telenovela projeção, identidade e identificação na modernidade líquida
TRANSCRIPT
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
1/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
TelenovelaProjeo, identidade e identificao
na modernidade lquida
Aline Silva Correa Maia1Universidade Federal de Juiz de Fora
Resumo: A partir da relao personagem de novela x sociedade,pretendemos evidenciar o papel dos meios de comunicao, especificamenteda televiso, na configurao dos indivduos e, por extenso, das estruturassociais. Uma vez que as relaes entre sujeitos so cada vez mais mediadas,percebemos a importncia em apontar como um personagem ficcional capaz de formar opinies, ditar comportamentos e reforar papis sociais. Afim de compreender a produo de sentidos impetrada pelas figuras
dramticas construdas para e na TV, empreenderemos breve revisobibliogrfica de autores que analisam questes referentes s identidades noperodo de modernidade lquida, assim como analisaremos, particularmente,a simpatia e a identificao provocadas no pblico pela personageminterpretada por Camila Pitanga na novela Paraso Tropical, exibida pela TVGlobo.
Palavras-chave:Identidade. Personagem. Telenovela
Abstract: From the soap opera character x society relationship, it isintended to highlight the media role - specifically the TV role - in theconfiguration of individuals and, as an extension, of social structures. Sincethe relationships between subjects are more and more mediated, it has beennoticed that it is important to point how a fictional character can form
opinions, impose behaviours and reinforce social roles. In order tounderstand the values produced by the characters built for and on TV, a briefbibliographical review is undertaken on authors who analyze issues onidentities in modernity. A particular analysis on the identification withspectators of the role played by Camila Pitanga in the Paraso Tropical soapopera in TV Globo is carried out, as well.
Key words:Identity. Character. Soap opera.
1 Jornalista graduada na Faculdade de Comunicao da Universidade Federal de Juiz de Fora- UFJF; mestranda em Comunicao e Sociedade do PPGCom-UFJF; produtora TV Panorama
afiliada Rede Globo. Desenvolve pesquisas na linha de Comunicao e Identidades
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
2/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 2/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
Resumen:De la relacin de la sociedad x personaje de telenovela, se piensapara destacar el papel de los medios - especficamente el papel de la TV - en laconfiguracin de individuos y, como extensin, de estructuras sociales. Puestoque las relaciones entre los individuos se median cada vez ms, se ha notadoque es importante sealar cmo un personaje puede formar opiniones,impone comportamientos y refuerza papeles sociales. Para entender losvalores produjo por los caracteres construidos para y en la TV, una breverevisin bibliogrfica se emprende en los autores que analizan ediciones enidentidades en modernidad. Un anlisis particular en la identificacin con losespectadores del actuado en papel por Camila Pitanga en la telenovelaParaso tropical en TV Globo se realiza, tambin.
Palabras clave:Identidad. Personaje. Telenovela.
Rsum: Du rapport de socit X feuilleton televise du caractre, on leprvoit pour accentuer le rle de mdias - spcifiquement le rle de TV - dansla configuration des individus et, comme prolongation, des structuressociales. Puisque les rapports entre les sujets de plus en plus sont ngocis, onl'a not qu'il est important de diriger comment un caractre fictif peut formerdes avis, impose des comportements et renforce des rles sociaux. Afin decomprendre les valeurs produites par les caractres tablis pour et sur la TV,une brve revue bibliographique est entreprise sur les auteurs qui analysentdes questions sur des identits dans la modernit. Une analyse particuliresur l'identification avec des spectateurs du jou un rle par Camila Pitangadans feuilleton tlvis de Paraso Tropical dans TV Globo est effectue,aussi bien.
Mots cls:Identit. Caractre. Feuilleton tlvis.
1 Introduo
A queda de conceitos at ento rgidos e que serviam de base para a
delimitao das identidades (re)conhecidas - raa, gnero, classe, etc colabora para
a percepo de outras categorias identitrias como, por exemplo, aquelas advindas da
orientao sexual e da localidade geopoltica. Processos histricos esto entrando emcolapso e novas identidades esto sendo forjadas. Desponta uma reconfigurao
social em que a existncia do indivduo marcada por um estar na fronteira, em
constante busca de localizao temporal e espacial. Enquanto a pessoa humana perde
as caractersticas de individualidade, os meios de comunicao de massa consolidam-
se como vitrines que servem a fins de composio identitria.
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
3/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 3/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
Vivemos na modernidade lquida marcada pelo encurtamento das distncias
fsicas, valorizao do poder de consumo e presena acentuada da mdia nas relaes
sociais. Em nossas casas, nos dividimos entre as tarefas cotidianas e a parada na
frente da televiso para acompanhar mais um captulo da novela das oito. Reunidos
na sala, ou cada qual em seu quarto, somos bombardeados por representaes
contidas em mensagens de entretenimento ou mesmo publicitrias. Recorrendo a
idias e valores presentes no imaginrio popular, a televiso apresenta figuras que
logo so oficializadas em modelos de pronta identificao e visibilidade.
Potente difusora de imagens, a televiso interfere no cotidiano do receptor
na medida em que produz determinados tipos de identidade por exemplo, por
meio da narrativa das telenovelas, dos anncios e das tcnicas de venda
(WOODWARD, 2000, 30), colocando na mesa dos brasileiros, de segunda a segunda-
feira, informaes orientadas que podero ser consumidas a bel prazer por quem as
desejar.
A influncia da televiso no Brasil visvel nas ruas onde possvel
identificar mulheres, por exemplo, desfilando com calas semelhantes s utilizadas
no dia anterior por uma personagem de novela. Ou, ainda, no raro ouvimos em
rodas de conversa o debate fervoroso sobre tema lanado no ltimo captulo do
folhetim das sete. Percebemos nas telenovelas uma estrutura formal determinante desentidos e que cada vez mais ganha visibilidade como agente dinamizador de
construes identitrias.
Diante de um personagem de novela, o indivduo pode ou no se projetar,
desencadeando convergncia de desejos ou mesmo partilha de interesses, de forma
que num processo de simpatia / empatia com a imagem a-presentada poder
identificar-se, e at chegar ao ponto de anular-se, passando a reconhecer-se enquanto
a prpria figura da TV. E a partir da relao personagem de novela versus
sociedade, que pretendemos, neste artigo, apontar o papel dos meios de
comunicao, especificamente da televiso, na configurao dos indivduos e, por
extenso, das estruturas sociais.
Para exemplificar esta reflexo, examinaremos a personagem Bebel, uma
garota de programa, interpretada pela atriz Camila Pitanga, na novela Paraso
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
4/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 4/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
Tropical, exibida desde maro de 2007, no horrio de 21 horas pela Rede Globo. Se
em nossa sociedade as relaes entre sujeitos so cada vez mais mediadas,
percebemos a importncia em apontar como um personagem, ainda que em um
produto ficcional, capaz de formar opinies, ditar comportamentos e reforar
papis sociais.
A fim de compreender a produo de sentidos impetrada pelas figuras
dramticas construdas para e na TV, empreenderemos breve reviso bibliogrfica de
autores que analisam questes referentes s identidades na atualidade, bem como
abordaremos o cinema como precursor da televiso e abre-alas para a contemplao
de imagens e conceitos inspiradores de criaes sociais e culturais.
2 Identidades lquidas ... e no liquidificador
Na modernidade lquida apresentada por Bauman (2005), a decadncia de
instituies sociais que at ento se prestavam como referncia para a construo da
sociedade provoca o que Stuart Hall (2006) intitula de crise da identidade. Paisagens
culturais de classe, gnero e etnia que no passado forneciam os alicerces para a
localizao dos indivduos esto sendo fragmentadas.
A identidade do sujeito ps-moderno j no taxada como fixa ou
permanente, como acontecia no Iluminismo. Passa-se a compreender que o indivduopode assumir diferentes posies, conforme o papel que est representando, gerando
um processo de identificao que no automtico, mas pode ser ganho ou perdido
ao longo de sua trajetria. A complexidade da vida cotidiana, atravessada pela
globalizao que encurta distncias e conecta comunidades em novas estruturas de
espao-tempo, impe que assumamos distintas identidades que podem ser
conflitantes entre si. Posicionamo-nos frente ao outro de acordo com as expectativas
lanadas sobre ns.
Conciliar identidades pode no ser uma tarefa fcil, de maneira que
estaremos sempre deslocados, ou seja, no estamos totalmente em lugar algum, o que
nos coloca na situao de sempre precisarmos dar explicaes, por um lado, ou
mesmo estarmos em constante negociao, por outro. Nossa localizao contnua
em uma regio de barganha, de troca, de maneira a influenciar nas identidades, que
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
5/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 5/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
por rua vez tornam-se flutuantes, lquidas, assim como nosso tempo, conforme
sugere Bauman.
Neste perodo em que nova roupagem dada s identidades, estas no
devem ser incorporadas com unhas e dentes, como verdade nica. Mas preciso
estar pronto para abandonar uma posio e to logo assumir outra. Na era lquido-
moderna, as relaes humanas tendem tambm a se tornar volteis, descartveis,
substituveis como um tnis comprado h poucos meses e que perde lugar para um
modelo mais novo, mesmo estando ainda em condies de uso. Assim, o amor, por
exemplo, reduzido ao modo consumista de ser e de viver, sendo descartado quando
perde seus atrativos iniciais. Da mesma forma que as identidades, as relaes
amorosas tornaram-se efmeras, lquidas, rapidamente esgotam-se e so
abandonadas por outras mais convenientes aos olhos dos indivduos que as almejam.
O comprometimento e o compromisso em longo prazo so vistos como armadilhas a
serem evitadas.
O futuro sempre foi incerto, mas o seu carter inconstante e voltilnunca pareceu to inextricvel como no lquido mundo moderno dafora de trabalho flexvel, dos frgeis vnculos entre os sereshumanos, dos humores fluidos, das ameaas flutuantes e doincontrolvel cortejo de perigos camalenicos (BAUMAN, 2005,74).
Homi Bhabha (2005) tambm confere ao descentramento do sujeito a percepo de outras categorias
estabelecidos e fixos. Neste ambiente de no lugar - j que esto ausentes referncias e eixo
imvel para os indivduos identidade torna-se um conceito sob rasura, como sugere Hall;
ou seja, uma palavra cortada, mas que pode ser lida, j que se trata de uma idia que no
pode ser pensada da forma antiga, mas sem a qual certas questes-chave no podem ser
sequer pensadas (HALL, 2000, 104).
Constitudas por meio das diferenas estas, encontradas na regio de
fronteira as identidades moldam-se a partir da relao com o outro, com aquiloque no , com o exterior. H um jogo de poder e excluso, negao e aceitao, que
vai resultar na estruturao identitria, pois
as identidades so as posies que o sujeito obrigado a assumir,embora sabendo, sempre, que elas so representaes, que arepresentao sempre construda ao longo de uma falta, ao longode uma diviso, a partir do lugar do Outro e que, assim, elas no
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
6/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 6/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
podem, nunca, ser ajustadas (...) aos processos de sujeito que sonela investidos (HALL, 2000, 112).
Adriano Rodrigues (2000) apresenta a modernidade como o perodo em que
o sujeito est em constante busca de libertao daquilo que possa limitar suasexperincias, sua vivncia, seu contato com o outro, com o diferente e o
desconhecido. uma poca em que, de acordo com o estudioso, mais do que nunca,
evidencia-se a necessidade do indivduo de soltar-se das amarras do tempo e do
espao. As diferentes culturas so o primeiro alvo desta poca: se a totalidade no
pode ser experienciada, seria ento preciso globalizar as experincias. Assim, as
invenes tcnicas, ao longo do tempo, refletem a peregrinao humana por
ultrapassar barreiras. Pois so estas invenes os mecanismos encontrados pelos
indivduos para seguirem sempre adiante, alm. Se falamos de inveno, esbarramosna televiso como meio de acessar tudo sem estar em lugar algum, apenas na sala da
prpria casa.
Nesta era lquida-moderna, os meios de comunicao despontam como
potentes colaboradores do intrincado processo de construo identitria dos sujeitos,
fabricando em grande escala modelos para projeo e identificao. Neste contexto,
destacam-se as mdias audiovisuais, meio com poder suficiente para interferir no
inconsciente e no imaginrio social, compondo cenrios em que novas identidades -
tambm flutuantes - so apresentadas e defendidas.
3 No comeo, era o cinema ...
Antecessor da televiso, o cinema pode ser considerado matriz do
imaginrio coletivo brasileiro, exibindo fora suficiente para suplantar a realidade
existente. Por assim dizer, um filme remete a identidades ao sugerir projees e
suscitar reconhecimento. Sem contar que esta arte tambm nos transporta para o
contato com a diversidade e a diferena, necessrias identificao.
Integrante da indstria cultural, a cinematografia serve aos interesses de
retratao do espetculo, de forma que os temas a serem abordados precisam chamar
ateno, causar impacto de alguma forma. Neste contexto, percebemos a preferncia,
muitas vezes, pela exibio de temticas que esto s margens de uma ordem
institucional vigente, sendo que boa parte dos filmes vai abordar o diferente. No
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
7/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 7/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
necessariamente objetivando incitar o pblico a refletir sobre o que se encontra
alheio, mas evidenciando o que tomado como distinto em contraste norma social
prevalecente. A dramaticidade visual e auditiva requisito imprescindvel para a
eficcia e potencializao do efeito de realidade inerente construo de
representaes sociais das mdias de massa audiovisuais.
Produtor e refletor de identidades que evidenciam novos sujeitos na cena
cultural, o discurso cinematogrfico provoca conhecimento de uma dada realidade. A
srie de imagens justapostas e bem editadas exibida na grande tela poder
desencadear a projeo de quem a assiste na prpria histria contada. Se a
comunicao de massa reprodutora da cultura, como prescreve Orlando de Miranda
(1992), o cinema sob este aspecto deve ser visto. Classes subalternas e violncia, por
exemplo, ganham facilmente as telas brasileiras. Assim tambm acontece com o sexo,
potencializado pela mesma ordem social que se sente ameaada com sua repetida
exposio. No intuito de se aproximar da realidade, o cinema, muitas vezes, engendra
a hiper-realidade, mais prxima do espetculo, pois
no possvel fazer uma oposio abstrata entre o espetculo e aatividade social efetiva. O espetculo que inverte o real efetivamente um produto. Ao mesmo tempo, a realidade vivida materialmente invadida pela contemplao do espetculo e retomaem si a ordem espetacular a qual adere de forma positiva. (...) a
realidade surge no espetculo, e o espetculo real Essa alienaorecproca a essncia e a base da sociedade existente (DEBORD,1997, p. 15).
4 ... E veio a televiso... Trazendo as telenovelas
Unio do rdio e do cinema, a televiso domesticou a imagem, que antes s
existia na telona. Com o surgimento da TV, mocinhas e viles inicialmente
apresentados na grande sala escura dos cinemas foram transportados para a telinha
no aconchego dos lares. As celebridades pularam dos filmes para as novelas,
passando a fazer companhia diria ao pblico. No Brasil, o primeiro folhetim - SuaVida me Pertence - foi lanado na dcada de 50. Se anteriormente as telenovelas
eram exibidas trs vezes por semana, hoje vemos um bombardeio destas produes,
sendo apresentados, atualmente, de seis a nove programas do gnero, por dia, na
televiso brasileira. Os folhetins ultrapassaram as barreiras do lazer, pautando
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
8/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 8/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
jornais e virando tema de estudos acadmicos, por exemplo; reflexo do poder e do
alcance da TV.
Roberto Amaral Vieira (1992) defende que a televiso intervm no cotidiano
dos indivduos propositadamente, a fim de constru-lo. Ao estruturar a realidade, este
meio de comunicao tambm interferiria no inconsciente e no imaginrio social.
Para Vieira, a televiso uma produo coletiva de imaginrios coletivos, um meio
massivo que pretende criar um grande mercado de massa, atravs da
homogeneizao de desejos e fantasias da sociedade.
O autor expe que a televiso nos vende no apenas a moda de calas e
blusas, mas tambm comportamentos, ideologias e sensaes. Para ele, a televiso
tem o poder de proporcionar alegorias que sozinho o indivduo no tem condies derealizar. Ao comprar um objeto publicizado na TV por uma mulher sensual, por
exemplo, o homem, na verdade, estaria satisfazendo o desejo de ter aquela mulher
para si, e no necessariamente a mercadoria adquirida. Assim como Vieira, Orlando
de Miranda (1992) tambm atribui televiso importante papel na formao de
mercados homogneos: ela seria uma fonte de atualizao do indivduo com o seu
tempo; ainda que seja uma modernizao do e para o consumo.
Inspirando e difundindo padres de comportamento, consumo e opinio, a
televiso se revela, ainda, um liquidificador cultural, envolvendo-nos em uma densa
camada de videosfera. As imagens de TV, cada vez mais em alta resoluo, propem-
se a levar a prpria realidade para dentro das casas. Somos todos embarcados (por
vontade prpria, ou no?) na iluso de que tudo que vemos na telinha verdade
j que programas de entretenimento, novelas e filmes, revezam-se com os jornais que
se propem a registrar a realidade -, esquecendo-nos, muitas vezes, de que televiso
mediao. Por isso, Joo Carlos Correia (2002) defende que cada vez mais
significativa a presena dos meios de comunicao na relao indivduo versus
sociedade, pois, de acordo com o autor, os seres humanos agem a partir dos
significados que lhes so atribudos pela mdia. Atravs da representao,
construes identitrias adquirem sentido. E quem tem o poder de representar tem
o poder de definir e determinar a identidade (SILVA, 2000, 91).
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
9/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 9/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
A linguagem utilizada pelos mediatambm exerce autoridade nas formaes
identitrias. Assim como a repetio de enunciados, idias e conceitos, pode ser
comprometedora.
Ao dizer algo sobre certas caractersticas identitrias de algumgrupo cultural, achamos que estamos simplesmente descrevendouma situao existente, um fato do mundo social. O queesquecemos que aquilo que dizemos faz parte de uma rede maisampla de atos lingsticos que, em seu conjunto, contribui paradefinir ou reforar a identidade que supostamente apenas estamosdescrevendo (SIlVA, 2000, 93).
5 Perua, piranha, minha energia que mantm voc suspensa noar... toa, vadia, comea uma outra histria aqui na luz deste diaD...
A letra cantada por Caetano Veloso em uma melodia que remete ao molejo e
tropicalidade tipicamente brasileiros anuncia que Bebel est entrando em cena.
Com decotes ousados, pernas a mostra e boca vermelha, a garota de programa da
novela das 21 horas da Rede Globo invade nossas casas atravs da televiso. E fica!
Por meio do bordo da personagem que ser incorporado ao repertrio familiar, pelo
mesmo modelo de saia que ser comprado, pela msica No Enche que ser
repetidamente executada no aparelho de som. A prostituta, interpretada por Camila
Pitanga, uma mulher linda, atraente e sem carter. No incio da novela, trabalhava
em um bordel na cidade nordestina de Marapu, fictcia.
Ambiciosa, individualista e com auto-estima inabalvel, aliou-se a um
cafeto que a levou para o Rio de Janeiro. Em terra carioca, passa a trabalhar no
calado de Copacabana, at conhecer Olavo Novais, interpretado por Wagner
Moura, com quem estabelece complexa relao permeada por atrao e dinheiro. Ao
tornar-se fixa do executivo - como a prpria personagem define sua condio de
prostituta que serve apenas a um cliente -, Bebel revela que seus interesses
ultrapassam o vnculo empregatcio, j que acaba apaixonando-se pelo patro. Ahistria da garota de programa est inserida em Paraso Tropical, de Gilberto Braga e
Ricardo Linhares, que estreou em maro de 2007, substituindo Pginas da Vida, de
Manoel Carlos. A previso que a produo termine em setembro de 2007.
Na trama, Bebel aproxima-se do perfil de vil, pois colabora com as
armaes de Olavo para prejudicar os mocinhos do folhetim, Paula (Alessandra
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
10/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 10/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
Negrini) e Daniel (Fbio Assuno). Poderia se pensar que a personagem de Camila
Pitanga causaria repulsa no pblico, pois ela conivente com o ncleo de carter
duvidoso da novela e ganha a vida exercendo uma atividade que est s margens
daquelas aceitas pela sociedade. Bebel apresenta todos os requisitos para suscitar a
indiferena do pblico receptor ante seu personagem.
No entanto, o que se percebe uma imediata simpatia com a prostituta, de
forma que, nas ruas, por exemplo, fcil verificar mulheres que se deixam influenciar
pela figura dramtica de Paraso: seja nas bolsas grandes utilizadas pela personagem
na trama, ou no corte de cabelo, ou nas mini-saias que deixam as pernas mostra.
Pela interpretao da atriz, somos conduzidos empatia que substancia uma falsa
aparncia do personagem. De acordo com matria publicada na coluna Gente & TV,
do Portal Terra, a prpria Camila se diz surpresa com o sucesso da personagem. No
achava que Bebel seria adorada pelo pblico, declara. Fato que a prostituta
conquistou admiradores.
medida que o pblico deixa-se influenciar por personagens ficionais,
temos desencadeado um processo de identificao. Assim, diante de uma figura de
televiso o indivduo pode ou no se projetar, encerrando uma convergncia de
interesses, ou, ainda, uma partilha de desejos. Ao aproximar nossa prpria imagem
de um determinado personagem, o que buscamos nos reconhecermos como tal. Hapropriao de idias, sentimentos, atitudes, que pode resultar em uma fuso
proposital da nossa prpria identidade ao do personagem.
Bebel divertida, irreverente. Fala errado, mas quer aprender o que certo.
No sabe portar-se em um jantar de negcios em um restaurante chique, mas
contrata uma professora de boas maneiras para reverter a ignorncia e obter
catiguria. V na relao com Olavo no s a satisfao sexual e amorosa, como a
oportunidade para mudar de vida, adquirir bens materiais at ento inacessveis e
conquistar, principalmente, a dignidade enquanto mulher. Talvez, Bebel seja a
imagem de tantos outros brasileiros e brasileiras que se prestam sub vida, em
atividades degradantes ou promscuas de trabalho - no porque querem, mas porque
no h outra alternativa e que sonham um dia sair da subalternidade a que
estariam condenados. H ainda o humor e a paixo que envolvem o casal Olavo e
Bebel. Os encontros e desencontros da dupla remetem s comdias romnticas cuja
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
11/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 11/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
frmula j foram incansavelmente provadas e aprovadas pelo pblico, desde o
cinema.
Deixamo-nos identificar pela autenticidade e simplicidade da personagem
Bebel, alm da simpatia e beleza prprias da atriz, de forma que podemos ficar na
dvida sobre onde termina Camila Pitanga e onde comea a interpretao da garota
de programa. Ao receber um prmio, no Rio de Janeiro, pelo reconhecimento do seu
trabalho, Pitanga arrancou aplausos da platia ao encarnar sua personagem em
Paraso mesmo estando fora do estdio e longe das cmeras de gravao! - e
disparar o bordo di catiguria mermo, referindo-se premiao, conforme nota
no Portal Terra. J em outra matria, no site Folha On Line, Camila se apresenta
como o contrrio da personagem que interpreta: Vi na Bebel uma oportunidade para
me reinventar. Ela quase meu espelho ao contrrio. Tive que me desconstruir e
deixar de lado minha postura alongada. Na Bebel tudo exibido, exacerbado, quase o
meu oposto. Ela chega e acontece. Eu, no..., revelou em entrevista. Se para a atriz a
personagem que interpreta seu espelho ao contrrio, para ns, pblico, este
mesmo espelho reflete uma imagem da qual muitos se apropriam, causando
verdadeiro furor para com ator - figura dramtica.
O personagem um ser imaginrio construdo semelhana do ser real,
uma figura necessria histria por mover as aes narradas. As caractersticas dopersonagem podem atingir a sensibilidade do espectador, provocando paixes e
projeo, como acontece com Bebel. A prostituta que saiu de Marapu para tentar a
vida na capital carioca aparece, majoritariamente, em cenas caricatas, com bom grau
de comicidade e que reforam os esteretipos para este tipo de personagem, lgico,
valendo-se dos artifcios do figurino, da maquiagem e da postura corporal.
6 Concluso
Se para manter uma identidade preciso reafirm-la o tempo todo,principalmente em perodo de modernidade fluida, em que a efemeridade a marca
desta poca, encontramos nas telenovelas o artifcio necessrio para manuteno dos
processos de identificao. A cada novo folhetim, vemos revigorados os modelos j
conhecidos, mas apresentados em nova histria e interpretados por diferente ator.
So rotulaes scio-culturais, frmulas fixas, receitas prontas que no exigem
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
12/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 12/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
esforo intelectual e das quais usam e abusam em produo massiva os gneros
televisivos, muitas vezes copiando o cinema, meio precursor da TV, como j
abordamos anteriormente.
O que a histria de Bebel seno a mesma comdia romntica inscrita no
filme Uma linda Mulher, de Garry Marshall? O romance norte americano, lanado
em 1990, narra o caso vivido por uma prostituta (Julia Roberts) com um magnata
(Richard Gere) que a contrata por uma semana para acompanh-lo em eventos
sociais. Neste perodo, a prostituta se transforma em uma elegante jovem e a relao
patro-empregada desvirtua-se em um envolvimento homem-mulher. Tambm nesta
obra, a empatia do pblico com o casal imediata, reforando tendncias e
inspirando imaginrio e imaginao.
Dado que os meios de comunicao massivos, em especial a televiso, so
agentes significantes, fabricantes de sentidos que no apenas reproduzem a
realidade, mas tambm a definem, encontramos na telenovela uma estrutura formal
propulsora de identidades. Trabalhando com a experincia do telespectador, os
folhetins apresentam personagens que ratificam valores e conceitos. Sendo a
sociedade um produto humano e o homem um produto social, num cclico processo
de exteriorizao interiorizao indicado por Berger (1985), a televiso tem seu
papel de destaque neste sistema ao capturar idias e imagens latentes no cenriosocial, apropriar-se temporariamente delas, mold-las e devolv-as para os
indivduos, que prontamente as re-absorvem.
Se, de um lado, temos as identidades concebidas por processos
determinados pela estrutura social, de outro, encontramos a estrutura social
remodelada ou mesmo modificada pelas identidades criadas. Cabe reforar que as
identidades esto em permanente construo, sujeitas aos deslizamentos e aos
deslocamentos. Elas no so, portanto, unidimensionais e fixas; so mltiplas e esto
em constante movimento, transformao, nomadismo e tenso, interferncias estas
provocadas tambm pelos meios de comunicao, como a televiso.
J passado o tempo em que famlia, escola e igreja dividiam, sozinhas, a
responsabilidade na formao dos indivduos. Esta tarefa tambm tem sido
desenvolvida na atualidade pelos meios de comunicao. Desde cedo ainda crianas
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
13/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 13/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
temos na mdia sobretudo na televiso um mecanismo para suprir nossas
carncias afetivas, espaciais e de relacionamento. atravs dos meios de
comunicao de massa que o indivduo assimila considervel volume de contedos
para construo de seu conhecimento e identidade, apesar dos meios no
reivindicarem para si esta funo.
7 Referncias bibliogrficas
BAUMAN, Zygmunt. Identidade: entrevista a Benedetto Vecchi. Rio deJaneiro: Jorge Zahar Editor, 2005.
BERGER, Peter L. e LUCKMANN, Thomas.A Construo Social da Realidade:
Tratado de Sociologia do Conhecimento; Petrpolis: Vozes, 1985.BHABHA, Homi K. O Local da Cultura. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2005.
CORREIA, Joo Carlos. Elementos para uma crtica da mediao moderna.Universidade da Beira, 2002. Interior. Disponvel em: www.bocc.ubi.pt
Acesso em: 30 maio 2007
DEBORD, G. A sociedade do espetculo. Comentrios sobre a sociedade doespetculo. Rio de Janeiro, Contraponto, 1997.
HALL, Stuart. Quem precisa da Identidade?In SILVA, Toms Tadeu (org.)Identidade e Diferena: a perspectiva dos estudos culturais.Petrpolis: Vozes, 2005.
______.A identidade cultural na ps-modernidade; Rio de Janeiro: DP&A,2006.
MIRANDA, Orlando de. Televiso, Real e Imaginrio. In. Comunicao &Poltica. Ano 11- n 16-1992. So Paulo: CBBLA. 1992. pp. 127-133
RODRIGUES, Adriano Duarte. Para uma genealogia do discurso da globalizao daexperincia. Universidade Nova de Lisboa, setembro de 2000. Disponvel em:www.bocc.ubi.pt
Acesso em: 30 maio 2007
SILVA, Toms Tadeu. A produo social da identidade e da diferena. In SILVA,
Toms Tadeu (org.)Identidade e Diferena: a perspectiva dos estudosculturais. Petrpolis: Vozes, 2005.
VIEIRA, Roberto Amaral. Televiso, Imaginrio e Inconsciente. In. Comunicao& Poltica. Ano 11- n 16-1992. So Paulo: CBBLA. 1992. pp. 119-125.
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferena: uma introduo terica e conceitual.In SILVA, Toms Tadeu (org.)Identidade e Diferena: a perspectivados estudos culturais. Petrpolis: Vozes, 2005.
-
7/26/2019 Telenovela Projeo, identidade e identificao na modernidade lquida
14/14
www.compos.org.br/e-compos Agosto de 2007 - 14/14
Revista da Associao Nacional dosProgramas de Ps-Graduao em Comunicao
Bebel quase meu oposto, diz Camila Pitanga em revista. Sete de maio de2007. Disponvel em: www.folhaonline.com.br
Acesso em: 31 julho 2007
Camila Pitanga encarna Bebel em premiao no Rio. OITO de agosto de2007. Disponvel em:www.terra.com.br Coluna Gente & TV
Acesso em: 8 agosto 2007
No achava que Bebel seria adorada, diz Camila Pitanga. Trs de agostode 2007. Disponvel em:www.terra.com.br Coluna Gente & TV
Acesso em: 8 agosto 2007