EBD Adolescentes Igreja Batista Nova Cana 2014

Srie 4 Conhecendo a Palavra de Deus Uma Viagem Emocionante pela Bblia e sua Histria

EBD 2014 pg 1 - 4

Aula 1 A Verdade de Deus e Curiosidades Bblicas

Textos Base: 2Tm 2.15, 2Tm 3.16-17 e 2Pe 1.16-21

Vamos aquecer um pouco e ver o que sabemos sobre a Bblia?

Quantos livros, captulos e versculos h na Bblia? Os seguintes nmeros so baseados na Nova Traduo na Linguagem de Hoje:

Antigo Testamento Novo Testamento Total Livros 39 27 66 Captulos 929 260 1.189 Versculos 23.146 7.957 31.103

Comparando com outras tradues, esses nmeros podem ser um pouco diferentes. A Almeida Revista e Atualizada, por exemplo, tem 31.104 versculos (o final de 1Samuel 20.42 se torna o versculo 43) e a Almeida Revista e Corrigida tem 31.105 versculos (alm de 1Samuel 20, o final de Juzes 5.31 se torna o versculo 32). A verso King James, por sua vez, tem 31.102 versculos, pois ajunta os versculos 14 e 15 de 3Joo. Os textos originais em hebraico e grego, por sua vez, trazem um total de 31.171 versculos (21.213 no Antigo Testamento e 7.958 no Novo Testamento). A maior diferena est no Livro de Salmos: vrios deles trazem ttulos que aparecem como o versculo 1 no texto hebraico e que, nas tradues, no so numerados.

Qual o maior captulo da Bblia? O maior captulo da Bblia o Salmo 119, com 176 versculos.

Qual o menor captulo da Bblia? O menor captulo da Bblia o Salmo 117, com 2 versculos apenas.

Qual o menor versculo da Bblia? Isso varia conforme a verso. Na Almeida Revista e Corrigida, Lc 20.30: "e o segundo". Na Revista e Atualizada, porm, J 3.2 tem apenas 7 letras: Disse J:.

Qual o maior versculo da Bblia? O maior Ester 8.9.

Quando a Bblia foi dividida em captulos e por quem? A Bblia Sagrada foi dividida em captulos no sculo XIII (entre 1234 e 1242), pelo telogo Stephen Langhton, ento Bispo de Canterbury, na Inglaterra, e professor da Universidade de Paris, na Frana.

Quando a Bblia foi dividida em versculos e por quem? A diviso do Antigo Testamento em versculos foi estabelecida por estudiosos judeus das Escrituras Sagradas, chamados de massoretas. Com hbitos monsticos e ascticos, os massoretas dedicavam suas vidas recitao e cpia das Escrituras, bem como formulao da gramtica hebraica e tcnicas didticas de ensino do texto bblico. Foram

EBD Adolescentes Igreja Batista Nova Cana 2014

Srie 4 Conhecendo a Palavra de Deus Uma Viagem Emocionante pela Bblia e sua Histria

EBD 2014 pg 2 - 4

eles que, entre os sculos IX e X, primeiro dividiram o texto hebraico (do Antigo Testamento) em versculos. Influenciado pelo trabalho dos massoretas no Antigo Testamento, um impressor francs chamado Robert dEtinne, dividiu o Novo Testamento em versculos no ano de 1551. DEtinne morava ento em Gnova, na Itlia.

Qual(is) a(s) primeira(s) Bblia(s) completa(s) publicada(s) com a diviso de captulos e versculos? At boa parte do sculo XVI, as Bblias eram publicadas somente com os captulos. Foi assim, por exemplo, com a Bblia que Lutero traduziu para o Alemo, por volta de 1530. A primeira Bblia a ser publicada incluindo integralmente a diviso de captulos e versculos foi a Bblia de Genebra, lanada em 1560, na Sua. Os primeiros editores da Bblia de Genebra optaram pelos captulos e versculos vendo nisto grande utilidade para a memorizao, localizao e comparao de passagens bblicas. Em Portugus, a primeira edio do Novo Testamento de Joo Ferreira de Almeida (1681) foi publicada com a diviso de captulos e versculos.

A palavra "Bblia" aparece na Bblia? Bblia uma palavra que no aparece na Bblia. Ela vem do termo grego biblos, por causa da cidade fencia de Biblos, um importante centro produtor de rolos de papiro usados para fazer livros. Com o tempo, a palavra biblos passou a significar livro. Biblia a forma plural (livros). A Bblia, na verdade, uma coleo de livros. Ela tambm conhecida simplesmente como o Livro, o Livro dos Livros, o Livro Sagrado.

Qual era a fruta que Ado e Eva comeram? A Bblia no menciona qual era a fruta da rvore do conhecimento do bem e do mal, que no devia ser comida por Ado e Eva. Uma tradio europia associa essa fruta com a ma. Em latim, a palavra malum significa tanto ma como mal, o que pode ter originado essa tradio.

H algum livro da Bblia em que a palavra Deus no aparece? A palavra Deus aparece em todos os livros da Bblia, exceto em Ester e Cntico dos Cnticos. Esse fato levou muitos judeus e cristos a argumentarem que Ester e Cntico dos Cnticos no faziam parte da Bblia. Outros argumentaram que Deus est presente tambm nesses livros. Eles viram o Cntico dos Cnticos como um smbolo potico do amor de Deus pelo seu povo. E, em Ester, eles viram Deus agindo nos bastidores, criando uma srie de impressionantes coincidncias que livraram os judeus de um holocausto na Prsia.

Quais os documentos mais antigos que trazem trechos bblicos? O documento mais antigo que traz um trecho da Bblia um fragmento dos Rolos do mar Morto, encontrado prximo da costa do mar Morto em Israel. Escrita em torno de 225 a.C., a passagem de um dos livros de Samuel que faz parte do Antigo Testamento. O texto mais antigo do Novo Testamento existente um pedao do Evangelho de Joo. Escrito em torno de 125 d.C., talvez apenas 30 anos depois da composio do Evangelho, o fragmento contm partes de Joo 18.31-33, incluindo a pergunta de Pilatos a Jesus: Voc o rei dos judeus?.

EBD Adolescentes Igreja Batista Nova Cana 2014

Srie 4 Conhecendo a Palavra de Deus Uma Viagem Emocionante pela Bblia e sua Histria

EBD 2014 pg 3 - 4

Em que ano nasceu Jesus? Jesus nasceu em Belm da Judia uns dois anos antes da morte de Herodes, o Grande, o que aconteceu em 4 a.C. Quando o calendrio romano foi reformado, sculos mais tarde, houve um erro de uns seis anos no clculo do comeo da era crist. por isso que, em vez do ano 1 da era crist, a data correta do nascimento de Jesus 6 a.C.

Qual o livro bblico mais traduzido? A Bblia foi traduzida e publicada mais do que qualquer outro livro na histria. O livro da Bblia mais traduzido o Evangelho de Marcos, talvez por ser o mais curto dos quatro Evangelhos e por trazer um relato cheio de ao a respeito da vida e dos ensinamentos de Jesus. Marcos est disponvel em cerca de 900 lnguas.

A Bblia pode ser dividida por temas gerais. Quais so eles? Antigo Testamento Novo Testamento

A Lei (Pentateuco) Gnesis, Exdo, Levtico, Nmeros e Deuteronmio

Biografias 4 Evangelhos Mateus, Marcos, Lucas e Joo

Histricos 12 livros De Josu at Ester

Histrico Atos dos Apstolos

Poticos 5 livros J, Salmos, Provrbios, Eclesiastes e Cantares

Cartas Paulinas 13 cartas Romanos at Filemon

Profetas Maiores 5 livros Isaas, Ezequiel, Jeremias, Lamentaes e Daniel

Cartas Gerais 8 cartas Hebreus at Judas

Profetas Menores 12 livros Osias at Malaquias

Escatolgico - Apocalipse

O primeiro salmo escrito por Davi encontra-se em... 2Sm 1.19-27, quando Davi faz meno de honra a Jonatas, filho do rei Saul.

Em ordem cronolgica de escrita, qual a sequncia da Bblia? O primeiro livro da Bblia a ser escrito foi J, narrado por Moiss. O ltimo a ser escrito foi 3 Carta de Joo.

Mais curiosidades... *O Antigo Testamento termina com uma maldio, enquanto o Novo, com uma bno; *O livro de Isaas comparado como a Pequena Bblia, pois contm 66 captulos, sendo 39 da histria passada e 27 das promessas do futuro; *Dos escritores dos 4 evangelhos, s 2 foram discpulos de Jesus. Marcos e Lucas no o conheceram. *No salmo 107 temos a repetio exata dos versos 8, 15, 21 e 31.

EBD Adolescentes Igreja Batista Nova Cana 2014

Srie 4 Conhecendo a Palavra de Deus Uma Viagem Emocionante pela Bblia e sua Histria

EBD 2014 pg 4 - 4

Qual a diferena entre a Bblia catlica e a evanglica? O cnon (conjunto de livros da Bblia) catlico tem alguns livros que no constam no cnon evanglico. So livros que os evanglicos chamam de apcrifos, e os catlicos, de deuterocannicos. No mais, as Bblias catlicas e as evanglicas so iguais. Os livros ou trechos deuterocannicos do Antigo Testamento so: Tobias, Judite, Ester, 1 e 2Macabeus, Eclesistico, Sabedoria, Baruque e alguns apndices ao livro de Daniel. Por que algumas palavras na edio Revista e Corrigida de Almeida esto em itlico? No tempo em que Joo Ferreira de Almeida publicou sua traduo pela primeira vez, era costume dos tradutores indicar pelo tipo itlico (inclinado) toda e qualquer palavra que precisasse ser inserida na traduo para que esta tivesse sentido. Esse costume foi fielmente conservado em edies como a Almeida Revista e Corrigida, entre outras. Por que alguns textos bblicos aparecem entre colchetes? Existem mais ou menos cinco mil manuscritos gregos do Novo Testamento, os quais nem sempre concordam entre si. Os textos entre colchetes aparecem em alguns manuscritos gregos, mas no se encontram nos melhores e mais antigos manuscritos gregos existentes. A Comisso de Traduo usou os melhores manuscritos, mas optou por colocar esses outros textos entre colchetes, visto que aparecem em vrias outras tradues da Bblia e no vo contra o que est escrito no restante das Escrituras. O que significam os asteriscos diante de muitas palavras da Bblia na Nova Traduo na Linguagem de Hoje? O asterisco remete o leitor ao Vocabulrio, que se encontra ao final da Bblia. Por que o nome de Deus substitudo por SENHOR em diversas tradues da Bblia? Em inmeras tradues da Bblia, optou-se por identificar o tetragrama YHVH como SENHOR, seguindo o costume iniciado pela Septuaginta, a traduo do Antigo Testamento feita para o grego. Alm disso, no h certeza quanto transliterao do tetragrama (Jav ou Jeov). As Bblias publicadas pela Sociedade Bblica do Brasil trazem, em seu prefcio, uma explicao de que a palavra SENHOR, sempre que escrita toda em letras maisculas, se refere ao nome de Deus. Como se explicam as diferenas existentes entre as edies Revista e Corrigida (RC) e Revista e Atualizada (RA) da traduo de Almeida? Embora a traduo bsica da Bblia Sagrada para o portugus tenha sido feita por Joo Ferreira de Almeida, no sculo XVII, h algumas diferenas entre a RA e a RC. Isto se deve especialmente ao fato de que arquelogos, historiadores e telogos verificassem um imenso avano no achado, recuperao e decifrao de manuscritos bblicos desde a poca em que traduziu a Bblia. A traduo de Almeida feita a partir dos manuscritos que ele possua em sua poca cristalizou-se na RC, adotada por inmeras denominaes evanglicas em pases de fala portuguesa, destacando-se Portugal e Brasil. A Edio RA de Almeida surgiu como consta no prefcio da mesma em 1959, aps uma profunda reviso do texto em portugus luz dos manuscritos melhor preservados que mencionamos anteriormente. A RA passou por uma segunda reviso em 1993, afinando ainda mais o texto bblico aos textos originais em hebraico, aramaico e grego, pelo que uma das mais amadas e adotadas tradues da Bblia Sagrada no Brasil e no exterior.