Na noite de 24 de junho, a Sociedade Ger-mânia celebrou 162 anos na presença de associados e amigos. O baile de aniversário foi marcado com muito requinte e alegria por podermos comemorar um momento tão especial com quem mais gostamos: nos-sos parceiros. Agradecemos a participação de todos, que nos agraciaram com muitos sorrisos ao longo da celebração.

Mesmo que vivamos em períodos difíceis no país, acreditamos que reunir pessoas seja a melhor forma de trazer felicidade. Nossos jantares, eventos culturais e comemorati-vos são pensados e elaborados com muito

zelo e buscam justamente proporcionar ins-tantes de alegria, em que todas as preocu-pações sejam deixadas do lado de fora da porta de entrada. Por isso, acreditamos na importância da Sociedade Germânia, por ser capaz de criar e fortalecer laços e, acima de tudo, possibilitar que vivamos bons mo-mentos juntos a quem amamos.

Nesta edição do informativo Germânia Hoje, apresentamos alguns detalhes do jantar do Dia dos Namorados, do Baile de Aniversário e uma entrevista exclusiva com Yone Martinez, diretora cultural do clube. Boa leitura a todos!

e d i t o r i a l

162 anosde tradição

13 de agostodata

12hhorário

germâniasalão

Almoço do Dia dos PaisO Dia dos Pais se aproxima e para celebrar a data a Sociedade Germânia realiza um almoço com a renomada gastronomia do Chef Lúcio. O evento é destinado aos sócios e amigos que devem fazer a reserva antecipada pelo telefone (51) 3311.9194 ou diretamente na secretaria do clube.

21 de agosto

11 de setembro

horário: 20hsalão: bavária entrada gratuita com comentários

horário: 20hsalão: bavária entrada gratuita com comentários

óPera

óPera

horário: 20hsalão: bavária entrada gratuita com comentários

horário: 20hsalão: bavária entrada gratuita com comentários

Filme

Filme

28 de agosto

25 de setembro

O Franco Atirador de Weber

Falstaff de Verdi

O Desprezo

Ontem, Hoje, Amanhã

agosto

setembro

A Exposição de Artes na Sociedade Germânia já tem data marcada para acontecer. A tradicional mostra será apresentada em outubro na sede do clube e exibirá aos associados e amigos obras de renomados artistas.

O professor José Luiz do Amaral ministrará o cur-so Sempre Nosso Mundo Grego, em que abordará os desdobramentos da antiguidade grega como pensamento, arte e cultura e a sua relação com o mundo contemporâneo.

Exposição de Artes Novo curso do professor Amaral

17 a 22 de outubroa Partir de 16 de agosto

15h Às 17h

datadata

horárioWestFáliasalão

Ano XXIII | Ju lho | 2017 | 164

Programação CulturalA programação cultural da Sociedade Germânia está

repleta de atrações para os associados. Confira:

Ópera mais famosa de Carl Maria von We-ber, o espetáculo é um singspiel, ou seja, uma ópera que alterna passagens cantadas e faladas. Dividida em três atos, a ópera tem inspiração na história folclórica de um homem que vende a alma por amor. Foi su-cesso imediato na sua estreia em 1821.

Inspirado na novela Il Disprezzo, do escri-tor Alberto Moravia, o filme é considerado um dos melhores trabalhos do diretor fran-cês Jean-Luc Godard. Estrelado por Brigitte Bardot, o filme é, provavelmente, um dos retratos mais íntimos sobre a dissolução de um casamento.

Considerada a única obra de comédia com-posta por Giuseppe Verdi, já no final de sua vida em 1893. Dividida em três atos, a his-tória é baseada na obra de Shakespere "As alegres comadres de Windsor". O libreto foi escrito por Arrigo Boito, que já havia colabo-rado com Verdi em Otello.

Três histórias sobre três mulheres diferentes e o homem o qual elas amam. O filme é di-rigido por Vittorio De Sica e protagonizado por Sophia Loren e Marcelo Mastroianni.

A noite de 24 de junho ficou marcada por um mo-mento especial: o Baile de Aniversário de 162 anos da Sociedade Germânia. Os associados e amigos que prestigiaram a bela festa foram recepcionados com tapete vermelho, elemento simbólico que represen-tou a grande satisfação do clube em recebê-los. A decoração com flores, cores e tons de preto e branco compôs o cenário do baile embalado pelo Quarte-to Internacional Beto Valduga. A culinária refinada, com frutos do mar, carnes e doces deliciosos ficou por conta da equipe do Chef Lúcio.

Durante o coquetel, associados e amigos aperitiva-ram delícias enquanto socializavam ao som de mú-sica ambiente. Abraços seguidos de risos e longas conversas tomaram o espaço, que logo ficou repleto de parceiros da Sociedade Germânia.

Lauro Quadros, reconhecido jornalista gaúcho e parceiro do clube desde muito tempo, prestigiou o evento. “Eu tenho duas dependências na minha vida: de endorfina e da Sociedade Germânia. Aqui eu reencontro vários amigos e aprecio a culinária maravilhosa do Chef Lúcio”, declarou.

Sociedade Germânia comemora 162 anos

Noite de celebração

Na noite do dia 9 de junho, casais participaram do Jantar do Dia dos Namorados da Sociedade Germânia. Com um menu preparado especialmente para a ocasião, com diversas op-ções de saladas, com destaque para o delicioso pastelão de bacalhau, ilha de frutos do mar (com duas opções incríveis de peixe e camarão) e outra de carnes, sócios e amigos des-frutaram de alta gastronomia. As sobremesas também esta-vam à altura, com tortas lindas e apetitosas. Após a janta, os namorados dançaram embalados pelo conjunto Fabiano La Falce, com repertório italiano e latino.

Jantar doDia dos Namorados

Com um vestido longo dourado que fazia jus aos trajes elegantes do evento, Helena Guerber Suks-teris enalteceu a importância de compartilhar mo-mento de alegria junto aos amigos. “A Sociedade Germânia é um centro de encontro das pessoas que a gente gosta, por isso sempre que posso es-tou aqui. Sou sócia há mais de 10 anos e costumo participar de todos os eventos. Construí relações de amizade ao longo do tempo”, afirmou.

O casal de médicos Carlos Kalakun e Marluce Kalakun, sócios há mais de 20 anos, compareceu ao baile e aproveitou o coquetel que dava início às festividades. “Fazer parte da Sociedade Germâ-nia foi a melhor coisa que pôde nos acontecer, pois aqui estreitamos grandes laços de amizade. É um lugar onde aprendemos muito e trocamos conhecimento”, disse Carlos.

O baileApós o jantar, o presidente da entidade, Werner Adelmann, discursou e deu início ao segundo mo-mento da festividade, o baile. “Eu gostaria de agra-decer a presença de todos na celebração do aniver-sário de 162 anos da Sociedade Germânia, momento importante para o nosso clube”, declarou. O Quar-teto Internacional Beto Valduga deu o tom da cele-bração, interpretando sucessos nacionais e interna-cionais que convidaram todos para dançar. O salão foi tomado pelos pares que trocaram belos passos ao longo da noite que marcou mais um ano na his-tória da Sociedade Germânia.

Helena Guerber Suksteris

Lauro Quadros

Carlos Kalakun e Marluce Kalakun

Werner Adelmann

Paixão pela arteDona de quadros de pintores reconhecidos no Brasil e no mundo, Yone Martinez, diretora cultural da Socie-dade Germânia, esbanja simpatia e conhecimento no mundo das artes. “Eu gosto de arte desde a adoles-cência". Ela conta que em suas viagens é frequentado-ra assídua de museus.

As prateleiras repletas de livros sobre pintura, arquite-tura e destinos de viagem compõem a casa de Yone, local que reúne muitas peças de artistas brasileiros, in-cluindo representantes da arte popular nordestina. O conhecimento adquirido a partir de livros, seminários e experiências em museus do mundo todo, permite que Yone se entenda com o olhar do artista. Ela explica que a ligação com o artista se dá através da entrega do es-pectador a um diálogo sem pressa com a obra.

"É interessante quando nos são oferecidos, nos mu-seus, estudos do artista para a realização de sua obra. Assim, no Rainha Sophia, a contemplação prévia dos estudos de Picasso para Guernica revestem-na de uma força ainda maior”, conta. Formada em letras, Yone dá destaque ao Seminário do professor Amaral que, abrangendo todas as artes, acontece às quartas-feiras, na sede do clube.

A diretora cultural organiza a Exposição de Arte des-de 2005, dando continuidade ao pioneiro trabalho de Eda Elter. Na organização, Yone conta com a parti-cipação de sua grande amiga e artista plástica Nely Costa. A próxima exposição será aberta em 17 de ou-tubro, na sede do clube.

E x p E d i E n t E Uma publicação da Sociedade GermâniaAv. Independência, 1299 | 6º andarCEP 90035-077 | Porto Alegre | RS

Fones: (51) 3311.9194 | 3311.0680Fax: (51) 3311.9194

E-mail: germania@cpovo.net www.sociedadegermania-poa.com.brEconomato/Fone: (51) 3312.2034

C O n S E L H O d E L i B E R A t i V Opresidente: Henrique Bernardo HemesathVice-presidente: Jayme Santos Stein Secretário: Francisco Oderich

d i R E t O R i A 2 0 1 5 / 2 0 1 7presidente: Werner AdelmannVice-presidente administrativo financeiro: Theodore GeorgiadisVice-presidente social: Pedro Abel Garcia diretor cultural: José Martinezdiretor jurídico: Paulo Serradiretor de obras: Henrique Bernardo Hemesath

p R O J E t O , R E d A Ç Ã O E d E S i G n Stampa Comunicação Corporativawww.stampacom.com.brstampa@stampacom.com.brRedação: Fernanda TatschRevisão: Eliane Casassola Editoração: Vitória Fedrizzi

impressão: Rittmann tiragem: 300 exemplaresperiodicidade: Bimestral