setor de ciÊncias humanas, letras e artes …ªs.pdf · universidade federal do paraná setor de...

Universidade Federal do Paraná SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES

DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

UNIVERSIOAOE fEDERAL DO PARANÁ

PLANO DE ENSINO - FICHA NQ 1 (permanente)

Disciplina: Língua Inglesa Oral I Código: HE 278

Natureza: ( ) anual (X) semestral

Carga aulas teóricas: 02 aulas práticas:02 horária:

estágio: ................. total: 60 créditos: 03

Pré-requisito: Inglês Básico Co-requisito: .................................................................................................. ... .. .. .....

EMENTA (Unidades Didáticas)

1. Fonologia da língua inglesa a nível pré-intermediário:unidades segmentais e supra-segmentais. 2. As estruturas morfológicas a nível pré-intermediário. 3. A sintaxe da língua inglesa a nível pré-intermediário. 4. Prática intensiva de expressão oral de interações formais e informais a nível pré-intermediário. 5.Prática intensiva de expressão oral a nível pré-intermediário.

Validade: a partir do ano letivo de: 2007

Coordenadora da Are a de Inglês: Eva Cristina RA DaiMolin Assinatura: ·~·~·. : {; Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: .... ~~~.d ... :':'.l ... · , hV

- Universidade Federal do Paraná SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES


UFPR UNIVERStCAOE FEDERAL 0 0 PARANÁ

PLANO DE ENSINO - FICHA N2 1 (permanente)

Disciplina: Língua Inglesa Oral li Código: HE 279




Pré-requisito: Língua Inglesa Oral I Co-requisito: ...... ..... ... .. ... ........... ... .. ........ .................................. .. ....... .. .. ... .... .. .. .. ..... ..


1. Fonologia da língua inglesa a nível pré-intermediário:unidades segmentais e supra-segmentais. 2. As estruturas morfológicas a nível pré-intermediário. 3. A sintaxe da língua inglesa a nível pré-intermediário. 4. Prática intensiva de expressão oral de interações formais e informais a nível pré-intermediário. 5.Prática intensiva de expressão oral a nível pré-intermediário.


Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura: . ~!!":.lf~~ - ·· · Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura :. - ~ ... .... ... ....... .. . .1. !- -

~




Disciplina: Língua Inglesa Oral 111 Código: HE 280


Carga Aulas teóricas: 02 aulas práticas:02 horária:

estágio: ....... ....... ... total: 60 créditos: 03

Pré-requisito: Língua Inglesa Oral li Co-requisito: ............... ................. .. ................ ....... .. .. ... ....... ................. ....... ............. ..


1. Fonologia intermediária da língua inglesa. 2. Estruturas morfológicas intermediárias. 3. A sintaxe intermediária da língua inglesa. 4. Prática intensiva de compreensão oral de interações formais e informais a nível intermediário. 5. Prática intensiva de expressão oral intermediária utilizando diferentes níveis de formalidade

Validade: a partir_ do ano leti~~ de: 2007 . . . f~ ~a_)__ Lv..._. .. Coordenadora da Area de lngles. Eva Dal~ohn As~1natura. . . . .. .. . . . . . .. .. . . .. .. . , i - . , Chefe do Departamento: Sandra Monte1ro Assinatura: ....... :,-.. ~( ......... ~'\ .. ,~ . \)



PLANO DE ENSINO - FICHA N2 ' 1 (permanente)

Disciplina: Língua Inglesa Oral IV

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: .. . .. .. .. .. .. .. .. total: 60

Pré-requisito: Língua Inglesa Orallll

Código: HE 281

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Co-requisito: ... ................... ..... ........ ......... .. ....... .... .. .... .. ....... .......... .. ......... .. .. .... .... .. .. .


. Fonologia avançada da língua inglesa. 2. Estruturas morfológicas avançadas. 3. A sintaxe avançada da língua inglesa. 4. Prática intensiva de compreensão oral de interações e palestras a nível avançado. 5. Prática intensiva de expressão oral a nível avançado: apresentações orais formais e seminários.

Validade: a partir do ano letivo de: 2007 J9. Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura: .. fi-€(! .... ~ .. .. Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: .... ~:?:-.... .. ~.O.V.1 ![4 ";,

UNIVERSIDADE fEDERAL DO PARANÁ SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

PLANO DE ENSINO - FICHA Nº 1 (permanente)

Disciplina: Língua Inglesa Escrita I Código: HE 282

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: . . . . . . . .. . . . . . . . . total: 60

Pré-requisito: não tem

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Co-requisito: ............................................................................................................. .


1. Leitura de textos com estrutura vocabular e sintática simples. 2. Reconstituirão de textos. 3. Produção de textos sobre tópicos de conhecimentos compartilhado.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 1/r_.--- n Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frah~ Assinatura: ····~~j]i········· Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assrnatura: ............... fV~ . J ~········.

-.-- ~. --Universidade Federal do Paraná

j i l ; I li ' • ·- - ~

SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES


UFPR UNIVERSI D A DE FEDERAL 0 0 PARAN Á


Disciplina: Língua Inglesa Escrita 11 Código: HE 283




Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita I Co-requisito: ........................................................................................ ............... .......


1. Leitura e análise de textos com estrutura vocabular e sintática de complexidade média.

2. Padrões de organização de textos 3. Conceitos de audiência e interação autor-leitor. 4. Produção de textos sobre tópicos de domínio não necessariamente compartilhado


Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura: ~~~~~-~-... Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro

' Assinatura: ... <::1 .. ~. ~- ><- t ~-Y.{

.

UNIVERSIDADE fEDERAL DO PARANÁ SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS


Disciplina: Língua tngtesa Escrita tt Código: HE 283

Natureza: ( ) anual ' {X) semestral

Carga aulas teóricas: 02 autas práticas:02 horária:

._,

estag1o: ................. total: 60 créditos: 03

-,ç

Pré-requisito: não tem Co-requisito: .............................................................................. .._ .............• _: ............... 1


1. Leitura e anáfise de textos com estrutura vocabular e sintática de complexidade média.

2. Padrões de organização de textos -3. Conceitos de audiência e interação autor-leitor. 4. Produção de textos sobre tópicos de domínio não neoossariamente compartilhado

J

Validade: a partir_do ano leti~o de: 2001 . j J ---T---1<.~ Coordenadora da Area de_ tngtes: Gertrud F. Frah~ Assm_atura: .... ]-~~y-··'\...__..) Chefe do Departamento. Paulo A Soethe Asstnatura ................. - ~-.. . .............

Universidade Federal do Paraná SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

UNIVERSI D A D E fEDERAL 0 0 PARANÁ


Disciplina: Língua Inglesa Escrita 111

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: .... ......... .... total: 60

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita 11

Código: HE 284

(X) semestral

aulas práticas:02

créd itos: 03

Co-requisito: ............. ....... ........ .... .. ............. .. ...... .... .... ..... ......... .. ... ... .. ... ...... ............ . .


1. Leitura e análise de textos com estrutura vocabular, sintática, discursiva e retórica complexa.

2. Produção de textos sobre tópicos que demandam pesquisa. 3. Adequação do texto à audiência. 4. Introdução ã organização de diferentes gêneros de textos.

Validade: a partir do ano letivo de: 2007 ~

Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura: -~~- .. ..... .. ~ · I '

Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: .. . :-: .. :J:-:· .. ~ .':"::-:-: .' ... ~ . ~ }t

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS


Disciplina: Língua Inglesa Escrita 111 Código: HE 284




Pré-requisito: não tem Co-requisito: ..............................................................................................................


1. Leitura e análise de textos com estrutura vocabular, sintática, discursiva e retórica complexa.

2. Produção de textos sobre tópicos que demandam pesquisa. 3. Adequação do texto à audiência. 4. Introdução ã organização de diferentes gêneros de textos.

/

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 /!L b. Coordenadora da Área de_ Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: ····lt:(~-Chefe do Departamento. Paulo A Soethe Ass1natura........................ . . . . ~ .........

Universidade Federal do Paraná - SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

UFPR UNIVE:RSI O AO E F EDERA L. 00 PARAN Á


Disciplina: Língua Inglesa Escrita IV

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: ........ ...... ... total: 60

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita 111

Código: HE 285

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Co-requisito: ...... .... ......................... .... ..... ... .................................... ......... ... : ... ..... ..... .


1. Análise de textos quanto aos aspectos funcionais e retóricos. 2. Produção de textos de diferentes tipos através de estratégias discursivas e

retóricas diversas.


Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura : .~.(!~ ... .. .. .. ~ Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: .... ~~- .. ... :-:' .. ~ :--f~\-?.- 1"\. Z4. /t .J



Disciplina: Língua Inglesa Escrita IV Código: HE 285






1. Análise de textos quanto aos aspectos funcionais e retóricos. 2. Produção de textos de diferentes tipos através de estratégias discursivas e

retóricas diversas.

IA

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 JL 1 :::::11-. , - . :rt ~- ~ Coordenadora da Area de lngles: Gertrud F. Frah~ Assrnatura: ..... l.-.r.<- ~~···· Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Ass~natura:............. . . ~00 ...............

Universidade Federal do Paraná - SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES


UFPR UNIVERSIDADE FEDERAL D O PARANÁ

PLANO DE ENSINO- FICHA N2 1 (permanente)

Disciplina: Iniciação à Pesquisa Científica I Código: HE391


Carga Aulas teóricas: 02 aulas práticas:OO horária:

Estágio: ....... ..... ..... total: 30 créditos: 02



Desenvolvimento de hábitos eficientes de estudo e inserção na vida acadêmica. Noções de teoria do conhecimento: a formação do conhecimento científico. Iniciação à metodologia científica: conceitos fundamentais. Métodos e técnicas de pesquisa em Ciências Humanas e Letras. Estrutura de monografias e projetos de pesquisa.


Assinatura: .. ... ~~10 Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro ~



Disciplina: Fonologia da Língua Inglesa I Código: HE880




Pré-requisito: HE279 Co-requisito: ..............................................................................................................


Estudos intermediários de fonologia da língua inglesa, focalizando aspectos segmentais e supra-segmentais da fala: acentuação, ritmo, entoação e aspectos da fala concatenada.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: ...................................... Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: .............................................



Disciplina: Fonologia de Língua Inglesa 11 Código: HE 881

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

Aulas teóricas: 01

Estágio: ................. total: 45

Pré-requisito: HE280

(X) semestral

Aulas práticas:02

créditos: 02

Co-requisito: ............................................................................................................. .


Tópicos avançados de fonologia da língua inglesa.

Validade: a partir_do ano leti~o de: 2001 . . do~ ~ Coordenadora da Area de lngles: Gertrud F. Frah~ Assinatura ...... .. ")( ~-······ Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: .............. ::-: ...... ~~_,~


PLANO DE ENSINO - FICHA N~ 1 (permanente)

Disciplina: Sintaxe de Língua Inglesa I Código: HE 882



Estágio: ................. total: 60 créditos: 03

Pré-requisito: Escrita 111 Co-requisito: ..............................................................................................................


Estrutura sintática da língua inglesa.

.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 c ~ 1 ~ Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: -~ \(~-~~V. Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: ............ J\:J.~ ....... ~ ...... ·


PLANO DE ENSINO - FICHA_ N2 1 (permanente)

Disciplina: Sintaxe de Língua Inglesa 11 Código: HE 883

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: --------·--·--·-- total: 60

Pré-requisito: Escrita 111

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Co-requisito: ............................................................................................................. .


Estudos avançados de sintaxe de língua inglesa.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 ~ ' A • -~

Coordenadora da Area de lngles: Gertrud F. Frah~ Assmatura: .... ..:z;;::;:: .... Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assmatura: ...................... ,... . ~~



Disciplina: Leitura em Língua Estrangeira Código: HE 884






Aspectos teóricos do processo de leitura em língua estrangeira. Disciplina dada em português.

Validade: a partir, do ano letivo de: 2001 ~-1 t--... ')-Coordenadora da Area de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: ····1 'f···'\:·.,.,, .. ..-.-.. ... Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: ................ V. ... ~ .. ..--

I>

--~-----------------------~----~------------------~---------------~---------



Disciplina: Análise Comparativa de Textos Literários Código: HE 885






Comparação dialética de duas ou mais obras dentro das literaturas de língua inglesa ou no âmbito da literatura mundial.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: ....... ~'~····~ Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: .............................. J. .... ,..



Disciplina: Tendências do Pensamento Crítico Código: HE 886 Contemporâneo






Estudo das diferentes linhas do pensamento crítico contemporâneo aplicado a um ou mais autores específicos.

-

Validade: a partir,do ano leti~o de: 2001 . ~~ -~ Coordenadora da Area de .lngles: Gertrud F. Frah~ Ass1n~tura: ···~~~ Chefe do Departamento. Paulo A Soethe Ass1natura ................ Q . . ,."'!'""""'~ ............


PLANO DE ENSINO - FICHA- N2 1 (permanente)

Disciplina: Estudos Culturais Anglo-Americanos Código: HE 887

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estag1o: ................. total: 60


(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Co-requisito: ............................................................................................................. .


Estudo das diferentes linhas do pensamento crítico contemporâneo aplicado a um ou mais autores específicos.

Validade: a partir_do ano letivo de: 2001 . ;, -:::::::::: ~ ~ Coordenadora da Area de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: ...... ~"':"' T~L'i..]r:(l_()····~ Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: .................

1 .. V~~~


PLANO DE ENSINO - FICHA' NQ 1 (permanente)

Disciplina: Língua Inglesa Complementar I Código: HE 888






Prática de leitura e escrita básica.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 -=:::::: _ A--.. Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: .... ~ ~_r"<-:~··"'·'L Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: ....................... x ,,~1\.,.J!. .....

)

- Universidade Federal do Paraná SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

UFPR UNIVI:RSI CA OE FEDERAL. 00 PARANÂ


Disciplina: Ungua Inglesa Complementar li

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 00

estágio: .. . .. .. .. .. .. .. .. total: 60

Pré-requisito: Língua Inglesa Complementar I

Código: HE 889

(X) semestral

aulas práticas:04

créditos: 02

Co-requisito: ......... ........ ........................................................... : ............. ................... .

EMENTA (Unidades Didáticas) Prática de leitura e escrita intermediária.

Validade: a partir, do ano leti~o de: 20?~ . . ~~ Coordenadora da Area de lngles: Eva Cnstma R.A. DaiMolln Ass1natura: .... ...... .. .. ... ...... ... .

Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: ... ~.~~~ <7


UFPR UN1VERS10AOE FEDERAL DO PARANÁ


Disciplina: Língua Inglesa Complementar 111 Código: HE 890




Pré-requisito: Língua Inglesa Complementar li Co-requisito: ........ ............ .... .. ... .... ... .. ...... ... .... ... ... .. ....... .... ... : .......................... ....... ...

EMENTA (Unidades Didáticas) Prática de recepção e produção oral básica.

Validade: a partir do ano letivo de: 2007 a Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura: .. .. ... -~~- .... Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: .. ~!SY.1-:e p


PLANO DE ENSINO - FICHA- N2 1 (permanente)

Disciplina: Língua Inglesa Complementar 111 Código: HE 890






Prática de recepção e produção oral básica.

Validade: a partir_do ano leti~o de: 2001 . ,~, ~ .4\

Coordenadora da Area de lngles: Gertrud F. Frah~ Assmatura: ····"·v U ~~ Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: ....................... ":':'\" ...............

Universidade Federal do Paraná !EU SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

UFPR UNIVERSlOAOE FEDERAL 00 PARANÁ


Disciplina: Língua Inglesa Complementar IV Código: HE 891




Pré-requisito: Língua Inglesa Complementar 111 Co-requisito: .... ..... ....... .. ................. .............. ... .............. .................. .. .......... .... ... .... ...

EMENTA (Unidades Didáticas) Prática de recepção e produção oral intermediária.

Validade: a partir.do ano leti~o de: 20?7. . . Wfr. , Coordenadora da Area de lngles: Eva Cnstma R. A DaiMohn Assmatura: ........ .. .. . E. ... Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura:.-~~ f(;_ :-'



Disciplina: Língua Inglesa Complementar IV Código: HE 891






Prática de recepção e produção oral intermediária.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 ~ n -........._, o A • ' ::i1-""

Coordenadora da Area de lngles: Gertrud F. Frahm Ass1natura: ··""1· -!":-~---··· Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: ................ :':"... . .. . ..... ~ ...



Disciplina: Cultura e Ensino de Língua Estrangeira Moderna na Escola

Código: HE 892

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

Aulas teóricas: 00

Estágio: . . . . . . . . . . . . . . . . . total: 60


(X) semestral

aulas práticas:04

créditos: 02

Co-requisito: ............................................................................................................. .


Aspectos históricos, políticos e sociais dos povos falantes da língua estrangeira alvo e sua relação com o ensino dessa língua estrangeira.

Validade: a partir,do ano letivo de: 2001 ~;f-~~~t:2~;. Coordenadora da Area de Inglês: Gertrud F. Frah~ Assinatura: ····~~ 1 ~\J.- ...

Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: ............... =--~:"·•·~·····


PLANO DE ENSINO - FICHA w~ 1 (permanente)

Disciplina: Lingüística Aplicada ao Ensino de Língua Estrangeira

Código: HE 893

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

Aulas teóricas: 01

Estágio: ................. total: 45


(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 02

Co-requisito: ............................................................................................................. .


Aplicação de teorias lingüísticas no ensino de LEM.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 o ,:::::::::;;- .1 tr--

Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: ·····4··~~ Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: .............. .V.~.·.~····"T··~·~·~········

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA , SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES



Disciplina: Orientação Monográfica em Inglês I Código: HE 894


Carga aulas teóricas: 00 Aulas práticas:02 horária:

estágio: ................. total: 30 créditos: O 1



Elaboração de um projeto dentro de uma das três ênfases: 1. Estudos da tradução; 2. Estudos lingüísticos; 3. Estudos literários.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 n ~ 1:::::,.

Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura:.~.~. ~ Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: ............ ~.~ .. ~.~······ .........


PLANO DE ENSINO - FICHA N-º 1 (permanente)

Disciplina: Orientação Monográfica em Inglês 11 ~- Código: HE 895

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 00

estágio: . . . . . . . . . . . . . . . . . total: 30


(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 01

Co-requisito: ............................................................................................................. .


Execução do projeto desenvolvido dentro de uma das três ênfases; 1. Estudos da tradução; 2. Estudos lingüísticos; 3. Estudos literários.

Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assmatura: ......... =. ~--· Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frah~ Assinatura: ...... · :.. .... .. ....... Validade: a partir do ano letivo de: 2001 ~



Disciplina: O Ensino de Português para Falantes Nativos Código: HE 896 de Inglês



estágio: ................. total: 30 créditos: O 1



A aquisição da língua materna. A aquisição do português por falantes nativos de inglês: suas dificuldades.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 qf

Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatura: ....... itt ""-"-""· "·· . ..w-J.. Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: .............. ~\! ~~~~ ........

I



Disciplina: Iniciação à Pesquisa Científica Código: HE 926


Carga Aulas teóricas: 02 aulas práticas:OO horária:

Estágio: .. .. ..... .... .... total: 30 créditos: 02

Pré-requisito: não tem Co-requisito: ... ....... .... .... .. .... .................................................. ....... ... ....... .............. .....


1. Desenvolvimento de hábitos eficientes de estudo e inserção na vida acadêmica.

2. Noções de teoria do conhecimento: a formação do conhecimento científico. 3. Iniciação à metodologia científica: conceitos fundamentais. 4. Métodos e técnicas de pesquisa em Ciências Humanas e Letras. 5. Estrutura de monografias e projetos de pesquisa.

..........

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 -~ I ) ~ ~~ Professores Guido I.Engel e Gertrud F. Frahm: Assinatura:~ ··biW -~ ---:/ Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Ass1natura:.......... ... . . ... . .~ . . .. ...

'-

v

~ Universidade Federal do Paraná SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES


UFPR


Disciplina: Literaturas de Língua Inglesa I

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: .. . .. .. .. .. .. .. .. total: 60

Código: HE 927

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita 111 e Língua Inglesa Orallll Co-requisito: ..... .................... .-....................... ... ......... ................................................ .

EMENTA (Unidades Diaáticas)

Estudo do desenvolvimento histórico das literaturas de língua inglesa, com ênfase na leitura da produção literária correspondente.

Validade: a partir_do ano leti~o de: 20?~ . . f4~~ Coordenadora da Area de lngles: Eva Cnst1na R.A. DaiMolln Ass1natura: ......... ...... ........ ... .

' Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro . ? ç;, 'o-, . ~ Assinatura: ..... .. ::-... .. ... ........ ... '' '-'l 1

.,

\ \



Disciplina: Literatura de Língua Inglesa I Código: HE 927




Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita IV e HE280 Co-requisito: ...... ...... .................................................. ... ................ ..................... ........


Estudo do desenvolvimento histórico das literaturas de língua inglesa, com ênfase na leitura da produção literária correspondente.

I

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 J'l _1 A

Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinatur~")- · ··· ·""'-' ·· = Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura: .... ~ ................ .......... .

.. J I ·· ~ ··.: i _ . I 1 I_ I -

:===

UFPR UNIVERSIOAOE FEDERAL 00 PARANÁ



Disciplina: Literaturas de Língua Inglesa li

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: .. .. ............. total: 60

Código: HE 928

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita 111 e Língua Inglesa Oral li I Co-requisito: ......................... .. ........... .. ...... .. ........... .. .............................................. .. .

EMENTA (Unidades Diaáticas)

Estudo da poesia de língua inglesa focalizando os principais poetas e movimentos para a compreensão das técnicas e da dinâmica poética.


Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura: .. ?:f~~ .. .. ...... .'. ~~ Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: ..... ~ ... ~ ... :\-: ::-::-: .0 Ltl}{ v

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES

UFPR, DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS


Discip lina: Literatura de Língua Inglesa li Código: HE 928



estágio: ... .... ..... ..... total: 60 créditos: 03

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita IV e HE280 Co-requisito: .............. ... ... .. .. ....... .. ......... ....... ... ..... ..................... .... ........ ............... .....


Estudo da poesia de língua inglesa focalizando os principais poetas e movimentos para a compreensão das técnicas e da dinâmica poética.

I Validade: a partir do ano letivo de: 2001 . {/ Coordenadora da Área de.lnglês: Gertrud F. Frah~ Assin~tura.;_,iJ~· · · · ..... .. . ~~ Chefe do Departamento. Paulo A Soethe Assmatura .... .. .. ~. . ... .... ~ .............



Disciplina: Literaturas de Língua Inglesa 111 Código: HE 929

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: . . . .. .. .. . . .. . . . . total: 60

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita 111 e Língua Inglesa Oral 111 Co-requisito: ...... ..... .. ... .. ................................... .................................... .... .. .............. .


Estudo da ficção de língua inglesa dos séculos XIX e XX, focalizando os autores e tendências mais representatives.

Validade: a partir_do ano leti~o de: 20?~ . . f;U4~~

Coordenadora da Area de lngles: Eva Cnsttna R.A. DaiMolln Assinatura: .... ... . ·· ··· ·~· ·· - (

Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: ... f9..1.~ ....... ... f.\?.-rv ,.

l !1.



Disciplina: Literatura de Língua Inglesa 111 Código: HE 929

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: . . . . . . . . . . . . . . . . . total: 60

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita IV e HE280

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Co-requisito: ....... .... ...... .... ..... ..... .... ................................................... .. .. ........... ....... . .


Estudo da ficção de língua inglesa dos séculos XIX e XX, focalizando os autores e tendências mais representativas.

Validade: a partir do ano letivo de: 2001 W . " Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frah~ Assinat~··ll ··· '"": ~ ~ ... .... .. ?;5 Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Ass1natura: ... ~ ....................... .


UNIVERS10AOE FEDERAL 00 PARANÃ

PLANO DE ENSINO - FICHA N-º 1 (permanente)

Disciplina: Literaturas de Língua Inglesa IV Código: HE 930

Natureza:

Carga horária:

( ) anual

aulas teóricas: 02

estágio: ...... ......... .. total: 60

(X) semestral

aulas práticas:02

créditos: 03

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita 111 e Língua Inglesa Oral 111 Co-requisito: ...... .. .... ...................... ................................... .. ..... .. ............. .. ..... .. ..... .... .


Estudo do drama de língua inglesa do século XX, focalizando autores e tendências mais representatives


Coordenadora da Área de Inglês: Eva Cristina R.A. DaiMolin Assinatura: . -~-~/?..~. Chefe do Departamento: Sandra Lopes Monteiro Assinatura: .... ~~-~- · ~ ~"v.. h J



Disciplina: Literatura de Língua Inglesa IV Código: HE 930



estágio: ............. .... total: 60 créditos: 03

Pré-requisito: Língua Inglesa Escrita IV e HE280 Co-requisito: .... ... ..... .... ...... .. ....... ... .... ... ... .. .. ... .. ... ... ................ ...................................


Estudo do drama de língua inglesa do século XX, focalizando autores e tendências mais representativos

[J Validade: a partir do ano letivo de: 2001 dl .....---- 1 ::=.:::-Coordenadora da Área de Inglês: Gertrud F. Frahm Assinat~.l .T... .. .. ...... .":? ......_

Chefe do Departamento: Paulo A Soethe Assinatura:. .. .1.,. ~ -~- ........ . . . .. . . .

f-..J" -

* ... :· '> ......._ Universidade Federal do Paraná

ill.lli 111111 1f1f !lrJiJM~ Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes -=::.....-::Je ..... ~.: .. ~::~.~-=:5=-==-

u FPR9 O Departamento de Letras Estrangeiras Modernas . anos


Disciplina: Cinema e Literatura de Língua Inglesa 1 Código: HE954



Estágio: ....... ... ....... total: 45 créditos: 03

Pré-requisito: não tem Co-requisito: ................ .. ... ............. ................... ............... .. ...................... .... .... ..........


Os clássicos da literatura inglesa e norte americana em versões cinematográficas. Abordagem de obras e autores das literaturas de língua inglesa através do cinema. Comparação entre texto literário e adaptação fílmica.

/" Validade: a partir do ano letivo de: 2009

Assina!~~ ~~~~ r Coordenadora da área: Liana de Camargo Leão ~

Chefe do Departamento: Lucia Sgobaro Zanette AssiR~~-:·.~~ .. . Y............ ·

........_ / · >-. ........._ Universidade Federal do Paraná

mm Jlililll Jl :)il:Jm Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes ..._ __ ~--~~ -----~

U FPR 9·······a····:····' ·······- Departamento de Letras Estrangeiras Modernas

. anos


Disciplina: Cinema e Literatura de Língua Inglesa 11 Código: HE955



Estágio: ............ .... . total: 45 créditos: 03

Pré-requisito: não tem Co-requisito: ............... ... .. ........... ..... ..... .... ...... ..... .................. .. ..................... .... .........


Abordagem de períodos históricos importantes para a formação das literaturas de língua inglesa através de obras do cinema.


Ass1nat~~~H~ v-~

Coordenadora da área: Liana de Camargo Leão

Chefe do Departamento: Lucia Sgobaro Zanette Ass1~__;7·· ·~·· · ~ - · ·· ...._ ...___

............ ·· ·· ........._ --..... Universidade Federal do Paraná

mli!H -1111 il il r-mm Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes ---~~~ --UFPR90anos Departamento de Letras Estrangeiras Modernas


Disciplina: Teatro Europeu do Século XX e XXI Código: HE956


Carga Aulas teóricas: 01 au~as práticas:02 horária:

Estágio: .. ...... ..... ... . total: 45 créditos: 02

Pré-requisito: não tem Co-requisito: ...... ......... .... ... ... .. ...... .... ... ..... ..... .............. ............. ... .. .. ...... .... .. .... ... .......


Estudo em profundidade de um ou mais dramaturgos europeus dos sécu los XX e XXII e /ou estudo especializado de um período ou tema relativo ao teatro europeu.


:~~ ~-

Coordenadora da área: Liana de Camargo Leão u Chefe do Departamento: Lucia Sgobaro Zanette

.......-.... • ""-> .............. Universidade Federal do Paraná

mllillr /1 :lililll T~m~ Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes ---· ·-~~~--

u F-p· .. ··R····· ···9···. ···a·····-.5__ Departamento de Letras Estrangeiras Modernas . anos

PLANO DE ENSINO- FICHA N.Q 1 (permanente)

Disciplina: Literatura e Outras Artes Código: HE957




'

Pré-requisito: HE280 (Língua Inglesa Orallll), HE284 (Língua Inglesa Escrita 1111 Co-requisito: ................................................................................ ............... ...... ... ......


Estudo de escolas ou temas da literatura em contraste a manifestações de outros discursos artísticos. Comparação entre texto literário e expressões em outros discursos (artes visuais, música, cinema, dança). Disciplina ministrada em inglês.


Ass1natur~rc1 :.J Coordenadora da área: Liana de Camargo Leão

~ Chefe do Departamento: Lucia Sgobaro Zanette Ass1na~··· ··--=--··- ··· ~~- :k I

UFPR

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ

SETOR DE HUMANAS

Departamento de Letras Estrangeiras Modernas

Ficha 1 (permanente)

Disciplina: Língua Inglesa Instrumental I I Código: HE1107

Natureza: ( X ) Obrigatória ( X ) Semestral ( ) Anual ( ) Modular ( ) Optativa Pré-requisito: - I Co-requisito: - I Modalidade: ( X ) Presencial ( ) Totalmente EaD ( ) ... ..... .. % EaD* CH Total: 60 Padrão (PD): 60 Laboratório LB: O Campo CP: O Estágio ES: O Orientada OR: O Prática Específica PE: O

CH semanal: 4 Padrão (PD): 4 Laboratório LB: O Campo CP: O Estágio ES: O Orientada OR: O Prática Específica PE: O

EMENTA (Unidade Didática) Introdução às estratégias de leitura: prática de leitura e compreensão em língua inglesa. Compreensão e análise da estrutura dos textos. Itens gramaticais e funções comunicativas. Expansão do vocabulário.

Chefe de Dep~of' Dr' Liana L?o Leão

Assinatura : .::::::::: ~ '.....- _ ~ )

v !'rofi. Dri!. liana de Csm~o Leão Chefe de Departamento de Letras

. ' 1~0.,~0

*OBS (1) : ao assinalw o vp..,.<>v'~"CA'0~1MicàFà~carga'Fíõrária que será à distância.

U F PR

Disciplina: Língua Inglesa Instrumental li

Natureza:

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ

SETOR DE HUMANAS

Departamento de Letras Estrangei ras Modernas

Ficha 1 (permanente)

I Código: HE1108

( X ) Obrigatória ( X ) Semestral ( ) Anual ( ) Modular ( ) Optativa Pré-requisito: - I Co-requisito: - I Modalidade: ( X ) Presencial ( ) Totalmente EaD ( ) ... .. .... . % EaD* CH Total: 60 Padrão PD: 60 Laboratório LB: O Campo CP: O Estágio ES: O Orientada OR: O Prática Especifica PE: o

CH semanal: 4 Padrão PD: 4 Laboratório LB: O Campo CP: O Estágio ES: O Orientada OR: O Prática Especifica PE: O

EMENTA (Unidade Didática) I - Aprofundamento das habilidades de leitura e compreensão de textos em língua inglesa, controlados e autênticos, de diversas áreas do conhecimento: estratégias para o desenvolvimento da leitura; níveis de generalidade no desenvolvimento da leitura. 11 - Prática de identificação de informação em parágrafos e textos: identificação das ideias principais e secundárias; síntese das informações do texto em forma de "outline", em português; reconhecimento dos métodos de formação e desenvolvimento de parágrafos. 111- Prática de tradução de textos autênticos em áreas específicas.

Chefe de Departamento: Prol'};' Liana de Camr:J-Leão

Assinatura: 7r yC--- JJ. L ~ ) ~"· Dri!. Lia na de camargo eão

......__...

Chefe de Departamento d.e Let~ s . Estrangeiras Modernas I Matncula b873f

- . . .. . -*OBS (1): ao assmalar a opçao % EAD, md1car a carga horana que sera a d1stanc1a.

setor de ciÊncias humanas, letras e artes …ªs.pdf · universidade federal do paraná setor de...

Documents