relatÓrio de fiscalizaÇÃo - arsae-mg · esgotamento sanitário do estado de minas gerais ... saa...

31
RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO Sistema de Esgotamento Sanitário da sede do município de Capelinha Belo Horizonte Janeiro 2015 ...

Upload: phungque

Post on 17-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

1

RELATÓRIO DE

FISCALIZAÇÃO

Sistema de Esgotamento Sanitário da sede do município de Capelinha

Belo Horizonte Janeiro 2015

...

Page 2: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

2

ÍNDICE

1. IDENTIFICAÇÃO DA AGÊNCIA REGULADORA ......................................................................... 5

2. IDENTIFICAÇÃO DO PRESTADOR DE SERVIÇOS ................................................................... 5

3. CARACTERÍSTICAS DA FISCALIZAÇÃO .................................................................................... 5

4. OBJETIVO ..................................................................................................................................... 5

5. METODOLOGIA ............................................................................................................................ 6

6. REPRESENTANTES PRESENTES .............................................................................................. 6

7. CRONOGRAMA DE TRABALHO.................................................................................................. 7

8. ENTREVISTAS REALIZADAS ...................................................................................................... 7

8.1. Prefeitura Municipal ..................................................................................................... 7

8.2. Ministério Público ......................................................................................................... 8

9. DESCRIÇÃO SUMÁRIA DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO ................................ 8

10. SEGMENTOS OPERACIONAIS E UNIDADES FISCALIZADAS. ................................................ 9

11. FATOS LEVANTADOS SOBRE O SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO ....................... 9

11.1. Elevatórias de Esgoto ............................................................................................ 10

11.2. Rede coletora de esgoto ........................................................................................ 12

11.3. Pontos de lançamento de esgotos ......................................................................... 14

12. FATOS LEVANTADOS: ATENDIMENTO AO PÚBLICO ............................................................ 15

12.1. Aspectos Gerais ..................................................................................................... 15

12.2. Disponibilidade de Documentos ............................................................................. 15

12.3. Prazos para execução dos serviços ....................................................................... 16

13. SITUAÇÃO CONTRATUAL ......................................................................................................... 16

14. CONSIDERAÇÕES GERAIS ...................................................................................................... 17

15. CONSTATAÇÕES E NÃO CONFORMIDADES ......................................................................... 18

16. RECOMENDAÇÕES ................................................................................................................... 20

17. EQUIPE TÉCNICA ...................................................................................................................... 20

18. AGENTES DE FISCALIZAÇÃO .................................................................................................. 21

Page 3: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

3

ANEXOS

ANEXO I OFÍCIO ENVIADO PELA PREFEITURA À COPASA.............................................22

ANEXO II CROQUI ESQUEMÁTICO – SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO...........24

ANEXO III PREVISÃO DO INÍCIO DAS OBRAS DE CONSTRUÇÃO DA REDE

COLETORA DE ESGOTO NO BAIRRO JARDIM AEROPORTO..........................26

ANEXO IV AMOSTRAS DE ORDENS DE SERVIÇO - SICOM COPASA................................28

ANEXO V PREVISÃO E CRONOGRAMA DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DA ETE............30

Page 4: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

4

GLOSSÁRIO

AMAJE Associação dos Municípios da Microrregião do Alto Jequitinhonha

ARSAE-MG Agência Reguladora de Serviços de Abastecimento de Água e de Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais

CMB Conjunto Motor-bomba

COPASA Companhia de Saneamento de Minas Gerais

CREA-MG Conselho Regional de Engenharia e Agronomia de Minas Gerais

DN Diâmetro Nominal

EEE Estação Elevatória de Esgoto

ETE Estação de Tratamento de Esgoto

FUNASA Fundação Nacional de Saúde

PMSB Plano Municipal de Saneamento Básico

PV Poço de Visita

SES Sistema de Esgotamento Sanitário

Page 5: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

5

1. IDENTIFICAÇÃO DA AGÊNCIA REGULADORA

Agência Reguladora de Serviços de Abastecimento de Água e de Esgotamento Sanitário

do Estado de Minas Gerais – ARSAE-MG.

Endereço: Cidade Administrativa - Rodovia Prefeito Américo Gianetti, nº 4.001 - Serra Verde –

Edifício Gerais / 12º andar – BH / MG – CEP 31.630-901.

Telefone: (31) 3915-8058 Fax: (31) 3915-2060

2. IDENTIFICAÇÃO DO PRESTADOR DE SERVIÇOS

Nome: Companhia de Saneamento de Minas Gerais – COPASA-MG.

Endereço: Rua Mar de Espanha, n° 525 – Santo Antônio – BH / MG – CEP 30.330-900.

3. CARACTERÍSTICAS DA FISCALIZAÇÃO

Tipo de Fiscalização Fiscalização Direta e Indireta

Município

Endereço Local

Município de Capelinha

End.: Rua Rio Branco, n° 77 – Centro

Telefone: (33) 3516-1281

Serviço Fiscalizado

Sistema de Esgotamento Sanitário

Ofícios Encaminhados

Prestador: Ofício ARSAE-MG/DG N° 0730/2014

Prefeitura: Ofício ARSAE-MG/DG N° 0733/2014

Ministério Público: Ofício ARSAE-MG/DG N° 0732/2014

Período da Inspeção de Campo 17 a 21 de Novembro de 2014

4. OBJETIVO

O objetivo do Relatório de Fiscalização é descrever e detalhar as condições técnico-operacionais

dos serviços de esgotamento sanitário prestados pela COPASA – MG, assim como verificar o

estado de conservação, proteção e segurança das suas instalações, na sede do município de

Capelinha.

A ação de fiscalização, direta e indireta, realizada por fiscais credenciados visa determinar o grau

de conformidade do sistema auditado, em consonância com a legislação pertinente,

especialmente, as Resoluções expedidas pela ARSAE-MG.

Page 6: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

6

5. METODOLOGIA

A metodologia para desenvolvimento da fiscalização compreendeu entrevistas iniciais com o

Prefeito Municipal e com os Promotores da Comarca de Capelinha, reunião de abertura com o

Prestador de Serviços, além dos procedimentos de vistoria técnica, levantamentos em campo,

análise e avaliação documental, obtenção de informações e dados gerais do sistema,

identificação e frequência de ocorrências.

A vistoria foi acompanhada por representante designado pelo Prestador de Serviços e pela

equipe técnica local, que se encarregaram de explicar os processos operacionais e a

funcionalidade de cada unidade e equipamento.

6. REPRESENTANTES PRESENTES

Funcionário designado pelo Prestador:

Vilson José de Amorim – Gerente do Distrito

Equipe técnica local:

Maria Aparecida P. Sena – Técnica Química

Carlos R. Duarte – Encarregado de Planejamento e Controle

Valmir J. Gomes – Encarregado pelo sistema de Capelinha

Harlen da Luz Quaranta – Encarregado Financeiro

Page 7: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

7

7. CRONOGRAMA DE TRABALHO

8. ENTREVISTAS REALIZADAS

8.1. Prefeitura Municipal

Os agentes de fiscalização da ARSAE-MG foram recebidos pelo Prefeito, Sr. José Antônio Alves

de Sousa e pelo Secretário Municipal da Administração Fazenda e Planejamento, Sr. Weliton

Gomes Vitor.

Inicialmente os técnicos da ARSAE-MG explicaram a razão e os objetivos da fiscalização técnico-

operacional a ser realizada no município. Em seguida, o prefeito e seu secretário proferiram seus

comentários acerca do serviço de esgotamento sanitário, salientando que há constante

entupimento dos poços de visita de esgoto com consequente extravasamento, sendo que muitas

PERÍODO Segunda-feira

17/11/2014 Terça-feira 18/11/2014

Quarta-feira 19/11/2014

Quinta-Feira 20/11/2014

Sexta-feira 21/11/2014

Manhã

- Viagem de Belo

Horizonte para

Capelinha.

- Fiscalização do

SAA e SES de

Capelinha.

- Reunião de

abertura com o

Prestador de

Serviços dos

distritos de

Capelinha

(COPANOR);

- Fiscalização do

SAA do distrito de

Chapadinha.

- Fiscalização do

SAA e SES de

Capelinha;

- Reunião de

encerramento com

o Prestador de

Serviços de

Capelinha

(COPASA).

- Reunião de

encerramento com

o Prestador de

Serviços dos

distritos de

Capelinha

(COPANOR).

Tarde

- Viagem de Belo

Horizonte para

Capelinha;

- Reunião de

abertura com o

Prestador de

Serviços de

Capelinha

(COPASA).

- Fiscalização do

SAA e SES de

Capelinha;

- Reunião com o

Ministério Público

da comarca de

Capelinha;

- Reunião com o

Prefeito do

município de

Capelinha.

- Fiscalização do

SAA do distrito de

Bom Jesus do

Galego.

- Viagem de

Capelinha para

Diamantina.

- Viagem de

Diamantina para

Belo Horizonte.

Page 8: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

8

vezes a prefeitura empresta seus equipamentos para que o Prestador de Serviços realize a

desobstrução na rede. O prefeito salientou que enviou diversos ofícios (Anexo I) ao prestador

informando sobre a situação, os quais não foram respondidos. Especificamente, o prefeito citou

que na Rua das Flores, constantemente, o esgoto corre a céu aberto. No bairro Jardim Aeroporto,

o prefeito ressaltou que há utilização de fossas negras, visto que o bairro não apresenta rede

coletora de esgoto.

O prefeito também salientou que o município não tem ETE, mas a verba para sua construção já

foi liberada pela FUNASA e o processo está em fase de licenciamento pela SUPRAM.

Por fim, foi informado que o município possui Plano Municipal de Saneamento Básico elaborado

em 2014 com o apoio da FUNASA, CREA-MG e AMAJE.

8.2. Ministério Público

Os agentes de fiscalização da ARSAE-MG foram recebidos pelos promotores da Comarca de

Capelinha, Dr. Leonardo Diniz Faria e Dr. Cristiano Moreira Silva, os quais relataram os seguintes

problemas no Sistema de Esgotamento Sanitário de Capelinha: falta de ETE, sendo o esgoto

descartado “in natura” no Córrego Areão, entupimento contínuo de poços de visita e

extravasamento de esgoto na rua das Flores e utilização de fossas negras no bairro Jardim

Aeroporto, devido a inexistência de rede coletora de esgoto no bairro. Além disso, o promotor Dr.

Cristiano salientou que há uma ação judicial com sentença de 1° grau referente à construção da

ETE na cidade.

9. DESCRIÇÃO SUMÁRIA DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO

O sistema é composto pelas seguintes unidades operacionais (¹):

- Corpo Receptor: Córrego Areão.

- Interceptor: 1.805 m DN 400

- Elevatórias de Esgoto:

Estação Elevatória Quantidade

conjunto moto-bomba

Bombeamento

EEE – SB 9 (1+1) Elevatória até av. Diamante, bairro Vista Alegre

EEE – SB 15 (1+1) Elevatória até Praça do Café, bairro das Acácias

EEE – SB 1 (1+1) Elevatória até a av. Burganville

1 Informações fornecidas pelo Prestador através da descrição técnica do sistema.

Page 9: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

9

- População Atendida: 24.710 habitantes (¹)

- Número total de ligações: 7.991 ativas (¹)

- Rede Coletora: Extensão total de 81.455 metros (¹).

A discriminação das características das unidades operacionais do sistema de esgotamento

sanitário consta no croqui esquemático fornecido pelo Prestador de Serviços (Anexo II).

1 Informações fornecidas pelo Prestador através da descrição técnica do sistema.

10. SEGMENTOS OPERACIONAIS E UNIDADES FISCALIZADAS.

Descrição

Esgotamento Sanitário

Segmento Operacional Unidade Fiscalizada

Elevatórias - EEE – SB 9; - EEE – SB 15; - EEE – SB 1.

Rede Coletora (PVs) - Avenida Diamante com Rua Turmalina; - Praça do Povo em frente ao banco Bradesco.

Lançamento de esgoto - Rua José Pimenta de Figueiredo; - Rua Capitão Domingos Pimenta, n°44.

Unidade de Atendimento ao

Público Agência de Atendimento

- Instalações Físicas.

- Prazo para execução dos serviços.

- Disponibilidade de documentos.

- I – cópia Resolução ARSAE 40/2013;

- II – cópia da Resolução tarifária em vigor;

- III – cópia das “Tabelas de Preços e Prazos de Serviços não Tarifados”, homologadas pela ARSAE-MG;

- IV – um exemplar do Código de Defesa do Consumidor, nos termos da Lei Federal n° 12.291/2010;

- V – livro próprio com páginas numeradas para possibilitar as manifestações por escrito do público.

11. FATOS LEVANTADOS SOBRE O SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO

São listados neste capítulo os fatos apurados na inspeção de campo sobre o Sistema de

Esgotamento Sanitário do município de Capelinha e as informações coletadas junto ao Prestador

de Serviços, no sentido de verificar o cumprimento da regulamentação expedida pela ARSAE-MG.

Page 10: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

10

11.1. Elevatórias de Esgoto

→ Condições Operacionais

EEE – SB 9

A elevatória de esgoto encontra-se operando satisfatoriamente, em bom estado de conservação,

protegida, identificada e com sinalização de advertência. (Fotos 1 e 2)

Foto 1

Foto 2

EEE – SB 15

A elevatória de esgoto encontra-se finalizada, em bom estado de conservação, protegida,

identificada e com sinalização de advertência, entretanto ainda não está em operação. (Foto 3)

Foto 3

Page 11: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

11

EEE – SB 1

O Prestador de Serviços informou que houve extravasamento de esgoto na estação elevatória de

esgoto, tendo como causa a falta do gerador a diesel que foi roubado recentemente. Constata-se

que a unidade não contém recipiente para disposição de resíduos retidos pelo cesto, sendo a

limpeza feita por um caminhão do prestador. (Fotos 4 e 5)

Foto 4

Foto 5

Além disso, verificou-se a presença de esgoto na caixa de barrilete (Foto 6) e o poço de sucção

apresentava nível de esgoto acima do nível operacional (Foto 7).

Foto 6

Foto 7

Page 12: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

12

11.2. Rede coletora de esgoto

→ Poços de visita

Durante a fiscalização foram vistoriados três poços de visita.

Avenida Diamante com Rua Turmalina – Bairro Vista Alegre (Fotos 8 e 9)

O poço de visita encontrava-se desobstruído e funcionando adequadamente.

Foto 8

Foto 9

Praça do Povo – Bairro Centro (Fotos 10 e 11)

O poço de visita encontrava-se desobstruído e funcionando adequadamente.

Foto 10

Foto 11

Rua Geralda Novata com Rua Ângelo Campos – Bairro Piedade

A fiscalização nesse local foi motivada pela reunião com o Ministério Público, na qual o Promotor

de Justiça relatou que ocorre extravasamento de esgoto na Rua das Flores. Constatou-se que o

Page 13: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

13

poço de visita que apresenta entupimento constante encontra-se no cruzamento entre a Rua

Geralda Novata e Ângelo Campos (Foto 12), cujo esgoto escoa para parte baixa da cidade até a

Ruas das Flores.

Foto 12

O prestador informou que nesse poço de visita é comum encontrar diversos resíduos lançados

indevidamente pelos usuários na rede de esgoto, os quais provocam o entupimento do poço e

consequentemente o extravasamento de esgoto. Devido ao constante extravasamento de esgoto

são frequentes as intervenções operacionais no local.

Através da análise do registro de ocorrências fornecido pelo prestador, verifica-se que

reclamações de extravasamento de esgoto são recorrentes na Rua das Flores e Rua Geralda

Novata. as correções dos extravasamentos nos meses solicitados (maio/2014 e outubro/2014)

levaram, no máximo, 2 dias para adequação, sendo que a maioria dos reparos foi realizado no

mesmo dia de geração da ocorrência. (Tabela 1)

Tabela 01: Média de Consertos de extravasamentos

Meses Número total de

Extravasamentos nos meses

Média de Extravasamentos

por dia no mês

Maio/14 28 0,90

Junho/14 42 1,40

Julho/14 22 0,71

Agosto/14 27 0,87

Setembro/14 25 0,83

Outubro/14 42 1,35

Média Geral 31 1,01

Embasado no SICOM COPASA.

Page 14: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

14

11.3. Pontos de lançamento de esgotos

Foram vistoriados dois pontos de lançamento de esgoto “in natura”:

Rua Capitão Domingos Pimenta, n° 44 – Córrego Areão (Fotos 13 e 14).

Foto 13

Foto 14

Rua José Pimenta de Figueiredo – Córrego Areão (Fotos 15 e 16).

Foto 15

Foto 16

O bairro Jardim Aeroporto não apresenta rede coletora de esgoto, sendo assim, os domicílios

utilizam fossas negras para lançamento do esgoto produzido (Foto 17). O prestador apresentou a

previsão de início da construção da rede coletora nesse bairro para o ano de 2015, conforme

Anexo III.

Page 15: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

15

Foto 17

12. FATOS LEVANTADOS: ATENDIMENTO AO PÚBLICO

12.1. Aspectos Gerais

A Agência de atendimento apresenta placa de identificação do Prestador de Serviços, o horário

de atendimento aos usuários e localiza-se em rua de fácil acesso. Está localizada na Rua Rio

Branco, nº 77 – Centro. (Fotos 18 e 19)

Foto 18

Foto 19

As instalações da agência são satisfatórias, com equipamentos bem conservados, iluminação e

ventilação adequada e assentos para usuários na espera de atendimento.

12.2. Disponibilidade de Documentos

No tocante à disponibilização de informações, verificou-se o cumprimento da Resolução Normativa

ARSAE - MG nº 040/2013, estando à disposição dos usuários a Resolução tarifária em vigor;

Fossa negra

Page 16: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

16

“Tabelas de Preços e Prazos de Serviços não Tarifados”, homologadas pela ARSAE-MG; Código

de Defesa do Consumidor e o livro para registro de manifestações. (Foto 20)

Foto 20

12.3. Prazos para execução dos serviços

A partir da amostra de ordens de serviço emitida no SICOM, foi possível examinar os prazos de

atendimento dos pedidos de vistoria e ligação de esgoto, solicitados pelos usuários, nos meses

de maio a outubro de 2014. Constatou-se, conforme apresentado na Tabela 02 e no Anexo IV, a

ocorrência de pedidos de ligação de esgoto atendidos fora dos prazos estabelecidos pela

Resolução n° 40/2013 da ARSAE-MG.

Tabela 02: Amostra de Ordens de Serviço – Maio a Outubro de 2014

Tipo de Serviço

Número total de pedidos- 2014 Número de pedidos

atendidos fora do prazo.

Percentual de pedidos atendidos

fora do prazo

Mai. Jun. Jul. Ago. Set. Out.

Vistoria para Ligação de Esgoto

14 07 30 27 30 28 0 0,0%

Ligação de Esgoto 11 05 10 08 13 28 21 28,0%

13. SITUAÇÃO CONTRATUAL

O primeiro Contrato de Concessão firmado entre a Prefeitura de Capelinha e o Prestador de

Serviços, COPASA-MG, foi assinado em 11 de dezembro de 1975, englobando somente o serviço

de abastecimento de água. Os serviços de esgotamento sanitário passaram a ser contemplados

a partir de 09 de junho de 2005, data em que novo contrato foi assinado entre o município e o

Page 17: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

17

prestador de serviços. O referido contrato tem como objeto, em sua Cláusula Primeira, implantar,

administrar e explorar diretamente ou indiretamente, com exclusividade, os serviços públicos de

abastecimento de água e esgoto da sede do município, pelo prazo de 30 anos.

Conforme contrato, Cláusula Segunda, § VI, constam algumas obrigações do prestador, dentre

elas a ampliação da coleta e interceptação de esgoto para 95% da população urbana da sede do

município até dezembro de 2009. Além disso, o contrato prevê a construção, às expensas do

prestador, da Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) na sede do município de Capelinha.

14. CONSIDERAÇÕES GERAIS

As condições operacionais do sistema de esgotamento sanitário de Capelinha são parcialmente

satisfatórias. O sistema é composto apenas do serviço de coleta e transporte, e todo esgoto

coletado é lançado diretamente no Córrego Areão.

Além disso, o sistema dispõe de estações elevatórias em boas condições, com exceção da EEE

SB1 que apresentou não-conformidades.

Atualmente, o serviço de coleta do esgoto prestado na sede do municipal atende apenas 67,16%

da população com rede de coleta de esgoto, descumprindo o que estabelece o contrato de

concessão firmado.

O Prefeito e o Promotor de Justiça de Capelinha mencionaram o constante extravasamento de

esgoto na Rua das Flores. Nesse aspecto verificou-se que o esgoto presente na Rua das Flores

é originário do entupimento na rede de esgoto na parte mais alta da cidade, ocorrendo

extravasamento de esgoto de poços de visita como no cruzamento da Rua Geralda Novata com

a Rua Ângelo Campos. O prestador salientou que ao desentupir os poços de visita encontram-se

diversos resíduos que não deveriam ser encontrados na rede de esgoto. Com isso, verifica-se a

necessidade urgente do prestados de serviço promover ações de conscientização da população

com o intuito de minimizar a obstrução das redes coletoras.

Em relação à utilização de fossas negras no bairro Jardim Aeroporto, o prestador informou que as

obras para implantação da rede de esgoto estão previstas para serem iniciadas no ano de 2015,

conforme Anexo III.

No que tanque à construção da ETE, segundo informações do prestador, as obras serão

executadas com recursos oriundos da FUNASA, com processo licitatório a cargo do município. O

cronograma de execução de obras prevê o início das obras para julho de 2015 e conclusão em

junho de 2016, conforme Anexo V.

Page 18: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

18

O sistema é dotado de Plano de Emergência e Contingência local e cadastro da rede coletora de

esgoto, informações fundamentais para uma gestão adequada e operação eficiente do sistema.

Salienta-se que o município elaborou seu Plano Municipal de Saneamento Básico em 2014 com

o apoio da FUNASA, CREA-MG e AMAJE. Percebe-se que o PMSB estabelece, a curto prazo

(entre 2013 e 2016), a conscientização e fiscalização a fim de impedir ligações indevidas de águas

pluviais na rede coletora de esgoto e consequentemente evitar o rompimento da rede e o refluxo

de esgoto. Além disso, a implantação da rede de esgoto do bairro Jardim Aeroporto e a construção

da ETE são apresentados como metas a médio prazo (2017-2024) e de alta prioridade. No entanto,

o prestador de serviços, conforme Anexo V, apresentou a previsão de início das obras de

construção da ETE para julho de 2015.

Vale ressaltar que segundo a Deliberação Normativa COPAM n°128, de 27 de novembro de 2008,

o município de Capelinha já deveria apresentar, desde março de 2012, uma Estação de

Tratamento de Esgoto com atendimento a 60% da população e eficiência mínima de tratamento

de 50%.

15. CONSTATAÇÕES E NÃO CONFORMIDADES

CONSTATAÇÃO – C1

Ligações de esgoto executadas fora do prazo estabelecido.

NÃO CONFORMIDADE

NC1 – A COPASA - MG não está cumprindo o artigo 65 da Resolução nº 40/2013 da ARSAE-MG,

transcrito a seguir:

“Art. 65 A ligação, precedida de vistoria, será realizada dentro dos seguintes prazos, salvo o disposto nos artigos 55, 56 e 66 desta Resolução: I – em área urbana: 7 (sete) dias úteis, contados a partir da data de aprovação das instalações ou da liberação para realização da obra pelo poder executivo municipal; e II – em área rural: 10 (dez) dias úteis, contados a partir da data de aprovação das instalações. § 1° A vistoria destina-se a verificar a adequação do padrão de ligação, os dados cadastrais constantes do pedido de ligação e, se for o caso, aprovar as instalações. § 2° A vistoria deverá ocorrer no prazo de até 3 (três) dias úteis em áreas urbanas e até 5 (cinco) dias úteis em áreas rurais, a contar da comunicação pelo usuário sobre o atendimento das providências constantes no parágrafo anterior. (...)”

Page 19: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

19

CONSTATAÇÃO – C2

Contrato de Concessão

Descumprimento das metas estipuladas pela própria Concessionária no Contrato de

Concessão já que, conforme Cláusula Segunda, § VI, constam a ampliação da coleta e

interceptação de esgoto para 95% da população urbana da sede do município até dezembro

de 2009.

NÃO CONFORMIDADE

NC2 - A COPASA - MG não está cumprindo o artigo 1° da Resolução nº 40/2013 da ARSAE-MG,

transcrito a seguir:

“Art. 1° Competem ao prestador o planejamento, a implantação, a ampliação, a operação e a manutenção dos sistemas públicos em cumprimento aos Planos Municipais de Saneamento no limite de suas atribuições, aos contratos com o titular, às normas de regulação e às demais normas vigentes, efetuando administração eficiente e comercialização dos serviços concedidos. § 1° O prestador cumprirá os contratos de programa ou de concessão e convênios firmados. § 2° Quando os serviços forem prestados diretamente por órgão municipal ou por serviço autônomo, o prestador obedecerá aos ditames legais pertinentes. § 3° O prestador buscará a integralidade da sua atuação, com vistas a maximizar a eficácia e os resultados das suas ações”.

CONSTATAÇÃO – C3

EEE – SB 1

Presença de esgoto na caixa de barrilete;

Poço de sucção com nível de esgoto acima do nível de operação;

Falta de recipiente para armazenamento de resíduos retidos pelo cesto.

Poço de Visita – cruzamento entre Rua Geralda Novata e Rua Ângelo Campos

Necessidade de intervenções operacionais no local.

NÃO CONFORMIDADE

NC3 - A COPASA - MG não está cumprimento os artigos 8º da Resolução n.º 040/2013 da ARSAE-

MG, transcrito a seguir:

“Art. 8º O prestador de serviços executará, de forma constante, a conservação e a manutenção dos sistemas públicos de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, mantendo-os em condições adequadas de operação, segurança e limpeza, obedecendo às normas e aos procedimentos técnicos pertinentes. § 1° O prestador deverá evitar vazamentos de água e extravasamentos de esgoto com a finalidade de prevenir perdas no sistema público de abastecimento de água ou contaminação do meio ambiente. (...)

Page 20: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

20

§ 6° A manutenção de unidades operacionais obedecerá ao estipulado no Manual de Operação e as intervenções serão obrigatoriamente registradas.”

CONSTATAÇÃO – C4

Corpo receptor / lançamento

O prestador realiza o lançamento de esgotos “in natura” no Córrego Areão.

NÃO CONFORMIDADE

NC4 - A COPASA - MG não está cumprimento a Deliberação Normativa n° 128 do COPAM e,

consequentemente, os artigos 2º e 128 da Resolução n.º 040/2013 da ARSAE-MG, transcrito a

seguir:

“Art. 2°. O prestador deverá realizar a operação e a manutenção dos sistemas de abastecimento de água e de esgotamento sanitário para a população usuária, em conformidade com as normas técnicas da Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT e demais normas pertinentes. Parágrafo único. A prestação dos serviços será feita de modo a contribuir para a saúde pública e proteção do meio ambiente.” “Art. 128 O prestador deverá atender às exigências fixadas pelos órgãos ambientais para a qualidade dos efluentes de unidades de tratamento de esgoto sanitário e de resíduos provenientes do tratamento de água.”

16. RECOMENDAÇÕES

1) Adotar providência quanto as constatações mencionadas nesse relatório a fim de atender

a resolução Normativa ARSAE-MG nº 40/2013;

2) Promover ações de conscientização da população com o intuito de minimizar a obstrução

na rede coletora.

17. EQUIPE TÉCNICA

Otávio Henrique Campos Hamdan – MASP: 1.371.429-0 - Engenheiro Químico

Ronaldo Coelho de Freitas – MASP: 361.966-5 – Engenheiro Civil

Walter Lorenzo Zilio Motta de Souza – MASP: 1.371.636-0 – Engenheiro Ambiental

Page 21: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

21

18. AGENTES DE FISCALIZAÇÃO

Otávio Henrique Campos Hamdan

Ronaldo Coelho de Freitas

Walter Lorenzo Zilio Motta de Souza

Belo Horizonte, janeiro de 2015.

Page 22: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

22

ANEXO I

OFÍCIO ENVIADO PELA PREFEITURA À COPASA

Page 23: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

23

Page 24: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

24

ANEXO II

CROQUI ESQUEMÁTICO – SISTEMA DE ESGOTAMENTO

SANITÁRIO

Page 25: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

25

Page 26: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

26

ANEXO lII

PREVISÃO DO INÍCIO DAS OBRAS DE CONSTRUÇÃO DA

REDE COLETORA DE ESGOTO NO BAIRRO JARDIM AEROPORTO

Page 27: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

27

Page 28: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

28

ANEXO lV

AMOSTRAS DE ORDENS DE SERVIÇO

- SICOM COPASA

Page 29: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

29

Page 30: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

30

ANEXO V

PREVISÃO E CRONOGRAMA DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO

DA ETE

Page 31: RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - ARSAE-MG · Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais ... SAA do distrito de Chapadinha. - Fiscalização do SAA e SES de ... em bom estado de

31