JUDITE(Ao telefone) Raul, Sou eu!

JUDITE(Fora de si) No posso falar muito, Raul. Toma um txi e vem para c, correndo.

JUDITES pessoalmente! Estou correndo perigo de vida, Raul! E voc talvez no chegue a tempo! At logo, at logo! (desliga)

GILBERTO(Aparece na porta, em tempo de escutar as ltimas palavras de Judite. Num berro triunfal) At que enfim!

JUDITE(Recuando e derrubando uma cadeira) Que foi?

GILBERTONegas agora?

JUDITE(Com esgar de choro) Mas o qu?

GILBERTONegas que era teu amante?

JUDITE(Num soluo) Juro!

GILBERTO(Agarra-a pelos dois braos. Fala quase boca com boca) Ento quem era?

JUDITEEngano.

GILBERTOSua cnica!

JUDITE(Desprende-se com violncia gritando) Eu no tenho amante!

GILBERTO(Com humor hediondo) Responde: era aquele cara da praia, que tu olhaste? Ou aquele do iate-clube? Fala! Ou aquele da fila do Metro?

JUDITENo respondo!

GILBERTO a terceira vez que te encontro pendurada no telefone. A desculpa sempre a mesma: engano. (calcando as palavras) Desculpa de adltera! (frentico) Mas quero saber quem era e voc vai-me dizer agora, neste minuto, um nome!

JUDITE(Soluando) Eu menti!

GILBERTOE confessas?

JUDITE(Soluando) No foi engano!

GILBERTOAnda, o nome.

JUDITERaul.

GILBERTO(Estupefato) Quem?

JUDITE(Violenta) Raul, sim Raul! Eu estava falando com Raul!

GILBERTO(Lento) Mas meu irmo e no o teu amante! Foi ele que telefonou para voc?

JUDITEEu telefonei para ele, eu!

GILBERTO(Atnito) Mas por que? A troco de qu?

JUDITE(Baixando a cabea) No digo.

GILBERTOFala ou te arrebento!

JUDITE(Por entre lgrimas) Falei para Raul porque...

GILBERTOContinua!

JUDITE... Porque j no agento mais e queria ver se ele, enfim, falava com voc... Como Raul a nica pessoa no mundo que voc respeita, talvez ele me possa salvar, quem sabe?

GILBERTO(Quase chorando) Tu o chamaste? E ele vem para c?

JUDITEVem.

GILBERTOAgora?

JUDITEEst a caminho.

GILBERTO(Desesperado agarra a mulher) E lhe contaste alguma coisa? Contaste?

JUDITENo.

GILBERTO(Suplicante) Nada, nada?

JUDITE(Num berro) Nada!

GILBERTO(Desfigurado pela clera, fala, rosto a rosto, com a mulher) E no lhe dirs nada. Ou antes: dirs, sim, mas tudo ao contrrio. Dirs que no houve nada e que, at, somos felicssimos, que parecemos dois namorados.

JUDITEDevo mentir?

GILBERTOOu tens escrpulos, sua ordinria? (est de frente para a esposa e de costas para a porta. No v quando Raul aparece)

JUDITE(Num sopro) Chegou.

GILBERTO(Vira-se lentamente. Falso e incerto) Ora viva!