SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

CATÁLOGO DA EXPOSIÇÃO

NO 50º ANIVERSÁRIO DA MORTE DO POETA

GUIMARÃES 2002

2

TEIXEIRA DE PASCOAIS NO 50º ANIVERSARIO DA MORTE

DO POETA

3

PREFÁCIO

Qualquer Exposição tem um valor em si, que nem sempre consegue transmitir

aos visitantes. Há algumas, porém, cujo título é mensagem suficiente para se avaliar

da sua importância. É o caso de Teixeira de Pascoaes no 50º Aniversário da sua

Morte.

È possível que alguns vimaranenses se interroguem dos porquês desta

Homenagem. Bastaria dizer que Pascoaes é um Poeta e Pensador, não só de

projecção nacional, mas também europeia. Há dois pólos incontornáveis de atracção

pela sua Obra: a Galiza e a Europa Central.

Mas para além de qualquer palavra de elogio do Poeta, o mais importante é

conhecer a dimensão da sua Obra e, mais objectivamente, lê-la.

No entanto, há também duas ou três razões de natureza sentimental, que não

quero deixar de referir.

- A maior parte da Obra produzida necessitou do silêncio e da solidão da sua

Casa de Gatão ou do remanso de ar puro e horizontes largos da Casa da Levada, a

meia encosta do Marão. Ou seja, na Amarante nossa vizinha, que é charneira entre o

bucolismo do Entre-Douro-e-Minho e o mundo rude, forte e belo de Trás-os-Montes.

- Pascoaes foi orador marcante nesta Sociedade, que o ouviu em Março de

1944. Do registo da notável conferência, feito na imprensa local por Eduardo de

Almeida, transcrevemos: " A sua humanidade é amassada, argilada em natureza - a

da montanha, a do vale, a da criança. É a argila. A argila, o barro, da paisagem e do

homem simples. Mas esse barro tosco, informe, que não é a lama do Chiado, nem o

batão dos lábios, nem a oratória, nem a prosápia aristocral dos eminentes literatos, foi

tocada, aquecida, calcinada por uma sede e com a luz do Infinito. Esse Infinito é

Sonho, que, para o ser, continua a sonhar. Alguém ouviu, como os namorados, chorar

estrelas: este Poeta ouviu chorar estrelas no coração dessa, criancinha tuberculose

que passava na aldeia, entre lobos, os olhos da vida, os olhos do homem, e do lobo, e

da morte.

Há um modo de ser na obra de Teixeira de Pascoaes que impressiona

profundamente. Não queremos falar da sua intensa compreensão do génio lusíada -

afirmado em tantas das suas obras-, e da poesia saudosista e lusíada, nem da sua

forma de encarar o espírito religioso nas suas relações com o homem e a natureza,

ou, até, em sentido moral e social. É o da sua construção verbal, do ritmo da sua

4

prosa e da ondulação do seu pensamento. Por vezes é o relampejar das asas da

águia sulcando os altos céus; mas, logo, ou o canto da cotovia e o murmúrio do arroio.

Bate às portas do infinito e só o silêncio responde; bate com um bordão de peregrino

em tosco rochedo - e saltam faíscas."

- Em 1977, no ano do Centenário do Nascimento do Poeta e Pensador, o Círculo

de Arte e Recreio, através do seu Teatro de Ensaio Raul Brandão, promoveu

espectáculos, com texto de J. Santos Simões, em Guimarães, Santo Tirso e

Amarante; a Biblioteca Pública Gulbenkian, de Guimarães, organizou um vasto

programa que incluiu uma romagem ao cemitério de Gatão e visita à Casa de

Pascoaes, uma palestra-colóquio na Biblioteca-Museu de Amarante por Ilídio

Sardoeira, e, nas salas da Biblioteca Gulbenkian: Leitura de uma selecção de poesias

por J. Santos Simões, uma palestra-colóquio por Ilídio Sardoeira sobre "A Visão

Saudosista em Teixeira de Pascoaes", uma Exposição Bio-Biblio-Iconográfica, e, a

encerrar o ano, uma palestra pelo Prof. Mário Garcia, que foi apresentado pelo Prof.

Lúcio Craveiro da Silva..

Se fosse necessário invocar (mais) uma razão para esta Comemoração, em

Guimarães, dos 50 anos da Morte do Poeta, temos ainda uma outra impregnada de

sentimento: a da amizade do Poeta por Raul Brandão e a extrema amizade que unia a

família dos dois Escritores. E Raul Brandão foi, por vontade própria e pelo amor à sua

Maria Angelina, um Cidadão de Guimarães.

Hoje, a Sociedade abre as suas portas, uma vez mais, à presença viva do autor

de Maránus.

5 de Dezembro J. Santos Simões

5

BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAFIA ACTIVA

1. Terra prohibida / Teixeira de Pascoaes.- Coimbra: typ. França Amado, 1900.- 134, [4] p.; 24 cm Com autógrafo.- (Encadernado) JSS

2. Marános / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Magalhães & Moniz, 1911.- 298, [6] p.; 18 cm

Com autógrafo do autor.- (Encadernado) JSS

3. O doido e a morte / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Renascença Portuguesa, 1913.- 31,

[1] p.; 18 cm.- (Brochado) JSS

4. Verbo Escuro / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Renascença Portuguesa, 1914.- 171, [5]

p.; 17 cm Com autógrafo do autor.- (Brochado) SMS – BG 10-4-76

5. O bailado / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: LVMEN, 1921.- 256 p.; 17 cm.-

(Brochado) JSS

6. Regresso ao Paraíso / Teixeira de Pascoaes.- 2ª ed.- Porto: Renascença Portuguesa;

Rio de Janeiro: Annuario do Brasil, 1923.- 240, [4] p.; 19 cm Com autógrafo do autor.- (Brochado) SMS – BS 10-6-83

7. Sempre / Teixeira de Pascoaes.- 4ª ed.- Coimbra: LVMEN, 1923.- 132 p.; 16 cm

Com autógrafo do autor.- (Encadernado) SMS – BS 10-6-8

8. Verbo escuro / Teixeira de Pascoaes.- 2ª ed.- Rio de Janeiro: Alvaro Pinto, [1923?].- 222 p.; 18 cm Com autógrafo de Teixeira de Pascoaes.- (Brochado) JSS

9. Elegia do amor / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: Manuel de Castro e Guilherme de Faria, 1924.- 21 p.; 18 cm Com autógrafo.- (Brochado) JSS

6

10. O Pobre Tolo / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Renascença Portuguesa, 1924.- 207 p.;

19 cm.- (Brochado) SMS – SL 13-5-37

11. D. Carlos: drama em verso / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: D. Manuel de Castro e

Guilherme de Faria, 1925.- 146, [6] p.; 18 cm.- (Brochado) JSS

12. Londres / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: D. Manuel de Castro e Guilherme de Faria,

1925.- 17, [3] p.; 18 cm.- (Brochado) JSS

13. Cânticos / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Emp. Indust. Gráf., [1925].- 122 p.; 18 cm.- (Brochado) JSS

14. Sonetos / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: D. Manuel de Castro e Guilherme de Faria,

[1925].- 53 p.; 18 cm.- (Brochado) JSS

15. Livro de memórias / Teixeira de Pascoaes.- Coimbra: “Atlântida”, 1927.- 175 p.; 19

cm.- (Brochado) JSS

16. Jesus Cristo em Lisboa: tragicomédia em sete quadros / Raúl Brandão, Teixeira de

Pascoaes.- Paris; Lisboa: Aillaud e Bertrand, [1928].- 120 p.; 19 cm.- (Brochado) JSS

17. São Paulo / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Tavares Martins, 1934.- 427 p.; 19 cm.-

(Brochado) JSS

18. São Jerónimo e a Trovoada / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Lello & Irmão; Lisboa:

Aillaud & Lellos, 1936.- 305 p.; 20 cm.- (Encadernado) SMS – GSL 21-4-27

19. O homem universal / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: Europa, 1937.- 199, [9] p.; 19 cm

Com autógrafo do autor.- (Encadernado) JSS

20. Duplo passeio / Teixeira de Pascoaes.- Porto: tip. Civilização, 1942.- 244 p.: 18 cm.-

(Brochado) JSS

21. O penitente (Camilo Castelo Branco) / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Latina, 1942.-

323 p.; 20 cm.- (Encadernado) JSS

22. Santo Agostinho: (comentários) / Teixeira de Pascoaes.- Porto: Civilização, [1945].-

321p.; 22 cm.- (Brochado) JSS

7

23. Drama Junqueireano / Teixeira de Pascoaes.- Amarante: Associação Humanitária

Bombeiros Voluntários de Amarante, 1950.- 21, [3] p.; 20 cm Conferência proferida na Casa Guerra Junqueiro, em 30 de Agosto de 1950.- (Brochado) JSS

24. Duas conferências em defesa da paz / Maria Lamas; Teixeira de Pascoaes.- [Porto]:

Associação feminina portuguesa para a paz, 1950.- 54 p.; 21 cm.- (Brochado) JSS

25. Guerra Junqueiro / Teixeira de Pascoaes.- [Amarante]: [s.n.], 1950.- 39 p.; 22 cm.-

(Brochado) JSS

26. Apresentação do Teatro dos Estudantes de Coimbra, no Cine-teatro Amarantino, na

noite dos Reis de 1951 / Teixeira de Pascoaes.- Porto: tip. J. R. Gonçalves, 1951.- [4] p.; 23 cm.- (Brochado) JSS

27. Calvário: Soneto inédito de Teixeira de Pascoaes.- Amarante: “Grupo de Amigos de

Pascoaes”, 1951; 24 cm.- (Brochado) JSS

28. Aos Estudantes de Coimbra / Teixeira de Pascoaes.- [Figueira da Foz]: [s.n.], 1951.- 8

p.: il.; 23 cm Alocução proferida no Jogo da Pela do Parque de Santa Cruz, em agradecimento da homenagem que foi tributada ao autor, em 12 de maio de 1951, pela Academia de Coimbra.- (Brochado) JSS

29. Últimos versos / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: Centro Bibliográfico, 1953.- 90 p.;

19 cm.- (Brochado) JSS

30. A minha cartilha / Teixeira de Pascoaes.- Figueira da Foz: [s.n.], 1954.- 40, [4] p.; 16

cm Edição comemorativa do II aniversário da morte do Poeta (14-XII-1952).- (Brochado) JSS

31. João Lúcio (inédito) / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: Brotéria, 1973.- 15 p.; 23 cm

Separata da revista Brotéria.- (Brochado) JSS

32. Obras completas de Teixeira de Pascoaes: Poesia / int. por Jacinto do Prado Coelho.-

[Amadora]: Bertrand, 1973.- 6 vol. (318, 234, 306, 274, 326, 297p.); 19 cm.- (Brochado) JSS

8

33. Obras completas de Teixeira de Pascoaes: Prosa / int. por Jacinto do Prado Coelho.- Amadora: Bertrand, 1973.- 2 vol. (276, 328 p.); 19 cm.- (Brochado) JSS

34. Arte de ser português / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: Roger Delraux, imp. 1978.-

149 p.; 21 cm.- (Brochado) JSS

35. Uma fábula: (o advogado e o poeta) / Teixeira de Pascoaes.- 1ª ed.- Porto: Brasília,

1978.- 254 p.; 20 cm.- (Brochado) JSS

36. Epistolário Ibérico: cartas de Pascoaes e Unamuno / int. José Bento.- Lisboa: Assírio

& Alvim, 1986.- 91, [5] p.; 23 cm.- (Brochado) JSS

37. Senhora da Noite / Teixeira de Pascoaes; pref. de Eugénio de Andrade.- Lisboa:

Assirio e Alvim, 1986.- 45, [3] p.; 19 cm.- (Gato Maltês; 16).- (Brochado) JSS

38. Os Poetas Lusíadas / Teixeira de Pascoaes.- Lisboa: Assírio & Alvim, [1987].- 184,

[8] p.; 23 cm.- (Brochado) JSS

39. Correspondência / Raul Brandão, Teixeira de Pascoaes; rec. transc. act. int. e notas

de António Mateus Vilhena e Maria Emília Marques Mano.- Lisboa: Quetzal, 1994.- 480 p.: il.; 23 cm.- 972-564-209-0 (Brochado) JSS

40. Teixeira de Pascaoes: obra plástica / pesquisa Aníbal Pinto de Castro, Perfecto E.

Cuadrado, António Gonçalves.- V. N. Famalicão: Fundação Cupertino de Miranda, 2002.- 113, [7] p.: il.; 25 cm Lançamento do livro em 16/11/2002 na Fundação Cupertino de Miranda.

9

BIBLIOGRAFIA PASSIVA

41. A poesia de Teixeira de Pascoaes: Ensaio e Antologia / Jacinto do Prado Coelho.- Coimbra: Atlantida, 1945.- 206 p.; 19 cm.- (Brochado) JSS

42. Teixeira de Pascoaes / por Álvaro Bordalo.- Porto: Gazeta do Bibliófilo, 1950.- 7 p.;

22 cm.- (Cadernos das nove musas).- (Brochado) SMS – BG 24-7-44

43. A Teixeira de Pascoaes: homenagem da Academia de Coimbra.- [s.l.]: Academia de

Coimbra, 1951.- 151 p.: il.; 22 cm.- (Brochado) JSS

44. Teixeira de Pascoaes / Guido Battelli.- [Coimbra]: Coimbra Editora, 1953.- 58 p.; 19 cm

JSS

45. Un grande poeta portoghese Joaquim Teixeira de Pascoaes / Guido Battelli.- Firenze: tip. Fiorentina, 1953.- 10 p.; 21 cm Estratto da “Città di vita” – anno VIII nº 5, 1953.- (Brochado) JSS

46. África vivida: memórias de um caçador de elefantes / João Teixeira de Vasconcelos.-

Porto: [s.n.], 1957.- XX, 402 p.: il.; 19 cm.- (Brochado) JSS

47. Um coração e uma vontade: memórias / Maria Angelina Brandão.- Coimbra: [s.n.],

1959.- 265 p.; 19 cm.- (Brochado) JSS

48. Teixeira de Pascoaes / por Alfredo Margarido.- Lisboa: Arcádia, 1961.- 330 p.: il.;

19 cm.- (A obra e o homem; 6).- (Brochado) SMS BG 37-4-2

49. Olhando para trás vejo / Maria da Glória Teixeira de Vasconcellos.- Lisboa: Livraria

Portugal, imp. 1971.- 184 p.: il.; 19 cm.- (Brochado) JSS

50. Teixeira de Pascoaes: contribuição para o estudo da sua personalidade e para a leitura crítica da sua obra / Mário Garcia.- Braga: Faculdade de Filosofia, 1976.- XIX, 350 p.; 24 cm.- (Brochado) JSS

51. Em homenagem a Teixeira de Pascoaes no centenário do seu nascimento.- Amarante: [Rotary Club de Amarante], [1977].- 58 p.; 30 cm Boletim de Novembro de 1977.- (Brochado) JSS

10

52. Pascoaes / arranjo gráfico Manuel Lapa.- Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1980.- 238, [4] p.: il.; 28 cm Comemorando em 1979 o primeiro centenário do nascimento do poeta Teixeira de Pascoaes.- (Brochado) JSS

53. A poesia de Teixeira de Pascoaes / pref. Jorge de Sena.- 1ª ed.- [s.l.: s.n.], 1982.-

190, [6] p.; 19 cm.- (Brochado) JSS

54. Na sombra de Pascoaes: Fotobiografia / Maria José Teixeira de Vasconcelos.-

Lisboa: Veja, 1993.- 103, [55] p.: il.; 26 cm.- (Outras obras).- ISBN 972-699-355-5 (Brochado) JSS

55. Uma Amizade: Cartas de Pascoaes a Anrique Paço d’Arcos / sel. e pref. de Maria do

Carmo Paço d’Arcos; il. John O’Connor.- 1ª ed.- Lisboa: Vega, 1993.- 87 p.: il.; 23 cm.- (Outras obras).- ISBN 972-699-383-0 (Brochado) JSS

56. Encontros com Teixeira de Pascoaes: Um regresso ao poeta / A. Fernandes da

Fonseca.- Porto: Universidade Fernando Pessoa, cop.2002.- 180 p.: il.; 21 cm - Lançamento do livro a 30//2002 em Amarante.- ISBN 972-8184-90-5 (Brochado)

57. Pascoaes / [trad. Fernando Maristany].- Barcelona: Cervantes, [19--].- 77 [11] p.; 15

cm.- (Las mejores poesías líricas de los mejores poetas; VII) Com autógrafo de Teixeira de Pascoaes .- (Brochado) SMS – BS 10-7-149

58. Teixeira de Pascoaes: Antologia Poética / [Ilídio Sardoeira].- Lisboa: Oficinas

Gráficas da Sociedade Tipográfica, [19--].- 69 p.; 21 cm Cadernos F.A.O.J., série C, nº 2.- ( Brochado) JSS

11

HOMENAGEM EM AMARANTE

59. Jornal “Flor do Tâmega” Dir. Pedro Carneiro Amarante, 3.347, 08-04-1951 50x35 cm Papel, impresso Homenagem que o povo de Amarante a Teixeira de Pascoaes JSS

12

HOMENAGEM EM COIMBRA

60. Adenda 29,5x21 cm Papel, fotocópia Adenda de J. Santos Simões paras mostrar a situação político-académica de Coimbra do final da década de 40 e princípio da de 50 JSS

61. Esquema do programa da homenagem

21x15 cm Papel Esquema feito por J. Santos Simões JSS

62. [Informação]

[Coimbra], [1951?] 11x15 cm Papel, manuscrito J. Santos Simões a indicar a tradução do S. Paulo de T. de P. para Castelhano JSS

63. Listagem

[Coimbra], [1951?] 28x22cm Papel, manuscrito Lista dos telegramas recebidos em Coimbra relativos à homenagem a Teixeira de Pascoaes JSS

64. Apresentação do Teatro

[Coimbra], 1951 21x14 cm Papel, manuscrito JSS

65. Maquete da Via Latina

[Coimbra], 1951 21x14 cm Papel, manuscrito Esquema do jornal feito por J. Santos Simões JSS

13

66. Texto [Coimbra], 1951 16x13 cm Papel, manuscrito Texto de Ilidio Sardoeira relativo à homenagem Teixeira de Pascoaes JSS

67. Texto

Coimbra, 1951 22x14cm Papel, manuscrito Texto transmitido pela Amplificação Sonora JSS

68. Tuna

[Coimbra], 1951 28x22 cm Papel, manuscrito Estrutura do programa da Tuna para a homenagem a Teixeira de Pascoaes JSS

69. Versão do prefácio do livro da homenagem a Teixeira de Pascoaes

[Coimbra], 1951 22x15 cm Papel, manuscrito Com autografo de J. Santos Simões e censurado por colegas do Conselho Cultural JSS

70. Carta

Amarante, 15-04-1951 18x13 cm Papel, manuscrito Carta de Teixeira de Pascoaes a J. Santos Simões, a convida-lo a ir lá a casa. JSS

71. Carta

Amarante, 29-04-1951 18x13 cm Papel, manuscrito Carta de Teixeira de Pascoaes a J. Santos Simões, a sugerir o dia 10 para a homenagem JSS

72. Esboço de discurso

Coimbra, 05-1951 20x16 cm Papel, manuscrito Esboço das palavras do discurso do Presdidente da Associação Académica na homenagem a Teixeira de Pascoaes JSS

14

73. Jornal “Diário de Coimbra” Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], 03-05-1951 12x12 cm Papel, impresso Recorte do artigo “A Academia de Coimbra vai Homenagear Teixeira de Pascoaes” JSS

74. Carta

Figueira da Foz, 04-05-1951 26x16 cm Papel, manuscrito Carta de Ilidio Sardoeira a J. Santos Simões JSS

75. Carta

Porto, 04-05-1951 15x22 cm Papel, manuscrito Carta de Álvaro Bordalo a JSS JSS

76. Carta

Amarante, 05-05-1951 18x13 cm Papel, manuscrito Carta de Teixeira de Pascoaes a J. Santos Simões JSS

77. Cartão

Figueira da Foz, 06-05-1951 8x13 cm Papel, manuscrito Cartão de Ilídio Sardoeira a J. Santos Simões, nas costas do envelope tem a manuscrito por J. Santos Simões o programa do Teatro dos Estudantes na Tarde de Arte de homenagem a Teixeira de Pascoaes. JSS

78. Convite

Coimbra, 08-05-1951 9x14 cm Papel, impresso Convite da Associação Académica de Coimbra, para a homenagem a Teixeira de Pascoaes, no dia 12 de Maio de 1951. JSS

15

79. Jornal “Diário de Coimbra” Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], 08-05-1951 21x12 cm Papel, impresso Recorte do artigo “Uma colectânea com a colaboração de mais de uma centena de escritores e poetas portugueses e brasileiros” JSS

80. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], 09-05-1951 12x12 cm Papel, impresso Recorte do artigo “A Homenagem da Academia a Teixeira de Pascoaes” JSS

81. Folha informativa

Coimbra, 10-05-1951 21x13 cm Papel, dactilografado Informação da Homenagem da Academia de Coimbra a Teixeira de Pascoaes. JSS

82. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], 10-05-1951 19x12 cm Papel, impresso Recorte do artigo “A exposição bibliográfica da obra de Teixeira de Pascoaes” JSS

83. Carta

Lisboa, 11-05-1951 27x21 cm Papel, manuscrito Carta de J. Sant’Ana Dionísio a J. Santos Simões. JSS

84. Cartão

Lisboa, 11-05-1951 10x15 cm Papel, manuscrito Cartão do Prof. Joaquim Fontes a J. Santos Simões. JSS

16

85. Jornal “Diário de Coimbra” Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], [nº?], 11-05-1951 7x5 cm Papel, impresso Recorte de um artigo onde os fascistas tomam posição em relação à homenagem JSS

86. Jornal “Via Latina”

Dir. J. A. Santos Simões Coimbra, nº52, 11-05-1951 43x31 cm Papel, impresso Estudo sobre Teixeira de Pascoaes. JSS

87. Fotografia

Coimbra, 12-05-1951 10x17 cm Papel, impresso Aspecto geral da assistência, no Jardim de Santa Cruz na homenagem a Teixeira de Pascoaes. JSS

88. Fotografia

Coimbra, 12-05-1951 17x11 cm Papel, impresso Teixeira de Pascoaes agradece a Homenagem. JSS

89. Fotografia

Coimbra, 12-05-1951 9x14 cm Papel, impresso O Presidente da Academia saúda Teixeira de Pascoaes. JSS

90. Fotografia

Coimbra, 12-05-1951 9x14 cm Papel, impresso Discurso de Teixeira de Pascoaes abraça o Presidente da A.A.C. JSS

91. Fotografia

[Amarante], 12-05-1951 9x6 cm Papel, impresso Teixeira de Pascoaes “a caminho de Coimbra” JSS

17

92. Jornal “Diário de Coimbra” Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 12-05-1951 18x10 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de homenagem a Teixeira de Pascoaes no Parque de Santa Cruz JSS

93. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 12-05-1951 22x13 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de homenagem a Teixeira de Pascoaes JSS

94. Programa Tarde de Arte no Jardim de Santa Cruz Coimbra, 12-05-1951 24x17 cm Papel, impresso “Homenagem da Academia de Coimbra a Teixeira de Pascoaes” JSS

95. Jornal “Diário de Coimbra” Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], nº6840, 13-05-1951 40x28 cm Papel, impresso Homenagem prestada ao Poeta Teixeira de Pascoaes no Parque de Santa Cruz JSS

96. Jornal “Diário de Notícias”

[Lisboa], [nº?], 13-05-1951 30x6 cm Papel, impresso Recorte da notícia “O Elogio da Mocidade” JSS

97. Jornal “Jornal de Notícias”

[Lisboa], 13-05-1951 45x18 cm Papel, impresso Recorte da notícia “Teixeira de Pascoaes foi vibrantemente homenageado pela Academia de Coimbra” JSS

18

98. Jornal “Primeiro de Janeiro” [Coimbra], s/nº, 13-05-1951 12 cm Papel, impresso Recorte da notícia “A Academia de Coimbra homenageou ontem Teixeira de Pascoaes” JSS

99. Jornal “O Século”

[Lisboa], s/nº, 13-05-1951 37x18 cm Papel, impresso Recorte da notícia “O grande poeta Teixeira de Pascoaes foi consagrado pela Academia de Coimbra” JSS

100. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 14-05-1951 11x7 cm Papel, impresso Recorte da notícia “Ainda a homenagem a Teixeira de Pascoaes” JSS

101. Carta

São João de Gatão, 15-05-1951 18x13 cm Papel, manuscrito Carta de Teixeira de Pascoaes a J. Santos Simões, a agradecer a homenagem JSS

102. Cartão

[S.l.], 15-5-1951 8,5x11,3 cm Papel, manuscrito Cartão de Amadeu Machado de Sousa Pinto a J. Santos Simões, agradecendo o convite para a homenagem a Teixeira de Pascoaes JSS

103. Jornal “Século Ilustrado”

[Lisboa], [nº?], 19-05-1951 23 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de homenagem a Teixeira de Pascoaes pela Academia de Coimbra JSS

104. Jornal “Flor do Tâmega”

Dir. Pedro Carneiro Amarante, 27-05-1951 39x20 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Ilidio Sardoeira “Sinal de Alarme” JSS

19

105. Bilhete Postal

Figueira da Foz, 30-05-1951 10x15 cm Papel, manuscrito Postal de Ilidio Sardoeira a J. Santos Simões JSS

106. Jornal “Primeiro de Janeiro”

[Coimbra], 30-05-1951 20x17 cm Papel, impresso Recorte da notícia “Livros de Homenagem” JSS

107. Postal ilustrado

[S.l.], [19--?] 15x10 cm Papel, impresso Teixeira de Pascoaes. JSS

20

CENTENÁRIO 1977

108. Comissão galega (possível) na homenagem a Teixeira de Pascoaes [Guimarães], [1977?] 29,5x21 cm Papel, dactilografado Elementos fornecidos por Xesús Alonso Montero JSS

109. Convite

Centenário de Teixeira de Pascoaes Guimarães, [1977?] 11x16 cm Papel, impresso Actos comemorativos do centenário do nascimento de Teixeira de Pascoaes, na Biblioteca Pública da Fundação Gulbenkian de Guimarães JSS

110. Diversos textos de apoio ao espectáculo do TERB no Centenário de Teixeira de

Pascoaes por J. Santos Simões [Guimarães], [1977?] 30x21 cm Papel, dactilografado JSS

111. Quinzena da Cultura Galega no Norte de Portugal

[S.l.], [1997?] 22x14 cm Papel, manuscrito Autógrafo do Pro. Xesús Alonso Montero JSS

112. Programa

Comemorações do centenário de Teixeira de Pascoaes Guimarães, 30-01-1977 19x22 cm Papel, impresso Programa das comemorações que se realizaram em Amarante, organizado pela Comissão Dinamizadora da Biblioteca Publica (Calouste Gulbenkian) de Guimarães JSS

21

113. Teixeira de Pascoaes e a Galiza Vigo, 1977 28x22 cm Papel, manuscrito Dados do prof. Xesús Alonso Montero JSS

114. Jornal “O Primeiro de Janeiro”

[Lisboa], [nº ?], 01-02-1977 64x18 cm Papel, impresso “Procurar Teixeira de Pascoaes na sua obra”. JSS

115. Jornal “Flor do Tâmega”

Dir. Artur Carneiro Amarante, nº 4665, 05-02-1977; nº 4666, 12-02-1977 43x29 cm Papel, impresso “No primeiro centenário do nascimento de Teixeira de Pascoaes: Colóquio na Biblioteca – Museu”. JSS

116. Carta

V.N. de Gaia, 17-02-1977 22x15 cm Papel, manuscrito Carta de Ilídio Sardoeira a J. Santos Simões JSS

117. Programa

Santo Tirso, 17-12-1977 a 1-01-1978 30x21 cm Papel, impresso Feira do livro em Santo Tirso JSS

118. Cartaz

Teixeira de Pascoaes um Poeta no seu Centenário [Amarante], 10-03-1978 22x30 cm Papel, impresso Espectáculo pelo Teatro de Ensaio Raul Brandão JSS

119. Programa Semana da Cultura Galega

[Guimarães], 9-06-1978 a 17-06-1978 30x21 cm Papel, fotocópia JSS

22

120. Guimarães: Biblioteca da Fundação Calouste Gulbenkian / org. ver. J. Santos Simões.- Guimarães: Câmara Municipal, 1993.- 189 p. il.; 21 cm .- ISBN 972-8050-03-8 (Brochado) BS 16-6-22

23

DOCUMENTAÇÃO VÁRIA

121. Carta 26x20 cm Papel, manuscrito Carta de Joaquim Montezuma de Carvalho a J. Santos Simões JSS

122. Carta Suiça, 14-07-1950 22x19 cm Papel, manuscrito Tradução autografada de uma carta de Albert Talhoff JSS

123. Resumo

[Guimarães] 30x21 cm Papel, manuscrito [Resumo das págs 95 e 96 do livro fotobiografia] JSS

124. Jornal “ Diário de Coimbra” Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 11-05-1951 29 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Álvaro Bordalo “ Projecção universal da obra de Teixeira de Pascoaes” JSS

125. Jornal “Diário Popular”

[S.l.], s/nº, 23-05-1951 42,7 cm Papel, impresso Artigo de Vitorino Nemésio JSS

126. Carta Amarante, 11-12-1952 27x16 cm Papel, Manuscrito Carta de Maria José a J. Santos Simões, sobre o estado de saúde de Teixeira de Pascoaes JSS

24

127. Jornal “Diario de Lisboa” Dir. Joaquim Manso Lisboa, nº 10.809, 05-01-1953 31x15 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Augusto Casimiro “ Teixeira de Pascoaes” JSS

128. Carta Amarante, 03-02-1953 18x13 cm Papel, manuscrito Carta de Maria José a J. Santos Simões, a agradecer a amizade JSS

129. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 07-05-1953 40 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Guido Battelli “ Os Últimos Versos de Teixeira de Pascoaes” JSS

130. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 17-05-1953 27 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Guido Battelli “A verdadeira grandeza de Pascoaes” JSS

131. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 25-05-1953 27,7 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Guido Battelli “o problema da existência de Deus na lírica de Pascoaes” JSS

132. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 05-06-1953 25,5 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Guido Battelli “O platonismo antiplatónico de Pascoaes” JSS

25

133. Jornal “Diário de Coimbra” Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], s/nº, 21-06-1953 25 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Guido Battelli “Nossa Senhora dos Milagres de Pascoaes” JSS

134. Jornal “Diário de Coimbra”

Dir. Alvaro dos Santos Madeira [Coimbra], [nº ?], 25-06-1953 [31,5] cm Papel, impresso “Guido Batelli mostra-nos dois grandes Poetas: Florbela e Pascoaes”, notícia de J. Santos Simões JSS

135. Carta Firenze, 04-11-1953 31x21 cm Papel, manuscrito Carta de G. Battelli a J. Santos Simões JSS

136. Jornal de Noticias [S.l.], s/nº, 14-12-1956 58x41 cm Papel, impresso Suplemento literário JSS

137. Jornal “Gazeta Literária”

Dir. M. Carmo Pacheco Porto, nº4, 10-1959 38x28 cm Papel, impresso Duas cartas inéditas de Teixeira de Pascoaes JSS

138. Uma História Perdida no tempo

[Amarante], [1977?] 30x21 cm Papel, dactilografado Texto de Maria José Teixeira de Vasconcelos JSS

26

139. Carta Guimarães, 04-08-1993 30x21 cm Papel, dactilografado Carta de J. Santos Simões a D. Maria José JSS

140. Jornal “Diario de Lisbôa” Dir. Joaquim Manso Lisboa, nº, [19--] 27x6 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de João Patrício “De vez em quando Pascoaes” JSS

141. Jornal “Diario de Lisbôa”

Dir. Joaquim Manso Lisboa, s/nº, [19--] 32 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Ramos de Almeida “Lembrança de Pascoaes” JSS

142. Jornal “Diário de Coimbra"

[Coimbra], s/nº, [19--?] 32x16 cm Papel, impresso Recorte de um artigo de Sousa Oliveira “Nota breve sobre o pensamento de Pascoaes” JSS

27

Ficha Técnica Título: Teixeira de Pascoaes no 50º Aniversário da sua Morte Autor: J. Santos Simões Processamento de texto e formatação: Ana Maria Fernandes / Luís Miguel Fernandes Depósito legal nº 189093/02 ISBN: 972-8078-79-X Direitos reservados por: Sociedade Martins Sarmento © Sociedade Martins Sarmento