revista impressão & cores | edição 47
DESCRIPTION
Edição 47 - Ano IV - Novembro 2011TRANSCRIPT
![Page 1: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/1.jpg)
1
NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO,ESTAMPARIA & COMUNICAÇÃO VISUALAn
o IV
- Ed
ição
nº 4
7 - N
ovem
bro
2011
ISSN
217
6-13
45 | D
istr
ibui
ção
Grat
uita
Uma dupla de energia para iluminar e colorir ambientes
neon
& led
Distinta Freguesia:
Fazer o Reclame da
Empresa e dos Produtos
não é Gasto, é...
investimento
AGITOTêxTil-Serigráfico
![Page 2: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/2.jpg)
22
IC_38_FEVEREIRO_11.indd 2 03.02.11 17:06:59
![Page 3: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/3.jpg)
3
editorial sumárioex
pedi
ente Título/Marca de TerraNova Comunic
CNPJ 02.206.278/0001-45 IM 015428 NAE 5822100Certificado Digital // NF@
Rua José Augusto Pedroso 44 06717-126 Cotia/SP Brasil
Edição / Cristiane Ramos [Mtb 39615] & João BarcellosDep Comercial / JUNIOR Dep Jurídico / Dr Luiz SilvaProjeto Gráfico / Pedro Caetano
[email protected] / [email protected]
Fones 55 11 4703.3077 Junior 4704.0917 / 9797.2753Os artigos assinados são de responsabilidade dos seus autores.
EDITORIAL 03Produção Nordestina:Atividade Têxtil-Artística & Utilitária
SAIBA +Produtos & Promoçõesem nosso Site
PUBLICIDADE & BRINDES 04Caneta TampografadaTinta & Tampografia
PRODUTOS 05Laminação / BimaSilk UV p/ CD e Silk Balão
VITRINE EMPRESARIAL 06Publicidade: ontem e hoje.
PERSONALIDADE 06Valmy / a arte da reprodução serigráfica
NOSSA CAPA 08Néon & Led:o colorido na sociedade de consumo
ESTAMPARIA & MODA 10Agito Têxtil-Serigráfico: uniformes e sacolas
RÓTULOS & ETIQUETAS 12CorelDraw & Roland dg / prêmio
NOTAS DE MERCADO 13Ilhoseira CiaTecNovidade Sign Supply
PLOTAGEM 15Envelopamento de Veículos
Produção NordestinaATIVIDADE TêxTIL-ARTíSTICA & UTILITáRIA
Deposite R$50,00p/ TerraNova ComunicBanco do BrasilAgª 0916-4 cc 29845Xe envie cópia do docc/ os seus dados p/
ou ligue [email protected]
ASSINATURA12 Edições R$50,00 por
Vocês sabem?... Por ignorância geográfica e cultural, o navegador Colombo nomeou os povos que en-controu na América como “índios”, pois, ele achava ter encontrado a Índia. Já o escrivão Caminha, da fro-ta de Cabral, somente fala “das gen-tes”, e isso por saber que não estava na Índia e sim a caminho da Índia.
É tempo de se reeducar a Univer-sidade brasileira para que o Povo Brasileiro tenha acesso à sua própria identificação geográfica e cultural.
Pois é, e por falar em Caminha, o escrivão, ele mesmo nos ensina que naquele “porto seguro” os portu-gueses encontraram uma atividade têxtil-artística e utilitária que os as-sombrou – a saber: “[...] No meio das ditas casas e dos ditos esteios põem uma rede de algodão atada [...]. E das penas dos ditos pássaros fazem chapéus e barretes que usam. A ter-ra é muito abundante em muitas
árvores e muitas águas: milho, inha-mes e algodão [...], têm redes e são grandes pescadores” – in ‘Carta de Pêro Vaz de Caminha para D. Ma-nuel’, na Terra de Sancta Cruz, 1500.
Pelas suas condições climáticas e geoestratégicas, o norte-nordeste é uma região predestinada a ser uma das bases econômicas do Brasil: foi e o é.
Daquelas redes de pesca e de dormir confeccionadas artistica-mente com algodão, e apresenta-das ao mundo no Séc. 16, às roupas e outras peças de algodão confec-cionadas no Séc. 21, o norte-nordes-te é uma espécie de eterno ‘mapa da mina’ que o Brasil redescobre a cada nova era. Aqui fica o registro histórico que sinaliza os “quês” da atual demanda industrial e têxtil por essas paradas.
João Barcellos / editor-historiador
PRODUTOS PROMOÇÕES&
Foto BalãoArt Hot Transfer ensina...
Papel Flocado BrancoPoliéster Gênesis
Serigrafia & VidroKiwo & Sefar // Técnica & Arte
aib
Sa
+
![Page 4: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/4.jpg)
4
tinta digitalpublicidade & brinde
Tel: (11) 2742.6674 / 2742.0144 / 2746.0853Site: www.metalprinter.com.br · E-mail: [email protected]
CanetaTampografada Brinde,PuBlicidade& Turismo
A impressão feita por tampógrafos é um arte e uma indústria que move se-tores do brinde à peça técnica. Um dos ramos mais ativados é da impressão em canetas, simples ou já montadas.
As máquinas tampográficas compactas e manuais são ferramentas otimizadas para gravar objetos destinados à promoção de empresas e marcas, mas também para produzir brindes personalizados e turísticos.
A conceituada empresa Inovações & Brindes disponibiliza a linha New Print de equipamentos tampográficos, e a máquinas para decorar e/ou personalizar canetas grava superfícies com diâmetros de até 30 mm e permite uma produção de 1400 peças/hora...!
É compacta, de fácil manuseio, possui tela de 180 fios e um Manual com CD para o rápido aprendizado de utilização. Ótima para dar início às operações de uma microempresa.
www.inovabrindes.com.br
Tinta Epóxi & Tampografia
As resinas epoxi após sua completa polimerização (cura completa), são consideradas toxicologicamente inertes, i.e., não apresentam riscos à saúde no manuseio.
Os pigmentos utilizados na composição das cores são classificados em orgânicos e inorgânicos. Os orgânicos caracterizam-se pela atoxidade geral e são pigmentos nobres com grande poder de tingimento, normalmente utilizados em utensílios domésticos, brinquedos ou produtos para contato com alimentos. Os inorgânicos, na maioria, possuem metais pesados, cromados e molibdatos (bário, chumbo, cádium). São considerados mais tóxicos e seu poder de tingimento é menor que o orgânico.
Também existem as combinações de orgânicos com inorgânicos, obtendo-se um menor custo com um melhor poder de tingimento.
Os solventes são a base de éteres gli-cóis, considerados os de menor toxidade... O único solvente atóxico é a água.
O catalisador é utilizado em tintas epoxi ou poliuretânicas: é um reagente químico, que adicionado em pequenas quantidades tem a propriedade de concentrar a resina, acelerando sua reação de polimeriza e aumentar a dureza superficial.
A tinta adequada é a que oferece ao produto a ser impresso o melhor acabamento possível com todos os requisitos necessários: aderência, sublimação, tonalidade, atoxidade, com
uma melhor característica do filme.
www.semmil.com.br
![Page 5: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/5.jpg)
5
indústria & produto
5
Indústria & Produtos
IC_38_FEVEREIRO_11.indd 5 03.02.11 17:07:43
Silk cd maTicEquipamento semiauto-
mático idealizado para im-pressão de mídias em CD e DVD, em 1 cor e aplicação de verniz ultravioleta, se-gundo a experiência indus-trial da Silksmaq, fabricante especialista em máquinas para serigrafistas. Com en-caixe cor a cor, o equipa-mento pode ser utilizado para impressão de cromias.
www.silksmaq.com.br
Silk BalãoUm dos equipamentos
sempre evidência nas amos-tragens públicas da Silksmaq é a impressora Silk Balão. É para estampagem serigráfica a 1 cor sobre balão [bexiga], e como a tinta seca rapidamen-te o balão pode ser imediata-mente esvaziado para ser em-balado com outras unidades. E uma novidade: Silk Balão possui ajuste para se adequar a diversos tamanhos de balão.
www.silksmaq.com.br
laminação & GF
A técnica mais comum para proteção de fotos e gravuras, da pequena à grande, é a lamina-ção, que pode ser executada a frio ou a quente e, quase sempre, as duas modalidades encontram-se à dis-posição no mesmo equipamento.
Uma das empresas de ponta nesta tecnologia é a Brima Laminação, que tem no seu vasto catálogo, uma Lamina-dora GF, ou seja, quem precisa proteger peças de Grande Formato [GF] pode adquirir este equipamento. Ele utiliza fonte de 220 v e lamina área com largura de até 106 cm para filmes com espessura de até 250 mic, operando com veloci-dade de 2,5 m por minuto e temperatura controlada.
www.brimalaminação.com.br
![Page 6: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/6.jpg)
6
personalidadevitrine empresarial
disTinTa FreGuesia:Fazer o reclame daempresa e dos produtosnão é gasto, é... Investimento![alerta dos velhos empreendedores]
Não interessa qual é o suporte, se é gráfico ou se é audiovisual: o que inte-ressa é chamar a atenção para a logomarca da empresa e seus produtos. E, não sendo o tradicional ‘jingle’ [música publicitária], o velho Reclame tem roupas novas no suporte gráfico e nos processos de impressão.
Recentemente, Paulo Cezar Alves Goulart lançou o livro Música e Propaganda [A9 Editora, SP-2011], um estudo pri-moroso e de leitura deliciosa com parte da história da comu-nicação mercantil no Brasil. A essência do estudo alarga-se, também, ao alerta dos velhos empreendedores: Distinta Fre-guesia, fazer Reclame da Empresa e dos Produtos não é gas-to, é... investimento! Obviamente, o recado vale para as em-preendedoras e os empreendedores de hoje. Que o mesmo é dizer: deixar de exibir produtos e serviços é perder a clientela.
Para mais informações e compra, acesse: www.musicaepropaganda.com.br
Um Artista ChamadoVALMy MORAIS
Valmy nasceu em Itamarandiba, estado de Minas Gerais, em 1961, e aos 8 anos notou nos seus rabiscos e borrões um talento peculiar para arte. A prática constante com a pintura, o desenho, a escultura e, ainda, a gravura em serigrafia, construiu as características de excelência e solidez que são a marca registrada de suas produções. Premiado mundo afora, Valmy Morais é um artista diferenciado e em pesquisa contínua sobre técnicas, cores, estilo, logo, um profundo conhecedor das artes
visuais.
SOLDA BANNER manualSOLDA BANNER MANUAL / 10 mm Tem tamanho de 1,50 m e é acionado por pedal; possibilita movimento horizontal e possui sistema único de fechamento. Equipamento prático e produtivo além de baixo consumo de energia.
Fone: 11- 2 742.0144 / 2746.0853www. .com.brmetalprinter
EQUIPAMENTOS METAL PRINTER: A SOLUÇÃO!
SOLDA BANNER MANUAL / 10 mm - Tem tamanho de 1,50 m e é acionado por pedal; possibilita movimento horizontal e possui sistema único de fechamento. Equipamento prático e produtivo além de baixo consumo de energia.
EQUIPAMENTOS METAL PRINTER: A SOLUÇÃO!
(11) 2742.0144 / 2746.0853www.metalprinter.com.br
SOLDA BANNER manualSOLDA BANNER MANUAL / 10 mm Tem tamanho de 1,50 m e é acionado por pedal; possibilita movimento horizontal e possui sistema único de fechamento. Equipamento prático e produtivo além de baixo consumo de energia.
Fone: 11- 2 742.0144 / 2746.0853www. .com.brmetalprinter
EQUIPAMENTOS METAL PRINTER: A SOLUÇÃO!
![Page 7: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/7.jpg)
7
![Page 8: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/8.jpg)
8
capa
Fones (85) 3045.2920(85) 9943.6191(85) [email protected]
Quem não vê? Quem não viu? Luzes e painéis de Néon ou de Led são tão comuns que até os ônibus já os utilizam nos letreiros que si-nalizam os pontos de embarque e desembarque. Além disso, depois de muitos anos quase abandonada, a indústria do Letreiro de Néon re-tornou para reviver no Séc 21 os bons e maravilhosos momentos dos Anos 50 e 60 Séc 20, quando era tão ‘estrela’ de cinemas e cassinos e cafés-bares quanto estrelas e astros da música e do teatro. E neste Séc 21, o Néon tem a companhia do Led para uma convivência tecnologicamente pacífica e em prol da harmonia que ilumina o bom gosto e sem desperdícios.
NÉON Elemento químico, habitualmente na forma de gás monoatômico. A atmosfera terrestre contém 15,4 ppm, sendo obtido em escala industrial pela destilação fracionada do ar. O processo se baseia no resfriamento do ar e destilação do líquido criogênico que daí reulta. A palavra néon vem do grego néos, q.s. novo, e o gás foi uma descoberta feita em 1898, por William Ramsay e Morris Travers.
LED O diodo emissor de luz, mais conhecido pelas iniciais do inglês Light Emitting Diode [LED]. Semicondutor [Junção P-N], quando energizado gera uma luz visível, e se gerada pela aplicação de fonte elétrica passa a ser uma eletroluminiscência. É utilizado na emissão de luz em locais e aparelhos substituindo a lâmpada tradicional. Um micro objeto, é utilizado em microeletrônica como sinalizador de avisos; entretanto, também é fabricado em ponto maior para sinalização em ambientes de rua e grandes espaços internos, particularmente em paineis de comunicação visual.
Estilistas, quer no Vestuário quer no desenvolvimento de conteúdos para Comunicação Visual, utilizam Néon e Led para dinamizar um conceito: as
tecnologias podem ser vestidas e podem ser acessórios, cabe a cada comunidade e sua cultura adaptá-las para o melhor aproveitamento e bem-
estar do todo social.
REFERÊNCIAS “Luz & Arte” – MACEDO, J. C.; artigo, Guimarães-Pt, 1981. “A Microeletrônica e a Comunicação Visual” – PIÑON, Mariana d´Almeida y; artigo, Campinas-Br, 2007. “Os Bastidores Da Comunicação Visual” – BARCELLOS, João; livro em fase de editoração, 2011. “Electrónica, Luz & Comunicação Artística No Quotidiano” – MACEDO, J. C.; artigo, Coimbra-Pt, 1983. “Néon e Led no Vestuário Jovem” – PIÑON,
Mariana d´Almeida y; artigo e palestra, Paris-Fr, 2011.
néon & ledUma dupla de energia para iluminar & colorir ambientes
![Page 9: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/9.jpg)
9
R. José Miguel Ackel, 310 - Penha / São Paulo
Tel: 11 2957.1425Tel/Fax: 11 2958.1135
FABRICANDO MÁQUINAS DE QUALIDADE
A Termopress atua, há mais de 34 anos, no setor de confecção e estamparia fabricando máquinas, prensas
térmicas, mesas com berços térmicos em alumínio, flash cure, estufa de ar quente e seladora / solda banner.
ALGUNS DOS NOSSOS CLIENTES:
CFC 1MET 6P
ESTUFA DEAR QUENTE
CP 3M CP 4M CP 5P
MT 3000
FLASHCURE
ET 6MCF 1M
MODELOBONÉ
SELADORA /SOLDA BANNER
CFC 1P-D
Termopress_JULHO.indd 1 27/07/2011 16:49:46
![Page 10: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/10.jpg)
10
estamparia & moda
Fone/Fax 11 2705.4577 / 4105.0521www.ciatecmaquinas.com.br . [email protected] Rua Jacarandá Preto, 689 - Jd Panorama - 03251-070 / São Paulo
máquinas para soldar laminados de pvc em tecidose fazer alto e baixo relevoem etiquetasCCMILHOSEIRA CG
CIATECALTA FREQUÊNCIA
SOLDA ELETRÔNICA
aGiToTÊXTil-seriGrÁFicosacolas ecológicas & uniformes
Os segmentos que fazem a comunicação visual através dos recursos têxteis habituaram-se a olhar a mesa corrida e o rodo como sinais de estamparia para camisetas. Os tempos mudaram, e a mesa corrida não é mais e somente base para decorar camisetas: ela divide espaço com máquinas de costuras, linhas, tesouras, equipamentos de corte, desenhos de modelitos. E algumas pessoas questionam: ainda é ‘coisa’ têxtil, ou ‘coisa’ serigráfica? É, ainda é!, dizem profissionais do ramo textil-serigáfico.
Além da camiseta e do boné, a mesa corrida recebe outras peças para serem serigrafadas com a mesma freqüência operacional, como uniformes (jalecos, blusas, peças inteiras) e sacolas recicláveis para uso diário e sacolas esportivas
A velha e sempre renovada arte têxtil-serigráfica acompanha as tendências de mercado e até opera conjuntamente com a plotagem (impressão digital). Entretanto, “...o salto qualitativo está na vivência estilística, ou seja, tudo o que é produzido entre a mesa corrida e a máquina de costura tem agora a perspectiva especializada da moda –, porque tudo é produzido para nichos específicos: cada peça identifica-se com o seu tipo sociocultural ou profissional”, como diz Simara Serrador, “pelo que podemos identificar um uniforme com um trabalhador rodoviário, ou imaginar uma sacola que, de dobra em dobra, vira porta-chaves”.
E assim é que o ramo têxtil-serigráfico dá a volta por cima, gera empregos e cria novas oportunidades de negócio. [jb]
Agradecimentos: a Evandro, Simara e Carol Serrador, pelos esclarecimentos e facilidades de reportagem. [Evandro Estampas / Cia da Camiseta – Fone 11-4615.2875 Cotia/SP]
![Page 11: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/11.jpg)
11
![Page 12: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/12.jpg)
125
Indústria & Produtos
IC_38_FEVEREIRO_11.indd 5 03.02.11 17:07:43
rótulos e etiquetas
CorelDrAW & rolAnD DG
O designer Felipe Cortesfoi premiado noconcurso CorelDraw
O designer Felipe da Silva Cortes é um dos vencedores do CorelDRAW International Design Contest 2011, premia-ção que, anualmente, desde 1989, reconhece os melhores trabalhos gráficos desenvolvidos com o software Corel-DRAW. Os novos rótulos da vinícola Dom Gabriello deram a ele a segunda colocação na categoria “Propaganda & Ma-rketing”, o que lhe rendeu como prêmio uma máquina de recorte modelo Stika SV-15, da Roland.
Felipe trabalha na Graphia Design, agência em Bento Gonçalves (RS), e revela que a empresa vai se beneficiar do novo equipamento. “A felicidade é dupla. Em primeiro lugar, por ter meu trabalho reconhecido em um dos mais impor-tantes concursos internacionais de design gráfico. Depois, pelo fato de ter conquistado como prêmio uma máquina de última geração, que será muito útil para mim e meus cole-gas no desenvolvimento de nosso trabalho”, afirmou.
Transfer contínuode Fitas
Máquina criada pela Mogk
para o mercado especializado
em tecidos estreitos. Ótima
para transferir fitas em algodão ou sintéticas e
com bons resultados em fitas rígidas ou elásticos. Tem guias reguláveis para operar
com várias fitas em simultâneo.
www.mogk.com.br
![Page 13: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/13.jpg)
13
ilHoseiraFerramenta das mais utilizadas nas
bancadas de muitas indústrias, da Co-municação Visual à Têxtil passando pela Automotiva, e etc., a Ilhoseira é ao mesmo tempo um equipamento sim-ples e complexo, pois, pode ser quase artesanal, semiautomático e automáti-co, até com guia laser... Neste caso fala-mos da Ilhoseira fabricada pela CiaTec, e que se encontra em muitas empresas brasileiras, a atestar o seu sucesso. A fa-cilidade de manuseio quase impressio-na ao se verificar como o ilhós encaixa perfeitamente na peça.
www.ciatecmaquinas.com.br
Novidade sign supply para omercado de impressão sublimática
É a impressora MUTOH VJ 1618 W – com duas cabeças de impressão de alta velocidade, que permitem multi resoluções, inclusive uma diferente por cabeça, proporcionando mais qua-lidade e produtividade. Com velocidades de 13,5m²/h para produção e 28m²/h para drafts, a MUTOH VJ 1618 W tem con-figuração CMYK, saída com resolução de até 1440 x 1440 dpi, e utiliza sistema de pontos variáveis, e atende aplicabilidades com mídias de espessura até 3mm e largura de 1,60 m.
Este equipamento vem beneficiar em performance e lucratividade trabalhos em Fotoprodutos (canecas / camisetas para ocasiões especiais / pelúcias, etc.), Vestuário com estampa localizada, Moda esportiva, Brindes, Moda-verão (tendên-cia para 2012), Decoração para eventos, Materiais para datas festivas, Ítens para marketing/publicidade e muitas outras necessidades.
Para o alcance dos resultados esperados, os consultores da Sign Supply orientam a compra do cliente de acordo com o estágio e nicho de cada empresa, constituindo uma parceria que induz ao sucesso dos negócios e gera satisfação e fidelização.
www.signsupply.com.br
notas de mercado
![Page 14: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Promoção:Montadora Oficial:Apoio:
Agência de viagens oficial: Empresa associada:
Eventos paralelos:
DÊ UM IMPULS
O
NAS SUAS VENDAS.
PARTICIPE DA M
AIOR FEIRA DO
SETOR TÊ
XTIL E DE SERIGRAFIA DO
CENTRO-O
ESTE E DESTA
QUE SEU
PRODUTO OU SERVIÇO NO M
ERCADO.
Technology Fair for the Textile Industry
Textile Serigraphy Expo
Feira da Serigrafia e Tecidos para Indústria Têxtil
INFORMAÇÕES: www.feiratecnotextil.com.br (11) (51) 3338.0800
prod
v
das 15 às 21 horas Centro de Convenções de Goiânia - GO - Brasil
8 a 11maio de 2012
10-13-11_Anun_Impr_e_cores_21x28.indd 1 14/10/11 10:42
![Page 15: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/15.jpg)
15
plotagem
enVeloPamenToAs pessoas gostam de personalizar os seus objetos de consumo e, muito es-
pecialmente, a bicicleta, a moto, o barco, o carro, e até o capacete... Dizem-se “amantes do tuning”, mas o que está em operação é a técnica do envelopamento [adesivamento] de veículos, do tipo fibra de carbono e preto fosco.
Para carros com dimensão pequena, por exemplo, o custo do envelopamento fica mais barato do que mandar pintar, além de que o serviço com o material ade-sivo é feito de um dia para o outro.
E é verdade que o veículo fica lindo, sim, e tem ainda a vantagem da proteção contra o sol e as sempre inesperadas pedrinhas soltas na faixa de rodagem.
Mas, atenção: não basta idealizar o envelopamento, é preciso conhecer as leis. Saibam que existe Resolução do Contran para modificações em veículos. Então, se uma cor diferente daquela registrada no documento do veículo tiver predomí-nio [superior a 50%], deve-se regularizar isso no Detran. E, antes, deve ser solicita-da autorização ao mesmo órgão.
O envelopamento é também uma das soluções gráficas para transformar a frota de veículos de uma empresa em espaço móvel para dar publicidade à lo-gomarca e aos produtos.
Uma observação cultural: ‘signmakers’ vêm definindo a alteração exterior de veículos como “tuning”, mas está errado, a operação é envelopamento ou adesi-vamento, porque tuning é uma palavra inglesa que define afinação... por exem-plo, de motor. [jb]
Imagens: Fama Sign [www.famasign.com.br]
![Page 16: Revista Impressão & Cores | Edição 47](https://reader035.vdocuments.com.br/reader035/viewer/2022062316/568c35e11a28ab023595f070/html5/thumbnails/16.jpg)
1616
Fabricação e Manutenção deMáquinas de Solda Eletrônica
Reconhecidas pelo próprio mercado comoprodutos excelentes, as máquinas de solda Gutierrez são soluções tecnológicas para vários segmentos industriais
[email protected] | [email protected]
Fones 11 2116.2333 · 2717.2532
www.gutierrezmaquinas.com.br
REPRESENTANTE EXCLUSIVO
PRONTA ENTREGA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA
I&C-46_Outubro.indd 16 1/10/2011 04:15:05