RELATÓRIO DE VIAGEM 

 

PROCESSO: 16.731/2011, NIS 1662774 INTERESSADO: ARMANDO REIS TAVARES INSTITUIÇÃO/ÁREA: INSTITUTO DE BOTÂNICA/NÚCLEO DE PESQUISA EM PLANTAS ORNAMENTAIS DESTINO/LOCAL: CHIANG MAI, TAILANDIA PERÍODO: 07 a 14/01/2012 MOTIVO DA VIAGEM: Participação no “The International Symposium on Orchids and Ornamental Plants”    

  O  “The  International  Symposium  on  Orchids  and  Ornamental  Plants”  é  um  evento internacional, pela primeira vez  realizado pela  International Society  for Horticultural Science (ISHS),  focando a pesquisa em plantas ornamentais de origem  tropicais e plantas da  família Orchidaceae. O evento é importante para a definição de prioridades para as minhas linhas de pesquisa, uma vez que os participantes são em sua maioria de países tropicais com espécies afins as existentes nas coleções do Instituto de Botânica.    A importância do evento pode ser representada pela participação de pesquisadores de diversos países, com ênfase nos países que produzem plantas ornamentais de origem tropical. Assim como no evento “VII International Symposium on New Floricultural Crops”, realizado em Buenos Aires, estavam  também presentes  funcionários de diversas empresas que atuam na área de Floricultura do EUA e Japão que participaram do evento em busca de parcerias para a produção e prospecção de novas espécies e variedades de plantas  tropicais para o comércio mundial de plantas ornamentais.   No período do Congresso (09 a 12 de Janeiro de 2012), participei de todas as palestras 

realizadas, conforme a programação do Congresso. No dia 10/01/2012 apresentei os estudos 

com plantas da família Bromeliaceae: “EFFECT OF POTASSIUM ON GROWTH AND NUTRIENTS 

CONTENTS  IN ORNAMENTAL BROMELIAD  IN VITRO CULTURED” e  “ANALYSIS OF TOLERANCE 

OF ORNAMENTAL BROMELIAD TO COPPER AND ZINC GROWN IN VITRO”, que foram bastante 

procurados  durante  a  apresentação  dos  painéis,  principalmente  por  pesquisadores 

tailandeses, que não conheciam a fisiologia das plantas da família. 

  O  artigo  “EFFECT  OF  POTASSIUM  ON  GROWTH  AND  NUTRIENTS  CONTENTS  IN 

ORNAMENTAL BROMELIAD IN VITRO CULTURED” foi entregue para ser publicado na íntegra na 

revista Acta Horticulturae, a ser publicada pela ISHS na Holanda. 

  O estudo “Analysis of tolerance of ornamental bromeliad to copper and zinc grown in 

vitro”  foi  aceito  para  publicação  na  revista  Biologia  Plantarum  (Qualis  –  A2),  conforme  a 

citação: 

GIAMPAOLI, P.;   TRESMONDI, F.; LIMA, G.P.P.; KANASHIRO, S.; ALVES,   E.S.;   DOMINGOS, M.; 

TAVARES, A.R. Analysis  of  tolerance  to  copper  and  zinc  in Aechmea  blanchetiana  grown  in 

vitro. Biologia Plantarum 56 (1): 83‐88, 2012. 

Entre as palestras ministradas, destaco a do Dr. Saw Lwin, “Biodiversity of Flowering 

Ornamental Plants of Myanmar”, onde o Dr. Saw ressaltou que Miramar esteve em guerra civil 

durante  muito  tempo,  portanto  existem  poucas  coletas  e  estudos  de  fitossociologia  e 

lanvantamentos  florísticos.  Entra  as  principais  espécies  apresentadas  pelo  Dr.  Saw, 

destacamos as plantas da família Zingiberaceae, como os gêneros Globba, Ginger e Curcuma. 

 

   

  O Dr. Fuire‐Chi, com a palestra “Orchid Improvement in Taiwan” apresentou o estado 

da arte no Melhoramento Genético de Orquídeas em Taiwan, sendo que diversas técnicas de 

cultivo  in  vitro  estão  sendo  utilizadas  na  obtenção  de  novas  variedades,  entre  as  várias 

técnicas  utilizadas  temos  o  resgate  de  embriões  de  cruzamentos  intergenéricos,  de  difícil 

propagação, com detalhamento dos meios de cultivo utilizados e os cruzamentos obtidos.    

No dia 11/01/2012 realizamos a visita ao Queen Sirlkit Botanic Garden em Chiang Mai. 

O  Jardim Botânico é o maior da Tailândia, apresentando excelente estrutura,  com posto de 

diversas  trilhas  para  caminhadas,  um  prédio  moderno  e  muito  bem  equipado  para  as 

atividades de educação ambiental, estufas de plantas medicinais, orquídeas, plantas aquáticas, 

Araceae, plantas  frutíferas, epífitas, cacataceas e uma grande estufa simulando uma  floresta 

tropical. Podemos destacar a excelente manutenção do Jardim quanto à  limpeza e qualidade 

nos  tratos  culturais das plantas  em  exibição.  Infelizmente não  estava na programação uma 

visita  a  área  técnica  de  pesquisa,  como  Herbários,  Estufas  de  propagação  de  plantas  e  os 

laboratórios de cultivo in vitro.  

  No  dia  12/01/2012,  realizamos  visita  a  “The  International  Horticultural  Exposition 

Royal  Flora  Ratchaphruek  2011”  (http://www.royalflora2011.com/2011_en/),  uma  das 

maiores exposições de plantas ornamentais da Ásia, realizada pela segunda vez na Tailândia. A 

feira é realmente impressionante com 80 hectares de jardins e construções. A exposição conta 

diversos  jardins  temáticos  tailandeses,  jardins de diversos países participantes  (de Butão ao 

Canadá), estufas com plantas do deserto, estufas de orquídeas, estufas com espécies tropicais 

ornamentais, alamedas de palmeiras e canteiros de plantas. A exposição  também apresenta 

uma  competição  anual  de  plantas  hortícolas  (início  em  13/01/2012),  com  a  exposição  e 

competição quanto às melhores variedades de arroz, trigo, sorgo e plantas ornamentais, como 

crisântemo, rosas e outras. 

  Os  eventos  relacionados  ao  Simpósio  foram  muito  importantes  para  podermos 

comparar  as  atividades  hortícolas  realizadas  no  Brasil  com  as  de  outros  países  tropicais,  e 

podemos constatar que em relação às plantas de clima temperado que necessitam de maior 

tecnologia,  como  crisântemo  e  rosas,  de  produção  o  Brasil  encontra‐se  em  vantagem 

tecnológica e com maior qualidade, enquanto que quanto à produção de plantas de origem 

tropicais  como  antúrio,  orquídeas,  helicônias  (espécies  predominantemente  nativas  das 

Américas) e outras como zingiberáceas e marantáceas, o Brasil esta muito defasado quanto às 

técnicas  de  cultivo  e  qualidade  das  plantas.  Outra  informação  bastante  interessante 

apresentada  no  Simpósio  é  a  que  o  Brasil,  apesar  de  não  estar  entre  os  20  maiores 

exportadores ou  importadores de plantas ou mudas de espécies ornamentais do mundo, é o 

maior  importador  de  mudas  de  orquídeas  da  Tailândia  (2o  maior  exportador  mundial), 

mostrando que as plantas importadas são comercializadas dentro do nosso mercado.  

  No  Simpósio  fomos  contatados  pelos Msc. Wanchai  Kupawanichapong  (Agricultural 

Engeneering Research Institute, Bangkok, Tailândia) e Dr. Setapong Lakawatana (Departament 

of Agricultural Extension, Bangkok, Tailândia), quanto à possibilidade de troca de germoplasma 

de plantas nativas brasileiras  com potencial ornamental  por plantas nativas  da  Tailândia. A 

solicitação deverá ser realizada com base no material disponível no Index Seminum do Jardim 

Botânico de São Paulo. 

  Em  data  a  ser  ainda,  programada  no  Instituto  de  Botânica,  realizarei  uma  palestra 

apresentando as atividades realizadas no Simpósio, e as principais atividades e instalações do 

Jardim Botânico Queen Sirlkit Botanic Garden e da The  International Horticultural Exposition 

Royal Flora Ratchaphruek 2011. 

Gostaria  de  agradecer  a  FAPESP,  ao  Instituto  de  Botânica  e  a  Secretaria  do Meio 

Ambiente pela oportunidade de participar do evento. 

 

  Instituto de Botânica, aos 22 de Fevereiro de 2012 

 

 

________________________ Armando Reis Tavares

Pesquisador Científico VI RG 12.287.860-7

IMAGENS DO QUEEN SIRLKIT BOTANIC GARDEN 

 

 

  

  

 

IMAGENS DA THE INTERNATIONAL HORTICULTURAL EXPOSITION ROYAL FLORA 

RATCHAPHRUEK 2011