revista inforflexo

CONVERSÃO. EQUIPAMENTOS. INSUMOS E PERIFÉRICOS.

INFO

RFL

EX

O •

Nº

11

6 J

AN

EIR

O/FE

VER

EIR

O D

E 2

01

2

PRÊMIO QUALIDADE FLEXO PROF. SÉRGIO VAY REVELA OS VENCEDORES DE 2011

O TOP EM FLEXOFICOU PARA O RÓTULO “QUALITÁ

VERDURAS E LEGUMES SELECIONADOS”, PRODUZIDO

PELA CENTAURO GRÁFICA

NEGÓCIOSFALTA POUCO PARA ACONTECER A MAIOR FEIRA DO SETOR: A FLEXO LATINO AMÉRICA 2012. DE 12 A 16 DE MARÇO, NO ANHEMBI.

CAPACITAÇÃOSENAI THEOBALDO DE NIGRIS LANÇA PÓS-GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO E PRODUÇÃO DE EMBALAGENS FLEXÍVEIS.

ABFLEXO_FTA/BRASIL_3

ÍNDICE

MATÉRIA DE CAPACobertura da entrega do Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay 2011.6

MERCADOPós-graduação em

Desenvolvimento e Produção de Embalagens Flexíveis.

70

3M do Brasil 33Apex 42/43Bobst Group Latinoamérica do Sul 31Braga Produtos Adesivos 17Colacril 11Comexi 61Clicheart 63Clicheria Blumenau 5DuPont do Brasil 2Embalagens Mara 73Epson 27Flexolínea 55Flexo Steel 15Flexo Tech 23Flexocom / ecoRenova 65MacDermid 35Soléflex 21

Steel Knife 29Steelserv 37Tesa 11T&C 39TSA Química 75Tupahue 19Zanatto / Kodak 13Cia Set 81CMA 78Feira Flexo Latino América 2012 84Instituto de Embalagem 69IsraelVeras ArtDesign 77Semana da Embalagem 2012 53SENAI 59Trend-ABFLEXO/ Drupa 41Prêmio Flexo 2012 83

AN

UN

CIA

NTE

S

76 RADAR Ação Social Flexo entrega doações referentes a 2011 para3entidadesbeneficentes.

78 RADAR ABFLEXO estreita relações com a FTA da Austrália e Nova Zelândia (ANZFTA).

79 AGENDA DE EVENTOS 2012

80 GUIA FLEXO

82 DIRETORIA ABFLEXO E EXPEDIENTE INFORFLEXO

71

NEGÓCIOSFLEXO LATINO AMÉRICA

2012 em breve: de 12 a 16 de março próximo.CA

PA

AR

TE D

O R

OLO

DE

FILM

ES: I

SRA

EL V

ERA

S | A

RTD

ESIG

N

FOTO

S: A

ILTO

N L

. MA

RTI

NS

| STU

DIO

2000

4_Inforflexo_JAN/FEV 12

EDITORIAL

Caro Leitor,

Em nome de toda a Diretoria Executiva da ABFLEXO e Staff, desejo a

você que 2012 seja um ano de muito sucesso, sabedoria, proteção e

prosperidade! Obrigada pelo seu prestígio à nossa Associação no ano

que passou e saiba que em 2012 faremos ainda mais, sempre contan-

do com o seu apoio.

Começamos o ano com muitas homenagens e reconhecimento com a cober-

tura da festa do Prêmio Qualidade Flexo 2011 e a revelação dos trabalhos vencedo-

res, como você poderá apreciar nesta edição Nº 116 da Inforflexo. A edição toda está

um verdadeiro portfólio de produtos impressos em flexo, mérito das empresas con-

vertedoras e também dos fornecedores que contribuíram com os trabalhos vencedo-

res. Folheie as páginas seguintes e conheça em detalhes os trabalhos ganhadores.

Temos também uma novidade no Prêmio. Sua 20ª Edição, a de 2012, já foi ini-

ciada, e até a cerimônia de premiação já foi definida, será no dia 23 de novembro!

Anote esta data em sua agenda e comece já a separar as melhores amostras de sua

empresa para as inscrições que começarão em breve.

Nosso foco agora é a Feira FLEXO LATINO AMÉRICA, que acontecerá nos dias 12

a 16 de março próximo, dentro da Semana Internacional de Máquinas e Equipamen-

tos para Embalagem e Impressão, no Parque Anhembi, em São Paulo. Reserve já a

sua credencial para não perder esta grande oportunidade de fazer bons negócios,

de conhecer o que há de mais novo em equipamentos, insumos e acessórios, de

conversar com os fabricantes em seus estandes. Esta é a única feira do nosso setor,

só acontece de 2 em 2 anos.

É uma feira focada 100% na impressão e conversão flexográfica e pré-impres-

são, voltada especificamente para o público que atua na indústria de embalagens,

diferente de outras feiras em que você tem de tudo no pavilhão: sopro, injeção, in

mold label, reciclagem. Outra novidade é o projeto Flexo Experience II. Os visitantes

irão vivenciar, por meio de salas temáticas e de forma interativa, tudo o que repre-

sentam os segmentos de banda estreita, banda larga e papelão ondulado. Você não

pode perder! Veja detalhes na matéria mais adiante.

Esperamos você na FLEXO LATINO AMÉRICA!

Ana Carina Marcussi Presidente da ABFLEXO/FTA-BRASIL

O PRÊMIO QUALIDADE FLEXO PROF. SÉRGIO VAY REVELOU OS

VENCEDORES DE 2011 EM UMA FESTA CINEMATOGRÁFICA,

NA NOITE DE 2 DE DEZEMBRO PASSADO

NOITE DE

Sob os holofotes dos paparazzis e recepcionados por sósias de

grandes astros do cinema, os convidados da noite de entrega do

Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay 2011 puderam sentir o

gostinho de ser uma celebridade. Ao pisar no tapete vermelho da

recepção do Salão Social do CMSP, na noite de 2 dezembro passa-

do, os convidados eram recebidos com muito estilo por covers de

famosas estrelas do cinema (Charles Chaplin, Marylin Monroe, O Gordo e o Magro,

O Máscara, Mister Bean) e muitos paparazzis que fotografavam cada momento da

entrada triunfal das grandes estrelas da flexografia.

Assim, eram encaminhados a entrar no Salão, todo ambientado com enormes

pôsteres de Clark Gable, Vivien Leigh, Marylin Monroe, Richard Gere, Johnny

Depp, Homem Aranha, Super Man e muitos outros. Um grande palco, onde su-

biram os vencedores para receber seus troféus, também estava decorado com

muitas luzes e holofotes. Enquanto aguardavam a revelação dos premiados da

noite, servidos com um coquetel, convertedores e fornecedores, clicherias e es-

colas técnicas se confraternizavam e comemoravam mais um ano de trabalho e

sucesso do setor, embalados por uma seleção de videoclipes dos maiores filmes

da história do cinema.

A cerimônia teve início às 19h30, quando Júlio Cezário, responsável pelo

Marketing da ABFLEXO e um dos organizadores do evento, fez um breve agra-

decimento aos patrocinadores e à equipe que trabalhou para a realização desta

festa. Em seguida ele anunciou a mestre de cerimônias, Renata Jábali, que cha-

mou ao palco a Presidente da ABFLEXO, Ana Carina Marcussi, e o vice, Miguel

Troccoli, dando início à abertura das atividades. Foi uma noite intercalada de

UMAMATÉRIA DE CAPA

ABFLEXO_FTA-BRASIL_7ABFLEXO_FTA-BRASIL_7

OS CONVIDADOS DA NOITE DE ENTREGA DO PRÊMIO QUALIDADE FLEXO PROF. SÉRGIO VAY 2011 PUDERAM SENTIR

O GOSTINHO DE SER UMA CELEBRIDADE.

homenagens a todos aqueles que, durante o ano de 2011, contribuíram com o

crescimento e sucesso da indústria flexográfica.

A primeira foi uma homenagem a um grande parceiro da ABFLEXO nos seus

principais eventos: a Conferência Internacional de Flexografia (3ª edição em se-

tembro de 2011), a Feira FLEXO LATINO AMÉRICA (4ª edição a se realizar nos dias

12 a 16 de março de 2012) dentro da Semana Internacional de Máquinas e Equi-

pamentos para Embalagem e Impressão e ainda o Projeto Flexo Experience, que

terá sua segunda realização em 2012 durante a Feira. Para receber o certificado

de “Parceiro Especial Flexo”, subiu ao palco o Presidente da Reed Exhibitions

Alcantara Machado, Juan Pablo De Vera, que fez um breve discurso e apresen-

tou as novidades da Semana Internacional da Embalagem, destacando a Feira

Internacional de Flexografia como um sucesso já consolidado na América Latina.

Porém, foi prestada uma triste homenagem: “Hoje é um dia de alegrias e

comemorações, mas, infelizmente, nos últimos dias, faleceram três grandes com-

panheiros da ABFLEXO e amigos de muitos aqui presentes, que ficarão para sem-

pre em nossas lembranças, pois plantaram sementes eternas de carinho, amor e

fraternidade”, lamentou Ana Carina Marcussi. “Em nome da Diretoria da ABFLE-

XO, pedimos um minuto de silêncio em homenagem a estes três grandes seres

humanos: Sr. Jorge Boscariol, que foi Consultor de Flexografia e colaborador da

Viscofan, trabalhou por quase 50 anos no setor e também foi jurado técnico de

edições anteriores do Prêmio Qualidade Flexo; Sr. Luís Carlos Figueiredo, conheci-

do como Figa, que trabalhou por quase quarenta anos nos setores de rotogravura

e flexografia, era colaborador da ProjetoPack e também foi jurado técnico de

edições anteriores do Prêmio Qualidade Flexo; e o Sr. Clóvis Nunes Siqueira, que

atuou por muitos anos como comprador da Tupahue Tintas”.

Outra homenagem foi prestada durante a cerimônia, desta vez a um im-

portante grupo: os alunos de flexografia das Escolas do SENAI de todo o país,

CELEBRIDADES


MATÉRIA DE CAPA

que formam o embrião da nova gera-

ção de flexográficos e serão as novas

lideranças que irão traçar as diretrizes

da flexografia nas próximas décadas.

A homenagem foi feita pelo Vice-pre-

sidente da ABFLEXO, Miguel Troccoli,

ao estudante Fábio Rogério da Silva,

da Escola SENAI Theobaldo De Nigris,

representando todos os alunos do país.

A revelação dos vencedores e entrega dos troféus

A revelação dos nomes vencedores do Prêmio

Qualidade Flexo 2011 e entrega dos troféus tive-

ram início às 20h e foram anunciados pela mestre

de cerimônias, acompanhada do auditor, Cláudio

da Motta de Aguilar, Diretor Operacional da CMA

Consultores e Auditores Associados. Os primeiros

a serem chamados ao palco, nesta ordem, foram

os ganhadores do grupo Banda Estreita (1º, 2º e

3º lugares de cada uma das 8 categorias), depois,

os vencedores do grupo Banda Larga (1º, 2º e 3º

lugares de cada uma das 12 categorias), na se-

quência o grupo de Papelão Ondulado (1º, 2º e

3º lugares de cada uma das 3 categorias) e De-

sempenho Escola (1º, 2º e 3º lugares da categoria

única). Ao todo foram 24 categorias.

Na sequência, foram revelados os Top Ten

Convertedores e os Top Ten Fornecedores. Os

fornecedores que colaboraram com os trabalhos

finalistas foram premiados com o certificado de

Honra ao Mérito, totalizando 76 empresas bra-

sileiras e internacionais. Depois, veio a mais es-

perada revelação da noite: o Top Fornecedor do

Ano (troféu dado à Praxair), o Top Convertedor

do Ano (troféu dado à Le Print) e o Top em Flexo

(troféu dado à Centauro pelo trabalho “Qualitá

Verduras e Legumes Selecionados”). Nas páginas

14 a 65, conheça todos os ganhadores, e nas 66,

67 e 68, um breve perfil das empresas top do ano

mostra o profissionalismo, seriedade e compro-

metimento com a qualidade de seus produtos,

revelando como são merecedoras dessa premia-

ção. Nesta mesma matéria, confira em detalhes

os critérios que elegeram todos os premiados.

Assim se encerrou a entrega dos troféus e

certificados, dando início ao jantar da noite, em

clima de Hollywood, com um show de trilhas

sonoras dos maiores filmes de todos os tempos,

propiciando a todos doces lembranças das últi-

mas décadas. Para levar os convidados a esta via-

gem ao tempo, assumiram o palco Ronnie Packer


dia 18 de outubro, também na Escola SENAI The-

obaldo De Nigris, porém, com outro júri (somente

técnico), composto por 19 especialistas do mer-

cado de flexografia e 11 docentes, que avaliaram

as amostras eleitas no 1º julgamento, portanto,

classificadas para o 2º. Como regra, as amostras

da categoria Desempenho Escola (exclusivamente

para a área educacional) não foram avaliadas no

1º julgamento, somente no 2º.

As avaliações das amostras foram feitas por meio

de notas de 5 a 10 para cada um destes quesitos:

Registro de Impressão, Entupimento de Retícula, Co-

bertura de Tinta, Marcas de Engrenagem ou Onda

(no 1º e no 2º julgamento), mais o Grau de Dificul-

dade de Impressão (este somente no 2º julgamento),

tendo no 1º julgamento Peso 1 e no 2º, Peso 2.

O cálculo das notas/médias dos trabalhos e auditoria

Concluído o 1º julgamento, todas as notas

dadas pelos jurados, nos 4 quesitos das fichas de

votação, sob total sigilo, foram digitadas em uma

planilha de Excel, previamente preparada com as

fórmulas de cálculos e médias, assim: primeira-

mente, apurou-se a média de notas em cada um

dos 4 quesitos de cada trabalho e, na sequência,

tirou-se a média dos 4 quesitos de cada trabalho,

Show com a Banda Êxtasis, o Coral Sweet Spirits

e os Metais Windsound Brothers.

Depois do show, foi realizada uma justa ho-

menagem com agradecimentos a todos os patro-

cinadores do Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio

Vay 2011. A cada empresa anunciada com sua

logomarca projetada nos telões do palco, um

holofote era direcionado à mesa onde estavam

profissionais daquela empresa, que se levan-

tavam e eram apresentados na tela, recebendo

uma salva de palmas da platéia. São eles: 3M,

DuPont, Henkel, Steel Knife, Steelserv e Tupahue

(Patrocínio Master); PTC Graphic Systems e Tesa

(Patrocínio Senior); Anjo, Grupo Clicheblu, Cli-

cheria Blumenau, Coim, Delinear, Kodak|Zanatto

(Patrocínio Special); e EskoArtwork, Plex, Soléflex

e Vivacor (Patrocínio Standard).

O show voltou ao palco, desta vez com um

grande espetáculo, trazendo um dos maiores ído-

los de Hollywood de todos os tempos, um ícone

do Rock and Roll, ou melhor, o Rei do Rock and

Roll: Elvis Presley, caracterizado pelo maior cover

do músico no Brasil, Ronnie Packer, que há mais

de 25 anos canta e interpreta mais de 650 can-

ções de Elvis (ao vivo e no mesmo tom). Assim,

Packer e a banda levaram o público a reviver de-

liciosas canções e a fazer uma viagem no tempo,

com uma pista de dança que propiciou a todos

uma grande confraternização.

Os critérios e julgamentos que elegeram os vencedores

No ano passado, 500 trabalhos foram inscri-

tos no Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay.

Foram avaliados em dois julgamentos e por dois

diferentes corpos de jurados: o 1º foi realizado,

de 19 a 23 de setembro, na Escola SENAI Theo-

baldo De Nigris, tendo como júri os alunos dos

últimos semestres do Curso Técnico de Rotogra-

vura e Flexografia e os docentes, totalizando 25

alunos e 4 docentes; o 2º julgamento ocorreu, no

PRÊMIO QUALIDADE FLEXO PROF. SÉRGIO VAY 2011 (19ª EDIÇÃO)1º JULGAMENTO (PESO 1)

NOME DA EMPRESA NOME DO TRABALHO MÉDIA FINAL DO 1º JULGAMENTO

CLASSE E CATEGORIA : Banda Estreita, Filme Flexível, Impressora Modular, Traço/Ret., UV

Mack Color Brilho das Passarelas 8.39Anfíbia Skala 18 elementos vitais 8.89Anfíbia Nutrients Reparação 16 em 1 9.06Le Print Shampoo Liss Repair 9.03AAron Sri Colageno 8.80CLASSE E CATEGORIA : Banda Estreita, Filme Flexível, Impres sora Modular, Cromia, UVLe Print Ketchup Tradicional 9.91Maxcor Ferrero Rocher Duty Free 9.83


PRÊMIO QUALIDADE FLEXO PROF. SÉRGIO VAY 2011 (19ª EDIÇÃO) 2º JULGAMENTO E FINAL (PESO 2) - TRABALHOS FINALISTAS

NOME DA EMPRESA NOME DO TRABALHO

MÉDIA FINAL DO 1º JULGAMENTO

(PESO 1)

MÉDIA FINAL DO

2º JULGAMENTO

(PESO 2)

MÉDIA FINAL (1º + 2º ÷ 2) COLOCAÇÃO

CLASSE E CATEGORIA : Banda Estreita, Filme Flexível, Impressora Modular, Cromia, UVLe Print Ketchup Tradicional 9.91 18.18 14.05 1ºMaxcor Ferrero Rocher Duty Free 9.83 17.52 13.68 2ºAnfíbia Queijo tipo gorgonzola Scala 9.69 17.64 13.67 3ºLe Print Shampoo Red Fruit 9.84 17.34 13.59 4ºFlexoprint Pernil Suíno Pamplona 9.10 16.40 12.75 5º

CLASSE E CATEGORIA : Banda Estreita, Papel, Impressora Modular, Traço/Ret, Água/Solvente

RR Donneley Vale Transporte EMTU Região Metropolitana de Campinas 9.63 17.46 13.55 1º

RR Donneley Selo de Autenticação Colégio Notarial de SP ARPEN/SP 9.60 16.98 13.29 4º

Le Print Limpador Perfumado Jasmim 9.30 16.86 13.08 2º

AAron Café Santa Clara Clássico 200g 9.35 16.58 12.97 3º

Aaron Vinho Tinto O Gaúcho Bordo 9.73 16.20 12.97 5ºCLASSE E CATEGORIA : Banda Estreita, Papel, Impressora Modular, Cromia, Água/Solvente

Centauro Qualitá Verduras e Legumes Selecionados 9.98 18.20 14.09 1º

Aaron Ovo de Codorna Avine Classe A 9.72 17.98 13.85 2º

Aaron Carrancas do São Francisco 750 ml 9.80 17.88 13.84 4º

Le Print Limpador Perfumado Coimbra Pinho 9.72 17.58 13.65 3º

Automação Senitr Bem 100 ml 9.56 17.14 13.35 5º

MATÉRIA DE CAPA

que chegou à média final do trabalho no 1º jul-

gamento. Em outra planilha, constando todos os

trabalhos e suas respectivas médias finais do 1º

julgamento, dentro de sua respectiva classe e cate-

goria, apuraram-se as médias de cada uma delas.

Chegou-se então ao resultado do 1º julgamento:

100% dos trabalhos inscritos (com a respectiva

média final de cada um) dentro de sua referida

classe e categoria, ficando, assim, demonstrada

claramente, a média de notas que cada trabalho

recebeu no 1º julgamento. Fez-se aqui o corte dos

trabalhos com as médias que ficaram acima da exi-

gida, os quais foram classificados para participar

do 2º julgamento. Os demais, que ficaram abaixo,

foram automaticamente desclassificados.

Depois disso, a planilha com todos os trabalhos

e suas notas e médias foi encaminhada ao audi-

tor, juntamente às fichas de votação de todos os

jurados. O auditor fez a checagem e conferência

de todas as notas tiradas da ficha de votação, con-

frontando com as que foram inseridas na planilha

de Excel. Somente depois de a auditoria feita em

todo esse processo, e confirmados os resultados, é

que as amostras com média de notas acima da exi-

gida foram encaminhadas para o 2º julgamento.

Realizado o 2º julgamento, novamente, ocor-

reu o cômputo de todas as notas dadas pelos ju-

rados nos 5 quesitos das fichas de votação, que,

sob total sigilo, foram digitadas em uma planilha

de Excel, previamente preparada com as fórmu-

las de cálculos e médias para esta etapa, desta

maneira: primeiramente, apurou-se a média de

notas de cada trabalho (dentro de cada classe/

categoria), na sequência, com essas 5 médias,

tirou-se aquela dos 5 quesitos que deu a média

final de cada trabalho no 2º julgamento. Depois,

em outra planilha, foram inseridos todos os tra-

balhos com suas respectivas médias finais do 2º

julgamento (já multiplicadas por 2, devido este

julgamento ter Peso 2), somadas as médias finais

do 1º julgamento (Peso 1) e o resultado foi divi-

dido por 2.

Assim, cada trabalho (avaliado nesta etapa)

teve a sua média final resultante dos 2 julga-

mentos. Todos eles foram colocados em ordem

decrescente (da maior para menor), por classe e

categoria, e classificados os 5 maiores (os finalis-

tas), dos quais saíram as 3 primeiras colocações

(as vencedoras), respeitando-se a regra de que

uma empresa não pode ficar com mais de uma

colocação dentro de uma mesma categoria, com

exceção, caso não tenham outras concorrendo).

Uma nova etapa de auditoria foi realizada. A

planilha com todos os trabalhos e suas médias

de notas do 2º julgamento foi encaminhada ao

auditor, bem como a planilha final com os resul-

tados de cada trabalho nos 2 julgamentos. Ele fez

a checagem e conferência dos cálculos e médias

de todos os trabalhos desta fase, bem como das

médias finais de notas.


MATÉRIA DE CAPAMATÉRIA DE CAPA

Os critérios que elegeram os Tops e Honra ao Mérito

Os destaques do ano (Top Fornecedor, Top

Convertedor e Top em Flexo) foram eleitos, uni-

camente, com base nas médias finais dos traba-

lhos finalistas. Com estes trabalhos em mãos (os

5 com as maiores médias finais de cada classe/

categoria), foram levantados os nomes dos for-

necedores indicados na sua Ficha de Informações

Adicionais Obrigatórias. (Essa Ficha é onde o

dono da amostra indicou, quando da inscrição,

o nome do fornecedor que participou da produ-

ção da mesma, seja com o substrato, a tinta, o

adesivo, a impressora, a chapa, o anilox, ou outro

insumo ou equipamento).

Levantadas essas informações, o passo se-

guinte foi verificar quais desses fornecedores são

associados da ABFLEXO – aqueles que não o são

deixaram automaticamente de concorrer aos Top

Ten Fornecedores. Dessa forma, montou-se uma

planilha com todos os fornecedores elegíveis e

para cada um foram inseridas as médias finais de

todas as amostras finalistas que o indicaram. Os

10 fornecedores indicados nessas amostras, do-

nas das maiores médias finais, foram eleitos os

Top Ten Fornecedores. Dentre esses 10, aquele

que ficou com a maior média ponderada* foi

eleito o Top Fornecedor do Ano.

Ainda referente a fornecedores, os critérios

que os elegeram com o Honra ao Mérito foram

tirados das indicações de seus nomes na Ficha de

Informações Adicionais Obrigatórias de cada um

dos trabalhos finalistas, por terem contribuído

com os mesmos – nesta premiação, não houve

exigência que fossem associados da ABFLEXO.

Para eleger os Top Ten Convertedores, foram

seguidos estes critérios: na planilha das amostras

finalistas, indicando a respectiva média final de

cada uma, bem como a empresa que a produziu,

foi averiguado se essas empresas são associadas

da ABFLEXO. Excluídas as não associadas, fez-se

o corte das 10 que obtiveram as maiores médias

finais em seus trabalhos e, assim, elas foram elei-

tas as Top Ten Convertedores do Ano. Dentre

essas 10, aquela que ficou com a maior média

ponderada* foi eleita o Top Convertedor do Ano.

Já o Top em Flexo do Ano é o trabalho que

recebeu a maior média final. Foi então premiado

como o melhor de todos os trabalhos impressos

em flexografia.

Vale ressaltar que toda a apuração dos eleitos

nas 4 premiações especiais (Top Fornecedor, Top

Convertedor, Top em Flexo e Honra ao Mérito)

também foi auditada pela CMA Consultores e

Auditores Associados.

(*) Média ponderadaExplicação detalhada de como a auditoria chegou às “médias pon-deradas”, tanto para o Top Fornecedor, como para o Top Converte-dor, com as respectivas médias dos trabalhos, estão disponíveis na página do Prêmio, no site (www.abflexo.org.br), desde o dia 6 de dezembro de 2011, em PDFs que podem ser baixados por qualquer Associado ou Não Associado da ABFLEXO.

PRÊMIO QUALIDADE FLEXO 2012

O Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay de 2012 já foi ini-ciado e a data da cerimônia de premiação também já foi definida: dia 23 de novembro de 2012. Com o evento antecipado este ano, fique atento às inscrições! Acompanhe as notícias pelo site da ABFLEXO (www.abflexo.org.br) S o l u ç õ e s G r á f i c a s

Curitiba-PR 41 3362-1415 São Paulo-SP 11 3775-2727 Porto Alegre-RS 51 3337-7637

Kodak Flexcel NX SystemInigualável qualidade e performance de impressão.

- Redução de cores especiais;- Chapados e cromias na mesma chapa;- Maior velocidade de impressão, menor tempo de setup;- Aumento de densidade sem aumento de tinta;- Excepcional reprodução de pontos mínimos;- Uma solução direta, sem rodeios.

A Zanatto distribui no Brasil as Soluções para Flexografia da Kodak.Fale com a gente.

Procurando

redução de custos

Flexo?em

redução de custos

Flexo?

S o l u ç õ e s G r á f i c a s

Curitiba-PR 41 3362-1415 São Paulo-SP 11 3775-2727 Porto Alegre-RS 51 3337-7637

Kodak Flexcel NX SystemInigualável qualidade e performance de impressão.

- Redução de cores especiais;- Chapados e cromias na mesma chapa;- Maior velocidade de impressão, menor tempo de setup;- Aumento de densidade sem aumento de tinta;- Excepcional reprodução de pontos mínimos;- Uma solução direta, sem rodeios.

A Zanatto distribui no Brasil as Soluções para Flexografia da Kodak.Fale com a gente.

Procurando

redução de custos

Flexo?em

redução de custos

Flexo?


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARº 3 LUGARº

Troféu entregue por Lucimara GalhumiPatrocinado por Henkel

Trabalho Cachaça SambatukEmpresa Le PrintRecebeu o prêmio Newton Santana

Trabalho Swill Condicionador

para Cães e Gatos 5ltEmpresa IBBSRecebeu o prêmio Kátia Maria de Lima

Trabalho Tag Ferro e AçoEmpresa AaronRecebeu o prêmio Luciano Faria Bezerra

FILME FLEXÍVEL – IMPRESSORA TAMBOR CENTRAL, ÁGUA/SOLVENTE

1LUGARº

BANDA ESTREITA

Cilindro Gofrador Contínuo

CONHECIMENTO +

TECNOLOGIA +QUALIDADE

www.flexosteel.com.brRua Francisco Parolin, 358 - D - Parolin - Curitiba - PR - CEP: 80220-360 - Fone: 41 3075.4377 / Fax: 41 3075.4361 - [email protected]

A Flexo Steel foi, é e continuará sendo referência na fabricação e

recuperação de cilindros gravados para flexografia e rotogravura. A empresa

entra numa nova fase, com foco total em atender o mercado nacional e

latino-americano buscando ainda mais a excelência nos processos

produtivos.

O encaixe perfeito entre

Cilindro Nicroanilox CerâmicoGravado Mecanicamente

Produtos de Limpeza, LâminasDoctor Blade e Instrumentospara Medição e Inspeção

Cilindro NicroaniloxCromado

Cilindro Multiponto

10anos

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

flexo_steel_anuncio.pdf 1 16/12/11 13:09

ABFLEXO_FTA-BRASIL_15

Cilindro Gofrador Contínuo

CONHECIMENTO +

TECNOLOGIA +QUALIDADE

www.flexosteel.com.brRua Francisco Parolin, 358 - D - Parolin - Curitiba - PR - CEP: 80220-360 - Fone: 41 3075.4377 / Fax: 41 3075.4361 - [email protected]

A Flexo Steel foi, é e continuará sendo referência na fabricação e

recuperação de cilindros gravados para flexografia e rotogravura. A empresa

entra numa nova fase, com foco total em atender o mercado nacional e

latino-americano buscando ainda mais a excelência nos processos

produtivos.

O encaixe perfeito entre

Cilindro Nicroanilox CerâmicoGravado Mecanicamente

Produtos de Limpeza, LâminasDoctor Blade e Instrumentospara Medição e Inspeção

Cilindro NicroaniloxCromado

Cilindro Multiponto

10anos

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

flexo_steel_anuncio.pdf 1 16/12/11 13:09


MATÉRIA DE CAPA

3 LUGARº

2 LUGARºTroféu entregue por Marcel CasarinoPatrocinado por EskoArtwork

Trabalho Brilho das PassarelasEmpresa Mack ColorRecebeu o prêmio Nelson Bafile

Trabalho Skala 18 Elementos

VitaisEmpresa AnfíbiaRecebeu o prêmio Paula Seixas

Trabalho Shampoo Liss RepairEmpresa Le PrintRecebeu o prêmio Newton Santana

FILME FLEXÍVEL – IMPRESSORA MODULAR, TRAÇO/RETICULADO, UV

1LUGARº

BANDA ESTREITA


MATÉRIA DE CAPA

3 LUGARº

2 LUGARºTroféu entre por Marcos AraújoPatrocinado por PTC Graphic Systems

Trabalho Ketchup TradicionalEmpresa Le PrintRecebeu o prêmio Newton Santana

Trabalho Ferrero Rocher Duty FreeEmpresa MaxcorRecebeu o prêmio Marcus Vinícius Fonseca Amaral

Trabalho Queijo Tipo

Gorgonzola ScalaEmpresa AnfíbiaRecebeu o prêmio Paula Seixas

FILME FLEXÍVEL – IMPRESSORA MODULAR CROMIA, UV

1LUGARº

BANDA ESTREITA

Matriz São Paulo I Filial Bahia I Filial Pernambuco

www.tupahue.com.br I (11) 3568-6500

Tupahue e Incoplast: renovando sempre mer

li.ar

t.br

A equipe Tupahue parabeniza a Incoplast pela conquista de mais dois Prêmios

Qualidade Flexo e sente-se honrada em ser parceira no fornecimento de tintas e vernizes

para impressão de suas embalagens.

3º lugar

Categoria Banda Larga Filme Flexível PET FOOD com engrenagensEmbalagem: PrimogatoTinta:

1º lugar

Categoria Banda Larga Filme Flexível PET FOOD - GEARLESSEmbalagem: FellinaTinta:

anuncio-incoplast-b.indd 1 13/01/12 10:32

Matriz São Paulo I Filial Bahia I Filial Pernambuco

www.tupahue.com.br I (11) 3568-6500

Tupahue e Incoplast: renovando sempre mer

li.ar

t.br

A equipe Tupahue parabeniza a Incoplast pela conquista de mais dois Prêmios

Qualidade Flexo e sente-se honrada em ser parceira no fornecimento de tintas e vernizes

para impressão de suas embalagens.

3º lugar

Categoria Banda Larga Filme Flexível PET FOOD com engrenagensEmbalagem: PrimogatoTinta:

1º lugar

Categoria Banda Larga Filme Flexível PET FOOD - GEARLESSEmbalagem: FellinaTinta:

anuncio-incoplast-b.indd 1 13/01/12 10:32


MATÉRIA DE CAPA

3 LUGARº2 LUGARº

Troféu entregue por Élcio de SousaSENAI José Ephim Mindlin (Barueri, SP)

Trabalho Vale Transporte EMTU

Região Metropolitana de Campinas

Empresa RR DonnelleyRecebeu o prêmio Jeferson Pereira

Trabalho Limpador Perfumado

JasmimEmpresa Le PrintRecebeu o prêmio Newton Santana

Trabalho Café Santa Clara Clássico 200gEmpresa AaronRecebeu o prêmio Luciano Faria Bezerra

PAPEL – IMPRESSORA MODULAR, TRAÇO/RETICULADO, ÁGUA/SOLVENTE

1LUGARº

BANDA ESTREITA


MATÉRIA DE CAPA

3 LUGARº

2 LUGARºTroféu entregue por Gilberto Tenório de OliveiraSENAI João Martins Coube (Bauru, SP)

Trabalho Qualitá Verduras e Legumes SelecionadosEmpresa Centauro GráficaRecebeu o prêmio Solon Borges (Clicheria Fotogravura 2000)

Trabalho Ovo de Codorna Avine Classe AEmpresa AaronRecebeu o prêmio Luciano Faria Bezerra

Trabalho Limpador Perfumado

Coimbra PinhoEmpresa Le PrintRecebeu o prêmio Newton Santana

PAPEL – IMPRESSORA MODULAR, CROMIA, ÁGUA/SOLVENTE

1LUGARº

BANDA ESTREITA

NOVAS OPÇÕES

NOVAS IDEIASDesign arrojado e inovador, utilizando-se de materiais

que proporcionam praticidade de limpeza aliado a

um ótimo acabamento.

NOVOS CONCEITOSEquipamento projetado a partir de estudos

junto a convertedores, com implantação de conceitos práticos

de produtividade, qualidade e agilidade nos setups.

NOVOS TEMPOSProjeto moderno, desenvolvido com o que há de melhor

na indústria mundial de equipamentos e acessórios

para impressão flexográfica.

A linha Access Premium Gearless é uma opção

que irá surpreender o mercado pela qualidade,

design, facilidade de operação e excelente

custo-benefício.

futu

ra2000@

onda.com.b

r

NOVAS OPÇÕES

NOVAS IDEIASDesign arrojado e inovador, utilizando-se de materiais

que proporcionam praticidade de limpeza aliado a

um ótimo acabamento.

NOVOS CONCEITOSEquipamento projetado a partir de estudos

junto a convertedores, com implantação de conceitos práticos

de produtividade, qualidade e agilidade nos setups.

NOVOS TEMPOSProjeto moderno, desenvolvido com o que há de melhor

na indústria mundial de equipamentos e acessórios

para impressão flexográfica.

A linha Access Premium Gearless é uma opção

que irá surpreender o mercado pela qualidade,

design, facilidade de operação e excelente

custo-benefício.

futu

ra2000@

onda.com.b

r


MATÉRIA DE CAPA

3 LUGARº

2 LUGARºTroféu entregue por Hélio VilaçaSENAI Vila Canaã (Goiânia, GO)

Trabalho GranolaEmpresa IBBSRecebeu o prêmio Kátia Maria de Lima

Trabalho Cachaça OuroEmpresa Le PrintRecebeu o prêmio Newton Santana

Trabalho AgritoatoEmpresa AaronRecebeu o prêmio Luciano Faria Bezerra

PAPEL – IMPRESSORA TAMBOR CENTRAL, ÁGUA/SOLVENTE

1LUGARº

BANDA ESTREITA

www.tesabrasil.com.br

41 3021-8100Fitas adesivas.

tesa Brasil Ltda.A tesa Company

tesa Brasil 10 anos. tesa Worldwide 75 anos.

Máquinas rodando a uma velocidade constante durante todo o processo de impressão, é a melhor condição para um produto de qualidade estável em todos os aspectos maximizando a utilização do potencial da máquina. Com a aplicação de tesa® 51910 EasySplice FilmLine todos os parâmetros da máquina podem ser definidos como um padrão ideal. O resultado é o seu lucro devido a:

tesa® - Melhoria de Processo a cada rolo

Excelentes resultados de impressãoAumento de produção

Pare de perder dinheiro!Simplifique seu processo com tesa® 51910 EasySplice FilmLine.

Redução dos custos de produçãoFácil manuseio.

www.tesabrasil.com.br

41 3021-8100Fitas adesivas.

tesa Brasil Ltda.A tesa Company

tesa Brasil 10 anos. tesa Worldwide 75 anos.

Máquinas rodando a uma velocidade constante durante todo o processo de impressão, é a melhor condição para um produto de qualidade estável em todos os aspectos maximizando a utilização do potencial da máquina. Com a aplicação de tesa® 51910 EasySplice FilmLine todos os parâmetros da máquina podem ser definidos como um padrão ideal. O resultado é o seu lucro devido a:

tesa® - Melhoria de Processo a cada rolo

Excelentes resultados de impressãoAumento de produção

Pare de perder dinheiro!Simplifique seu processo com tesa® 51910 EasySplice FilmLine.

Redução dos custos de produçãoFácil manuseio.


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARºTroféu entregue por Eufêmea Paez SoaresSENAI Fundação Zerrenner (São Paulo, SP)

Trabalho Pica-PauEmpresa NovatackReceberam o prêmio Pedro Manarini e Rita de Cássia B. Vinhal

Trabalho Presunto Tipo Parma

Desossado SadiaEmpresa FlexoprintRecebeu o prêmio Jaison Schlickmann

PAPEL – IMPRESSORA MODULAR, TRAÇO/RETICULADO, UV

1LUGARº

3 LUGARº

Trabalho Ingresso Noites do TerrorEmpresa RR DonnelleyRecebeu o prêmio Jeferson Pereira

BANDA ESTREITA

TODAS AS CORES À PROVA. INCLUSIVE A BRANCA.

do

gco

m.c

om

.br

Stylus Pro WT 7900A única impressora para provas de cor de embalagem capaz de imprimir em branco.

- Provas fiéis à impressão flexográfica - Simulação de retículas de flexografia - Reprodução de ampla gama de cores, inclusive degradês em branco- Certificações de provas ISO12647- Facilidade em reproduzir variações de máximos e mínimos.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

wt7900.pdf 2 15/09/11 15:21

Para mais informações, acesse:www.epson.com.br/ondecomprarou ligue para 0800 880 0094

Call Center de CorPara impressoras de grandeformato Epson: 0800 600 6990

*Preço sugerido usuário final. Consulte condições de pagamento com nossos distribuidores oficiais.

R$ 39.900,00*

TODAS AS CORES À PROVA. INCLUSIVE A BRANCA.

do

gco

m.c

om

.br

Stylus Pro WT 7900A única impressora para provas de cor de embalagem capaz de imprimir em branco.

- Provas fiéis à impressão flexográfica - Simulação de retículas de flexografia - Reprodução de ampla gama de cores, inclusive degradês em branco- Certificações de provas ISO12647- Facilidade em reproduzir variações de máximos e mínimos.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

wt7900.pdf 2 15/09/11 15:21

Para mais informações, acesse:www.epson.com.br/ondecomprarou ligue para 0800 880 0094

Call Center de CorPara impressoras de grandeformato Epson: 0800 600 6990

*Preço sugerido usuário final. Consulte condições de pagamento com nossos distribuidores oficiais.

R$ 39.900,00*


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARº

Troféu entregue por Rafael Eduardo Rovigo - Patrocinado por Clicheria Blumenau

Trabalho Amaciante MiliEmpresa FlexoprintRecebeu o prêmio Heraldo Carvalho

Trabalho Integral Fiber TradicionalEmpresa Le PrintRecebeu o prêmio Newton Santana

PAPEL – IMPRESSORA MODULAR, CROMIA, UV

1LUGARº

3 LUGARºTrabalho KakaobonneEmpresa OutLabel

BANDA ESTREITA


MATÉRIA DE CAPA

3 LUGARº

2 LUGARº

Troféu entregue por Oronaldo Lasari - Patrocinado por Plex

Trabalho Lombo QualitáEmpresa ParnaplastRecebeu o prêmio Kleyton Osadczuk

Trabalho Flocão de Milho Super RedeEmpresa GrafigelRecebeu o prêmio Olympio José Abrão

Trabalho Roots Energy DrinkEmpresa CrespoRecebeu o prêmio Luciano Del Matto

FILME FLEXÍVEL – TRAÇO/RETICULADO, COM ENGRENAGEM, 6 CORES

1LUGARº

BANDA LARGA

A chave para a impressão

flexo premium

FP 15-SImpressão Premium Flexo para materiais flexíveis

Bobst Group Latinoamerica do Sul Ltda.

Av. Henri Bobst, 401 - 13251-716 - Itatiba/SP - Fone: +55 11 4534 9300 - Fax: +55 11 4524 0058, [email protected]

pronto...

Tudo

FP 36-SImpressão Premium Flexo para grandes tiragens

FP 96-SImpressão Premium Flexo para papelão ondulado

FP 16-SA solução versátil para impressão Premium Flexo

Respostas perfeitas para suas necessidadesem impressão de embalagens

2011XXX_FK_FP15S_FP16S_FP36S_FP96S_TOTAL_P_210x280_bigcircle.indd 2 19/09/11 16:23:35

A chave para a impressão

flexo premium

FP 15-SImpressão Premium Flexo para materiais flexíveis

Bobst Group Latinoamerica do Sul Ltda.

Av. Henri Bobst, 401 - 13251-716 - Itatiba/SP - Fone: +55 11 4534 9300 - Fax: +55 11 4524 0058, [email protected]

pronto...

Tudo

FP 36-SImpressão Premium Flexo para grandes tiragens

FP 96-SImpressão Premium Flexo para papelão ondulado

FP 16-SA solução versátil para impressão Premium Flexo

Respostas perfeitas para suas necessidadesem impressão de embalagens

2011XXX_FK_FP15S_FP16S_FP36S_FP96S_TOTAL_P_210x280_bigcircle.indd 2 19/09/11 16:23:35


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARº 3 LUGARº

Troféu entregue por Andréa BaladiPatrocinado por Vivacor

Trabalho Forração Coca-Cola + KuatEmpresa TeruelRecebeu o prêmio Nelson Teruel

Trabalho Fraldas Descartáveis

Meu BebêEmpresa CristalRecebeu o prêmio Alice Matiola

Trabalho Açaí PárysEmpresa PilotoRecebeu o prêmio Leandro Braga

FILME FLEXÍVEL – CROMIA, COM ENGRENAGEM, 6 CORES

1LUGARº

BANDA LARGA

3M Fitas e Adesivos Industriais

Impressione

Venda sua qualidade.

As Fitas para Flexografia 3M possuem

8 densidades diferentes, oferecendo

infinitas possibilidades para deixar seu

trabalho ainda mais impressionante.

Agende uma visita com nossos

especialistas. Você também vai se

impressionar.

com sua impressão

CRC Centro de Relacionamento com o Consumidor

Linha Aberta: 0800-0132333www.fitaseadesivos3m.com.bre-mail: [email protected]

Breta

s

3M-122-11_Anúncio 3M Flexografia - PAVAO_06Jul2011.indd 1 12/07/2011 16:33:11

Trabalho Açaí PárysEmpresa PilotoRecebeu o prêmio Leandro Braga

3M Fitas e Adesivos Industriais

Impressione

Venda sua qualidade.

As Fitas para Flexografia 3M possuem

8 densidades diferentes, oferecendo

infinitas possibilidades para deixar seu

trabalho ainda mais impressionante.

Agende uma visita com nossos

especialistas. Você também vai se

impressionar.

com sua impressão

CRC Centro de Relacionamento com o Consumidor

Linha Aberta: 0800-0132333www.fitaseadesivos3m.com.bre-mail: [email protected]

Breta

s

3M-122-11_Anúncio 3M Flexografia - PAVAO_06Jul2011.indd 1 12/07/2011 16:33:11


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARºTroféu entregue por Gian Cleber Tartari - Patrocinado por Anjo Química

Trabalho Chamex Super A4 IPaperEmpresa TeruelRecebeu o troféu Fernando Teruel

FILME FLEXÍVEL – TRAÇO/RETICULADO, COM ENGRENAGAM, 8 CORES

1LUGARº

BANDA LARGA

3 LUGARº

Trabalho Farinha Láctea Dia%Empresa GrafigelRecebeu o prêmio Olympio José Abrão

Trabalho Salgadinho Xeek’s

Ok Queijo 50gEmpresa EmbaloRecebeu o prêmio Ledson Franks

Rodrigues

EMBALOEmbalagens Lógicas

EMBALOEmbalagens Lógicas

ORua Eli Walter César, 110 - 1 Piso - Sl. 1- Jandira - SP • Telefone: 0800 55 7237 • www.macdermid.com/printing

Quando você desejar dar um passo adiante em flexografia, conheça a tecnologia de processamento de chapas LUX da MacDermid. Com sua geometria única de pontos planos, permite aos convertedores de flexografia concorrer em qualidade e consistência com trabalhos em rotogravura. A tecnologia LUX é facilmente integrada ao seu processo de gravação de chapas existente e é totalmente compatível com todos os workflows, sistemas de pré-impressão e CTPs existentes no mercado.Adicionar LUX ao seu processo de impressão atual é uma maneira simples e econômica de aumentar consideravelmente sua qualidade de impressão.

Quando você quiser elevar a qualidade de sua impressão flexográfica a um nível superior, conte com a companhia que inova pensando em você. MacDermid.

Chapas Flexográficas • Equipamentos

0

5

25

75

95

100

ORua Eli Walter César, 110 - 1 Piso - Sl. 1- Jandira - SP • Telefone: 0800 55 7237 • www.macdermid.com/printing

Quando você desejar dar um passo adiante em flexografia, conheça a tecnologia de processamento de chapas LUX da MacDermid. Com sua geometria única de pontos planos, permite aos convertedores de flexografia concorrer em qualidade e consistência com trabalhos em rotogravura. A tecnologia LUX é facilmente integrada ao seu processo de gravação de chapas existente e é totalmente compatível com todos os workflows, sistemas de pré-impressão e CTPs existentes no mercado.Adicionar LUX ao seu processo de impressão atual é uma maneira simples e econômica de aumentar consideravelmente sua qualidade de impressão.

Quando você quiser elevar a qualidade de sua impressão flexográfica a um nível superior, conte com a companhia que inova pensando em você. MacDermid.

Chapas Flexográficas • Equipamentos

0

5

25

75

95

100


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARºTroféu entregue por Jair GrandizoliPatrocinado por 3M

Trabalho Arroz Dona Helena 5kgEmpresa CristalRecebeu o prêmio Alice Matiola

Trabalho Rosquinha Marianna Côco 400gEmpresa TotalflexRecebeu o prêmio José Carlos de Almeida

FILME FLEXÍVEL – CROMIA, COM ENGRENAGEM, 8 CORES

1LUGARº

3 LUGARº

BANDA LARGA

Trabalho Chamex Mult Carta Micro Dots IPaperEmpresa TeruelRecebeu o prêmio Fernando Teruel

Conquistas que reforçam o compromisso com os nossos clientes.

A melhor impressão é a que fica!!!

Aos nossos clientes, muito obrigado!Agradecemos a todos que confiaram na qualidade e tecnologia dos nossos produtos

que resultaram nestes prêmios.

Graças à sua participação e colaboração podemos aprimorar ainda mais a evoluçãodos nossos produtos e assim mantermos este padrão de qualidade total.

Distribuidor exclusivo no Brasil: CBG Acciai, Lohmann Technologies, Lutz Blades e Harper Scientific.Tel.: (11) 3675-3053 - Fax: (11) 3675-3054 - [email protected] - www.steelserv.com.br

LÂMINAS RASPADORASWINGBLADE CBG ACCIAI

LÂMINAS RASPADORASCBG ACCIAI

CERAMCLEAN II(TM)

E CERAMCLEAN SOLV-IT(TM)

CERAMCLEAN II(TM) FITA DE BORDAPARA CLICHÊS

CHIPFIX REPARADORDE ANILOX

ESTILETES

MICROSCÓPIO E MINI MICROSCÓPIOLED LUMAGNY 60x à 100x

E MINI MICROSCÓPESCOVAS PARA LIMPEZADE ANILOX E CLICHÊS

F

Prêmios TOP TEN e Qualidade Flexo 2011 - ABFLEXO / FTA Brasil.

LÂMINAS PARA REBOBINADEIRAS,EXTRUSORAS E ESTILETES

LÂMINAS PARA REBOBS LÂMINAS RASPADORAS FITAS DUPLA-FACELOHMANN

LFITAS DUPLA FACE TE

Ó

Aos nossos clientes, muito obrigado!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Conquistas que reforçam o compromisso com os nossos clientes.


Aos nossos clientes, muito obrigado!Agradecemos a todos que confiaram na qualidade e tecnologia dos nossos produtos

que resultaram nestes prêmios.

Graças à sua participação e colaboração podemos aprimorar ainda mais a evoluçãodos nossos produtos e assim mantermos este padrão de qualidade total.

Distribuidor exclusivo no Brasil: CBG Acciai, Lohmann Technologies, Lutz Blades e Harper Scientific.Tel.: (11) 3675-3053 - Fax: (11) 3675-3054 - [email protected] - www.steelserv.com.br

LÂMINAS RASPADORASWINGBLADE CBG ACCIAI

LÂMINAS RASPADORASCBG ACCIAI

CERAMCLEAN II(TM)

E CERAMCLEAN SOLV-IT(TM)

CERAMCLEAN II(TM) FITA DE BORDAPARA CLICHÊS

CHIPFIX REPARADORDE ANILOX

ESTILETES

MICROSCÓPIO E MINI MICROSCÓPIOLED LUMAGNY 60x à 100x

E MINI MICROSCÓPESCOVAS PARA LIMPEZADE ANILOX E CLICHÊS

F

Prêmios TOP TEN e Qualidade Flexo 2011 - ABFLEXO / FTA Brasil.

LÂMINAS PARA REBOBINADEIRAS,EXTRUSORAS E ESTILETES

LÂMINAS PARA REBOBS LÂMINAS RASPADORAS FITAS DUPLA-FACELOHMANN

LFITAS DUPLA FACE TE

Ó

Aos nossos clientes, muito obrigado!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARº

3 LUGARº

Troféu entregue por Emerson A. ThiagoPatrocinado por Steel Knife

Trabalho Arroz Reserva Especial Camil 5kgEmpresa CristalRecebeu o prêmio Alice Matiola

Trabalho CamilEmpresa BazeiRecebeu o prêmio Fábio A. Bazei

Trabalho Café DuRio 250gEmpresa InplasulRecebeu o prêmio Graziela Sulzbach

FILME FLEXÍVEL – TRAÇO/RETICULADO, GEARLESS

1LUGARº

BANDA LARGA

Distribuidor Oficial Artes Gráficas Epson | Distribuidor Master Screen Av. Valdemar Ferreira, 159 - 05501- 000 - São Paulo - SP - Tel./Fax 11 2177-9400 - www.tecshopping.com.br

Distribuidor Oficial Artes Gráficas Epson | Distribuidor Master Screen Av. Valdemar Ferreira, 159 - 05501- 000 - São Paulo - SP - Tel./Fax 11 2177-9400 - www.tecshopping.com.br


MATÉRIA DE CAPA

3 LUGARº

2 LUGARºTroféu entregue por Sérgio Quemel - Patrocinado por Tupahue

Trabalho Biscoito Grissini ItalianoEmpresa PlastrelaRecebeu o prêmio Lari Butzke

Trabalho Bolo de Baunilha AdoreiEmpresa Centauro GráficaRecebeu o prêmio Solon Borges (Clicheria Fotogravura 2000)

Trabalho Fralda Protek Baby Noturna Small Pack XGEmpresa CanguruRecebeu o prêmio Everton Navarro Escobar

FILME FLEXÍVEL – CROMIA, GEARLESS

1LUGARº

BANDA LARGA

Apex Latin America entrega 500 Cilindros Medidores de Tinta

Desde a abertura de sua fábrica em Campo Magro, região metropolitana de Curitiba, no Paraná, em setembro de 2011, a Apex Latin America já entregou ao mercado Latinoameri-cano mais de 500 cilindros Medidores de Tinta (de setembro a dezembro). “A América do Sul e a América Central estão na vanguarda em tecnologia de impressão, e a receptividade imediata à tecnologia Apex GTT® e UltraCell® é a prova disso”, observa o Diretor Geral da nova fábrica, Valcinei Bisineli.

“Instalada em uma área de 2.000m2, sua nova planta, totalmente automatizada, atende a todo o mercado Latinoamericano, da Argentina até a Guatemala”, relata Dercilio Oliveira, Diretor de Vendas da Apex Latin America. “Desde a nossa localização industrial, centra-lizada, contando com lasers de última geração e uma equipe de funcionários altamente qualificados, nós atendemos à demanda do mercado por meio de nossa inovação técnica, atenção profissional e prazos de entrega muito rápidos”, declara Oliveira.

Seguindo as mais rigorosas exigências ambientais, o complexo fabril da Apex Latin America possui 1.500m2 de maquinário top de linha, como cabines de plasma, máquinas de gravação a laser da mais alta qualidade e múltiplas pontes rolantes, que permitem precisão sem interferência manual nas peças produzidas. Tudo isso atendendo aos exigentes pa-drões de segurança e excelência do Grupo Apex. Os outros 500m2, também com modernas instalações, são destinados aos departamentos Comercial e Administrativo. A área, adqui-rida em 2011, foi construída e adequada seguindo detalhado cronograma, que permitiu as primeiras produções de cilindros GTT® e UltraCell® logo de imediato.

Dercilio Oliveira, Diretor de Vendas da Apex Latin America.

Equipe da Apex Latin America em sua nova fábrica, na Grande Curitiba, PR, Brasil.

Informe PublicitárioInforme Publicitário

APEX LATIN AMERICA:Rodovia PR-090, n°13601 (Estrada do Cerne) - Campo Magro, Paraná - CEP 83535-000 - BrasilTelefone: +55 (41) 3677-2678 - www.apexlatinamerica.com

The Measure of Quality

Pontes rolantes automatizadas dominam a unidade de produção da Apex Latin America, na Grande Curitiba, PR, Brasil.

A expectativa da Apex para 2012 é a de ampliar sua produção de gravações a laser para aproximadamente 150m2 por mês, com a perspectiva de instalação de mais gravadoras ainda este ano.

A Apex escolheu a região metropolitana de Curitiba para instalar sua fábrica devido à lo-calização geográfica ideal e por ser Curitiba um dos maiores centros de tecnologia de pro-dução de cilindros na América Latina, próximo ao movimentado Porto de Paranaguá. Com uma população de 1,75 milhão e ampla infraestrutura de transporte, a capital paranaense pode garantir o crescimento de produção da Apex para um futuro de médio e longo prazo.

Uma empresa do Apex Group of Companies

Apex Latin America é a mais nova subsidiá-ria do Apex Group of Companies, com sede na Holanda, que é o maior fabricante mundial de cilindros de precisão em tecnologia de transfe-rência de tinta, incluindo cilindros para os seg-mentos de impressão banda estreita, banda lar-ga, corrugados e aplicações de revestimento. A Apex é a criadora e detentora da patente da Tecnologia de Transferência Genética (GTT®), linha de produto sucessora dos cilindros anilox, de célula hexagonal.

Com fábricas e operações de vendas em seis dos sete continentes (exceto Antártida), o Apex Group of Companies agrega valores no fornecimento de anilox ou GTT® e soluções de ponta a ponta aos seus clientes, incluindo dis-positivos de medição de tinta, produtos de lim-peza, além de seminários educacionais de utili-zação e cuidados. O Grupo é ainda dedicado a permitir que seus clientes façam seus melhores trabalhos, consistentemente e orgulhosamen-te, todos os dias.

Unidade de gravação a laser da Apex Latin America.

Contato:Diretor de Vendas: Dercilio Oliveira - E-mail: [email protected]: +1 (704) 248-7817


MATÉRIA DE CAPA

Troféu entregue por Esther Fechner - Patrocinado por Tesa

FILME FLEXÍVEL – PET FOOD, COM ENGRENAGEM

BANDA LARGA

3 LUGARº

2 LUGARº

Trabalho Biscoito para Cachorro Dentley’s Chicken Flavor 2LBEmpresa InflexRecebeu o prêmio Evandro Luiz Vicente

Trabalho Ração Platinum HorseEmpresa CristalRecebeu o prêmio Alice Matiola

Trabalho Primogato Peixe 500gEmpresa IncoplastRecebeu o prêmio Eudes Scarpeta

1LUGARº


3 LUGARº2 LUGARº

Troféu entregue por Juliana CividanesPatrocinado por Steelserv

Trabalho Fellina Sabores 10,1kgEmpresa IncoplastRecebeu o prêmio Eudes Scarpeta

Trabalho Golden Fórmula Carne

e Arroz AdultoEmpresa PlastrelaRecebeu o prêmio Luciano Görgen

Trabalho Mar Y Tierra 8kgEmpresa CanguruRecebeu o prêmio Everton Navarro Escobar

FILME FLEXÍVEL – PET FOOD, GEARLESS

1LUGARº


MATÉRIA DE CAPA

Troféu entregue por Célia Maria Pan - Patrocinado por Soléflex

Trabalho Marisol Lilica Sacola MEmpresa NobelPackRecebeu o prêmio Valmir Mora

Trabalho Pan Fácil Premium 5kgEmpresa Moschetti (RS)Recebeu o prêmio Carlos Roberto de Azevedo

PAPEL – TRAÇO/RETICULADO, COM ENGRENAGEM, 6 CORES

2 LUGARº

3 LUGARº

BANDA LARGA

Trabalho Sacola Nativa SPAEmpresa AntilhasRecebeu o prêmio Míriam Corraleiro

Felix

1LUGARº


3 LUGARº2 LUGARº

Troféu entregue por André Rezende CostaPatrocinado por Zanatto Soluções Gráficas

Trabalho Hy Class 25kgEmpresa Moschetti (SP)Recebeu o prêmio Miguel Roberto Bienek

Trabalho Nordeste Integrain Integral 1kgEmpresa Moschetti (RS)Recebeu o prêmio Carlos Roberto de Azevedo

Trabalho KaiserEmpresa RA EmbalagensRecebeu o prêmio Rodolfo Crippa

Amaral

PAPEL – CROMIA, COM ENGRENAGEM, 6 CORES

1LUGARºS o l u ç õ e s G r á f i c a s


MATÉRIA DE CAPA

2 LUGARºTroféu entregue por Leandro Lúcio da SilvaPatrocinado por Delinear

Trabalho Sacola O Boticário Linha CorEmpresa AntilhasReceberam o prêmio Samuel L. Oliveira e Márcio A. da Silva

Trabalho Roseflor Pão de Aveia LightEmpresa BazeiRecebeu o prêmio André Nunes de Bem

PAPEL – COM ENGRENAGEM, 8 CORES

1LUGARº

3 LUGARº

Trabalho Stand Up Pouch PapelEmpresa CristalRecebeu o prêmio Alice Matiola

BANDA LARGA


Troféu entregue por Antônio Henrique Busto - Patrocinado por Coim Brasil

1LUGARºTrabalho

Caderno Universitário Eco LíneaEmpresa

Jandaia (Bignardi)Recebeu o prêmio

Gilmar Gomes Soares

2 LUGARºTrabalho Caderno Universitário Marvel ComicsEmpresa Jandaia (Bignardi)Recebeu o prêmio Gilmar Gomes Soares

PAPEL – CADERNO

Trabalho Caderno CaprichoEmpresa TilibraRecebeu o prêmio Tiago Guissi Sanchez

3 LUGARº


MATÉRIA DE CAPA

Troféu entregue por Márcia Andrade C. de AzevedoSENAI CFP Sérgio de F. Pacheco (Belo Horizonte, MG)

TRAÇO/RETICULADO

PAPELÃO ONDULADO

3 LUGARº2 LUGARº

Trabalho Panex PrevilegeEmpresa Embalagens MaraRecebeu o prêmio Eliana M. Nogueira Ferreira

Trabalho Jolly RancherEmpresa Jari Celulose Papel e Embalagens (Orsa)Recebeu o prêmio Izael Azevedo de Barros

Trabalho Um Oceano de MotivosEmpresa Klabin (SP)Recebeu o prêmio Ronaldo Laurentino

1LUGARº


Troféu entregue por Sylvie GallouPatrocinado por DuPont

CROMIA, ATÉ 4 CORES

2 LUGARº

Trabalho Patinete Carros 2

Empresa Embalagens Mara

Recebeu o prêmio Eliana M. Nogueira Ferreira

Trabalho Velotrol Carros 2Empresa Embalagens MaraRecebeu o prêmio Eliana M. Nogueira

Ferreira

1LUGARº

3 LUGARº

Trabalho Baú de NatalEmpresa Klabin (SP)Recebeu o prêmio Ronaldo Laurentino


MATÉRIA DE CAPA

Troféu entregue por André Luiz TofoliPatrocinado por Grupo Clicheblu

CROMIA, ACIMA DE 4 CORES

PAPELÃO ONDULADO

2 LUGARº

Trabalho Relâmpago McQueen

Empresa Embalagens Mara

Recebeu o prêmio Eliana M. Nogueira Ferreira

Trabalho Turbo Rochedo 4,5ltsEmpresa Embalagens MaraRecebeu o prêmio Eliana M. Nogueira Ferreira

1LUGARº

3 LUGARº

Trabalho Galera AnimalEmpresa Jari Celulose Papel e

Embalagens (Orsa)Recebeu o prêmio Luis Rogélio Giovanetti

de Máquinas e Equipamentos para Embalagem e Impressão

BRASILPACK | FLEXO LATINO AMERICA | EXPOGRAFICA

Visite o evento mais completo do setor e imprima mais ritmo para seus negócios.

Faça seu credenciamento online através do site. É rápido, fácil e gratuito.

www.semanainternacional.com.br

12 a 16 de Março 2012 | 11h às 20hAnhembi - São Paulo

A 3ª edição da SEMANA INTERNACIONAL DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA EMBALAGEM E IMPRESSÃO traz os principais eventos dos setores realizados simultaneamente: BRASILPACK, FLEXO LATINA AMERICA e EXPOGRAFICA. Juntos formam o único e mais completo evento que reúne tudo o que você procura para imprimir mais ritmo e gerar mais negócios para sua empresa.

Visite e fi que por dentro das novidades e tendências do setor!

Proibida a entrada de menores de 16 anos, mesmo que acompanhados. Evento exclusivo para profi ssionais do setor. O visitante que comparecer ao evento sem convite ou sem pré-credenciamento feito deverá fazer a sua inscrição no local. A entrada custará R$ 50,00.

FEIRA INTERNACIONAL DA INDÚSTRIA GRÁFICA, PAPEL & TECNOLOGIA

Apoio Institucional:Organização e Promoção: Local:

A Reed Exhibitions Alcantara Machado é uma empresa fi liada a Ubrafe.

Facebook: /semanainternacional

Linkedin: /semanainternacional

de Máquinas e Equipamentos para Embalagem e Impressão

BRASILPACK | FLEXO LATINO AMERICA | EXPOGRAFICA

Visite o evento mais completo do setor e imprima mais ritmo para seus negócios.

Faça seu credenciamento online através do site. É rápido, fácil e gratuito.


12 a 16 de Março 2012 | 11h às 20hAnhembi - São Paulo

A 3ª edição da SEMANA INTERNACIONAL DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA EMBALAGEM E IMPRESSÃO traz os principais eventos dos setores realizados simultaneamente: BRASILPACK, FLEXO LATINA AMERICA e EXPOGRAFICA. Juntos formam o único e mais completo evento que reúne tudo o que você procura para imprimir mais ritmo e gerar mais negócios para sua empresa.

Visite e fi que por dentro das novidades e tendências do setor!

Proibida a entrada de menores de 16 anos, mesmo que acompanhados. Evento exclusivo para profi ssionais do setor. O visitante que comparecer ao evento sem convite ou sem pré-credenciamento feito deverá fazer a sua inscrição no local. A entrada custará R$ 50,00.

FEIRA INTERNACIONAL DA INDÚSTRIA GRÁFICA, PAPEL & TECNOLOGIA



Facebook: /semanainternacional

Linkedin: /semanainternacional


MATÉRIA DE CAPA

Troféu entregue por Cláudio da Motta de AguilarCMA Consultores e Auditores Associados

DESEMPENHO ESPECIAL ESCOLA

3 LUGARº

2 LUGARº

Trabalho Flores no JardimEscola SENAI Theobaldo De Nigris (São Paulo, SP)Recebeu o prêmio Alex Arlindo Corrêa

Trabalho StormEscola SENAI João Martins Coube (Bauru, SP)Recebeu o prêmio Gilberto Tenório de Oliveira

Trabalho Fuscas de InhotimEscola SENAI CFP Sérgio de F. Pacheco

(Belo Horizonte, MG)Recebeu o prêmio Márcia Andrade C. de Azevedo

1LUGARº

TRABALHO QUE OBTEVE A MAIOR MÉDIA

FINAL ENTRE TODOS OS FINALISTAS.

DO ANO

Centauro GráficaRecebeu o troféu, representando a empresa Solon Borges, da Clicheria Fotogravura 2000.

EM FLEXOTOP

Troféu entregue por Rodrigo VeronezePatrocinado por Steelserv


Manoel Manteigas de Oliveira Escola SENAI Theobaldo De Nigris

AaronRecebeu o prêmio Luciano Faria Bezerra

AntilhasRecebeu o prêmio Valter Baptista

BazeiRecebeu o prêmio Fábio A. Bazei

CanguruRecebeu o prêmio Everton Navarro Escobar

CentauroRecebeu o prêmio Solon Borges (Clicheria Fotogravura 2000)

CristalRecebeu o prêmio Alice Matiola

GrafigelRecebeu o prêmio Olympio José Abrão

Le PrintRecebeu o prêmio Taísa Gheller

Embalagens MaraRecebeu o prêmio Eliana M. Nogueira Ferreira

TeruelRecebeu o prêmio Nelson Teruel

EMPRESAS ELEITAS PELAS MELHORES MÉDIAS DAS NOTAS DE TODOS OS TRABALHOS FINALISTAS, ALÉM DE TEREM INSCRITO AO MENOS 10 AMOSTRAS E SEREM ASSOCIADAS DA ABFLEXO.

MATÉRIA DE CAPA

CONVERTEDORES 2011TOP TEN

CERTIFICADOS ENTREGUES POR:

Liliane Bortoluci Reed Exhibitions Alcantara Machado


3MMônica Biazon recebeu o prêmio, entregue por Luciano Faria Bezerra (Aaron)

Alpha ClicheriaAdriano Godói recebeu o prêmio, entregue por Valter Baptista (Antilhas)

DuPontSylvie Gallou recebeu o prêmio, entregue por Fábio André Bazei (Bazei)

Flint GroupRenato Jardim recebeu o prêmio, entregue por Everton Navarro Escobar (Canguru)

KodakFábio Rocha recebeu o prêmio, entregue por Solon Borges (representando a Centauro)

LaserflexOtávio Augusto K. Ronconi recebeu o prêmio, entregue por Alice Matiola (Cristal)

PraxairDênis Niubó recebeu o prêmio, entregue por Olympio José Abrão (Grafigel)

SteelservJuliana Veroneze recebeu o prêmio, entregue por Taísa Gheller (Le Print)

Sun ChemicalJosé Vitor Rychert recebeu o prêmio, entregue por Eliana M. Nogueira Ferreira (Mara)

TSA QuímicaJosir Neuls recebeu o prêmio, entregue por Nelson Teruel

EMPRESAS INDICADAS PELOS

CONVERTEDORES NOS TRABALHOS

FINALISTAS, QUE ALCANÇARAM AS

MAIORES MÉDIAS DAS NOTAS, ALÉM DE

SEREM ASSOCIADAS DA ABFLEXO.

FORNECEDORES 2011TOP TEN

CERTIFICADOS ENTREGUES PELOS TOP TEN CONVERTEDORES


MATÉRIA DE CAPA

EMPRESA ELEITA PELA MAIOR MÉDIA PONDERADA DE TODOS OS TRABALHOS

FINALISTAS, ALÉM DE TER INSCRITO MÍNIMO DE 10 AMOSTRAS E DE SER

ASSOCIADA DA ABFLEXO.

EMPRESA QUE ALCANÇOU A MAIOR MÉDIA PONDERADA DAS NOTAS ENTRE

OS FORNECEDORES INDICADOS PELOS CONVERTEDORES PREMIADOS, ALÉM DE

SER ASSOCIADA DA ABFLEXO.

CONVERTEDORTOP

DO ANO

FORNECEDORTOP

DO ANO

Le PrintRecebeu o troféu Taísa Gueller

PraxairRecebeu o troféu Dênis Niubó

Troféu entregue por Daniel KrieckPatrocinado por Henkel

Troféu entregue por Liliane BortoluciReed Exhibitions Alcantara Machado

O PRÊMIO QUALIDADE FLEXO PROF. SÉRGIO VAY 2011 SÓ FOI POSSÍVEL GRAÇAS AO PATROCÍNIO DESTAS EMPRESAS:PATROCINADORES MASTER

PATROCINADORES SENIOR PATROCINADORES SPECIAL

S o l u ç õ e s G r á f i c a s

Pensando no futuro?Nós podemos ajudá-lo.Pós-graduação e extensão universitária

Novos cursos da faculdade SENAIExtensão universitária (ensino a distância):

Gestão da produção na empresa gráficaPós-graduação:

Desenvolvimento e produçãode embalagens flexíveis

Extensão universitáriaOtimização do processo offset para a qualidade e produtividade

Controle de processo na impressão offset

Gestão da qualidade na indústria gráfica

Green Belt estratégia lean-seis sigma

Gestão estratégica da indústria gráfica

Gestão estratégica de pessoas

Marketing industrial

Pós-graduaçãoTecnologia de impressão offset : qualidade e produtividade

Planejamento e produção de mídia impressa

Gestão inovadora da empresa gráfica

Faculdade SENAI de Tecnologia Gráfica e Escola SENAI Theobaldo De Nigris

Rua Bresser, 2315 - Tel: 2797-6300/6301/6303 - www.sp.senai.br/grafica

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

divulgação_pós_novoscursos2.pdf 16/1/2012 14:05:22

Pensando no futuro?Nós podemos ajudá-lo.Pós-graduação e extensão universitária

Novos cursos da faculdade SENAIExtensão universitária (ensino a distância):

Gestão da produção na empresa gráficaPós-graduação:

Desenvolvimento e produçãode embalagens flexíveis

Extensão universitáriaOtimização do processo offset para a qualidade e produtividade

Controle de processo na impressão offset

Gestão da qualidade na indústria gráfica

Green Belt estratégia lean-seis sigma

Gestão estratégica da indústria gráfica

Gestão estratégica de pessoas

Marketing industrial

Pós-graduaçãoTecnologia de impressão offset : qualidade e produtividade

Planejamento e produção de mídia impressa

Gestão inovadora da empresa gráfica

Faculdade SENAI de Tecnologia Gráfica e Escola SENAI Theobaldo De Nigris

Rua Bresser, 2315 - Tel: 2797-6300/6301/6303 - www.sp.senai.br/grafica

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

divulgação_pós_novoscursos2.pdf 16/1/2012 14:05:22


HONRA AO MÉRITOGRUPO CHAPAS DE IMPRESSÃO

GRUPO CLICHERIAS

Asahi KaseiRecebeu o prêmio Vagner Luiz

DuPontRecebeu o prêmio Sylvie Gallou

FlintRecebeu o prêmio Renato Jardim

Kodak/Zanatto Recebeu o prêmio André Rezende Costa

Clicheria BlumenauRecebeu o prêmio Marcelo Arcanjo

ClichebluRecebeu o prêmio André Luiz Tofoli

ClicherluxRecebeu o prêmio André Rogério Ramazini

FinetechRecebeu o prêmio Amarildo Lúcio Rodrigues

FlexsulRecebeu o prêmio Lorival Thaiss Filho

Fotograv Recebeu o prêmio Geraldo V. Fernandes

Fotogravura 2000Recebeu o prêmio Solon Borges

FotomaxRecebeu o prêmio Ronald Ardina

MacDermid Não retirou o certificado na cerimônia de premiação

MATÉRIA DE CAPA

GRUPO FITAS DUPLA-FACECLICHERIAS

(continuação)

StudioLaserRecebeu o prêmio Felipe Pedro Santana

3MRecebeu o prêmio Rodrigo Duarte

AdereRecebeu o prêmio Adriano Fogaroli

BiesseRecebeu o prêmio Jonas Lopes Magalhães

PREMIAÇÃO CONCEDIDA AOS FORNECEDORES INDICADOS NOS TRABALHOS FINALISTAS, QUE CONTRIBUÍRAM COM A PRODUÇÃO DOS MESMOS.

Não retiraram o certificado na cerimônia de premiação DP Studio | Marge | Alpha | Studio A4 | Delinear


MATÉRIA DE CAPA

GRUPO FITAS DUPLA-FACE(continuação)

GRUPO IMPRESSORAS

Lohmann/ SteelservRecebeu o prêmio Sérgio Cividanes

Flexo TechRecebeu o prêmio Romário Zonneveld

Scapa/ SoléflexRecebeu o prêmio Walter Antônio de Oliveira Jr.

Mark Andy/ PTC Graphic SystemsRecebeu o prêmio Andréa Guelber

TesaRecebeu o prêmio Fernando Marques de Freitas

UtecoRecebeu o prêmio Fernando Teruel

Não retiraram o certificado na cerimônia de premiação Comexi | Windmoeller | Nilpeter | Etirama | Reflexo | Flexopower | FevaBobst | Maqflex | Sunrise

PREMIAÇÃO CONCEDIDA AOS FORNECEDORES INDICADOS NOS

TRABALHOS FINALISTAS, QUE CONTRIBUÍRAM

COM A PRODUÇÃO DOS MESMOS.

GRUPO TINTAS, VERNIZES E SOLVENTES

AnjoRecebeu o prêmio Gian Cleber Tartari

Bandeirante BrazmoRecebeu o prêmio Rodrigo Freitas

CromosRecebeu o prêmio Fábio Rigitano

DalcolorRecebeu o prêmio Cláudia Florêncio

GRUPO TINTAS, VERNIZES E SOLVENTES(continuação)

TupahueRecebeu o prêmio Wilton José Daniel

VivacorRecebeu o prêmio Andréa Baladi

Flint GroupRecebeu o prêmio Renato Jardim

PrintcorsulRecebeu o prêmio Rodrigo de Oliveira

Sun ChemicalRecebeu o prêmio José Vitor Rychert

TSA QuímicaRecebeu o prêmio Alessandro Teixeira

Não retiraram o certificado na cerimônia de premiação Luminar | Brylcor | Siegwerk | Simon


MATÉRIA DE CAPA

GRUPO LÂMINAS, ANILOX, CAMISAS E PORTA-CLICHÊS, ADESIVOS, SUBSTRATOS E PERIFÉRICOS

ApexRecebeu o prêmio Dercílio Oliveira

CoimRecebeu o prêmio Sheila Michaelsen

ColacrilRecebeu o prêmio Braz Baraldi

EskoArtworkRecebeu o prêmio Marcel Casarino

Flexo SteelRecebeu o prêmio Paulo Henrique Oliveira

Flint/RotecRecebeu o prêmio Mauro Freitas

HenkelRecebeu o prêmio Gabriela Ribeiro

LaserflexRecebeu o prêmio Otávio Augusto K. Ronconi

MLCRecebeu o prêmio Robson Lopes de Paula

NicromRecebeu o prêmio Ademir Lopes

PlexRecebeu o prêmio Oronaldo Lasari

PraxairRecebeu o prêmio Osias Bonfim

GRUPO LÂMINAS, ANILOX, CAMISAS E PORTA-CLICHÊS, ADESIVOS, SUBSTRATOS E PERIFÉRICOS (continuação)

Suzano Receberam o prêmio André De Marco e André Sprenger

T&CRecebeu o prêmio Renato Giovanni Moccagatta

PromaflexRecebeu o prêmio Priscila de Moraes

SoléflexRecebeu o prêmio Sérgio Miguel Simone

Steel KnifeRecebeu o prêmio Emerson A. Thiago

SteelservRecebeu o prêmio Antônio Veroneze

Não retiraram o certificado na cerimônia de premiação MD Papéis | Polo | Braga | Avery Dennison | International Paper | Rossini | Carton Access | Altec | Braskem | Irani | RotoMetrics


das matérias primas passou a possibilitar grandes

ganhos de qualidade.

Aliam-se a tudo isso a formação de um pode-

roso time de colaboradores e também parcerias

com bons fornecedores, ficando assim mais fácil

entender como a Centauro conquistou posição

de respeito, já que atende clientes disputados e

tem recebido prêmios de qualidade em concursos

de São Paulo e Goiás.

De acordo com o seu Presidente e fundador,

Cairo Fontes, “Analisar a trajetória da Centauro

é algo bem interessante, se considerarmos as

mudanças que tivemos de fazer para prolongar

a vida da empresa. Hoje, com 36 anos, entende-

mos a importância de criar segmentos alternati-

vos para minimizar os riscos que o futuro pode

trazer, como a extinção de um segmento inteiro

num espaço relativamente curto de tempo, seja

com a evolução da tecnologia ou mudanças po-

líticas, ambientais. Passamos por algo parecido

com o que era conhecido como o segmento de

“ouro” das gráficas de formulários: o de Nota Fis-

cal. Porém, isso nos fortaleceu, já que tivemos de

recriar os negócios e aprender sobre novos mer-

cados. Mas já colhemos bons resultados, o que

nos anima”.

Para 2012 e 2013 o objetivo da família é esta-

belecer-se no segmento de embalagens e atingir

30% de crescimento em relação a 2011. “Tudo

isso respaldado pelos ganhos de escala e melho-

rias de processo”, afirma o Diretor.

A Centauro tem suas raízes no estado

de Goiás e, atualmente, é responsá-

vel por um grupo de indústrias, to-

das focadas no ramo gráfico. Ainda sobre a li-

derança da mesma família, o grupo completou

36 anos em 2011 e continua ávido por resulta-

dos. Após ter se consagrado como uma das mais

importantes gráficas de formulários do país, a

Centauro sentiu necessidade de buscar outros

segmentos. Foi aí que surgiram as unidades mais

novas: Bobinas de PDV, Rótulos Adesivos e Em-

balagens Flexíveis. Esta última completou 3 anos

em 2011 e optou, desde o início, pela flexografia

como processo de impressão.

Com o objetivo de se expandir, rapidamente

a Centauro investiu pesado e montou uma mo-

derna fábrica, com as mais novas gerações de

impressoras, entre elas: Comexi, Flexo Tech, Mark

Andy e Etirama. O foco na flexografia, segundo

o Diretor Executivo, Daniel Fontes, foi favorecido

pelo momento em que o setor atravessa, já que a

evolução dos equipamentos, da pré-impressão e

COM 12 ANOS

ATUANDO NO

SEGMENTO

DE RÓTULOS

E 3 NO DE

EMBALAGENS,

A CENTAURO

GRÁFICA JÁ

CONQUISTOU

POSIÇÃO DE

RESPEITO

A opção da Centauro Gráfica pela flexografia se deu pela evolução dos equipamentos, da pré-impressão e das matérias primas.

TOP EM FLEXO 2011

MATÉRIA DE CAPA

Centauro Gráficawww.centauronet.com.br

AR

QU

IVO

CEN

TAU

RO

GR

ÁFI

CA

AR

QU

IVO

CEN

TAU

RO

GR

ÁFI

CA

AR

QU

IVO

CEN

TAU

RO

GR

ÁFI

CA


to com o meio ambiente, em 2001, a Praxair

iniciou uma revisão completa de seus processos

produtivos, alinhando suas expectativas com as

necessidades do mercado. Buscando modernizar

sua fábrica e melhorar a sua forma de gestão,

recorreu ao Plano de Certificação Internacional.

Implantou as normas ISO 9001, em vigência des-

de fevereiro de 2003, e ISO 14001, desde agosto

de 2004. “Tornou-se, assim, a primeira empresa

do segmento certificada nessas duas normas de

qualidade, além de trabalhar com as metodolo-

gias Lean e Seis Sigma”, destaca Niubó.

Pioneira no desenvolvimento da tecnologia

de revestimentos de superfície e inventora dos

processos Plasma Spray, HVOF e D-Gun, a Pra-

xair oferece mais de 100 opções de materiais de

revestimento, como carbetos, cerâmicas, metais,

com efetiva redução de custo.

Sua mais nova linha de gravação de cilindros,

a Novaline, foi introduzida em 2010 no Brasil. Ela

consiste em uma diferente geometria de célula

que resulta em melhor qualidade e definição da

impressão. A Praxair Brasil também produz cilin-

dros para a indústria de papelão ondulado, reves-

timentos para a indústria aeroespacial, de óleo e

gás, além de revestimentos antiaderentes. A em-

presa conta com uma rede de representantes e

vendedores atuando em todos os países da Amé-

rica do Sul. Estes profissionais têm total condição

de apresentar soluções nas mais diferentes áreas

de sua atuação.

Líder em revestimentos cerâmicos de alta

resistência ao desgaste, gravação a laser

e técnicas de medição para fabricantes de

máquinas e usuários finais, a Praxair Surface Te-

chnologies é uma subsidiaria da Praxair Inc., fun-

dada há mais de 50 anos em Indianápolis, EUA,

com presença global, contando com 40 plantas

espalhadas pelo mundo, nas quais emprega mais

de 3 mil funcionários e mantém faturamento

anual superior a 500 milhões de dólares.

No Brasil, com fábrica em Pinhais, no Paraná, a

fabricante possui um dos mais avançados laborató-

rios metalográficos do país. “Seguimos as especifi-

cações técnicas descritas em um banco de dados

integrado com todas as fábricas da empresa no

mundo. Essa estrutura é operada somente por téc-

nicos treinados e certificados por auditores interna-

cionais da própria Praxair. Dessa forma, garantimos

que todas as aplicações e soluções em revestimen-

tos sejam inspecionadas com um dos mais rígidos

sistemas de controle de qualidade existente nesta

indústria”, afirma Dênis Niubó, Gerente de Vendas

da Praxair Surface Technologies do Brasil.

Em compromisso com a qualidade e respei-

A PRAXAIR

INTRODUZIU

NO BRASIL

A NOVALINE,

QUE TRAZ

DIFERENTE

GEOMETRIA

DE CÉLULA

E RESULTA

EM MELHOR

QUALIDADE E

DEFINIÇÃO DA

IMPRESSÃO

Pioneira no desenvolvimento da tecnologia de revestimentos de superfície e inventora dos processos Plasma Spray, HVOF e D-GUN.

TOP FORNECEDOR 2011

Praxair Surface Technologies do Brasil:www.praxairsurface.com.br

AR

QU

IVO

PR

AXA

IR

AR

QU

IVO

PR

AXA

IR


MATÉRIA DE CAPA

de clientes, de fornecedores, equipe e produtos.

Mas foi em 2008 que a Le Print ingressou

no segmento de rótulos e etiquetas brancas e

personalizadas, e desde então não parou de ter

seu trabalho reconhecido, ganhando prêmios de

qualidade, inclusive internacionais. Em janeiro de

2010, ela adquiriu duas máquinas modulares fle-

xográficas Etirama de última geração. E em outu-

bro de 2011, atenta às tendências e exigências do

mercado, em busca de atender à alta demanda

por pequenas e médias tiragens, adquiriu uma

impressora HP WS 4500.

Instalada na capital paulista, atualmente, a

Le Print emprega 70 funcionários e opera com

o processo de impressão flexográfico até 8 co-

res mais o digital (offset) até 7 cores, este para

pequenas e médias tiragens. Sua capacidade pro-

dutiva atual ultrapassa os 10.000.000 de metros

quadrados ao ano de rótulos e etiquetas. Atende

todo o território nacional e conta ainda com uma

frota de carros disponíveis para entrega em toda

a Grande São Paulo. Todos os seus processos de

gestão são sistematizados por meio de uma rede

integrada de TI.

Com apenas nove anos de atividades, a

jovem Le Print, convertedora de rótu-

los e etiquetas, nunca teve medo de

crescer, pelo contrário, apostou todas as suas fi-

chas na aquisição de equipamentos de ponta, na

capacitação de seus colaboradores, na excelência

da impressão flexográfica, e seus esforços rapi-

damente foram reconhecidos: só na edição de

2011 do Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay

a empresa foi vencedora em 7 categorias, além

do título de Top Convertedor do Ano, levando ao

todo 8 troféus para casa.

Fundada em 19 de Dezembro de 2003, por

Taísa Gheller, a Le Print teve suas origens na ven-

da de materiais para automação e impressão de

dados variáveis e atuava com o nome MT Print.

Assim, iniciou em 1999, pertencendo a dois só-

cios. Empreendedores e determinados, eles rein-

vestiam na empresa tudo o que ganhavam. Dessa

forma, a empresa foi crescendo, comprando no-

vos equipamentos e contratando mais profissio-

nais. No final de 2002, mesmo com o sucesso da

companhia, os sócios resolveram desfazer a so-

ciedade e Taisa Gheller prosseguiu, agora com a

posse integral da empresa que, a partir dali, pas-

sou a se chamar Le Print, dando continuidade ao

negócio com a mesma filosofia, a mesma carteira

DINAMISMO, CRIATIVIDADE, AGILIDADE E UM RIGOROSO PADRÃO

DE QUALIDADE SÃO AS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DA LE PRINT

Desde que ingressou no segmento de rótulos, a Le Print não parou mais de ganhar prêmios, inclusive internacionais.

TOP CONVERTEDOR 2011

Le Print:www.leprint.ind.br

Embalagens: Design, Materiais, Processos, Máquinas e Sustentabilidade

Adquira já o seu livro através da nossa loja virtual!

www.institutodeembalagens.com.br

Obra completa sobre embalagens abordando desde os aspectos da concepção até o descarte responsável. Embora técnica, a edição foi pensada e desenvolvida para ser acessível aos profissionais de todos os níveis de conhecimento: de estudantes a empresários.

Patrocinadores:

AR

QU

IVO

LE

PR

INT

Embalagens: Design, Materiais, Processos, Máquinas e Sustentabilidade

Adquira já o seu livro através da nossa loja virtual!

www.institutodeembalagens.com.br

Obra completa sobre embalagens abordando desde os aspectos da concepção até o descarte responsável. Embora técnica, a edição foi pensada e desenvolvida para ser acessível aos profissionais de todos os níveis de conhecimento: de estudantes a empresários.

Patrocinadores:

MERCADO


Com um programa, especialmente, de-

senvolvido para profissionais que atuam

no segmento de embalagens flexíveis e

para estudantes que querem se preparar para iniciar

carreira nessa área, a Escola SENAI Theobaldo De Ni-

gris criou o Curso de Pós-Graduação em Desenvol-

vimento e Produção de Embalagens Flexíveis, cujas

aulas têm início em 10 de março próximo.

“O crescente desenvolvimento do mercado

de embalagens flexíveis tem gerado, nos últimos

anos, uma forte demanda por capacitação em

níveis mais elevados. Paralelamente, o SENAI-SP

vem buscando ampliar sua oferta de cursos em

nível superior – graduação e pós-graduação. A

Escola entendeu que essa área poderia ser gran-

demente beneficiada com um curso dessa natu-

reza”, explica o Diretor da Escola, Manoel Man-

teigas de Oliveira.

Segundo ele, a decisão foi fundamentada na

experiência da sua Unidade, no atendimento ao

mercado de embalagens flexíveis, em treinamen-

tos e assessoria técnica e tecnológica ao longo

dos últimos anos. “Para a estruturação do progra-

ma foi constituído um comitê técnico responsável

por levantar e discutir as competências necessá-

rias a estes profissionais, capazes de aplicar, no

setor produtivo, as soluções gerais que a ciência

e a tecnologia oferecem atualmente, analisando-

-as, interpretando-as, adaptando-as e criando no-

vas soluções”, acrescenta Manteigas.

O objetivo é a capacitação nos processos de

produção das embalagens e nos requisitos ne-

cessários para a elaboração de um projeto capaz

de garantir os resultados desejados. Dentre as

competências estão: desenvolvimento de emba-

lagens, considerando o produto a ser embalado;

planejamento, coordenação e controle de proces-

sos de produção, no que se refere às etapas de

pré-impressão, impressão e pós-impressão. Abor-

dará, principalmente, os processos de flexografia

e rotogravura, além das tendências tecnológicas

para este mercado. O curso será desenvolvido

combinando aulas teóricas e demonstrações prá-

ticas, nas instalações da Escola SENAI Theobaldo

De Nigris, centro de referência no ensino de tec-

nologia gráfica na América Latina.

Segundo o Diretor Manteigas, o curso terá

duração de 18 meses e disponibilizará 30 vagas

por turma ao ano, com aulas aos sábados, das 9h

às 16h. O investimento é de 18 parcelas mensais

de R$ 525,00. Os candidatos devem comprovar a

conclusão de ensino superior em áreas tecnológi-

cas de Design, Ciências Exatas ou Administração,

ou em outras, desde que demonstrem experiên-

cia anterior no segmento de embalagens flexíveis.

A coordenação do novo curso é de Enéias Nunes

da Silva e a coordenação geral da Faculdade SENAI

de Tecnologia Gráfica, é de Simone Ferrarese.

MERCADO

Informações no SENAI Theobaldo De Nigris: Tel.: 11 2797-6300 | 2797-6301 | 2797-6302 | 2797-6303

Envio de currículo para: [email protected]

SENAI THEOBALDO DE NIGRIS INICIA EM MARÇO SEU NOVO CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO:

DESENVOLVIMENTO E PRODUÇÃO DE EMBALAGENS FLEXÍVEIS

EMBALAGEM FLEXÍVEL AGORA TEM PÓS-GRADUAÇÃO

FRASE DESTAQUE:

TEM INÍCIO NO DIA 10 DE MARÇO O NOVO CURSO DE PÓS GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO E PRODUÇÃO DE EMBA-

LAGENS FLEXÍVEIS.

LEGENDA DA FOTO:

Manoel Manteigas, Diretor do SENAI Theobaldo De Nigris.

Simone Ferrarese, Coordenadora da Faculdade SENAI de Tecnologia Gráfica.


A Feira FLEXO LATINO AMÉRICA 2010 integrou a Semana Internacional da Embalagem pela segunda vez.

O Flexo Experience I, em 2010, exibiu mais de 500 produtos impressos em flexografia.

NEGÓCIOS

Integrada à 3ª Semana Internacional de Má-

quinas e Equipamentos para Embalagem e

Impressão, a Feira FLEXO LATINO AMÉRICA,

em sua 4ª edição, vem crescendo a uma média de

30% a cada realização, demonstrando o poten-

cial de expansão do setor no Brasil e América Lati-

na. É a única feira especializada em flexografia na

região latino-americana. Uma de suas ações pio-

neiras é o projeto Flexo Experience, que, de forma

inédita e ousada, propiciou, em 2010, dentro do

estande da ABFLEXO, um ambiente onde os visi-

tantes puderam conhecer o potencial da impres-

são flexográfica, levando-os a vivenciarem uma

experiência valiosa e de grande contribuição aos

negócios de quem trabalha com a flexo.

O Flexo Experience I, em 2010, recebeu mais

de 3.000 profissionais do setor e ofereceu aos vi-

sitantes, em tempo integral, a oportunidade de

conhecer ao vivo, em cores, com sons e cheiros os

produtos de supermercado com embalagens e ró-

tulos impressos pelo processo flexográfico. Cerca de

500 itens dos segmentos de alimentos, higiene e

limpeza, perfumaria, até brinquedos e utilitários de

cozinha compuseram as prateleiras de produtos. In-

clusive sorvete (no palito), com embalagem impres-

sa em flexo, estava exposto em freezer que, ao final

da experiência, era oferecido aos visitantes.

Além de inédito, este projeto teve ainda um

braço social importante, pois todos os produtos

A 4ª FEIRA

INTERNACIONAL

DE FLEXOGRAFIA,

A FLEXO LATINO

AMÉRICA 2012,

SERÁ REALIZADA

NOS DIAS 12 A

16 DE MARÇO

E PROMETE SER

A MELHOR DE

TODAS

expostos e os repetidos (mais de 1.000 ítens), for-

necidos diretamente pelos convertedores do se-

tor, foram doados à entidade Amigos em Cristo,

ajudando dezenas de crianças e idosos.

Para 2012, o Flexo Experience II virá ainda

mais inovador, pois terá um novo formato que

propiciará aos visitates vivenciar uma experiência

incrível, com várias salas temáticas, mostrando de

forma interativa, através dos 5 sentidos, o que re-

presentam os segmentos de banda estreita, ban-

da larga e papelão ondulado. Terão a rara oportu-

nidade de entender que a flexografia é o proces-

so de impressão que mais cresce no mundo e que

está presente no nosso dia a dia de uma maneira

muito ampla e que é uma excelente opção para

aqueles que estão buscando novas oportunida-

des de negócios ou mesmo de colocação pro-

fissional”, revela Júlio Cezário, responsável pelo

Marketing da ABFLEXO e idealizador do projeto.

“Devido ao estrondoso sucesso da primeira

edição, este ano, muitos convertedores estão ade-

rindo ao projeto, o que significa que teremos uma

grande quantidade de produtos, com embalagens

impressas em flexografia, sendo distribuídos aos

visitantes e uma infinidade de ítens que serão ex-

postos e depois doados para uma instituição be-

neficente. Somando tudo isso, não tenho dúvidas

de que o Flexo Experience II será novamente um

sucesso de público e de mídia”, aposta Cezário.

FALTA POUCO PARA A MAIOR FEIRA DO SETOR


NEGÓCIOS

“O objetivo principal dessa experiência é propi-

ciar ao convertedor (ou até ao end-user que possa

ir à feira) como este ou aquele produto (impresso

em flexografia) exposto no ponto de venda pode-

rá trazer benefício para a empresa dele e ajudá-lo

a gerar negócios com a simples demonstração do

potencial desse processo”, acrescenta Ana Mar-

cussi, Presidente da ABFLEXO e expositora.

O projeto inaugurou no país um novo concei-

to de evento em feiras, destinado a transmitir a

realidade de produtos de uma indústria. “A idéia

original surgiu de uma iniciativa de trazer para

nossas feiras a oportunidade de fazer o cliente

experimentar, de uma forma muito mais direta,

o produto que a tecnologia e solução daquela

indústria possa oferecer à empresa dele. Surgiu

como um desafio, de como poderíamos, por

exemplo, em uma feira de motocicletas, propiciar

aos visitantes a experiência de ver um show real

com a motocicleta”, declarou Juan Pablo De Vera,

Presidente da Reed Exhibitions Alcantara Macha-

do, ao conhecer de perto o Flexo Experience I,

em 2010. “Então, nesse momento, vimos que os

especialistas da flexografia também sabem fazer

um show com as suas tecnologias e equipamen-

tos”, declarou Juan Pablo.

Focada no mercado de impressão e pré-impressão flexo

Segundo estimativas da ABFLEXO, mais de

3.000 empresas estão produzindo pelo proces-

so flexográfico no país, número que se mantém

em crescimento, pois a cada dia se vê empresas

migrarem para esse processo, seduzidas por suas

vantagens competitivas, como alta produtivida-

de, qualidade incontestável, flexibilidade na uti-

lização de materiais alternativos que não podem

ser impressos em outros sistemas de impressão,

rentabilidade para pequenas a grandes tiragens,

além da sustentabilidade com a possibilidade de

utilização de materiais mais finos, tintas à base

de água ou à base de solvente com baixo VOC,

UV ou EB, entre outras. “Esses dados justificam o

fortalecimento da Feira FLEXO LATINO AMÉRICA

2012”, acrescenta Cezário.

100% focada no mercado de impressão fle-

xográfica e pré-impressão, a Feira contará gran-

des expositores distribuídos nestes setores: cha-

pas de fotopolímeros; máquinas e equipamentos

e produtos para clicherias; hardwares e softwares

para pré-impressão; impressoras banda larga,

banda estreita e para papelão ondulado; equipa-

mentos de controles e outros acessórios e peri-

féricos; substratos como filmes, papéis, chapas

de papelão ondulado, adesivos; insumos como

Júlio Cezário (à esquerda) apresenta o Flexo Experience, em 2010, ao Presidente da Reed Exhibitions Alcantara Machado, Juan Pablo de Vera.

O Espaço Flexoterapia (dentro do Flexo Experience, em 2010), com fisioterapeutas que ofereciam massagens rápidas aos visitantes.

tintas, vernizes, solventes, adesivos, entre outros.

Receberá durante a semana de 12 a 16 de março

um público altamente qualificado: empresários,

compradores, comerciantes, profissionais técni-

cos e estudantes de todo o Brasil e de mais de 30

países diferentes.

Entre as empresas expositoras estão impor-

tantes nomes da indústria, como: ADKF, Altec,

Apex, Bosch Rexroth, Carton Access, Cilcom,

Clicheblu, Clicheria Blumenau, Clicheria Alpha,

Colacril, Coim, Comexi, DuPont, Erhadth + Lei-

mer, EskoArtwork, Feva, Flexo Tech, Flexo Ste-

el, Flexocom, Flint Group, Furnax, Golden Fix,

Henkel, Laserflex, Maqflex, MLC, Nicrom, Praxair,

PTC Graphic Systems, Reflexo, Rotocrom, Roto-

metrics, SRPACK, Steel Knife, Steelserv, Soléflex,

T&C/Screen, Terrafilmes, Tesa, Viscoflex, Vivacor,

Xeikon, Walmak e Zanatto/Kodak.

Semana Internacional da Embalagem reúne 3 feiras de sucesso

A FLEXO LATINO AMÉRICA integra a 3ª Se-

mana Internacional junto de 2 outras importantes

feiras consolidadas na indústria de embalagens e

conversão: a BRASILPACK (Feira Internacional da

Embalagem) e a EXPOGRÁFICA (Feira Interna-

cional da Indústria Gráfica, Papel & Tecnologia).

Esta última ganhou nova marca para fortalecer

e modernizar a “FIEPAG”, visando acompanhar

a modernidade e agregar mais valor à Semana,

de acordo com a Reed Exhibitions Alcantara Ma-

chado, promotora e organizadora do evento, que


NEGÓCIOS

realiza a FIEPAG desde 1967. Realizados simulta-

neamente, os eventos criam um ambiente único,

que atendem a indústria convertedora de emba-

lagem, a indústria gráfica, até o produto final.

Segundo a Diretora da Semana, Liliane Borto-

luci, a realização dessas 3 feiras, paralelamente,

neste ano, será sinônimo de consolidação de ne-

VEJA ALGUNS DEPOIMENTOS DE QUEM VISITOU O FLEXO EXPERIENCE EM 2010

O Prof. Fábio Mestriner, Coordenador do Núcleo de Estudos da Embalagem da ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing), declarou após a visita: “Sin-ceramente eu não tinha noção da quantidade de em-balagens impressas em flexografia que havia na minha casa. As embalagens estão tão presentes em nossa vida que às vezes acabam passando despercebidas. O Espaço Flexo Experience me proporcionou uma visão nova sobre a impressão flexográfica”.

Antônio Daniel Insfran, Gerente Comercial da Gráfica Lambaré, do Paraguai, disse que gostou muito de ver “ao vivo” as diversas aplicações possíveis com a flexo, e se surpreendeu. “Eu não imaginava que seria possível tamanha variedade de aplicações com tão alta qualida-de. Em nosso país, nao há muitas indústrias para impri-

mir embalagens em flexografia”, disse Insfran.O aluno do Curso Técnico Gráfico em Rotogravura e

Flexografia, pelo Senai Theobaldo De Nigris, Luís Sérgio S. Sane, foi outro visitante que saiu surpreso do Espa-ço. “Muitos produtos que vi ali me surpreenderam pela qualidade da impressão. Alguns deles eu já conhecia em supermercados, mas achava que eram impressos em rotogravura”.

Para Jocely Pahim Filho, Diretor Comercial da JR Embalagens, a experiência foi muito importante. “Ela dá uma idéia do enorme campo que existe para em-balagens impressas em flexo. Deu para ver todos os tipos e formatos, as inúmeras segmentações possíveis, a grande variedade de substratos possíveis”, declarou o Diretor.

gócios. “O Brasil vem demonstrando estabilidade

econômica, o poder de consumo da população

aumentando, a expansão do crédito para a clas-

se média cresceu e, com isso, varejistas investem

mais. Isso tudo se traduz para a Semana como

uma grande oportunidade para o mercado brasi-

leiro de embalagens”, explica a Diretora.

Os números do setor justificam as expectativas

para a Semana Internacional de Máquinas e Equi-

pamentos para Embalagem e Impressão de 2012.

De acordo com a Associação Brasileira da Indús-

tria Gráfica, ABIGRAF, as exportações de produ-

tos gráficos totalizaram US$ 175,50 milhões nos

primeiros oito meses de 2011. E foi justamente

o setor de embalagens que mais contribuiu para

esse faturamento, sendo responsável por 35,7%

do total exportado de produtos gráficos.

A data para a realização da Semana foi estabe-

lecida com base em decisões estratégicas da pro-

motora, em prol das empresas expositoras. “Co-

locamos a Semana Internacional da Embalagem

como primeiro evento do nosso calendário para

A Semana de 2010 (foto) recebeu mais de 25 mil visitantes, e para 2012 espera cerca de 30 mil visitantes/compradores, de 30 países.

FEIRA FLEXO LATINO AMÉRICA 2012 Informações, espaços e credenciais: Reed Exhibitions Alcantara Machado

Tel.: 11 3060-4900 www.semanainternacional.com.br

impulsionar as vendas desde o início do ano. As

nossas feiras costumam movimentar de três a qua-

tro meses da produção total do setor e com esse

estímulo o setor deve se manter em movimenta-

ção positiva ao longo de 2012”, afirma Bortoluci.

Entre as inovações que aguardam os visitantes

nos próximos dias 12 a 16 de março, destacam-

-se as embalagens de produtos eletrônicos com

impressão flexográfica em até cinco cores com

verniz; as embalagens-display, que vão direto da

linha de produção para a gôndola, denominadas

“shelf ready package”; as embalagens tipo bag-

-in-box para bebidas; e os displays para divulga-

ção e promoção de novos produtos no PDV.

Estande da ABFLEXO, em 2010, onde exibiu o Flexo Experience pela primeira vez.


RADARRADAR

AÇÃO SOCIAL FLEXO

ARRECADAÇÕES

RECOLHIDAS EM

2011, POR MEIO DE

CONTRIBUIÇÕES

MENSAIS DE

ASSOCIADOS, FORAM

ENTREGUES A 3

ENTIDADES

Parte do grupo Cada Gesto Conta, na entrega oficial das cestas básicas para famílias, em dezembro de 2011.

Cada Gesto Conta

A entidade surgiu de uma conversa de bar, entre dois

amigos que queriam fazer algo mais para pessoas

carentes. No dia seguinte, colocaram uma caixa de madeira

na porta do bar e começaram uma campanha para arrecadar

donativos. No final de 2005, a “caixinha” arrecadou o sufi-

ciente para comprar 35 cestas básicas, que foram entregues

para famílias necessitadas da cidade de Valinhos. O trabalho

foi inspirando outros amigos, o grupo se estruturou. Hoje,

conta com mais de 60 integrantes e, no final de 2011, en-

tregou 200 cestas. O grupo também realiza outras ações de

ajuda humanitária.

www.cadagestoconta.org.br

Projeto Levando Esperança

Atores da Companhia de Teatro A Quarta Parede

criou, em setembro de 2004, em Jequié, BA, o Pro-

jeto Levando Esperança, que tem como objetivo levar às

crianças carentes um pouco de esperança por meio do tea-

tro de palhaços. O grupo viaja para várias cidades da Bahia

falando de princípios importantes para as famílias. Com ex-

periência de 19 anos em artes cênicas, Alessandro P. Feltrin

e sua esposa, Elaine C. Gonçalves Feltrin, vem ministrando

gratuitamente oficinas e preleções nas áreas de impactos de

regiões, danças e teatro de rua. “Vamos a lugares difíceis

como ‘bocas de fumo’ e a regiões muito pobres, onde exis-

tiam crianças que nunca viram um palhaço. Pode parecer

que esse trabalho não faz muita diferença, mas mesmo que

só uma criança mude seu futuro, estaremos certos que fize-

mos a nossa parte”, explica Alessandro.

Lar Mãos Pequenas

É uma casa de acolhimento a crianças de 0 a 12 anos

de idade que estão em situação de risco e/ou exclusão

social. Com sede em Diadema, SP, no Lar Mãos Pequenas as

crianças têm um atendimento diferenciado - é uma grande

família, onde elas estão em segurança e o respeito mútuo

é cultivado desde cedo. “Recebemos nossas crianças com

cuidado, esperança, sensibilidade para identificar suas ne-

cessidades, respeitar as diferenças e poder cultivar a gratidão

em seus corações. Isso não seria possível, se não fôssemos

transparentes em tudo o que fazemos”, relata a equipe do

Mãos Pequenas.

www.larmaospequenas.org.br

As arrecadações coletadas em 2011 para o programa Ação Social Flexo, promovido e organi-

zado pela ABFLEXO desde 2005, foram doadas para 3 entidades beneficentes: Cada Gesto

Conta (de Valinhos, SP), Projeto Levando Esperança (de Jequié, BA) e Lar Mãos Pequenas (de Diadema,

SP). A renda foi coletada, por meio das contribuições mensais de Associados da ABFLEXO à Ação Social

Flexo, e entregue no final de dezembro passado para essas 3 entidades. O programa é mantido com o

apoio dos Associados por contribuições de R$20,00 mensais.

ABFLEXO: Tel.: 11 5088-0033 E-mail: [email protected]

RADARRADARABFLEXO ESTREITA RELAÇÕES COM A FTA DA AUSTRALIA E NOVA ZELÂNDIA

A participação da Presidente da ABFLE-XO, Ana Carina Marcussi, no Fórum Téc-

nico 2011 de Flexografia, organizado e realiza-do pela Associação Técnica de Flexografia da Austrália e Nova Zelândia (ANZFTA), no final de setembro passado, marcou a aproximação das duas Associações, fato que poderá trazer benefícios em termos de intercâmbio e troca de conhecimento.

A convite da ANZFTA, Ana Marcussi parti-cipou do Fórum australiano e ministrou uma palestra, na qual ela falou dos trabalhos e pro-jetos realizados pela ABFLEXO, apresentou um panorama do mercado brasileiro de flexogra-fia, bem como o seu estágio de evolução.

O Fórum, que acontece anualmente, reuniu palestrantes da indústria internacional de fle-xografia que apresentaram aos convertedores

Ana Marcussi, Presidente da ABFLEXO, como palestrante no Fórum Técnico 2011 na Austrália.

ANZFTA:www.anzfta.org.au

presentes (da Austrália e Nova Zelândia) as mais recentes tecnologias e desenvolvimen-tos em termos mundiais.

“Junto a este seminário, eles fazem a pre-miação dos melhores trabalhos impressos em flexo, que se dá durante o jantar no pri-meiro dia do evento, e expõem os trabalhos vencedores também. Outro reconhecimen-to que achei muito interessante é que eles premiam o melhor estudante de flexo, sen-do que o vencedor ganha uma viagem aos Estados Unidos para participar do Fórum de Flexo da FTA americana e fazer um tour téc-nico em fornecedores”, relata a Presidente, ressaltando que todos os gastos com a via-gem foram custeados pela FTA australiana. Mais informações sobre o evento podem ser encontradas no site da ANZFTA.


AGENDA 2012M

arço

Ab

ril

Mai

oJu

nh

oJu

lho

Ag

ost

oSe

tem

bro

Ou

tub

roN

ove

mb

ro

Março12 a 16

FLEXO LATINO AMÉRICA 2012 (4ª Feira Internacional de Flexografia)

Anhembi, São Paulo. Brasil. ABFLEXO | Espaços: Reed Alcantara: (11) 3060-4900 | www.semanainternacional.com.br

12 a 163ª Semana Internacional de Máquinas e Equipamentos para Embalagem e Impressão

Anhembi, São Paulo, Brasil. Reed Alcantara: (11) 3060-4900 | [email protected] | www.semanainternacional.com.br

Abril07 a 10 Revista Inforflexo (distribuição) ABFLEXO: [email protected]. (11) 5088-0033.

18 a 21 Chinaplast 2012 Shanghai, PR China | www.chinaplasonline.com

Maio03 a 16 Drupa 2012 Messe-Düsseldorf, Alemanha. www.drupa.de

Comitiva Empresarial ABFLEXO rumo à Drupa 2012ABFLEXO: 11 9964-7899 (Cezário) | [email protected]. Trend Operadora: 11 3041-7501 | 0800 7737557

02 a 03 South Pack Charlotte Convention Center, Charlotte, NC (EUA) | www.nfeiras.com

08 a 12 Plast 2012 (Milão) Milão, Itália | www.lionstours.com

22 a 25 Korea Pack 2012 Kintex, Korea | www..koreapack.org

Junho07 a 10 Revista Inforflexo (distribuição) ABFLEXO: [email protected]. (11) 5088-0033.

12 a 15 Fispal Tecnologia 2012 Pavilhão de Exposições Anhembi, são Paulo, SP | www..fispal.com.br

25 a 28 Fispal Food Service Expo Center Norte – São Paulo, SP. www.fispalfoodservice.com.br

Julho18 a 20 Propack China 2012 Shangai, New International Expo Centre (SNIEC) , Shangai, China

Agosto07 a 10 Revista Inforflexo (distribuição) ABFLEXO: [email protected]. (11) 5088-0033.

20 a 24 Interplast Joinville – SC - Pavilhão – Expoville | www.messebrasil.com.br

28 a 31 Embala Nordeste Recife – Olinda | www.embalaweb.com.br

22 a 25 Feipack Rio 2012 Riocentro – RJ | www.feipackrio.com.br

Setembro11 a 13 Label Expo Americas 2012 Chicago, EUA | www.labelexpoamericas.com

Outubro07 a 10 Revista Inforflexo (distribuição) ABFLEXO: [email protected]. (11) 5088-0033.

28 a 31 Pack Expo 2012 MacCormick Place, Chicago, Illinois, EUA | www.packexpo.com

29 a 1 LabelExpo India 2012 New Delhi | www.labelexpo-india.com

Novembro23

Cerimônia de entrega do Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay 2012

ABFLEXO: (11) 5088-0033. Email: [email protected]. www.abflexo.org.br

80_I

nfor

flex

o_JA

N/F

EV 1

2

GU

IA F

LEXOG

UIA

FLE

XO

Macdermidwww.macdermid.com/printing

CONVERTEDORES


Tel.: (11) 3675-3053 [email protected]

www.steelserv.com.br


PR 41 3362-1415 - SP 11 3775-2727 - RS 51 3337-7637

Flexcel NX

Redução de custospara Flexo?

DUPLA FACE

DUPLA FACE

IMPRESSORAS FLEXO

FOTOPOLÍMEROS

FOTOPOLÍMEROS

PERIFÉRICOS

PERIFÉRICOS

T&CTel.: +55 (11) 2277-9400

www.tecsshopping.com.br

(19) 3838-6796www.3m.com.br/industria

Soluções sustentáveis paralimpeza de anilox e clichê.

www.flexocom.com.brwww.ecorenova.com.br

Pense hoje na competitividade do futuro

A C E S S Ó R I O S P A R A F L E X O G R A F I A

[email protected]

Fone: 55 41 3653-2979

CLICHÊS

Telefone: +55 (41) 3677-2678www.apexlatinamerica.com

GU

IA F

LEXOG

UIA

FLE

XO

TUPAHUE TINTASRua Luiz Lawrie Reid, 454/490Diadema-SP - CEP 09930 760Tel.: (11) 3568 6500www.tupahue.com.br

TSA QUÍMICA DO BRASILRua Antonio Daré, s/no - Próspera Criciúma -SC

CEP 88813-300Tel.: (48) 3462-1563

COMITIVA EMPRESARIAL ABFLEXO

RUMO À DRUPA 2012

11 [email protected]

[email protected] . www.semanainternacional.com.br

ANUNCIE NA MÍDIA DA INDÚSTRIA FLEXOGRÁFICA

Tel.: 11 [email protected]


FEIRA FLEXO LATINOAMÉRICA 2012

Informações e venda de espaços:11 3060-4900

TINTAS

TINTAS

SUBSTRATOS

TREINAMENTOSEM FLEXO 2012

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES ABFLEXO:Tel.: 11 5088-0033

[email protected]


DIRETORIA ABFLEXO/FTA-BRASIL E EXPEDIENTE

ANO 19 | EDIÇÃO 116 | JAV/FEV 2012EDITADA PELA ABFLEXO/FTA-BRASIL

Técnico ResponsávelMiguel Troccoli

DiretoraAna Carina Marcussi

Editora | ReportagemLucia de Paula (Mtb 17.939)

11 5679-5188 | [email protected]

PublicidadeJulio Cezário da Silva Filho World Business Solutions

11 9964-7899 | [email protected]

Assinatura | AdministraçãoMarcos Antonio Cezar | Rita de Cássia Ochelak

11 [email protected] | www.abflexo.org.br

Projeto gráfico | Diagramação | Direção de arteArtsim Projetos Gráficos | [email protected]

Designer: Elisangela Souza Hiratsuka

Fotos e ImagensArquivo ABFLEXO | Ailton L. Martins - Studio2000

Banco de Imagens photl.com | Empresas participantes das reportagens e artigos desta edição.

CtP | Impressão | Acabamento | Duograf

Tiragem | 6.000 exemplares

Endereço | Sugestões e CríticasRua Domingos de Morais, 2.243, 8º andar,

Cjs. 85 e 86. São Paulo, SP. Brasil. CEP: 04035-000 | 11 5088-0033

[email protected] | www.abflexo.org.br

É proibida a reprodução total ou parcial de quaisquer artigos publicados nesta revista sem a

autorização da ABFLEXO/FTA-BRASIL.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA TÉCNICA DE FLEXOGRAFIAFUNDADA EM AGOSTO DE 1989

PresidenteAna Carina Marcussi Flexocom

1º Vice-presidenteMiguel Troccoli PTC Graphic Systems

Administrativo-Financeiro | ContábilMarcos Antonio Cezar

AdministrativoRita de Cássia Ochelak

ComercialJulio Cezário da Silva Filho

PRESIDENTEAna Carina Marcussi Flexocom

1º VICE-PRESIDENTE E TESOUREIROMiguel Troccoli PTC Graphic Systems

DIRETORES EXECUTIVOS

DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAISVagner Luiz AsahiKasei

COORDENADORIA DE DIRETORIAS REGIONAISJair Grandizoli 3M do Brasil

DIRETORES DE NOVOS ASSOCIADOSNewton Santana Le PrintRubens N. Minganti

DIRETORES DA AÇÃO SOCIAL FLEXOCristina Ladeira TupahueNelson L. B. Teruel Teruel (Papéis Amália)

DIRETOR DE CONVERSÃO BANDA LARGAValmir Mora Nobelpack

DIRETOR DE CONVERSÃO BANDA ESTREITARui Moutinho Brady

DIRETORA DE CONVERSÃO PAPELÃO ONDULADOKátia Regina Pereira Agatha Inks

DIRETORIAS REGIONAISBAHIAFernando Lopes Plaskem EmbalagensGOIÁSOlympio J. Abrão Grafigel EmbalagensPERNAMBUCOJosé Danilo P. da Silva Jr. Clicheria PecorelRIO GRANDE DO SULNelson F. Martinez Brocca Clicheria SolomarSANTA CATARINATatiana Sanchez Abib DuPont do Brasil

COMISSÃO TÉCNICAAlex Arlindo Corrêa DuPont do BrasilAlexandre Molina TesaAntônio Claret Veroneze SteelservDavi Cardoso Flint GroupEdmilson de Sousa LaserflexFábio Oliveira Flint GroupMauro Freitas Flint GroupPaulo Boscariol Okra EmbalagensRoberto Pereira Flint GroupRodrigo Duarte 3M do BrasilRodrigo Yamaguchi DuPont do BrasilWanderley Prócida Laserflex

CONSELHO VITALÍCIOAssis KavaguchiCarlos Ribeiro de Paiva C.Paiva FlexoCláudio Simões Hossepian LimaEdmur Batista do Carmo FinepackJosé Roberto Marcussi (em memória)Júlio Cezário da Silva F. World Business SolutionsMarcos Antônio P. R. Novaes (em memória)Nelson Galhardo DuPont do BrasilNelson L. B. Teruel Teruel (Papéis Amália)Rui Mariano dos Santos Dupont do Brasil

SÓCIOS BENEMÉRITOSMiguel Ignácio Pereira (em memória)Professor Sérgio Vay (em memória)Escola SENAI Theobaldo De Nigris

DIRETORIA ABFLEXO/FTA-BRASIL (MANDATO JANEIRO DE 2011 A DEZEMBRO DE 2012)


∆ Clicheria∆ Fitas dupla-face∆ Fotopolímeros∆ Máquinas Impressoras de Banda Larga∆ Banda Estreita∆ Papelão Ondulado∆ Substratos∆ Tintas, Solventes, Adesivos e Outros Insumos

Setores:

12 a 16 de Março 2012 | 11h às 20h - Anhembi - São Paulo

4a FEIRA INTERNACIONAL DE FLEXOGRAFIA

nich

os

Uma Série de OPORTUNIDADES,SOLUÇÕES e excelentes NEGÓCIOS!

Aproveite essa oportunidade! Garanta já o seu espaço e venha realizar bons negócios.


Fone: 11 3060 4900 | e-mail: [email protected]



revista inforflexo

Documents