Patrocínio Apoio

P R O G R A M A Programação sujeita a disponibilidade dos palestrantes

Data: 22 de junho 2010 Horário: 08h30 – 16h00 Local: Club Transatlântico – São Paulo/SP

08h30 - 09h00 Credenciamento

09h00 - 09h40

A B

E R

T U

R A

Weber Porto Presidente da Câmara Brasil- Alemanha Thomas Timm Vice-Presidente Executivo da Câmara Brasil-Alemanha/SP

Rainer Bomba Secretário do Ministério Federal de Transportes, Construção e Desenvolvimento Urbano da Alemanha

Wilfried Grolig Embaixador da Republica Federal da Alemanha

Adilson Primo Presidente da Siemens do Brasil e Coordenador do Comitê de Infraestrutura da Câmara Brasil-Alemanha/SP

Painel 1: Oportunidades para o crescimento sustentável, inovação e mudanças climáticas nos centros urbanos do Brasil Moderador: Ingo Plöger, IP Desenvolvimento

09h40 – 11h50

Transporte Público/ Logística A confirmar

Construção Martin Paul Schwark Diretor Moura Schwark Energia Carlos Augusto Diretor de Projetos Especiais da Companhia Paulista de Força e Luz - CPFL Meio Ambiente Eduardo Jorge (a confirmar) Secretário Municipal do Verde e do Meio Ambiente de São Paulo

Perguntas

11h50 - 13h30 Almoço

Painel 2: Sistemas inovadores e sustentáveis para transportes Moderador: Alexander Busch, Correspondente no Brasil dos jornais Handelsblatt

e Wirtschaftswoche

Painel 3: Eficiência Energética na Construção Moderadora: Felicitas Kraus Agência Alemã de Energia (dena)

13h30 - 13h55

Plano de Expansão da CPTM Alberto Epifani Diretor de planejamento, CPTM

Construções Sustentáveis - Tendências e Barreiras Nelson Kawakami Diretor Green Buliding Council

13h55 - 14h15

Mobilidade Urbana Sustentável e os Negócios Inovadores Lincoln Paiva Green Mobility Brasil

Desenvolvimento de padrões enérgéticos para edifícios na Alemanha Prof. Dr.-Ing. M. Norbert Fisch TU Braunschweig

14h15 - 14h30 O BNDES e os Investimentos no Setor de Transportes Públicos Charles Marot BNDES

CasaE - Casa de Eficiência Energética da BASF na América do Sul Gustavo Fernández Gerente de Departamento de Plásticos e Químicos para a Construção da BASF na Argentina

14h30 - 14h50 Coffee Break

14h50 - 15h10 Prof. Rainer Schach Universidade de Dresden

Construção Sustentável no Brasil – Desafios e Oportunidades André Glogowsky Presidente Hochtief do Brasil

15h10 - 15h30 Roland Krüger Fa. Max Bögl

Ambientes Políticos – Normas técnicas: a experiência alemã pode ser repassada ao Brasil? Dipl.-Ing.Arch. Dietmar Riecks, Banz + Riecks Architekten BDA

15h30 - 15h50 Discussão Discussão

15h50 - 16h00 Encerramento Encerramento

Patrocínio Apoio

P R O G R A M A P R E L I M I N A R Programação sujeita a disponibilidade dos palestrantes

Data: 23 de junho 2010 Horário: 08h30 – 16h00 Local: Club Transatlântico – São Paulo/SP

08h30 - 09h00 Credenciamento

Painel 4: Copa 2014/ Olimpíada 2016: Conceitos Sustentáveis para Grandes Eventos Esportivos Moderador: Martin Stadler, Presidente Infineon

09h00 - 09h20 Introdução ao Tema Oliver Döhne German Trade & Invest

09h20 - 09h40 (a confirmar)

09h40 - 10h00 Retrospectiva Copa 2006 Alemanha Josef Simons Diretor do Task Force Copa 2006 do Ministério Federal de Transportes, Construção e Desenvolvimento Urbano

10h00 - 10h20 Estádios Ralf Amann, Diretor GMP Brasil

10h20 - 10h40 Coffee Break

10h40 - 11h00

Energia Eventos Esportivos e a melhoria da qualidade de vidas das cidades Sergio Boanada, Gerente Desenvolvimento de Negócios SIEMENS

11h00 - 11h20 Transporte Milton Xavier, Assessor de Planejamento Secretária de Transportes do Estado de SP

11h20 -12h00 Discussão

12h00 -13h30 Almoço

Painel 5: Inovação por Logística Verde - Oportunidades para o transporte interno

Moderador: Jan Heitmann, Diretor de Conselho de Logística da Alemanha

Painel 6: Mesa Redonda: Estado e sociedade civil cooperando pela sustentabilidade no planejamento dos transportes

Moderador: Peter Fischer-Bollin, Representante da Fundação Konrad Adenauer

13h30 - 13h50 Acessos ao Porto de Santos com Sustentabilidade Carlos Schad, Presidente da Agência de Desenvolvimento Tietê-Paraná - ADTP

Dep. Volkmar Vogel Vice-presidente da Comissão de Transportes, Construção e Desenvolvimento Urbano do Parlamento Federal da Alemanha Cícero Yagi Coordenador dos Grupos de Trabalho Mobilidade Urbana e Meio Ambiente, Movimento Nossa São Paulo Thomas J. Mager Associação de Planejamento Urbano, Regional e Estadual Zulaiê Cobra, Advogada e ex-Deputada Federal

13h50 - 14h10 Julian Thomas, CEO Region South America East Coast Hamburg Süd

14h10 - 14h30 Desenvolvimento de portos marítimos no Brasil Wolfgang Franz Pelousek, Head of Region Americas DB International

14h30 - 14h50 Mauricio Braga Meira, Diretor América do Sul RapidEye

14h50 - 15h20 Discussão

15h20 - 15h40 Encerramento Encerramento

15h45 Convite para assistir Alemanha X Gana (despesas por conta dos participantes) Club Transatlântico Rua José Guerra, 130 – Chácara Santo Antônio/SP