sfantul serafim de sarov. povatuiri duhovnicesti serafim... · 2019. 8. 14. · t- - $ * c.r
TRANSCRIPT
<1ao\e=v6Ix.:<
a-6)
E(J
Ei^
A\
v&
.- Z
'S?
E
9Ea
cr S
!-- G
rd .i s s!s
e s s
.sisa
=
\ so,'x
F!-rS
-E.-
E
=
{ s-=
i^.
\ uF
r i
A:E
t sE
$i
H'i
r=E
E
2 E
is.<F
ra
v)
Za(r1\
oaaol-l
)(t g
rv-|uui--- -o[.
oc'
!oX
cr-au'tCtrco
oE
<.r (J r-
;-'a i P
=o-Q
coc.r-ro
E,q
3J.:5oo66t=
"''F'=
cio
b,o\o.'6i E
'=
L)*3L)
; ?E l;JZ
3=
g
7 >
tr ,A
= 'i
! -: tr
Z,
.:€ E
€E&
E
g'Ej'O
cSdi!iei<
r
.t -rJ
...cs.S.g
: E
z__:---j),=
,;.Cc(s
.: tr q
-o -o E E
o /.
=x
c .E rt E
t rr.r rr.t i
.y *E
v\ a)
) (-
O:f
j I
I I
I 1.'6.A
--^!=
-
N
-^ecGN
O]Ja
!a 6
uQ
,335U
U
9et-{ )
4=dz<rv)
arH-
(f^Iro4ad&F
l-atrl!s:lx-oFAZ
o).<
€tra
N
* rn \O
t-- oO O
\ O .r
C-il \f, \O
t*- oO c..l c!
N
c.l 6l c\ ol N
c.l cn ca ea co co co ca $ \t
bo bo bo oo bo ab b0 bo bo b0 b0 bo o0 bo oo boc0
cB d
rB cS
cd- cg (C cg _cs cs cs ctr cS
cB
cC
A
0r O.iO
i 0r A
Fi 0r !r
Fr F
i A
Oi F
.l A
0{ab bb(U
C
B
FrF
-i
!n 'a
oo
c.)
ca
C)
,aXSN()a
:9):.F.oia:(): .-ia^
O
C.)
='(,
P€ao
-F
otrt-iOdFl
cgC)
oxdao,)
tr()(boCg
ol-i)cgli
o{JHOaoktiL)G(.)
63(30)tiCd
lia)d
C)
No)o.oCO
olrtri
(,)Nooodc.)
aool.i
o'tircS
zoti
(-)
aoIaliFfr(na-tso()()t<()
FoLiFotria(cC
)l-r0rt-i
)oNC)
)+
!=,iE
= : ir*Z
;i| Z a tz=
=:t
'q,iiE=
: s =;:;E
;; +fg5!E
;,E
E*i+
*.: S
.q;9€.?d'6
;rEE
sE i ;llE
Egg E
;EggE
;.sE
Egf €i
E [;E
:;=
saE; #B
':;:!si €ixE*;it
x6E
',;€E
E,E
"3H',€"*.U
9ais=
i=
,fr E:fE
t:"t E
I=!gi=
;* =
E;;,8 5 i
:; :=! L =
;,F =
.=
.3=E
Ejg?
aE*utq s:iE
;trg EE
6E=
E;f;
_.€tr;5E a F
"=E
'llE; H
;EE
'rHg#
LE E
.= tZ
';, j.
b =.=
= i
EE
.;:'=.ir,=
= =
E=
€?AgE
E E
"qE"E
i:E;E
rE#E
*s;iEB
EE
iEgfrE
€Ei
*,6FE
sG
fr =
==
=E
'& 5 -E
hEf;=
EE
E;fi9'a
codoo:e \r
3.i'EhE
L
Z.
.I;cdn.()'FE)6ti)53Ia14C
)
;J
i()d
t0)lrilpgfJ
)SU
!?AJ
u"Eoo,I
l"
taal
\.\\)a/)
\.q
IE{J(ri'oIara-oaE- )vOELCI:-3!,(EoO.a
E
oti(sa(.)
-l
+t!uLrC)
a€;c0
o(o03
)ci
,rE0)li
srtrure&C
E-
aIJ
t- - $
* c.r <
- \o o\ 6l r.r} \o F
- cc$
rr, tr) \O \O
t'- F- f-
cO oO
oO cC
cCtlt-*tl-+
-F-
ob ob bb bb bb bb bb bb bb bb $ :b i(g _G
^ctr Cg ^6
(tr cg CS
c6 G
=
G
=A
- EL tr
O- trr O
- O- C
- C- C
- 1 1
:-
cQ \n
OO
- r.r t\
S
Cl sf f-- 11
ooooooo\db\o-c'lN\r
fftrtrtrgge'e'ff&'e'
:::i3H
F
FrdH
H.
q-t ,F
tFd\*
.*rvrLtuuaiHq-l cn .YA
--'-.**
J A
H!t
J!*+
rli4tsi
>!v
tJi:Y
-^
E.#U
lzdch .. +
;u--u
lt)u
,Lu)cs()i
vo(s
() g\JtrF
dn.H
U())G
U)cS
b0'nboS
vnL-J
ru!p
t )
\v)Lugoo.H
!dil
U
VLg:
tr-,, < t*
()()s<
)c€C)
)d$irdU
O(](}
!-l6s
()I3lip(*,
t-"](J*<€)63U
AC
)()
tqo()+JV^
t+LiLi()s1.
a(Jot7A
!()Op(r)^
0.
l<
ak\uU)
rd-r)(gC
rrh0La
. .
rl:o
tri:u:+
j:)(n^
. t\/
0, :F
rb iE.li
=:c)
Y.+
)!=
|
rr>{{.
Ctr
6.i,H
ygO
O.T
v -
i.!usv
/r\ H
dH.F
tr cd.f
d-L
5o.lo.U
)q1 r)
63'a()
o.E I
.FS
'5a.
-)lu
L,\HO
.tr O
tLUU
,H!:
OA
0...
xi,6+.iC)
tr
oooAluEoE,(lt- .IGtaGoLGEilIE
)d+:+)a
;
o+)
13a(.)
rcBdCB
oli(trtsC
)li((goboo
)darCi
C)
aC)
)!i4,l
(.)tioa:)ri
Eao(.)N()tr0.,i
(-
t-t63c)trCi
(dpo
oI'i(r>(.)tioo)aooa
))t1HnC
O
,o
oCG
+)d
azaoEC)
c0H(Ctr
O
()LC)
(_)
)Lr€
LioC)
!uc)!
taI-(l!th(a.EtI:-aEr-oGoL.I!a(G€oaI-
ot<(€+)atr)()9i
)d()li!.CB
(lio
C)
liPa)o,trH)da.oC)
trIlr(BC(
U
)63Oa()C)
pa)qC)
Lrga0)ot<
)(l3o0i
tioXBooaio,ir)(.)trIx€L)lr)redotu
XS€CB
qC)
a4ooooU)^
)63
+)c)
)da-oCB
C)
+i
o())c0t-.r
C)
C)
o)d+)(t)^
C)
hCB
t<iJboalatr
l-iC)
Pal-iIoqtrobo
i,Jrn
H)doo
(.) !?
=d)
tocdr/)
Es
Li()
o)o&
z
IUb
oEC)
()C)
C)
rc€
qEaot<C)
()a(),r3)d.EotrC
B
ot<
J
(n^()gli()C
)+
)ga(r)"
tiE<
dbootiga()
ao+)af-rc0trHil
F$io$i)C
€ti()(sC)
tip()ao()
tr63NCS
H
+)(t)^
C)
+r()
+i(ho)cdgCO
()trti+)a)C€
pr
oFa6dOOl T
€()E= aHro3$io)c!3a()
sC)
li€()C)
U
+)()
E)ao)d9.{
:=Lr
ko!bo(ool-.r
tr()
o)C)
gCtr
t<gCtr
CO
C)
C)
.o)I
z
't-1(r\o(€H(BC
)Exc+
i(BotrCg
+))C)
a
C)
OgGotrq(to)d-63(+
.i
(€C)
+)aboCO
trc
LUoaoa
gC)
t-ioaU
\C
O()ti
s)(g&
dqiUa\;\q,pqq.)
\\B'
L.
q:\v)'
t+a.)i))Bq,I
pqA
J
PAJ
q\q'
$ (n \o tr- oo o\ C) .i N
\r F. oo o\ C
) o a{ ca $ \o oo o\ o .i o.l \a oo o\ *
$ V $ $ t+
$ rA
r) (n \n \n \n tn \O \O
\O \O
\O \O
\O \O
t'- tr- t'- t-- tr- t-- oObb bb bb bb ob ab bb bb bb bb ob bb bb ob ob bo bb ob ob ab bb ob bb ab bb bb bb bbcs c0 d
cn cg ctr' cs 6J cg' Cg cg cs- (g ctr ctr -cg cg ctr cg cg (g (B
(E (B
(o' (g $ (tr
F.l P
r Pi 0<
0.i F.i A
P
< 0.,i !.l
Q.i F
< 0r A
0i pi A
i A
A
0.l 0i Q
r e-i !-l 0r 0.i n,i nr
e 9,q 3 E l. E
;
5 S,s'6'3
F qi,E
g.E5 =
F :=
i'E tr
= ; P
'E =
' -":': () " t
x1=3'sE
e=
EgE
,,-EE
ibbEs
z - *(F
o a ..=
-a i "E
X'-i=
E
=E
E,t€ gE
Pg ; &
; ="I'E
F; sf
E:
; xEE
U
=
E g'8 3 cE
'a.,-T!
^d
=,=
EE
I 8 ? b ;,3 !,Is
E,; H
= o
gi E E
,3,.,8,3 f ; u€* E -*s ::E
x L. =
o'5 5i
c2 r .E
E
p .E I
g 3 o .c
E"li=
E gS
: =
E,;.E
:ST
;,'Sq:'-
€ : i
5i € I';-.E
' -,." s,FE
i s E.i *,e ; I gE
H E
'i 5 rE t rH
:tr E
"o.i p.F =
.=
_!rJEi.B
"+.;iij
S i]
Ea9'3
Hb-
=i.E
gi.=.-'[.';.F
=
E€ :=
? g,; € f ,iq E=
"9."" ES
B
X .'E
i'i'.= =
,=,; .-- Z
o;, ? < .=
;* tif .
=E
Ergi:E
:tsE5H
EsirS
Et [fri
E ;E
,iii E
s,E E
EiE
iP
='E
'X; i ,g,E
E s 3,
E E
5 S''E
3 i",E
E ii;:
'E =
f"i; E g r€ : g * +
oLG1rlo!FFI.IfHtl,Lolrl.TE)- TdtaFI(tElrlrtG.alrC
Iarl
(uLoI:JEoLtf,I
-t
: i I E E
EE
I E E
iE I +
€iE I ;E
igt.lE E
$EI E
I si € g: E
E a gE
E E
E iE
IE i
H E
a. E iE
c i:: E g es !
: EE
E ! I iiE
giigE gE
igt gg lggEi iE
E E
: i
s E ; E
iE t gt t E
r:E gE
gE i I [! lE
iiEiE
EIE
s 3gEgE
;ii : EiE
I EgE
i E:gg gs' a rggE
E E
g
)(1J :=
cs c.r d =
=
:=
.tr a E
().i o
= )cs q),i
=
=
4 :F .j E
.g g
,E,'=
' 7€.8 oe
i i
0 sc olz
.i e t h I =
=:z
H ; r ix +
EE
EE
E: E
E 5 ;B
,$Ti:qE
E*
rr-'lv.YO
t1'r'c'l4;-cdd*,E
HsE
,;IEo39
Ei.E
csatr5 E
i r a; ilig.;I E
g s^E;i E
gf i,E;,E
; : g iE=
i'i EE
E5,E
=E
!EE
E E
q # :3 i' ^i i, - 3,Fi E
6-'=: E
? ! s E .1 :j B
E E
- ,E f : I 2$.t =
E E
! E.E
? ;E: Il "
i !'# :;f Betf E
3 E ;E
6=qE
i'*-*t ; sr;::E ;
^J ots:=
f,(nr E
+ E
E; E
g * a ! E i;
E ;
q = : I ; * E
EE
E : ;'E
s =,2
5 >A
o.l
i ,?.i = a-6,g p i E
€ d- e c. tr a = x 5"=
* E.,;.E
* E
= E
3 3
i E
-"€'i E ;,it=
E.E
lI E
E;g; : g€ s gs A
:EE
; p
i :E
g ;*'[E E
::= ;.:3E
F :=
i€Ei I=
*r; ;'$sigE
!E{igE
:i EE
E g+
EE
iE E
iB!iE
E! [E
5'=
= 6E
=
=.E
*E
9# 3*
='E
3i'=
tr r - =L=
.: e. 1, I
< z A
c' i i,i ; aE=
E=
Zt E
e iq = i iariE
i ?; E
-(.)--7): =
4 2 =;:
't j1 ==
:- =-4 l-1 +
'!S i,
= : Z
:'r-
3Is I 5t"=; E
:EaI;if6IE
=E
EE
iEI iE
Eis Ii l I i
E ii E
iiiii g;F
gE E
iiii ;ie re*tgfi I
1Ei E
;:E i +
* iI E E
EIfi"g Ig=
;:gE E
:iEE
, E x;E
Ig; EE
iEE
E E
tifiii i; i=
E ggt t ; gs E
EE
E s! E
eE t E
eE s eB
?t,a)iJo!_
,B(.I
o\'.)Cu
\\q)(/)
q'
E,=
€ H:E
t$-E E
g:';€ gEs E
i:ts e:=tt!
ru- *'=:E
1gE =
lEI!E
t 1I ;gigHE
iIiE
E[i;uE
;;E'E
E€:E
i;: tE
EIsE
sE c qr=
,i;fiEA
= I ; t=
$l$tl =
i I iEI iE
igIIEI iigI E
i5 IEg$E
I iiEiE
Ei:ilE
;gE€E
ct;irt; *E€
4 - ii€ r:Iii;s; i=itE
iE:s;: IiE
EIii
- 'f
r
,*a I E'li'" E
: r'E * '{
T E
o 8'€ cj E E
E E
g E ?'i E
E"i; E
tEE
5.=! E
U;:€ E
E€ ai'iE
E qF
Eg
i tl i -: E
-! i;; ?7=
E ,
E 5 g i
E =
, {f 3! E a r s'r
: "E e iq e E
i s 3s }Z,E
EH
i s; ;s,f; g [_EI's" f
i -v c'- ^
: j i
Lr E r r.g i
q E p E
g E 1E
'arE ? 5 6.=
hi
i€ =
?s? 0 = 3€ s'=
=,n a L-(r
!., *tlr=
EE
oxiJ2::=+
€ "aj=
.>|A
gE,2
E,i
:J c s
= U
=
c-E
U'dP
'=;'r
a G
r > 6 ?, u =
,I .e q E ". X
= z.E
: I = E
I - *"1.II E
; E s; u S
s f ; E
;E.E
iE'* E
E € r : E
ti =
= 3 .>
'E ci /- :: '# x =
= ; -
q E ,E
6 5 !? € ='F
if 5 d >': iI
a E T
i.: i?e i*=i a'; ,s E
; Y? : =
; ,i ! '= t; =
H ? E
\.Yii*trO
r b,E :jr
=,E
E I 5 g,,E
B o :e;
E ;:
= 5r lsf,E
€ gE
sE, F
ocd a=
='x rii,f
3EE
sGE
5,=€-uE
qEX
bi lg€,H
E,E
t EE
+,i =
:F =
EE
at.E=
qE-s * ha
= g€i g€E
:='IIqE
I'i g; ='E
E :e =
zs?'*r6= :
i € gf E ;=
E:E
: : il E;=
iE iE
t.l!: ilE g iE
E E
= =
-=:E
H 3'[H
,'i.= [
fi;H E
; =
Ep iE
,s IE Ia
-(f 5 coar+
i
;sE asg!te as:E
E E
Esgi3 E
€€;Esiq ,i;a[tE
;EI:rfi S
aEiE
g p=3E
r€E
= $E
f F =
f; :i BE
S i s,iS
tI g,H i'E
EE
iEII; E
EE
iiiEE
B:E
EE
EX
$Eq- iE
#qUE
;,: ; i,ir *aEE
€E ; i:€E
;;'EE
Et;=
i;aE
,ui;i;aEE
+ilE
EiE
.EIE
I EE
.i';=E
iEE
Egif !iE
E |E
?E: i E
E E
;: =! E
;€ E
r:; s=ciiE
I iE iil=
g !EisiE
e i= E
; ; g
:q E H
':,! E2=
j :: =lizZ
t- iiEii=
?r=z! =
:; ! ili
1-lA
lUsilL>
.Q
i\CLB
]q'A
J
\\LN.t
\iUa^\\\eE
;Es E
Eiil=
uEE
EE
i;$$Igf E#sE
=
Ei lgI :l sg E
E E
E i It
E t E
;i E
€ E {gE
EE
Eri ' ,i'E
*igEgI 1l i?E
gEiE
t t ; -E E
E =
iEIesF
e
vU>l
o.*t
)BC..IoLqU\\-!qq'
9:'=
; =
q
: !
=
.i )Q
{";-
h o
tr r-l c
)cs :
a-l G
il.r: iEi i ii r=
EE
E; il*:
EE
aga€ E
'r s.iti $ ;$=
-"' :: s r, a's 5 eF
r
E$E
Iisstli:i!Et:iieE
€gEE
i:,S
E iixi I ]$E
,gt; HeE
,if;* s,t;3 =
;i;Ei':ts:ii'i 5gE
+;ssE
=i;E
ss E
'i i€.i iEii:IIE
EiliiE
EE
EE
EE
S$
l'l :'i ii+E
;iisEE
Ei:r:s'r=
azL E=
E iE
! i !i ii ! li,: ii i:EE
! gii= st
-r': . -:-\ r:i.=
- i: =
.]{ ==
= =
E
- - a
d.:il!\o.\ic\I
l^Ua)r/)Lca'
I?fiEF
eE:E
E;*E
;*EE
s;?E F
EE
:;;,u;,;
E i=
. lri:dlE iE
EiiE
Eil;
!EE
fa r*rs q:€II€{EE
IEE
E:sE
E E
tEE
,; sEr rE
i!"E!gg?E
;g E r:r=
gEi ; g; t t E
t $€.iggiEgE
"I i;E, E
lil;E
a;rt= us=
stii;i i =
:.::a g=;;eE
EsI E
lg3!*=E
t"I
?^s)I>t
:\'-,tl:
a,
L
>t
Ol
LqC
J
\L-x,Q
i
1S4'iiI