Acelere sua transição para o 3D e libere o verdadeiro potencial das suas equipesde projeto com a tecnologia certa. Este white paper descreve a melhor maneirade aproveitar os desenhos e as práticas de projeto 2D existentes e utilizá-los emum processo de projeto 3D.

w h i t e p a p e r

Velocity Series

www.siemens.com/solidedge

Prosperando em um mundo 2D para3D para 2D

PLM SoftwareRespostas para a indústria.

SumárioSumário executivo 1

Introdução 2

Use 2D onde faz sentido 3

Utilizando o 2D no projeto 3D 4

3D com a simplicidade do 2D 7

Obtendo 2D de 3D 9

Conclusão 11

Prosperando em um mundo 2D para 3D para 2D

1

As empresas que usam o CAD bidimensional (2D) seguem um único caminho para o 3D: usar o 2Denquanto aprendem o 3D, integrar o 2D ao 3D e abandonar gradualmente o 2D, exceto nas tarefaspara as quais o 2D for mais adequado, como esquemas, layouts e produção de desenhos bidimensionais.O desafio é como adotar e integrar o 2D ao processo de projeto 3D. O projeto em 3D proporcionaconsideráveis ganhos de produtividade, mas a longa curva de aprendizado inerente e a necessidade deplanejar previamente o projeto com base no histórico constituem, muitas vezes, barreiras à adoção.

Este white paper discute os recursos do software Solid Edge® Synchronous Technology e como eleacelera a adoção através do uso de desenhos e métodos de projeto em 2D. Os usuários podem criar e otimizar os layouts em 2D, mas usá-los posteriormente em 3D. O projeto e a edição em 3D podemutilizar conceitos semelhantes ao 2D e os desenhos em 2D podem ser gerados a partir dos modelos3D, proporcionando recursos abrangente de projeto. Como esta tecnologia de projeto é baseada emformas e não possui histórico, ela é semelhante à forma como os sistemas 2D funcionam acelerando2D para 3D e para 2D.

Sumário executivo

2

Introdução

Figura 1: A maioria das organizações usam sistemas de CAD 2D e 3D durante a transição para o 3D. Essaestratégia as ajuda a adquirir novos conceitos e aproveitar o 2D no 3D, sem parar a produção. Os melhoresusuários de 3D estão elevando o nível dos seus processos com manufatura e análise automatizadas.

Fonte: Aberdeen Group, maio de 2008

Este white paper aborda os principais usos do 2D em um ambiente de projeto 3D, a melhormaneira de aproveitar desenhos e conceitos de projeto do 2D no 3D, e por que o 3D é o caminho mais rápido para os desenhos em 2D. Essencialmente, ele descreve o processocompleto em 2D para 3D e de volta ao 2D.

A maioria das empresas percebe a necessidade de adotar o 3D, mas não quer abandonar seusconhecimentos e desenhos em 2D. Sem a capacidade de utilizar ambos em 3D, os usuáriosenfrentam uma grande dificuldade.

O poder do CAD em 3D é conhecido, mas a melhor maneira de adotar e utilizar o 2D não é clara. O abandono completo do 2D não é realista porque o 2D ainda é muito útil para a construção de esquemas e layouts, além de ser obrigatório para a geração de desenhos. É necessário que haja um sistema que ofereça tanto um caminho para a adoção do 3D como a continuação do uso do 2D em um único sistema.

De acordo com as conclusões do Aberdeen Group, a maioria das organizações combina o 2Dao 3D durante a transição. Este white paper analisa como os engenheiros podem fazer o melhoruso do 2D, reduzir as mudanças durante a transição para o 3D e aproveitar posteriormenteaquilo que eles têm e sabem.

100%

50%

0%CAD 2D 2D e 3D Exclusivamente 3D

Melhor da categor

Média do mercado

Retardatários

Uso de CAD 2D ou 3D

3

Use 2D onde faz sentido

Embora o 3D seja a tecnologia preferida para projetos de produtos, o 2D ainda tem seu lugarna caixa de ferramentas do projetista. Algumas tarefas de projeto são mais adequadas ao 2D,tais como desenvolvimento de layouts de máquinas ou plantas. Mas qualquer trabalho realizadoem 2D deve estar rapidamente disponível para o projeto em 3D. Pode ser difícil encontrar umsistema 3D que cumpra esses requisitos.

O Solid Edge Synchronous Technology foi criado para fazer exatamente isso, e em um únicosistema. Desenhos 2D existentes podem ser abertos, editados, otimizados e, posteriormente,usados em 3D, ao passo que novos rascunhos de layouts em 2D podem ser gerados com facilidade.

Criando layouts em 2D

Muitas vezes, os layouts são o primeiro passo da descrição dos caminhos dos materiais pormeio de fábricas ou máquinas. Utilizar o 2D nesse estágio estabelece os conceitos rapidamentee facilita mudanças ágeis, desempenhando um papel fundamental posteriormente, durante o projeto da peça em 3D. Os projetistas podem usar layouts para acelerar a modelagem decomponentes 3D e, ao mesmo tempo, garantir o encaixe e a posição. Com isso, sua capacidadede usar o 2D diretamente em 3D passa a ser fundamental.

O Solid Edge Synchronous Technology oferece sistemas 2D e 3D que funcionam juntos. Osdesenhos criados em 2D (ou importados de outros sistemas através de vários formatos 2D),podem ser editados ou usados diretamente no processo de projeto 3D. Um assistente melhoraas importações correlacionando as entidades de desenho, como fontes e estilos de linha, e manipulando a conversão de cores de fundo preto/branco. Conceitos tais como espaço demodelo/espaço de papel e referências cruzadas com outros desenhos também são compatíveis.Após a importação, os desenhos podem ser automaticamente restringidos, acrescentandointeligência e previsibilidade quando forem realizadas alterações. Os layouts que consistem emgeometria, dimensões e camadas podem ser levados ao 3D a qualquer momento paraposicionamento e projeto de componentes.

Otimizando desenhos em 2D

Praticamente todos os projeto exigem vários cálculos, que variam de cálculos para determinar a rigidez estrutural até a otimização de locais de peças. Muitos projetistas utilizam diagramas decorpo livre como prática comum de solução de cálculos complexos. Desenhar e solucionarrascunhos 2D simplifica muito esse processo e, se os resultados puderem gerar 3D, o projetoganha mais eficiência.

Os diagramas de corpo livre podem ser solucionados com o Solid Edge através do uso dorecurso Goal Seek, um utilitário incorporado que soluciona um parâmetro desconhecidoatravés do ajuste de outro. O usuário deve simplesmente restringir um rascunho que simula o comportamento de um sistema e indicar um valor pretendido e o que flutuará. Então, o Goal Seek soluciona o parâmetro variável até que o valor pretendido corresponda aoobjetivo. Normalmente, o recurso Goal Seek é usado para determinar as dimensões corretas devigas sob uma carga específica, além de ser usado para otimizar configurações de polia com umcomprimento fixo de correia, como mostra a figura 2. Outra vantagem do Goal Seek é que osrascunhos 2D otimizados geram as posições dos componentes.

Em suma: Sparkonix India Pvt. Ltd.

A atividade principal da Sparkonix India é afabricação de máquinas para usinagem por descargaelétrica (EDM), máquinas de corte de arame porCNC, e desintegradores de arco de metal. Nessaempresa, o projeto em 2D deixou de ser umaopção, mas ainda é fundamental para a documentação de chão de fábrica.

Utilizando o Solid Edge, a Sparkonix é capaz devisualizar movimentos e detectar colisões, criardesenhos automaticamente e conseguir melhoresaprovações dos clientes, usando renderizações emCAD que reduzem em 30% o tempo de projeto e em40% os custos de projeto, moldes e prototipagem.

“Foi ótimo olhar para o modelo 3D damáquina. Preparar o layout da máquina foisimples, proporcionando uma visão limpado conjunto – algo que nunca tivemosantes. Também é fácil preparar a relaçãode materiais. Basta selecionar o modo deexibição e pronto, a lista está pronta”. Anand Atole, Designer Executivo SêniorSparkonix India Pvt. Ltd.

4

Figura 2: O Goal Seek otimiza os rascunhos 2D que simulam um mecanismo mecânico, deixando que osprojetistas simulem cenários alternativos antes de iniciar o projeto 3D. Como os rascunhos podem gerar o encaixee a posição de componentes 3D, o Goal Seek simplifica a otimização de projetos complexos de montagem.

Use o 2D onde fizer sentido, mas é fundamental que os desenhos possam ser usados em 3D.Para ajudar os projetistas a começar a trabalhar com a otimização de layouts em 2D, o SolidEdge 2D Drafting pode ser baixado gratuitamente do site da Siemens. Com o Solid Edge, osusuários podem criar e abrir desenhos 2D, otimizá-los com o Goal Seek e alimentar osresultados no 3D.

Utilizando o 2D no projeto 3D

Não deve importar se um projeto está em 2D ou 3D. Se ele existir, use-o. O desafio é a melhormaneira de aproveitar o 2D no 3D. Transferir desenhos de peças para 3D pode ser umprocesso direto, mas os layouts de montagem podem ser mais complicados porque eles podemconter envelopes, listas de peças e detalhes de componentes. É difícil encontrar um sistemacapaz de aproveitar o 2D na criação de peças 3D, no desenvolvimento de listas de peças e nadefinição da montagem.

O Solid Edge com as ferramentas do Synchronous Technology facilita o aproveitamento dedesenhos 2D na criação de peças, no desenvolvimento de listas de peças e no projeto demontagens.

Criando peças 3D a partir de desenhos 2D

Muitas empresas desejam transformar desenhos de peças 2D em modelos 3D. Esse processo é auxiliado pelo Create 3D, uma ferramenta que copia e alinha modos de exibição de desenhosem 2D em peças 3D. Assim que os rascunhos forem criados, uma simples operação de arrastetransforma a geometria 2D em 3D e todas as dimensões 2D se transformam em dimensões 3D editáveis. A figura 3 mostra as principais partes deste processo, inclusive um desenho, a ferramenta 3D criada e a peça 3D acabada. Ao contrário dos sistemas tradicionais de CAD3D, a geometria 3D produzida pelo Solid Edge não depende de outras. Com isso, os usuáriosnão precisam planejar as etapas de modelagem. Embora esse tópico seja discutido maisdetalhadamente em um ponto posterior deste white paper, é importante perceber que eliminaressas etapas de projeto facilita e acelera a adoção do 3D pela maioria das empresas.

5

Figura 3: O Create 3D transforma desenhos 2D em peças 3D editáveis, sem exigir que o usuário aprenda e gerencie uma abordagem de projeto baseada em histórico.

Defina a lista de peças antes do 3D

Definir a lista de peças de um novo produto logo no início do processo permite que asempresas calculem seus custos de projeto antes que se gaste um dispendioso tempo de projeto.Descrever os principais componentes em 2D é uma prática conhecida, mas fazer o mesmo no3D tradicional geralmente requer peças físicas. Entretanto, a abordagem exclusiva do Solid Edgepermite que os projetistas definam uma estrutura completa de montagem com “componentesvirtuais”. A figura 4 mostra como os usuários podem definir a estrutura de montagem usandoesses componentes. As equipes de manufatura, compras e administração podem utilizar esserecurso para dimensionar rapidamente o escopo de um novo produto. Os rascunhos das peçastambém podem ser vinculados a cada componente virtual e, posteriormente, inseridos em cadapeça 3D para auxiliar no processo de modelagem.

Figura 4: Uma montagemcompleta pode ser criada sem componentes físicos. Definir a estrutura de montagemcom componentes virtuaisacelera a realização dealterações no estágio dedesenvolvimento conceitual.

6

Utilizando layouts 2D para gerar conjuntos 3D

As empresas conhecem a importância dos layouts no projeto de montagem.Independentemente do setor de atividade, é uma prática comum definir em 2D, o encaixe e aposição de peças 3D, e as máquinas completas. Uma abordagem híbrida no Solid Edge permiteque os usuários combinem layouts 2D com componentes 3D. Os layouts podem ser criados ou importados de outros sistemas, otimizados com o Goal Seek, usados como guia deposicionamento de peças e, finalmente, usados para criar os componentes 3D reais. A figura 5mostra um layout de chão de fábrica que define as localizações do maquinário. Se for necessárioalterar a localização de uma máquina, o rascunho 2D pode ser editado de maneira simples.

Utilizando desenhos 2D no processo de projeto 3D, as empresas podem reaproveitar melhoros dados existentes. O Solid Edge oferece métodos para auxiliar na modelagem 3D, utilizandopeças e desenhos de montagem.

Em suma: Triumph, móveis para escritório.

A Triumph é um dos maiores designers e fabricantes de móveis de escritório e soluções de armazenamento em aço do Reino Unido. Para acompanhar as demandas dos clientes, eram necessárias ferramentas de projeto 3D.

A Triumph soube que o Solid Edge permitia aosusuários continuar trabalhando com os desenhos2D existentes e, depois, aproveitá-los em modelos3D. Essa abordagem híbrida de projeto 2D/3Dgerou uma redução de 50% no tempo necessáriopara desenvolver uma nova linha de produtos dearmazenamento em aço para escritórios.

“O software foi escolhido e implementadoem uma semana após recebermos umacópia. Não acreditávamos que nenhumoutro sistema podia entrar em plenaoperação tão rapidamente, o que facilitounossa decisão”. Nick Wilding, Designer Sênior, Triumph.

Figura 5: O Solid Edge utiliza umprocesso híbrido 2D/3D quevincula layouts 2D a componentes3D. Se forem efetuadas alteraçõesno fluxo detalhado pelo layout, as localizações das máquinaspodem ser atualizadas de acordocom o novo projeto.

7

Os engenheiros que utilizam 2D estão familiarizados com a maneira de criar projetos e editar e,embora os sistemas de 2D não sejam tão poderosos quanto os 3D, ao menos os princípios deprojeto são conhecidos. Os sistemas com base em histórico utilizam restrições para controlar o que acontece com o modelo durante as edições, e exige um planejamento (ou “programação”)cuidadoso durante a criação. Os usuários se preocupam com o tempo inativo gasto paraaprender uma maneira totalmente nova de criar projetos, editar e manipular dados importados.

O Solid Edge Synchronous Technology utiliza uma abordagem nova e inovadora que combina a velocidade e a flexibilidade dos sistema de modelagem explícita (entre eles o 2D) com o controle preciso do CAD 3D parametrizado. A figura 6 mostra como o melhor de ambas astecnologias foi reunido em um único sistema, deixando de fora os aspectos negativos.

3D com a simplicidade do 2D

Solução sincronizada

Synchronous technology

Modelagem explícita

Modelagem baseada em histórico

Funcionalidades de procedimento

Regras AtivasLivre de recursos

Pouca edição por dimensões

Pouca automação de projeto

Planejamento prévio necessário

Inßexível quando são necessárias mudanças

fora dos projetos

Edições lentas e frágeis em peças com muitas formas

Dimensões de orientação 3D

Mais...

Tecnologia

Vant

agem

Edição ßexível

Edições rápidas com peças com

muitas características

Fácil de usar, interação direta

Orientada por dimensãoAltamente

automatizada

Baseada em

funcionalidades

Figura 6: O Solid Edge Synchronous Technology combina a velocidade e a flexibilidade dos sistema demodelagem explícita (entre eles o 2D) com o controle preciso dos sistemas parametrizados com base emcaracterísticas – tudo isso deixando de fora os indesejáveis efeitos colaterais de cada um.

Criação de modelos 3D

Como a tecnologia síncrona não possui histórico, os recursos 3D do Solid Edge podem sercriados sem a necessidade de planejar como eles interagem – quase como o 2D, no qual aslinhas, os arcos e os círculos são criados em qualquer ordem. Sem comandos específicos demodelagem, os rascunhos podem ser arrastados imediatamente para formas 3D, e as condiçõesgeométricas tais como faces concêntricas horizontais e verticais tangentes são mantidas sem a necessidade de definir esse comportamento. Os relacionamentos e as dimensões geradorasde 3D podem ser adicionados em qualquer ponto do processo de projeto, e em praticamentequalquer parte do modelo. Essa abordagem permite que os usuários criem peças maisrapidamente porque o tempo gasto na manipulação de comandos e na determinação da ordemem que eles serão usados é menor.

8

Em suma: Razor USA LLC

A Razor USA LLC se transformou rapidamente deuma empresa com um único produto (o popularpatinete motorizado Razor) para mais de 30brinquedos com acionamento humano e elétrico.

Manter a inovação é difícil, e ser capaz de reduzircentenas de ideias a apenas algumas é fundamental.Encontrar um sistema que permitisse interaçõesmais ágeis de projeto, mas cuja adoção pelosusuários de 2D fosse fácil, eram as principaisexigências. O Solid Edge Synchronous Technologypermite que a Razor faça exatamente isso.

“Acabei de liberar o nosso último usuário do AutoCAD para usar o Solid EdgeSynchronous Technology. Como não háregras complexas de histórico nemestratégias de modelagem a aprender, ele começou a entender o Solid Edge commuita facilidade. Em questão de semanas,ele já estava criando projetos de todas asformas. Ele simplesmente não vê a hora definalmente poder se juntar ao clube do 3D!” Bob Hadley, Gerente de Desenvolvimento deProdutos da Manager Razor USA LLC

Edição em 3D

Os modelos criados por meio da tecnologia síncrona permitem a realização de alteraçõesautomatizadas de projeto, de forma que a modificação de uma característica pode afetar outrasem gerar novamente geometrias independentes, como ocorre nos sistemas tradicionais. Comoas características são independentes entre si, podem ser realizadas alterações mais flexíveis comuma extensão de cerca ou editando uma seção transversal 2D posicionada à vontade. A figura 7mostra uma peça com os resultados da edição superpostos onde o orifício de encaixe, destacadoem azul, é movimentado e toda a peça é alterada para manter as condições concêntricas e tangenciais do modelo. Um conceito exclusivo, chamado Regras Ativas, mantém o modelounido, mantendo automaticamente as faces concêntricas, tangentes e verticais ou horizontais.

Figura 7: Um conceito exclusivodo Synchronous Technology,conhecido como Regras Ativas,encontra e mantém condiçõesgeométricas tais como tangente,coplanar e concêntrica, semrestrições definidasexplicitamente. Isso proporcionauma enorme flexibilidade deedição no momento de realizaralterações fora do planejamento – uma abordagem semelhante aomodo de edição 2D.

Tratamento de modelos 3D importados

A maioria dos desenhos pode ser usada entre diferentes sistemas 2D porque não é necessárioconverter nenhum histórico. Isso não ocorre com o 3D baseado em histórico porque as etapasdo modelo não são transferíveis e, portanto, os recursos de edição dos dados importados oufornecidos são sacrificados. As operações de edição no Solid Edge Synchronous Technologyforam criadas para funcionar igualmente bem com dados importados. As edições podem serefetuadas com dimensões geradoras de 3D adicionadas ou arrastando faces ou grupos de facesreconhecidos por função. Durante a alteração, condições rigorosas do modelo geométrico sãomantidas com o Regras Ativas. A peça na figura 7 poderia ser um projeto original ou importadode um fornecedor, mas uma alteração geraria os mesmos resultados.

9

Na maior parte das empresas, os desenhos 2D são o principal produto gerado. Eles são usadospara comunicar detalhes essenciais de projeto, tais com dimensões, tolerâncias e listas de peças.Para reduzir os erros de interpretação nos diferentes departamentos, os desenhos devem serprecisos e compreensíveis. Embora a maioria dos sistemas de CAD 3D possa criar desenhos2D a partir do modelo 3D, o maior problema é ser capaz de criar e manipular projetos 3D.

Devido à importância de desenhos precisos, os recursos da tecnologia síncrona se tornam maisnecessários para os usuários de 2D. Devido à maior velocidade do desenvolvimento demodelos em 3D, os projetistas podem começar a criar desenhos mais rapidamente no processode projeto. Da mesma forma, as mudanças em desenhos podem ser realizadas maisrapidamente porque os usuários não precisam ser especialistas no sistema.

Você pode chegar lá a partir daqui

Criar desenhos 2D exige automaticamente um modelo 3D, mas a dificuldade enfrentada pelosusuários do 2D é o desenvolvimento de modelos. Criar e produzir rascunhos é um processosimples de aprender, mas a maioria dos sistemas tem um comando separado para cadaoperação. Interagir com vários comandos e estabelecer como eles funcionam juntos podereduzir a velocidade do desenvolvimento de modelos e atrasar a criação dos desenhos.

O Synchronous Technology do Solid Edge incorpora uma forma mais direta de criar modelos3D onde os rascunhos e as faces dos modelos são empurrados e puxados dentro da forma. É possível adicionar dimensões 3D editáveis ao modelo concluído, e elas são mais úteis quandosão acessadas em desenhos. Muitas vezes, as dimensões das características usadas nos sistemascom base em histórico não capturam o resultado final e não são úteis nos desenhos. A tecnologiasíncrona permite que as empresas criem desenhos logo no início do processo de projeto.

Obtendo 2D de 3D

10

Refinando os desenhos

Quando se trata de desenhos derivados demodelos 3D, as mudanças nos desenhos seoriginam no 3D. Como ocorre na maioria dossistemas de CAD 3D, assim que uma mudançaé realizada, os modos de exibição de desenho2D são respectivamente atualizados e todas asdimensões aplicadas passam a refletir as novasdimensões. O processo é bastante automático,mas os usuários de 2D familiarizados com a movimentação de linhas e com a edição por extensão não se sentem à vontade paramanipular modelos com base em históricopara alcançar um resultado específico.

As edições no Solid Edge SynchronousTechnology não estão presas aos limites do histórico. Portanto, é possível realizaralterações flexíveis de maneira mais intuitiva.Por exemplo, a figura 8 mostra umcomponente 3D durante uma edição, onde o usuário simplesmente desenhou uma cercae estendeu a geometria para dentro da forma,uma abordagem semelhante à usada no 2D.Como as mudanças afetam apenas a respectivageometria, há menos chances de que efeitosindesejáveis gerem desenhos imprecisos.

Ao criar desenhos em 2D, é importante levarem conta o tempo necessário para criar e refinar os modelos em 3D. Ter um sistemaque oferece a automação e a precisão do 3D,mas que aproveita algumas das abordagenssimples do 2D pode acelerar o processo geralde desenho.

Figura 8: As edições no Solid Edge SynchronousTechnology são ágeis e flexíveis, com o uso daextensão de cercas. Etapa 1: abre-se uma peça ouum conjunto, etapa 2: uma cerca 2D é desenhadaao redor de um conjunto de peças e geometrias 3D,e etapa 3: a geometria é arrastada para pontos-chaves ou com precisão de dimensão.

Em suma: L.S. Starrett Company

A L.S. A Starrett Company tem a reputação defabricar ferramentas de precisão, medidores,instrumentos de medição e lâminas de serra de altaqualidade para os mercados industrial, profissional e consumidor de todo o mundo.

Como a Starrett depende muito de desenhos 2D,ela precisou manter a possibilidade de usá-losdurante e depois da mudança para 3D. Com o SolidEdge, a empresa conseguiu passar ao 3D semperturbar seu processo de projeto em 2D. A capacidade de manter o 2D e aproveitá-lo no 3Dresultou em mais documentações de produtos emmenos tempo.

“Levamos nossos arquivos 2D antigos parao Solid Edge e usamos as ferramentas delepara girar curvas e linhas nos desenhos emmodelos 3D com alguns cliques.” Jim Woessner, supervisor de projeto/rascunhos, L. S. Starrett.

11

Conclusão

Passar do 2D para o 3D não é uma proposta difícil; todos os dias, as empresas fazem a transição. Embora as vantagens do 3D sejam conhecidas, o caminho mais eficiente para o 3Dnão é tão bem documentado. Este white paper descreve algumas das principais áreas em que asempresas podem aproveitar os desenhos 2D que já possuem e descreve como utilizá-los emum processo de projeto 3D. Embora existam ferramentas de projeto 3D disponíveis, a tecnologia subjacente com base em histórico pode gerar resultados pouco significativos.Aproveitar os desenhos e as técnicas 2D oferecidos pelo Solid Edge Synchronous Technologyajudará as empresas a acelerar a adoção do 3D e aproveitar seu pleno potencial para prosperarno mundo do 2D para 3D para 2D.

Leituras complementares

Goal Seek: Uma abordagem automatizada de solução de diagramas 2D de corpo livre

Projeto Híbrido 2D/3D: A melhor forma de aproveitar o 2D no processo de projeto deconjuntos em 3D

Diagramação no Solid Edge: Detalha uma abordagem dedicada e uma biblioteca de peças

Projeto e layout de equipamentos de plantas: Como projetar plantas 3D a partir de layouts 2D

Demonstrações de Produtos: Veja na prática o Solid Edge Synchronous Technology

L. S. Starrett Co: Caso de uso com aproveitamento de 2D em 3D

Triumph Office Furniture: Caso de uso de projeto híbrido 2D/3D

Razor Scooter: Caso de uso de adoção acelerada de 3D

Sparkonix: Caso de uso de projeto 3D para um 2D rápido e preciso

Sobre a Siemens PLM Software

A Siemens PLM Software, uma unidade de negócios da SiemensIndustry Automation Division, é líder em fornecimento global desoftware e serviços de PLM (gerenciamento do ciclo de vida doproduto), com 6,7 milhões de usuários licenciados e mais de63.000 clientes no mundo todo. Com sede em Plano, no Texas, a Siemens PLM Software trabalha de forma colaborativa comempresas para fornecer soluções abertas que as ajudam a transformar mais ideias em produtos bem-sucedidos. Para obtermais informações sobre os produtos e serviços da Siemens PLMSoftware, visite www.siemens.com/plm.

© 2010 Siemens Product Lifecycle Management SoftwareInc. Todos os direitos reservados. A Siemens e o logotipo daSiemens são marcas registradas da Siemens AG. D-Cubed,Femap, Geolus, GO PLM, I-deas, Insight, Jack, JT, Parasolid,Solid Edge, Teamcenter, Tecnomatix and Velocity Series sãomarcas comerciais, registradas ou não, da Siemens ProductLifecycle Management Software Inc. ou de suas subsidiáriasnos Estados Unidos e em outros países. Todos os outroslogotipos, marcas comerciais, marcas registradas ou marcasde serviço mencionados neste documento pertencem aosrespectivos proprietários.

W13-BR 19071 1/10 L

Américas800 807 2200Fax 314 264 8922

www.siemens.com/plm

Ásia-Pacífico852 2230 3308Fax 852 2230 3210

Europa44 (0) 1202 243455Fax 44 (0) 1202 243465

Siemens PLM Software

BrasilAv.Goiás, 132009521-300 - SãoCaetano do Sul - SP55 11 4224-7158Fax 55 11 4224-7170