relatório e contas - oeiras investoeirasinvest.pt/wp-content/uploads/2014/07/rc_2010.pdf ·...

32

Upload: buitu

Post on 02-Dec-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

2010 Relatório e Contas

MENSAGEM DO PRESIDENTE DA DIRECÇÃO

O ano de 2010 foi o ano de conclusão das

ferramentas teóricas organizativas e do

conhecimento de que a AITECOEIRAS necessita

para poder cumprir cabalmente os seus

objectivos e responder às aspirações dos seus

associados.

Concluíram-se os trabalhos ligados à concepção,

design e implementação do portal

oeirasvalley.com e procedeu-se às melhorias

indispensáveis do site aitecoeiras.pt, dotando

assim a AITECOEIRAS da infraestrutura de redes

digitais indispensáveis para o seu

funcionamento.

Concluiu-se a primeira versão das matrizes

tecnológicas referentes aos clusters da

Biotecnologia e Tecnologia da Saúde e

Tecnologias da Informação e Comunicação e do

Sub-Cluster Tropical, Agronomia, Silvicultura e

Pecuária Tropicais.

Consolidou-se o modelo organizativo da

AITECOEIRAS e o preenchimento do seu quadro

técnico essencial, tendo-se regularizado todas as

relações funcionais da organização.

Promoveu-se a adequação dos estatutos de

modo a reflectir toda a reflexão desenvolvida

sobre o papel e objectivos da AITECOEIRAS e

aprovou-se o primeiro plano estratégico, onde

se insere já o plano de actividades para 2011.

Mantiveram-se todos os princípios de rigor e

austeridade que tem caracterizado a gestão da

AITECOEIRAS, e que é responsável pela sua

sólida situação financeira.

A AITECOEIRAS ficou, assim, preparada para os

desafios de futuro, ou seja, para cumprir

integralmente o seu papel de Agência de

Desenvolvimento de Oeiras, empenhada na

consolidação do conceito e da realidade “Oeiras

Valley”.

Os nossos Associados em particular, o nosso

Associado de referência Câmara Municipal de

Oeiras, podem continuar a contar com o

empenho e dedicação de todos os órgãos

dirigentes na prossecução destes objectivos.

Oeiras, 22 de Março de 2011, Luís Todo-Bom

Presidente da Direcção

2

2010 Relatório e Contas

RELATÓRIO – ÍNDICE

Mensagem do Presidente da Direcção ------------------------------------------------------------------------------------------- 1

Relatório – Índice ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2

Órgãos Sociais -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

Estrutura da Associação ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

Factos mais relevantes ocorridos no ano de 2010 ---------------------------------------------------------------------------- 5

Relatório da direcção ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

Contas ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19

BALANÇO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19

DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS ------------------------------------------------------------------------------------------ 21

ANEXO ÀS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS INDIVIDUAIS ------------------------------------------------------------ 22

Relatório e parecer do Conselho Fiscal ---------------------------------------------------------------------------------------- 30

Relatório dos Auditores ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 31

3

2010 Relatório e Contas

ÓRGÃOS SOCIAIS

Mesa da Assembleia Geral

Presidente Prof. Doutor Nelson Lourenço (Reitor da Un. Atlântica)

Vice-Presidente Eng.º João Maia Santos

Secretário Efectivo Dr. Emanuel Francisco Gonçalves (CMO)

Direcção

Presidente Prof. Eng.º Luís Todo Bom (CMO)

Vice–Presidente Dr. Nuno Manalvo (CMO)

Vice–Presidente Prof. Doutor José Tribolet (Taguspark)

Vice–Presidente Dr. António Moita (CMO)

Vogal Eng.º José Dias Miranda (ISQ)

Vogal Dr. Armindo Monteiro (Compta)

Vogal Dr. Agostinho Branquinho (CMO)

Vogal Prof. Doutor Guilherme Arroz (INESC)

Vogal Dr. Joaquim José Chaves (Grupo Joaquim Chaves)

Conselho Fiscal

Presidente Dr. Rui António Porfírio Rodrigues (ANF)

Vice-Presidente Dr.ª Maria Emília Xavier (CMO)

Vogal Efectivo Dr. Vítor Oliveira (ROC)

Vogal Suplente Dr.ª Ana Calado Pinto (ROC)

Comissão de Remunerações

Presidente Dr. Jorge Rebelo Almeida (Grupo Vila Galé)

Vice-Presidente Dr. José Vasconcellos (Glintt)

Vogal Efectivo

Vogal Suplente Luís Magalhães (Solplay Hotel)

4

2010 Relatório e Contas

ESTRUTURA DA ASSOCIAÇÃO

Estrutura Institucional

Direcção

Presidente Prof. Eng.º Luís Todo Bom (CMO)

Vice–Presidente Dr. Nuno Manalvo (CMO)

Vice–Presidente Prof. Doutor José Tribolet (Taguspark)

Vice–Presidente Dr. António Moita (CMO)

Vogal Eng.º José Dias Miranda (ISQ)

Vogal Dr. Armindo Monteiro (Compta)

Vogal Dr. Agostinho Branquinho (CMO)

Vogal Prof. Doutor Guilherme Arroz (INESC)

Vogal Dr. Joaquim José Chaves (Grupo Joaquim Chaves)

Estrutura Executiva e Áreas de Intervenção

5

2010 Relatório e Contas

FACTOS MAIS RELEVANTES OCORRIDOS NO ANO DE 2010

Janeiro

Actualização da Matriz das TIC apresentada na

Reunião de Direcção de 19 de Janeiro

Realização da 1ª Reunião do Conselho de

Representantes dos Presidentes da Rede

AITECOEIRAS-África

Aprovação do Plano de Actividades para 2010

Fevereiro

Cerimónia de Formalização do Protocolo de

Colaboração entre a AITECOEIRAS e a aicep

Portugal Global

Adjudicação do portal oeirasvalley.com à Escrita

Digital

Março

Conferência Oeiras BioTech, no Taguspark

Apresentação Pública da Matriz das

Biotecnologias

Realização de Assembleia Geral da AITECOEIRAS

Abril

Certificação AITECOEIRAS: Apoio à instalação do

Oeiras International School

Nova Imagem da AITECOEIRAS: “Agência de

Desenvolvimento de Oeiras”

Aprovação do design, logótipo e conteúdos do

portal oeirasvalley.com

Maio

Workshop Agricultura, Silvicultura e Pecuária

Tropicais, no Lagoaspark

Apresentação da Sub-matriz Agricultura,

Silvicultura e Pecuária Tropicais

Junho

Preparação do Estudo de Viabilidade

Económico-Financeiro do Oeiras Valley

Convention Center

Publicação de artigo sobre Oeiras no Portugal

Travel News

Julho

Recomposição dos membros da Direcção da

AITECOEIRAS

Aprovação do novo Organigrama da

AITECOEIRAS

Alargamento de instalações da AITECOEIRAS

para dar acolhimento aos técnicos superiores

contratados

Setembro

Publicação na Revista Festas e Eventos sobre

Oeiras Valley Convention Center (4ºtrimestre)

Micro-site de divulgação da Conferência Oeiras

InfoTech

Outubro

Visita de AITECOEIRAS à ACC10 em Barcelona

Realização da Conferência Oeiras InfoTech, no

Taguspark

Apresentação Pública da Matriz das TICs

Apresentação Pública da Maquete da Magazine

Digital “Oeiras Valley”

6

2010 Relatório e Contas

Novembro

Aprovação do Programa Estratégico e de

Actividades para o ano de 2011

Promoção de Oeiras junto de Missão

Empresarial Argentina:

Realização de Seminário

Bolsa de Contactos entre Empresas argentinas e

oeirenses

Realização em parceria com a C.M.O. do

Seminário “Inovação e Empreendedorismo”

Inserido na Semana Global do

Empreendedorismo

Lançamento do Magazine Digital “Oeiras Valley”

Aprovação do Protocolo de Colaboração a

celebrar com a C.M.O.

Dezembro

Realização de Assembleia Geral Extraordinária:

Aprovação da Revisão dos Estatutos da

AITECOEIRAS

Aprovação de Plano Estratégico e de Actividades

de 2011

7

2010 Relatório e Contas

RELATÓRIO DA DIRECÇÃO

De destacar no ano de 2010 a importância da

estabilização dos Órgãos Executivos e da

implementação de uma nova estrutura

organizativa da AITECOEIRAS através da criação

de quatro áreas operacionais/verticais e duas

áreas transversais/horizontais permitindo uma

optimização de recursos humanos, uma vivência

sistémica no interior da Agência e um grande

controlo de custos.

No âmbito da nova estrutura organizativa a

Secretária-Geral assumiu novas atribuições e

responsabilidades que permitiram articular e

optimizar o desempenho das áreas criadas:

Nas funções de Apoio aos Órgãos Sociais,

manteve a responsabilidade de convocação das

Reuniões da Comissão Executiva e da Direcção,

a preparação da Agenda, e a presença nas

referidas reuniões das quais lavrou as

respectivas Actas.

A partir de 23 de Fevereiro de 2010 foi

deliberada pela Comissão Executiva a nomeação

definitiva da Dra. Paula Osório, como Secretária-

Geral da AITECOEIRAS, assumindo a SG a partir

de 1 de Março funções de coordenação da

actividade dos Técnicos e Funcionários da

AITECOEIRAS, no cumprimento dos Planos de

Actividade e das Orientações emanadas da

Direcção e da Comissão Executiva e a direcção

da actividade corrente da Associação, dentro do

cumprimento do Plano de Actividades e dos

parâmetros estabelecidos pelo Orçamento

Anual.

Coordenou a elaboração das propostas do Plano

Estratégico e de Actividades de 2010, do

Orçamento Anual de 2010 e do Relatório e

Contas do Exercício.

Assegurou o funcionamento do Secretariado da

Mesa da Assembleia Geral e do Secretariado do

Conselho Fiscal.

Em articulação com a Câmara Municipal de

Oeiras organizou e coordenou a Visita do

Embaixador de Angola a Oeiras em Fevereiro.

Ainda em articulação com a Câmara Municipal

de Oeiras organizou e coordenou a realização

conjunta, a 11 de Novembro de 2010, do

Seminário Inovação e Empreendedorismo,

integrado na Semana Global do

Empreendedorismo.

Dirigiu genericamente a actividade corrente da

Associação, dentro dos parâmetros de

austeridade e competência que são a imagem

de marca da Agência de Desenvolvimento.

No âmbito das funções administrativas que lhe

estão acometidas emitiu Ordens de Serviço que

constituem base para a elaboração de Manual

de Procedimentos da AITECOEIRAS.

8

2010 Relatório e Contas

Assegurou a gestão do pessoal e o

relacionamento externo dos Membros da

Direcção.

No âmbito de funções de carácter institucional

coordenou o relacionamento com a congénere

da AITECOEIRAS em Barcelona, a ACC1O e em

termos nacionais com a aicep Portugal Global,

agência nacional de apoio ao investimento

externo.

Coordenou a organização e o protocolo do

atendimento, visitas, reuniões e sessões

públicas realizadas pela AITECOEIRAS.

De acordo com as atribuições de cada área

operacional decorrentes do novo organigrama

destacam-se as seguintes acções:

I – Área das Matrizes dos Clusters Tecnológicos

O Cluster das Tecnologias Tropicais surge como

agregador do conhecimento em Tecnologias

Tropicais, quer a nível do Concelho de Oeiras

quer a nível nacional, existente em Empresas,

Universidades e Centros de Investigação. Com o

objectivo de dinamizar o Cluster das Tecnologias

Tropicais, foram definidos 4 segmentos de

conhecimento, a debater no Ciclo de Workshops

em Tecnologias Tropicais: Agricultura

Silvicultura e Pecuária em Ambiente Tropical,

Técnicas de Organização e Gestão, Construção e

Materiais de Construção e Medicina e Biologia

Tropicais.

Em Maio de 2010 teve início o Ciclo de

Workshops em Tecnologias Tropicais, com a

realização do 1.º Workshop em Tecnologias

Tropicais – Agricultura, Silvicultura e Pecuária

Tropicais.

A base de dados relativa ao Cluster das TIC foi

actualizada e completada através de pesquisa

na internet. Foi elaborado e enviado um

formulário disponível on-line às várias empresas

pertencentes ao Cluster das TIC, o que permitiu

a segmentação das empresas em 13 áreas de

actuação diferentes: Hardware, Implementação

de Rede, Serviços de Internet,

Telecomunicações, Desenvolvimento Web,

Mobile, IT, ECMS, SIG, Gestão de Frotas, TPA,

ATM e Soluções Social e Educacional. Com base

no formulário foi ainda possível especificar

detalhadamente o âmbito de actuação de cada

empresa em cada área, o que permite a

9

2010 Relatório e Contas

construção de três matrizes com diferentes

graus de especificidade. Foi ainda feito o

levantamento datalhado dos Institutos de

Investigação na área das TIC e diferentes áreas

de actuação. A informação relativa ao Cluster

TIC, pode ser consultada no Portal Oeiras Valley,

ainda em fase de construção. Foram ainda

convidadas as empresas pertencentes ao Cluster

TIC a participar na Conferência em Tecnologias

de Informação e Comunicação – Oeiras InfoTech

2010.

Para o n.º0 do Magazine Electrónico Oeiras

Valley foram convidadas algumas das empresas

pertencentes ao Cluster TIC e que participaram

na Conferência Oeiras InfoTech a integrar o n.º0

do magazine Oeiras Valley. Foi solicitado às

empresas a divulgação de informação relevante

quanto à sua caracterização e que engloba os

seguintes campos: Descrição sumária da

empresa, Principais Produtos/Serviços,

Milestones, Palavra-Chave, Pessoas de Contacto

e Escritórios. A informação relativa a cada

empresa que participou no n.º 0 do Magazine

será disponibilizada no Portal Oeiras Valley. As

restantes empresas do cluster TIC serão

também convidadas a disponibilizar os mesmos

campos no Portal Oeiras Valley.

II – Área das Redes Digitais

1. Site AITECOEIRAS

Publicação de conteúdos sempre que

necessário, nomeadamente notícias da 1.ª

página e Breves.

Revisão da organização e grafismo do site, de

modo a torná-lo mais atractivo e

internacionalizável, destacando ainda os

projectos core da Agência (em implementação).

Publicação do magazine electrónico “Oeiras

Valley” n.º 0 em formato de leitor digital.

Publicação de novos conteúdos na área Quem

Somos (Apresentação Institucional, Informação

Geral, Organigrama e Plano de Actividades para

2011).

Criação da página oficial da AITECOEIRAS no

Facebook e da Agência no LinkedIn e respectiva

publicação e divulgação no site. Publicação de

conteúdos sempre que necessário em ambas as

plataformas sociais.

Tradução e publicação de todos os dos

conteúdos traduzidos para inglês a incluir na

versão inglesa do site.

Inserção de conteúdos para divulgação das

acções: OeirasBioTech e 1º Workshop Tropical:

Agricultura, Silvicultura e Pecuárias Tropicais.

Publicação e divulgação da Conferência Oeiras

InfoTech e do respectivo microsite criado para o

efeito. Publicação das respectivas apresentações

e/ou vídeos (autorizados) da Conferência no

microsite. Reestruturação do item

10

2010 Relatório e Contas

“Comunicações” do microsite de modo a

espelhar o programa da Conferência, facilitando

a navegação pelos diversos conteúdos do item.

Implementação do microsite de divulgação da

Conferência Oeiras InfoTech, efectuado pela

empresa Made2Web.

Inserção de novos conteúdos relativos ao OVCC

e à Rede AITECOEIRAS-África.

Arquitectura de conteúdos e implementação de

microsite de divulgação do Ciclo de Workshops

Tropicais.

2. Portal Oeiras Valley

Apresentação pública do portal durante a

Conferência Oeiras InfoTech. Triagem das ideias

reunidas durante a Conferência.

Concepção e especificação de novos requisitos

para o portal envolvendo todos os técnicos das

áreas de Redes Digitais, Marketing e

Comunicação e Matrizes dos Clusters

Tecnológicos, com a definição de 2 fases de

implementação e desenvolvimento, a saber:

1. Reestruturação da apresentação das

unidades tecnológicas e não tecnológicas

constituintes do Oeiras Valley, integrando

funcionalidades de web 2.0 e networking, entre

outras; Publicação das Matrizes dos Clusters

Tecnológicos em coordenação com a respectiva

área; Facelift ao portal de modo a torná-lo mais

atractivo e funcional; Criação de módulo para

notícias alimentadas automaticamente;

Publicação da Magazine Digital “Oeiras Valley”.

Activação do Mercado Arrendamento.

Colocação do portal em produção através do

domínio www.oeiras-valley.com.

2. Criação de front-office de modo a

possibilitar a criação do perfil por parte das

próprias instituições após registo no portal, após

adjudicação à Escrita Digital (em

desenvolvimento).

3. Áreas não tecnológicas dos Clusters

Manutenção da base de dados das unidades não

tecnológicas dos Clusters, nomeadamente:

Escolas públicas e privadas divididas por grau de

ensino, Ensino Superior, Bombeiros, Polícia,

Hotéis, Restaurantes, Serviços de Saúde públicos

e privados, Farmácias, Cultura/Lazer, Espaços

Culturais (Auditórios), Património Natural,

11

2010 Relatório e Contas

Serviços públicos (Cartórios, Finanças e

Conservatórias).

Definição dos modelos e critérios a adoptar na

selecção das referências gastronómicas,

hoteleiras e de lazer do Concelho de Oeiras

tendo por base dados obtidos junto do

Departamento de Turismo da Câmara Municipal

de Oeiras.

4. Gestão Integral da Infra-estrutura da

AITECOEIRAS

Após o levantamento das necessidades

informáticas e do parque informático existente

na AITECOEIRAS, efectuou-se uma pesquisa ao

mercado de empresas prestadoras de serviços

de gestão de infra-estrutura e tecnologias de

informação, tendo sido endereçado convite a 5

empresas para apresentação de propostas

através de um Request for Proposal (RFP), das

quais 4 responderam ao convite (Linkcom,

Trendis, T4C e Tecnibite).

As propostas recebidas foram avaliadas de

acordo com critérios rigorosos de selecção pré-

definidos, em função dos quais foi atribuído um

valor à avaliação. Cumprindo todos os requisitos

propostos e apresentando o preço global mais

competitivo, adjudicou-se a proposta à

Tecnibite.

III – Área das Alianças de Cooperação e

Desenvolvimento Tecnológico

Rede AITECOEIRAS-ÁFRICA

Tendo em vista a operacionalização da Rede

realizou-se a 1.ª Reunião do Conselho de

Representantes da Rede AITECOEIRAS-África

com a presença dos Representantes dos

Municípios do Sal, Boavista, Santa Catarina, S.

Vicente em Cabo Verde e do Governo Provincial

do Príncipe em S. Tomé e Príncipe, e do

Município de Inhambane em Moçambique.

Resultou desta acção a indicação de um

conjunto de actividades conjuntas a desenvolver

entre as várias Regiões da Rede.

Também integrado na Rede AITECOEIRAS-África

recebemos a Visita do Embaixador de Angola a

Oeiras com a realização de Seminário “Oeiras –

Angola: Novas Dinâmicas Empresariais”

realizado no Taguspark.

12

2010 Relatório e Contas

IV – Área dos Projectos Estruturais de Oeiras

Valley

Oeiras Valley Convention Center

Elaboração dos Termos de Referência do

Business Plan para apresentação aos serviços da

CMO que procederam ao lançamento do Ajuste

Directo com consulta a várias entidades.

Preparação do Caderno de Encargos e Termos

de Referência para lançamento do Ajuste

Directo com consulta a várias entidades

(International Consultants Iberia, SGIR, SA –

Serviços de Gestão de Investimentos e

Representações, The Boston Consulting Group

(BCG), SPI – Sociedade Portuguesa de Inovação,

FUNDEC (Gabinete de Estudos do IST),

Intersismet) para Elaboração de um Estudo de

Viabilidade Económico-Financeira do Oeiras

Valley Convention Center em colaboração com a

Divisão de Contratação Pública da CMO.

Acompanhamento do processo de lançamento

do Ajuste Directo, nomeadamente contactos

com as empresas escolhidas para solicitar

preenchimento de ficha de fornecedor, e para

confirmar as suas inscrições na plataforma

VORTAL, visto ser obrigatório o lançamento do

procedimento através da plataforma.

Preparação de Projecto de Decisão Final para

apresentação ao Senhor Presidente da Câmara

Municipal de Oeiras, Dr. Isaltino Morais, no

sentido de adjudicar a execução do Estudo ao

único concorrente, a empresa Intersismet.

Acompanhamento junto da Direcção de

Contratação Pública de todos os posteriores

procedimentos administrativos,

nomeadamente: aprovação de minuta de

contrato pelo Senhor Presidente (08/10/2010);

envio do ofício de adjudicação ao concorrente

Intersismet a comunicar a adjudicação e a

solicitar documentos de habilitação

(14/10/2010); recepção e análise dos

documentos de habilitação, a serem enviados ao

Notariado para elaboração de contrato;

comunicação do Notariado com o concorrente

para marcação da data de assinatura do

contrato; celebração do contrato e envio para

assinatura do contrato pelo Senhor Presidente

(04/11/2010); publicitação no Portal Base do

contrato assinado (08/11/2010); aprovação da

Requisição Interna (RI); elaboração da

Requisição Externa; envio da Requisição Externa

ao concorrente para facturação.

Acompanhamento da execução do Estudo de

Viabilidade Económica-Financeira.

13

2010 Relatório e Contas

Apoio ao Núcleo Criativo da Câmara Municipal

de Oeiras na elaboração da imagem gráfica

(logótipo) do Oeiras Valley Convention Center.

De acordo com o novo organigrama as áreas

Financeira, Administrativa, de Pessoal, de

Marketing, de Comunicação e de Relações

Públicas, que garantem o bom funcionamento e

a concretização dos objectivos estabelecidos nas

áreas operacionais anteriormente descritas são

transversais pelo que cumpriram a função de

apoio e garantia de normal funcionamento da

organização.

De destacar nestas áreas as seguintes acções:

V - Área Financeira

Regularização das situações de relacionamento

bancário.

Procedimento junto das Instituições Bancárias

para alteração dos utilizadores da conta.

Preparação e realização de Mapas de Apoio à

Gestão e Controlo Orçamental com apuramento

dos desvios significativos e tomada de medidas

correctivas.

Elaboração Previsional da Demonstração de

Resultados e Balanço, e do Orçamento de

Tesouraria para 2010.

Negociação com todas as Instituições

Financeiras Nacionais com o objectivo de obter

as melhores condições para aplicações

financeiras e decisão de aplicações mais

lucrativas numa óptica de gestão activa da

carteira.

Apoio aos serviços de contabilidade na solução

de situações pendentes de todo o ano

económico de 2010 para realização do fecho de

contas; no planeamento e aperfeiçoamento dos

processos financeiros de modo a garantir um

fecho mensal de contas rápido e eficaz;

procedimento de controlo e gestão das contas-

correntes e apoio na definição do budget anual,

assegurando os forecasts mensais e trimestrais

de tesouraria; planificação, previsão e gestão

dos recebimentos e das quotas dos associados;

planeamento e Gestão de Tesouraria garantindo

o tratamento eficaz da informação financeira;

suporte na análise orçamental e análise de

desvios e controlo dos níveis de Fundos

Próprios; Organização, Controlo e Execução de

pagamentos de despesas com pessoal, bens e

serviços da Associação e organização e gestão

do Fundo de Caixa da Associação.

Efectivação de procedimentos

administrativos/financeiros necessários à

realização da Conferência OeirasInfoTech e do

1º Workshop em Agricultura, Silvicultura e

Pecuária ambos desenvolvidos durante o ano de

2010.

14

2010 Relatório e Contas

Submissão de candidatura da Conferência

Oeiras InfoTech à Fundação para a Ciência e

Tecnologia.

VI - Área Administrativa

Tratamento de toda a correspondência e

respectivo arquivo.

Apoio aos técnicos e aos membros da Direcção

na marcação e preparação de salas para

reuniões internas.

Acompanhamento dos serviços de manutenção

das instalações, verificação de irregularidades e

desgaste do equipamento existente

Utilização das normas e procedimentos exigidos

pela contratação pública assegurando, a cada

momento, a transparência dos processos de

adjudicação na contratação de bens e serviços,

através do convite a um mínimo de 3 entidades.

Designadamente no caso da gestão integral da

infra-estrutura de IT, em que foi efectuado

convite a 5 entidades, com identificação de

critérios e métodos de avaliação.

Efectivação de procedimentos administrativos

necessários à realização dos eventos

organizados pela AITECOEIRAS.

Aquisição de viatura através de renting.

Elaboração de regulamento de utilização da

frota automóvel.

VII - Área de Pessoal

O processo de recrutamento de pessoal na

AITECOEIRAS obedece a critérios de

transparência e rigor na selecção dos candidatos

e à avaliação pormenorizada dos curricula de

acordo com as áreas de atribuição e respectivas

responsabilidades.

Abaixo são apresentados os movimentos de

pessoal verificados durante o ano de 2010.

Contratação em Março do motorista Énio

Almeida.

Em Abril decisão de não renovação do contrato

com o técnico superior José Carlos Brás,

responsável pela área das Matrizes Tecnológicas

e contratação da Técnica Superior Alexandra

Riflet para preenchimento da vaga referida.

15

2010 Relatório e Contas

O adjunto-técnico administrativo Filipe Rosa foi

promovido a técnico superior em Abril, data em

que terminou a formação pós-graduada pelo

POSI. Apresentou rescisão do contrato em Julho

de 2010.

Cessação do contrato de trabalho (2 anos) da

secretária Maria João Quental e decisão de não

renovação do mesmo, e contratação de

Secretária para preenchimento da vaga através

de Empresa de Recrutamento Egor.

Contratação de Técnica Superior na Área das

Alianças de Cooperação e Desenvolvimento

Tecnológico, Eng. Carla Domingues.

Contratação de técnico superior na Área

Financeira e dos Projectos Estruturantes de

Oeiras Valley, Dr. Nuno Mata.

Celebração de Contrato de Trabalho com a

Secretária Brigite Vicente.

Celebração de contrato de trabalho com técnico

superior para a Área das Redes Digitais, Eng.

João Prado

Acordo de Revogação do Contrato de Trabalho

com a Dra. Sónia Azevedo, técnica superior, com

o pelouro administrativo-financeiro.

Colaboradores por Categoria Profissional:

Tipo de contrato: Sexo Motorista Secretária Técnico

Superior

Secretária-

Geral

Total

M

Contrato sem termo F 1 1 2

M 1 2 3

Contrato a termo certo F 1 2 3

VIII - Área de Marketing

Concepção dos programas de acção de

marketing dos projectos das Áreas Operacionais,

nomeadamente a Conferência Oeiras Info Tech

e o Workshop em Agricultura, Silvicultura e

Pecuária Tropical.

16

2010 Relatório e Contas

Acompanhamento e permanente actualização

da imagem gráfica do site institucional da

AITECOEIRAS e do portal oirasvalley.com em

função da introdução de novos conteúdos e/ou

de reformulação.

Acompanhamento da criação gráfica de

microsites para divulgação de projectos

específicos, nomeadamente as acções públicas

que a AITECOEIRAS organiza no âmbito da

construção e aprofundamento dos Clusters

Tecnológicos (Microsite OeirasInfoTech).

Acompanhamento da criação gráfica de

publicações externas, nomeadamente o

magazine sobre os Clusters.

Acompanhamento da produção gráfica das

peças de comunicação do Oeiras Valley

Convention Center, tal como a brochura.

IX - Área de Comunicação

Concepção e Desenvolvimento de nova imagem

da AITECOEIRAS, adoptando a denominação

“Agência de Desenvolvimento de Oeiras” em

português, e “The Oeiras Valley Development

Agency”, em Inglês.

Concepção, elaboração e produção de novo

estacionário, nomeadamente cartões-de-visita

em duas fases: em Abril e em Novembro.

Planeamento e organização logística de visita de

um grupo de engenheiros civis finlandeses ao

local da obra do Oeiras Valley Convention

Center solicitada por uma empresa de Barcelona

- Fasada Incoming, S.L..

Envio de elementos gráficos e de conteúdo para

execução de artigo publicado na Portugal Travel

News (Junho 2010) sobre o Oeiras Valley

Convention Center.

Preparação do artigo para a revista Festas e

Eventos da edição do último trimestre de 2010

sobre o Oeiras Valley Convention Center.

X - Área de Relações Públicas

Apoio na produção de materiais gráficos para as

publicações internas institucionais tal como o

Plano de Actividades de 2010 e o Relatório e

Contas 2009.

17

2010 Relatório e Contas

Criação de perfil AITECOEIRAS nas redes sociais:

linked In e Facebook, permitindo uma maior

aproximação entre os elementos da

AITECOEIRAS e os grupos com os quais se

relaciona.

Aos Associados da AITECOEIRAS uma palavra

final de agradecimento pela manutenção da

confiança depositada na gestão da Direcção da

AITECOEIRAS e nos seus quadros administrativos

e técnicos.

Em relação ao Resultado Líquido apurado, no valor de 58.501 euros, a Direcção propõe, em termos

contabilísticos, que seja levado a Reservas.

Oeiras, 22 de Março de 2011

A DIRECÇÃO

Prof. Eng.º. Luis Todo Bom (Presidente)

Dr. Nuno Manalvo (Vice-Presidente)

Prof. Doutor José Tribolet (Vice-Presidente)

Dr. António Moita (Vice-Presidente)

Eng.º. José Dias Miranda (Vogal)

Dr. Armindo Monteiro (Vogal)

18

2010 Relatório e Contas

Dr. Agostinho Branquinho (Vogal)

Prof. Doutor Guilherme Arroz (Vogal)

Dr. Joaquim José Chaves (Vogal)

19

2010 Relatório e Contas

CONTAS - BALANÇO

NOTAS Ano 2010 Ano de 2009

ACTIVO

ACTIVO NÃO CORRENTE

Activos fixos tangíveis (3.1),(5) 10.362 10.773

Propriedade de investimento 0 0

Trespasse (goodwill) 0 0

Activos intangíveis (3.1),(6) 23.007 0

Activos biológicos 0 0

Participações financeiras - Método da equivalência patrimionial 0 0

Participações financeiras - Outros métodos 0 0

Accionistas/Sócios 0 0

Outros Activos financeiros 0 0

Activos por impostos diferidos 0 0

Activos não correntes detidos para venda 0 0

33.369 10.773

ACTIVO CORRENTE

Inventários 0 0

Activos biológicos 0 0

Associados 180.000 0

Adiantamentos a fornecedores 0 0

Estado e outros entes públicos 0 5.253

Accionistas/Sócios 0 0

Outras contas a receber 0 3.034

Diferimentos 1.317 921

Activos financeiros detidos para negociação 0 0

Outros activos financeiros 0 0

Caixa e depósitos bancários (4.1) 1.959.612 1.573.718

2.140.929 1.582.926

TOTAL DO ACTIVO 2.174.297 1.593.699

20

2010 Relatório e Contas

O Técnico Oficial de Contas

A Direcção

NOTAS Ano 2010 Ano de 2009

CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO

CAPITAL PRÓPRIO

Capital realizado (9.2) 1.790.000 1.290.000

Acções/Quotas próprias 0 0

Prestações suplementares e outros instrumentos de capital próprio 0 0

Prémios de emissão 0 0

Reservas legais 0 0

Outras reservas 0 0

Excedentes de revalorização 0 0

Ajustamentos em activos financeiros 0 0

Outras variações de capitais próprios

Resultados transitados (9.2) 276.279 139.087

Resultado liquido do período (9.2) 58.501 137.192

Interesses minoritários

TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO 2.124.780 1.566.279

PASSIVO

PASSIVO NÃO CORRENTE

Provisões 0 0

Financiamentos obtidos 0 0

Responsabilidade por benefício pós-emprego 0 0

Passivos por impostos diferidos 0 0

Outras contas a pagar 0 0

0 0

PASSIVO CORRENTE

Fornecedores 316 270

Adiantamentos de clientes 0 0

Estado e outros entes públicos (7) 11.936 8.624

Accionistas/Sócios 0 0

Financiamentos obtidos 0 0

Outras contas a pagar 37.265 243

Diferimentos 0 18.283

Passivos financeiros detidos para negociação 0 0

Outros passivos financeiros 0 0

49.517 27.420

TOTAL DO PASSIVO 49.517 27.420

TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO E DO PASSIVO 2.174.297 1.593.699

21

2010 Relatório e Contas

DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS

O Técnico Oficial de Contas

A Direcção

NOTAS Ano de 2010 Ano de 2009

RENDIMENTOS E GASTOS

Quotizações 390.000 385.000

Subsídios à exploração 0 0

Ganhos ou Perdas imputados de subsídiarias, associadas e empreend. conjuntos 0 0

Variações nos inventários da produção 0 0

Trabalhos para a pópria entidade 0 0

Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas 0 0

Fornecimentos e serviços externos -136.914 -132.557

Gastos com o pessoal -191.881 -131.871

Ajustamentos de inventarios (perdas/reversões) 0 0

Imparidade de dívidas a receber (perdas/reversões) 0 0

Provisões (aumentos/diminuições) 0 0

Imparidade de activos não depreciáveis/amortizaveis (perdas/reversões) 0 0

Aumentos/reduções de justo valor 0 0

Outros rendimentos e ganhos 800 3.739

Outros gastos e perdas -4.936 -2.505

RESULTADOS ANTES DE DEPRECIAÇÕES, GASTOS DE FINANCIAMENTO E IMPOSTOS 57.070 121.806

Gastos/reversões de depreciação e de amortização (5),(6) -18.015 -6.027

Imparidade de activos/amortizáveis (perdas/reversões) 0 0

RESULTADOS OPERACIONAL (ANTES DE FINANCIAMENTO E IMPOSTOS) 39.055 115.780

Juros e rendimentos similares obtidos 25.245 26.888

Juros e gastos similares suportados 0 -98

RESULTADOS OPERACIONAL ANTES DE IMPOSTOS 64.300 142.570

Imposto sobre o rendimento (3.4),(7) 5.799 5.378

RESULTADO LIQUIDO DO PERÍODO 58.501 137.192

22

2010 Relatório e Contas

ANEXO ÀS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS INDIVIDUAIS

EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010

(Valores expressos em euros)

1 Introdução

A AITEC-OEIRAS – Associação para a Internacionalização, Tecnologias, Promoção e Desenvolvimento

Empresarial de Oeiras, constituída em 7 de Fevereiro de 2008, com sede no Tagus Park – Edifício Núcleo

Central, Nº 332, em Oeiras, com o Número de Identificação Fiscal 508156408 e um Fundo Social de

5.000.000 Euros, iniciou a sua actividade a 8 de Maio de 2008.

2 Referencial contabilístico de preparação das demonstrações financeiras

2.1. Base de Preparação

Estas demonstrações financeiras foram preparadas de acordo com as disposições do SNC, emitidas e em

vigor em Portugal.

As demonstrações financeiras foram preparadas na base da continuidade das operações e em

conformidade com os conceitos contabilísticos fundamentais de prudência, consistência, especialização

dos exercícios, substância sobre a forma e materialidade, respeitando as características qualitativas da

relevância, fiabilidade e comparabilidade.

2.2. Derrogação das disposições do SNC

Não existiram, no decorrer do exercício a que respeitam estas Demonstrações Financeiras, quaisquer

casos excepcionais que implicassem directamente a derrogação de qualquer disposição prevista pelo SNC.

2.3. Adopção pela primeira vez das NCRF

A AITEC adoptou as NCRF, emitidas e em vigor à data de 1 de Janeiro de 2010. A data de transição foi 31

de Dezembro de 2009.

23

2010 Relatório e Contas

Reconciliação dos ajustamentos de transição para as NCRF`s

Em 31 de Dezembro de 2009 e 1 de Janeiro de 2010, a adopção de princípios e políticas contabilísticas de

acordo com as NCRF não teve qualquer efeito nos capitais próprios da Sociedade, conforme se pode ver

na nota 9.

Reconciliação do Capital Próprio

Para o exercício de 2009, a adopção de princípios e políticas contabilísticas de acordo com as NCRF’s não

originou qualquer impacto nos resultados líquidos do exercício.

3 Principais políticas contabilísticas

As principais políticas de contabilidade aplicadas na elaboração das demonstrações financeiras são as que

abaixo se descrevem. Estas políticas foram consistentemente aplicadas a todos os exercícios

apresentados.

3.1. Activos fixos tangíveis e Intangíveis

Activos fixos tangíveis

Os activos tangíveis encontram-se valorizados ao custo deduzido das depreciações acumuladas e

eventuais perdas por imparidade. Este custo inclui o custo de aquisição à data de transição para NCRF, e

os custos de aquisição para activos obtidos após essa data.

O custo de aquisição inclui o preço de compra do activo, as despesas directamente imputáveis à sua

aquisição e os encargos suportados com a preparação do activo para que se encontre na sua condição de

utilização.

Os custos subsequentes incorridos com renovações e grandes reparações, que façam aumentar a vida útil,

ou a capacidade produtiva dos activos são reconhecidos no custo do activo.

Os encargos com reparações e manutenção de natureza corrente são reconhecidos como um gasto do

período em que são incorridos.

As depreciações são calculadas à taxa anual dentro dos limites das taxas legalmente fixadas (taxas

máximas), de forma a reintegrarem os activos durante a sua vida útil esperada.

24

2010 Relatório e Contas

Os ganhos ou perdas na alienação dos activos são determinados pela diferença entre o valor de realização

e o valor contabilístico do activo, sendo reconhecidos na demonstração dos resultados.

Activos Intangíveis

O valor contabilizado na rubrica de activos intangíveis refere-se ao portal “Oeiras Valley”, que será

amortizado a uma taxa de 33.33%, tendo no corrente exercício iniciado a amortização. O portal, para além

dos aspectos promocionais, irá constituir uma plataforma para a realização de proveitos, pelo que foi

reconhecido como um activo intangível.

3.2. Associados e outras contas a receber

As rubricas de Associados e Outras contas a receber são reconhecidas ao justo valor (valor nominal),

deduzido de ajustamentos por imparidade. As perdas por imparidade dos clientes e contas a receber são

registadas, sempre que exista evidência objectiva de que os mesmos não são recuperáveis conforme os

termos iniciais da transacção. As perdas por imparidade identificadas são registadas na demonstração dos

resultados, em “Ajustamento de contas a receber”, sendo subsequentemente revertidas por resultados,

caso os indicadores de imparidade diminuam ou desapareçam.

3.3. Caixa e equivalentes de caixa

O caixa e equivalentes de caixa incluem caixa e depósitos bancários.

3.4. Imposto sobre o rendimento

O imposto sobre rendimento do período compreende os impostos correntes. O imposto sobre o

rendimento é registado na demonstração dos resultados. O valor de imposto corrente a pagar, é

determinado com base no resultado antes de impostos, ajustado de acordo com as regras fiscais em vigor.

Impostos Correntes

Os proveitos da AITEC provenientes das quotas pagas pelos associados em conformidade com os

estatutos e os subsídios recebidos para realização dos fins estatutários, não estão sujeitos a IRC. Em 2010

estão sujeitos os juros provenientes dos depósitos bancários à taxa de 20 %.

De acordo com a legislação em vigor, as declarações fiscais estão sujeitas a revisão e correcção por parte

das autoridades fiscais durante um período de quatro anos (cinco anos para a Segurança Social), excepto

quando tenha havido prejuízos fiscais, tenham sido concedidos benefícios fiscais, ou estejam em curso

25

2010 Relatório e Contas

inspecções, reclamações ou impugnações, casos em que, dependendo das circunstâncias, os prazos são

prolongados ou suspensos.

3.5. Pessoal ao serviço da empresa

Em 31 de Dezembro de 2010, o número de colaboradores ao serviço da Associação era de 8.

3.6. Rendimentos e Gastos

Os rendimentos e gastos são registados no período a que se referem, independentemente do seu

pagamento ou recebimento, de acordo com o princípio contabilístico da especialização dos exercícios. As

diferenças entre os montantes recebidos e pagos e os correspondentes réditos e gastos são reconhecidas

como activos ou passivos, se qualificarem como tal.

3.7. Rédito

O rédito corresponde ao justo valor do montante recebido ou a receber relativo a serviços no decurso

normal da actividade da AITEEC. O rédito é registado líquido de quaisquer impostos.

4 Caixa e Depósitos Bancários

4.1. Desagregação dos valores inscritos na rubrica de caixa e em depósitos bancários

Em 31 de Dezembro de 2010, o detalhe de caixa e equivalentes de caixa apresentam os seguintes valores:

31/12//2010 31/12/2009

Caixa 347,06 17,31 Depósitos bancários 1.959.264,77 1.573.700,90

26

2010 Relatório e Contas

5 Activos fixos tangíveis

Durante o exercício findo em 31 de Dezembro de 2010, os movimentos registados em rubricas do activo

fixo tangível foram como segue:

6 Activos Intangíveis

Durante o exercício findo em 31 de Dezembro de 2010, os movimentos registados em rubricas do activo

intangível foram como segue:

Classe de activos Valores Apurados Equip.

administrativo

Outros activos fixos

tangíveis

Início do período Valor bruto escriturado 19.337,71 674,78

Período Aquisições 6.272,20

Alienações

Activos classificados como detidos p/ venda

Perdas por imparidade

Revalorizações

Outras alterações

Depreciações Depreciações acumuladas no inicio do período -8.564,59 -674,78

Depreciações do período -6.683,34 0,00

Fim do período Valor líquido 10.361,98 0,00

Valor bruto escriturado 25.609,91 674,78

27

2010 Relatório e Contas

* A preencher apenas nos casos em que a vida útil é finita.

7 Estado e outros entes públicos

No exercício findo em 31 de Dezembro de 2010, os saldos com o Estado eram os seguintes:

Classe de activos Valores Apurados Programas de computador

Vida útil 3 anos

Taxa de amortização* 33,33%

Método de amortização* quotas constantes

Início do período Valor bruto escriturado

Amortização acumulada + perdas por imparidade

Período Aquisições 34.338,33

Alienações

Activos classificados como detidos p/ venda

Amortizações Amortização anterior

Amortização do período -11.331,64

Amortização acumulada -11.331,64

Perdas por imparidade

Outras alterações Fim do período Valor líquido 23.006,69

Valor bruto escriturado 34.338,33

31/12/2010

Devedor Credor

Imposto s/ rendimento – IRC 3.938,51 5.798,83

-

Contribuições p/ Segurança Social - 4.697,34

Outros impostos - 5.378,20

3.938,51 15.874,37

28

2010 Relatório e Contas

8 Capital

8.1 Fundo Social

Em 31 de Dezembro de 2010, o valor subscrito é de 3.210.000,00 e o realizado é de 1.790.000,00 euros,

no exercício foi realizada a quantia 500.000,00.

8.2 Resultados transitados

9 Eventos subsequentes

Não existem acontecimentos relevantes após a data do Balanço.

Capital Próprio 01-01-2010 (em SNC)

Ajustes Positivos

Ajustes Negativos

31-12-2010 (ajustado)

Capital realizado 1.290.000,00 500.000,00 1.790.000,00

Acções (quotas) próprias

Outros instrumentos de capital próprio

Prémios de emissão

Reservas legais

Outras reservas

Resultados transitados 139.086,79 137.192,01

276.278,80

Ajustamentos em activos financeiros

Excedentes de revalorização

Outras variações no capital próprio

Resultado líquido do período 137.192,01 58.501,17 -137.192,01 58.501,17

Interesses minoritários

Total do capital próprio 1.566.278,80 695.693,18 -137.192,01 2.124.779,97

29

2010 Relatório e Contas

O Técnico Oficial de Contas

A Direcção

30

2010 Relatório e Contas

RELATÓRIO E PARECER DO CONSELHO FISCAL

RELATÓRIO E PARECER DO CONSELHO FISCAL

CERTIFICAÇÃO DAS CONTAS

31

2010 Relatório e Contas

RELATÓRIO DOS AUDITORES