triplex alcançando novas alturas de desempenho e ... · e alerta em todos os turnos mais longos de...

2
RB25N2X 620 900 2805 2560 2853 2760 572 1346 2496 389 775 1100 2858 2632 2918 2832 500 1418 2568 317 930 1300 2913 2704 2984 2904 428 1490 2640 245 RB14N2S, RB16N2S, RB16N2, RB16N2C h3 mm h1 mm h2 mm h4 1) mm 4800 2210 1560 5630 5400 2410 1760 6230 5700 2510 1860 6530 5900 2577 1927 6730 6300 2710 2060 7130 7000 2943 2293 7830 7500 3110 2460 8330 RB20N2H, RB25N2X h3 mm h1 mm h2 mm h4 1) mm 4800 2230 1580 5630 5400 2430 1780 6230 5700 2530 1880 6530 5900 2597 1947 6730 6300 2730 2080 7130 7000 2963 2313 7830 7500 3130 2480 8330 8000 3297 2647 8830 8500 3463 2813 9330 9000 3785 3135 9830 9500 3952 3302 10330 10000 4118 3468 10830 10500 4285 3635 11330 11000 4452 3802 11830 11500 4618 3968 12330 RB14N2HS, RB16N2HS, RB16N2HC h3 mm h1 mm h2 mm h4 1) mm 8000 3297 2647 8830 8500 3463 2813 9330 9000 3785 3135 9830 RB16N2H h3 mm h1 mm h2 mm h4 1) mm 8000 3297 2647 8830 8500 3463 2813 9330 9000 3785 3135 9830 9500 3952 3302 10330 10000 4118 3468 10830 10500 4285 3635 11330 11000 4452 3802 11830 11500 4618 3968 12330 RB14N2S RB14N2HS RB16N2S RB16N2HS RB16N2 RB16N2H RB16N2C RB16N2HC RB20N2H RB20N2X RB25N2X www.mit-lift.com L4 4.28 L2 4.20 L1 4.19 x 1.8 Ah kg mm mm mm mm mm mm mm mm RB14N2S 465 700 2684 2466 2750 2666 463 1254 2404 281 620 900 2740 2538 2816 2738 391 1326 2476 209 775 1100 2798 2610 2883 2810 319 1398 2548 137 RB14N2HS 620 900 2748 2548 2825 2748 382 1336 2486 199 775 1100 2806 2620 2892 2820 310 1408 2558 127 RB16N2S 465 700 2684 2466 2750 2666 463 1254 2404 281 620 900 2740 2538 2816 2738 391 1326 2476 209 775 1100 2798 2610 2883 2810 319 1398 2548 137 RB16N2HS 620 900 2748 2548 2825 2748 382 1336 2486 199 775 1100 2806 2620 2892 2820 310 1408 2558 127 RB16N2C 465 700 2730 2502 2789 2702 510 1308 2458 327 620 900 2799 2592 2872 2792 420 1398 2548 237 RB16N2HC 620 900 2807 2602 2881 2802 410 1408 2558 228 RB16N2 465 700 2693 2463 2751 2663 513 1254 2404 331 620 900 2748 2535 2817 2735 441 1326 2476 259 775 1100 2804 2607 2883 2807 369 1398 2548 187 RB16N2H 620 900 2755 2545 2826 2745 432 1336 2486 249 775 1100 2812 2617 2892 2817 360 1408 2558 177 RB20N2H 620 900 2784 2536 2830 2736 582 1336 2486 399 775 1100 2837 2608 2895 2808 510 1408 2558 327 930 1300 2892 2680 2961 2880 438 1480 2630 255 h1 = h2 = h3 = h4 = Q = c = O desempenho de um armazém depende da efetividade de suas empilhadeiras e operadores. E esta é a razão pela qual cada empilhadeira Mitsubishi é especialmente projetada para que o desempenho de todo operador passe para o nível seguinte. Com as velocidades de percursos mais altas na sua classe de até 14 km/h, as empilhadeiras retráteis SENSia são facilmente customizadas para atender às suas necessidades, com uma opção de dois modos de desempenho. Embora os operadores experientes explorem plenamente a capacidade do modo Professional (PRO) de alto desempenho, uma equipe nova ou inexperiente do armazém vai preferir o modo Ecológico (ECO), que foi configurado para funcionar de forma natural e econômica em qualquer ambiente. Para as necessidades mais específicas, as configurações da empilhadeira podem ser customizadas por um engenheiro de serviço. Com amplo espaço e conforto para o operador, a SENSiA propicia maior produtividade através de seu sistema futurista de controle acionado com a ponta dos dedos, o mais sensível e preciso do mundo. Com suas curvas de respostas do acionamento com as pontas dos dedos progressivas e moduladas, proporciona uma "sensibilidade" e uma precisão que permitem que os operadores mantenham o controle absoluto. Juntamente com o descansa-braço ergonômico, a SENSiA garante a manutenção de foco, segurança e produtividade dos operadores, mesmo nos turnos de trabalho mais longos. Estrutura e carroçaria Excepcional visibilidade através do protetor do operador de visibilidade total garante a precisão de manuseio com total confiança. Conjunto de mastro e garfo Visionmast revolucionário oferece visão dianteira inigualável e excelente capacidade de elevação. Carro de suporte do garfo com visibilidade total e movimento lateral integral oferece excelente visibilidade das empilhadeiras no primeiro nível de empilhamento. Transição excepcionalmente suave ‘sem impacto’ entre os estágios do mastro – ideal para o manuseio de itens frágeis – garante o desempenho controlado. Acionamento O potente motor de tração de corrente alternada permite torque alto, mesmo em velocidades rápidas, para aceleração rápida e operação suave, silenciosa, controlada e eficiente – custos de serviço mais baixos. Motores de tração e sistemas hidráulicos de alta eficiência oferecem duração de turnos excepcionais entre operações de carga ou troca da bateria. Opção de dois modos de acionamento (ECO e PRO) ajusta o perfil de desempenho da empilhadeira para atender às suas necessidades específicas. O modo PRO com configurações para alto desempenho permite que os operadores experientes mantenham o controle absoluto da eficiência e desempenho da empilhadeira. O modo ECO incentiva as operações naturais e eficientes – reduzindo os custos de combustível. O controle de curvas otimiza a velocidade nas curvas para um desempenho eficiente e estável mesmo em velocidades mais altas de trajeto. Alcançando novas Alturas de desempenho... e produtividade da empresa Empilhadeiras retráteis Elétrica de corrente alternada Sistema de direção Esterçamento elétrico ilimitado de 360 graus permite a precisão de controle com esforço mínimo. Esterçamento progressivo permite manobras fáceis em velocidades baixas e controle sem esforços durante a movimentação com a empilhadeira em velocidade. Freios Frenagem regenerativa de alta eficiência significa o controle efetivo e desgaste reduzido de freios. Freios nas rodas sob carga oferecem força adicional de freios (somente para os modelos H e X). Sistema hidráulico Potente motor hidráulico de AC (corrente alternada) com bomba extra forte nos modelos H – oferece torque alto nas operações rápidas, porém suaves e controladas de elevação e abaixamento. Sistemas elétrico e de controle Sistema de tração sensível (SDS) oferece o controle preciso do mastro e dos comportamentos da empilhadeira para um desempenho correto, suave e estável. O Controle de Balanço Passivo (PSC) reduz significativamente o risco de balanço para proteção das vidas e das cargas. O premiado Sistema de Balanço Ativo (ASC), disponível como opção oferece proteção adicional, reduzindo os atrasos causados por balanço do mastro, e garante um desempenho preciso, suave e estável O sistema CAN bus reduz a fiação elétrica e facilita e simplifica a identificação de falhas. A calculadora de intervalo de serviço incentiva a manutenção correta para vida ótima dos componentes e paradas mínimas. O controle de temperatura nos motores de tração e elevação e controladores – impede os danos causados por superaquecimento. A tampa inclinável da bateria permite o acesso rápido e fácil para manutenção e carga. Os roletes da bateria tornam as trocas rápidas, fáceis e seguras. Ambiente do operador e controles Cabine espaçosa e confortável, visibilidade total e posicionamento rápido e preciso dos garfos aumentam a produtividade e reduzem os riscos de fadiga do operador – mesmo nos turnos de trabalho mais longos. Cabine de fácil acesso com alças manuais ergonômicas e degrau baixo não escorregadio permitem a entrada segura e sem esforço. Console do volante de direção dobrável com ajuste de comprimento e ângulo da coluna, levanta para facilitar o acesso e garante a posição ótima para cada operador. Banco com suspensão total e totalmente ajustável mantém o operador seguro, confortável e alerta em todos os turnos mais longos de trabalho. (Banco de luxo com suporte lombar, ajuste elétrico de altura e suspensão a ar ou mecânica disponível como opção.) Descansa-braço ergonômico corresponde à posição operacional natural do operador e é totalmente ajustável, reduzindo assim a fadiga do operador. Controles multifuncionais no descansa-braço evitam os movimentos desnecessários dos dedos para que as operações sejam seguras e produtivas. O sistema de controle patenteado, acionado com a ponta dos dedos com curvas de resposta moduladas é otimizado para movimento natural – para controle preciso e sem esforço. NOTE: Performance specications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, types of tyres, oor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specic performance requirements and locally available congurations should be discussed with your distributor of Mitsubishi forklift trucks. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specications could change without notice. Modelo Capacidade da bateria Peso da bateria 4.33 (1000x1200mm ) Ast Ast3 4.34 (800x1200mm) Ast Ast3 Tipo de mastro Altura do mastro colapsado Elevação livre Altura de elevação Altura do mastro elevado Capacidade de elevação, elevação nominal Centro de carga (distância) 1) Incluindo protetor de carga 1.4 – 2.5 toneladas WESM1611 (07/14) © 2014 MCFE Printed in The Netherlands RB20N2X 620 900 2805 2560 2853 2760 572 1346 2496 389 775 1100 2858 2632 2918 2832 500 1418 2568 317 930 1300 2913 2704 2984 2904 428 1490 2640 245 O joystick intuitivo para controle preciso na palma da mão, é disponível como opção com os sistemas de válvula hidráulica de quatro vias. O display de fácil entendimento apresenta as informações fundamentais ao operador, incluindo instruções, advertências e alarmes – incentivando a boa prática. A tecnologia de nível baixo de ruídos significa que o nível de ruídos no ouvido do operador não é mais alto do que o de uma conversa típica. As opções incluem: Válvula hidráulica extra e sistema de mangueira para o carro de suporte do garfo Garfos telescópicos Câmera com monitor Seletor de pré-altura de elevação Movimento lateral e centragem de inclinação Opção de bancos com suspensão (a ar ou mecânica) Sistema de áudio com entrada AUX Posicionador de garfo Balança (tolerância +/-25kg) Sistema de travamento rápido da bateria, com acionamento nos pés Cabine para trabalho em ambientes frios e pacote de modificação Modificação para ambiente de alta temperatura Conversor CC/CC com alimentação de energia elétrica USB para dispositivo móvel ou PC Nome / logotipo / emblema do cliente nos paineis laterais Tampas laterais projetadas de acordo com especificações da marca ou da empresa Tipo de mastro Tipo de mastro Tipo de mastro Triplex Triplex Triplex Triplex Tal como qualquer produto que ostenta o nome da Mitsubishi, o nosso equipamento de movimentação de cargas beneficia dos enormes recursos e tecnologia de ponta de uma das maiores empresas do mundo. Pelo que, quando lhe prometemos qualidade, fiabilidade e relação qualidade-preço, sabe que é uma garantia que temos a possibilidade de lhe fornecer. Todos os modelos na nossa gama abrangente e galardoada de empilhadores e equipamento de armazem são construídos com uma elevada especificação em mente e concebidos para continuarem a trabalhar para si... dia após dia... ano após ano... independentemente do tipo de trabalho... independentemente das condições. Para garantir que o seu empilhador continua a proporcionar uma acção produtiva constante, temos uma rede de concessionários locais - cuidadosamente seleccionados pelo seu empenho para com a assistência ao cliente... e apoiados pela organização Mitsubishi Forklift Trucks. Seja qual for o local onde se encontra, dispomos de um concessionário perto de si - pronto e disposto a responder às suas necessidades. Esse amigável serviço local abrange tudo, desde a identificação do modelo e configuração perfeitos para a sua aplicação, ao fornecimento de pacotes de financiamento e manutenção competitivos e flexíveis, garantias imbatíveis, contractos a curto e longo prazo e serviço de campo e reparações extremamente responsáveis, bem como o fornecimento de peças mais rápido e fiável da industria. Apenas a Mitsubishi lhe pode proporcionar esta combinação de excelência técnica global com um forte apoio local... apenas a Mitsubishi lhe oferece um produto com tanta qualidade a um preço tão acessível... e apenas a Mitsubishi dá tanta importância à fiabilidade como você nas suas prioridades. Contacte o seu concessionário local e veja o que a Mitsubishi lhe pode oferecer. . www.mit-lift.com

Upload: doanxuyen

Post on 17-Dec-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Triplex Alcançando novas Alturas de desempenho e ... · e alerta em todos os turnos mais longos de trabalho. ... Ast Ast3 4.34 (800x1200mm) Ast ... co nt iuarem a t r ab lh p s .dó

RB25N2X620 900 2805 2560 2853 2760 572 1346 2496 389775 1100 2858 2632 2918 2832 500 1418 2568 317930 1300 2913 2704 2984 2904 428 1490 2640 245

RB14N2S, RB16N2S, RB16N2, RB16N2C

h3mm

h1mm

h2mm

h41)

mm 4800 2210 1560 5630

5400 2410 1760 62305700 2510 1860 65305900 2577 1927 67306300 2710 2060 71307000 2943 2293 78307500 3110 2460 8330

RB20N2H, RB25N2X

h3mm

h1mm

h2mm

h41)

mm4800 2230 1580 56305400 2430 1780 62305700 2530 1880 65305900 2597 1947 67306300 2730 2080 71307000 2963 2313 78307500 3130 2480 83308000 3297 2647 88308500 3463 2813 93309000 3785 3135 98309500 3952 3302 1033010000 4118 3468 1083010500 4285 3635 1133011000 4452 3802 1183011500 4618 3968 12330

RB14N2HS, RB16N2HS, RB16N2HC

h3mm

h1mm

h2mm

h41)

mm8000 3297 2647 88308500 3463 2813 93309000 3785 3135 9830

RB16N2H

h3mm

h1mm

h2mm

h41)

mm8000 3297 2647 88308500 3463 2813 93309000 3785 3135 98309500 3952 3302 1033010000 4118 3468 1083010500 4285 3635 1133011000 4452 3802 1183011500 4618 3968 12330

RB14N2SRB14N2HSRB16N2SRB16N2HSRB16N2RB16N2HRB16N2CRB16N2HCRB20N2HRB20N2XRB25N2X

www.mit-lift.com

L44.28

L24.20

L14.19

x1.8

Ah kg mm mm mm mm mm mm mm mm

RB14N2S465 700 2684 2466 2750 2666 463 1254 2404 281620 900 2740 2538 2816 2738 391 1326 2476 209775 1100 2798 2610 2883 2810 319 1398 2548 137

RB14N2HS 620 900 2748 2548 2825 2748 382 1336 2486 199775 1100 2806 2620 2892 2820 310 1408 2558 127

RB16N2S465 700 2684 2466 2750 2666 463 1254 2404 281620 900 2740 2538 2816 2738 391 1326 2476 209775 1100 2798 2610 2883 2810 319 1398 2548 137

RB16N2HS 620 900 2748 2548 2825 2748 382 1336 2486 199775 1100 2806 2620 2892 2820 310 1408 2558 127

RB16N2C 465 700 2730 2502 2789 2702 510 1308 2458 327620 900 2799 2592 2872 2792 420 1398 2548 237

RB16N2HC 620 900 2807 2602 2881 2802 410 1408 2558 228

RB16N2465 700 2693 2463 2751 2663 513 1254 2404 331620 900 2748 2535 2817 2735 441 1326 2476 259775 1100 2804 2607 2883 2807 369 1398 2548 187

RB16N2H 620 900 2755 2545 2826 2745 432 1336 2486 249775 1100 2812 2617 2892 2817 360 1408 2558 177

RB20N2H620 900 2784 2536 2830 2736 582 1336 2486 399775 1100 2837 2608 2895 2808 510 1408 2558 327930 1300 2892 2680 2961 2880 438 1480 2630 255

h1 = h2 = h3 = h4 = Q = c =

O desempenho de um armazém depende da efetividade de suas empilhadeiras e operadores. E esta é a razão pela qual cada empilhadeira Mitsubishi é especialmente projetada para que o desempenho de todo operador passe para o nível seguinte.

Com as velocidades de percursos mais altas na sua classe de até 14 km/h, as empilhadeiras retráteis SENSia são facilmente customizadas para atender às suas necessidades, com uma opção de dois modos de desempenho. Embora os operadores experientes explorem plenamente a capacidade do modo Professional (PRO) de alto desempenho, uma equipe nova ou inexperiente do armazém vai preferir o modo Ecológico (ECO), que foi configurado para funcionar de forma natural e econômica em qualquer ambiente. Para as necessidades mais específicas, as configurações da empilhadeira podem ser customizadas por um engenheiro de serviço.

Com amplo espaço e conforto para o operador, a SENSiA propicia maior produtividade através de seu sistema futurista de controle acionado com a ponta dos dedos, o mais sensível e preciso do mundo. Com suas curvas de respostas do acionamento com as pontas dos dedos progressivas e moduladas, proporciona uma "sensibilidade" e uma precisão que permitem que os operadores mantenham o controle absoluto. Juntamente com o descansa-braço ergonômico, a SENSiA garante a manutenção de foco, segurança e produtividade dos operadores, mesmo nos turnos de trabalho mais longos.

Estrutura e carroçaria ●

Excepcional visibilidade através do protetor do operador de visibilidade total garante a precisão de manuseio com total confiança.

Conjunto de mastro e garfoVisionmast revolucionário oferece visão dianteira inigualável e excelente capacidade de elevação.Carro de suporte do garfo com visibilidade total e movimento lateral integral oferece excelente visibilidade das empilhadeiras no primeiro nível de empilhamento.Transição excepcionalmente suave ‘sem impacto’ entre os estágios do mastro – ideal para o manuseio de itens frágeis – garante o desempenho controlado.

AcionamentoO potente motor de tração de corrente alternada permite torque alto, mesmo em velocidades rápidas, para aceleração rápida e operação suave, silenciosa, controlada e eficiente – custos de serviço mais baixos.Motores de tração e sistemas hidráulicos de alta eficiência oferecem duração de turnos excepcionais entre operações de carga ou troca da bateria.Opção de dois modos de acionamento (ECO e PRO) ajusta o perfil de desempenho da empilhadeira para atender às suas necessidades específicas.O modo PRO com configurações para alto desempenho permite que os operadores experientes mantenham o controle absoluto da eficiência e desempenho da empilhadeira.O modo ECO incentiva as operações naturais e eficientes – reduzindo os custos de combustível.O controle de curvas otimiza a velocidade nas curvas para um desempenho eficiente e estável mesmo em velocidades mais altas de trajeto.

Alcançando novas Alturas de desempenho...e produtividade da empresa

Empilhadeiras retráteis • Elétrica de corrente alternada

Sistema de direção ●

Esterçamento elétrico ilimitado de 360 graus permite a precisão de controle com esforço mínimo.

Esterçamento progressivo permite manobras fáceis em velocidades baixas e controle sem esforços durante a movimentação com a empilhadeira em velocidade.

Freios

Frenagem regenerativa de alta eficiência significa o controle efetivo e desgaste reduzido de freios.

Freios nas rodas sob carga oferecem força adicional de freios (somente para os modelos H e X).

Sistema hidráulico

Potente motor hidráulico de AC (corrente alternada) com bomba extra forte nos modelos H – oferece torque alto nas operações rápidas, porém suaves e controladas de elevação e abaixamento.

Sistemas elétrico e de controle

Sistema de tração sensível (SDS) oferece o controle preciso do mastro e dos comportamentos da empilhadeira para um desempenho correto, suave e estável.

O Controle de Balanço Passivo (PSC) reduz significativamente o risco de balanço para proteção das vidas e das cargas.

O premiado Sistema de Balanço Ativo (ASC), disponível como opção oferece proteção adicional, reduzindo os atrasos causados por balanço do mastro, e garante um desempenho preciso, suave e estável

O sistema CAN bus reduz a fiação elétrica e facilita e simplifica a identificação de falhas.

A calculadora de intervalo de serviço incentiva a manutenção correta para vida ótima dos componentes e paradas mínimas.

O controle de temperatura nos motores de tração e elevação e controladores – impede os danos causados por superaquecimento.

A tampa inclinável da bateria permite o acesso rápido e fácil para manutenção e carga.

Os roletes da bateria tornam as trocas rápidas, fáceis e seguras.

Ambiente do operador e controles

Cabine espaçosa e confortável, visibilidade total e posicionamento rápido e preciso dos garfos aumentam a produtividade e reduzem os riscos de fadiga do operador – mesmo nos turnos de trabalho mais longos.

Cabine de fácil acesso com alças manuais ergonômicas e degrau baixo não escorregadio permitem a entrada segura e sem esforço.

Console do volante de direção dobrável com ajuste de comprimento e ângulo da coluna, levanta para facilitar o acesso e garante a posição ótima para cada operador.

Banco com suspensão total e totalmente ajustável mantém o operador seguro, confortável e alerta em todos os turnos mais longos de trabalho. (Banco de luxo com suporte lombar, ajuste elétrico de altura e suspensão a ar ou mecânica disponível como opção.)

Descansa-braço ergonômico corresponde à posição operacional natural do operador e é totalmente ajustável, reduzindo assim a fadiga do operador.

Controles multifuncionais no descansa-braço evitam os movimentos desnecessários dos dedos para que as operações sejam seguras e produtivas.

O sistema de controle patenteado, acionado com a ponta dos dedos com curvas de resposta moduladas é otimizado para movimento natural – para controle preciso e sem esforço.

NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, types of tyres, floor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specific performance requirements and locally available configurations should be discussed with your distributor of Mitsubishi forklift trucks. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice.

Modelo Capacidade da bateria

Peso da bateria

4.33 (1000x1200mm )Ast Ast3

4.34 (800x1200mm )Ast Ast3

Tipo de mastro

Altura do mastro colapsadoElevação livreAltura de elevaçãoAltura do mastro elevadoCapacidade de elevação, elevação nominalCentro de carga (distância)

1) Incluindo protetor de carga

1.4 – 2.5 toneladas

WESM1611 (07/14) © 2014 MCFEPrinted in The Netherlands

RB20N2X620 900 2805 2560 2853 2760 572 1346 2496 389775 1100 2858 2632 2918 2832 500 1418 2568 317930 1300 2913 2704 2984 2904 428 1490 2640 245

O joystick intuitivo para controle preciso na palma da mão, é disponível como opção com os sistemas de válvula hidráulica de quatro vias.

O display de fácil entendimento apresenta as informações fundamentais ao operador, incluindo instruções, advertências e alarmes – incentivando a boa prática.

A tecnologia de nível baixo de ruídos significa que o nível de ruídos no ouvido do operador não é mais alto do que o de uma conversa típica.

As opções incluem:Válvula hidráulica extra e sistema de mangueira para o carro de suporte do garfo

Garfos telescópicos

Câmera com monitor

Seletor de pré-altura de elevação

Movimento lateral e centragem de inclinação

Opção de bancos com suspensão (a ar ou mecânica)

Sistema de áudio com entrada AUX

Posicionador de garfo

Balança (tolerância +/-25kg)

Sistema de travamento rápido da bateria, com acionamento nos pés

Cabine para trabalho em ambientes frios e pacote de modificação

Modificação para ambiente de alta temperatura

Conversor CC/CC com alimentação de energia elétrica USB para dispositivo móvel ou PC

Nome / logotipo / emblema do cliente nos paineis laterais

Tampas laterais projetadas de acordo com especificações da marca ou da empresa

Tipo de mastro

Tipo de mastro

Tipo de mastro

Triplex

Triplex

Triplex

Triplex

Tal como qualquer produto que ostenta o nome da Mitsubishi, o nosso equipamento de movimentação de cargas beneficia dos enormes recursos e tecnologia de ponta de uma das maiores empresas do mundo. Pelo que, quando lhe prometemos qualidade, fiabilidade e relação qualidade-preço, sabe que é uma garantia que temos a possibilidade de lhe fornecer.

Todos os modelos na nossa gama abrangente e galardoada de empilhadores e equipamento de armazem são construídos com uma elevada especificação em mente e concebidos para continuarem a trabalhar para si... dia após dia... ano após ano... independentemente do tipo de trabalho... independentemente das condições.

Para garantir que o seu empilhador continua a proporcionar uma acção produtiva constante, temos uma rede de concessionários locais - cuidadosamente seleccionados pelo seu empenho para com a assistência ao cliente... e apoiados pela organização Mitsubishi Forklift Trucks. Seja qual for o local onde se encontra, dispomos de um concessionário perto de si - pronto e disposto a responder às suas necessidades.

Esse amigável serviço local abrange tudo, desde a identificação do modelo e configuração perfeitos para a sua aplicação, ao fornecimento de pacotes de financiamento e manutenção competitivos e flexíveis, garantias imbatíveis, contractos a curto e longo prazo e serviço de campo e reparações extremamente responsáveis, bem como o fornecimento de peças mais rápido e fiável da industria.

Apenas a Mitsubishi lhe pode proporcionar esta combinação de excelência técnica global com um forte apoio local... apenas a Mitsubishi lhe oferece um produto com tanta qualidade a um preço tão acessível... e apenas a Mitsubishi dá tanta importância à fiabilidade como você nas suas prioridades. Contacte o seu concessionário local e veja o que a Mitsubishi lhe pode oferecer..

www.mit-lift.com

Page 2: Triplex Alcançando novas Alturas de desempenho e ... · e alerta em todos os turnos mais longos de trabalho. ... Ast Ast3 4.34 (800x1200mm) Ast ... co nt iuarem a t r ab lh p s .dó

1.11.21.31.41.51.61.81.9

2.1*2.32.42.5

3.13.23.33.53.7

4.14.24.34.44.54.74.8**4.104.154.194.204.214.224.234.244.254.264.284.32

4.33/a

4.34/a

4.354.37

5.15.25.35.45.85.95.10

6.16.26.46.5

8.110.7***

10.7.1***

********

Q (kg)c (mm)x (mm)y (mm)

(kg)(kg)(kg)(kg)

(mm) (mm)

b11 (mm)

α/β (°)h1 (mm)h2 (mm)h3 (mm)h4 (mm)h6 (mm)h7 (mm)h8 (mm)h13 (mm)l1 (mm)l2 (mm)b1/b2 (mm)s / e / l (mm)

b3 (mm)b5 (mm)b4 (mm)l4 (mm)m2 (mm)

Ast (mm)

Ast (mm)

Wa (mm)l7 (mm) (km/h) (m/s) (m/s) (m/s) (%) (s) (kW) (kW) (V/Ah) (kg)

(dB(A))

(dB(A))

(m/s2)(m/s2)

Ast / Ast3

l7a/2a/2

l2 x

Wal6

b1b11

b4b12

b5

R

b3

e

h6h1

h7m

2

l1l4

l7

yl2

h4h3h2

βα

Q

c

l

h8h13

MitsubishiRB14N2S

14006002811300

47701925 / 1445605 / 41651590 / 3180

PTØ360*140Ø285 × 75

2 / 1x1195

2 / 4

2200103036085

240412541270

40 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

107046375

15411693

12 / 120.4 / 0.650.55 /0.50.2 / 0.210 / 155.0 / 4.5

7.510

48 / 465, 620, 775700, 900, 1100

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB14N2HS

14006001991300

54972208 / 1889704 / 47931873 / 3624

VulØ360*140Ø285 × 75

2 / 1x1195

2 / 4

2200103036085

248613361270

40 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

107038175

15411693

12 / 120.4 / 0.70.55 / 0.50.2 / 0.210 / 154.8 / 4.4

7.514

48 / 620, 775900, 1100

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB16N2HS

16006001991300

54972208 / 1889704 / 47931873 / 3624

VulØ360*140Ø285 × 75

2 / 1x1195

2 / 4

2200103036085

248613361270

40 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

107038175

15411693

12 / 120.4 / 0.70.55 / 0.50.2 / 0.210 / 154.8 / 4.4

7.514

48 / 620, 775900, 1100

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB16N2HC

16006002281400

56392114 / 1925614 / 50241759 / 3880

VulØ360*140Ø285 × 75

2 / 1x1025

2 / 4

2200103036085

255814081100

40 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

90041075

16291793

12 / 120.4 / 0.70.55 / 0.50.2 / 0.210 / 154.8 / 4.8

7.514

48 / 620900

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB16N2H

16006002491350

59712275 / 2096719 / 52521906 / 4065

VulØ360*140Ø285*130

2 / 1x1140

2 / 4

2200103036085

248613361270

40 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

90043275

16291793

14 / 140.4 / 0.70.55 / 0.50.2 / 0.210 / 154.8 / 4.6

7.514

48 / 620, 775900, 1100

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB16N2S

16006002811300

49911925 / 1466590 / 44021570 / 3422

PTØ360*140Ø285 × 75

2 / 1x1195

2 / 4

2200103036085

240412541270

40/100/1150FEM 2A

720315-710

107046375

15411693

12 / 120.4 / 0.650.55 / 0.50.2 / 0.210 / 155.0 / 4.5

7.510

48 / 465, 620, 775700, 900, 1100

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB16N2

16006003311350

52451995 / 1650616 / 46281626 / 3618

PTØ360*140Ø285*130

2 / 1x1140

2 / 4

2200103036085

240412541270

40 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

90051375

16291793

12 / 120.4 / 0.650.55 / 0.50.2 / 0.210 / 155.0 / 4.5

7.510

48 / 465, 620, 775700, 900, 1100

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB20N2H

20006003991500

61702200 / 1970675 / 54951785 / 4385

VulØ360*140Ø285*130

2 / 1x1140

2 / 4

2200103036085

248613361270

50 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

90058275

17351893

14 / 140.4 / 0.70.55 / 0.50.15 / 0.15

10 / 154.8 / 4.4

7.514

48 / 620, 775, 930900, 1100, 1300

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

MitsubishiRB16N2C

16006003271400

49091840 / 1469510 / 43981484 / 3425

PTØ360*140Ø285 × 75

2 / 1x1025

2 / 4

2200103036085

245813081100

40 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710

90051075

16291793

12 / 120.4 / 0.650.55 / 0.50.2 / 0.210 / 155.0 / 4.5

7.510

48 / 465, 620700, 900

63

61 / 69 / 48

0.31< 2.5

Ast =Ast =Wa =a =R = l6 =b12 =

Reach Trucks

C O N T R O L E T O T A L D O O P E R A D O RDirigibilidade instantânea, graças aos modos de desempenho customizados, significa que nossa empilhadeira retrátil SENSiA oferece desempenho de classe mundial ... em qualquer ambiente de trabalho. Para operadores novos ou temporários, a SENSiA oferece o modo Eco (que também estende a duração do turno de trabalho) enquanto o modo PRO de alto desempenho permite que operadores experientes maximizem a produtividade. Com uma riqueza de recursos inteligentes de projeto, incluindo os revolucionários controles acionados com a ponta dos dedos, sistemas de controle de balanço e visibilidade de 360 graus, a SENSiA oferece aos operadores um conforto inigualável, apoio incomparável ... além de controle absoluto.

Controles ergonômicos no descansa-braço

Cabine espaçosa e confortável

Fácil acesso à cabine

Visibilidade excepcional

Visor de informações de fácil leitura

AC Power • 1.4 – 2.5 tonnes

Elétrico Elétrico ElétricoElétrico Elétrico ElétricoElétrico Elétrico Elétrico

Contínua Contínua ContínuaContínua Contínua ContínuaContínua Contínua

BateriaSentado

BateriaSentado

BateriaSentado

BateriaSentado

BateriaSentado

BateriaSentado

BateriaSentado

BateriaSentado

BateriaSentado

CaracterísticasFabricanteDesignação de modelo do fabricante Fonte de alimentação: (bateria, diesel, GLP, gasolina) Tipo de operador: pedestre, operador em pé, operador sentado Capacidade de carga Distância do centro de carga Eixo das rodas de carga à face do garfo (garfos abaixados) Distância entre eixosPesoPeso da empilhadeira com carga, com peso máximo da bateria Carregamento do eixo sem carga e com peso máximo da bateria, lado de tração / carga Carregamento do eixo, mastro avançado, com carga nominal, lado de tração / carga Carregamento do eixo, mastro retraído, com carga nominal, lado de tração / carga PneusPneus: PT=Power Thane, Vul=Vulkollan, lado de tração / carga Dimensões de pneus, lado de tração Dimensões de pneus, lado da carga Número de rodas, lado de carga / tração (x=movidas) Bitola (centro dos pneus), lado da carga DimensõesInclinação do garfo, para frente / para trás Altura com o mastro abaixado Elevação livre Altura de elevação Altura, mastro estendido Altura até o topo do protetor do operador Altura do operador sentado ou operador em pé Altura da base de apoio Altura do garfo, totalmente abaixado Comprimento total Comprimento até a face do garfo Largura total Dimensões do garfo (espessura, largura, comprimento) Carro de suporte do garfo atende DIN 15173 Largura do carro de suporte do garfo Largura externa acima dos garfos (mínima/máxima) Largura interna das bases de apoio Alcance do mastro Altura livre do solo no centro da distância entre eixos, (garfos abaixados) Largura do corredor operacional (Ast) com paletes de 1000 x1200 mm, carga no sentido transversal Largura do corredor operacional (Ast) com paletes de 800 x1200 mm, carga no sentido longitudinal Raio de giro Comprimento da empilhadeira incluindo as bases de apoio DesempenhoVelocidade de percurso, com / sem carga Velocidade de elevação, com / sem carga Velocidade de abaixamento, com / sem carga Velocidade de alcance com / sem carga Inclinação máxima, com / sem carga Tempo de aceleração (10 metros) com / sem carga Freio de serviço Motores elétricos Capacidade do motor de tração ( S2 60 min. carga curta) Potência do motor de elevação a S3 15% de fator de carga Tensão da bateria / capacidade a uma descarga de 5 horas Peso da bateria MiscelâneaTipo de controle de tração Nível de ruído na altura do ouvido do operador de acordo com EN 12 053:2001 e EN ISO 4871 em operação LpAZ Nível de ruído na altura do ouvido do operador de acordo com EN 12 053:2001 e EN ISO 487, movimento/elevação/marcha-lenta LpAZ Vibração do corpo de acordo com EN 13 059:2002 Vibração das mãos de acordo com EN 13 059:2002

* Valores da tabela de acordo com baterias de menor dimensão.** Medido com banco padrão*** Imprecisão de 4dB (A)**** Vibração do corpo medida com assento com suspensão a ar.

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabela

Veja a tabela

Veja a tabela Veja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabela

Veja a tabela Veja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabela

Veja a tabela Veja a tabela

Veja a tabela Veja a tabelaVeja a tabela Veja a tabelaVeja a tabela Veja a tabela

Wa +R + aLargura de corredor de trabalhoRaio de giroTolerância de segurança = 2 x 100 mm√ (l6 + x)2 + ( b12 / 2)2Comprimento do pallet (1200 mm)Largura do pallet (800mm ou 1000 mm)

Contínua

MitsubishiRB25N2X

25006003891500

67562231 / 2025440 / 63151712 / 5043

VulØ360*140Ø285*130

2 / 1x1310

2 / 4

2200103036085

249613461440

50 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710107057275

17491893

11 / 140.3 / 0.70.55 / 0.50.15 / 0.15

10 / 155.2 / 4.4

7.514

48 / 620, 775, 930900, 1100, 1300

63

61 / 69 / 48 0.31< 2.5

Elétrico

Contínua

BateriaSentado

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

MitsubishiRB20N2X

20006003891500

66652385 / 2580445 / 62201855 / 4810

VulØ360*140Ø285*130

2 / 1x1310

2 / 4

2200103036085

249613461440

50 / 100 / 1150FEM 2A

720315-710107057275

17491893

11 / 140.4 / 0.70.55 / 0.50.15 / 0.15

10 / 155.2 / 4.4

7.514

48 / 620, 775, 930900, 1100, 1300

63

61 / 69 / 48 0.31< 2.5

Elétrico

Contínua

BateriaSentado

Veja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabelaVeja a tabela

Veja a tabela

Veja a tabela

Veja a tabela

Veja a tabela