01

ESCO

LA D

A CI

DADE

SESC POMPEIA

ESPAÇO LIVRENA CIDADE

SESC CAMPO LIMPO

SESC

CONS

OLAÇÃ

O

CENTRO DE PESQUISA EFORMAÇÃO DO SESC

SEMINÁRIOINTERNACIONAL2016

02

ESPAÇO LIVRENA CIDADE

SESC CAMPO LIMPO

SESC

CONS

OLAÇÃ

O

11 de abril12

e 13

de

abril

SEMINÁRIOINTERNACIONAL2016

03

ESCO

LA D

A CI

DADE

SESC POMPEIA

15 d

e ab

ril

14 de abril

CENTRO DE PESQUISA EFORMAÇÃO DO SESC

8, 18, 23, 28 de marçoe 5 de abril

04

PARCERIA SESC - ESCOLA DA CIDADE

05

06

A cidade requer múltiplas abordagens, principalmente quando se trata de entender melhor como os cidadãos vivem a experiência do espaço urbano. Tal intento responde pela parceria entre o Sesc e a Escola da Cidade, esta que é um centro de graduação inovador e cujo principal objetivo é formar arquitetos e urbanistas com capacitação teórico-crítica para a intervenção urbana. Entender, portanto, é o primeiro passo reflexivo antes de agir, tendo em conta o contexto de uma cidade como São Paulo, que precisa de soluções sustentáveis, o que também se reflete no Campo Limpo paulistano, espaço em que o Sesc se instala com a perspectiva de construção de um equipamento cultural inovador.

O desenvolvimento da proposta conjunta Sesc – Escola da Cidade para a construção do Sesc Campo Limpo prevê ações que podem revelar outros aspectos, para além dos já constatados, sobre os significados urbanos e sociais do planejamento de equipamentos de lazer. A ocupação provisória de um lugar vocacionado à cidadania, como é a área do Sesc Campo Limpo, ganha nova dimensão com a presente parceria, em que pesquisas e relações profícuas com a comunidade local permitirão gerar novas práticas e atualização de conceitos, no escopo de aprimoramento da arquitetura dos centros de lazer e cultura para benefício da vida urbana e da cidadania.

07

A busca por entendimento é o começo, a cultura está no meio e no fim, e o território, como matéria e edificação, engendrará essa nova experiência de arquitetura coletiva, entre técnicos, gestores, professores, alunos e cidadãos.

Danilo Santos de MirandaDiretor Regional do Sesc em São Paulo

08

09

Após o X Seminário Internacional Tempo Livre na Cidade realizado pela Escola da Cidade em parceria com o Sesc-SP em 2015, quando foram discutidas as formas e meios de construção da apropriação deste espaço do lazer em nossas cidades, viemos propor para o ano de 2016 a discussão acerca dos espaços físicos da urbe disponíveis para o usufruto deste tempo livre.

A discussão sobre os espaços livres da cidade visa identificar as possibilidades concretas para constituição de novos espaços públicos. A noção de espaço público (onde todas as atividades são lícitas e onde nos reconhecemos como cidadãos) é diretamente relacionada à condição urbana que construímos. Podemos afirmar que existem diferentes formas ou perspectivas de ver e compreender o significado dos espaços públicos em nossas cidades e os convidados internacionais poderão ofertar esta multiplicidade de visões.

No caso de São Paulo ainda estamos aquém: precisamos conformar estes espaços. Talvez pela construção de vazios, a partir de um esvaziamento da cidade que ocupa de forma extensiva o assoalho primitivo. Não podemos somente construir, mas retirar para conformar as clareiras necessárias à constituição dos espaços livres e para todos.

Álvaro Puntoni, Conselho Escola e Grupo Técnico

10

X I S e m i n á r i o I n t e r n a c i o n a lE s p a ç o L i v r e n a C i d a d e

11

12

08.03 / ruas abertas para o lazer na cidade de São PauloJOSÉ GUILHERME MAGNANISÉRGIO JOSÉ BATTISTELLIMARTIN CORULLON

18.03 / juventudes e espaços livresALEXANDRE BARBOSA PEREIRAHEITOR FRUGOLIVINICIUS ANDRADE

23.03 / transformação e conflitos urbanos: a praça rooseveltDANIELA PALMAENRICO SPAGGIARIMARINA GRINOVER

28.03/ gestão e ocupação do espaço livre na cidadeERMÍNIA MARICATOJULIA RUIZ DI GIOVANNILAURA SOBRALJOSÉ GUILHERME PEREIRA LEITE

05.04 / juventudes e direito à cidade: experiências na região do Campo LimpoMARTA BERGAMIN THIAGO VINÍCIUS PAULO CASALE e SHIRLEI TORREZ PEREZPEDRO SALES

@ Centro de Pesquisa e Formação, Sesc. Rua Dr. Plínio Barreto, 285, 4º andar

13

11.04 / desenho do espaço públicoTEODORO FERNÁNDEZ [CHILE]FELIPE URIBE [COLOMBIA]MARINA GRINOVER [BRASIL]@ Sesc Campo Limpo. Rua Nossa Sra. do Bom Conselho, 120

12.04 / infraestrutura e paisagemSUSANNAH DRAKE [EUA]REGINA MEYER [BRASIL]MARTIN CORULLON [BRASIL]@ Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245

13.04 / estratégias sobre o espaço públicoCHARLES MCKINNEY [EUA]SELVA GURDOGAN + GREGERS TANG THOMSEN [TURQUIA]FRANCISCO FANUCCI [BRASIL]@ Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245

14.04 / invenção do espaço públicoSUSAN CHIN [EUA]PHILIP YANG [BRASIL]VINICIUS ANDRADE [BRASIL]@ Sesc Pompeia. Rua Clélia, 93

15.04 / espaço livre na cidade de são pauloFERNANDO DE MELLO FRANCO [BRASIL]debate entre convidados e públicofesta de encerramento@ Escola Da Cidade. Rua General Jardim, 65

14

ESPAÇO LIVRE NA CIDADESeminário Internacional 2016

O Seminário Internacional 2016 traz como tema o ‘Espaço Livre na Cidade’, como continuidade do tema de 2015 ‘Tempo Livre na Cidade’, realização fruto da aliança de duas importantes instituições atuantes na urbe de São Paulo: Sesc e Escola da Cidade. Tomando partido deste contexto o Seminário propõe realizar-se em diferentes espaços e bairros da cidade: Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, Sesc Campo Limpo, Sesc Consolação, Sesc Pompeia e Escola da Cidade, alimentando o debate junto aos convidados internacionais e nacionais sobre as particularidades do espaço livre de nossa metrópole.

15

11/04, 15h - 19h30desenho do espaço público

“O conteúdo semântico da palavra desenho desvenda o que ela contém de trabalho humano acrisolado durante o nosso longo fazer histórico. (...) De outro lado, fazer a história é também, como se diz hoje, um dom de amor. É fazer as relações entre os homens, a história como iniciativa humana.” (Vilanova Artigas, in ‘O Desenho’, aula inaugural pronunciada na FAU-USP em 1967) O desenho do arquiteto e urbanista tem o poder de dialogar com o passado e designar o futuro, e é no desenho do espaço público onde o arquiteto encontra a sublimação do diálogo com a sociedade, seu contexto cultural e histórico. Que mensagens ler e dizer com o desenho do espaço público nos dias atuais?

O Seminário Internacional traz três importantes arquitetos de distintos contextos urbanos na América do Sul para falar de sua produção no espaço público. Teodoro Fernández [Chile] atua em projetos educacionais e paisagísticos como faculdades, bibliotecas, ginásios e parques em Santiago. Felipe Uribe [Colombia] nos mostra o desenho de equipamentos públicos de bibliotecas e parques, sobretudo em Medellín. Marina Grinover [Brasil] nos traz sua experiência de projetos de arquitetura e de urbanização em favelas na capital paulista.

16

12/04, 15h - 19h30infraestrutura e paisagem

Os espaços livres da cidade constituem-se do visível (paisagem), onde volumetrias, materialidades e texturas criam diversas atmosferas urbanas e confrontam de diferentes formas a percepção sensorial e sensitiva dos transeuntes; e do invisível (infraestrutura), onde a cidade oferece mais ou menos possibilidades relativas à instalações, saneamento, transporte, equipamentos de cultura, trabalho e lazer. De que maneira dar qualidade urbana aos espaços públicos a partir desta dualidade?

Susannah Drake [EUA], fundadora da DLANDstudio, transforma infra-estrutura em paisagem através de projetos urbanos que buscam unir o bom design à inteligência ecológica, em Nova Iorque, em Milão, ou na Nigéria. Regina Meyer [Brasil], com seu vasto conhecimento sobre a metrópole de São Paulo, atuante em diversos órgãos públicos e acadêmicos, faz reflexões sobre a metrópole e apresenta projetos como a reestruturação do Parque Dom Pedro em parceria com o escritório Una Arquitetos e H+F Arquitetos. Finalmente Martin Corullon [Brasil] revela os projetos de diversas escalas realizadas no escritório Metro Arquitetos, alguns em colaboração com o Arquiteto Paulo Mendes da Rocha, onde edifícios transformam a paisagem e seu contexto urbano, como no Cais das Artes em Vitória (ES), a Ladeira da Barroquinha em Salvador (BA), as intervenções urbanas do Centro Aberto ou do ensaio urbano de grandes edifícios sobre a cidade de São Paulo.

17

13/04, 15h - 19h30estratégias sobre o espaço público

Metrópole pujante, a cidade transforma-se cotidianamente através das múltiplas vontades de sua população, facetada em diversos atores e tribos. Em um mundo contemporâneo onde o espaço virtual está cada vez mais presente na vida das pessoas, o espaço físico dialeticamente ganha importância e mais do que nunca se consolida como ponto de encontro e voz desses inúmeros grupos, evidenciando a diversidade, os conflitos e as contradições da sociedade. Como articular e gerir o espaço público para abranger toda essa dinâmica urbana?

Charles Mckinney [EUA], demonstra sua experiência de gestão, planejamento e desenho do espaço público como atual diretor do Departamento de Parques de Nova Iorque em projetos que tentam sintetizar questões urbanas, ecológicas, paisagísticas e comunitárias. Selva Gurdodan [Turquia], e Gregers Tang Thomsen [Dinamarca], mostram a dinâmica produção do escritório Superpool, em Istambul, com trabalhos expográficos, artísticos e urbanos em diversas escalas, com estéticas e temáticas contemporâneas e por vezes em parceria com escritórios de grande destaque mundial como OMA e BIG. Francisco Fanucci [Brasil], por sua vez, nos traz a importância da valorização da cultura brasileira, ao mesmo tempo tradicional e contemporânea, em objetos de várias escalas, sejam eles edifícios culturais ou mobiliários, buscando sintetizar no espaço de seus projetos, as questões das diversas comunidades envolvidas.

18

14/04, 15h - 19h30invenção do espaço público

A cidade possui seus cotidianos e rotinas, maneiras tradicionais de mobilidade, trabalho, lazer. O que acontece a partir de uma ideia radical de transformação do espaço público? Projetos que propõem mudar ruas, bairros, cidades. Rever e reverter pessoas com medo, insegurança e preconceito em cidadãos com pensamento crítico e ativas no espaço. O que acontece com uma sociedade quando uma cidade proporciona a ela o respeito de uma urbe democrática, transparente e que estimula o convívio dentro da diversidade?

O Seminário Internacional traz grandes pensadores e propositores de suas respectivas metrópoles. Susan Chin [EUA] como diretora Executiva do Design Trust for Public Space apresenta as propostas transformadoras do grupo em Nova York, como a reestruturação de uma antiga ferrovia aérea em parque linear (Highline), a implementação da agricultura urbana junto à comunidades de bairro. Philip Yang [Brasil], por sua vez, como fundador do Urbem, mostra as propostas de grande escala para a metrópole paulista, desenvolvida com equipes multidisciplinares como o ‘Arco Tietê’, a ‘Casa Paulista’, ou o ‘Passeio Novo’. Vinicius Andrade [Brasil], traz projetos ganhadores de concursos de forte presença no espaço urbano de seu escritório Andrade Morettin, a exemplo do Instituto Moreira Salles em construção na Avenida Paulista (SP), o Building a Sustainable World em Paranaguá (PR) ou a proposição urbana Latitude Zero em Galápagos, Equador.

19

15/04, 15h - 17h - 22hespaço livre em são paulo

O convidado para o encerramento é Fernando de Mello Franco [Brasil], Secretário Municipal de Desenvolvimento Urbano, que irá expor as políticas públicas atuais voltadas para o espaço livre na Cidade de São Paulo. Terminada a exposição será promovido um debate com todos os convidados dos dias anteriores. O programa do Seminário se encerra em uma festa ao ar livre, na Rua General Jardim.

Texto: Grupo Técnico Escola da Cidade

20

C O N V I D A D O S N A C I O N A I S

21

22

FERNANDO DE MELLO FRANCO

23

Graduado na FAUUSP, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, 1986. Doutor pela FAUUSP, 2005.Secretário de Desenvolvimento Urbano do Município de São Paulo.Professor do curso de arquitetura e urbanismo da Universidade São Judas Tadeu, 2003 a 2011. Professor visitante do curso de mestrado na Harvard Graduate School of Design, 2009. Professor no Curso de Arquitetura da EESC USP, 1992 a 2005.Membro do grupo curador da 5th Internacional Architecture Biennale Rotterdam, 2010/2012. Membro do grupo curatorial da representação do Brasil na Bienal Internacional de Arquitetura de Veneza, 2006.Sócio fundador do escritório MMBB em 1991, licenciado desde 2013.

24

P H I L I P Y A N G

25

Fundador do URBEM, foi diplomata de carreira e é mestre em Administração Pública pela J.F. Kennedy School of Government, Harvard University. Philip iniciou seus estudos superiores na Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, e optou mais tarde pela Música, tendo se graduado pela Escola de Artes da Universidade de São Paulo (1985). Em 1986-1988, concluiu programa de mestrado em Composição na Academia Superior de Música Franz Liszt (Budapeste). Philip atualmente atua como membro de conselhos das seguintes instituições: MIT Corporation Visiting Committee do Department of Urban Planning (2012-2016); Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo; Conselho da Cidade de São Paulo; Conselho da Cidade do Rio de Janeiro; e Harvard University Brazil Office Advisory Group.

26

R E G I N A M E Y E R

27

Arquiteta e Professora Titular da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo - FAUUSP. Especialização em “Urban Design and Urban Planning” na AA Architectural Scholl of Architecture en Londres, Inglaterra (1977/1978). Mestrado em Arquitetura e Urbanismo pela Barttlet School of Archicture of the University College da London University em (1977/79).Doutorado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo - FAUUSP. Livre Docência na FAUUSP com a tese “ Metrópole e Urbanismo (São Paulo nos anos 50).Coordenadora do Laboratório de Urbanismo Metropolitano - LUME - criado na Faculdade de |Arquitetura e urbanismo da Universidade de São Paulo em 2000. Autora do livro “São Paulo Metrópole” IMESP / EDUSP (2004). Autora do livro “A leste do Centro” IMESP 2010.

28

CONVIDADOS INTERNACIONAIS

29

30

C H A R L E S M C K I N N E Y

31

É diretor do Departamento de Parques de Nova Iorque, onde está levando a preparação de planos pilotos para parques emblemáticos. Durante quatro anos, ele forneceu direção de design para projetos de paisagem e arquitetura em toda Nova York. Autor do premiado manual de design “High Performance Guidelines for 21st Century Parks”, em colaboração com o Design Trust for Public Space. O Instituto Americano de Arquitetos e da Sociedade Americana de Arquitetos Paisagistas concedeu - lhe o título de membro honorário. Desde 1994 é membro da Loeb Fellow na Harvard Graduate School of Design.

32

F E L I P E U R I B E

33

Arquiteto Urbanista pela Universidade Pontifícia Bolivariana (Medellín - Colômbia). Em 1990, criou seu estúdio: UdeB Arquitectos. Na sua trajetória realizou obras publicas em quatro prefeituras diferentes que contribuíram para a renovação urbana e social de Medellín, destacando - se: Parque dos Desejos, Biblioteca EPM, Colégio da Independência e Parque dos Pés Descalços. Trabalhou como professor em cursos de mestrado e pós-graduação. Palestrante em diversos institutos. Sua obra obteve reconhecimento nacional e internacional e ganhou os seguintes prêmios: Premio Latino-americano de Arquitetura Rogelio Salmona 2014; Segunda Menção Internacional na XIX Bienal Pan-americana de Arquitetura de Quito 2014; IX Premio Lápiz de Acero como Projeto finalista na categoria de Projeto Arquitetônico 2006; Premio Lápiz Azul para o projeto mais importante do ano 2004; Projeto ganhador na categoria External Facing na Internazionale Marmi e Macchione Carrara; Premio Nacional de Arquitetura Fernando Martínez Sanabria na VXII Bienal Colombiana de Arquitetura.

34

G R E G E R S T A N G T H O M S E N

35

Gregers Tang Thomsen é graduado pela Aarhus School of Architecture na Dinamarca em 2003. Em 2006, depois de 4 anos trabalhando no Office for Metropolitan Architecture (OMA) em Rotterdam e Nova Iorque, ele estabeleceu em Istambul o escritório Superpool junto a Selva Gürdoğan. Durante seu periodo no OMA, ele trabalhou nos seguintes projetos: Cordoba Congress Center, Beijing Books Building, e Dee and Charles Wyly Theatre em Dallas. No Superpool, ele comandou diversos projetos incluindo; Open Library (2006), Dragos Residential Towers (2008)e a exposição de projetos no UAE National Pavilion na 54º Bienal de Veneza e na 2º Bienal de Design de Istambul. Entre 2009 e 2013 ele liderou o projeto de pesquisa EU FP7 fundando por TailorCrete.

36

S E L V A G U R D O G A N

37

Arquitetura pelo Southern California Institute for Architecture. Ela trabalhou no Office for Metropolitan Architecture (OMA) em Rotterdam e Nova Iorque em projetos como Los Angeles County Museum of Art, Beijing Books Building, and Dee and Charles Wyly Theatre in Dallas. Em 2006, ela fundou o Superpool, escritório de arquitetura em Istambul, junto a Gregers Tang Thomsen. Ela coordenou projetos como Open City: Istanbul, Becoming Istanbul exhibitions, Park for Audi Urban Future Award 2012, Tactical Urbanisms in Expanding Megacities exibido no MoMA (2014). Desde Novembro 2013, ela dirige o Studio-X Istambul, laboratório de pesquisas urbanas da Columbia University’s Graduate School of Architecture, Planning & Preservation.

38

S U S A N C H I N

39

Diretora executiva do Design Trust for Public Space, uma incubadora de reconhecimento nacional, que transforma e evolui a paisagem da cidade com apoio dos órgãos públicos e comunidade desde 1995. Ela supervisionou projetos - chave, tais como Five Borough Farm, Making Midtown e Under the Elevated. Antes de ingressar no Projeto Trust, Chin serviu como comissária assistente para Projetos no Departamento de Assuntos Culturais em Nova York por mais de 20 anos, apoiando mais de US $ 3 bilhões em novas construções, revitalização e arte pública por toda a cidade. Susan Chin serviu como vice-presidente do Instituto Americano de Arquitetos bordo, e recebeu inúmeros prêmios, tais como AIA New York State’s 2013, Kideney Gold Medal, Del Gaudio Award 2011, Loeb Fellowship em Harvard e estudante destaque pela Ohio State University.

40

S U S A N N A H D R A K E

41

Sócia diretora do DLAND studio. Escritório ganhador dos prêmios 2014 AIA New Practices New York Award, recebeu menções municipais, estaduais e nacionais nos prêmios AIA e ASLA Awards e foi reconhecida como Architectural League Emerging Voice. Ela recebeu inúmeros prêmios por adaptar estruturas existentes em canais de coleta de água de chuva, por estudos em resiliência climática e parques recreativos. Susannah é graduada da Dartmouth College e é mestre em Arquitetura e Urbanismo pela Harvard University. Os trabalhos do estúdio DLAND fazem parte da coleção permanente do MoMA.

42

TEODORO FERNÁNDEZ LARRAÑAGA

43

Arquiteto e Paisagista da Universidade Católica do Chile. Prêmio Nacional de Arquitetura, 2014. Autor dos projetos: Centro Cultural Estación Mapocho, Parque Bicentenario, Patio Del Centro De Extensión Puc e Facultad De Comunicaciones PUC.

44

PROFESSORES ESCOLA DA CIDADE

45

46

F R A N C I S C O F A N U C C I

47

Sócio-fundador do escritório Brasil Arquitetura e da Marcenaria Baraúna. O profissional recebeu diversos prêmios no Brasil e no mundo. A título de exemplo, foi contemplado com a premiação na II Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo com o projeto Fábrica Grisbi Nordeste S/A, assinado pela Brasil Arquitetura, e também com o 1º lugar no concurso internacional do projeto para recaracterização do Bairro Amarelo, em Hellersdorf, em Berlim.

48

M A R I N A G R I N O V E R

49

Possui graduação em Arquitetura e Urbanismo pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (1993), mestre e doutora em Arquitetura e Urbanismo pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (2010/2015). Atualmente é consultora em arquitetura e urbanismo - Atelier Acaia, sócio diretor - BASE URBANA, professor da Fundação Armando Álvares Penteado, associado - Instituição de Ensino de Arquitetura Escola da Cidade, professor de projeto - Instituição de Ensino de Arquitetura Escola da Cidade, pesquisador da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Arquitetura e Urbanismo, com ênfase em desenho urbano, atuando principalmente nos seguintes temas: projeto de arquitetura e urbanismo, Lina Bo Bardi, João Filgueiras Lima, Renzo Piano, história e fundamentos da arquitetura, arquitetura e modernismo brasileiro.

50

M A R T I N C O R U L L O N

51

Arquiteto e Urbanista pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, FAU-USP, atualmente desenvolvendo doutorado pela mesma instituição. Em 2000, funda o escritório Metro Arquitetos Associados. Desde 1994 tem colaborado frequentemente com o Arq. Paulo Mendes da Rocha [Pritzker Prize 2006]. Entre os anos de 2008 e 2009 trabalhou no escritório Foster+Partners, em Londres.

52

V I N I C I U S A N D R A D E

53

Formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, Brasil, em 1992. Sócio-Fundador do Escritório Andrade Morettin, atuando na área de projetos de arquitetura e urbanismo, trabalha com projetos de diversas escalas e de naturezas bastante variadas, tanto para o setor público como para o setor privado. A conquista de algumas premiações importantes no panorama nacional e internacional conferiu ao escritório considerável estabilidade e garantiu o encargo de projetos de relevância na cidade.

54

R E A L I Z A Ç Ã O

55

56

ASSOCIAÇÃO ESCOLA DA CIDADEPresidente: Anália Maria Marinho de Carvalho AmorimVice – presidente: Marta Inês da Silva Moreira2ª Vice – presidente: Hélène AfanasieffDiretoria: Álvaro Puntoni, Anderson Freitas, Ciro Pirondi, Fernando Viégas, Luis Otávio de Faria e Silva, Newton Massafumi, Paulo Brazil, Rafic Farah, Ricardo Caruana e Leile Cacacci.

ESCOLA DA CIDADECoordenação Conselho: Alvaro PuntoniDiretor Escola: Ciro PirondiCoordenador Urbanismo: Daniel MontandonCoordenador História: Amalia dos SantosCoordenador Desenho/Meios: Carol TonettiCoordenador Tecnologia: Ricardo CaruanaCoordenador Projeto: Cristiane Muniz Coordenador Seminário: Jose Guilherme LeiteCoordenador Escola Itinerante : Eduardo FerroniCoordenador Vivencia Externa : Pablo HereñúCoordenador Aperfeiçoamento: Guilherme PaolielloCoordenadores EV: Francisco Fanucci + Cesar ShundiAssessorias:Executiva: Fernanda BarbaraComunicação: Anderson FreitasMobilidade: Cecilia AmaroInglês: Irene Sinnecker

GRUPO TÉCNICO SESC CAMPO LIMPOCoordenação: Alvaro Puntoni e Marta MoreiraCarolina Klocker e Otavio Sasseron

57

SESC - SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIOAdministração Regional no Estado de São Paulo

Presidente do Conselho RegionalAbram SzajmanDiretor do Departamento RegionalDanilo Santos de Miranda

SuperintendentesTécnico-social Joel Naimayer Padula Comunicação Social Ivan Giannini Administração Luiz Deoclécio M. Galina Assessoria Técnica e de Planejamento Sérgio Battistelli

GerentesCentro de Pesquisa e Formação Andréa de Araújo Nogueira Adjunto Mauricio Trindade da Silva Campo Limpo Paulo Sérgio Casale Adjunto Mario Luiz Alves de Matos Consolação Felipe Mancebo Adjunta Simone Engbruch Avancini Silva Pompeia Elisa Maria Americano Saintive Adjunto Sérgio Pinto Assessoria Técnica e de Planejamento Assesora Ana Maria Cardachevski

58

ESPAÇO LIVRE NA CIDADESEMINÁRIO INTERNACIONAL