foram a contratação de fretes ferroviários, principalmente para o transporte do minério de ferro produzido pela MBR e minas do Oeste, do Sistema Sul, no valor de US$ 102 milhões, serviços de manutenção de equipamentos e instalações, US$ 102 milhões, e remoção de estéril e minérios, US$ 105 milhões.

Os custos com material somaram US$ 292 milhões, tendo acréscimo de US$ 61 milhões, concorrendo com 13,6% do crescimento do CPV. Os principais componentes de despesas com material no 1T06 foram: peças e equipamentos, US$ 86 milhões, insumos, US$ 51 milhões, correias transportadoras, US$ 13 milhões e pneus, US$ 12 milhões.

As despesas com energia foram de US$ 290 milhões no 1T06, apresentando aumento de US$ 63 milhões, resultante, principalmente, de reajustes nos preços de combustíveis e energia elétrica, contribuindo com 14,1% do incremento do CPV.

O custo com aquisição de minério de ferro e pelotas foi de US$ 201 milhões no trimestre. Tendo em vista que o reajuste dos preços de minério de ferro e pelotas para 2005 só foi incorporado a partir do 2T05, as despesas com a compra destes produtos cresceram US$ 86 milhões. Tal variação representou 19,2% do aumento do CPV.

O volume comprado pela CVRD de minério de ferro de outras empresas de mineração foi de 3,663 milhões de toneladas, contra 4,356 milhões no 1T05 e 3,321 milhões no 4T05. A Companhia comprou também para revenda a seus clientes 2,102 milhões de toneladas de pelotas das joint ventures de Tubarão (Nibrasco, Itabrasco, Kobrasco e Hispanobras) contra 2,343 milhões no 1T05 e 2,473 milhões no 4T05.

Em função do aumento do valor da base de ativos da Companhia e da valorização do real frente ao dólar norte-americano, o custo de depreciação e amortização cresceu US$ 36 milhões, totalizando US$ 158 milhões e concorrendo com 8,0% da elevação do CPV.

As despesas com pessoal, de US$ 146 milhões, apresentaram aumento de US$ 48 milhões, tendo sido responsáveis por 10,7% do incremento total dos custos. O reajuste anual dos salários a partir de julho de 2005, a ampliação do quadro de empregados requerido pelo crescimento das atividades da Companhia e a apreciação do real foram os fatores determinantes desse incremento.

As despesas com demurrage - as multas pagas pelo atraso de carregamento de navios nos terminais marítimos da Companhia - alcançaram US$ 10 milhões no 1T06, com queda de 52,4% em relação ao 1T05, apesar do crescimento do volume de embarques. Houve considerável progresso no corte de custos com demurrage, que chegaram a US$ 0,20 por tonelada embarcada, valor inferior à meta de US$ 0,22 por tonelada para 2006 e menos da metade do registrado em 2004, US$ 0,45 por tonelada.

Page 8: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

8

US GAAP

1T06

As despesas de vendas, gerais e administrativas (SG&A), de US$ 168 milhões no 1T06, subiram US$ 55 milhões ante o 1T05. Aumentos nos custos com consultoria técnica (US$ 23 milhões), pessoal administrativo (US$ 20 milhões), e depreciação (US$ 14 milhões) determinaram o aumento do SG&A.

As despesas com pesquisas e desenvolvimento (P&D) totalizaram US$ 71 milhões no 1T06, contra US$ 34 milhões no 1T05 e US$ 85 milhões no 4T05.

COMPOSIÇÃO DO CPV US$ milhões

1T05 % 4T05 % 1T06 % Pessoal 98 7,9 160 8,7 146 8,6Material 231 18,5 305 16,7 292 17,2Óleo combustível e gases 130 10,4 188 10,3 171 10,1Energia elétrica 97 7,8 133 7,3 119 7,0Serviços contratados 290 23,3 474 25,9 419 24,7Aquisição de minério de ferro e pelotas 115 9,2 215 11,8 201 11,9Aquisição de outros produtos 87 7,0 82 4,5 84 5,0Depreciação e exaustão 122 9,8 164 9,0 158 9,3Outros 77 6,2 108 5,9 105 6,2Total 1.247 100,0 1.829 100,0 1.695 100,0

DESEMPENHO OPERACIONAL

O lucro operacional, medido pelo EBIT ajustado, foi de US$ 1,336 bilhão no 1T06, 68,1% superior ao do 1T05. Para esse resultado contribuiu o aumento de US$ 1,127 bilhão na receita líquida, parcialmente compensado pelo acréscimo de US$ 448 milhões no CPV.

A margem EBIT ajustado foi de 40,0%, contra 35,9% no 1T05. A marca do 1T06 supera a média dos últimos 16 trimestres, de 36,6%. Desde o 2T05, a CVRD vem apresentando margem operacional igual ou superior a 40,0%.

GERAÇÃO DE CAIXA: US$ 1,6 BILHÃO

No primeiro trimestre de 2006, a geração de caixa, medida pelo EBITDA ajustado, atingiu US$ 1,629 bilhão, tendo apresentado crescimento de 64,0% em relação aos US$ 993 milhões do 1T05.

O 1T06 foi o décimo sexto trimestre consecutivo de crescimento do LTM EBITDA ajustado, com incremento de 9,7% quando comparado ao do 4T05, totalizando US$ 7,176 bilhões.

Os principais fatores que explicam o aumento de US$ 636 milhões no EBITDA ajustado do 1T06 relativamente ao 1T05 foram o incremento de US$ 541 milhões no EBIT ajustado, de US$ 52 milhões na depreciação e de US$ 43 milhões nos dividendos pagos por empresas não consolidadas.

Os dividendos recebidos no 1T06 somaram US$ 112 milhões ante US$ 69 milhões no mesmo período do ano anterior. A MRN foi a empresa que pagou o maior montante de dividendos para a CVRD, US$ 37 milhões, contra US$ 28 milhões no 1T05. A Companhia recebeu também dividendos da Samarco, US$ 25 milhões, Nibrasco, US$ 22 milhões, Hispanobras, US$ 13 milhões, Itabrasco, US$ 12 milhões, e CSI, US$ 3 milhões.

Page 9: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

9

US GAAP

1T06

No 1T06, a distribuição da geração de caixa por área de negócio foi: minerais ferrosos 81,9%, alumínio 12,6%, logística 4,9% e minerais não ferrosos 4,5%. Os gastos com P&D, não alocados às áreas de negócios, concorreram para diminuir o EBITDA ajustado em US$ 71 milhões.

EBITDA AJUSTADO TRIMESTRAL US$ milhões

1T05 4T05 1T06Receita operacional líquida 2.213 3.598 3.340 CPV (1.247) (1.829) (1.695)Despesas com vendas, gerais e administrativas. (113) (175) (168)Pesquisa e desenvolvimento (34) (85) (71)Outras despesas operacionais (24) (48) (70)EBIT ajustado 795 1.461 1.336 Depreciação, amortização e exaustão 129 183 181 Dividendos recebidos 69 136 112 EBITDA ajustado 993 1.780 1.629

RESULTADO FINANCEIRO

O resultado da Companhia com transações financeiras e variações monetárias foi positivo em US$ 88 milhões. Dessa forma, houve melhoria no valor de US$ 153 milhões nesse item relativamente ao 1T05.

Tal evolução decorre de movimentos favoráveis nas receitas financeiras e nas variações monetárias, parcialmente compensados pelo aumento de despesas financeiras.

A receita financeira passou de US$ 29 milhões no 1T05 para US$ 42 milhões no 1T06, face às taxas de juros mais elevadas e ao aumento do valor médio das disponibilidades de caixa.

As despesas financeiras aumentaram em US$ 121 milhões, passando de US$ 92 milhões no 1T05 para US$ 213 milhões no 1T06. Os principais motivos para este incremento foram o aumento da dívida bruta, de US$ 4,182 bilhões para US$ 6,063 bilhões, resultando em crescimento das despesas de juros em US$ 18 milhões, e maiores perdas com derivativos, principalmente com a proteção contra a volatilidade dos preços do alumínio, da ordem de US$ 64 milhões.

No passado foram implementadas estratégias para garantir a estabilidade dos fluxos de caixas das subsidiárias Alunorte e Albras, dado o elevado grau de alavancagem financeira de ambas. O emprego de derivativos financeiros permitiu às duas empresas estabelecer rentabilidade mínima para sua produção futura de alumina e alumínio, assegurando certo grau de estabilidade em sua geração de caixa. Desde o início de 2005 não foram mais realizadas transações dessa natureza. Todavia, existem saldos de operações com derivativos realizadas anteriormente, protegendo parcela minoritária da produção até 2008, e que estão sofrendo o impacto da elevação dos preços do alumínio.

Dada a valorização de 22,7% do real contra o dólar norte-americano entre 1T05 e o 1T06, o comportamento das variações monetárias teve impacto positivo de US$ 261 milhões na melhoria do resultado financeiro.

Page 10: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

10

US GAAP

1T06

RESULTADO DE PARTICIPAÇÕES SOCIETÁRIAS

O resultado de equivalência patrimonial alcançou US$ 156 milhões, com crescimento de 17,3%, US$ 23 milhões, em relação ao 1T05. Os investimentos em empresas produtoras de minerais ferrosos foram responsáveis por 51,3%, siderurgia por 26,3%, alumínio por 10,3%, logística por 9,0%, e carvão por 4,5%.

As participações acionárias em pelotizadoras – Nibrasco, Hispanobras, Kobrasco, Itabrasco, Samarco e GIIC – geraram US$ 80 milhões, que foi 48,1% acima do valor computado para o 1T05. A Samarco foi a joint venture que proporcionou a maior contribuição para o lucro da CVRD, com US$ 39 milhões.

O resultado de equivalência patrimonial dos negócios com alumínio manteve-se em linha com o mesmo período do ano anterior, US$ 16 milhões no 1T06 contra US$ 18 milhões no 1T05. Enquanto que a contribuição da MRN se reduziu de US$ 15 milhões para US$ 12 milhões, a da Valesul aumentou de US$ 3 milhões para US$ 4 milhões.

O investimento da CVRD na Henan Longyu Energy Resources Ltd., empresa chinesa produtora de carvão antracito, produziu equivalência patrimonial de US$ 7 milhões.

Os investimentos em empresas de logística retornaram US$ 14 milhões no 1T06 ante US$ 10 milhões no mesmo período do ano anterior.

A equivalência patrimonial originada pelas participações na indústria do aço atingiu US$ 41 milhões no 1T06 contra US$ 53 milhões no 1T05.

RESULTADO DE PARTICIPAÇÕES SOCIETÁRIAS US$ milhões

1T05 4T05 1T06Minério de Ferro e Pelotas 52 128 80 Aluminio, Alumina e Bauxita 18 14 16 Logística 10 15 14 Siderurgia 53 47 41 Carvão - 9 7 Outros - - (2)Total 133 213 156

LUCRO LÍQUIDO SUPERA US$ 1 BILHÃO PELO QUARTO TRIMESTRE CONSECUTIVO

No 1T06 a CVRD completou o quarto trimestre consecutivo de lucro líquido superior à marca de US$ 1 bilhão, conseguindo obter US$ 1,171 bilhão. O valor registrado foi superior em 67,8% ao do 1T05, de US$ 698 milhões.

Os fatores que tiveram maior influência direta para o desempenho do lucro líquido foram aumento de US$ 541 milhões no lucro operacional e melhoria de US$ 153 milhões no resultado financeiro.

Neste trimestre, foram contabilizados US$ 9 milhões referente a ganhos com vendas de ativos, o que foi conseqüência do desinvestimento da participação da CVRD na Nova Era Silicon (NES) por US$ 14 milhões, transação efetivada em fevereiro deste ano.

As participações minoritárias contribuíram no 1T06 para diminuir o lucro em US$ 123 milhões. Com a incorporação das ações da Caemi, no próximo trimestre este

Page 11: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

11

US GAAP

1T06

item deixará de sofrer o efeito da contabilização da parcela de lucros atribuída aos acionistas minoritários dessa empresa. No 1T06, isto contribuiu para a redução do lucro líquido da CVRD em US$ 54 milhões.

UM BALANÇO SAUDÁVEL

A dívida total da Companhia passou de US$ 5,010 bilhões em 31 de dezembro de 2005 para US$ 6,063 bilhões em 31 de março de 2006, com o endividamento líquido(c) evoluindo no mesmo período de US$ 3,969 bilhões para US$ 4,419 bilhões. Dessa forma, as disponibilidades de caixa ao final do 1T06 somavam US$ 1,644 bilhão.

O aumento do endividamento é perfeitamente compatível com a geração de caixa da CVRD, o que é evidenciado pela boa situação dos indicadores de alavancagem e cobertura, que continuam a evidenciar a solidez do balanço.

A relação dívida bruta/ LTM EBITDA ajustado(d) passou de 0,77x em 31 de dezembro de 2005 para 0,84x em 31 de março de 2006, enquanto que a relação entre dívida total e enterprise value(e) ficou praticamente constante, variando de 10,0% para 10,3%. A cobertura de juros, medida pela relação LTM EBITDA ajustado/LTM juros pagos(f), se elevou de 25,95x no final de 2005 para 27,08x no final de março de 2006.

Ao mesmo tempo, a vida média da dívida se alongou, evoluindo de 7,89 anos em dezembro de 2005 para 8,15 anos em março de 2006, o que foi influenciada pela emissão de títulos no valor de US$ 1 bilhão, com vencimento em 2016 e cupom de 6,25% ao ano, e a recompra de dívidas de curto prazo realizadas no 1T06.

DESPESAS FINANCEIRAS US$ milhões

Composição das despesas financeiras: 1T05 4T05 1T06Dívida com terceiros (48) (32) (66)Dívida com partes relacionadas (2) (2) (2)Total das despesas financeiras relativas à dívida (50) (34) (68) Composição dos juros brutos: 1T05 4T05 1T06Contingências fiscais e trabalhistas (11) (12) (26)Impostos sobre transações financeiras CPMF (9) (19) (21)Derivativos 5 (113) (66)Outros (27) (23) (32)Total dos juros brutos (42) (167) (145) Total (92) (201) (213)

INDICADORES DE ENDIVIDAMENTO

US$ milhões 1T05 4T05 1T06Dívida bruta 4.182 5.010 6.063Dívida líquida 3.060 3.969 4.419Dívida bruta / LTM EBITDA ajustado(x) 1,05 0,77 0,84 LTM EBITDA ajustado/ LTM pagamento de juros (x) 13,24 25,95 27,08 Dívida bruta / EV (%) 11,06 10,04 10,31

Enterprise Value = capitalização de mercado + dívida líquida

Page 12: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

12

US GAAP

1T06

O DESEMPENHO DOS SEGMENTOS DE NEGÓCIOS

• Minerais Ferrosos

Os embarques de minério de ferro e pelotas no 1T06, 63,886 milhões de toneladas, foram 6,8% superiores aos realizados no 1T05, apesar das interrupções na EF Carajás que prejudicaram os fluxos de produtos das minas para o terminal marítimo de Ponta da Madeira.

As vendas de minério de ferro atingiram 57,992 milhões de toneladas, com elevação de 10,5% em relação ao 1T05, sendo o 1T06 o segundo melhor trimestre em termos de volume de embarques desse produto, ultrapassado somente pelo 4T05, com 59,150 milhões de toneladas. Já as vendas de pelotas, de 5,894 milhões de toneladas no 1T06, apresentaram declínio de 1,419 milhão de toneladas relativamente ao 1T05, o que foi determinado por cortes na produção de aço na Europa e América do Norte.

Isso caracteriza assimetria no comportamento da demanda global, na medida em que persiste forte expansão na demanda por minério de ferro fino e granulado, dada a participação predominante da Ásia, de quase 80%, no mercado transoceânico, contra 39% no de pelotas. O continente asiático é responsável por mais de 50% da produção mundial de aço bruto, e é onde o crescimento da produção continua em ritmo forte.

A CVRD vendeu 17,170 milhões de toneladas de minério de ferro e pelotas para a China no 1T06, o que correspondeu a 26,9% do volume total de vendas contra 18,2% no 1T05. O mercado japonês, aonde a Companhia vem aumentando sua participação relativa, absorveu 6,561 milhões de toneladas, representando 10,3% das vendas, a Alemanha 5,444 milhões, 8,5%, e a Coréia do Sul 3,010 milhões de toneladas, 4,7%.

As vendas para siderúrgicas e produtores de ferro gusa do Brasil foram de 8,671 milhões de toneladas, 13,6% dos embarques totais, e para as joint ventures de Tubarão 5,295 milhões de toneladas, 8,3% dos embarques totais.

O preço médio realizado na venda de minério de ferro no 1T06, de US$ 34,49 por tonelada, foi 66,4% superior ao do 1T05. Para as pelotas, o preço médio foi igual a US$ 75,33 por tonelada representando acréscimo de 71,6% sobre 1T05.

Vale a pena relembrar que o reajuste de preços de minério de ferro e pelotas para 2005 só começou a ser refletido nos números da Companhia a partir do segundo trimestre daquele ano. O efeito retroativo ao 1T05 foi incorporado a partir do 2T05, o que ajuda a explicar a diferença dos preços médios entre o 1T06 e o 1T05.

Os embarques de minério de manganês somaram 149 mil toneladas no 1T06, apresentando diminuição de 24,7% relativamente ao 1T05, e os de ferro ligas atingiram 126 mil toneladas, o que foi 4,5% inferior ao volume do 1T05.

No 1T06, o preço médio de minério de manganês, de US$ 80,54 por tonelada, foi 9,2% superior ao último trimestre de 2005, porém apresentou variação negativa de 20,3% em relação ao registrado no 1T05, de US$ 101,01 por tonelada. O preço médio de ferro ligas no 1T06, de US$ 753,97, foi 3,1% superior ao do 4T05, porém apresentando redução de 29,9% relativamente ao do 1T05.

O mercado de manganês e ferro ligas apresenta leve recuperação após o forte declínio de preços iniciado no segundo semestre de 2004, tendência determinada pelo excesso de oferta. Com os cortes de produção e a saída gradual dos swing

Page 13: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

13

US GAAP

1T06

producers, os estoques estão sendo consumidos e os preços se estabilizando em níveis acima dos vigentes no início de 2003, antes do último ciclo de alta.

As receitas produzidas pelos minerais ferrosos - minério de ferro, pelotas, manganês e ferro ligas – no 1T06 foram de US$ 2,579 bilhões, apresentando incremento de 60,8% em relação ao 1T05, quando atingiram US$ 1,604 bilhões. Os aumentos de preços explicaram 92,3% da variação da receita.

A receita com vendas de minério de ferro foi igual a US$ 2,0 bilhões, pelotas US$ 444 milhões, serviços de operação de usinas de pelotização de Tubarão US$ 18 milhões, minério de manganês US$ 12 milhões e ferro ligas US$ 95 milhões.

A margem EBIT ajustado foi de 44,8%, apresentando elevação de 520 pontos base (pb) relativamente aos 38,8% do 1T05.

O EBITDA ajustado totalizou US$ 1,334 bilhão no 1T06, com aumento de 93,1% em comparação ao obtido no 1T05.

MINERAIS FERROSOS 1T05 4T05 1T06

Margem EBIT ajustado 38,8 48,0 44,8EBITDA ajustado (US$ milhões) 691 1.595 1.334

• Alumínio

As vendas de bauxita alcançaram 319 mil toneladas no 1T06, com redução de 11,6% frente ao 1T05. O preço médio de venda foi de US$ 28,21 por tonelada, com leve aumento, de 1,8%, relativamente ao 1T05.

O volume vendido de alumina no 1T06 foi de 504 mil toneladas, com aumento de 5,4% em relação ao 1T05, o que já reflete parcialmente o efeito da entrada em operação do módulo 4 da refinaria de Barcarena em janeiro deste ano.

O preço médio realizado, de US$ 317,46 por tonelada, apresentou acréscimo de 11,6% ante US$ 284,52 por tonelada, verificados no 1T05, influenciado pela alta no mercado spot, onde a CVRD possui exposição envolvendo 10 a 15% de seus embarques, e a elevação dos preços das vendas sob contratos determinada pelos maiores preços do alumínio e pelo reajuste gradual dos percentuais de indexação, derivado da entrada em vigor de novos contratos.

As vendas de alumínio primário, de 112 mil toneladas no 1T06 foram superiores em 3 mil toneladas às do 1T05, refletindo ganhos de produtividade na planta de Barcarena.

O preço médio de venda de alumínio no 1T06, US$ 2.321,43 por tonelada, se elevou em 26,5% relativamente ao do 1T05.

A receita proporcionada pela venda de bauxita, alumina e alumínio no 1T06 foi de US$ 429 milhões, contra US$ 346 milhões no 1T05.

A margem EBIT ajustado foi de 35,8%, contra 38,6% no 1T05, mas apresentou elevação de 510 pb relativamente aos 30,7% do 4T05.

O EBITDA ajustado foi igual a US$ 206 milhões no 1T06, com aumento de US$ 36 milhões relativamente ao mesmo período do ano anterior.

Page 14: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

14

US GAAP

1T06

ALUMÍNIO 1T05 4T05 1T06

Margem EBIT ajustado (%) 38,6 30,7 35,8EBITDA ajustado (US$ milhões) 170 122 206

• Minerais não ferrosos

As vendas de potássio no 1T06 atingiram 103 mil toneladas, com queda de 25,4% em relação ao 1T05. O comportamento da agricultura brasileira, cuja rentabilidade tem sido negativamente afetada pela forte apreciação do real, está contribuindo para a redução da demanda por fertilizantes. Isto influencia também o preço do potássio, dada a posição de destaque do Brasil como comprador no mercado global. O preço médio de venda do potássio, US$ 213,59 por tonelada, manteve-se em linha com o preço médio do 1T05, US$ 217,39, porém é inferior aos níveis prevalecentes em meados do ano passado, quando se encontravam acima dos US$ 230 por tonelada.

No 1T06, a receita de vendas do potássio foi de US$ 22 milhões, contra a de US$ 30 milhões obtida no 1T05.

O volume vendido de caulim atingiu 321 mil toneladas, tendo aumentado em 14,6% relativamente ao 1T05, quando chegou a 280 mil toneladas. O preço médio realizado de caulim, de US$ 149,53 por tonelada, se elevou em 7,4% em relação ao 1T05. Desta forma, as operações com caulim geraram receita de US$ 48 milhões no 1T06, o que resultou em aumento de 23,1% ante o 1T05.

As vendas de concentrado de cobre somaram 70 mil toneladas, contra 85 mil toneladas no mesmo período do ano anterior. A produção do Sossego no 1T06 foi afetada negativamente por problemas operacionais com o moinho de bolas da usina de concentração já sanados no final de fevereiro. Espera-se a retomada gradual da produção para um ritmo anualizado próximo a 120 mil toneladas, em termos de cobre em concentrado. O preço médio por tonelada de concentrado de cobre foi de US$ 1.585,71, com elevação de 79,7% vis-à-vis o 1T05. Deste modo, a variação do preço mais do que compensou a diminuição do volume de vendas, possibilitando a obtenção de receita de US$ 111 milhões, 48,0% superior à do 1T05. A margem EBIT ajustado dos negócios com minerais não-ferrosos foi de 27,9%, apresentando elevação de 150 pontos base (pb) em relação ao último trimestre, mas com queda de 300 pb quando comparado com o 1T05.

O EBITDA ajustado da divisão de minerais não ferrosos somou US$ 74 milhões, contra US$ 56 milhões no 1T05.

MINERAIS NÃO-FERROSOS 1T05 4T05 1T06

Margem EBIT ajustado 30,9 26,4 27,9EBITDA ajustado (US$ milhões) 56 79 74

• Serviços de logística

No primeiro trimestre de 2006, as ferrovias da CVRD - Carajás, Vitória a Minas e Centro-Atlântica - transportaram 5,779 bilhões de tku de carga geral para clientes, nível praticamente igual ao do 1T05, 5,679 bilhões de tku. As principais cargas

Page 15: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

15

US GAAP

1T06

transportadas foram insumos e produtos da indústria do aço, 48,3%, produtos agrícolas, 32,3%, e insumos para construção civil e produtos florestais, 8,5%.

Os portos e terminais marítimos da Companhia movimentaram 6,252 milhões de toneladas de carga geral, ante 6,355 milhões no 1T05.

Os serviços de logística geraram receita de US$ 289 milhões no 1T06, tendo aumentado 24,6% em relação ao 1T05.

O transporte ferroviário para clientes produziu receita de US$ 213 milhões, 73,7% do total, os serviços portuários US$ 49 milhões e a navegação marítima de cabotagem e os serviços de apoio portuário US$ 27 milhões.

A margem EBIT ajustado foi de 20,8% no 1T06, ligeiramente inferior à registrada no 1T05, de 22,2%.

O EBITDA ajustado chegou a US$ 80 milhões no 1T06, contra US$ 90 milhões no 1T05.

LOGÍSTICA 1T05 4T05 1T06

Margem EBIT ajustado (%) 22,2 8,6 20,8EBITDA ajustado (US$ milhões) 90 80 80

VOLUMES DE VENDAS, PREÇOS E RECEITAS

VOLUME VENDIDO - MINÉRIO DE FERRO E PELOTAS mil toneladas

1T05 % 4T05 % 1T06 %Minério de ferro 52.483 87,8 59.150 87,3 57.992 90,8Pelotas 7.313 12,2 8.579 12,7 5.894 9,2Total 59.796 100,0 67.729 100,0 63.886 100,0

VOLUME VENDIDO – MINÉRIOS E METAIS mil toneladas

1T05 4T05 1T06Manganês 198 244 149Ferro ligas 132 119 126Alumina 478 441 504Alumínio primário 109 116 112Bauxita 361 700 319Potássio 138 176 103Caulim 280 355 321Concentrado de cobre 85 112 70

Page 16: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

16

US GAAP

1T06

VENDAS DE MINÉRIO DE FERRO E PELOTAS POR DESTINO mil toneladas

1T05 % 4T05 % 1T06 %Américas 15.486 25,9 15.953 23,6 14.611 22,9 Brasil 14.210 23,8 14.243 21,0 13.966 21,9

Siderúrgicas e produtores de gusa 8.820 14,8 9.190 13,6 8.671 13,6

JVs de pelotização 5.390 9,0 5.053 7,5 5.295 8,3 EUA 1.276 2,1 1.710 2,5 645 1,0Ásia 19.005 31,8 27.520 40,6 26.741 41,9 China 10.857 18,2 17.252 25,5 17.170 26,9 Japão 5.693 9,5 6.542 9,7 6.561 10,3 Coréia do Sul 2.455 4,1 3.726 5,5 3.010 4,7Europa 17.403 29,1 16.856 24,9 15.968 25,0 Alemanha 5.816 9,7 5.758 8,5 5.444 8,5 França 2.424 4,1 3.034 4,5 2.546 4,0 Outros 9.163 15,3 8.064 11,9 7.978 12,5Resto do mundo 7.902 13,2 7.400 10,9 6.566 10,3Total 59.796 100,0 67.729 100,0 63.886 100,0

SERVIÇOS DE LOGÍSTICA – CARGA GERAL 1T05 4T05 1T06 Ferrovias (milhões de tku) 5.679 5.999 5.779 Portos (mil toneladas) 6.355 7.641 6.252

PREÇOS MÉDIOS REALIZADOS US$ por tonelada

1T05 4T05 1T06Minério de ferro 20,73 35,08 34,49Pelotas 43,89 72,62 75,33Manganês 101,01 73,77 80,54Ferro ligas 1.075,76 731,09 753,97Alumina 284,52 315,19 317,46Alumínio 1.834,86 1.870,69 2.321,43Bauxita 27,70 30,00 28,21Potássio 217,39 232,95 213,59Caulim 139,29 143,66 149,53Concentrado de cobre 882,35 1.169,64 1.585,71

Page 17: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

17

US GAAP

1T06

RECEITA BRUTA POR PRODUTO

milhões de US$ 1T05 % 4T05 % 1T06 %Minerais ferrosos 1.604 69,0 2.832 75,6 2.579 73,8 Minério de ferro 1.088 46,7 2.075 55,4 2.000 57,3 Serviços de operação de usinas de pelotização 20 0,9 21 0,6 18 0,5 Pelotas 321 13,8 623 16,6 444 12,7 Manganês 20 0,9 18 0,5 12 0,3 Ferro ligas 142 6,1 87 2,3 95 2,7 Outros 13 0,6 8 0,2 10 0,3Minerais não-ferrosos 144 6,2 223 6,0 181 5,2 Potássio 30 1,3 41 1,1 22 0,6 Caulim 39 1,7 51 1,4 48 1,4 Concentrado de cobre 75 3,2 131 3,5 111 3,2Cadeia do alumínio 346 14,8 377 10,1 429 12,3 Alumínio primário 200 8,6 217 5,8 260 7,4 Alumina 136 5,8 139 3,7 160 4,6 Bauxita 10 0,4 21 0,6 9 0,3Serviços de logística 232 9,9 309 8,3 289 8,3 Ferrovias 159 6,8 223 6,0 213 6,1 Portos 40 1,7 50 1,3 49 1,4 Navegação 33 1,4 36 1,0 27 0,8Outros 2 0,1 5 - 12 0,4Total 2.328 100,0 3.746 100,0 3.490 100,0

RENTABILIDADE E GERAÇÃO DE CAIXA

MARGENS OPERACIONAIS POR ÁREA DE NEGÓCIO - MARGEM EBIT AJUSTADA 1T05 4T05 1T06Minerais ferrosos 38,8% 48,0% 44,8%Minerais não ferrosos 30,9% 26,4% 27,9%Alumínio 38,6% 30,7% 35,8%Logística 22,2% 8,6% 20,8%Total 35,9% 40,6% 40,0%

EBITDA AJUSTADO POR ÁREA DE NEGÓCIO US$ milhões

1T05 % 4T05 % 1T06 %Minerais ferrosos 691 69,6 1.595 89,6 1.334 81,9Minerais não ferrosos 56 5,6 79 4,4 74 4,5Logística 90 9,1 80 4,5 80 4,9Alumínio 170 17,1 122 6,9 206 12,6Outros (14) (1,4) (96) (5,4) (65) (3,9)Total 993 100,0 1.780 100,0 1.629 100,0

DOIS NOVOS PROJETOS SÃO ENTREGUES

No 1T06, os investimentos da Companhia totalizaram US$ 1,126 bilhão, o que representou redução de 39,2% sobre o valor realizado no 4T05, US$ 1,852 bilhão, que inclui a aquisição de 99,2% do capital da Canico Resources Corp., e aumento , de 97,4% relativamente ao investido no 1T05, US$ 570 milhões.

Page 18: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

18

US GAAP

1T06

O capex do 1T06, excluindo-se o dispêndio de US$ 47 milhões com a aquisição, representou 23,3% dos US$ 4,626 bilhões orçados para o ano.

Foram investidos US$ 843 milhões em crescimento orgânico - pesquisa & desenvolvimento (P&D) e projetos - US$ 236 milhões na manutenção de operações já existentes (stay-in-business capex) e US$ 47 milhões em aquisições.

No 1T06, dois importantes projetos foram concluídos.

O módulo 4 da refinaria de alumina entrou em operação em janeiro de 2006 e o módulo 5 no final de março, ampliando a capacidade nominal de produção de 2,5 para 4,4 milhões de toneladas por ano. O projeto foi concluído de acordo com o cronograma original e seu custo foi de US$ 768 milhões, equivalentes a US$ 412 por tonelada de capacidade adicional, quase a metade do custo médio para projetos brownfield em desenvolvimento na indústria global do alumínio.

O ramp up dos módulos 4 e 5 fará com que a produção de alumina alcance 3,8 milhões de toneladas em 2006 contra 2,6 milhões em 2005. Para 2007, prevê-se a produção da refinaria a plena capacidade.

Com esse investimento a Alunorte se transformou na maior refinaria de alumina do mundo. Um novo projeto, compreendendo a construção dos módulos 6 e 7, já está sendo desenvolvido e adicionará aproximadamente 1,9 milhão de toneladas anuais à capacidade nominal desta refinaria.

Em fevereiro de 2006 entrou em operação comercial a usina hidrelétrica de Capim Branco I, com capacidade instalada de 240 MW e situada no rio Araguari, estado de Minas Gerais. A CVRD possui participação de 48,42% no consórcio que detém a concessão para construção e operação da usina, e seu take na geração de energia elétrica será destinado ao consumo das unidades operacionais do Sistema Sul.

Capim Branco I é a sexta usina hidrelétrica construída pela Companhia, tendo sido de US$ 177 milhões o custo do investimento da CVRD. No ano passado, a geração de energia das usinas da Companhia – Igarapava, Porto Estrela, Funil, Candonga e Aimorés – permitiu o atendimento de 53% do consumo do Sistema Sul.

A CVRD investiu US$ 81 milhões em P&D no 1T06, contra dispêndios de US$ 109 milhões no trimestre anterior e de US$ 28 milhões no 1T05. Os gastos foram concentrados na busca da identificação de novos depósitos de cobre, carvão, níquel e manganês e em estudos de projetos (conceitual, pré-viabilidade e viabilidade).

O Conselho de Administração da CVRD aprovou investimento de US$ 200 milhões no projeto siderúrgico CSA, localizado no estado do Rio de Janeiro, com capacidade nominal de 4,4 milhões de toneladas anuais de placas de aço e início de operação previsto para 2008. A CVRD detém opção de venda para realizar desinvestimento deste projeto no futuro.

A CSA deverá demandar anualmente sete milhões de toneladas de minério de ferro e pelotas, que serão fornecidos pela Companhia.

Em janeiro, foram adquiridos por US$ 47 milhões os ativos da Rio Verde Mineração, terrenos, recursos naturais e equipamentos de mineração. Os depósitos de minério de ferro são localizados no Quadrilátero Ferrífero, em área próxima aos ativos da MBR, subsidiária da CVRD, em Nova Lima, estado de Minas Gerais. No 1T06, a mina de Mar Azul, um dos ativos adquiridos, produziu 244 mil toneladas.

Page 19: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

19

US GAAP

1T06

• Evolução dos principais projetos em execução

Área Projeto Orçado

2006

Status

Expansão da capacidade de minério de ferro de Carajás para 85 Mtpa – Sistema Norte

41 Este projeto adicionará 15 milhões de toneladas anuais de capacidade e a previsão de conclusão é para o terceiro trimestre de 2006.

Expansão da capacidade das minas de minério de ferro de Carajás para 100 Mtpa – Sistema Norte

289 Este projeto adicionará 15 milhões de toneladas anuais à capacidade da CVRD e a previsão de conclusão é para o segundo semestre de 2007. O TMPM será expandido, com o prolongamento do Píer III, a instalação de um terceiro carregador de navios e a construção da quarta linha de embarque.

Mina de minério de ferro de Brucutu – Sistema Sul

310 A fase I do projeto deverá estar concluída no 2T06, quando atingirá capacidade nominal de produção de 12 milhões de toneladas por ano. A finalização da fase II está programada para o 1T07, quando a mina atingirá capacidade de produção de 24 milhões de toneladas anuais. Está em estudo a ampliação do projeto para 30 Mtpa. Orçamento revisto.

Mina de minério de ferro de Fazendão – Sistema Sul

39 Projeto para produção de 14 milhões de toneladas de ROM (minério sem beneficiamento) de minério de ferro por ano. Este projeto viabiliza a terceira planta de pelotização da Samarco. As obras deverão começar no 1S06, e serão concluídas no 2S07, quando as operações terão início.

Expansão da mina de minério de ferro de Fábrica – Sistema Sul

88 Projeto para expansão da capacidade produtiva da mina de Fábrica em 5 milhões de toneladas, passando de 12 para 17 milhões de toneladas anuais. Start-up previsto para o último trimestre de 2007.

Expansão do Porto de Tubarão – Sistema Sul

20 Projeto para ampliação dos sistemas de correia transportadora e das máquinas de pátio e construção de novos pátios de estocagem. Adicionará 10 milhões de toneladas à capacidade de movimentação do porto. A previsão de conclusão é para 1T07.

Itabiritos 338 Construção de planta de pelotização em Minas Gerais, com capacidade nominal de produção de sete milhões de toneladas anuais, e de uma usina de concentração de minério de ferro. O início de operação está previsto para o segundo semestre de 2008.

Minerais Ferrosos

Tubarão VIII 31 Construção de planta de pelotização, com capacidade nominal de produção de sete milhões de toneladas anuais no complexo de Tubarão. O início de operação está previsto para 2008. Sujeito à aprovação pelo Conselho de Administração da CVRD.

Carvão

Coque metalúrgico 9 Aquisição de participação de 25% na Shandong Yankuang International Coking Ltd. empresa chinesa que produzirá coque metalúrgico. O projeto tem capacidade de produção estimada em 2 milhões de toneladas anuais de coque e 200.000 toneladas anuais de metanol. O início das operações está previsto para o primeiro semestre de 2006.

Minerais Não Ferrosos

Mina de cobre – 118

21 O projeto terá capacidade de produção de 36.000 toneladas de catodo de cobre. Os principais equipamentos já foram encomendados. A previsão da entrada em operação da mina é para o 1S08. A obtenção de licença de implantação do projeto está em progresso.

Page 20: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

20

US GAAP

1T06

Mina de níquel - Vermelho

97 A capacidade de produção estimada é de 46.000 toneladas de níquel metálico e 2.800 toneladas anuais de cobalto. Os principais equipamentos já foram encomendados. O EPCM, Engineering, Procurement, Construction Management, foi contratado em dezembro de 2005. Obtenção de licença ambiental em progresso. A previsão da entrada em operação da mina é para o 4T08.

Mina de bauxita -Paragominas I

210 O primeiro módulo da mina deverá produzir 5,4 milhões de toneladas de bauxita por ano a partir do 1T07. Um mineroduto, com extensão de 244Km, será utilizado para o transporte de bauxita da mina para a refinaria de alumina em Barcarena, estado do Pará. A conclusão de sua construção está prevista para dezembro de 2006.

Alunorte módulos 6 e 7 – alumina

239 O projeto para construção dos módulos 6 e 7 elevará a capacidade de produção da refinaria para 6,26 milhões de toneladas de alumina por ano. A conclusão está programada para o 2T08.

Mina de bauxita -Paragominas II

14 A segunda fase de Paragominas adicionará 4,5 milhões de toneladas à capacidade de 5,4 milhões de toneladas anuais da primeira fase. A conclusão está prevista para o 2T08.

Logística

Aquisição de locomotivas e vagões –EFVM/EFC/FCA

379 Compra de 22 locomotivas e 1.426 vagões no ano de 2006. Desse total, 150 vagões serão destinados ao transporte de carga geral e 1.276 para minério de ferro. Todas as locomotivas serão destinadas para o transporte de minério de ferro.

Usinas hidrelétricas Capim Branco I e II

61 Ambas as usinas localizam-se no rio Araguari, no estado de Minas Gerais, e terão capacidade de geração de 240MW e 210MW respectivamente. Capim Branco I entrou em operação no 1T06. O início de operação de Capim Branco II está programado para 1T07. Energia

Elétrica Usina hidrelétrica Estreito

68 A usina está localizada no rio Tocantins, divisa dos estados do Maranhão e Tocantins, e terá capacidade instalada de 1.087 MW. O início das obras está previsto para meados de 2006, condicionado à obtenção da licença de instalação. A entrada em operação da 1ª turbina está prevista para segundo semestre de 2009.

Ceará Steel

11 Projeto siderúrgico, no estado do Ceará, com capacidade nominal de 1,5 milhão de toneladas anuais de placas de aço. O início das operações é esperado para 2009. Participações

Siderúrgicas CSA

72 Projeto siderúrgico, no estado do Rio de Janeiro, com capacidade nominal de 4,4 milhões de toneladas anuais de placas de aço. O início das operações é esperado para 2008. Investimento aprovado pelo Conselho de Administração da CVRD no 1T06.

INVESTIMENTOS TOTAIS POR ÁREA DE NEGÓCIO

US$ milhões Por Área de Negócio Realizado 1T06 Orçado 2006 Minerais ferrosos 519 46,1% 2.118 45,8%Minerais não ferrosos 82 7,3% 412 8,9%Logística 228 20,3% 785 17,0%Alumínio 219 19,4% 778 16,8%Carvão 8 0,8% 124 2,7%Energia elétrica 25 2,2% 135 2,9%Participações siderúrgicas 8 0,7% 112 2,4%Outros 37 3,2% 162 3,5%Total 1.126 100,0% 4.626 100,0%

TELECONFERÊNCIA/WEBCAST

Page 21: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

21

US GAAP

1T06

No dia 12 de maio, sexta-feira, será realizada conferência telefônica e webcast às 12:00 horas, horário do Rio de Janeiro, 11:00 horas Eastern Standard Time dos EUA e 16:00 horas, horário do Reino Unido. A instrução para participação nesses eventos está disponível no website da CVRD, www.cvrd.com.br, relações com investidores. Uma gravação da teleconferência/webcast estará disponível no website da CVRD durante os 90 dias posteriores ao dia 12 de maio.

INDICADORES FINANCEIROS SELECIONADOS DAS PRINCIPAIS EMPRESAS NÃO CONSOLIDADAS Indicadores financeiros selecionados das principais empresas não consolidadas estão disponíveis nas demonstrações contábeis trimestrais da CVRD, no website da Companhia, www.cvrd.com.br, relações com investidores.

Page 22: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

22

US GAAP

1T06

DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADO milhões de US$

1T05 4T05 1T06Receita operacional bruta 2.328 3.746 3.490Impostos (115) (148) (150)Receita operacional líquida 2.213 3.598 3.340 Custo dos produtos vendidos (1.247) (1.829) (1.695)Lucro bruto 966 1.769 1.645 Margem bruta (%) 43,7 49,2 49,3 Despesas com vendas, gerais e administrativas (113) (175) (168)Despesas com pesquisa e desenvolvimento (34) (85) (71)Participação nos resultados (17) (32) (28)Outros (7) (16) (42)Lucro operacional 795 1.461 1.336 Receitas financeiras 29 31 42 Despesas financeiras (92) (201) (213)Variações monetárias (2) (166) 259 Ganho na venda de participações societárias - - 9 IR e contribuição social correntes (160) (92) (242)IR e contribuição social diferido 47 36 (53)Equivalência patrimonial e provisão para perdas 133 213 156 Mudanças contábeis para baixa de ativos - - - Participações minoritárias (52) (86) (123)Lucro líquido 698 1.196 1.171 Lucro por ação (US$) 0,61 1,04 1,02

BALANÇO PATRIMONIAL milhões de US$

03/31/05 12/31/05 03/31/06Ativo Circulante 3.923 4.775 5.647 Realizável a longo prazo 1.688 2.031 2.345 Permanente 10.763 15.838 19.769Total 16.374 22.644 27.761Passivo Circulante 2.391 3.325 2.831 Exigível a longo prazo 5.895 7.342 8.375 Patrimônio líquido 8.088 11.977 16.555 Capital social 3.707 6.366 8.918 Reservas 4.381 5.611 7.637Total 16.374 22.644 27.761

Page 23: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

23

US GAAP

1T06

FLUXO DE CAIXA milhões de US$

1T05 4T05 1T06Fluxos de caixa provenientes das operações: Lucro líquido do período 698 1.196 1.171 Ajustes para reconciliar o lucro líquido do período com recursos provenientes das atividades operacionais: Depreciação, exaustão e amortização 129 183 181 Dividendos recebidos 69 136 112 Equivalência patrimonial em coligadas e joint ventures e provisão para perdas em investimentos (133) (213) (156) Imposto de renda diferido (47) (36) 53 Provisões para contingências 2 18 13 Ganho com venda de investimentos - - (9) Perdas cambial e monetária 27 235 (291) Perdas líquidas não realizadas com derivativos (5) 126 44 Participações minoritárias 52 86 123 Juros pagáveis, líquidos (2) 14 (28) Outros (18) (62) 46 Redução (aumento) em ativos: Contas a receber (92) (133) 162 Estoques (20) (24) (17) Outros (74) 63 (108) Aumento (redução) em passivos: Fornecedores 45 113 (367) Salários e encargos sociais (35) 40 (108) Imposto de Renda (79) (229) (178) Outros (86) 3 (172) Recursos líquidos provenientes das atividades operacionais 431 1.516 471 Fluxos de caixa provenientes das atividades de investimento: Empréstimos e adiantamentos 4 63 44 Garantias e depósitos (17) (7) (23) Adições em investimentos (1) (12) (2) Adições ao imobilizado (661) (1.237) (855) Recursos com vendas de investimentos - - 14 Ganhos provenientes da alienação de bens do imobilizado 2 12 9 Recursos líquidos utilizados para adquirir controladas - (737) - Recursos líquidos utilizados nas atividades de investimento (673) (1.918) (813)Fluxos de caixa provenientes das atividades de financiamento: Empréstimos e financiamentos de curto prazo (captações líquidas) 21 (129) 50 Empréstimos (13) 3 (30) Empréstimos e financiamentos de longo prazo 239 1.386 1.347 Pagamentos de empréstimos e financiamentos de longo prazo (156) (140) (321) Juros sobre o capital próprio pagos a acionistas - (800) - Recursos líquidos utilizados nas atividades de financiamento 91 320 1.046 Aumento (diminuição) de caixa e equivalentes (151) (82) 704 Efeito de variações da taxa de câmbio no caixa e equivalentes 24 (112) (101) Caixa e equivalentes no início do período 1.249 1.235 1.041 Caixa e equivalentes no final do período 1.122 1.041 1.644 Pagamentos efetuados durante o período: Juros de curto prazo 0 (8) (1) Juros de longo prazo (82) (55) (95) Juros capitalizados (24) 0 0 Imposto de renda (79) (29) (187) Transações que não envolveram caixa Imposto de renda pago com créditos fiscais (27) (65) (30) Juros Capitalizados (15) (52) (31)

Page 24: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

24

US GAAP

1T06

APÊNDICE Reconciliação de informações "não-GAAP" e informações correspondentes em US GAAP

(a) EBIT ajustado

US$ milhões 1T05 4T05 1T06Receita operacional líquida 2.213 3.598 3.340 CPV (1.247) (1.829) (1.695)Desp com vendas, gerais e adm (113) (175) (168)Pesquisa e desenvolvimento (34) (85) (71)Outras desp operacionais (24) (48) (70)EBIT ajustado 795 1.461 1.336

(b) EBITDA ajustado

O termo EBITDA se refere a um indicador definido como lucro (prejuízo) antes de juros, impostos, depreciação e amortização; a CVRD utiliza o termo EBITDA Ajustado para refletir que este indicador também exclui variações monetárias, equivalência patrimonial proveniente do resultado de coligadas e joint ventures deduzido de dividendos recebidos das mesmas, provisões para perdas em investimentos, ajuste para mudanças em práticas contábeis, participações minoritárias e despesas não recorrentes. Todavia, o EBITDA ajustado não é uma medida definida como GAAP nos Estados Unidos e pode não ser comparável com indicadores com o mesmo nome reportados por outras empresas. O EBITDA ajustado não deve ser considerado substituto do lucro operacional ou medida de liquidez melhor do que o fluxo de caixa operacional, que são determinados de acordo com GAAP. A CVRD apresenta o EBITDA ajustado para prover informação adicional a respeito da sua capacidade de pagar dívidas, realizar investimentos e cobrir necessidades de capital de giro. O quadro a seguir demonstra a reconciliação entre EBITDA ajustado e fluxo de caixa operacional, de acordo com a sua demonstração de fluxo de caixa:

RECONCILIAÇÃO ENTRE EBITDA AJUSTADO X FLUXO DE CAIXA OPERACIONAL US$ milhões

1T05 4T05 1T06Fluxo de Caixa Operacional 431 1.516 471Imposto de renda 160 92 242Perdas cambiais e monetárias (25) (69) 32Despesas financeiras 65 30 199Capital de giro líquido 341 167 787Outros 21 44 (102)EBITDA ajustado 993 1.780 1.629

(c) Dívida líquida

RECONCILIAÇÃO ENTRE DÍVIDA BRUTA E DÍVIDA LÍQUIDA US$ milhões

1T05 4T05 1T06Dívida bruta 4.182 5.010 6.063Disponibilidades (1.122) (1.041) (1.644)Dívida líquida 3.060 3.969 4.419

Page 25: UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no …ww2.vale.com/.../ResultadosTrimestrais/cvrd_usgaap_1t06p.pdf · 1T06 UMA SÓLIDA PERFORMANCE O desempenho da CVRD no primeiro trimestre

25

US GAAP

1T06

(d) Dívida total / LTM EBITDA ajustado

1T05 4T05 1T06Dívida Total / LTM EBITDA ajustado (x) 1,05 0,77 0,84Dívida Total / LTM Fluxo de Caixa Operacional (x) 1,27 0,97 1,17

(e) Dívida total / Enterprise value

1T05 4T05 1T06Dívida total / EV (%) 11,06 10,04 10,31Dívida total / Ativo total (%) 25,54 22,13 21,84

Entreprise value = capitalização de mercado + dívida líquida

(f) LTM EBITDA ajustado / LTM Pagamento de juros

1T05 4T05 1T06LTM EBITDA ajustado / LTM Pagamento de juros (x) 13,24 25,95 27,08LTM Lucro operacional / LTM Pagamento de juros (x) 11,12 21,56 22,45

“Este comunicado pode incluir declarações que apresentem expectativas da Administração da Companhia sobre eventos ou resultados futuros. Todas as declarações quando baseadas em expectativas futuras e não em fatos históricos envolvem vários riscos e incertezas. A Companhia não pode garantir que tais declarações venham a ser corretas. Tais riscos e incertezas incluem fatores relativos à economia brasileira e ao mercado de capitais, que apresentam volatilidade e podem ser afetados por desenvolvimento em outros países; relativos ao negócio de minério de ferro e sua dependência da indústria siderúrgica, que é cíclica por natureza, e relativo à grande competitividade em indústrias onde a CVRD opera. Para obter informações adicionais sobre fatores que possam originar resultados diferentes daqueles estimados pela Companhia, favor consultar os relatórios arquivados na Comissão de Valores Mobiliários - CVM e na U.S. Securities and Exchange Commission - SEC, inclusive o mais recente Relatório Anual - Form 20F da CVRD.”