health UNLIMITED“...Tenho proposto a vida e a morte,

a bênção e a maldição; escolhe pois a vida, para que vivas, tu e a tua descendência.”

Deuteronômio 30:19, NVI

M A R ç O / A b R I l 2 0 1 4 | V O l U M E 8 , N U M b E R 2M I N I S T É R I O A D V E N T I S T A D E S A Ú D E | D I V I S Ã O N O R T E - A M E R I C A N A

Março e abril são meses que destacam a necessidade de aumentar a conscientização sobre a Violência entre Jovens e o Abuso de Crianças em nossas comunidades. A maioria das pessoas adultas não percebem como o abuso ou a violência contra ou entre nossas crianças e jovens podem afetar sua saúde física e mental.

Muitas pesquisas têm ligado o abuso de crianças a problemas de saúde mental, como a depressão, transtorno de estresse pós-traumáti-co, problemas no sono, baixa autoestima, bem como questões de saúde física como a obesidade, diabetes, doenças cardiovasculares, entre outras doenças. Na verdade, o abuso de crianças é visto como um grande problema de saúde pública que precisa ser interrompido .

Como igreja, tivemos a campanha EndIt-Now , que tem como objetivo a prevenção de qualquer forma de abuso. De fato, no dia 1º de maio de 2014 teremos um grande Summit EndItNow organizado pela Associação Geral e Divisão Norte-Americana. ( Saiba mais na página www.NADWM.org ) .

Além disso, sabemos que a violência juvenil tem grande influência negativa entre os jovens e que também afeta sua saúde social, física, emocional e espiritual. O que pode ser muito efetivo para prevenir a violência juvenil em nossas comunidades é educar nossos jovens a controlar adequadamente a raiva, encontrar soluções pacíficas para os conflitos, promover o respeito e a tolerância e apoiar as estratégias de segurança. Essas atividades edu-cacionais e muitas outras podem ser realizadas em parceria com o departamento de jovens de sua igreja ou com as escolas da igreja. Vários materiais sobre o assunto estão disponíveis na página www.nationalsave.org .

Um aspecto importante é que, quando os jovens estão envolvidos em atividades de as-

sistência a outros e quando têm um modelo para ori-entá-los, eles têm menos chances de se envolver em violência, gangues ou comportamentos de risco. Assim, precisa-mos envolvê-los em atividades para ajudar os necessitados. O Ministério da Saúde oferece várias oportunidades, envolvendo os nossos jovens em atividades em que vão fazer com que se sentam úteis enquanto suprem as neces-sidades de outras pessoas. Confira algumas das ideias disponíveis em vários idiomas listados neste site http://www.gysd.org/project_toolkits e procure as oportunidades de voluntariado adventista no escritório de serviços voluntários da NAD na página www.hesaidgo.net .

Devemos nos lembrar de que os pais e o ambiente familiar desempenham um papel importante na vida dos nossos filhos e que Deus abençoe a cada esforço que fizermos para ajuda-los a crescer em estatura, como Jesus enquanto esteve na Terra. O Ministério da Família da NAD disponibiliza muitos recur-sos para ajudar os pais a entenderem como ter filhos saudáveis e um lar espiritualmente forte (ver www.adventistfamilyministries.com ).

Incentivamos especialmente os pais a participarem do programa Instep4Life com a família, e animar seus filhos a participarem das competições do instep4life dos desbravadores.

Que cada um de nós, honremos a Deus fazendo a diferença para as crianças com quem entrarmos em contato em casa, na igreja e na comunidade.

Katia Reinert, MSN, CRNP, FNP-BC, PHCNS-BCDiretora do Ministério de Saúde da Igreja Adventista - Divisão Norte-AmericanaKatia.Reinert@NAD.adventist.org

ÍndiceReach Up ................................... 1Mensagem da DiretoraReach Across ............................. 2Materiais do Ministério de SaúdeDatas ImportantesReach Out .................................. 3Notícias do Ministério de SaúdeEscolha a Vida ........................... 4Fatos com Esperança

REACH UPImpacto da Violência nas Crianças e Jovens

Mensagem da Diretora do Ministério da Saúde

C a d a I g r e j a u m C e n t r o d e S a ú d e , C u r a e P l e n I t u d e n a C o m u n I d a d e

health UNLIMITED

Una-se aos Adventistas do Sétimo Dia de todo mundo, para orar pelo reavivamento e pelo derramamento do Espírito Santo.

Junte-se a nós no programa de oração “777”, buscando “Reavivamento e Transformação”, como adventistas do 7º dia, orando 7 dias por semana, às 7 horas (da manhã ou da tarde), sem cessar, até Jesus voltar. Para mais informação, acesse www.revivalandreformation.org

Reach NAD calendário de oração (Mar-Abr): Columbia Union e Lake Union2-8 de março (Ohio Conference)9-15 (New York)19-25 (Pennsylvania)16-22 (Potomac)23-30 (Illinois)

Abril: 1-5 (Indiana Conference)6-12 (Michigan)20-26 (Wisconsin)27-3 de maio (Estados do Centro)

PROJETO GRANDE ESPERANÇA: Já estão disponíveis, online, as gravações de áudio do livro A Grande Esperança. Pode ser baixado em iPod, CDs, iPhone e computador para ser ouvido enquanto você se exercita, dirige ou trabalha. O livro A Grande Esperança pode ser encomendado no seu Adventist Book Center local (800-765-6955). Junte-se a nós na distribuição de três milhões de exemplares do livro A Grande Esperança na América do Norte. (Inglês, Espanhol e Francês).

Journey to Wholeness por Jackie BishopEsse livro e caderno de exercício ajuda pessoas com comportamento doentio compulsivo a desenvolver uma caminhada de 12 passos centrados em Cristo, rumo à recuperação. Disponível em inglês na loja on-line www.NADHealthMinistries.org.

REACH UP

2011 7 a 10 de setembro Festival de Leigos Dallas, Texas www.festivalofthelaity.com (Anote os seminários específicos ao Ministério de Saúde)

25 de setembro Dia Let’s Move - DNA (mais detalhes à seguir)

12 a 15 de outubro Conferência Global do Bem-Estar Emocional Loma Linda, CA www.globalemotionalhealth.org

16 a 17 de outubro Conferência da DNA sobre o Abuso Loma Linda, CA

201215 a 18 de janeiro Convenção dos Ministérios Adventistas Innisbrook, FL (Trabalho em rede e formação de dirigentes da união e conferência)

27 janeiro a 5 fevereiro Conferência de Saúde da DNA Orlando, FL Estamos planejando a maior con-ferência até agora já realizada. Ted Wilson, Presidente da CG, e Dan Jackson, Presidente da DNA, serão palestrantes. Estão previstos também eventos comunitários, tais como uma Expo-Saúde na região de Orlando e reuniões com Mark Finley sobre “Saúde, Restauração e Plenitude.” Haverão mais de 20 sessões temáti-cas, incluindo saúde da juventude e um tema especial para pastores.

H E A l T H U N l I M I T E D | M A R ç O / A b R I l 2 0 1 4 | M I N I S T É R I O A D V E N T I S T A D E S A Ú D E | D I V I S Ã O N O R T E - A M E R I C A N A 2

Publicado mensalmente pelo Ministério de Saúde da Divisão Norte-Americana da Igreja Adventista do Sétimo Dia, com a finalidade de comunicar notícias, recursos e treinamento para o ministério de saúde.

DIRETORA: Katia ReinertEDITORA: lilly TryonDESIGNER: lutecia A. lopesTRADUTORA: Sonete M. Costa

DIVISÃO NORTE-AMERICANA (NAD) MINISTÉRIO ADVENTISTA DE SAÚDE 12501 Old Columbia Pike Silver Spring, MD 20904-6600 Estados Unidos da AméricaTel: (301) 680-6733 | Fax: (301) 680-6734

www.NADhealthministries.org

Datas ImportanteshealthUNLIMITEDREACH ACROSS

Material sobre o Ministério da Saúde:

healthUNLIMITED www.NADhealthministries.org

• Palestras com os Profissionais de Saúde do NAD Health Summit As palestras para o plenário da Health Professionals Conference e do NAD Health Summit já estão disponíveis para leitura no website www.ChooseFullLife.org. Os DVDs da apresentação de John Bradshaw e as sessões plenárias do Summit estarão disponíveis para compra em breve. Aguarde mais informação.

• Pesquisa sobre o Sábado da NAD Mental Health No sábado, 15 de fevereiro de 2014, a Divisão Norte-Americana realizou o seu primeiro sábado sobre Saúde Mental. Agora, estamos pedindo a cada diretor do Ministério da Saúde para responder a uma rápida pesquisa para saber sobre a participação da sua igreja . Por favor, acesse https://www.surveymonkey.com/s/TMJ8PH3 e participe. Os materiais estarão disponíveis para download durante todo o ano, na página www.NADHealthMinistries.org.

• Oshkosh InStep 4Life Challenge Adventistas InStep4Life estão patrocinando um desafio de 3 dias para os clubes de Desbravadores em Oshkosh. Incentivamos os líderes de clube a se inscrever hoje . O prazo é 31 de maio de 2014. Serão oferecidos para os melhores desempenhos, camisetas grátis , pedômetros, patches, medalhas, troféus e prêmios em dinheiro. Haverá um desafio de 5K, exercício ‘stand-campo’, e o desafio de uma corrida de uma milha, uma atividade por dia. Inscreva-se na página www.AdventistsInStepforLife.org.

• Anuncie gratuitamente o seu programa de saúde A NAD criou um website com listas de programas de saúde para o público. Todos podem anunciar seu programa evangelístico de saúde em qualquer cidade ou estado da Divisão e usar o sistema gratuito de inscrição on-line que permite a você saber com antecedência quem está vindo, seu contato e informação. O site é www.ChooseFullLife.org . Para anunciar seu evento, simplesmente envie a informação de nome e contato do coordenador, local, hora e descrição do evento. Se desejar usar nosso sistema de inscrição para a impressão de ingressos, por favor, envie-nos a informação de quantos assentos você tem disponível. Envie para NADHM@nad.adventist.org ou click em ‘contact us’ em nosso website.

• Vídeos dos Fatos com Esperança O Ministério da Saúde da NAD lançou vídeos de um minuto com conselhos baseados em evidências sobre escolhas saudáveis para uma vida abundante. Esses vídeos de Fatos com Esperança estão disponíveis no Youtube.com, Facebook e Tweeter. Você também pode assistir aos últimos episódios no site www.FactsWithHope.com. O objetivo desse site é criar uma ligação com o público, especialmente jovem. Há ali um link para o site Choose Full Life descrito acima, onde estão listados outros programas espirituais e de saúde em toda a NAD.

• Março é o Mês da Nutrição “Enjoy the Taste of Eating Right” (Desfrute o Sabor de se Alimentar Corretamente) é o tema do Mês Nacional da Nutrição (National Nutrition Month® 2014). Pesquisas com o consumidor confirmam que o sabor é o principal motivo pelo qual um alimento é comprado em detrimento de outro. Enquanto fatores sociais, emocionais e de saúde também têm seu papel, os alimentos de que as pessoas gostam são os mais consumidos. Para obter material, incluindo jogos divertidos para as crianças, visite www.eatright.org / NNM ou http://www.eatright.org/nnm/games/ # ou www.nadhealthministries.org .

• Abril é o mês da conscientização sobre o Álcool Aproveite ao máximo esta oportunidade para incentivar o programa de prevenção e recuperação em sua igreja. Você pode iniciar um Ministério Adventista de Recuperação em sua igreja e se inscrever para receber gratuitamente o jornal Journey to Life a newsletter www.AdventistRecovery.org. Você também pode solicitar a nova série de DVDs Unhooked em nossa loja on-line (veja www.nadhealthministries.org ). Para obter recursos nacionais gerais ir para www.ncadd.org.

• Ênfase no Calendário de Saúde – MAR-ABR Canadá: http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/calend/index-eng.php USA: http://www.healthfinder.gov/nho/nho.asp#m8Março 2014

• National Nutritional Month (USA e Canadá) (Mês Nacional da Nutrição)• Mês Nacional de Conscientização sobre o Problema do Jogo (USA)• 7-11 Semana Nacional de Prevenção da Violência Juvenil (USA)• 10-16 Semana Nacional de Conscientização sobre o Cérebro (USA e Canadá)• 25 Dia Americano da Conscientização sobre o Diabetes (USA)

Abril de 2014 • Mês de Conscientização sobre o Álcool (USA)• Mês Nacional de Prevenção do Abuso Infantil (USA)• Daffodil Days: Consicentização sobre o Câncer (Canadá)• 4 Dia Mundial do Câncer (US)• 7 Dia Mundial da Saúde (US e Canadá)

Dates to RememberhealthUNLIMITEDREACH ACROSS 2014

7-9 de março Treinamento do HM em Northern California NADHM@nad.adventist.org

2-4 de maio ENDITNOW Summit sobre Abuso Silver Spring, MDwww.nadwm.org

8-12 de julho Segundo Congresso Mundial de Saúde Genebra, Suíça www.healthministries.com

16-20 junho Campais no Arizona e HM Workshop Prescott, ArizonaNADHM@nad.adventist.org

16-20 junho Campais no Arizona e HM Workshop Prescott, ArizonaNADHM@nad.adventist.org

24-28 de junho Campais da Potomac e HM Workshop NADHM@nad.adventist.org

8-12 de julho 2nd Global Conference on Health Genebra, Suíça www.conference.healthministries.com

13-15 de agosto Oshkosh InStep4Life Challengewww.adventistsinstepforlife.org

28-31 de agosto Treinamento do HM na Southwestern Union Austin, TX

healthUNLIMITED

H E A l T H U N l I M I T E D | M A R ç O / A b R I l 2 0 1 4 | M I N I S T É R I O A D V E N T I S T A D E S A Ú D E | D I V I S Ã O N O R T E - A M E R I C A N A 3

healthUNLIMITEDREACH OUT

healthUNLIMITEDREACH OUT

healthUNLIMITEDREACH OUT

healthUNLIMITEDREACH OUT

NAD NOTÍCIAS DO MINISTéRIO DA SAúDE 2014 NAD Health Summit

A Divisão Norte-Americana realizou o seu Health Summit de 24 de janeiro a 2 de fevereiro de 2014, em Orlando, Flórida. Cerca de 300 pessoas, de vários países, participaram e saíram motivados a envolver-se ativamente

no ministério da saúde. O destaque do Summit foi o lançamento do Ministério da Saúde Abrangente*, a nova marca para a ‘obra médico-missionária”, onde os ministérios colaboraram mais intencionalmente com o ministério da saúde. Além dos mais de 40 seminários instrutivos, John Bradshaw, orador do programa Está Escrito, apresentou uma série de mensagens para a comunidade, intitulada “Prosperidade em um Mundo Falido”. Leah Scott e Hubert Cisneros apresentaram o programa da noite, com destaque para a música celestial apresentada por artistas talentosos. As mensagens da noite e todas as sessões plenárias foram transmitidas ao vivo, e estão disponíveis para visualização no www.ChooseFullLife.org. Em breve os DVDs estarão disponíveis para compra.

Conferência dos Profissionais de Saúde Este ano, o NAD Health Summit ofereceu a Primeira Conferência para Profissionais de Saúde, realizada no primeiro final de semana, nos dias 24-27 de janeiro. Essa conferência foi organizada em parceria com a Universidade Loma Linda (ULL) e reuniu diretores de

várias escolas da ULL para apresentar e discutir o papel dos profissionais de saúde no ministério de saúde abrangente. No domingo foram apresentados vários workshops curtos de interesse dos profissionais de saúde, inclusive um especial para as enfermeiras de comunidades religiosas, que também realizaram a reunião de sua Associação.

Cerimônia de Prêmiação do Adventists InStep for Life A cerimônia de premiação do InStep for Life aconteceu em 25 de janeiro de 2014, em Orlando, Flórida, como parte do NAD Health Summit. Esta foi a 3ª Cerimônia de Premiação, e os discursos foram apresentados pelo Dr. Ben Carson e Acacia Salatti, diretora interina do

departamento de Parcerias de Comunidades Religiosas e Serviços Humanos e de Saúde. Mais de 25 igrejas, escolas, hospitais, Associações e Uniões receberam um prêmio especial pela participação nas atividades do InStep for Life e Let’s Move Day. Destacaram-se este ano os dez clubes de Desbravadores que receberam o prêmio de mil dólares pelo alto número de milhas e média de participação. Foi anunciada uma competição Instep4Life para Oshkosh, em 2014.

Alunos de Enfermagem de Comunidades Religiosas, Recuperação e Ministério da Saúde Completam o Curso

Centenas de pessoas receberam treinamento durante o NAD Health Summit. Entre os mais de 40 seminários instrutivos disponíveis durante a semana, dezenas assistiram às aulas patrocinadas pela NAD. Entre eles estavam: a equipe

oficial do curso desenvolvido pelo departamento de Saúde da NAD, intitulado “Criar um Ministério de Saúde Vibrante”, o curso oficial do Ministério Adventista de Recuperação, intitulado “12 Passos para a Plenitude”, que apresenta reuniões de apoio aos 12 passos para pessoas que lutam contra vícios, assim como o curso para enfermeiros de comunidades religiosas. Os alunos

partiram entusiasmados por estarem equipados para levar esperança, cura e plenitude aos necessitados da América do Norte.

Participantes do Health Summit e líderes do HM da DNA

Associação das Enfermeiras de Comunidades Religiosas

Painel de discussão, com o Dr Hart, Presidente da ULL e os Diretores das Escolas

Darrell Gray recebe um prêmio de $1000 em nome do clube Mt Zion Warriors Pathfinder, da IASD de Kissimmee, FL.

Participantes do curso para Enfermeiros de Comunidades Religiosas

Participantes do curso do Ministério da Saúde da NAD

Participantes do curso do Ministério Adventista de Recuperação

ESCOLHA Cultivar Relacionamentos Saudáveis Fatos com Esperança FATO Uma série de estudos sobre Experiências Adversas na Infância (EAI), como o abuso ou negligência, mostrou que o problema pode levar à obesidade, doenças cardiovasculares e até mesmo diabetes na vida adulta.1

ESPERANÇA Algumas práticas dos pais estão associadas a comportamentos mais saudáveis nos filhos. Um estudo de 805 casais mostrou que, quando as crianças percebem que seus pais são calorosos e responsivos, ingerem mais alimentos nutritivos e saudáveis, enquanto que as crianças que percebem que seus pais são menos calorosos e responsivos, tiveram maior ingestão de alimentos insalubres de alto valor calórico.2 No plano de Deus, o lar deve ser um pedacinho do céu. Como pais, podemos estabelecer limites e ao mesmo tempo dar estrutura, com palavras carinhosas e gestos de amor. _________________________________

FATO As crianças são afetadas negativamente pela vitimização e pela violência que testemunham em sua casa e no bairro. Um estudo de 167 casais, que prestam cuidados a crianças, mostrou que ser abusado estava ligado à agressão infantil e depressão, e que testemunhar violência também estava ligado à agressão infantil, depressão, raiva e ansiedade.3

ESPERANÇA Esse estudo mostra que testemunhar o abuso entre os pais por meio de palavras ferinas ou ações, pode causar o mesmo efeito negativo como se a criança tivesse sido abusada. Peça a Deus e a Seus anjos para habitarem em seu lar, priorizando o culto diário e a oração em família; profira palavras de amor e compreensão com seu cônjuge, filho ou parente. Provérbios 12:18 declara: “Há palavras que ferem como espada, mas a língua dos sábios traz a cura.”_________________________________

FATO Os jovens e seus pais parecem não concordar com a quantidade de exposição do jovem à violência. Um estudo com 766 casais que cuidam de crianças demonstrou que 42% dos jovens testemunharam violência entre jovens, comparados a somente 15% dos pais. A discrepância sugere a falta de conscientização dos pais em relação à exposição do jovem à violência, podendo prejudicar a capacidade dos pais em oferecer apoio emocional e habilidade de resistir, potencialmente levando seus filhos a desajustes.4

ESPERANÇA Jantar juntos é uma das maneiras de os pais envolverem os filhos em uma conversa sobre o que aconteceu durante o dia. Um conversa aberta, sem julgamentos, pode ajudar muito no acesso a tipos de experiências que os jovens têm na escola e na companhia dos amigos. À medida que os pais se tornam mais conscientes da quantidade de violência que seus filhos estão testemunhando diariamente, serão mais capazes de assisti-los com o atendimento de um serviço de saúde mental apropriado._________________________________

FATO Estudos mostram que fatores relacionados à família têm a influência mais

forte nas probabilidades e ramificações da exposição juvenil à violência. Descobriram que famílias funcionais são protetoras de crianças que são vitimas de violência fora de casa, assim reduzindo as chances de eles serem perpetradores de violência. Além disso, descobriram que morar com os pais biológicos, ter boa coesão familiar e uma paternidade com autoridade e apoio compensa ou protege as crianças de serem vítimas e perpetradores de violência.5

ESPERANÇA Invista em sua família. Aprenda mais sobre as estratégias da paternidade positiva e como construir seu lar como um céu seguro para seus filhos e os prepare para enfrentar o mundo sendo resiliente, apesar do ambiente a que estão expostos. Fazer tempo para atividades juntos, oferecendo apoio emocional e psicológico e, acima de tudo, ensiná-los a confiar em Deus como Amigo e Conselheiro, será o melhor presente que você pode dar a eles._________________________________References:1 Adverse Childhood Experiences Reported by Adults. Center of Disease Control and Prevention

(December 17,2010) --- Five States, 2009. 59(49); 1609-1613. Available at: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5949a1.htm. Accessed June 30, 2011.

2 Ray, Carola et al. (2013) Does parental warmth and responsiveness moderate the associations between parenting practices and children’s health-related behaviors? Journal of Nutrition Education and Behavior, 45(6), pp. 602-610.

3 Johnson, Renee et al (2002) Adverse behavioral and emotional outcomes from child abuse and witnessed violence. Child Maltreatment, 7(3), p. 179-186.

4 Lewis, Terry et al (2012). Parent–youth discordance about youth-witnessed violence: Associations with trauma symptoms and service use in an at-risk sample. Child Abuse and Neglect, 36(11-12), pp. 790-797.

5 Schlack, R. et al. (2013) Psychological problems, protective factors and health-related quality of life in youth affected by violence: The burden of the multiply victimized. Journal of Adolescence, 36(3), pp. 587-601.

CHOOSE LIFE

healthUNLIMITED

C a d a I g r e j a u m C e n t r o d e S a ú d e , C u r a e P l e n I t u d e n a C o m u n I d a d e

Este boletim gratuito é publicado pelo Ministério de Saúde da Igreja Adventista do Sétimo Dia - Divisão Norte-Americana.

Para saber mais ou fazer uma assinatura, visite nosso website www.NADhealthministries.org,Email Katia.Reinert@NAD.adventist.org ou ligue para (301) 680-6733

EDITOR: NAD HM

“...Tenho proposto a vida e a morte, a bênção e a maldição; escolhe pois a vida, para que vivas, tu e a tua descendência.” Deuteronômio 30:19, NVI

healthUNLIMITEDCHOOSE LIFE