Quando é hora deagir contra a infecção" “Uma ferida infectada precisa ser tratadaantes de piorar”

Ajudando você a zerar a taxa de infecção em feridaswww.closertozero.com

Apoiando os profissionais da área de saúde

*smith&nephew ACTICOAT™ Antimicrobial Barrier DressingsCurativos com barreira antimicrobiana

AgindocorretamenteFeridas crônicas que infeccionam, tais como as úlcerasdiabéticas, úlceras venosas ou de pressão podem serdifíceis de tratar e a infecção pode tornar-se grave

As feridas infeccionadas podem ser um fardopara os sistemas de saúde

1. Posnett J Franks P (200) The burden of chronic wounds in the UK. Nursing Times 104(3) 44-5 2.Dowsett (2014) Reconciling increasing wound care demands with available resources. Journal of wound care Vol 2 3, No11.

InfecçãoEstima-se que pelo menos50% das feridas crônicaspodem infeccionar emalgum período3

Gerenciando umaferidaCusto estimado detratamento para ferida crônicapor paciente para o sistemanacional de saúde1

Problema anualTodo ano, aproximadamente 200mil feridas crônicas ocorrem noReino Unido1

£5,400Custo estimado 50%

Infectados

200,000Feridas crônicas

• Dor desnecessária

• Desconforto

• Perda de confi ança e liberdade

• Problemas no trabalho e de relacionamentos

• Depressão

• Falta de apetite

Se não forem tratadas, podem causar1:Uma ferida infectada

pode ter impactos sérios

não apenas na saúde do

paciente, mas também em

sua qualidade de vida1

3. Dowsett, (2014) Adopting the two-week challenge in practice: making the case for silver dressings), Wounds UK, Vol 10, No 2 4. Usage data taken from IMS December 2015 - November 2016.

Número deenfermeirosO número de enfermeiros nosdistritos do Reino Unido caiu39% entre 2002 e 20122

Produto certo, tempo certo,ferida certaUma auditoria no Reino Unidodescobriu que produtosantimicrobianos foram usados paratratar 19% das feridas quandoapenas 7,4% foram relatados comoinfeccionados, o que sugere um níveldesnecessário de uso²

Gastos apropriados comcurativos de PrataO gasto apropriado em Prata - Nos seismeses que vão de junho a novembrode 2016, o gasto no Reino Unido emantimicrobianos a base de Pratacresceu 4.8% (comparado com os seismeses anteriores)4

39%

4.8%Menosenfermeiros

Aumentode

Use o curativo antimicrobiano certo, no tempo certo

Agindo de forma correta quando uma ferida estiver altamente colonizada. Compreendemos que sua prioridade é impedir que a infecção se espalhe e se torne sistêmica

Qual é o risco da infecção localizada?

Feridas gravemente infectadas podem prolongar o sofrimento do paciente e ser uma ameaça à vida se não foremrapidamente tratados2

Se o tratamento para a ferida não for apropriado, o custo pode aumentar com muita facilidade, especialmente se o paciente der entrada no hospital2

O Consenso Internacional de 2012 recomenda1

• A utilização de curativos antimicrobianos por, inicialmente duas semanas

• A descontinuação do uso de curativos antimicrobianos se não houver mais sinais clínicos de infecção e se a ferida estiver cicatrizada ou caso não haja melhora em duas semanas

• O tratamento contínuo com curativos microbianos melhora a ferida, mas os sinais de infecção permanecem

Agindo de forma correta em infecções localizadas1

Ação: Assim que a infecção localizadafor identifi cada, utilize um curativoantimicrobiano efi caz com açãocontínua que funcione rapidamente1

Observação: A cargamicrobiana (bioburden) não écausa de problemas clínicos1

Reação: Antibióticos sistêmicos e tópicos são indicados1

Infecçãolocalizada

Contaminação Colonização Infecçãodisseminada

Infecçãosistêmica

O consenso internacional recomendao uso de curativos de Prata potentespor duas semanas para combater ainfecção localizada1

1. International consensus (2012) Appropriate use of silver dressings in wounds. Wounds International 2. Lindolm and Searle (2016) Wound Management for the 21st century: combining effectiveness and efficiency. IWJ

Agindo corretamente ao escolher Curativos ACTICOAT™ para eficácia confiável

Os curativos ACTICOAT™,quando utilizados desde oinício como parte do protocolo de gerenciamento da infecção, podem reduzir a progressão, tornando-a mais sistêmica13

1. Wright et al (1998) ‘Wound management in an era of increasing bacterial antibiotic resistance: A role for topical silver treatment’, American Journal of Infection Control: 26(6):572-577. 2. Wright et al (1998) 'Efficacy of topical silver against fungal burn wound pathogens', American Journal of Infection Control (1999); 27(4): 344-350 3. Driffield, K; ACTICOAT Flex 3 has antimicrobial activity in 30 minutes, Data on file 0810018, Smith & Nephew. 4. Driffield, K; ACTICOAT Flex 7 has antimicrobial activity in 30 minutes, Data on file 0810014, Smith & Nephew. 5. Gago et al (2008) A comparison of Three Silver - containing Dressings in the Treatment of Infected, Chronic Wounds 20(10): 273-278. 6. Westaim Report Ref. #010322 ‘Seven Day Efficacy of ACTICOAT 7 Dressings Against Multiple Organisms’. 7. Driffield, K; Antimicrobial activity of ACTICOAT Flex 7 against a broad spectrum of wound pathogens, Data on file 0810012, Smith & Nephew. 8. Driffield, K; Antimicrobial activity of ACTICOAT Flex 7 dressings in a seven-day repeat challenge, Data on file 0810013, Smith & Nephew. 9. Westaim Report Ref: # 971030 'The Antimicrobial Activity of Westaim's ACTICOAT Silver Coated Dressing against Clinically Relevant Organsisms over an Extended Period of Time'. 10. Driffield, K; Antimicrobial Activity of ACTICOAT Flex 3 against a Broad Spectrum of Wound Pathogens, Data on File reference 0810016. 11. Driffield, K; Antimicrobial activity of ACTICOAT Flex 3 in a three-day repeat challenge, Data on file 0810017, Smith & Nephew 12. Upton D (2010) Pain and stress as contributors to delayed wound healing. Wound Practice and Research. 13. Newton (2010) Reducing MRSA bacteraemias associated with wounds. Wounds uk, Vol 6, No 1 14. Sibbald et al (2001) A screening evaluation of an ionised nanocrystalline silver dressing in chronic wound care. Ostomy Wound management 47 (10), 38-4. 15. Selcuk (2012) Comparison of the antibacterial effect of silver. Burns 38: 1204-1209. 16. Chopra (2007) Increasing use of silver-based products. Jnl. Anti Chem. 17. Strohal (2005). Nanocrystalline silver dressings. Jul Hospital 226-230 18. Westaim (Sherritt) Report Ref: 93/001 'Broad Spectrum Efficacy'. 19. Daubney, L: Silver Release Testing of ACTICOAT Flex 7 Dressings. Report reference DS/08/062/R2. 20. Daubney, L: Silver Release Testing of ACTICOAT Flex 3 Dressings. Report reference DS/08/078/R2.

Eficácia em amplo espectro

Eficaz contra mais de 150 patôgenos: Incluindo bactérias gram-positivas,bactérias gram-negativas, levedurase patógenos fúngicos de ferida (in vitro )1,2,7,8,10,11,18

Em um ensaio clínico

Pacientes que receberam tratamentocom curativos ACTICOAT™ durante apesquisa tiveram probabilidade de cura três vezes maior que pacientes tratados com outros curativos de Prata5

Liberação contínua de Prata

ACTICOAT™ 7 ACTICOAT™ Flex 7

Continua funcionando por até 7 dias6,7,8,19

ACTICOAT™ ACTICOAT™ Flex 3

Continua funcionando por até 3 dias9,10,11,20

Da perspectiva do paciente, menostrocas de curativos significa reduziro estresse e o trauma. Poucaintervenção na ferida também poderesultar em uma cicatrização maisrápida12

Ação rápidaElimina as bactérias emaproximadamente 30 minutos(in vitro)1,2,3,4

Em um ensaio clínico:

Os curativos ACTICOAT™ eliminaramtodos os sinais e sintomas de infecçãoem 60% das feridas em duas semanas5

% das feridas sem sinais clínicos de infecção local após 2 semanas

60%

8% 4%

2 se

man

as

ACTICOAT™ Competidor BCompetidor A

% de feridas cicatrizadas no período de 8 semanas da pesquisa

Perío

do d

a pe

squi

sa

ACTICOAT™ Competidor BCompetidor A

56%

28% 24%

7

Os curativos ACTICOAT™ fazem diferença na recuperação da ferida de seu paciente• Menor carga bacteriana na ferida14

• Diminuição da progressão da ferida5

• Redução rápida dos sinais clínicos de infecção5

• Menor risco de resistência em comparação a outros curativos de Prata16

• Fornecimento de uma barreira eficaz contra MRSA ( in vitro )17

O custo esperado por ferida cicatrizadafoi 50% menor com curativos

ACTICOAT™ que com competidor B e ocompetidor A 1,2

Reduza o tempo de tratamentoAs feridas são cicatrizadas maisrapidamente com os curativosACTICOAT™ 2

Média de semanas necessárias para a cura da infecção

Economia no tempo de enfermagemA alta resistência à tensãoem umidade assegura que oscurativos ACTICOAT™ Flex possamser removidos facilmente de umasó vez4, sem causar trauma noleito da ferida3,5, o que ajuda atornar mais fácil e rápida astrocas de curativo, tanto paraenfermeiras como para pacientes

Redução na troca de curativosOs profissionais da área de saúdeprecisaram realizar menos trocaspara eliminar os sinais clínicosde infecção com os curativosACTICOAT™ 2

Média de quantidade de curativos utilizados para eliminar os sinais clínicos de infecção

ACTICOAT™ Flex 3 ACTICOAT™ Flex 7 ACTICOAT™ ACTICOAT™ 7

Preciso controlaros gastos e o

tempo da equipesem prejudicar oscuidados com o

paciente

2.52

3.80 3.88

ACTICOAT™ Competidor BCompetidor A

7.56

11.40 11.64

ACTICOAT™ Competidor BCompetidor A

Os curativos ACTICOAT™ podem ajudar a poupar custos e tempo de enfermagem1

1. Searle R and Bielby A. (2010) Dressing strategies for the management of infected wounds in community wound care: impacts and implications. Poster at Wounds UK, Harrogate 2. Gago et al (2008) A comparison of three silver Wound 20(10): 273-278. 3. Walton G: Wound Healing Study Summary Report. 4. Daubney L: Wet Tensile Strength – ACTICOAT Flex, report reference DS/11/058/R1 (in vitro). 5. Myers D: ACTICOAT Dressing: Wound bed prep and wound trauma.

50%Menos

£

Use um produto bactericidae antimicrobiano rápido e efi caz

Tecnologia exclusivaNossa gama de curativos ACTICOAT™ começa aeliminar as bactérias em aproximadamente 30minutos.1,2,3,4

Com liberação prolongada por até sete diascom os curativos ACTICOAT™ 7 e ACTICOAT™Flex7 9,10,13,15 e de até três dias com ACTICOAT™ eACTICOAT™ Flex 314,6,17

O poder do curativo de Prata com nanocristaisO curativo ACTICOAT™ possui estrutura exclusivananocristalina1 com uma ampla superfície dePrata, que permite que uma maior quantidadede Prata com efeito bactericida7 entre emcontato com o fl uido da feridaACTICOAT™ fornece sufi ciente quantidadede Prata, de forma rápida, para sustentar aconcentração de Ag+ que é necessária para oefeito bactericida6

Curativo com revestimento contínuo de Prata ACTICOAT™ – 140 x ampliação19 Curativo com revestimento menos denso de Prata – 1 4 x ampliação19

Curativos com baixa dose de Pratacorrem o risco de tornarem-seinefi cazes, conforme a Prata se ligaaos componentes fl uidos da ferida,deixa pouco ou nenhum Ag+disponível para matar a bactéria.Aumentando o risco de infecção daferida¹²

1. Wright et al, (1998) 'Effi cacy of topical silver against fungal burn wound pathogens', American Journal of Infection Control; 27(4): 344-350 2. Wright et al (1998) ‘Wound management in an era of increasing bacterial antibiotic resistance: A role for topical silver treatment’, American Journal of Infection Control: 26(6):572-577. 3. Driffi eld, K; ACTICOAT Flex 7 has antimicrobial activity in 30 minutes, Data on fi le 0810014, Smith & Nephew. 4. Driffi eld, K; ACTICOAT Flex 3 has antimicrobial activity in 30 minutes, Data on fi le 0810018, Smith & Nephew. 5. Smith, D; An in vitro assessment of the bacterial log reduction properties induced by a range of ACTICOAT and competitor silver-containing wound management dressings, Data on File 0507005, Smith & Nephew. 6. Woodmansey (2006) A visual demonstration of the antimicrobial effi cacy of silver-based dressings against key pathogenic bacteria using confocal laser scanning microscopy. 7. West P and Gunning P (2006) Visualisation of silver levels in 2 silver dressings using scanning electron microscopy and energy dispersive X ray microanalysis. Poster at SAWC meeting San Antonio. 8. Westaim (Sherritt) Report Ref: 93/001 'Broad Spectrum Effi cacy'. 9. Driffi eld, K; Antimicrobial activity of ACTICOAT Flex 7 against a broad spectrum of wound pathogens, Data on fi le 0810012, Smith & Nephew. 10. Driffi eld, K; Antimicrobial activity of ACTICOAT Flex 7 dressings in a seven-day repeat challenge, Data on fi le 0810013, Smith & Nephew. 11. Lumb,H; The Antimicrobial Activity of ACTICOAT and ACTICOAT Flex 3 while Under Negative Pressure, DOF 0810010 12. Roberts (2008) Use of interventional approaches to controlling healthcare-acquired infections in wounds. The role of silver, Journal of Wound Technology, No.2: 58-60 13. Westaim Report Ref. #010322 ‘Seven Day Effi cacy of ACTICOAT 7 Dressings Against Multiple Organisms’. 14. Westaim Report Ref: #971030 ‘The Antimicrobial Activity of Westaim’s ACTICOAT Silver Coated Dressing against Clinically Relevant Organisms over an Extended Period of Time. 15. Daubney, L: Silver Release Testing of ACTICOAT Flex 7 Dressings. Report reference DS/08/062/R2. 16. Daubney, L: Silver Release Testing of ACTICOAT Flex 3 Dressings. Report reference DS/08/078/R2. 17. Driffi eld, K; Antimicrobial Activity of ACTICOAT Flex 3 against a Broad Spectrum of Wound Pathogens, Data on File reference 0810016. 18. Westaim Report Ref. #010322 ‘Seven Day Effi cacy of ACTICOAT 7 Dressings Against Multiple Organisms’. 19. Dof ds. 16.375.R Comparative images of ACTICOAT 7 vs Exsalt T7.

ACTICOAT™ Competidor A

6

5

4

3

2

1

0

Redu

ção

loga

rítm

ica

Redução de 3 é o mínimo exigido para efeito bactericida5

P. aeruginosaS. aureus

E. coliA. baumanii

RENASYS™

PICO™

Ação rápida1,2,3,4

Liberação de Prata na ferida14,15,16,18

Ação prolongadapor 3 ou 7dias9,10,13,14,15,16,17

Feridas mais graves podem exigir o uso deterapia por pressão negativa (TPN). A gama decurativos ACTICOAT™ Flex pode ser utilizada emassociação com PICO™ e RENASYS™ por até 3 dias11

Gerenciamento de feridas Smith & Nephew Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew ComércioProdutos Médicos Ltda

www.smith-nephew.com

São Paulo, BrasilT +55 11 5070-9100F +55 11 5070-9199

Marca registrada da Smith & Nephew Todas as marcas registradasreconhecidas ©Março de 2017 Smith & Nephew82817

Curativo Código de pedido Tamanho Caixa

ACTICOAT™ Flex 3

66800396 5cm x 5cm 5

66800398 10cm x 10cm 5

66800399 10cm x 10cm 12

66800409 10cm x 20cm 12

66800419 20cm x 40cm 6

66800432 40cm x 40cm 6

66800435 10cm x 120cm 6

ACTICOAT™ Flex 7

66800395 5cm x 5cm 5

66800397 10cm x 12.5cm 5

66800420 15cm x 15cm 5

66800400 20cm x 40cm 6

66800401 40cm x 40cm 6

ACTICOAT™

66000791 10cm x 10cm 12

66000792 10cm x 20cm 12

66000793 20cm x 40cm 6

ACTICOAT™ 7

66000796 10cm x 12.5cm 5

Códigos de curativosACTICOAT™

Apoiando os profissionais da área de saúde há mais de 150 anos

*smith&nephew ACTICOAT™ Antimicrobial Barrier Dressings