revista da propriedade industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/contratos_de_tecnologia2488.pdfpresidente...

42
Revista da Propriedade Industrial Nº 2488 11 de Setembro de 2018 Contrato de Tecnologia Seção II

Upload: others

Post on 31-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Revista da

PropriedadeIndustrial

Nº 248811 de Setembro de 2018

Contrato de Tecnologia

Seção II

Page 2: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILPresidente

Michel Temer

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO EXTERIOR E SERVIÇOSMinistro da Indústria, Comércio Exterior e Serviços

Marcos Jorge de LimaINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

Presidente Luiz Otávio Pimentel

De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do InstitutoNacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério da Indústria, Comércio Exterior eServiços, República Federativa do Brasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativosao sistema de propriedade industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como osreferentes a contratos de Transferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizemrespeito ao registro de programas de computador como direito autoral.

As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute ofIndustrial Property, an office under the Ministry of Industry, Foreign Trade and Services, Federative Republic ofBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial property system in Brazil,comprising Trademarks and Patents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and relatedmatters, besides those regarding software registering as copyright.

D´après la Loi nº 5.648 du 11 décembre 1970, cellesi est la publication officielle de I'Institut National de laPropriété Industrielle, unoffice lié au Ministère de I’Industrie, du Commerce Extérieur et des Services, RépubliqueFédérative du Brésil, qui publie tous ses actes,ordres et décisions concernant le système de la propriétéindustrielle au Brésil, y compris marques et brevets, aussi que ceuxréférents aux contracts de transfert detechnologie et des sujets afférents, en outre que ceux se rapportant à l'enregistrement desprogrammes d´ordinateur comme droit d'auteur.

Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional de laPropiedadIndustrial, oficina vinculada al Ministerio dela Industria, Comercio Exterior y Servicios, RepúblicaFederativa del Brasil, que publica todossus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedadindustrial en Brasil, comprendendo marcas y patentes así quelos referentes a contractos de transferencia detecnologia y asuntos corelacionados, además de los referentes al registro deprogramas de ordenador comoderecho de autor.

Laut Gezets Nr. 5.648 vom 11. dezember 1970, ist dies das Amtsblatt des Nationalen Instituts fürgewerbliches Eigentum (INPI), eines Organs des Bundesministerium für Industrie, Handel undDienstleistungen, der Bundesrepublik Brasilien, welches alleAmtshandlungen, Beschlüsse undEntscheidungen über gewerbliches Eigentum in Brasilien, einschliesslich Warenzeichen und Patente,ebenso wie auch Übertragunsvertrage von Technologie und Computerprogramme als Urheberrechtveroffentlicht.

Page 3: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DETECNOLOGIA - CGTEC

Contratos de Tecnologia

CONTRATOS DE LICENÇA E CESSÃO DE DIREITOS

DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL

FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FRANQUIA EMPRESARIAL

Page 4: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Índice Geral:

Código 135 - Petição indeferida.......................................................................................................................................................5

Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 6

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição..................................................................................8

Código 184 - Arquivamento de Processo.......................................................................................................................................13

Código 185 - Processo Arquivado..................................................................................................................................................30

Código 350 - Certificado expedido.................................................................................................................................................31

Código 800 - Certificado cancelado...............................................................................................................................................42

Page 5: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 5/42

Código 135 - Petição indeferida

Petição indeferida por não atender as formalidades previstas em Lei. Conformecarta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou oprotocolo no e-Contratos.

Processo: 000345 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880180052007

Requerente: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

Complemento:

Processo: 080662 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880180052023

Requerente: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000860-3 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880180001969

Requerente: VANS INC

Complemento:

Processo: BR 70 2018 000431-2 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880180051998

Requerente: PIRELLI & C. S.P.A.

Complemento:

Page 6: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 6/42

Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do diasubsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento dedisposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). Conforme cartadisponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos. A não manifestação no prazo acarretará o arquivamento doprocesso conforme arts 223 e 224 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 010646 Código 145 - Exigência

Cedente: JAPAN TOBACCO INC.

Cessionária: JT INTERNATIONAL S.A.

Processo: 100568 Código 145 - Exigência

Cedente: CHIVAS HOLDINGS (IP) LIMITED

Cessionária: CHIVAS BROTHERS LIMITED

Processo: 111183 Código 145 - Exigência

Cedente: LUCAS INDUSTRIES LIMITED

Cessionária: TRW AUTOMOTIVE LTDA

Processo: 140278 Código 145 - Exigência

Cedente: ALLIED DOMECQ SPIRITS & WINE LIMITED

Cessionária: CHIVAS BROTHERS LIMITED

Processo: 140301 Código 145 - Exigência

Cedente: AHLSTROM-MUNKSJÖ OYJ

Cessionária: AHLSTROM BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PAPÉIS

ESPECIAIS LTDA.

Processo: BR 70 2018 000178-0 Código 145 - Exigência

Cedente: CIE AUTOMOTIVE S.A.

Cessionária: AUTO FORJAS LTDA

Processo: BR 70 2018 000179-8 Código 145 - Exigência

Cedente: CIE AUTOMOTIVE S.A.

Cessionária: AUTOMETAL S/A

Processo: BR 70 2018 000180-1 Código 145 - Exigência

Cedente: CIE AUTOMOTIVE S.A.

Cessionária: AUTOMETAL SBC INJEÇÃO E PINTURA DE PLÁSTICOS LTDA.

Processo: BR 70 2018 000181-0 Código 145 - Exigência

Cedente: CIE AUTOMOTIVE S.A.

Cessionária: JARDIM SISTEMAS AUTOMOTIVOS E INDUSTRIAIS S.A.

Processo: BR 70 2018 000182-8 Código 145 - Exigência

Cedente: CIE AUTOMOTIVE S.A.

Cessionária: METALÚRGICA NAKAYONE LTDA.

Processo: BR 70 2018 000336-7 Código 145 - Exigência

Cedente: HOWDEN BROKING GROUP LIMITED

Cessionária: HOWDEN RE CORRETORA DE RESSEGUROS LTDA.

Page 7: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 7/42

Processo: BR 70 2018 000428-2 Código 145 - Exigência

Cedente: POLITECNICO DI TORINO

Cessionária: EMBRAER SA

Processo: BR 70 2018 000433-9 Código 145 - Exigência

Cedente: EDITORA CENTRAL LTDA

Cessionária: DNP - PESQUISAS E PUBLICIDADES LTDA

Processo: BR 70 2018 000470-3 Código 145 - Exigência

Cedente: VINCAS PARTICIPAÇÕES LTDA

Cessionária: MERLIN DISTRIBUIDORA LTDA

Processo: BR 70 2018 000473-8 Código 145 - Exigência

Cedente: JT INTERNATIONAL S.A.

Cessionária: JTI PROCESSADORA DE TABACO DO BRASIL LTDA.

Processo: BR 70 2018 000475-4 Código 145 - Exigência

Cedente: TOYOTA DAIHATSU ENGINEERING & MANUFACTURING CO. LTD

Cessionária: TOYOTA DO BRASIL LTDA

Processo: 990967 Código 145 - Exigência

Cedente: WAYNE INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Cessionária: SCHULZ S/A

Processo: 991072 Código 145 - Exigência

Cedente: WAYNE INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Cessionária: SCHULZ S/A

Page 8: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 8/42

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição dequalquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta) dias para decisão ouformulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data dapublicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 000345 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052007

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

Processo: 020480 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051991

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: HYSTER-YALE BRASIL EMPILHADEIRAS LTDA

Processo: 071066 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051993

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: NESTLÉ BRASIL LTDA.

Processo: 080662 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052023

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA

Processo: 090794 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052004

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: SAINT-GOBAIN DO BRASIL PRODUTOS INDUSTRIAIS E PARA

CONSTRUÇÃO LTDA

Processo: 100568 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052010

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: CHIVAS BROTHERS LIMITED

Processo: 110104 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051988

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: ASB BEBIDAS E ALIMENTOS LTDA.

Processo: 110824 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051990

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: FRANKE TECHNOLOGY AND TRADEMARK LTD

Processo: 130770 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052022

Page 9: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 9/42

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.

Processo: 131039 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051985

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: ROUSSELOT GELATINAS DO BRASIL LTDA

Processo: 140021 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052012

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: PERFETTI VAN MELLE BRASIL LTDA.

Processo: 140085 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052028

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: PAYPAL DO BRASIL SERVIÇOS DE PAGAMENTOS LTDA

Processo: 140278 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052011

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: CHIVAS BROTHERS LIMITED

Processo: BR 70 2015 000285-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052020

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: THE COCA-COLA COMPANY

Processo: BR 70 2017 000021-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052008

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: L'ORÉAL BRASIL COMERCIAL DE COSMÉTICOS LTDA.

Processo: BR 70 2017 000022-5 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052006

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: L'ORÉAL BRASIL COMERCIAL DE COSMÉTICOS LTDA.

Processo: BR 70 2017 000477-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051989

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: L'ORÉAL BRASIL COMERCIAL DE COSMÉTICOS LTDA.

Processo: BR 70 2017 000481-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052005

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: AJINOMOTO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE

ALIMENTOS LTDA.

Processo: BR 70 2018 000273-5 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052026

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: PROCOSA PRODUTOS DE BELEZA LTDA

Page 10: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 10/42

Processo: BR 70 2018 000323-5 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052018

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: SURF CO LTDA

Processo: BR 70 2018 000336-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052003

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: HARMONIA CORRETORA DE SEGUROS S.A.

Processo: BR 70 2018 000352-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052019

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: SOCITECH COMERCIO DE PRODUTOS ELETRONICOS LTDA

Processo: BR 70 2018 000370-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052033

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: MANDO CORPORATION DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE

AUTO PEÇAS

Processo: BR 70 2018 000374-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052009

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: ALUNORTE - ALUMINA DO NORTE DO BRASIL S/A

Processo: BR 70 2018 000426-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051986

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: PIZZA HUT INTERNATIONAL LLC

Processo: BR 70 2018 000427-4 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051987

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC.

Processo: BR 70 2018 000428-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051999

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: EMBRAER SA

Processo: BR 70 2018 000431-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051998

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: PIRELLI & C. S.P.A.

Processo: BR 70 2018 000433-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051994

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: DNP - PESQUISAS E PUBLICIDADES LTDA

Processo: BR 70 2018 000447-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052002

Page 11: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 11/42

Data do Protocolo: 03/09/2018

Requerente: TOYOTA DO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2018 050483-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 31/08/2018

Cedente: VOLVO LASTVAGNAR AKTIEBOLAG

Cessionária: VOLVO DO BRASIL VEÍCULOS LTDA

Processo: BR 70 2018 050484-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 31/08/2018

Cedente: VOITH HYDRO GMBH & CO. KG

Cessionária: VOITH HYDRO LTDA

Processo: BR 70 2018 050485-4 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 03/09/2018

Cedente: BOLAFFI S.P.A

Cessionária: EMPRESA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELÉGRAFOS

Processo: BR 70 2018 050486-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 03/09/2018

Cedente: AMPAS INDUSTRIES CO., LTD

Cessionária: INDÚSTRIAS ARTEB LTDA - EM RECUPERAÇÃO JUDICIAL

Processo: BR 70 2018 050487-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 04/09/2018

Cedente: ERAE AMS CO., LTD.

Cessionária: TRW AUTOMOTIVE LTDA

Processo: BR 70 2018 050488-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 04/09/2018

Cedente: HENGST SE & CO. KG

Cessionária: HENGST INDÚSTRIA DE FILTROS LTDA.

Processo: BR 70 2018 050489-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 04/09/2018

Cedente: EMPOWERING KNOWLEDGE SERVICES, S. L. U.

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

Petição: 880180052029 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 04/09/2018

Requerente: TERMO NORTE ENERGIA S/A

Processo: 990967 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051983

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: DRESSER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: 991072 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180051984

Data do Protocolo: 31/08/2018

Requerente: DRESSER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Page 12: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 12/42

Page 13: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 13/42

Código 184 - Arquivamento de Processo

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a Certificado deAverbação ou de Registro vencido; a ausência de manifestação sobreIndeferimento de Processo, nos termos do Artigo 212 da Lei 9.279/1996; a perdado objeto dos contratos que envolvem Direitos de Propriedade Industrial.

Processo: 080831 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GLOBAL TRADEMARKS OWNERS LIMITED

Cessionária: INDÚSTRIA DE SABÃO MAUÁ LTDA

Processo: 140642 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SWISSPORT INTERNATIONAL AG

Cessionária: SWISSPORT BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2014 000006 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HOTEL DALL ONDER LTDA

Cessionária: DOM ADMINISTRADORA DE HOTEIS, CONSULTORIA E

ENGENHARIA LTDA

Processo: BR 70 2014 000071 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: COMUNICAÇÃO IP-ART LTDA

Cessionária: SUPERMERCADOS IRANI LTDA

Processo: BR 70 2018 000311 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: C&D ZODIAC, INC.

Cessionária: EMBRAER SA

Processo: 810009 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MOTHERWELL MECHANICAL AND ELECTRICAL LTD.

Cessionária: S/A EMPR.DE CONST.E EXPL.DA PONTE PRESID.COSTA E

SILVA-ECEX

Processo: 810013 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MIKROQUL-DUCON EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

Cessionária: COBRASMA S/A

Processo: 810014 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SYSTEMS CONTROL, INC.

Cessionária: HIDROSERVICE - ENGENHARIA DE PROJETOS LTDA.

Processo: 810022 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MONSANTO COMPANY

Cessionária: MONSANTO DO BRASIL LTDA

Processo: 810023 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LURGI CHEMIE UND HUTTENTECHNIK GMBH

Cessionária: INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MINÉRIOS S/A

Processo: 810029 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: F.L. SMIDTH A/S

Cessionária: COMPANHIA CIMENTO PORTLAND ITAÚ

Processo: 810030 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 14: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 14/42

Cedente: F.L. SMIDTH A/S

Cessionária: CIA DE CIMENTO PORTLAND RIO BRANCO

Processo: 810031 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: F.L. SMIDTH A/S

Cessionária: CIA DE CIMENTO PORTLAND RIO BRANCO

Processo: 810032 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JEAN-LOUIS LHOPITAL DESSINATEUR TEXTILE

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810033 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FARKAS-ORTENZI S.N.C.

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810034 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HOOKER CHEMICALS & PLASTICS CORP

Cessionária: SALGEMA INDUSTRIAS QUIMICAS S.A

Processo: 810039 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MESSO METALLURGIE GMBH

Cessionária: CONFAB INDUSTRIAL S/A

Processo: 810041 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DRAGADOS Y CONSTRUCCIONES S.A

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810042 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DRAGADOS Y CONSTRUCCIONES S.A

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810043 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DRAGADOS Y CONSTRUCCIONES S.A

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810044 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: S/A + MICOPERI S.P.A.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810046 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD.

Cessionária: DEDINI S/A ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES

Processo: 810052 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: COMPANHIA SIDERURGICA BELGO MINEIRA

Cessionária: S/A TALLERES METALURGICOS SAN MARTIN TAMET

Processo: 810055 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BAKER TRANSWORLD,INC

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810056 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ADIDAS DO BRASIL COMERCIO E ARTIGOS DE ESPORTE LTDA.

Cessionária: VULCABRAS S/A

Processo: 810058 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DRAGADOS Y CONSTRUCCIONES S.A

Page 15: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 15/42

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810059 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DYCKERHOFF & WIDMANN AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: BRASILIA GUAIBA OBRAS PUBLICAS S/A

Processo: 810064 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ETHYL INTERAMERICANA CO.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810065 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FERODO LIMITED

Cessionária: IBRAMAF-INDÚSTRIA BRASILEIRA DE MATERIAIS DE FRICÇÃO

LTDA

Processo: 810070 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AMSTED INDUSTRIES INTERNATIONAL

Cessionária: COBRASMA S/A

Processo: 810071 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MINERAL SERVICES INCORPORATED

Cessionária: MINERAÇÃO RIO DO NORTE S/A

Processo: 810081 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WEAN UNITED, INC.- VANGHN DIVISION

Cessionária: BRIDGESTONE FIRESTONE DO BRASIL INDÚSTRIA E

COMÉRCIO LTDA.

Processo: 810082 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FEPS - FIRE ENGINEERING & PROTECTION SERVICES,INC.

Cessionária: BUCKA SPIERO COMÉRCIO, INDÚSTRIA E IMPORTAÇÃO S/A

Processo: 810083 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BBC AKTIENGESELLSCHAFT BROWN, BOVERI & CIE

Cessionária: COMPANHIA PARANAENSE DE ENERGIA - COPEL

Processo: 810085 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NEW SULZER DIESEL LTD.

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA BELGO-MINEIRA

Processo: 810086 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FOSFANIL S/A - SUPERFOSFATOS,ANILINAS E PRODUTOS

QUIMICOS.

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA BELGO-MINEIRA

Processo: 810089 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MAC GREGOR INTERNATIONAL S/A

Cessionária: ALSTOM INDÚSTRIA S/A

Processo: 810090 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: KAWASAKI STEEL CORPORATION

Cessionária: VALE S.A.

Processo: 810091 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MAN - MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG AG

Cessionária: SADE VIGESA INDUSTRIAL E SERVIÇOS S/A

Page 16: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 16/42

Processo: 810092 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MAN - MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG AG

Cessionária: SADE VIGESA INDUSTRIAL E SERVIÇOS S/A

Processo: 810093 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: H.A. WALDRICH SIEGEN GMBH

Cessionária: VILLARES INDÚSTRIAS DE BASE S/A

Processo: 810095 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GLITSCH INCORPORATED

Cessionária: JARAGUÁ EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA

Processo: 810097 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CENTRALA HANDLU ZAGRANI CZNECO "CENTROZAP"/ BPPMN

"BIPROMET"

Cessionária: MINERAÇÃO CARAÍBA S/A

Processo: 810098 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

Cessionária: CESP - COMPANHIA ENERGÉTICA DE SÃO PAULO

Processo: 810101 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STRUTHERS SCIENTIFIC INTERNATIONAL CORPORATION

Cessionária: CONFAB INDUSTRIAL S/A

Processo: 810102 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STRUTHERS SCIENTIFIC INTERNATIONAL CORPORATION

Cessionária: CONFAB INDUSTRIAL S/A

Processo: 810103 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MESTER GRIESKEIN

Cessionária: CONFAB INDUSTRIAL S/A

Processo: 810104 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: COPPOLA-CLERICI DISEGNI PER TESSUTI

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810105 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STUDIO SIRIO DISEGNI

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810107 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MIRRLEES BLACKSTONE LIMITED

Cessionária: MAGNESITA S/A

Processo: 810108 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CHARLES REVSON,INC

Cessionária: REVLON COSMÉTICOS DO BRASIL LTDA

Processo: 810109 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: REVLON (SUISSE) S.A.

Cessionária: REVLON COSMÉTICOS DO BRASIL LTDA

Processo: 810110 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PRINCESS MARCELLA BORGHESE, INC.

Cessionária: REVLON COSMÉTICOS DO BRASIL LTDA

Page 17: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 17/42

Processo: 810115 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: OIL PLUS LIMITED

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810116 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NISSHIN KOGYO CO.,LTD

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 810117 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FUJI ELECTRIC CO., LTD

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 810118 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: YAMATO SCALE CO, LTD.

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 810130 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: J.M. VOITH MASCHINENFABRIK

Cessionária: CEC - EQUIPAMENTOS MARITIMOS E INDUSTRIAIS S/A

Processo: 810131 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JOHN WADDINGTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Cessionária: GROW JOGOS E BRINQUEDOS S/A

Processo: 810132 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CARAMANT GMBH & CO.KG

Cessionária: BADONI-ATB INDÚSTRIA METALMECÂNICA S/A

Processo: 810133 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SOLAR CO.LTD

Cessionária: ENZIMAC-INDÚSTRIA ORGÂNICA LTDA.

Processo: 810137 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GENERAL MOTORS CORPORATION

Cessionária: GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA.

Processo: 810138 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NADELLA S/A

Cessionária: IM AUTOPEÇAS LTDA

Processo: 810139 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NADELLA S/A

Cessionária: IM AUTOPEÇAS LTDA

Processo: 810143 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: INDUSTRIE PIRELLI SOCIETA PER AZIONI

Cessionária: PIRELLI S/A - COMPANHIA INDUSTRIAL BRASILEIRA

Processo: 810147 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HUYCK LIMITED

Cessionária: HUYCK DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: 810148 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GEOSERVICES S/A

Cessionária: CESP - COMPANHIA ENERGÉTICA DE SÃO PAULO

Processo: 810153 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 18: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 18/42

Cedente: WESTERN GEOPHISICAL COMPANY OF AMERICA

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810157 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CARBOLINE BRASILEIRA REVESTIMENTOS ANTICORROSIVOS

LTDA.

Cessionária: SUMARÉ INDÚSTRIA QUÍMICA S/A

Processo: 810161 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ADIDAS DO BRASIL COMERCIO E ARTIGOS DE ESPORTE LTDA.

Cessionária: DASTROSA S/A INDUSTRIAS TEXTEIS

Processo: 810163 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: COMPANHIA BRASILEIRA DE SINTETICOS

Processo: 810168 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MITSUBISHI CHEMICAL INDUSTRIES LTD.

Cessionária: POLIALDEN PETROQUIMICA S/A

Processo: 810169 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MITSUBISHI CHEMICAL INDUSTRIES LTD.

Cessionária: POLIALDEN PETROQUIMICA S/A

Processo: 810172 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MAN - MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG AG

Cessionária: ALSTOM INDÚSTRIA S/A

Processo: 810173 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CLESID S/A

Cessionária: ALSTOM INDÚSTRIA S/A

Processo: 810175 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TOSHIBA CORPORATION

Cessionária: ELETROSUL CENTRAIS ELÉTRICAS S.A.

Processo: 810176 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TECHNIP GEOPRODUCTION - TPG

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810177 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HERBERT MAGALHAES ALVES

Cessionária: INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL - INPI

Processo: 810178 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANNESMANN DEMAG-VERDICHTER UND DRUCKLUFTTECHNIK

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

Processo: 810179 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: POLYPRODUKTE AG

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

Processo: 810187 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MASCHINENFABRIK HERCULES HAWS THOMA GMBH

Page 19: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 19/42

Cessionária: GPM - GERDAU PRODUTOS METALURGICOS

Processo: 810188 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: EDITORA ABRIL S/A

Cessionária: G.G.EDITORA DE PUBLICACOES TECNICAS LTDA.

Processo: 810196 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HITACHI ZOSEN CORPORATION

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL

Processo: 810197 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANNESMANN DEMAG AG HUTTENTECHNIK

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL

Processo: 810200 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AMERICAN CHEMICAL SOCIETY

Cessionária: EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA

AGROPECUÁRIA-EMBRAPA

Processo: 810202 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: IAN LARSEN

Cessionária: AMBITEC PLANEJAMENTO E CONSULTORIA LTDA

Processo: 810203 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CARBOLINE EXPORT CORPORATION

Cessionária: SUMARÉ INDÚSTRIA QUÍMICA S/A

Processo: 810206 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: THE OFFSHORE COMPANY

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810207 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CGG - COMPAGNIE GENERALE DE GEOPHYSIQUE

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810208 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WEAN UNITED, INC.- VANGHN DIVISION

Cessionária: APERAM INOX AMERICA DO SUL S/A

Processo: 810210 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TOMAS E.DY LIACCO

Cessionária: CENTRO DE PESQUISAS DE ENERGIA ELÉTRICA - CEPEL

Processo: 810219 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DRAGADOS Y CONSTRUCCIONES S.A

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810220 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HEYL & PATTERSON

Cessionária: BARDELLA S/A INDÚSTRIAS MECÂNICAS

Processo: 810223 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: L.EISENSTEIN

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A

Processo: 810224 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 20: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 20/42

Cedente: JAMES W. LIBBY

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A

Processo: 810225 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JAMES W. LIBBY

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A

Processo: 810226 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANOEL COELHO MENDES DA ROCHA

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A

Processo: 810227 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FERNANDO DE OLIVEIRA LEMOS

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A

Processo: 810228 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANOEL COELHO MENDES DA ROCHA

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A

Processo: 810229 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JAMES W. LIBBY

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A

Processo: 810231 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: POWER TECHNOLOGIES INC

Cessionária: COMPRESSORES WORTHINGTON DO BRASIL LTDA

Processo: 810232 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TOSHIBA CORPORATION

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 810233 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: EBASCO SERVICES INCORPORATED

Cessionária: FURNAS CENTRAIS ELÉTRICAS S/A

Processo: 810237 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SARGENT INDUSTRIES GAR WOOD DIVISION

Cessionária: USIMECA-USINA MECANICA CARIOCA S/A

Processo: 810239 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PIERRE CARDIN & CIA. LTDA.

Cessionária: EUROFRANC - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE CONFECÇÕES

LTDA

Processo: 810249 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JAMES ROXBY SIMPSON (PESSOA FISICA)

Cessionária: HIDROSERVICE - ENGENHARIA DE PROJETOS LTDA.

Processo: 810250 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 21: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 21/42

Cedente: A-Z INTERNATIONAL TOOL COMPANY

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810253 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: UNITED MCGILL CORPORATION

Cessionária: FERRO ENAMEL DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: 810276 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: S.E. NORTHERN PERSONNEL SERVICOS (OVERSEAS) LIMITED

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810277 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SPERRY-SUN INTERNATIONAL,INC

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810278 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HOSPITALIA INTERNACIONAL GMBH.

Cessionária: UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Processo: 810279 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WEST POINT PEPPERELL INC.

Cessionária: TÊXTIL TABACOW S/A

Processo: 810280 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STAHL-SIMONIS

Cessionária: COBRASCOM S/A CIA BRASILEIRA DE CORPOS MOEDORES

Processo: 810284 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STUDIO BRICOLAGE DI FRASSON G.

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810285 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STUDIO COMOQUATRO DISEGNI PER TESSUTISTAMPATI

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810286 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FARO DISEGNI S.N.C. DI CHARLES FARKES & C.

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810287 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LIZZIE DERRIEY-DESSINS

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810288 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NORWEST RESOURCE CONSULTANTS LTD

Cessionária: CIA BRASILEIRA DE PROJETOS INDUSTRIAIS-COBRAPI

Processo: 810289 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NORWEST RESOURCE CONSULTANTS LTD

Cessionária: CIA BRASILEIRA DE PROJETOS INDUSTRIAIS-COBRAPI

Processo: 810290 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: S.G.S. SOCIETE GENERALE DE SURVEILLANCE S.A.

Cessionária: ULTRAFERTIL S.A. INDUSTRIA E COMERCIO DE FERTILIZANTES

Processo: 810291 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: S.G.S. SOCIETE GENERALE DE SURVEILLANCE S.A.

Page 22: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 22/42

Cessionária: ULTRAFERTIL S.A. INDUSTRIA E COMERCIO DE FERTILIZANTES

Processo: 810299 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: METAL LEVE S/A - INDÚSTRIA E COMÉRCIO

Cessionária: COOPERATIVA DE CONSUMO DOS FUNC.DA METAL LEVE S/A.

Processo: 810300 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JOHN BROWN OFFSHORE LIMITED

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810305 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: COLIN VAUGHAN FOSTER (PESSOA FISICA)

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810306 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: INSTRUMENTATION SERVICE COMPANY

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810310 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NVOVAIDEA S.N.C.

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810311 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DESSINS CLAY

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810312 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LIZZIE DERRIEY-DESSINS

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA

Processo: 810313 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CEMASA-COMÉRCIO, ENGENHARIA E MÁQUINAS SANTO ANTÔNIO

LTDA

Cessionária: ZANINI S/A EQUIPAMENTOS PESADOS

Processo: 810314 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DEMAG VERDICHTER UND DRUCKLUFTECHNIK

Cessionária: COPESUL - COMPANHIA PETROQUÍMICA DO SUL

Processo: 810320 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: VACMETAL GESELLSCHAFT FUR VAKUUM METALLURGIE MBH ;

FERROSTAAL AG

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 810322 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ISHIKAWAJIMA - HARIMA HEAVY INDUSTRIES CO. LTD.

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA PAULISTA - COSIPA

Processo: 810323 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SUNDS DEFIBRATOR AB.

Cessionária: ARACRUZ CELULOSE S/A

Processo: 810326 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ERCO INDUSTRIES LIMITED

Cessionária: ARACRUZ CELULOSE S/A

Processo: 810327 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 23: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 23/42

Cedente: KVAERNER PULPING TECHNOLOGIES AB.

Cessionária: ARACRUZ CELULOSE S/A

Processo: 810329 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: KVAERNER PULPING TECHNOLOGIES AB.

Cessionária: ARACRUZ CELULOSE S/A

Processo: 810330 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: M.A.N. ROLAND DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: AGGS INDUSTRIAS GRAFICAS S/A

Processo: 810332 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NICOPAR - COMERCIO E PARTICIPACOES S/A

Cessionária: SOUZA CRUZ LTDA

Processo: 810335 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ETABLISSEMENTS BENNINGER S/A

Cessionária: SANTISTA - INDÚSTRIA TÊXTIL DO NORDESTE S/A

Processo: 810337 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HYDROCARBON RESEARCH, INC

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 810338 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION

Cessionária: NIPPON STEEL CONFAB ENGENHARIA E INDÚSTRIA DE

EQUIPAMENTO SIDERÚRGICO LTDA

Processo: 810339 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DEERE & COMPANY

Cessionária: JOHN DEERE BRASIL LTDA.

Processo: 810343 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTINGHOUSE IND CO

Cessionária: APERAM INOX AMERICA DO SUL S/A

Processo: 810348 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FOSTER WHEELER INTERNATIONAL CORPORATION

Cessionária: PETROBRAS QUIMICA S/A

Processo: 810351 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: RICHARD BRUCE JOHNSON (PESSOA FISICA)

Cessionária: MONTREAL ENGENHARIA S/A

Processo: 810352 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: KENNETH JACK WENTZ

Cessionária: MONTREAL ENGENHARIA S/A

Processo: 810353 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CARROL EUGENE ATKINSON

Cessionária: MONTREAL ENGENHARIA S/A

Processo: 810356 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PANDROL LTD

Cessionária: PANDROL DO BRASIL MATERIAL FERROBVIARIO LTDA

Processo: 810357 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 24: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 24/42

Cedente: PANDROL LTD

Cessionária: PANDROL DO BRASIL MATERIAL FERROBVIARIO LTDA

Processo: 810359 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CARL SCHENCK AKIENGESELLSCHAFT

Cessionária: ALPLAN S/A - IND. E COM. DE CHAPAS DE MADEIRA

AGLOMERADA

Processo: 810363 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SCHOLOEMANN SIEMAG AKTENGESELLSCHAFT

Cessionária: GPM - GERDAU PRODUTOS METALURGICOS

Processo: 810365 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TOSHIBA CORPORATION

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 810366 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JAMES FARMER NORTON & CO LIMITED

Cessionária: ARMCO DO BRASIL S/A

Processo: 810368 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC

Cessionária: ZENECA BRASIL S/A

Processo: 810369 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ALUMINUM COMPANY OF AMERICA - ALCOA

Cessionária: NATRON CONSULTORIA E PROJETOS S/A

Processo: 810377 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BISON-WERKE - BAHRE & GRETEN GNBH & CO. KG.

Cessionária: ALPLAN S/A - IND. E COM. DE CHAPAS DE MADEIRA

AGLOMERADA

Processo: 810378 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LOWA MACHINE MFG. CO. INC

Cessionária: VALESUL ALUMÍNIO S/A

Processo: 810385 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ARMCO NATIONAL SUPPLY COMPANY (UK) LIMITED

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810387 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HONEYWELL INCORPORATED

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL

Processo: 810390 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: W. SCHLAFHORST & CO. MASCHINENFABRIK

Cessionária: FABRICA DE TECIDOS TATUAPE S/A

Processo: 810391 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: W. SCHLAFHORST & CO. MASCHINENFABRIK

Cessionária: FABRICA DE TECIDOS TATUAPE S/A

Processo: 810394 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SUTTON ENGINEERING COMPANY

Cessionária: MÁQUINAS PIRATININGA S/A

Page 25: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 25/42

Processo: 810399 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD.

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL

Processo: 810409 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TOMOE ENGINEERING COMPANY LTD

Cessionária: POLIALDEN PETROQUIMICA S/A

Processo: 810414 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SAMUEL MUMENT

Cessionária: VALENORTE SERVICOS DE ENGENHARIA LTDA.

Processo: 810415 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ACOS BOEHLER DO BRASIL LTDA

Cessionária: PREMESA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO

Processo: 810416 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FRANZ LAABMAYR

Cessionária: PROMON ENGENHARIA LTDA

Processo: 810417 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HOUSTON INTERNATIONAL ENGINEERING,INC

Cessionária: PROMON ENGENHARIA LTDA

Processo: 810418 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WALTER WITTKE

Cessionária: PROMON ENGENHARIA LTDA

Processo: 810420 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MICHAEL BRAIKEUITCH

Cessionária: PROMON ENGENHARIA LTDA

Processo: 810421 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ROY BILLINTON

Cessionária: PROMON ENGENHARIA LTDA

Processo: 810422 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ABEX CORPORATION

Cessionária: COBREQ - COMPANHIA BRASILEIRA DE EQUIPAMENTOS

Processo: 810453 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JOSE ROBERTO RIBEIRO BASTOS & EDUARDO RIBEIRO

Cessionária: M. HORTA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE MÓVEIS E COLCHÕES

LTDA

Processo: 810457 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CAMERON IRON WORKS INC.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 810506 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JAPAN BRASIL PAPER AND PULP PERSOURCES DEVELOPMENT

CO. LTD.

Cessionária: CELULOSE NIPO BRASILEIRA S/A - CENIBRA

Processo: 810600 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MAN - MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG AG

Page 26: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 26/42

Cessionária: ALSTOM INDÚSTRIA S/A

Processo: 810601 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MAN - MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG AG

Cessionária: ALSTOM INDÚSTRIA S/A

Processo: 811087 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TEXTIL LACOSTE LTDA

Cessionária: CIA. BRASILEIRA DE CALÇADOS COBRASIL

Processo: 811090 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC.

Cessionária: AIR PRODUTORA GASES INDUSTRIAIS LTDA

Processo: 811179 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WHEELABRATOR SINTO DO BRASIL-EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS

LTDA.

Cessionária: PANFILTRO-INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: 811225 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: KONUS-KESSEL GMBH & CO KG

Cessionária: KONUS TERMOTECNICA IND. E COM. LTDA

Processo: 811382 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WHEELABRATOR FRYE INC.

Cessionária: SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA

Processo: 811383 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WHEELABRATOR FRYE INC.

Cessionária: SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA

Processo: 811384 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WHEELABRATOR FRYE INC.

Cessionária: SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA

Processo: 811386 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SAIAG DO BRASIL S/A INDUSTRIA COMERCIO

Cessionária: SENAFLEX ARTEFATOS DE BORRACHA LTD

Processo: 811486 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AIRCO,INC.

Cessionária: IESA - INTERNACIONAL DE ENGENHARIA S/A

Processo: 811557 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: INDUSTRIAS REUNIDAS DE BEBIDAS TATUZINHO - TRES

FAZENDAS S/A.

Cessionária: INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BEBIDAS ARAÇA LTDA

Processo: 811587 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LAVALIN INTERNATIONAL,INC

Cessionária: BRASCEP ENGENHARIA LTDA

Processo: 811646 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: UHLMANN DO BRASIL MERCANTIL LTDA

Cessionária: FABRIMA S/A MÁQUINAS AUTOMÁTICAS

Processo: 811783 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 27: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 27/42

Cedente: AAF CONTROLE AMBIENTAL LTDA

Cessionária: DELP ENGENHARIA MECÂNICA S/A

Processo: 811830 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DIGITAL EQUIPAMENT CORPORATION

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA PAULISTA - COSIPA

Processo: 811859 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PAULO LEITE CARNEIRO

Cessionária: NITRUM ENGENHARIA DE MONTAGENS COM E IND LTDA

Processo: 811934 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTIVACO CORPORATION

Cessionária: RIGESA, CELULOSE, PAPEL E EMBALAGENS LTDA

Processo: 811935 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTIVACO CORPORATION

Cessionária: RIGESA, CELULOSE, PAPEL E EMBALAGENS LTDA

Processo: 811953 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: COBELCOMEX S.A

Cessionária: MECANICA E TERMICA INDUSTRIAL LTDA

Processo: 812004 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTIVACO CORPORATION

Cessionária: RIGESA, CELULOSE, PAPEL E EMBALAGENS LTDA

Processo: 812005 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTIVACO CORPORATION

Cessionária: RIGESA, CELULOSE, PAPEL E EMBALAGENS LTDA

Processo: 812006 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTIVACO CORPORATION

Cessionária: RIGESA, CELULOSE, PAPEL E EMBALAGENS LTDA

Processo: 812024 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PERSTORP DO BRASIL

Cessionária: ARAUCO DO BRASIL S.A.

Processo: 812049 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BAXTER HOSPITALAR INC.

Cessionária: BAXTER HOSPITALAR LTDA.

Processo: 812100 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: SIEMENS LTDA

Processo: 812156 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BAXTER HOSPITALAR INC.

Cessionária: BAXTER HOSPITALAR LTDA.

Processo: 812193 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: SIEMENS LTDA

Processo: 812198 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SOLAR CONSULT SR LTDA

Page 28: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 28/42

Cessionária: SOLIT ENERGIA SOLAR LTDA

Processo: 812354 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MATCAN EMBALAGENS LTDA

Cessionária: METALÚRGICA MATARAZO S/A

Processo: 812368 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANNESMANNROHREN - WERKE

Cessionária: VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.

Processo: 812373 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FUJI CAR MUFACTUTING CO LTD

Cessionária: SADE VIGESA INDUSTRIAL E SERVIÇOS S/A

Processo: 812390 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD.

Cessionária: FURUKAWA INDUSTRIAL S.A. PRODUTOS ELÉTRICOS

Processo: 812391 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FURUKAWA ELECTRIC CO. LTD.

Cessionária: FURUKAWA INDUSTRIAL S.A. PRODUTOS ELÉTRICOS

Processo: 812465 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANNESMANNROHREN - WERKE

Cessionária: VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.

Processo: 812654 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: YVES SAINT LAURENT S/A

Cessionária: BIANCHERIA COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA

Processo: 812682 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANNESMANNROHREN - WERKE

Cessionária: VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.

Processo: 812683 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANNESMANN-MEER AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.

Processo: 812686 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NATIONAL DO BRASIL LTDA

Cessionária: PANASONIC DO BRASIL LTDA

Processo: 812822 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FRANK B. DEHN & CO

Cessionária: FADEMAC S/A

Processo: 812877 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: F.L. SMIDTH A/S

Cessionária: CIA DE CIMENTO PORTLAND RIO BRANCO

Processo: 812903 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BROWN & ROOT, INC.

Cessionária: PLANAVE-ESCRITORIO TECNICO DE PLANEJAMENTO S.A

Processo: 812904 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LFE CORPORATION

Cessionária: COMPANHIA GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE

Page 29: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 29/42

BORRACHA

Processo: 812947 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BORDEN INC

Cessionária: MOMENTIVE QUÍMICA DO BRASIL LTDA

Processo: 812957 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANNESMANN-MEER AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A.

Processo: 813052 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BRIDAS S.A.P.I.C.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 830144 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MERRELL PHARMACEUTICALS INC.

Cessionária: ASTRA QUÍMICA E FARMACÊUTICA LTDA

Processo: 832297 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ELLESSE FINANZIARIA S.R.L.

Cessionária: IND. DE MALHAS FINAS HIGHSTIL LTDA.

Processo: 832492 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ROUSSEL-UCLAF

Cessionária: HOECHST ROUSSEL VET S/A

Page 30: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 30/42

Código 185 - Processo Arquivado

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a nãomanifestação do requerente, no prazo, quanto à exigência formulada; a pedido dorequerente; por ofício. Será disponibilizada carta no Busca Web para o login querealizou o protocolo da petição no e-Contratos para os arquivamentos a pedido.

Processo: 110104 Código 185 - Processo Arquivado

Cedente: NESTEC S/A

Cessionária: NESTLÉ WATERS BRASIL - BEBIDAS E ALIMENTOS LTDA.

Page 31: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 31/42

Código 350 - Certificado expedido

Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e211 da Lei nº 9279/1996 e artigo 45 da Lei nº 11.484/2007, que se encontradisponibilizado no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos.

Processo: 040289 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 040289/15

Data do Protocolo: 14/06/2018

Cedente: COMPAGNIE GÉNÉRALE DES ÉTABLISSEMENTS MICHELIN

País da Cedente: FRANÇA

Cedente: MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A.

País da Cedente: SUIÇA

Cessionária: SOCIEDADE MICHELIN DE PARTICIPAÇÕES, INDÚSTRIA E

COMÉRCIO LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de pneumáticos e de câmaras-de-ar

Natureza do Documento: Aditivo nº3 de 28/07/2017 ao Contrato de 26/08/2003,

Aditivo nº1 de 09/11/2007 e Aditivo nº2 de 11/03/2013.

Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;EXPLORAÇÃO DE

DESENHO INDUSTRIAL

Objeto: EP/EDI – Licença não exclusiva de Exploração das Patentes e dos

Desenhos Industriais relacionados no item ''Prazo de Vigência dos Direitos de

Propriedade Industrial'' para fabricação de pneumáticos para veículos de carga,

caminhonetes e veículos de passeio – Alteração dos itens ''Objeto - exclusão e

inclusão de Direitos'', ''Valor'' e ''Prazo''.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 14/06/2018 até

01/09/2018 para o Registro de Desenho Industrial DI 6803817-8; 10/09/2018 para

os Registros de Desenho Industrial DI 6803956-5 e DI 6303266-0; 16/09/2018

para o Registro de Desenho Industrial DI 6303377-1; 26/09/2018 para os

Registros de Desenho Industrial DI 6804260-4, DI 6804261-2 e DI 6804264-7;

07/10/2018 para o Registro de Desenho Industrial DI 6303530-8; 09/10/2018 para

os Registros de Desenho Industrial DI 6804566-2 e DI 6804567-0; 15/10/2018

para o Registro de Desenho Industrial DI 6303751-3; 29/10/2018 para o Registro

de Desenho Industrial DI 5801981-2; 07/11/2018 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6804924-2; 18/11/2018 para os Registros de Desenho Industrial DI

6805014-3 e DI 6805015-1; 04/12/2018 para o Registro de Desenho Industrial DI

6805403-3; 12/12/2018 para o Registro de Desenho Industrial DI 6805376-2;

18/12/2018 para o Registro de Desenho Industrial DI 6805630-3; 02/03/2019 para

os Registros de Desenho Industrial DI 6900590-7, DI 6900591-5 e DI 6900592-3;

08/03/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI 5900584-0; 11/03/2019 para

o Registro de Desenho Industrial DI 6901516-3; 16/03/2019 para o Registro de

Page 32: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 32/42

Desenho Industrial DI 6900765-9; 27/03/2019 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6901163-0; 08/04/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI

6901193-1; 09/04/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI 5900813-0;

14/04/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI 6901321-7; 20/04/2019 para

o Registro de Desenho Industrial DI 5900755-9; 27/04/2019 para os Registros de

Desenho Industrial DI 6901417-5 e DI 5900874-1; 13/05/2019 para o Registro de

Desenho Industrial DI 6901628-3; 29/05/2019 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6902034-5; 12/06/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI

6902202-0 e DI6902203-8; 15/06/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI

6902198-8; 16/06/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI 6902190-2 e

DI 6902191-0; 22/06/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI 6902273-9

e DI 6902271-2; 23/06/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI

6902280-1 e DI 6902282-8; 29/06/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI

5901366-4; 19/08/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI 6903243-2 e

DI 6903244-0; 21/09/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI 6403397-0;

22/09/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI 6903703-5, DI 6903704-3

e DI 6903705-1; 06/10/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI 6404401-7;

22/10/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI 6403911-0; 04/11/2019 para

o Registro de Desenho Industrial DI 6904159-8; 18/11/2019 para os Registros de

Desenho Industrial DI 6904387-6, DI 6904388-4 e DI 6904390-6; 09/12/2019 para

o Registro de Desenho Industrial DI 6404475-0; 10/12/2019 para a Patente PI

9917576-2; 15/12/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI 6904814-2 e

DI 6904816-9; 16/12/2019 para os Registros de Desenho Industrial DI 6904849-5,

DI 6904850-9, DI 6904851-7, DI 6904852-5, DI 6904853-3 e DI 6904854-1;

30/12/2019 para o Registro de Desenho Industrial DI 6905082-1; 13/01/2020 para

os Registros de Desenho Industrial DI 7000097-2 e DI 7000098-0; 02/02/2020

para os Registros de Desenho Industrial DI 7000333-5 e DI 7000334-3;

10/02/2020 para as Patentes PI 0000352-2 e PI 0000353-0; 11/02/2020 para o

Registro de Desenho Industrial DI 6500303-9; 18/02/2020 para os Registros de

Desenho Industrial DI 7000484-6 e DI 7000485-4; 23/02/2020 para o Registro de

Desenho Industrial DI 6500497-3; 16/03/2020 para os Registros de Desenho

Industrial DI 7000910-4, DI 7000911-2 e DI 7000915-5; 05/04/2020 para os

Registros de Desenho Industrial DI 7001217-2 e DI 7001218-0; 06/04/2020 para

os Registros de Desenho Industrial DI 6000522-0 e DI 6000529-7; 07/04/2020

para o Registro de Desenho Industrial DI 7001228-8; 15/04/2020 para o Registro

de Desenho Industrial DI7001375-6; 28/04/2020 para a Patente PI 0002394-9;

30/04/2020 para os Registros de Desenho Industrial DI 7001673-9 e DI

7001674-7; 31/05/2020 para o Registro de Desenho Industrial DI 7002254-2;

17/06/2020 para o Registro de Desenho Industrial DI 6502142-8; 22/06/2020 para

o Registro de Desenho Industrial DI 7003012-0; 30/06/2020 para os Registros de

Desenho Industrial DI 7003225-4, DI 7003226-2, DI 7003227-0 e DI 7003228-9;

24/07/2020 para a Patente PI 0012851-1; 29/07/2020 para os Registros de

Desenho Industrial DI 6502811-2, DI 7003665-9 e DI 7003666-7; 09/08/2020 para

os Registros de Desenho Industrial DI 7003782-5 e DI 7003783-3; 11/08/2020 para

Page 33: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 33/42

o Registro de Desenho Industrial DI 7004203-9; 23/08/2020 para o Registro de

Desenho Industrial DI 6503109-1; 10/09/2020 para o Registro de Desenho

Industrial DI 7004518-6; 22/09/2020 para o Registro de Desenho Industrial DI

6002528-0; 09/10/2020 para a Patente PI 0015390-7; 14/10/2020 para os

Registros de Desenho Industrial DI 7005192-5 e DI 7005193-3; 15/10/2020 para o

Registro de Desenho Industrial DI 7005204-2; 22/10/2020 para o Registro de

Desenho Industrial DI 7005258-1; 27/10/2020 para os Registros de Desenho

Industrial DI 6503908-4, DI 6503909-2 e DI 6503910-6; 29/10/2020 para o

Registro de Desenho Industrial DI 7005288-3; 18/11/2020 para os Registros de

Desenho Industrial DI 7005437-1 e DI 7005438-0; 02/12/2020 para o Registro de

Desenho Industrial DI6504595-5; 14/12/2020 para os Registros de Desenho

Industrial DI 7005724-9 e DI 7005725-7; 15/12/2020 para o Registro de Desenho

Industrial DI 7005733-8; 23/12/2020 para o Registro de Desenho Industrial DI

6504880-6; 24/01/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 6600123-4;

27/01/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 6600166-8; 23/02/2021 para

os Registros de Desenho Industrial DI 7101143-9 e DI 7101149-8; 24/02/2021 para

os Registros de Desenho Industrial DI 7101150-1, DI 7101151-0, DI 7101152-8 e

DI 7101153-6; 10/03/2021 para os Registros de Desenho Industrial DI 6600750-0 e

DI 6602086-7; 13/03/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 6600544-2;

14/03/2021 para os Registros de Desenho Industrial DI 6600696-1, DI 6600706-2

e DI 6600707-0; 29/03/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 7101822-0;

20/04/2021 para os Registros de Desenho Industrial DI 6601369-0 e DI

6601370-4; 23/04/2021 para a Patente PI 0106087-2; 06/05/2021 para o Registro

de Desenho Industrial DI 7102848-0; 12/05/2021 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6601577-4; 28/05/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI

6101230-0; 31/05/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 7102773-4;

14/06/2021 para a Patente PI 0100377-1; 19/06/2021 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6602178-2; 28/06/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI

7103063-8; 11/07/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 7103302-5;

12/07/2021 para a Patente PI 0012004-9; 20/07/2021 para a Patente PI

0112757-8; 21/07/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 6602543-5;

25/07/2021 para a Patente PI 0112886-8; 16/08/2021 para os Registros de

Desenho Industrial DI 7103651-2, DI 7103652-0, DI 7103653-9 e DI 7103654-7;

30/08/2021 para os Registros de Desenho Industrial DI 7103738-1 e DI

7103739-0; 11/10/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 7105124-4;

10/11/2021 para o Registro de Desenho Industrial DI 7105680-7; 18/11/2021 para

o Registro de Desenho Industrial DI 7105727-7; 22/11/2021 para o Registro de

Desenho Industrial DI 7105768-4; 23/11/2021 para os Registros de Desenho

Industrial DI 6102924-6 e DI 7105781-1; 30/11/2021 para os Registros de Desenho

Industrial DI 6102978-5, DI 6102981-5 e DI 7105926-1; 05/12/2021 para os

Registros de Desenho Industrial DI 6604222-4 e DI 6604232-1; 26/12/2021 para

os Registros de Desenho Industrial DI 7106473-7 e DI 7106474-5; 28/12/2021

para o Registro de Desenho Industrial DI 7106572-5; 10/01/2022 para a Patente PI

0005523-9; 25/01/2022 para o Registro de Desenho Industrial DI 5700401-3;

Page 34: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 34/42

30/01/2022 para os Registros de Desenho Industrial BR302012000392-0 e

BR302012000393-8; 15/02/2022 para o Registro de Desenho Industrial

BR302012000662-7; 23/03/2022 para os Registros de Desenho Industrial

BR302012001463-8, BR302012001464-6, BR302012001466-2 e

BR302012001467-0; 28/03/2022 para os Registros de Desenho Industrial

BR302012001532-4 e BR302012001533-2; 30/04/2022 para os Registros de

Desenho Industrial DI 5700702-0, DI 5700703-9 e DI 5700704-7; 07/05/2022 para

a Patente PI 0205349-7; 15/05/2022 para a Patente PI 0205350-0; 16/05/2022

para o Registro de Desenho Industrial DI 6201271-1; 10/08/2022 para o Registro

de Desenho Industrial DI 6702483-1; 30/08/2022 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6702613-3; 05/09/2022 para os Registros de Desenho Industrial DI

6703105-6 e DI 6703106-4; 06/09/2022 para o Registro de Desenho Industrial DI

6702712-1; 31/10/2022 para os Registros de Desenho Industrial DI 6703488-8 e

DI 6703489-6; 30/12/2022 para o Registro de Desenho Industrial DI 5702219-4;

04/01/2023 para o Registro de Desenho Industrial DI 6800049-9; 22/01/2023 para

a Patente PI 0211182-9; 25/01/2023 para o Registro de Desenho Industrial DI

6800156-8; 07/03/2023 para a Patente PI 0307685-7; 17/03/2023 para o Registro

de Desenho Industrial DI 6801052-4; 03/04/2023 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6801315-9; 29/04/2023 para os Registros de Desenho Industrial DI

6801716-2 e DI 6301268-5; 30/04/2023 para o Registro de Desenho Industrial DI

6801642-5; 21/05/2023 para o Registro de Desenho Industrial DI 6802199-2;

10/06/2023 para a Patente PI 0311676-0; 26/06/2023 para o Registro de Desenho

Industrial BR302013003011-3; 30/06/2023 para o Registro de Desenho Industrial

DI 6802445-2; 14/07/2023 para o Registro de Desenho Industrial DI 6302243-5;

17/07/2023 para o Registro de Desenho Industrial DI 6803265-0; 31/07/2023 para

o Registro de Desenho Industrial DI 6803316-8; 05/08/2023 para o Registro de

Desenho Industrial DI 6803459-8; 07/08/2023 para o Registro de Desenho

Industrial DI 6804561-1; 11/08/2023 para os Registros de Desenho Industrial DI

6803620-5, DI 6803621-3 e DI 6803622-1; 29/10/2023 para o Registro de

Desenho Industrial BR302013005527-2; 19/11/2023 para os Registros de Desenho

Industrial BR302013005864-6 e BR302013005865-4; 25/11/2023 para os

Registros de Desenho Industrial BR302013005967-7 e BR302013005968-5;

26/11/2023 para o Registro de Desenho Industrial BR302013005993-6; 04/12/2023

para os Registros de Desenho Industrial BR302013006281-3, BR302013006283-0

e BR302013006284-8; 14/01/2024 para o Registro de Desenho Industrial

BR302014000146-9; 24/01/2024 para os Registros de Desenho Industrial

BR302014000349-6, BR302014000350-0, BR302014000351-8,

BR302014000352-6, BR302014000353-4, BR302014000354-2,

BR302014000355-0 e BR302014000357-7; 05/02/2024 para o Registro de

Desenho Industrial BR302014000507-3; 26/02/2024 para o Registro de Desenho

Industrial BR302014000852-8; 14/03/2024 para o Registro de Desenho Industrial

BR302014001125-1; 10/04/2024 para os Registros de Desenho Industrial

BR302014001637-7 e BR302014001638-5; 17/04/2024 para o Registro de

Desenho Industrial BR302014001758-6; 24/04/2024 para os Registros de

Page 35: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 35/42

Desenho Industrial BR302014001841-8, BR302014001842-6 e

BR302014001843-4; 09/05/2024 para os Registros de Desenho Industrial

BR302014002055-2 e BR302014002056-0; 29/05/2024 para o Registro de

Desenho Industrial BR302014002509-0; 13/06/2024 para o Registro de Desenho

Industrial BR302014002795-6; 30/06/2024 para os Registros de Desenho

Industrial BR302014003077-9 e BR302014003078-7; 31/07/2024 para o Registro

de Desenho Industrial BR302014003672-6; 28/08/2024 para os Registros de

Desenho Industrial BR302014004232-7, BR302014004233-5 e

BR302014004234-3; 29/08/2024 para os Registros de Desenho Industrial

BR302014004277-7, BR302014004278-5 e BR302014004279-3; 06/10/2024 para

os Registros de Desenho Industrial BR302014005058-3 e BR302014005059-1;

08/10/2024 para o Registro de Desenho Industrial BR302014005088-5; 06/11/2024

para o Registro de Desenho Industrial BR302014005571-2; 17/12/2024 para os

Registros de Desenho Industrial BR302014006362-6 e BR302014006364-2;

19/12/2024 para os Registros de Desenho Industrial BR302014006474-6 e

BR302014006475-4; 23/01/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015000364-2; 26/01/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015000392-8; 28/01/2025 para os Registros de Desenho Industrial

BR302015000458-4 e BR302015000459-2; 25/02/2025 para os Registros de

Desenho Industrial BR302015000852-0, BR302015000853-9 e

BR302015000854-7; 31/03/2025 para a Patente PI 0507641-2; 15/04/2025 para os

Registros de Desenho Industrial BR302015001747-3 e BR302015001749-0;

03/06/2025 para o Registro de Desenho Industrial BR302015002573-5;

15/06/2025 para os Registros de Desenho Industrial BR302015002755-0 e

BR302015002757-6; 21/07/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015003405-0; 30/07/2025 para os Registros de Desenho Industrial

BR302015003559-5 e BR302015003560-9; 04/08/2025 para a Patente PI

0412650-5; 07/08/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015003739-3; 21/08/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015003917-5; 27/08/2025 para os Registros de Desenho Industrial

BR302015004015-7, BR302015004018-1 e BR302015004035-1; 28/08/2025 para

os Registros de Desenho Industrial BR302015004036-0, BR302015004037-8 e

BR302015004038-6; 21/09/2025 para os Registros de Desenho Industrial

BR302015004376-8 e BR302015004378-4; 22/09/2025 para o Registro de

Desenho Industrial BR302015004393-8; 24/09/2025 para o Registro de Desenho

Industrial BR302015004424-1; 06/11/2025 para os Registros de Desenho

Industrial BR302015005067-5, BR302015005068-3, BR302015005069-1 e

BR302015005070-5; 10/11/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015005101-9; 11/11/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015005128-0; 15/12/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015005711-4; 23/12/2025 para o Registro de Desenho Industrial

BR302015005922-2; 28/12/2025 para os Registros de Desenho Industrial

BR302015005969-9 e BR302015005970-2; 12/02/2026 para os Registros de

Desenho Industrial BR302016000516-8, BR302016000524-9, BR302016000525-7

Page 36: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 36/42

e BR302016000527-3; 23/02/2026 para o Registro de Desenho Industrial

BR302016000737-3; 01/03/2026 para a Patente PI 0510948-5; 17/05/2026 para a

Patente PI 0517340-0; 16/06/2026 para a Patente PI 0602308-8; 04/10/2026 para

a Patente PI 0602303-7; 16/11/2026 para a Patente PI 0416192-0; 13/12/2026

para as Patentes PI 0415666-8 e PI 0605258-4; 20/12/2026 para a Patente PI

0602302-9; 27/12/2026 para a Patente PI 0208720-0; 16/05/2027 para a Patente

PI 0616790-0.

Valor Declarado do Contrato: EP/EDI - 5,0% (cinco por cento) sobre o preço

líquido de venda, a serem pagos exclusivamente a Compagnie Générale des

Etablissements Michelin.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 14/06/2018 até 16/05/2027.

Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das Patentes e dos Registros de Desenho Industrial licenciados;

2- O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 040289/01 a

040289/14; 3- Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº1105/2018.

Processo: BR 70 2015 000410-1 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702015000410/02

Data do Protocolo: 11/07/2018

Cedente: DAIDO CHEMICAL INDUSTRY CO. LTD.

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: DAIDO QUIMICA DO BRASIL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de outros produtos químicos não especificados anteriormente

Natureza do Documento: Instrumento de 3ª Alteração de 13/06/2018 ao Contrato

de 13/09/2010; Instrumento de Alteração de 01/07/2012 e Instrumento da 2ª

Alteração de 08/09/2014.

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação da vários tipos de óleos, conforme listados no Instrumento

da 3ª Alteração ao Contrato - Alteração dos itens “Objeto - alterar a relação de

produtos” e “Prazo”.

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre o preço líquido de venda

dos produtos contratuais, após a dedução dos valores relativos às matérias-primas

e insumos importados da cedente ou de fonte a ela vinculada direta ou

indiretamente.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 13/09/2018 até 13/09/2022.

Observações: O presente altera e complementa o Certificado de Averbação nº

702015000410/01.

Processo: BR 70 2015 000950-2 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702015000950/02

Data do Protocolo: 17/08/2018

Cedente: UNIVATION TECHNOLOGIES, LLC

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Page 37: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 37/42

Cessionária: BRASKEM S.A.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de produtos petroquímicos básicos

Natureza do Documento: Contrato de 13/11/2015.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT- Serviço de treinamento para melhorar o desempenho operacional,

confiabilidade e segurança e solucionar problemas e/ou suportes de otimização da

operação comercial nas instalações de PE, utilizando catalisadores. - Alteração do

item "Prazo”.

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: -

Forma de Pagamento: Taxa / dia de US$ 3.150,00.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 14/11/2018 até 13/11/2021.

Observações: O presente altera e complementa o Certificado de Averbação nº

702015000950/01.

Processo: BR 70 2017 000477-8 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702017000477/02

Data do Protocolo: 02/07/2018

Cedente: L'OREAL S.A.

País da Cedente: FRANÇA

Cessionária: L'ORÉAL BRASIL COMERCIAL DE COSMÉTICOS LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Comércio atacadista de cosméticos e produtos de perfumaria

Cessionária: NIELY DO BRASIL INDUSTRIAL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de cosméticos, produtos de perfumaria e de higiene pessoal

Natureza do Documento: Aditivo nº 1 de 19/06/2018 ao Contrato de 02/08/2017.

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de produtos capilares para as seguintes famílias de

produtos: I - coloração, descoloração; II - xampus, condicionadores e pós-xampus,

conforme tecnologias descritas no Anexo 3 do Contrato - Alteração do item ''Valor

Declarado do Contrato''.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: NIELY BRASIL 3% (três por cento) sobre o preço

líquido de venda dos produtos contratuais; L’ORÉAL BRASIL 3% (três por cento)

sobre o preço líquido de venda dos produtos contratuais.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 27/09/2017 a 27/09/2022.

Observações: O presente altera e complementa o Certificado de Registro nº

702017000477/01.

Processo: BR 70 2018 000352-9 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000352/01

Data do Protocolo: 20/06/2018

Page 38: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 38/42

Cedente: IAECO KITAGAWA

País da Cedente: BRASIL

Cedente: CAMILA RUMI KITAGAWA

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: SOCITECH COMERCIO DE PRODUTOS ELETRONICOS LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Comércio varejista especializado de peças e acessórios para aparelhos

eletroeletrônicos para uso doméstico, exceto informática e comunicação

Natureza do Documento: Contrato de 19/03/2018.

Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE

Objeto: EP - Licença exclusiva para o Pedido de Patente BR 20 2016 027055 9

para fabricar dispositivo economizador de energia.

Moeda de Pagamento: REAL

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 20/03/2018 até a

concessão da Carta Patente.

Valor Declarado do Contrato: "NIHIL"

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 19/03/2018 até a concessão da

Carta Patente.

Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação do pedido de patente licenciado; 2- Após a expedição da Carta

Patente, a empresa deverá solicitar a alteração deste Certificado no prazo de até

60 (sessenta) dias, a contar da data da publicação da concessão na Revista da

Propriedade Industrial - RPI, nos termos do art 13, inciso 6, §2º, do Anexo da

Resolução INPI/PR nº 199/2017.

Processo: BR 70 2018 000427-4 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000427/01

Data do Protocolo: 30/07/2018

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC.

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: KSR MASTER FRANQUIA LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Gestão de ativos intangíveis não-financeiros

Natureza do Documento: Contrato de 27/04/2018

Modalidade Contratual: FRANQUIA

Objeto: FRA - Master Franquia exclusiva para exploração da rede de restaurante

“KFC”, relacionada aos Pedidos e Registros de Marca listados no item “Prazo de

Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 30/07/2018 até

23/03/2019 para o Registro 817203290; 24/03/2019 para o Registro 824045700;

12/05/2019 para os Registros 828549680 e 828549699; 10/11/2019 para os

Registros 828490350, 828490368 e 828490384; 14/12/2020 para o Registro

829907793; 21/12/2020 para os Registros 830105875, 830105883, 830105891,

830105913, 830105930, 830105964, 830105972 e 830105999; 03/05/2021 para

Page 39: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 39/42

os Registros 829963197 e 829963316; 10/05/2021 para os Registros 829963154 e

829963189; 02/08/2021 para os Registros 829900942 e 829900969; 27/09/2021

para o Registro 829963146; 17/01/2022 para os Registros 825554748 e

825554772; 23/04/2022 para o Registro 821280562; 22/05/2022 para os Registros

830365907 e 830365915; 05/06/2022 para o Registro 830365940; 05/03/2023

para o Registro 830592199; 12/03/2023 para os Registros 830592083, 830592148

e 830592172; 26/03/2023 para o Registro 830637583; 03/08/2023 para os

Registros 816612994, 816613001 e 816613036; 08/09/2023 para o Registro

816545537; 13/10/2023 para os Registros 816545545 e 816613028; 04/05/2024

para o Registro 821280570; 04/11/2024 para o Registro 831183128; 21/01/2025

para os Registros 831230070 e 831230088; 25/01/2025 para o Registro

006031463; 04/10/2025 para o Registro 818397799; 17/11/2025 para o Registro

905691938; 08/12/2025 para os Registros 830799796, 830799800 e 830799818;

07/06/2026 para os Registros 840635397, 840635435, 840635451, 840635486,

840635508, 840635532 e 840635540; 26/07/2026 para o Registro 840635567;

25/10/2026 para o Registro 840783663; 12/12/2026 para os Registros 824025300,

824025350 e 824045688; 17/04/2027 para o Registro 824085892; 01/04/2028

para os Registros 828133670, 828133697, 828133727, 828133760, 828133778,

828133867; 20/05/2028 para os Registros 828530939 e 828530947; a expedição

do Certificado de Registro de Marca para o Pedidos de Registros de Marca

823205657, 823811140, 825554756, 825554780, 827185863, 840780346,

840780362, 840780370, 910065632, 910065705 e 910065730 desde que não

ultrapasse 20/05/2028.

Valor Declarado do Contrato: Taxa Inicial de Franquia: US$ 51.200,00 por loja

própria e 50% da taxa inicial vigente na época por loja subfranquiada; Taxa de

Royalty (Taxa Contínua de Máster Franquia): 6% (seis por cento) das receitas

totais de acordo com a Cláusula 11 do Anexo 1; Taxa de renovação de Máster

Franquia: US$ 25.600,00 para lojas próprias e 50% da taxa de renovação vigente

à época para lojas subfranquiadas; Taxa de renovação de Franquia: US$

25.600,00 por loja.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 30/07/2018 até 20/05/2028

Observações: 1- A validade deste Certificado de Registro está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- Tão logo seja expedido o Certificado

de Registro de Marca referente ao Pedido de Registro de Marca, a empresa

deverá solicitar a alteração do presente Certificado de Averbação; 3- O prazo final

deste Certificado de Registro foi fixado em função da vigência do Registro de

Marca nº 828530939; 4- Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/Nº1108/2018.

Processo: BR 70 2018 000467-3 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000467/01

Data do Protocolo: 15/08/2018

Cedente: MAHLE FILTERSYSTEME GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: MAHLE METAL LEVE S.A.

Page 40: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 40/42

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de peças e acessórios para o sistema motor de veículos

automotores

Natureza do Documento: Fatura nº 600015526 de 31/12/2017.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de desenvolvimento de módulos de limpador de ar e

componentes, cobertura de cárter módulo de ventilação e filtro de ar para as

Montadoras OPEL AG e RENAULT.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: EUR 20.976,92.

Forma de Pagamento: Taxa/hora variando de EUR 84,15 até EUR 118,32.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/12/2017 até 31/12/2017.

Observações: Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº1089/2018.

Processo: BR 70 2018 000474-6 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000474/01

Data do Protocolo: 21/08/2018

Cedente: PAUL WURTH DEUTSCHLAND GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Produção de laminados planos de aço ao carbono, revestidos ou não

Natureza do Documento: Contrato Nº 4600152580 de 11/05/2018

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de diagnose para definição do reparo da carcaça e do

refratário de todos os regeneradores do Alto Forno 1, instalado na Usina José

Bonifácio de Andrada e Silva, em Cubatão/SP.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até Euro 43.000,00

Forma de Pagamento: Taxa / dia de Euro 797,00 ;Taxa / hora de e Euro 99,60.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 14/05/2018 até 16/07/2018.

Observações: Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº1090/2018.

Processo: BR 70 2018 000478-9 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000478/01

Data do Protocolo: 22/08/2018

Cedente: EUROPEAN TRANSONIC WINDTUNNEL GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: EMBRAER SA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de aeronaves

Natureza do Documento: Ordem de Compra nº 902344090 de 18/06/2018.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Estudos técnicos para projeto de desenvolvimento tecnológico

Page 41: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 41/42

denominado "Escoamento Laminar", incluindo os seguintes serviços: (i) realização

de ensaio em túnel de vento e (ii) realização de estudos técnicos na área de fluxo

laminar para definição de um conjunto de critérios e requisitos aerodinâmicos para

o projeto de um perfil de um componente laminar.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até Eur 1.770.000,00.

Forma de Pagamento: Taxas/hora de Eur 100,00; Eur 191,67 e Eur 200,00.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 18/04/2018 até 19/10/2021.

Page 42: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2488.pdfPresidente Luiz Otávio Pimentel De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970,

Contrato de Tecnologia – RPI 2488 de 11 de Setembro de 2018 42/42

Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro cancelado devido ao arquivamento do processo.

Processo: 110104 Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro: 110104/01, 110104/02, 110104/03, 110104/04

Cedente: NESTLÉ S/A, SOCIETÉ DES PRODUITS NESTLÉ S/A E NESTEC S/A